Merge branch 'release' into develop

This commit is contained in:
Sabe Jones 2018-10-06 14:36:10 +00:00
commit 5cd4ead9d1
35 changed files with 466 additions and 465 deletions

2
package-lock.json generated
View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "habitica",
"version": "4.64.1",
"version": "4.64.2",
"lockfileVersion": 1,
"requires": true,
"dependencies": {

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"name": "habitica",
"description": "A habit tracker app which treats your goals like a Role Playing Game.",
"version": "4.64.1",
"version": "4.64.2",
"main": "./website/server/index.js",
"dependencies": {
"@slack/client": "^3.8.1",

View file

@ -668,5 +668,6 @@ export default {
<style src="assets/css/sprites/spritesmith-main-20.css"></style>
<style src="assets/css/sprites/spritesmith-main-21.css"></style>
<style src="assets/css/sprites/spritesmith-main-22.css"></style>
<style src="assets/css/sprites/spritesmith-main-23.css"></style>
<style src="assets/css/sprites.css"></style>
<style src="smartbanner.js/dist/smartbanner.min.css"></style>

View file

@ -382,10 +382,10 @@
"backgroundCozyBarnText": "Útulná stodola",
"backgroundCozyBarnNotes": "Odpočiň si se svými mazlíčky ve stáji.",
"backgrounds102018": "SET 53: Vydáno v říjnu 2018",
"backgroundBayouText": "Bayou",
"backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.",
"backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Dare to approach a Creepy Castle.",
"backgroundDungeonText": "Dungeon",
"backgroundDungeonNotes": "Rescue the prisoners of a spooky Dungeon."
"backgroundBayouText": "Potok",
"backgroundBayouNotes": "Kochej se září světlušek nad mlhou zastřeným potokem.",
"backgroundCreepyCastleText": "Strašidelný hrad",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Odvaž se přiblížit k strašidelnému hradu.",
"backgroundDungeonText": "Žalář",
"backgroundDungeonNotes": "Vysvoboď vězně ze zlověstného žaláře."
}

View file

@ -77,7 +77,7 @@
"magicianBunnySet": "Mágův králíček (Mág)",
"comfortingKittySet": "Utěšující kotě (Léčitel)",
"sneakySqueakerSet": "Záludný Kníkač (Zloděj)",
"sunfishWarriorSet": "Sunfish Warrior (Warrior)",
"sunfishWarriorSet": "Válečník Mola Mola (Válečník)",
"shipSoothsayerSet": "Lodní Jasnovidec (Kouzelník)",
"strappingSailorSet": "Urostlý Námořník (Léčitel)",
"reefRenegadeSet": "Útesový Odpadlík (Zloděj)",
@ -121,22 +121,22 @@
"spring2018TulipMageSet": "Tulipánový Mág (Mág)",
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnátový Léčitel (Léčitel)",
"spring2018DucklingRogueSet": "Kachňátkový Zloděj (Zloděj)",
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)",
"summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)",
"summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)",
"fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)",
"fall2018CarnivorousPlantSet": "Carnivorous Plant (Healer)",
"fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)",
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Válečník (Válečník)",
"summer2018LionfishMageSet": "Mág Perutýn (Mág)",
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Panovník Merfolků (Léčitel)",
"summer2018FisherRogueSet": "Zlodějný rybář (Zloděj)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Válečník)",
"fall2018CandymancerMageSet": "Mlskomancer (Mág)",
"fall2018CarnivorousPlantSet": "Masožravá kytka (Léčitel)",
"fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Zloděj)",
"eventAvailability": "Dostupný k zakoupení do <%= date(locale) %>.",
"dateEndMarch": "Duben 30",
"dateEndApril": "Duben 19",
"dateEndMay": "May 31",
"dateEndMay": "31. Května",
"dateEndJune": "Červen 14",
"dateEndJuly": "July 31",
"dateEndJuly": "31. Července",
"dateEndAugust": "Srpen 31",
"dateEndSeptember": "September 21",
"dateEndSeptember": "21. Září",
"dateEndOctober": "Říjen 31",
"dateEndNovember": "Listopad 30",
"dateEndJanuary": "Leden 31",

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"sureDeleteCompletedTodos": "Jsi si jistý, že chceš smazat tvé hotové úkoly?",
"lotOfToDos": "Zde vidíš svých posledních 30 splněných úkolů z Úkolníčku. Starší splněné úkoly můžeš najít v Data > Nástroj zobrazení dat nebo Data > Export dat > Data uživatele.",
"deleteToDosExplanation": "Pokud klikneš na tlačítko níže, všechny tvé hotové a archivované Úkoly budou permanentně smazány, kromě Úkolů z aktivních výzev a ze skupinových plánů. Prvně je vyexportuj, pokud chceš ponechat jejich záznam.",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> K přidání více <%= taskType %> najednou, stiskni po zadání každého \"Shift + Enter\" a nakonec pro potvrzení \"Enter\".",
"addsingle": "Přidat jeden",
"addATask": "Přidat <%= type %>",
"editATask": "Upravit <%= type %>",

View file

@ -381,11 +381,11 @@
"backgroundGiantBookNotes": "Lisez alors que vous parcourez les pages d'un livre géant.",
"backgroundCozyBarnText": "Grange confortable",
"backgroundCozyBarnNotes": "Relaxez-vous avec vos familiers et monture dans leur grange confortable.",
"backgrounds102018": "SET 53: Released October 2018",
"backgroundBayouText": "Bayou",
"backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.",
"backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Dare to approach a Creepy Castle.",
"backgroundDungeonText": "Dungeon",
"backgroundDungeonNotes": "Rescue the prisoners of a spooky Dungeon."
"backgrounds102018": "SET 53 : Sorti en Octobre 2018",
"backgroundBayouText": "Marécage",
"backgroundBayouNotes": "Baignez dans la lueur des lucioles du Marécage brumeux.",
"backgroundCreepyCastleText": "Château Terrifiant",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Osez approcher d'un Château Terrifiant.",
"backgroundDungeonText": "Donjon",
"backgroundDungeonNotes": "Sauvez les prisonniers d'un Dongeon effrayant."
}

View file

@ -267,13 +267,13 @@
"weaponSpecialSummer2018HealerText": "Trident de Sirène Monarque",
"weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "D'un geste bienveillant, vous commandez aux eaux revigorantes de couler en vagues à travers votre équipement. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
"weaponSpecialFall2018RogueText": "Fiole de clarté",
"weaponSpecialFall2018RogueNotes": "When you need to come back to your senses, when you need a little boost to make the right decision, take a deep breath and a sip. It'll be OK! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2018RogueNotes": "Quand vous avez besoin de revenir à la raison, quand vous avez besoin d'un petit coup de pouce, prenez une grande inspiration et une gorgée. Ça va aller ! Augmente la Force de<%= str %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"weaponSpecialFall2018WarriorText": "Fouet de Minos",
"weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "Not quite long enough to unwind behind you for keeping your bearings in a maze. Well, maybe a very small maze. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2018MageText": "Staff of Sweetness",
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "This is no ordinary lollipop! The glowing orb of magic sugar atop this staff has the power to make good habits stick to you. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear. Two-handed item.",
"weaponSpecialFall2018WarriorNotes": "Pas vraiment assez long pour se dérouler derrière vous et vous aider à trouver votre chemin dans un labyrinthe. Enfin, peut-être dans un très petit labyrinthe. Augmente la Force de<%= str %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"weaponSpecialFall2018MageText": "Bâton du Délice",
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "C'est loin d'être une sucette ordinaire ! L'orbe rougeoyante de sucre magique perchée en haut de ce bâton possède le pouvoir de coller les bonnes habitudes à vous. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018. Objet à deux mains.",
"weaponSpecialFall2018HealerText": "Bâton glouton",
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Just keep this staff fed, and it will bestow Blessings. If you forget to feed it, keep your fingers out of reach. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Il suffit de nourrir ce bâton, et celui-ci accordera des bénédictions. Si vous oubliez de le nourrir, attention à vos doigts. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"weaponMystery201411Text": "Fourche festive",
"weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
"weaponMystery201502Text": "Bâton chatoyant ailé d'amour et aussi de vérité",
@ -360,8 +360,8 @@
"weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "Cet arc en or et en gemmes enverra vos flèches sur leurs cibles à des vitesses incroyables. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer aux joyaux (Objet 3 de 3).",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "Aiguille de reliure",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "La robustesse des livres est étonnante. Mais cette aiguille peu percer le cœur de vos corvées. Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du relieur (Objet 3 de 4).",
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Spear of Spades",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "This knightly lance is perfect for attacking your reddest Habits and Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Lance de Pique",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "Cette lance chevaleresque est parfaite pour attaquer vos Habitudes et vos Quotidiennes les plus rouges. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : Set As de Pique (objet 3 sur 3).",
"armor": "armure",
"armorCapitalized": "Armure",
"armorBase0Text": "Habit simple",
@ -604,14 +604,14 @@
"armorSpecialSummer2018MageNotes": "La magie des venins a la réputation d'être subtile. Mais pas pour cette armure colorée, dont le message est clair aux bêtes comme aux tâches : Faites attention ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
"armorSpecialSummer2018HealerText": "Robes de sirène monarque",
"armorSpecialSummer2018HealerNotes": "Ces robes céruléennes révèles que vous avez des pieds terrestres... certes. Même un monarque peut ne pas être parfait. Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
"armorSpecialFall2018RogueText": "Alter Ego Frock Coat",
"armorSpecialFall2018RogueNotes": "Style for the day. Comfort and protection for the night. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2018WarriorText": "Minotaur Platemail",
"armorSpecialFall2018WarriorNotes": "Complete with hooves to drum a soothing cadence as you walk your meditative labyrinth. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2018RogueText": "Redingote Alter Ego",
"armorSpecialFall2018RogueNotes": "Du style pendant la journée, du confort et de la protection pendant la nuit. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"armorSpecialFall2018WarriorText": "Côte de mailles Minotaure",
"armorSpecialFall2018WarriorNotes": "Elle inclut des sabots pour tambouriner une cadence apaisante tandis que vous parcourez votre labyrinthe méditatif. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"armorSpecialFall2018MageText": "Habits de sucromancien",
"armorSpecialFall2018MageNotes": "The fabric of these robes has magic candy woven right in! However, we recommend you not attempt to eat them. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2018MageNotes": "Des bonbons magiques sont tissés dans l'étoffe même de cette tunique. Par contre, nous vous recommandons de ne pas chercher à les manger. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018. ",
"armorSpecialFall2018HealerText": "Habits de carnivorie",
"armorSpecialFall2018HealerNotes": "It's made from plants, but that doesn't mean it's vegetarian. Bad habits are afraid to come within miles of these robes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"armorSpecialFall2018HealerNotes": "Elle est constituée de plantes, mais ça ne veut pas dire qu'elle est végétarienne. Les mauvaises habitudes ont peur d'approcher à moins d'un kilomètre de cette tunique. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"armorMystery201402Text": "Robe du messager",
"armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
"armorMystery201403Text": "Armure du marcheur sylvain",
@ -683,7 +683,7 @@
"armorMystery201808Text": "Armure de dragon de lave",
"armorMystery201808Notes": "Cette armure est faite des écailles perdues par l'insaisissable (et très chaud) dragon de lave. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'Août 2018.",
"armorMystery201809Text": "Armure de feuilles d'automne",
"armorMystery201809Notes": "You are not only a small and fearsome leaf puff, you are sporting the most beautiful colors of the season! Confers no benefit. September 2018 Subscriber Item.",
"armorMystery201809Notes": "Non seulement vous êtes un petit et redoutable pousse, mais en plus vous portez les plus jolies couleurs de la saison ! N'accorde aucun avantage. Équipement d'abonné·e d'Automne 2018.",
"armorMystery301404Text": "Tenue steampunk",
"armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
"armorMystery301703Text": "Toge du paon steampunk",
@ -780,8 +780,8 @@
"armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "Cette armure soigneusement décorée vous protégera des projectiles ou des Quotidiennes rouges oubliées ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer aux joyaux (Objet 2 de 3).",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "Combinaison de reliure",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "Tout ce dont vous avez besoin dans une combinaison, avec des poches pour chaque chose. Une paire de lunettes, de la monnaie, un anneau en or... Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble du relieur (Objet 2 de 4).",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Robe of Spades",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "These luxuriant robes conceal hidden pockets for treasures or weapons--your choice! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Tunique de Pique",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "Cette tunique luxuriante contient des poches dissimulées pour y ranger des trésors ou des armes - c'est vous qui voyez ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Set As de Pique (objet 2 sur 3).",
"headgear": "heaume",
"headgearCapitalized": "Couvre-chef",
"headBase0Text": "Pas de couvre-chef",
@ -1024,14 +1024,14 @@
"headSpecialSummer2018MageNotes": "Éblouissez dangereusement ceux qui oseraient voir en vous un poisson goûteux. Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
"headSpecialSummer2018HealerText": "Couronne de Sirène Monarque",
"headSpecialSummer2018HealerNotes": "Orné d'aigues-marines, ce fin diadème marque l'autorité sur les gens, les poissons, et celles et ceux qui sont un peu des deux ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'été 2018.",
"headSpecialFall2018RogueText": "Alter Ego Face",
"headSpecialFall2018RogueNotes": "Most of us hide away our inward struggles. This mask shows that we all experience tension between our good and bad impulses. Plus it comes with a sweet hat! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2018RogueText": "Visage Alter Ego",
"headSpecialFall2018RogueNotes": "La plupart des gens préfèrent cacher leurs luttes intérieures. Ce masque montre que tout le monde vit des tensions entre ses pulsions de Bien et de Mal. Et en plus un chapeau super cool est inclus ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"headSpecialFall2018WarriorText": "Visage du minotaure",
"headSpecialFall2018WarriorNotes": "Ce masque effrayant montre que vous pouvez vraiment prendre vos tâches par les cornes ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de lautomne 2018. ",
"headSpecialFall2018MageText": "Chapeau de sucromancien",
"headSpecialFall2018MageNotes": "This pointy hat is imbued with powerful spells of sweetness. Careful, if it gets wet it may become sticky! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2018MageNotes": "Ce chapeau pointu est imprégné de puissants sortilèges sucrés. Attention, s'il se mouille il pourrait coller ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"headSpecialFall2018HealerText": "Heaume vorace",
"headSpecialFall2018HealerNotes": "This helm is fashioned from a carnivorous plant renowned for its ability to dispatch zombies and other inconveniences. Just watch out that it doesn't chew on your head. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2018HealerNotes": "Ce heaume est façonné à partir d'une plante carnivore rendue célèbre par sa capacité à se débarrasser de zombies et d'autres nuisances. Faites seulement attention à ce qu'elle ne mâchouille pas votre tête. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"headSpecialGaymerxText": "Heaume de guerrier arc-en-ciel",
"headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cet casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
"headMystery201402Text": "Heaume ailé",
@ -1214,8 +1214,8 @@
"headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "Les boucaniers fantaisistes sont connus pour leur chapeaux fantaisistes ! Augmente la perception et l'intelligence de <%= attrs %> chacun. Armoire enchantée, Ensemble de la princesse pirate (Objet 1 de 4).",
"headArmoireJeweledArcherHelmText": "Casque en joyaux",
"headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "Ce casque parait ornemental, mais il est aussi très léger et résistant. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer aux joyaux (Objet 1 de 3).",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Veil of Spades",
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "A shadowy and mysterious veil that will boost your stealth. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Voile de Pique",
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "Un voile obscur et mystérieux qui favorisera votre furtivité. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Set As de Pique (objet 1 sur 3).",
"offhand": "objet de main secondaire",
"offhandCapitalized": "Objet de main secondaire",
"shieldBase0Text": "Pas d'équipement de main secondaire",
@ -1371,11 +1371,11 @@
"shieldSpecialSummer2018HealerText": "Emblème de sirène monarque",
"shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "Ce bouclier peut produire un dôme d'air au bénéfice des visiteurs terrestres de votre royaume aquatique. Augmente la constitution de <%= con %>Équipement en édition limitée de l'été 2018.. ",
"shieldSpecialFall2018RogueText": "Fiole de tentation",
"shieldSpecialFall2018RogueNotes": "This bottle represents all the distractions and troubles that keep you from being your best self. Resist! We're cheering for you! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2018RogueNotes": "Cette bouteille représente tous les problèmes et les distractions qui vous empêchent de donner le meilleur de vous-même. Résistez ! On est là pour vous encourager ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"shieldSpecialFall2018WarriorText": "Bouclier brillant",
"shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "Super shiny to dissuade any troublesome Gorgons from playing peek-a-boo around the corners! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "Il est super réfléchissant pour dissuader les Gorgones de jouer à cache-cache ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"shieldSpecialFall2018HealerText": "Bouclier affamé",
"shieldSpecialFall2018HealerNotes": "With its wide-open maw, this shield will absorb all your enemies' blows. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2018HealerNotes": "La gueule grande ouverte, ce bouclier absorbe tous les coups de vos ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement d'Automne en édition limitée 2018.",
"shieldMystery201601Text": "Tueuse résolue",
"shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
"shieldMystery201701Text": "Bouclier du temps transi",

View file

@ -134,7 +134,7 @@
"backgroundAlpineSlopesText": "Lereng Alpen",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Berski di Lereng Alpen",
"backgroundSnowySunriseText": "Fajar Bersalju",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Pandangi Salju di kala Fajar.",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Pandangi di kala Fajar Bersajlu.",
"backgroundWinterTownText": "Kota Musim Dingin",
"backgroundWinterTownNotes": "Sibukkan diri di Kota Musim Dingin.",
"backgrounds012016": "SET 20: Dirilis Januari 2016",
@ -272,8 +272,8 @@
"backgrounds062017": "SET 37: Dirilis Juni 2017",
"backgroundBuriedTreasureText": "Harta Karun Tersembunyi",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Galilah Harta Karun Tersembunyi",
"backgroundOceanSunriseText": "Matahari Terbit di Tepi Lautan",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Mengagumi Matahari Terbit di Tepi Lautan",
"backgroundOceanSunriseText": "Fajar di Tepi Lautan",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Mengagumi Fajar di Tepi Lautan",
"backgroundSandcastleText": "Istana Pasir",
"backgroundSandcastleNotes": "Memerintah Sebuah Istana Pasir",
"backgrounds072017": "SET 38: Dirilis Juli 2017",

View file

@ -102,14 +102,14 @@
"questEggSnakeMountText": "Ular",
"questEggSnakeAdjective": "meliuk-liuk",
"questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Unicorn Bersayap",
"questEggUnicornAdjective": "ajaib",
"questEggSabretoothText": "Macan Gigi Pedang",
"questEggSabretoothMountText": "Macan Gigi Pedang",
"questEggSabretoothAdjective": "ganas",
"questEggMonkeyText": "Monyet",
"questEggMonkeyMountText": "Monyet",
"questEggMonkeyAdjective": "Jahil",
"questEggMonkeyAdjective": "jahil",
"questEggSnailText": "Siput",
"questEggSnailMountText": "Siput",
"questEggSnailAdjective": "pelan tapi pasti",
@ -118,7 +118,7 @@
"questEggFalconAdjective": "cepat",
"questEggTreelingText": "Pohon Muda",
"questEggTreelingMountText": "Pohon Muda",
"questEggTreelingAdjective": "berdaun",
"questEggTreelingAdjective": "berdaun lebat",
"questEggAxolotlText": "Axolotl",
"questEggAxolotlMountText": "Axolotl",
"questEggAxolotlAdjective": "kecil",
@ -297,6 +297,6 @@
"foodCandyRedA": "Permen Kayu Manis",
"foodSaddleText": "Pelana",
"foodSaddleNotes": "Membuat peliharaanmu langsung bisa ditunggangi.",
"foodSaddleSellWarningNote": "Hei! Ini adalah item yang lumayan berguna! Apakah kamu familiar dengan cara menggunakan sebuah Pelana untuk peliharaanmu?",
"foodSaddleSellWarningNote": "Hei! Ini item yang lumayan berguna! Apakah kamu familiar dengan cara menggunakan sebuah Pelana untuk peliharaanmu?",
"foodNotes": "Beri makan peliharaanmu agar tumbuh menjadi tunggangan yang kuat."
}

View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"FAQ": "FAQ",
"termsAndAgreement": "Dengan menekan tombol di bawah, kamu menunjukkan bahwa kamu telah membaca dan setuju dengan <a href='/static/terms'>Persyaratan Layanan</a> dan <a href='/static/privacy'>Kebijakan Privasi</a>.",
"termsAndAgreement": "Dengan menekan tombol di bawah, kamu menunjukkan bahwa kamu telah membaca dan menyetujui <a href='/static/terms'>Persyaratan Layanan</a> dan <a href='/static/privacy'>Kebijakan Privasi</a>.",
"accept1Terms": "Dengan menekan tombol berikut, Saya setuju dengan",
"accept2Terms": "dan",
"alexandraQuote": "Tidak mampu TIDAK membicarakan [Habitica] selama pidato saya di Madrid. Sesuatu yang harus dimiliki oleh para pekerja lepas yang masih memerlukan bos.",
@ -14,7 +14,7 @@
"businessSample5": "Panggil Klien/Menunda Panggilan Telepon",
"businessText": "Gunakan Habitica dalam bisnis anda",
"choreSample1": "Taruh Baju Kotor di Keranjang Cucian",
"choreSample2": "20 menit pekerjaan rumah",
"choreSample2": "20 menit Pekerjaan Rumah",
"choreSample3": "Cuci Piring",
"choreSample4": "Bersih-bersih Satu Ruangan",
"choreSample5": "Cuci Baju",
@ -132,7 +132,7 @@
"oldNews": "Berita",
"newsArchive": "Arsip berita di Wikia (multibahasa)",
"passConfirm": "Ulangi Kata sandi",
"setNewPass": "Atur Kata Sandi Baru",
"setNewPass": "Pilih Kata Sandi Baru",
"passMan": "Apabila kamu menggunakan manajer kata sandi (seperti 1Password) dan memiliki masalah saat masuk, cobalah memasukkan nama pengguna dan kata sandi secara manual.",
"password": "Kata sandi",
"playButton": "Main",
@ -151,12 +151,12 @@
"pkQuestion5": "Apa yang membedakan Habitica dari program lain yang juga mengubah hidup menjadi game?",
"pkAnswer5": "Salah satu alasan Habitica sukses menggunakan sistem mengubah hidup menjadi game adalah karena kami menaruh banyak usaha memikirkan aspek permainan untuk memastikan keseruan aspek itu. Kami juga memasukkan banyak komponen sosial, karena kami merasa bahwa beberapa game yang paling memotivasi membiarkanmu bermain bersama temanmu, dan karena riset menunjukkan bahwa lebih mudah untuk membentuk kebiasaan sewaktu kamu harus bertanggung jawab terhadap orang lain.",
"pkQuestion6": "Siapa yang biasa menggunakan Habitica?",
"pkAnswer6": "Banyak orang berbeda-beda yang menggunakan Habitica. Lebih dari setengah dari pengguna kami berusia 18 hingga 34, tapi kami punya kakek nenek yang menggunakan situs ini bersama cucu mereka dan setiap usia di antaranya. Seringkali keluarga akan bergabung sebuah party dan melawan monster bersama. <br /> Banyak pengguna kami punya latar belakang dalam game, tapi mengejutkannya, sewaktu kami menjalankan survey beberapa waktu lalu, 40% pengguna kami merasa bukan gamer! Jadi kelihatannya metode kami bisa efektif untuk siapa saja yang mau produktifitas dan menjaga kesehatan terasa lebih seru.",
"pkAnswer6": "Banyak orang berbeda-beda yang menggunakan Habitica. Lebih dari setengah dari pengguna kami berusia 18 hingga 34, tapi kami punya kakek nenek yang menggunakan situs ini bersama cucu mereka dan setiap usia di antaranya. Seringkali keluarga akan bergabung dalam sebuah party untuk melawan monster bersama. <br /> Banyak pengguna kami punya latar belakang dalam game, tapi mengejutkannya, sewaktu kami menjalankan survey beberapa waktu lalu, 40% pengguna kami merasa bukan gamer! Jadi kelihatannya metode kami bisa efektif untuk siapa saja yang mau produktifitas dan menjaga kesehatan terasa lebih seru.",
"pkQuestion7": "Mengapa Habitica menggunakan seni pixel?",
"pkAnswer7": "Habitica menggunakan seni pixel untuk beberapa alasan. Sebagai tambahan dari faktor nostalgia seru, seni pixel sangat mudah untuk digunakan oleh para seniman relawan kami yang ingin menyumbang. Juga lebih mudah untuk menjaga seni pixel agar tetap konsisten meskipun ada banyak dan berbagai seniman yang berkontribusi, dan ini membuat kami bisa membuat banyak konten baru dengan cepat!",
"pkQuestion8": "Bagaimanakah Habitica mengubah kehidupan nyata orang?",
"pkAnswer8": "Kamu bisa menemukan banyak testimoni dari bagaimana Habitica telah membantu orang di sini: https://habitversary.tumblr.com",
"pkMoreQuestions": "Do you have a question thats not on this list? Send an email to admin@habitica.com!",
"pkMoreQuestions": "Ada pertanyaan yang tidak ada di daftar ini? Kirimkan sebuah email ke admin@habitica.com!",
"pkVideo": "Video",
"pkPromo": "Promo",
"pkLogo": "Logo",
@ -188,7 +188,7 @@
"schoolSample4": "Merangkum 1 Bab",
"schoolSample5": "Membaca 1 Bab",
"sixteenBitFilQuote": "Aku memecahkan rekor waktu tersingkat dalam melakukan pekerjaan dan tugas berkat [Habitica]. Aku selalu nggak sabar untuk meningkatkan level!",
"skysailorQuote": "Party saya dan misi-misi kami membuat saya terus terlibat dalam permainan, yang membuat saya termotivasi untuk menyelesaikan sesuatu dan mengubah hidup saya dengan cara yang positif",
"skysailorQuote": "Party-ku dan misi-misi kami mendorongku untuk terus terlibat dalam game ini, yang membuatku termotivasi untuk menyelesaikan sesuatu dan mengubah hidup saya dengan cara yang positif",
"socialTitle": "Habitica - Mainkan Hidup Kamu",
"supermouse35Quote": "Aku berolahraga lebih banyak dan nggak lupa untuk minum obat-obatan secara rutin! makasih, Habit. : D",
"sync": "Sinkronkan",
@ -211,8 +211,8 @@
"unlockByline2": "Membuka alat motivasi baru, seperti pengumpulan hewan peliharaan, imbalan acak, mantra, dan banyak lagi!",
"unlockHeadline": "Selama kamu produktif, kamu mendapat konten baru!",
"useUUID": "Gunakan UUID/ API Token (untuk Pengguna Facebook)",
"username": "Username",
"emailOrUsername": "Email or Username (case-sensitive)",
"username": "Nama Pengguna",
"emailOrUsername": "Email atau Nama Pengguna (sensitif kepada huruf kapital)",
"watchVideos": "Lihat Video",
"work": "Pekerjaan",
"zelahQuote": "Dengan [Habitica], saya dapat memilih untuk pergi tidur lebih awal karena ingin dapat poin atau terancam kehilangan nyawa jika tidur terlaru larut!",
@ -259,9 +259,9 @@
"altAttrSlack": "Slack",
"missingAuthHeaders": "Header autentikasi hilang.",
"missingAuthParams": "Parameter autentikasi hilang.",
"missingUsernameEmail": "Missing username or email.",
"missingUsernameEmail": "Nama pengguna atau email tidak dapat ditemukan.",
"missingEmail": "Email hilang.",
"missingUsername": "Missing username.",
"missingUsername": "Nama pengguna tidak dapat ditemukan.",
"missingPassword": "Kata sandi hilang.",
"missingNewPassword": "Kata sandi baru hilang.",
"invalidEmailDomain": "Kamu tidak dapat mendaftar menggunakan email dengan domain berikut ini: <%= domains %>",
@ -269,21 +269,21 @@
"incorrectDeletePhrase": "Silahkan ketik <%= magicWord %> seluruhnya dengan menggunakan huruf kapital untuk menghapus akunmu.",
"notAnEmail": "Alamat email salah.",
"emailTaken": "Alamat email telah digunakan oleh akun lain.",
"newEmailRequired": "Alamat email baru hilang.",
"usernameTime": "It's time to set your username!",
"usernameInfo": "Your display name hasn't changed, but your old login name will now become your public username. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.<br><br>If you'd like to learn more about this change, visit the wiki's <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>Player Names</a> page.",
"usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our Terms of Service and Community Guidelines. If you didnt previously set a login name, your username was auto-generated.",
"usernameTaken": "Username already taken.",
"usernameWrongLength": "Username must be between 1 and 20 characters long.",
"newEmailRequired": "Alamat email baru tidak ditemukan.",
"usernameTime": "Ini waktunya untuk memilih nama penggunamu!",
"usernameInfo": "Nama tampilanmu tidak diganti, tetapi nama login lama-mu akan menjadi nama penguna publik-mu. Nama pengguna ini akan digunakan untuk undangan, @mention di obrolan, dan kirim-mengirim pesan singkat. <br><br>Jika kamu ingin mengetahui lebih lanjut tentang pergantian ini, kunjungi laman wiki <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>Nama Pemain</a>.",
"usernameTOSRequirements": "Nama pengguna harus mengikuti Persyaratan Layanan dan Pedoman Komunitas kami. Jika kamu belum pernah memilih nama login, nama penggunamu akan dibuat secara otomatis.",
"usernameTaken": "Nama pengguna sudah diambil.",
"usernameWrongLength": "Nama pengguna panjangnya harus di antara 1 hingga 20 karakter.",
"displayNameWrongLength": "Display names must be between 1 and 30 characters long.",
"usernameBadCharacters": "Usernames can only contain letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores.",
"usernameBadCharacters": "Nama pengguna hanya boleh terdiri dari huruf a sampai z, angka 0 sampai 9, tanda penghubung, atau garis bawah.",
"nameBadWords": "Names cannot include any inappropriate words.",
"confirmUsername": "Confirm Username",
"usernameConfirmed": "Username Confirmed",
"confirmUsername": "Konfirmasi Nama Pengguna",
"usernameConfirmed": "Nama Pengguna Dikonfirmasi",
"passwordConfirmationMatch": "Konfirmasi kata sandi tidak cocok dengan kata sandi.",
"invalidLoginCredentials": "Nama pengguna dan/atau email dan/atau kata sandi salah.",
"passwordResetPage": "Reset Kata Sandi",
"passwordReset": "Jika email-mu telah terdaftar, instruksi untuk membuat kata sandi baru seharusnya sudah terkirim ke email kamu.",
"passwordReset": "Jika email-mu telah terdaftar, instruksi untuk membuat kata sandi baru seharusnya sudah dikirim ke email kamu.",
"passwordResetEmailSubject": "Reset Kata Sandi untuk Habitica",
"passwordResetEmailText": "Kalau kamu meminta reset kata sandi untuk <%= username %> di Habitica, buka <%= passwordResetLink %> untuk membuat kata sandi baru. Tautan akan hangus setelah 24 jam. Kalau kamu tidak pernah meminta reset kata sandi, abaikan saja email ini.",
"passwordResetEmailHtml": "Kalau kamu meminta reset kata sandi untuk <strong><%= username %></strong> di Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">klik di sini</a> untuk membuat kata sandi baru. Tautan akan hangus setelah 24 jam.<br/><br>Kalau kamu tidak pernah meminta reset kata sandi, abaikan saja email ini.",
@ -302,7 +302,7 @@
"signUpWithSocial": "Daftar dengan <%= social %>",
"loginWithSocial": "Log in dengan <%= social %>",
"confirmPassword": "Konfirmasi Kata Sandi",
"usernameLimitations": "Username must be 1 to 20 characters, containing only letters a to z, numbers 0 to 9, hyphens, or underscores, and cannot include any inappropriate terms.",
"usernameLimitations": "Nama pengguna panjangnya harus di antara 1 hingga 20 karakter, hanya boleh terdiri dari huruf a sampai z, angka 0 sampai 9, tanda penghubung, atau garis bawah, dan tidak boleh mengandung kata-kata yang tidak pantas.",
"usernamePlaceholder": "contoh: HabitRabbit",
"emailPlaceholder": "contoh: rabbit@example.com",
"passwordPlaceholder": "contoh: ******************",

View file

@ -665,7 +665,7 @@
"armorMystery201703Text": "Baju Zirah Berkilau",
"armorMystery201703Notes": "Meskipun warnanya mengingatkan tentang bunga musim semi, baju zirah ini lebih kuat dari baja! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Maret 2017.",
"armorMystery201704Text": "Baju Zirah Dongeng",
"armorMystery201704Notes": "Bangsa peri menempa baju zirah ini dari embun pagi untuk menangkap warna-warni sebelum matahari terbit. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan April 2017.",
"armorMystery201704Notes": "Bangsa peri menempa baju zirah ini dari embun pagi untuk menangkap warna-warni fajar. Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan April 2017.",
"armorMystery201707Text": "Baju Zirah Jellymancer",
"armorMystery201707Notes": "Baju zirah ini akan membantumu berbaur dengan makhluk samudra lainnya selagi kamu menyelesaikan misi dan petualangan bawah laut. Tidak menambah status apapun. Item PElanggan Juli 2017.",
"armorMystery201710Text": "Pakaian Imp Angkuh",

View file

@ -30,7 +30,7 @@
"titleSettings": "Pengaturan",
"saveEdits": "Simpan Perubahan",
"showMore": "Lihat Selengkapnya",
"showLess": "Lihat Secara RIngkas",
"showLess": "Lihat Secara Ringkas",
"expandToolbar": "Perluas bagan peralatan",
"collapseToolbar": "Tutup bagan peralatan",
"markdownHelpLink": "Format Markdown membantu",
@ -272,7 +272,7 @@
"entertainment": "Hiburan",
"finance": "Keuangan",
"health_fitness": "Kesehatan + Kebugaran",
"hobbies_occupations": "Kesehatan + Pekerjaan",
"hobbies_occupations": "Hobi + Pekerjaan",
"location_based": "Berdasarkan Lokasi",
"mental_health": "Kesehatan Mental + Perawatan Diri",
"getting_organized": "Jadi Teratur",

View file

@ -3,6 +3,6 @@
"foodItemType": "Makanan",
"eggsItemType": "Telur",
"hatchingPotionsItemType": "Ramuan Penetas",
"specialItemType": "Item spesial",
"specialItemType": "Item Spesial",
"lockedItem": "Item Terkunci"
}

View file

@ -117,7 +117,7 @@
"winter2018GiftWrappedSet": "Ksatria Bungkusan Hadiah (Warrior)",
"winter2018MistletoeSet": "Penyembuh Mistletoe (Healer)",
"winter2018ReindeerSet": "Rogue Rusa Kutub (Rogue)",
"spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)",
"spring2018SunriseWarriorSet": "Ksatria Fajar (Warrior)",
"spring2018TulipMageSet": "Tulip Mage (Mage)",
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
"spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",

View file

@ -21,7 +21,7 @@
"fourOfEachFood": "empat dari setiap Makanan Peliharaan standar",
"twoSaddles": "dua Pelana",
"threeSaddles": "tiga Pelana",
"incentiveAchievement": "penghargaan Kesetiaan Mendalam",
"incentiveAchievement": "pencapaian Kesetiaan Mendalam",
"royallyLoyal": "Kesetiaan Mendalam",
"royallyLoyalText": "Pengguna ini telah cek in lebih dari 500 kali, dan telah mendapat semua Hadiah Masuk!",
"checkInRewards": "Hadiah Masuk",

View file

@ -48,7 +48,7 @@
"featuredItems": "Barang Sorotan!",
"hideLocked": "Sembunyikan yang terkunci",
"hidePinned": "Sembunyikan yang sudah disematkan",
"hideMissing": "Hide Missing",
"hideMissing": "Sembunyikan yang Tidak Dapat Ditemukan",
"amountExperience": "<%= amount %> Pengalaman",
"amountGold": "<%= amount %> Koin Emas",
"namedHatchingPotion": "Ramuan Penetas <%= type %>",
@ -81,7 +81,7 @@
"positiveAmountRequired": "Jumlah positif dibutuhkan",
"notAccteptedType": "Tipe harus dalam [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]",
"contentKeyNotFound": "Kunci tidak ditemukan untuk Konten <%= type %>",
"plusGem": "+<%= count %> Gem",
"plusGem": "+<%= count %> Permata",
"typeNotSellable": "Tipe tidak dapat dijual. Harus salah satu dari <%= acceptedTypes %> berikut",
"userItemsKeyNotFound": "Kunci tidak ditemukan untuk user.items <%= type %>",
"userItemsNotEnough": "Kamu tidak mempunyai cukup <%= type %>",
@ -89,7 +89,7 @@
"unlocked": "Item telah dibuka",
"alreadyUnlocked": "Set lengkap telah dibuka.",
"alreadyUnlockedPart": "Set lengkap telah dibuka sebagian.",
"invalidQuantity": "Quantity to purchase must be a number.",
"invalidQuantity": "Jumlah yang dibeli harus berupa angka.",
"USD": "(USD)",
"newStuff": "Hal Baru dari Bailey",
"newBaileyUpdate": "Update Bailey Baru!",

View file

@ -11,7 +11,7 @@
"rebirthInList1": "Tugas, sejarah, perlengkapan, dan pengaturan tidak berubah.",
"rebirthInList2": "Tantangan, Guild, dan Party tidak berubah.",
"rebirthInList3": "Permata, status dan tingkat kontribusi tetap.",
"rebirthInList4": "Item yang didapatkan dari Permata atau drop (seperti peliharaan dan tunggangan) tetap.",
"rebirthInList4": "Item yang didapatkan dari Permata atau drop (seperti peliharaan dan tunggangan) tidak akan terpengaruh.",
"rebirthEarnAchievement": "Kamu juga mendapat Penghargaan karena memulai petualangan baru!",
"beReborn": "Lahirlah kembali",
"rebirthAchievement": "Kamu memulai petualangan baru! Ini adalah Lahir Kembali ke-<%= number %> untukmu, dan Level tertinggi yang kamu dapatkan adalah level <%= level %>. Untuk mengumpulkan Pencapaian ini, mulailah petualangan yang baru ketika kamu sudah mencapai Level yang lebih tinggi!",

View file

@ -11,7 +11,7 @@
"dailyDueDefaultView": "Menyetel Keseharian pada tab 'tenggang waktu'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Tugas harian akan menampilkan daftar tugas dalam 'tenggang waktu', bukannya menampilkan semua tugas.",
"reverseChatOrder": "Perlihatkan obrolan dalam urutan terbalik",
"startAdvCollapsed": "Advanced Settings in tasks start collapsed",
"startAdvCollapsed": "Suntingan Tambahan pada tugas tersembunyi",
"startAdvCollapsedPop": "With this option set, Advanced Settings will be hidden when you first open a task for editing.",
"dontShowAgain": "Jangan perlihatkan lagi",
"suppressLevelUpModal": "Jangan perlihatkan notifikasi saat naik level",
@ -96,7 +96,7 @@
"passwordChangeSuccess": "Kata sandimu berhasil diganti dengan kata sandi yang telah kamu pilih. Kamu bisa menggunakannya untuk mengakses akunmu.",
"passwordSuccess": "Kata Sandi telah diubah",
"usernameSuccess": "Nama pengguna berhasil diganti",
"displayNameSuccess": "Display name successfully changed",
"displayNameSuccess": "Nama tampilan berhasil diganti",
"emailSuccess": "Email telah diubah",
"detachSocial": "Putuskan <%= network %>",
"detachedSocial": "Berhasil menghapus autentikasi <%= network %> dari akunmu",
@ -190,17 +190,17 @@
"timezoneInfo": "Jika zona waktu salah, pertama reload halaman ini menggunakan tombol refresh dari perambanmu untuk memastikan bahwa Habitica memiliki informasi terbaru. Jika masih salah, sesuaikan zona waktu pada PC-mu kemudian muat ulang halaman ini lagi. <br><br><strong>Jika kamu menggunakan Habitica pada PC lain atau perangkat mobile, zona waktu harus sama semua.</strong> Jika Keseharianmu diulang pada waktu yang salah, periksa lagi semua PC dan browser pada perangkat mobile yang kamu gunakan.",
"push": "Tekan",
"about": "Tentang",
"setUsernameNotificationTitle": "Confirm your username!",
"setUsernameNotificationTitle": "Konfirmasi nama pengguna-mu!",
"setUsernameNotificationBody": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"usernameIssueSlur": "Nama pengguna tidak boleh mengandung kata-kata kasar.",
"usernameIssueForbidden": "Usernames may not contain restricted words.",
"usernameIssueForbidden": "Nama pengguna tidak boleh mengandung kata-kata terlarang.",
"usernameIssueLength": "Nama pengguna harus di antara 1 hingga 20 karakter.",
"usernameIssueInvalidCharacters": "Nama pengguna hanya boleh mengandung huruf a hingga z, angka 0 sampai 9, tanda penghubung, atau garis bawah.",
"currentUsername": "Current username:",
"displaynameIssueLength": "Display Names must be between 1 and 30 characters.",
"displaynameIssueSlur": "Display Names may not contain inappropriate language",
"currentUsername": "Nama pengguna sekarang:",
"displaynameIssueLength": "Nama Tampilan harus di antara 1 hingga 30 karakter.",
"displaynameIssueSlur": "Nama Tampilan tidak boleh mengandung kata-kata kasar.",
"goToSettings": "Go to Settings",
"usernameVerifiedConfirmation": "Your username, <%= username %>, is confirmed!",
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"usernameVerifiedConfirmation": "Nama penggunamu, <%= username %>, telah dikonfirmasi!",
"usernameNotVerified": "Silahkan konfirmasi nama penggunamu.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging."
}

View file

@ -51,9 +51,9 @@
"spellSpecialSandText": "Pasir",
"spellSpecialSandNotes": "Menghilangkan efek mantra yang mengubahmu menjadi bintang laut.",
"partyNotFound": "Party tidak ditemukan",
"targetIdUUID": "\"targetId\" harsu merupakan ID Pengguna valid.",
"challengeTasksNoCast": "Menggunakan kemampuan pada tantangan tidak diperbolehkan.",
"targetIdUUID": "\"targetId\" harus merupakan ID Pengguna valid.",
"challengeTasksNoCast": "Menggunakan kemampuan pada tugas tantangan tidak diperbolehkan.",
"groupTasksNoCast": "Menggunakan kemampuan pada tugas kelompok tidak diperbolehkan.",
"spellNotOwned": "Anda tidak memiliki kemampuan ini.",
"spellLevelTooHigh": "Kamu harus berada di level <%= level %> untuk menggunakan kemampuan ini."
"spellNotOwned": "Kamu tidak mempunyai kemampuan ini.",
"spellLevelTooHigh": "Kamu harus mencapai level <%= level %> untuk menggunakan kemampuan ini."
}

View file

@ -5,19 +5,19 @@
"sendGems": "Kirim Permata",
"buyGemsGold": "Beli Permata dengan Koin Emas",
"buyGemsGoldText": "Alexander sang Saudagar akan menjual Permata seharga 20 Koin Emas per Permata. Setiap bulan, batas permata yang dia sediakan adalah 25 Permata, tetapi batas ini meningkat sebanyak 5 Permata setiap kamu berlangganan 3 bulan berturut-turut, hingga maksimal 50 Permata setiap bulan!",
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Harus berlangganan untuk membeli Permata menggunakan Koin Emas",
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Harus berlangganan untuk membeli permata menggunakan Koin Emas",
"reachedGoldToGemCap": "Kamu telah mencapai batas konversi Emas=>Permata <%= convCap %> untuk bulan ini. Kami menerapkan ini untuk mencegah penyalahgunaan. Batas akan direset pada 3 hari pertama dari setiap bulan.",
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
"retainHistory": "Menyimpan riwayat tambahan",
"retainHistoryText": "Membuat riwayat To-Do dan tugas yang telah selesai dapat disimpan lebih lama.",
"doubleDrops": "Batas drop harian dua kali lipat",
"doubleDrops": "Meningkatkan batas drop harian dua kali lipat",
"doubleDropsText": "Melengkapi istalmu lebih cepat!",
"mysteryItem": "Item unik langganan bulanan",
"mysteryItemText": "Setiap bulan kamu akan mendapatkan item unik untuk memperkeren avatarmu! Ditambah lagi, setiap tiga bulan langganan berurutan, para Penjelajah Waktu Misterius akan memberikanmu akses untuk item unik yang antik (atau futuristik!).",
"supportDevs": "Mendukung para pengembang",
"supportDevsText": "Berlangganan akan membantu Habitica tetap hidup dan membantu menyumbang pengembangan fitur baru. Terimakasih atas kemurahan hatimu!",
"exclusiveJackalopePet": "Peliharaan eksklusif",
"exclusiveJackalopePetText": "Dapatkan peliharaan Royal Purple Jackalope, tersedia hanya untuk yang berlangganan!",
"exclusiveJackalopePetText": "Dapatkan peliharaan Jackalope Ungu Kerajaan, tersedia hanya untuk yang berlangganan!",
"giftSubscription": "Ingin menghadiahkan fitur berlangganan kepada seseorang?",
"giftSubscriptionText1": "Buka profil mereka! Kamu bisa melakukannya dengan mengklik avatar mereka di kolom party atau dengan mengklik nama mereka di obrolan.",
"giftSubscriptionText2": "Klik ikon hadiah di sebelah kanan atas profil mereka.",
@ -157,7 +157,7 @@
"subUpdateTitle": "Update",
"subUpdateDescription": "Update kartu untuk dapat ditagih",
"notEnoughHourglasses": "Kamu tidak punya cukup Jam Pasir Mistis.",
"hourglassBuyEquipSetConfirm": "Beli set item seharga 1 Jam Pasir Mistis?",
"hourglassBuyEquipSetConfirm": "Beli set item ini seharga 1 Jam Pasir Mistis?",
"hourglassBuyItemConfirm": "Beli item ini seharga 1 Jam Pasir Mistis?",
"petsAlreadyOwned": "Peliharaan telah dimiliki.",
"mountsAlreadyOwned": "Tunggangan telah dimiliki.",

View file

@ -508,7 +508,7 @@
"splashyPalsNotes": "Contiene \"Il Derby Dilatorio\", \"Guida la tartaruga\" e \"Il Lamento della Balena\". Disponibile fino al 31 luglio.",
"questHippoText": "Ma che Ippo-Crita",
"questHippoNotes": "Tu e @awesomekitty collassate nell'ombra di un albero di palma esausti. Il sole batte forte sulla Savana Sloensteadi, scottando il suolo sottostante. È stata una giornata produttiva finora, conquistando Daily e quest'oasi sembra un bel posto per prendersi una pausa e rinfrescarsi. Chinandoti vicino all'acqua per bere, inciampi indietro sotto shock mentre un gigante ippopotamo si alza. \"Ti riposi così presto? Non essere pigro, torna al lavoro.\" Cerchi di protestare che hai lavorato duro e hai bisogno di una pausa ma l'ippopotamo non se ne interessa.<br><br>@khdarkwolf ti sussurra, \"Notato come si sta rilassando tutto il giorno ma ha il coraggio di chiamarti pigro? È un Ippo-Crita!\"<br><br>Il tuo amico @jumorales annuisce. \"Facciamogli vedere cos'è il duro lavoro!\"",
"questHippoCompletion": "The hippo bows in surrender. “I underestimated you. It seems you werent being lazy. My apologies. Truth be told, I may have been projecting a bit. Perhaps I should get some work done myself. Here, take these eggs as a sign of my gratitude.” Grabbing them, you settle down by the water, ready to relax at last.",
"questHippoCompletion": "L'ippopotamo si inginocchia arreso. \"Vi ho sottovalutati. Sembra che non eravate pigri. Scusatemi. A dire il vero, stavo esagerando un po. Forse dovrei lavorare un po da solo. Ecco qui, prendete queste uova come segno della mia gratitudine.\" Afferrandole, ti siedi vicino all'acqua pronto finalmente a rilassarti.",
"questHippoBoss": "L'Ippo-Crita",
"questHippoDropHippoEgg": "Ippopotamo (Uovo)",
"questHippoUnlockText": "Sblocca le uova di Ippopotamo acquistabili nel Mercato",

View file

@ -382,10 +382,10 @@
"backgroundCozyBarnText": "居心地のいい納屋",
"backgroundCozyBarnNotes": "あなたのペットや乗騎たちと共に、彼らの居心地のいい納屋でくつろぎましょう。",
"backgrounds102018": "セット53: 2018年10月リリース",
"backgroundBayouText": "Bayou",
"backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.",
"backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Dare to approach a Creepy Castle.",
"backgroundDungeonText": "Dungeon",
"backgroundDungeonNotes": "Rescue the prisoners of a spooky Dungeon."
"backgroundBayouText": "バイユー",
"backgroundBayouNotes": "霧深いバイユーでホタルの輝きを浴びましょう。",
"backgroundCreepyCastleText": "気味の悪い城",
"backgroundCreepyCastleNotes": "気味の悪い城にあえて近づいてみましょう。",
"backgroundDungeonText": "地下牢",
"backgroundDungeonNotes": "不気味な地下牢に囚われた人々を救い出しましょう。"
}

View file

@ -360,8 +360,8 @@
"weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "この金と宝石の弓は、ターゲットたちに信じられない速さで矢を放つことができます。知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱:宝石飾りの弓使いセット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "製本の綴じ針",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "どうしたらこんな丈夫な本ができるのかと、あなたは驚かせることでしょう。この針は、あなたの作業の核心を正しく刺し通すことができます。力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 製本屋さんセット ( 4 個中 3 個目のアイテム)。",
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Spear of Spades",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "This knightly lance is perfect for attacking your reddest Habits and Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "スペードのスピア",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "この騎士にふさわしい槍は、真っ赤な習慣と日課を攻撃するのに最適です。体質が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : スペードのエースセット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。",
"armor": "よろい",
"armorCapitalized": "よろい",
"armorBase0Text": "無地の服",
@ -780,7 +780,7 @@
"armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "この優美に作り上げられたよろいは、ミサイルもしくはやりそびれた赤い日課からあなたを守るでしょう! 体質が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : 宝石飾りの弓使いセット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "製本のカバーオール",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "カバーオールのセットには、あなたが必要なものが全部あります。ゴーグル、小銭、黄金のリング… 全てを入れるポケットも含めてね。体質が <%= con %> 、知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱 : 製本屋さんセット ( 4 個中 2 個目のアイテム)。",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Robe of Spades",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "スペードのローブ",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "These luxuriant robes conceal hidden pockets for treasures or weapons--your choice! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 2 of 3).",
"headgear": "帽子・兜",
"headgearCapitalized": "帽子・ヘルメット",
@ -1214,8 +1214,8 @@
"headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "オシャレな海賊はこんなオシャレな帽子をかぶることで有名です! 知覚と知能が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 海賊姫セット ( 4 個中 1 個目のアイテム)。",
"headArmoireJeweledArcherHelmText": "宝石で飾られたかぶと",
"headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "このかぶとは飾り立てて見えるかもしれません。しかし、大変に軽く強力でもあるのです。知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱:宝石飾りの弓使いセット ( 3 個中 1 個目のアイテム)。",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Veil of Spades",
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "A shadowy and mysterious veil that will boost your stealth. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "スペードのベール",
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "影になってミステリアスなベールは、あなたの密やかさを高めるでしょう。知覚が <%= per %> 上がります。ラッキー宝箱:スペードのエースセット( 3 個中 1 個目のアイテム)",
"offhand": "利き手と反対の手のアイテム",
"offhandCapitalized": "利き手と反対の手のアイテム",
"shieldBase0Text": "利き手と反対の手の装備はありません",

View file

@ -289,7 +289,7 @@
"backgroundDesertDunesText": "沙漠之丘",
"backgroundDesertDunesNotes": "在沙漠之丘無畏探索。",
"backgroundSummerFireworksText": "夏季煙火",
"backgroundSummerFireworksNotes": "伴隨夏季煙火慶祝Habitica的命名日",
"backgroundSummerFireworksNotes": "利用夏日煙火來歡慶 Habitica 命名節",
"backgrounds092017": "第 40 組: 2017 年 9 月推出",
"backgroundBesideWellText": "在古井邊",
"backgroundBesideWellNotes": "在古井邊散步。",

View file

@ -156,7 +156,7 @@
"optOutOfPMs": "暫時不選擇",
"chooseClass": "選擇您的職業",
"chooseClassLearnMarkdown": "[了解關於 Habitica 職業系統的更多資訊](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
"optOutOfClassesText": "懶得選職業嗎?想晚點再決定嗎?可以暫時不選擇 - 您將成為戰士且沒有任何特別技能。您之後可到wiki了解職業系統並隨時在使用者圖示 > 設定中啟用職業。",
"optOutOfClassesText": "懶得選職業嗎?想晚點再決定嗎?可以暫時不選擇 - 您將成為戰士且沒有任何特別技能。您之後可到wiki了解職業系統並隨時在 玩家 > 設定 中啟用職業。",
"selectClass": "選擇<%= heroClass %>",
"select": "選擇",
"stealth": "匿蹤",
@ -204,7 +204,7 @@
"int": "智力",
"showQuickAllocation": "顯示屬性分配",
"hideQuickAllocation": "隱藏屬性分配",
"quickAllocationLevelPopover": "每一次升等,你將獲得一點可自由分配的屬性點。你可以手動選擇,或是讓系統依據在玩家圖像>屬性 中的其中一種分配規則來自種分配屬性點。",
"quickAllocationLevelPopover": "每一次升等,你將獲得一點可自由分配的屬性點。你可以手動選擇,或是讓系統依據在 玩家圖示>屬性 中的其中一種分配規則來自種分配屬性點。",
"notEnoughAttrPoints": "你沒足夠的屬性點。",
"classNotSelected": "您必須選先選擇職業才能分配屬性點數。",
"style": "樣式",

View file

@ -54,5 +54,5 @@
"webFaqAnswer12": "世界級魔王是出現在酒館的特別怪獸。所有在線的使用者都將自動與魔王作戰。完成日常任務和使用技能都將自動對魔王造成傷害。\n\n您可以同時解一般的任務。您完成的日常任務與使用的技能都將同時對世界級魔王以及隊伍中的副本魔王造成傷害。\n\n世界級魔王永遠無法攻擊您。取而代之的是它有一個憤怒值當使用者沒有完成每日任務時就會自動增加。如果憤怒值滿了它就會隨機攻擊一位NPC而它們的角色圖像也將被改變。\n\n您可以到wiki中獲得更多[已出現過的世界級魔王](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses)的相關資訊。",
"iosFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問,但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ),請到「選單」 > 「酒館」的酒館聊天室裡詢問,我們將很高興地為您服務!",
"androidFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問,但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ),請到「選單」 > 「酒館」的酒館聊天室裡詢問,我們將很高興地為您服務!",
"webFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問,但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ),請到「Habitica協助公會」(https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)裡詢問,我們將很高興地為您服務!"
"webFaqStillNeedHelp": "如果您有任何疑問,但沒出現在以上列表中或是 [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ),請到 [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)裡詢問,我們將很高興地為您服務!"
}

View file

@ -23,7 +23,7 @@
"weaponBase0Text": "沒有武器",
"weaponBase0Notes": "沒有武器。",
"weaponWarrior0Text": "訓練用劍",
"weaponWarrior0Notes": "練習用武器。沒有屬性加成。",
"weaponWarrior0Notes": "練習用武器。屬性加成。",
"weaponWarrior1Text": "劍",
"weaponWarrior1Notes": "普通士兵的劍。增加 <%= str %> 點力量。",
"weaponWarrior2Text": "斧",
@ -37,7 +37,7 @@
"weaponWarrior6Text": "黃金寶劍",
"weaponWarrior6Notes": "暗黑生物的剋星,增加 <%= str %> 點力量。",
"weaponRogue0Text": "匕首",
"weaponRogue0Notes": "盜賊最基礎的武器。沒有屬性加成。",
"weaponRogue0Notes": "盜賊最基礎的武器。屬性加成。",
"weaponRogue1Text": "短劍",
"weaponRogue1Notes": "又輕又短的劍,增加 <%= str %> 點力量。",
"weaponRogue2Text": "半月彎刀",
@ -51,7 +51,7 @@
"weaponRogue6Text": "鉤劍",
"weaponRogue6Notes": "中國傳統武器,用以誘捕或解除對手的武裝。增加 <%= str %> 點力量。",
"weaponWizard0Text": "學徒法杖",
"weaponWizard0Notes": "練習用法杖。沒有屬性加成。",
"weaponWizard0Notes": "練習用法杖。屬性加成。",
"weaponWizard1Text": "木製法杖",
"weaponWizard1Notes": "木頭雕刻成的基礎武器。增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。",
"weaponWizard2Text": "寶石法杖",
@ -65,7 +65,7 @@
"weaponWizard6Text": "黃金法杖",
"weaponWizard6Notes": "使用古老的奧利哈根礦石—煉金術之金—所打造,稀有且強大。增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。",
"weaponHealer0Text": "新手棍",
"weaponHealer0Notes": "治療師練習用棍。沒有屬性加成。",
"weaponHealer0Notes": "治療師練習用棍。屬性加成。",
"weaponHealer1Text": "侍僧棍",
"weaponHealer1Notes": "為新手治療師打造。增加 <%= int %> 點智力。",
"weaponHealer2Text": "石英棍",
@ -275,17 +275,17 @@
"weaponSpecialFall2018HealerText": "飢餓法杖",
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "要時常餵食這根法杖,這樣它就會帶來賜福。一旦忘記餵食,就要記得將它放在手勾不到的地方。增加 <%= int %> 點智力。 2018年秋季限定版裝備",
"weaponMystery201411Text": "盛宴草叉",
"weaponMystery201411Notes": "刺擊您的敵人或是插入您最愛的食物——這把多才多藝的叉子可是無所不能!沒有屬性加成。 2014年11月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201411Notes": "刺擊您的敵人或是插入您最愛的食物——這把多才多藝的叉子可是無所不能!屬性加成。 2014年11月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201502Text": "愛與真理之微光翅膀法杖",
"weaponMystery201502Notes": "為了翅膀!為了愛!也為了真理!沒有屬性加成。 2015年2月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201502Notes": "為了翅膀!為了愛!也為了真理!屬性加成。 2015年2月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201505Text": "綠騎士長矛",
"weaponMystery201505Notes": "光榮的騎士們不知已經用這根銀綠相間的長矛將多少強敵通通打落馬下。沒有屬性加成。 2015年5月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201505Notes": "光榮的騎士們不知已經用這根銀綠相間的長矛將多少強敵通通打落馬下。屬性加成。 2015年5月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201611Text": "富產的豐饒羊角",
"weaponMystery201611Notes": "(Copious Cornucopia) 各種美味又健康的食物從各個號角中溢出。享受這場盛宴吧! 沒屬性加成。 2016年11月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201611Notes": "(Copious Cornucopia) 各種美味又健康的食物從各個號角中溢出。享受這場盛宴吧! 沒屬性加成。 2016年11月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201708Text": "熔岩長刃",
"weaponMystery201708Notes": "在這熾熱光輝的庇護之下,即使是碰到深紅色的任務也能迅速斬除! 沒有屬性加成。2017年8月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery201708Notes": "在這熾熱光輝的庇護之下,即使是碰到深紅色的任務也能迅速斬除! 無屬性加成。 2017年8月訂閱者專屬裝備",
"weaponMystery301404Text": "蒸氣龐克風手杖",
"weaponMystery301404Notes": "特別適合在城裡散步。沒有屬性加成。3015年3月訂閱者專屬裝備。",
"weaponMystery301404Notes": "特別適合用於城裡散步。無屬性加成。 3015年3月訂閱者專屬裝備",
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "基礎級十字弩",
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "不管從多遠,都能夠用這把十字弩射出的弓箭刺穿任何任務的鎧甲!增加 <%= str %> 點力量、 <%= per %> 點感知和 <%= con %> 點體質。 來自神祕寶箱: 獨立裝備",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "治癒之月權杖",
@ -360,12 +360,12 @@
"weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "這套由黃金與鑽石打造的弓箭能讓您射出的箭以光一般的速度擊落目標。增加 <%= int %> 點智力。 來自神祕寶箱: 射手寶石套裝(3/3)",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "裝訂針",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "您將會非常驚訝這書竟然能夠變得這樣堅固。這根裝訂針能刺穿您所有雜務事們的心臟。增加 <%= str %> 點力量。 來自神秘寶箱: 圖書裝訂工套裝(3/4)",
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "Spear of Spades",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "This knightly lance is perfect for attacking your reddest Habits and Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "黑桃長矛",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "這根騎士長矛非常適合用來攻擊您最深紅色的習慣或每日任務。增加 <%= con %> 點體質。 來自神祕寶箱: 黑桃長矛套裝(3/3)",
"armor": "鎧甲",
"armorCapitalized": "鎧甲",
"armorBase0Text": "便衣",
"armorBase0Notes": "普通的衣服。 沒有屬性加成。",
"armorBase0Notes": "普通的衣服。屬性加成。",
"armorWarrior1Text": "皮甲",
"armorWarrior1Notes": "堅固的加工皮革外套。增加 <%= con %> 點體質。",
"armorWarrior2Text": "鎖鏈鎧甲",
@ -439,7 +439,7 @@
"armorSpecialSamuraiArmorText": "日本武士鎧甲",
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "這件鎧甲是由成千上萬個堅硬的鎖鏈組成,並用極為講究的高級絲線所串起來。增加 <%= per %> 點感知。",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseText": "火雞鎧甲",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "穿上這套毛茸茸的鎧甲就能讓您的小腿感到溫暖舒適! 沒有屬性加成。",
"armorSpecialTurkeyArmorBaseNotes": "穿上這套毛茸茸的鎧甲就能讓您的小腿感到溫暖舒適! 屬性加成。",
"armorSpecialYetiText": "雪怪馴化師長袍",
"armorSpecialYetiNotes": "毛茸茸而且非常地兇猛! 增加 <%= con %> 點體質。2013-2014冬季限定版裝備",
"armorSpecialSkiText": "滑雪刺客毛皮外套",
@ -449,17 +449,17 @@
"armorSpecialSnowflakeText": "雪花長袍",
"armorSpecialSnowflakeNotes": "即使在暴風雪中,這件長袍也能讓您感到保暖。增加 <%= con %> 點體質。 2013-2014冬季限定版裝備",
"armorSpecialBirthdayText": "滑稽派對長袍",
"armorSpecialBirthdayNotes": "生日快樂Habitica快穿上這些滑稽的派對長袍一同慶祝這美好的一天。沒有屬性加成。",
"armorSpecialBirthdayNotes": "生日快樂Habitica快穿上這些滑稽的派對長袍一同慶祝這美好的一天。屬性加成。",
"armorSpecialBirthday2015Text": "傻氣派對長袍",
"armorSpecialBirthday2015Notes": "生日快樂Habitica快穿上這些愚蠢的派對長袍一同慶祝這美好的一天。沒有屬性加成。",
"armorSpecialBirthday2015Notes": "生日快樂Habitica快穿上這些愚蠢的派對長袍一同慶祝這美好的一天。屬性加成。",
"armorSpecialBirthday2016Text": "荒謬派對長袍",
"armorSpecialBirthday2016Notes": "生日快樂Habitica快穿上這些荒謬的派對長袍一同慶祝這美好的一天。沒有屬性加成。",
"armorSpecialBirthday2016Notes": "生日快樂Habitica快穿上這些荒謬的派對長袍一同慶祝這美好的一天。屬性加成。",
"armorSpecialBirthday2017Text": "古怪派對長袍",
"armorSpecialBirthday2017Notes": "生日快樂Habitica快穿上這些古怪的派對長袍一同慶祝這美好的一天。沒有屬性加成。",
"armorSpecialBirthday2017Notes": "生日快樂Habitica快穿上這些古怪的派對長袍一同慶祝這美好的一天。屬性加成。",
"armorSpecialBirthday2018Text": "夢幻派對長袍",
"armorSpecialBirthday2018Notes": "生日快樂Habitica快穿上這些夢幻的派對長袍一同慶祝這美好的一天。沒有屬性加成。",
"armorSpecialBirthday2018Notes": "生日快樂Habitica快穿上這些夢幻的派對長袍一同慶祝這美好的一天。屬性加成。",
"armorSpecialGaymerxText": "彩虹戰士鎧甲",
"armorSpecialGaymerxNotes": "為了慶祝GaymerX大會這件特別的鎧甲飾有炫目多彩、光芒四射的彩虹圖案! GaymerX是一個向所有人開放且支持LGTBQ的遊戲展覽會。",
"armorSpecialGaymerxNotes": "為了慶祝GaymerX大會這件特別的鎧甲飾有炫目多彩、光芒四射的彩虹圖案! GaymerX是一個向所有人開放且支持LGTBQ的遊戲展覽會。無屬性加成。",
"armorSpecialSpringRogueText": "時髦紫貓禮服",
"armorSpecialSpringRogueNotes": "無可挑剔的整潔。增加 <%= per %> 點感知。 2014年春季限定版裝備",
"armorSpecialSpringWarriorText": "三葉草鋼鎧甲",
@ -613,83 +613,83 @@
"armorSpecialFall2018HealerText": "肉食植物長袍",
"armorSpecialFall2018HealerNotes": "它是由植物所製成,但這不代表它是素食主義者。壞習慣們都非常討厭太靠近這件長袍。增加 <%= con %> 點體質。 2018年秋季限定版裝備",
"armorMystery201402Text": "信使長袍",
"armorMystery201402Notes": "閃閃發光又非常耐用,這件長袍上有許多能攜帶信件的口袋。沒有屬性加成。 2014年2月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201403Text": "森林行者板甲",
"armorMystery201403Notes": "這件佈滿青苔的木製板甲會隨著您的動作而彎曲。沒有屬性加成。 2014年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201402Notes": "閃閃發光又非常耐用,這件長袍上有許多能攜帶信件的口袋。屬性加成。 2014年2月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201403Text": "森林行者板甲",
"armorMystery201403Notes": "這件佈滿青苔的木製板甲會隨著您的動作而彎曲。屬性加成。 2014年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201405Text": "愛心火焰",
"armorMystery201405Notes": "當您被火焰纏繞後,沒有任何東西可以傷害您!沒有屬性加成。 2014年5月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201405Notes": "當您被火焰纏繞後,沒有任何東西可以傷害您!屬性加成。 2014年5月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201406Text": "章魚長袍",
"armorMystery201406Notes": "這件滑溜溜的長袍能使他的穿戴者能穿越所有物品,即使是最小的裂縫也能輕鬆通過。沒有屬性加成。 2014年6月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201406Notes": "這件滑溜溜的長袍能使他的穿戴者能穿越所有物品,即使是最小的裂縫也能輕鬆通過。屬性加成。 2014年6月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201407Text": "海底探險服裝",
"armorMystery201407Notes": "被形容為「太厚啦」或是「老實講,這有點過於笨重」之類的話。但這套服裝仍是任何勇敢的海底探險家最好的朋友。沒有屬性加成。 2014年7月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201407Notes": "被形容為「太厚啦」或是「老實講,這有點過於笨重」之類的話。但這套服裝仍是任何勇敢的海底探險家最好的朋友。屬性加成。 2014年7月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201408Text": "太陽長袍",
"armorMystery201408Notes": "這些長袍是由陽光和黃金編織而成。沒有屬性加成。 2014年8月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201408Notes": "這些長袍是由陽光和黃金編織而成。屬性加成。 2014年8月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201409Text": "戰鬥者背心",
"armorMystery201409Notes": "一件被枯葉覆蓋住的背心。可以幫助穿戴者偽裝。沒有屬性加成。 2014年9月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201409Notes": "一件被枯葉覆蓋住的背心。可以幫助穿戴者偽裝。屬性加成。 2014年9月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201410Text": "哥布林套裝",
"armorMystery201410Notes": "粗糙的觸感、黏黏的外表、非常堅硬的外殼!沒有屬性加成。 2014年10月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201410Notes": "粗糙的觸感、黏黏的外表、非常堅硬的外殼!屬性加成。 2014年10月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201412Text": "企鵝套裝",
"armorMystery201412Notes": "您是企鵝!沒有屬性加成。 2014年12月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201412Notes": "您是企鵝!屬性加成。 2014年12月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201501Text": "眾星拱月鎧甲",
"armorMystery201501Notes": "銀河的光芒蘊育在這件鎧甲的金屬塊中,可以增強穿戴者的決心。沒有屬性加成。 2015年1月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201501Notes": "銀河的光芒蘊育在這件鎧甲的金屬塊中,可以增強穿戴者的決心。屬性加成。 2015年1月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201503Text": "藍寶石鎧甲",
"armorMystery201503Notes": "這種藍色的礦物象徵著吉祥、幸福和永恆的生產力。沒有屬性加成。 2015年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201503Notes": "這種藍色的礦物象徵著吉祥、幸福和永恆的生產力。屬性加成。 2015年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201504Text": "忙碌蜜蜂長袍",
"armorMystery201504Notes": "穿上這件長袍能讓您的生產力像蜜蜂一樣勤快!沒有屬性加成。 2015年5月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201504Notes": "穿上這件長袍能讓您的生產力像蜜蜂一樣勤快!屬性加成。 2015年5月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201506Text": "浮潛套裝",
"armorMystery201506Notes": "穿上這件色澤鮮豔的泳裝在珊瑚礁潛水吧!沒有屬性加成。 2015年6月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201506Notes": "穿上這件色澤鮮豔的泳裝在珊瑚礁潛水吧! 無屬性加成。 2015年6月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201508Text": "獵豹服飾",
"armorMystery201508Notes": "穿上這件毛茸茸的獵豹服飾就能讓您跑得跟閃光一樣快! 咻! 沒有屬性加成。 2015年8月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201508Notes": "穿上這件毛茸茸的獵豹服飾就能讓您跑得跟閃光一樣快! 咻! 屬性加成。 2015年8月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201509Text": "狼人服飾",
"armorMystery201509Notes": "這真的「是」打扮而已,對吧?沒有屬性加成。 2015年9月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201509Notes": "這真的「是」打扮而已,對吧? 無屬性加成。 2015年9月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201511Text": "木製鎧甲",
"armorMystery201511Notes": "考慮到這件鎧甲是由魔法木材直接雕刻而成的,這穿起來還真的是意外地舒適。沒有屬性加成。 2015年11月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201511Notes": "考慮到這件鎧甲是由魔法木材直接雕刻而成的,這穿起來還真的是意外地舒適。屬性加成。 2015年11月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201512Text": "冷焰鎧甲",
"armorMystery201512Notes": "召喚寒冬冷焰!沒有能力加乘。 2015年12月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201512Notes": "召喚寒冬冷焰! 無屬性加成。 2015年12月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201603Text": "幸運禮服",
"armorMystery201603Notes": "這套禮服是由成千上萬個四葉幸運草縫製而成的! 沒有屬性加成。 2016年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201603Notes": "這套禮服是由成千上萬個四葉幸運草縫製而成的! 屬性加成。 2016年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201604Text": "葉片鎧甲",
"armorMystery201604Notes": "您的身邊噴發著許多雖然微小卻非常駭人的葉片。沒有屬性加成。 2016年4月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201604Notes": "您的身邊噴發著許多雖然微小卻非常駭人的葉片。屬性加成。 2016年4月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201605Text": "吟遊詩人行軍制服",
"armorMystery201605Notes": "不像傳統參加冒險派對的吟遊詩人因到在地牢到處掠奪而聞名所有參加Habitica遊行樂隊的吟遊詩人皆是因為舉辦盛大的遊行而聞名。沒有屬性加成。 2016年5月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201605Notes": "不像傳統參加冒險派對的吟遊詩人因到在地牢到處掠奪而聞名所有參加Habitica遊行樂隊的吟遊詩人皆是因為舉辦盛大的遊行而聞名。屬性加成。 2016年5月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201606Text": "海豹人燕尾服",
"armorMystery201606Notes": "(Selkie Tail) 這套禮服閃閃發光,就像海水與河岸激起的泡沫一樣。沒有屬性加成。 2016年6月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201606Notes": "(Selkie Tail) 這套禮服閃閃發光,就像海水與河岸激起的泡沫一樣。屬性加成。 2016年6月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201607Text": "海底盜賊鎧甲",
"armorMystery201607Notes": "快用這套能與海底融合為一的潛行鎧甲吧。沒有屬性加成。 2016年7月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201607Notes": "快用這套能與海底融合為一的潛行鎧甲吧。屬性加成。 2016年7月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201609Text": "乳牛鎧甲",
"armorMystery201609Notes": "穿上這套舒適的鎧甲與牛群一同休憩吧! 沒有屬性加成。 2016年9月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201609Notes": "穿上這套舒適的鎧甲與牛群一同休憩吧! 屬性加成。 2016年9月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201610Text": "妖精鎧甲",
"armorMystery201610Notes": "能讓您像幽靈一樣輕飄飄的神祕鎧甲。沒有屬性加成。 2016年10月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201610Notes": "能讓您像幽靈一樣輕飄飄的神祕鎧甲。屬性加成。 2016年10月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201612Text": "胡桃鉗鎧甲",
"armorMystery201612Notes": "穿上這套盛大慶典禮服,就可以以時髦地方式撥開堅果。但小心千萬不要夾到您的手指頭! 沒有屬性加成。 2016年12月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201612Notes": "穿上這套盛大慶典禮服,就可以以時髦地方式撥開堅果。但小心千萬不要夾到您的手指頭! 屬性加成。 2016年12月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201703Text": "一閃一閃亮鎧甲",
"armorMystery201703Notes": "雖然這件鎧甲的顏色會讓人想起春天的花瓣,但他卻比鋼鐵還堅硬! 沒有屬性加成。 2017年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201703Notes": "雖然這件鎧甲的顏色會讓人想起春天的花瓣,但他卻比鋼鐵還堅硬! 屬性加成。 2017年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201704Text": "童話鎧甲",
"armorMystery201704Notes": "仙女們用晨露製作了這件鎧甲,可用來捕捉輕晨的第一道曙光的顏色。沒有屬性加成。 2017年4月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201704Notes": "仙女們用晨露製作了這件鎧甲,可用來捕捉輕晨的第一道曙光的顏色。屬性加成。 2017年4月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201707Text": "水母法師鎧甲",
"armorMystery201707Notes": "當您正進行海底任務和冒險時,這件鎧甲能幫助您巧聲無息地融入海洋生物之中。沒有屬性加成。 2017年7月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201707Notes": "當您正進行海底任務和冒險時,這件鎧甲能幫助您巧聲無息地融入海洋生物之中。屬性加成。 2017年7月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201710Text": "傲慢惡鬼服飾",
"armorMystery201710Notes": "粗糙的觸感、閃亮的外表、非常堅硬的外殼! 沒有屬性加成。 2017年10月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201710Notes": "粗糙的觸感、閃亮的外表、非常堅硬的外殼! 屬性加成。 2017年10月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201711Text": "飛毯駕駛員服飾",
"armorMystery201711Notes": "這件舒適的毛衣能讓您穿梭於天空時還能保持溫暖! 沒有屬性加成。 2017年11月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201711Notes": "這件舒適的毛衣能讓您穿梭於天空時還能保持溫暖! 屬性加成。 2017年11月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201712Text": "蠟燭法師鎧甲",
"armorMystery201712Notes": "這件魔法鎧甲照射出的光和熱會能溫暖您的心,但卻不會同時燒傷您! 沒有屬性加成。 2017年12月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201712Notes": "這件魔法鎧甲照射出的光和熱會能溫暖您的心,但卻不會同時燒傷您! 屬性加成。 2017年12月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201802Text": "蟲粉鎧甲",
"armorMystery201802Notes": "這件閃亮亮的鎧甲將反射出您心中的力量並注入給附近每一位需要鼓勵的Habitica鄉民。沒有屬性加成。 2018年2月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201802Notes": "這件閃亮亮的鎧甲將反射出您心中的力量並注入給附近每一位需要鼓勵的Habitica鄉民。屬性加成。 2018年2月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201806Text": "驚艷琵琶魚燕尾服",
"armorMystery201806Notes": "這件彎彎曲曲的燕尾服以能夠在深海中照亮前路為特色。沒有屬性加成。 2018年6月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201806Notes": "這件彎彎曲曲的燕尾服以能夠在深海中照亮前路為特色。屬性加成。 2018年6月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201807Text": "大海蛇燕尾服",
"armorMystery201807Notes": "這件強大的燕尾服能驅使您快速漫遊於深海裡! 沒有屬性加成。 2018年7月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201807Notes": "這件強大的燕尾服能驅使您快速漫遊於深海裡! 屬性加成。 2018年7月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201808Text": "熔岩巨龍鎧甲",
"armorMystery201808Notes": "這副鎧甲是以難以捉摸(而且非常燙)的熔岩巨龍身上的蛻皮製作而成。沒有屬性加成。 2018年8月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201808Notes": "這副鎧甲是以難以捉摸(而且非常燙)的熔岩巨龍身上的蛻皮製作而成。屬性加成。 2018年8月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201809Text": "秋葉鎧甲",
"armorMystery201809Notes": "您不僅是一片既微小又令人恐懼的葉片,您也正在炫耀這個季節裡最美麗的顏色。沒有屬性加成。 2018年9月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery201809Notes": "您不僅是一片既微小又令人恐懼的葉片,您也正在炫耀這個季節裡最美麗的顏色。屬性加成。 2018年9月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery301404Text": "蒸汽龐克風套裝",
"armorMystery301404Notes": "精巧又瀟灑,哇嗚!沒有屬性加成。 3015年2月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery301404Notes": "精巧又瀟灑,哇嗚! 無屬性加成。 3015年2月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery301703Text": "蒸汽龐克風孔雀禮服",
"armorMystery301703Notes": "這件優雅的禮服極其適合於最奢華的慶典中穿上! 沒有屬性加成。 3017年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery301703Notes": "這件優雅的禮服極其適合於最奢華的慶典中穿上! 屬性加成。 3017年3月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery301704Text": "蒸汽龐克風野雉洋裝",
"armorMystery301704Notes": "這件高雅的服飾最適合在夜晚外出或於白天在工作室裡工作時穿上! 沒有屬性加成。 3017年4月訂閱者專屬裝備",
"armorMystery301704Notes": "這件高雅的服飾最適合在夜晚外出或於白天在工作室裡工作時穿上! 屬性加成。 3017年4月訂閱者專屬裝備",
"armorArmoireLunarArmorText": "治癒之月鎧甲",
"armorArmoireLunarArmorNotes": "月光會使您變得更堅強與聰明。增加 <%= str %> 點力量和 <%= int %> 點智力。 來自神祕寶箱: 治癒之月套裝(2/3)",
"armorArmoireGladiatorArmorText": "角鬥士鎧甲",
@ -780,8 +780,8 @@
"armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "這件精心打造的鎧甲能讓您免於受到飛彈或是讓人誤入歧途的深紅色的每日任務所威脅! 增加 <%= con %> 點體質。 來自神祕寶箱: 射手寶石套裝(2/3)",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "圖書裝訂工工作服",
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "您需要的所有工具都裝在這件工作服的口袋裡。護目鏡、零錢、金戒指... 樣樣齊全。增加 <%= con %> 點體質和 <%= per %> 點感知。 來自神秘寶箱: 圖書裝訂工套裝(2/4)",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "Robe of Spades",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "These luxuriant robes conceal hidden pockets for treasures or weapons--your choice! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "黑桃長袍",
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "這件高貴的長袍藏有能容納所有寶藏或武器的隱藏口袋 - 一切由您決定! 增加 <%= str %> 點力量。 來自神祕寶箱: 黑桃長矛套裝(2/3)",
"headgear": "頭盔",
"headgearCapitalized": "頭部裝備",
"headBase0Text": "沒有頭部裝備",
@ -858,12 +858,12 @@
"headSpecialDandyHatNotes": "這是一頂多麼賞心悅目的帽子啊! 您會很享受戴著它閒逛的感覺。增加 <%= con %> 點體質。",
"headSpecialKabutoText": "假面騎士頭盔",
"headSpecialKabutoNotes": "這頂頭盔也太酷了吧! 您的敵人也一定會忍不住讚美它! 增加 <%= int %> 點智力。",
"headSpecialNamingDay2017Text": "上等紫獅鷲頭盔",
"headSpecialNamingDay2017Notes": "命名節快樂! 快戴上這頂由兇猛獅鷲的羽毛編製而成的頭盔一同前來慶祝Habitica吧! 沒有屬性加成。",
"headSpecialNamingDay2017Text": "獅鷲頭盔",
"headSpecialNamingDay2017Notes": "命名節快樂! 快戴上這頂由兇猛獅鷲的羽毛編製而成的頭盔一同前來為 Habitica 歡慶吧! 無屬性加成。",
"headSpecialTurkeyHelmBaseText": "火雞頭盔",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "唯有戴上這頂鳥嘴狀的頭盔您的火雞Cosplay才算完整喔! 沒有屬性加成。",
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "唯有戴上這頂鳥嘴狀的頭盔您的火雞Cosplay才算完整喔! 屬性加成。",
"headSpecialNyeText": "滑稽派對帽",
"headSpecialNyeNotes": "恭喜您收到一頂滑稽的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 沒有屬性加成。",
"headSpecialNyeNotes": "恭喜您收到一頂滑稽的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 屬性加成。",
"headSpecialYetiText": "雪怪馴化師頭盔",
"headSpecialYetiNotes": "一頂可愛又可怕的帽子。提高<%= str %>點力量。2013-2014冬季限量版裝備。",
"headSpecialSkiText": "滑雪刺客頭盔",
@ -897,7 +897,7 @@
"headSpecialFallHealerText": "頭部繃帶",
"headSpecialFallHealerNotes": "極具衛生,又兼具時尚。增加 <%= int %> 點智力。 2014年秋季限定版裝備",
"headSpecialNye2014Text": "傻氣派對帽",
"headSpecialNye2014Notes": "恭喜您收到一頂傻氣的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 沒有屬性加成。",
"headSpecialNye2014Notes": "恭喜您收到一頂傻氣的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 屬性加成。",
"headSpecialWinter2015RogueText": "冰錐龍獸面罩",
"headSpecialWinter2015RogueNotes": "(Icicle Drake) 您千真、萬卻、絕對就是那隻傳說中的冰錐龍獸。您不曾想過要攻佔冰錐龍獸的老巢。您對傳說中躺在寒冷隧道裡的巨額財富也毫無興趣。嗷。增加 <%= per %> 點感知。 2014-2015冬季限定版裝備",
"headSpecialWinter2015WarriorText": "薑餅頭盔",
@ -931,7 +931,7 @@
"headSpecialFall2015HealerText": "青蛙帽子",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "這是一頂非供娛樂用的帽子。只有最優秀的魔藥師能夠配戴它。增加 <%= int %> 點智力。 2015年秋季限定版裝備",
"headSpecialNye2015Text": "荒謬派對帽",
"headSpecialNye2015Notes": "恭喜您收到一頂荒謬的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 沒有屬性加成。",
"headSpecialNye2015Notes": "恭喜您收到一頂荒謬的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 屬性加成。",
"headSpecialWinter2016RogueText": "可可豆頭盔",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "在這頂舒適的頭盔裡還藏有一條能夠保護您的圍巾。您可以將他拿下來並細細品嚐裝在裡面的冬季飲品喔! 增加 <%= per %> 點感知。 2015-2016冬季限定版裝備",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "雪人帽子",
@ -965,7 +965,7 @@
"headSpecialFall2016HealerText": "美杜莎皇冠",
"headSpecialFall2016HealerNotes": "(Medusa's Crown) 任何看著您眼睛的人都將被賜予禍害。增加 <%= int %> 點智力。 2016年秋季限定版裝備",
"headSpecialNye2016Text": "古怪派對帽",
"headSpecialNye2016Notes": "恭喜您收到一頂古怪的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 沒有屬性加成。",
"headSpecialNye2016Notes": "恭喜您收到一頂古怪的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 屬性加成。",
"headSpecialWinter2017RogueText": "寒霜頭盔",
"headSpecialWinter2017RogueNotes": "這件盔甲是由冰晶塑造而成的,能幫助您無聲無息地穿過冰雪地形。增加 <%= per %> 點感知。 2016-2017冬季限定版裝備",
"headSpecialWinter2017WarriorText": "曲棍球頭盔",
@ -999,7 +999,7 @@
"headSpecialFall2017HealerText": "鬼屋頭盔",
"headSpecialFall2017HealerNotes": "快來邀請陰森可怕的靈魂和友好的生物們一同來見證您戴上這頂帽子後的強大治癒能力吧! 增加 <%= int %> 點智力。 2017年秋季限定版裝備",
"headSpecialNye2017Text": "夢幻派對帽",
"headSpecialNye2017Notes": "恭喜您收到一頂夢幻的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 沒有屬性加成。",
"headSpecialNye2017Notes": "恭喜您收到一頂夢幻的派對慶生帽! 當新年鐘聲響起時,就自豪地戴上它吧! 屬性加成。",
"headSpecialWinter2018RogueText": "馴鹿頭盔",
"headSpecialWinter2018RogueNotes": "這是一頂置有內建頭燈的絕佳慶典裝扮! 增加 <%= per %> 點感知。 2017-2018冬季限定版裝備",
"headSpecialWinter2018WarriorText": "禮盒頭盔",
@ -1033,91 +1033,91 @@
"headSpecialFall2018HealerText": "狼吞虎嚥頭盔",
"headSpecialFall2018HealerNotes": "這頂頭盔是由一種食肉植物所製成,它以能夠製造殭屍和麻煩而聞名。要小心不要讓它在您頭上咀嚼。增加 <%= int %> 點智力。 2018年秋季限定版裝備",
"headSpecialGaymerxText": "彩虹戰士頭盔",
"headSpecialGaymerxNotes": "為了慶祝GaymerX大會這頂特別的頭盔飾有炫目多彩、光芒四射的彩虹圖案! GaymerX是一個向所有人開放且支持LGTBQ的遊戲展覽會。",
"headSpecialGaymerxNotes": "為了慶祝GaymerX大會這頂特別的頭盔飾有炫目多彩、光芒四射的彩虹圖案! GaymerX是一個向所有人開放且支持LGTBQ的遊戲展覽會。無屬性加成。",
"headMystery201402Text": "翼盔",
"headMystery201402Notes": "這副帶有翅膀的頭飾能使佩戴者風馳電掣!沒有屬性加成。 2014年2月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201402Notes": "這副帶有翅膀的頭飾能使佩戴者風馳電掣! 無屬性加成。 2014年2月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201405Text": "精神烈焰",
"headMystery201405Notes": "怠惰通通燒毀!沒有屬性加成。 2014年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201405Notes": "怠惰通通燒毀! 無屬性加成。 2014年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201406Text": "觸角皇冠",
"headMystery201406Notes": "這頂頭盔的觸手能從水中聚集魔力。沒有屬性加成。 2014年6月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201406Notes": "這頂頭盔的觸手能從水中聚集魔力。屬性加成。 2014年6月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201407Text": "海底探險家頭盔",
"headMystery201407Notes": "這頂頭盔能讓探索海底變得易如反掌! 同時它也能讓您變得有點像瞪大眼睛的魚。非常具有復古風!沒有屬性加成。 2014年7月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201407Notes": "這頂頭盔能讓探索海底變得易如反掌! 同時它也能讓您變得有點像瞪大眼睛的魚。非常具有復古風!屬性加成。 2014年7月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201408Text": "太陽皇冠",
"headMystery201408Notes": "這頂閃耀的皇冠給它的佩戴者帶來強大的意志力。沒有屬性加成。 2014年8月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201408Notes": "這頂閃耀的皇冠給它的佩戴者帶來強大的意志力。屬性加成。 2014年8月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201411Text": "運動鐵盔",
"headMystery201411Notes": "這頂帽子是一種傳說中在Habitica裡備受歡迎的體育項目所配戴的。名子就叫平衡球。內容包括將自己全身包覆在防禦裝備之下並能致力於取得工作和生活之間的平衡... 在被獅鷲獸追趕的時候!沒有屬性加成。 2014年11月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201411Notes": "這頂帽子是一種傳說中在Habitica裡備受歡迎的體育項目所配戴的。名子就叫平衡球。內容包括將自己全身包覆在防禦裝備之下並能致力於取得工作和生活之間的平衡... 在被獅鷲獸追趕的時候!屬性加成。 2014年11月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201412Text": "企鵝帽子",
"headMystery201412Notes": "誰是企鵝? 沒有屬性加成。 2014年12月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201412Notes": "誰是企鵝? 屬性加成。 2014年12月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201501Text": "繁星頭盔",
"headMystery201501Notes": "頭盔上閃爍搖曳的星座能指引佩戴者的思緒並朝向目標前進。沒有屬性加成。 2015年1月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201501Notes": "頭盔上閃爍搖曳的星座能指引佩戴者的思緒並朝向目標前進。屬性加成。 2015年1月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201505Text": "綠騎士頭盔",
"headMystery201505Notes": "頭盔上的綠色長羽正驕傲的舞動著。沒有屬性加成。 2015年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201505Notes": "頭盔上的綠色長羽正驕傲的舞動著。屬性加成。 2015年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201508Text": "獵豹帽",
"headMystery201508Notes": "這頂柔順的獵豹帽可真是毛茸茸啊!沒有屬性加成。 2015年8月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201508Notes": "這頂柔順的獵豹帽可真是毛茸茸啊! 無屬性加成。 2015年8月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201509Text": "狼人面具",
"headMystery201509Notes": "這是頂面具,對吧? 沒有屬性加成。 2015年9月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201509Notes": "這是頂面具,對吧? 屬性加成。 2015年9月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201511Text": "木材皇冠",
"headMystery201511Notes": "數數看這頂皇冠上有多少條年輪,這樣就能知道這頂皇冠的年齡有多大了。沒有屬性加成。 2015年11月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201511Notes": "數數看這頂皇冠上有多少條年輪,這樣就能知道這頂皇冠的年齡有多大了。屬性加成。 2015年11月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201512Text": "冬日烈焰",
"headMystery201512Notes": "這團烈焰以最純粹的智慧燃燒著冰冷。沒有屬性加成。 2015年12月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201512Notes": "這團烈焰以最純粹的智慧燃燒著冰冷。屬性加成。 2015年12月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201601Text": "真決心頭盔",
"headMystery201601Notes": "保持堅定,勇敢的鬥士! 沒有屬性加成。 2016年1月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201601Notes": "保持堅定,勇敢的鬥士! 屬性加成。 2016年1月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201602Text": "破心者頭罩",
"headMystery201602Notes": "在所有愛慕者面前捍衛您的身分。沒有屬性加成。 2016年2月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201602Notes": "在所有愛慕者面前捍衛您的身分。屬性加成。 2016年2月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201603Text": "幸運帽",
"headMystery201603Notes": "這頂高頂禮帽散發著神奇的好運魔力。沒有屬性加成。 2016年3月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201603Notes": "這頂高頂禮帽散發著神奇的好運魔力。屬性加成。 2016年3月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201604Text": "鮮花皇冠",
"headMystery201604Notes": "這些被編織在一起的鮮花造就了一頂驚奇的強大頭盔! 沒有屬性加成。 2016年4月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201604Notes": "這些被編織在一起的鮮花造就了一頂驚奇的強大頭盔! 屬性加成。 2016年4月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201605Text": "吟遊詩人行軍高帽",
"headMystery201605Notes": "76隻龍帶領著整個大遊行另外有110隻獅鷲就在旁邊! 沒有屬性加成。 2016年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201605Notes": "76隻龍帶領著整個大遊行另外有110隻獅鷲就在旁邊! 屬性加成。 2016年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201606Text": "海豹人帽子",
"headMystery201606Notes": "(Selkie Cap) 一邊融入嬉戲中的海豹裡,一邊哼著海洋的曲調! 沒有屬性加成。 2016年6月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201606Notes": "(Selkie Cap) 一邊融入嬉戲中的海豹裡,一邊哼著海洋的曲調! 屬性加成。 2016年6月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201607Text": "海底盜賊頭盔",
"headMystery201607Notes": "生長在這頂頭盔上的海帶有助於進行偽裝自己。沒有屬性加成。 2016年7月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201607Notes": "生長在這頂頭盔上的海帶有助於進行偽裝自己。屬性加成。 2016年7月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201608Text": "閃電頭盔",
"headMystery201608Notes": "這頂霹靂啪啦作響的頭盔可以導電! 沒有屬性加成。 2016年8月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201608Notes": "這頂霹靂啪啦作響的頭盔可以導電! 屬性加成。 2016年8月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201609Text": "乳牛帽",
"headMystery201609Notes": "您絕對不會想要哞~下這頂乳牛帽。沒有屬性加成。 2016年9月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201609Notes": "您絕對不會想要哞~下這頂乳牛帽。屬性加成。 2016年9月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201610Text": "幽靈火焰",
"headMystery201610Notes": "這些火焰將會喚醒您的鬼魂力量。沒有屬性加成。 2016年10月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201610Notes": "這些火焰將會喚醒您的鬼魂力量。屬性加成。 2016年10月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201611Text": "豪華盛宴帽",
"headMystery201611Notes": "有了這頂有羽毛裝飾的帽子,您絕對會是這次盛宴中最華麗的人。沒有屬性加成。 2016年11月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201611Notes": "有了這頂有羽毛裝飾的帽子,您絕對會是這次盛宴中最華麗的人。屬性加成。 2016年11月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201612Text": "胡桃鉗頭盔",
"headMystery201612Notes": "這頂高大而壯麗的頭盔給您的慶典服裝增添了華麗的元素! 沒有屬性加成。 2016年12月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201612Notes": "這頂高大而壯麗的頭盔給您的慶典服裝增添了華麗的元素! 屬性加成。 2016年12月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201702Text": "盜心者頭罩",
"headMystery201702Notes": "儘管這條頭罩隱藏了您的臉,但這只會增加您的魅力! 沒有屬性加成。 2017年2月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201702Notes": "儘管這條頭罩隱藏了您的臉,但這只會增加您的魅力! 屬性加成。 2017年2月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201703Text": "一閃一閃亮頭盔",
"headMystery201703Notes": "從角狀頭盔上反射而來的柔和微光,就算是脾氣最差的敵人都能平靜下來。沒有屬性加成。 2017年3月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201703Notes": "從角狀頭盔上反射而來的柔和微光,就算是脾氣最差的敵人都能平靜下來。屬性加成。 2017年3月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201705Text": "羽毛戰士頭盔",
"headMystery201705Notes": "Habitica 因為其兇猛、極具效率的獅鷲戰士而聞名天下! 快戴上這頂羽毛頭盔,一同加入這個受人尊敬的行列之中吧。沒有屬性加成。 2017年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201705Notes": "Habitica 因為其兇猛、極具效率的獅鷲戰士而聞名天下! 快戴上這頂羽毛頭盔,一同加入這個受人尊敬的行列之中吧。屬性加成。 2017年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201707Text": "水母法師頭盔",
"headMystery201707Notes": "對於任務,您需要額外的援助嗎? 這頂半透明的水母頭盔上有相當多的觸手願意伸出援手! 沒有屬性加成。 2017年7月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201707Notes": "對於任務,您需要額外的援助嗎? 這頂半透明的水母頭盔上有相當多的觸手願意伸出援手! 屬性加成。 2017年7月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201710Text": "傲慢惡鬼頭盔",
"headMystery201710Notes": "這頂頭盔讓您看起來有點嚇人。但它不會對您的深度感知有任何幫助! 沒有屬性加成。 2017年10月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201710Notes": "這頂頭盔讓您看起來有點嚇人。但它不會對您的深度感知有任何幫助! 屬性加成。 2017年10月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201712Text": "蠟燭法師皇冠",
"headMystery201712Notes": "這頂皇冠能在最黑暗的寒冬夜晚裡帶來光明和溫暖。沒有屬性加成。 2017年12月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201712Notes": "這頂皇冠能在最黑暗的寒冬夜晚裡帶來光明和溫暖。屬性加成。 2017年12月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201802Text": "蟲粉頭盔",
"headMystery201802Notes": "這頂頭盔上的觸鬚可作為可愛的探測桿,可以探測四周愛與支持的氣氛。沒有屬性加成。 2018年2月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201802Notes": "這頂頭盔上的觸鬚可作為可愛的探測桿,可以探測四周愛與支持的氣氛。屬性加成。 2018年2月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201803Text": "勇猛蜻蜓飾環",
"headMystery201803Notes": "雖然它的外觀非常具有裝飾性,但您可以將翅膀放在這個頭飾上以獲得額外的上升能力! 沒有屬性加成。 2018年3月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201803Notes": "雖然它的外觀非常具有裝飾性,但您可以將翅膀放在這個頭飾上以獲得額外的上升能力! 屬性加成。 2018年3月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201805Text": "華麗孔雀頭盔",
"headMystery201805Notes": "這頂頭盔將能讓您成為城鎮裡最自豪、漂亮(也有可能是最吵鬧)的鳥類。沒有屬性加成。 2018年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201805Notes": "這頂頭盔將能讓您成為城鎮裡最自豪、漂亮(也有可能是最吵鬧)的鳥類。屬性加成。 2018年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201806Text": "驚豔琵琶魚頭盔",
"headMystery201806Notes": "這頂頭盔上非常吸引人的光線能喚使所有海中的生物到您的身旁。我們懇請您使用這個誘人的發光能力於正面的地方! 沒有屬性加成。 2018年6月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201806Notes": "這頂頭盔上非常吸引人的光線能喚使所有海中的生物到您的身旁。我們懇請您使用這個誘人的發光能力於正面的地方! 屬性加成。 2018年6月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201807Text": "大海蛇頭盔",
"headMystery201807Notes": "這頂頭盔上堅韌的魚鱗能保護您免於受到任何海洋中敵人的攻擊。沒有屬性加成。 2018年7月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201807Notes": "這頂頭盔上堅韌的魚鱗能保護您免於受到任何海洋中敵人的攻擊。屬性加成。 2018年7月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201808Text": "熔岩巨龍披風",
"headMystery201808Notes": "披風上那閃閃發亮的龍角能夠在地底的洞穴中照亮您的路。沒有屬性加成。 2018年8月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201808Notes": "披風上那閃閃發亮的龍角能夠在地底的洞穴中照亮您的路。屬性加成。 2018年8月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201809Text": "秋季花朵皇冠",
"headMystery201809Notes": "來自秋季溫暖日子中的最後一朵花正是紀念此季節中的美麗事物之最佳信物。沒有屬性加成。 2018年9月訂閱者專屬裝備",
"headMystery201809Notes": "來自秋季溫暖日子中的最後一朵花正是紀念此季節中的美麗事物之最佳信物。屬性加成。 2018年9月訂閱者專屬裝備",
"headMystery301404Text": "華麗高頂禮帽",
"headMystery301404Notes": "上流社會佼佼者的華麗高頂禮帽! 沒有屬性加成。3015年1月訂閱者專屬裝備",
"headMystery301404Notes": "上流社會佼佼者的華麗高頂禮帽! 無屬性加成。 3015年1月訂閱者專屬裝備",
"headMystery301405Text": "基礎高頂禮帽",
"headMystery301405Notes": "一頂基礎級的高頂禮帽。一直渴望能與一些華麗的頭飾搭配。沒有屬性加成。 3015年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery301405Notes": "一頂基礎級的高頂禮帽。一直渴望能與一些華麗的頭飾搭配。屬性加成。 3015年5月訂閱者專屬裝備",
"headMystery301703Text": "華麗羽毛帽",
"headMystery301703Notes": "這頂帽子上的羽毛是由普理女士的淑女學校(Miss Prue's Finishing School)捐贈給華麗孔雀們的。請自豪地戴上它們吧! 沒有屬性加成。 3017年3月訂閱者專屬裝備",
"headMystery301703Notes": "這頂帽子上的羽毛是由普理女士的淑女學校(Miss Prue's Finishing School)捐贈給華麗孔雀們的。請自豪地戴上它們吧! 屬性加成。 3017年3月訂閱者專屬裝備",
"headMystery301704Text": "野雉羽帽",
"headMystery301704Notes": "有甚麼事情能比獲得一根野雉的羽毛還讓人更開心呢? 沒有屬性加成。 3017年4月訂閱者專屬裝備",
"headMystery301704Notes": "有甚麼事情能比獲得一根野雉的羽毛還讓人更開心呢? 屬性加成。 3017年4月訂閱者專屬裝備",
"headArmoireLunarCrownText": "治癒之月皇冠",
"headArmoireLunarCrownNotes": "這頂皇冠能增強您的生命並讓您變得更敏捷,尤其是在滿月的時候。增加 <%= con %> 點體質和 <%= per %> 點感知。 來自神祕寶箱: 治癒之月套裝(1/3)",
"headArmoireRedHairbowText": "赤紅蝴蝶結頭飾",
@ -1214,8 +1214,8 @@
"headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "自古以來經驗老到的海盜皆是以擁有高檔的頭飾而聞名的! 增加感知、智力各 <%= attrs %> 點。 來自神祕寶箱: 海盜公主套裝(1/4)",
"headArmoireJeweledArcherHelmText": "射手寶石頭盔",
"headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "這頂頭盔不僅看起來非常華麗,它還格外地輕穎和堅固。增加 <%= int %> 點智力。 來自神祕寶箱: 射手寶石套裝(1/3)",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "Veil of Spades",
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "A shadowy and mysterious veil that will boost your stealth. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ace of Spades Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireVeilOfSpadesText": "黑桃面紗",
"headArmoireVeilOfSpadesNotes": "一件朦朧而神秘的面紗,可以增加您的潛行能力。增加 <%= per %> 點感知。 來自神祕寶箱: 黑桃長矛套裝(1/3)",
"offhand": "副手裝備",
"offhandCapitalized": "副手裝備",
"shieldBase0Text": "沒有副手裝備",
@ -1377,19 +1377,19 @@
"shieldSpecialFall2018HealerText": "飢餓護盾",
"shieldSpecialFall2018HealerNotes": "這面護盾擁有寬闊的嗦囊能夠吸收所有敵人的轟炸。增加 <%= con %> 點體質。 2018年春季限定版裝備",
"shieldMystery201601Text": "決心屠殺者",
"shieldMystery201601Notes": "這把劍能夠斬除所有的干擾物。沒有屬性加成。 2016年1月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201601Notes": "這把劍能夠斬除所有的干擾物。屬性加成。 2016年1月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201701Text": "時間凍結護盾",
"shieldMystery201701Notes": "時間速速凍! 快來征服您的任務吧! 沒有屬性加成。 2017年1月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201701Notes": "時間速速凍! 快來征服您的任務吧! 屬性加成。 2017年1月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201708Text": "熔岩護盾",
"shieldMystery201708Notes": "這面崎嶇不平的熔岩護盾可以保護您不受壞習慣的傷害。使用時保證不會燙傷您的手。沒有屬性加成。 2017年8月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201708Notes": "這面崎嶇不平的熔岩護盾可以保護您不受壞習慣的傷害。使用時保證不會燙傷您的手。屬性加成。 2017年8月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201709Text": "《魔法入門手冊》",
"shieldMystery201709Notes": "這本書將逐步引導您進入巫術世界。沒有屬性加成。 2017年9月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201709Notes": "這本書將逐步引導您進入巫術世界。屬性加成。 2017年9月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201802Text": "蟲粉護盾",
"shieldMystery201802Notes": "這面護盾雖然看起來很像是顆易碎的糖果,但它甚至可以抵擋最強大的粉碎破心術攻擊! 沒有屬性加成。 2018年2月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery201802Notes": "這面護盾雖然看起來很像是顆易碎的糖果,但它甚至可以抵擋最強大的粉碎破心術攻擊! 屬性加成。 2018年2月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery301405Text": "時鐘護盾",
"shieldMystery301405Notes": "擁有這面巨大的時鐘護盾,時間就能與您同在! 沒有屬性加成。 3015年6月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery301405Notes": "擁有這面巨大的時鐘護盾,時間就能與您同在! 屬性加成。 3015年6月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery301704Text": "輕盈紙扇",
"shieldMystery301704Notes": "這把高尚的扇子能讓您感到涼爽,並且讓您看起來非常時髦! 沒有屬性加成。 3017年4月訂閱者專屬裝備",
"shieldMystery301704Notes": "這把高尚的扇子能讓您感到涼爽,並且讓您看起來非常時髦! 屬性加成。 3017年4月訂閱者專屬裝備",
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "角鬥士護盾",
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "想成為一名夠格的角鬥士,您不僅要⋯⋯算了隨便啦,用盾牌打爆他們就對了。增加 <%= con %> 點體質和 <%= str %> 點力量。 來自神祕寶箱: 角鬥士套裝(3/3)",
"shieldArmoireMidnightShieldText": "午夜護盾",
@ -1446,234 +1446,234 @@
"backBase0Notes": "沒有後背配件。",
"animalTails": "動物尾巴",
"backMystery201402Text": "金翅膀",
"backMystery201402Notes": "這雙耀眼的翅膀上擁有能在陽光下閃閃發光的羽毛!沒有屬性加成。 2014年2月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201404Text": "蝶翼",
"backMystery201404Notes": "成為蝴蝶,翩翩飛舞!沒有屬性加成。 2014年4月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201402Notes": "這雙耀眼的翅膀上擁有能在陽光下閃閃發光的羽毛! 無屬性加成。 2014年2月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201404Text": "暮蝶翼",
"backMystery201404Notes": "成為蝴蝶,翩翩飛舞! 無屬性加成。 2014年4月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201410Text": "哥布林之翼",
"backMystery201410Notes": "用這雙堅固的翅膀俯衝整個夜晚。沒有屬性加成。 2014年10月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201410Notes": "用這雙堅固的翅膀俯衝整個夜晚。屬性加成。 2014年10月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201504Text": "忙碌蜜蜂之翼",
"backMystery201504Notes": "嗡嗡嗡!掠過一項又一項的任務。沒有屬性加成。 2015年5月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201504Notes": "嗡嗡嗡!掠過一項又一項的任務。屬性加成。 2015年5月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201507Text": "超爽快衝浪板",
"backMystery201507Notes": "在勤奮碼頭(Diligent Docks) 裡盡情衝浪,並在怪完工海灣(Inkomplete Bay) 中乘浪前行! 沒有屬性加成。 2015年7月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201507Notes": "在勤奮碼頭(Diligent Docks) 裡盡情衝浪,並在怪完工海灣(Inkomplete Bay) 中乘浪前行! 屬性加成。 2015年7月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201510Text": "哥布林尾巴",
"backMystery201510Notes": "易於抓握且強而有力! 沒有屬性加成。 2015年10月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201510Notes": "易於抓握且強而有力! 屬性加成。 2015年10月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201602Text": "破心者披風",
"backMystery201602Notes": "揚起披風嗖的一聲,您的敵人就落在您面前! 沒有屬性加成。 2016年2月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201602Notes": "揚起披風嗖的一聲,您的敵人就落在您面前! 屬性加成。 2016年2月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201608Text": "閃電披風",
"backMystery201608Notes": "用這件波濤般的披風飛越暴風雨! 沒有屬性加成。 2016年8月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201608Notes": "用這件波濤般的披風飛越暴風雨! 屬性加成。 2016年8月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201702Text": "盜心者披風",
"backMystery201702Notes": "這件披風激起的旋風讓您的魅力橫掃全場! 沒有屬性加成。 2017年2月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201702Notes": "這件披風激起的旋風讓您的魅力橫掃全場! 屬性加成。 2017年2月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201704Text": "童話之翼",
"backMystery201704Notes": "這雙閃亮的翅膀將帶您到任何地方,甚至是由魔法生物統治下最隱密的王國。沒有屬性加成。 2017年4月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201704Notes": "這雙閃亮的翅膀將帶您到任何地方,甚至是由魔法生物統治下最隱密的王國。屬性加成。 2017年4月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201706Text": "殘破海盜旗",
"backMystery201706Notes": "這面印有骷髏圖騰的海盜旗(Jolly Roger) 能讓所有待辦事項或每日任務恐懼無比! 沒屬性加成。 2017年6月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201706Notes": "這面印有骷髏圖騰的海盜旗(Jolly Roger) 能讓所有待辦事項或每日任務恐懼無比! 沒屬性加成。 2017年6月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201709Text": "一疊魔法圖書",
"backMystery201709Notes": "學習魔法需要大量的閱讀,但您一定會非常享受這些閱讀時光! 沒有屬性加成。 2017年9月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201709Notes": "學習魔法需要大量的閱讀,但您一定會非常享受這些閱讀時光! 屬性加成。 2017年9月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201801Text": "冰霜精靈之翼",
"backMystery201801Notes": "這雙附魔翅膀或許看起來就像雪片那樣脆弱,但它可以帶您到任何您想去的地方! 沒有屬性加成。 2018年1月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201801Notes": "這雙附魔翅膀或許看起來就像雪片那樣脆弱,但它可以帶您到任何您想去的地方! 屬性加成。 2018年1月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201803Text": "勇猛蜻蜓之翼",
"backMystery201803Notes": "這雙亮麗的翅膀將帶您穿過柔和的春風,並越過一窪又一窪的睡蓮池。沒有屬性加成。 2018年3月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201803Notes": "這雙亮麗的翅膀將帶您穿過柔和的春風,並越過一窪又一窪的睡蓮池。屬性加成。 2018年3月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201804Text": "松鼠尾",
"backMystery201804Notes": "的確,它能幫助您在樹枝間跳躍時保持平衡,但更重要的是那蓬鬆的絨毛。沒有屬性加成。 2018年4月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201804Notes": "的確,它能幫助您在樹枝間跳躍時保持平衡,但更重要的是那蓬鬆的絨毛。屬性加成。 2018年4月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201805Text": "華麗孔雀尾巴",
"backMystery201805Notes": "這條華麗的羽毛尾巴非常適合在行走於花園小徑時配戴! 沒有屬性加成。 2018年5月訂閱者專屬裝備",
"backMystery201805Notes": "這條華麗的羽毛尾巴非常適合在行走於花園小徑時配戴! 屬性加成。 2018年5月訂閱者專屬裝備",
"backSpecialWonderconRedText": "威武披風",
"backSpecialWonderconRedNotes": "力量與美貌在嗖嗖作響。沒有屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"backSpecialWonderconRedNotes": "力量與美貌在嗖嗖作響。屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"backSpecialWonderconBlackText": "潛行披風",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "由暗影與低語交織而成。沒有屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "由暗影與低語交織而成。無屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"backSpecialTakeThisText": "Take This 翅膀",
"backSpecialTakeThisNotes": "這雙翅膀只有參與過由 \"Take This\" 贊助的挑戰才可獲得! 恭喜您! 增加所有屬性各 <%= attrs %> 點。",
"backSpecialSnowdriftVeilText": "Snowdrift Veil",
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "This translucent veil makes it appear you are surrounded by an elegant flurry of snow! Confers no benefit.",
"backSpecialAetherCloakText": "Aether Cloak",
"backSpecialAetherCloakNotes": "This cloak once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases Perception by <%= per %>.",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "Turkey Tail",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "Wear your noble Turkey Tail with pride while you celebrate! Confers no benefit.",
"backBearTailText": "Bear Tail",
"backBearTailNotes": "This tail makes you look like a brave bear! Confers no benefit.",
"backCactusTailText": "Cactus Tail",
"backCactusTailNotes": "This tail makes you look like a prickly cactus! Confers no benefit.",
"backFoxTailText": "Fox Tail",
"backFoxTailNotes": "This tail makes you look like a wily fox! Confers no benefit.",
"backLionTailText": "Lion Tail",
"backLionTailNotes": "This tail makes you look like a regal lion! Confers no benefit.",
"backPandaTailText": "Panda Tail",
"backPandaTailNotes": "This tail makes you look like a gentle panda! Confers no benefit.",
"backPigTailText": "Pig Tail",
"backPigTailNotes": "This tail makes you look like a whimsical pig! Confers no benefit.",
"backTigerTailText": "Tiger Tail",
"backTigerTailNotes": "This tail makes you look like a fierce tiger! Confers no benefit.",
"backWolfTailText": "Wolf Tail",
"backWolfTailNotes": "This tail makes you look like a loyal wolf! Confers no benefit.",
"backSpecialSnowdriftVeilText": "雪堆面紗",
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "這個半透明的面紗能讓您看起來像是被優雅紛飛的雪所包圍! 無屬性加成。",
"backSpecialAetherCloakText": "以太斗篷",
"backSpecialAetherCloakNotes": "這件斗篷曾屬於迷失的職業統治大師(Lost Masterclasser)。增加 <%= per %> 點感知。",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "火雞尾巴",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "在慶祝時別忘了穿上這條高尚的火雞尾巴! 無屬性加成。",
"backBearTailText": "猛熊尾巴",
"backBearTailNotes": "這條尾巴能讓您看起來就像是一隻英勇的熊! 無屬性加成。",
"backCactusTailText": "仙人掌尾巴",
"backCactusTailNotes": "這條尾巴能讓您看起來就像是一株多刺的仙人掌! 無屬性加成。",
"backFoxTailText": "狐狸尾巴",
"backFoxTailNotes": "這條尾巴能讓您看起來就像是一隻詭計多端的狐狸! 無屬性加成。",
"backLionTailText": "獅子尾巴",
"backLionTailNotes": "這條尾巴能讓您看起來就像是一隻萬獸之王的獅子! 無屬性加成。",
"backPandaTailText": "貓熊尾巴",
"backPandaTailNotes": "這條尾巴能讓您看起來就像是一隻溫和的貓熊! 無屬性加成。",
"backPigTailText": "小豬尾巴",
"backPigTailNotes": "這條尾巴能讓您看起來就像是一隻異想天開的小豬! 無屬性加成。",
"backTigerTailText": "老虎尾巴",
"backTigerTailNotes": "這條尾巴能讓您看起來就像是一隻兇猛的老虎! 無屬性加成。",
"backWolfTailText": "灰狼尾巴",
"backWolfTailNotes": "這條尾巴能讓您看起來就像是一隻忠誠的灰狼! 無屬性加成。",
"body": "身體配件",
"bodyCapitalized": "Body Accessory",
"bodyCapitalized": "身體配件",
"bodyBase0Text": "沒有身體配件",
"bodyBase0Notes": "沒有身體配件。",
"bodySpecialWonderconRedText": "紅寶石領子",
"bodySpecialWonderconRedNotes": "一個迷人的紅寶石領子!沒有屬性加成。特別版參與者物品。",
"bodySpecialWonderconGoldText": "黃金領子",
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "一個迷人的黃金領子!沒有屬性加成。特別版參與者物品。",
"bodySpecialWonderconBlackText": "黑檀木領子",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "一個迷人的黑檀木領子!沒有屬性加成。特別版參與者物品。",
"bodySpecialTakeThisText": "收下這套護肩",
"bodySpecialWonderconRedText": "紅寶石項圈",
"bodySpecialWonderconRedNotes": "這是一條有魅力的紅寶石項圈! 無屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"bodySpecialWonderconGoldText": "黃金項圈",
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "這是一條有魅力的黃金項圈! 無屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"bodySpecialWonderconBlackText": "黑檀木項圈",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "這是一條有魅力的黑檀木項圈! 無屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"bodySpecialTakeThisText": "Take This 護肩",
"bodySpecialTakeThisNotes": "這套護肩只有參與過由 \"Take This\" 贊助的挑戰才可獲得! 恭喜您! 增加所有屬性各 <%= attrs %> 點。",
"bodySpecialAetherAmuletText": "Aether Amulet",
"bodySpecialAetherAmuletNotes": "This amulet has a mysterious history. Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each.",
"bodySpecialAetherAmuletText": "以太護身符",
"bodySpecialAetherAmuletNotes": "這是一個擁有神秘歷史的護身符。增加體質、力量各 <%= attrs %> 點。",
"bodySpecialSummerMageText": "閃耀披風",
"bodySpecialSummerMageNotes": "無論鹹水、淡水,都無法使這件含金屬纖維的披肩黯然失色。沒有屬性加成。2014夏季限量版裝備。",
"bodySpecialSummerHealerText": "珊瑚領子",
"bodySpecialSummerHealerNotes": "以活珊瑚製成的拉風領子沒有屬性加成。2014夏季限量版裝備。",
"bodySpecialSummer2015RogueText": "叛變者帶",
"bodySpecialSummer2015RogueNotes": "沒有派頭和腰帶你就沒辦法成為頂天立地的好叛徒。沒有屬性加成。2015夏季限量版裝備。",
"bodySpecialSummerMageNotes": "無論鹹水、淡水,都無法使這件含金屬纖維的披風黯然失色。無屬性加成。 2014年夏季限定版裝備",
"bodySpecialSummerHealerText": "珊瑚項圈",
"bodySpecialSummerHealerNotes": "以活珊瑚製成的時尚項圈! 無屬性加成。 2014年夏季限定版裝備",
"bodySpecialSummer2015RogueText": "叛變者帶",
"bodySpecialSummer2015RogueNotes": "沒有氣派和... 飾帶,您就沒辦法成為一位頂天立地的叛徒。無屬性加成。 2015年夏季限定版裝備",
"bodySpecialSummer2015WarriorText": "海洋尖刺",
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "為了保護佩戴者,每根刺都沾有水母毒液。沒有屬性加成。2015夏季限量版裝備。",
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "為了保護佩戴者,這上頭的每一根刺都沾有水母毒液。無屬性加成。 2015年夏季限定版裝備",
"bodySpecialSummer2015MageText": "黃金扣環",
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "雖然扣環完全沒有任何力量但它可真是閃耀啊沒有屬性加成。2015夏季限量版裝備。",
"bodySpecialSummer2015HealerText": "水手巾",
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "喲齁齁不要不不不沒有屬性加成。2015夏季限量版裝備。",
"bodySpecialNamingDay2018Text": "Royal Purple Gryphon Cloak",
"bodySpecialNamingDay2018Notes": "Happy Naming Day! Wear this fancy and feathery cloak as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
"bodyMystery201705Text": "Folded Feathered Fighter Wings",
"bodyMystery201705Notes": "These folded wings don't just look snazzy: they will give you the speed and agility of a gryphon! Confers no benefit. May 2017 Subscriber Item.",
"bodyMystery201706Text": "Ragged Corsair's Cloak",
"bodyMystery201706Notes": "This cloak has secret pockets to hide all the Gold you loot from your Tasks. Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.",
"bodyMystery201711Text": "Carpet Rider Scarf",
"bodyMystery201711Notes": "This soft knitted scarf looks quite majestic blowing in the wind. Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
"bodyArmoireCozyScarfText": "Cozy Scarf",
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 4 of 4).",
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "雖然這個扣環不能讓您變強,但它可真是閃耀啊!無屬性加成。 2015年夏季限定版裝備",
"bodySpecialSummer2015HealerText": "水手巾",
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "唷呵呵? 不,不,不~! 無屬性加成。 2015年夏季限定版裝備",
"bodySpecialNamingDay2018Text": "紫禦獅鷲披風",
"bodySpecialNamingDay2018Notes": "命名節快樂! 快戴上這件典雅又柔軟的披風一同前來為 Habitica 歡慶吧! 無屬性加成。",
"bodyMystery201705Text": "折疊式羽毛戰士之翼",
"bodyMystery201705Notes": "這雙可折疊的翅膀不只是看起來很時髦,它還能帶給您獅鷲般的速度和敏捷! 無屬性加成。 2017年5月訂閱者專屬裝備",
"bodyMystery201706Text": "殘破海盜披風",
"bodyMystery201706Notes": "這件披風中藏有秘密口袋,可將您從任務中獲得的金幣通通 Bang 不見! 無屬性加成。 2017年7月訂閱者專屬裝備",
"bodyMystery201711Text": "飛毯駕駛員圍巾",
"bodyMystery201711Notes": "這條柔軟的針織圍巾在風中飄逸看起來相當雄偉。無屬性加成。 2017年11月訂閱者專屬裝備",
"bodyArmoireCozyScarfText": "舒適圍巾",
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "這條上等的圍巾能讓您在寒冷環境下工作時,還能保持溫暖。增加體質和感知各 <%= attrs %> 點。 來自神祕寶箱: 點燈伕套裝(4/4)",
"headAccessory": "頭部配件",
"headAccessoryCapitalized": "頭部裝飾",
"headAccessoryCapitalized": "頭部配件",
"accessories": "配件",
"animalEars": "動物耳朵",
"headAccessoryBase0Text": "沒有頭配件",
"headAccessoryBase0Notes": "沒有頭配件。",
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "紫色貓耳",
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "這對抽動的貓耳偵察著即將到來的威脅。沒有屬性加成。2014春季限量版裝備。",
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "綠色兔耳",
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "敏銳的兔耳偵察著每一捆胡蘿蔔。沒有增益效果。2014春季限量版裝備。",
"headAccessorySpecialSpringMageText": "藍色的老鼠耳",
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "這對圓圓的鼠耳如絲綢般柔軟。沒有屬性加成。2014春季限量版裝備。",
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "黃順風耳",
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "又軟又可愛。要不要一起玩呀沒有屬性加成。2014春季限量版裝備。",
"headAccessoryBase0Text": "沒有頭配件",
"headAccessoryBase0Notes": "沒有頭配件。",
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "紫色貓耳",
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "這雙貓耳能在偵測到淺在威脅時抽搐抖動。無屬性加成。 2014年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "綠色兔耳",
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "這雙兔耳可敏銳地偵測到胡蘿蔔的嘎吱聲。無屬性加成。 2014年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpringMageText": "藍色鼠耳",
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "這雙圓圓的鼠耳如絲綢般柔軟。無屬性加成。 2014年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "黃犬耳",
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "又軟又可愛。想來玩嗎?無屬性加成。 2014年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "黃色鼠耳",
"headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "這對耳朵的鋼板能使自己不受爆炸聲干擾。沒有屬性加成。2015春季限量版裝備。",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "紫順風耳",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "它們是紫色的。它們是狗耳朵。別讓進一步的愚蠢浪費你的時間。沒有屬性加成。2015春季限量版裝備。",
"headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "這雙耳朵可以防止爆炸聲的干擾。無屬性加成。 2015年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "紫犬耳",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "它們是紫色的。它們是狗耳朵。別再愚蠢地浪費您的時間了。無屬性加成。 2015年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2015MageText": "藍色兔耳",
"headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "這對耳朵聽力過人以防有魔術師在隨處洩密。沒有屬性加成。2015春季限量版裝備。",
"headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "這雙耳朵聽力過人,可聽到任何在洩密中的魔術師。無屬性加成。 2015年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "綠色貓耳",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "這對可愛的貓耳會讓其他人嫉妒到眼睛發綠。沒有屬性加成。2015春季限量版裝備。",
"headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "綠順風耳",
"headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "使用這個你將可以追蹤到隱形的神秘法師沒有屬性加成2016 限量春季裝備。",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "鼠耳",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2016MageText": "黃貓耳",
"headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "紫兔耳",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "Red Bunny Ears",
"headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "No sounds will escape you thanks to these ears. Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "Blue Kitty Ears",
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "These ears can hear a bag of kitty treats open even in the din of battle! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2017MageText": "Teal Dog Ears",
"headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "You can hear the magic in the air! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2017HealerText": "Purple Mouse Ears",
"headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "These ears will help you hear healing secrets. Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headAccessoryBearEarsText": "小熊耳",
"headAccessoryBearEarsNotes": "這些耳朵使你更像一隻勇敢的熊!沒有屬性加成。",
"headAccessoryCactusEarsText": "仙人掌耳(等等仙人掌有耳朵?)",
"headAccessoryCactusEarsNotes": "這對耳朵讓你看起來活脫脫像叢仙人掌!(咦?)沒有屬性加成。",
"headAccessoryFoxEarsText": "狐狸耳",
"headAccessoryFoxEarsNotes": "這對耳朵讓你看來像隻討喜的小狐狸!沒有屬性加成。",
"headAccessoryLionEarsText": "獅子耳",
"headAccessoryLionEarsNotes": "這對耳朵讓你看來像隻帝王般的獅子!沒有屬性加成。",
"headAccessoryPandaEarsText": "熊貓耳",
"headAccessoryPandaEarsNotes": "這對耳朵讓你看來像隻溫順的小熊貓!沒有屬性加成。",
"headAccessoryPigEarsText": "豬耳朵",
"headAccessoryPigEarsNotes": "這對耳朵讓你看來像隻異想天開的豬!沒有屬性加成。",
"headAccessoryTigerEarsText": "老虎耳",
"headAccessoryTigerEarsNotes": "這對老虎耳讓你看來像隻兇猛的老虎!沒有屬性加成。",
"headAccessoryWolfEarsText": "狼耳",
"headAccessoryWolfEarsNotes": "這對耳朵讓你看來像隻忠厚老實的狼!沒有屬性加成。",
"headAccessoryBlackHeadbandText": "髮箍",
"headAccessoryBlackHeadbandNotes": "一個簡單的黑色髮箍,沒有屬性加成。",
"headAccessoryBlueHeadbandText": "髮箍",
"headAccessoryBlueHeadbandNotes": "一個簡單的藍色髮箍,沒有屬性加成。",
"headAccessoryGreenHeadbandText": "髮箍",
"headAccessoryGreenHeadbandNotes": "一個簡單的綠色髮箍,沒有屬性加成。",
"headAccessoryPinkHeadbandText": "粉紅髮箍",
"headAccessoryPinkHeadbandNotes": "一個簡單的粉紅色髮箍,沒有屬性加成。",
"headAccessoryRedHeadbandText": "髮箍",
"headAccessoryRedHeadbandNotes": "一個簡單的紅色髮箍,沒有屬性加成。",
"headAccessoryWhiteHeadbandText": "髮箍",
"headAccessoryWhiteHeadbandNotes": "一個簡單的白色髮箍,沒有屬性加成。",
"headAccessoryYellowHeadbandText": "髮箍",
"headAccessoryYellowHeadbandNotes": "一個簡單的黃色髮箍,沒有屬性加成。",
"headAccessoryMystery201403Text": "森林步者鹿角",
"headAccessoryMystery201403Notes": "這對鹿角上的苔蘚和地衣閃爍著微光。沒有屬性加成。2014年3月訂閱者物品。",
"headAccessoryMystery201404Text": "光之城蝴蝶觸角",
"headAccessoryMystery201404Notes": "這對觸角能幫助佩戴者察覺到危險的干擾沒有屬性加成。2014年4月訂閱者物品。",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "這雙可愛的貓耳會讓其他人嫉妒到眼睛發綠。無屬性加成。 2015年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "綠犬耳",
"headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "戴上它,您就可以跟蹤隱形的狡猾魔法師! 無屬性加成。 2016年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "紅色鼠耳",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "它能在吵鬧的戰場中方便您聽見自己的主題曲。無屬性加成。 2016年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2016MageText": "黃貓耳",
"headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "這雙尖銳的耳朵可以偵測到四周魔法微小的嗡嗡聲,或是盜賊無聲的腳步。無屬性加成。 2016年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "紫兔耳",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "它們立起來就像戰鬥時的旗幟,能讓四周的人知道要到哪裡取得協助。無屬性加成。 2016年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "紅色兔耳",
"headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "多虧了這雙耳朵,沒有任何聲音可以躲過它。無屬性加成。 2017年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "藍色貓耳",
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "即使是在喧鬧的戰場上,這雙耳朵還是能聽見袋子裡小貓的呼叫聲! 無屬性加成。 2017年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2017MageText": "藍綠犬耳",
"headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "您可以聽見空氣中的魔法聲! 無屬性加成。 2017年春季限定版裝備",
"headAccessorySpecialSpring2017HealerText": "紫色鼠耳",
"headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "這雙耳朵可讓您聽見治療的秘訣。無屬性加成。 2017年春季限定版裝備",
"headAccessoryBearEarsText": "猛熊耳朵",
"headAccessoryBearEarsNotes": "這雙耳朵能讓您看起來就像是一隻英勇的熊! 無屬性加成。",
"headAccessoryCactusEarsText": "仙人掌耳",
"headAccessoryCactusEarsNotes": "這雙耳朵能讓您看起來就像是一隻多刺的仙人掌! 無屬性加成。",
"headAccessoryFoxEarsText": "狐狸耳",
"headAccessoryFoxEarsNotes": "這雙耳朵能讓您看起來就像是一隻詭計多端的狐狸! 無屬性加成。",
"headAccessoryLionEarsText": "獅子耳",
"headAccessoryLionEarsNotes": "這雙耳朵能讓您看起來就像是一隻萬獸之王的獅子! 無屬性加成。",
"headAccessoryPandaEarsText": "貓熊耳朵",
"headAccessoryPandaEarsNotes": "這雙耳朵能讓您看起來就像是一隻溫和的貓熊! 無屬性加成。",
"headAccessoryPigEarsText": "豬耳朵",
"headAccessoryPigEarsNotes": "這雙耳朵能讓您看起來就像是一隻異想天開的小豬! 無屬性加成。",
"headAccessoryTigerEarsText": "老虎耳",
"headAccessoryTigerEarsNotes": "這雙耳朵能讓您看起來就像是一隻兇猛的老虎! 無屬性加成。",
"headAccessoryWolfEarsText": "狼耳",
"headAccessoryWolfEarsNotes": "這雙耳朵能讓您看起來就像是一隻忠誠的灰狼! 無屬性加成。",
"headAccessoryBlackHeadbandText": "黑髮箍",
"headAccessoryBlackHeadbandNotes": "一副簡易的黑色髮箍。無屬性加成。",
"headAccessoryBlueHeadbandText": "藍髮箍",
"headAccessoryBlueHeadbandNotes": "一副簡易的藍色髮箍。無屬性加成。",
"headAccessoryGreenHeadbandText": "綠髮箍",
"headAccessoryGreenHeadbandNotes": "一副簡易的綠色髮箍。無屬性加成。",
"headAccessoryPinkHeadbandText": "粉紅髮箍",
"headAccessoryPinkHeadbandNotes": "一副簡易的粉紅色髮箍。無屬性加成。",
"headAccessoryRedHeadbandText": "紅髮箍",
"headAccessoryRedHeadbandNotes": "一副簡易的紅色髮箍。無屬性加成。",
"headAccessoryWhiteHeadbandText": "白髮箍",
"headAccessoryWhiteHeadbandNotes": "一副簡易的白色髮箍。無屬性加成。",
"headAccessoryYellowHeadbandText": "黃髮箍",
"headAccessoryYellowHeadbandNotes": "一副簡易的黃色髮箍。無屬性加成。",
"headAccessoryMystery201403Text": "森林者鹿角",
"headAccessoryMystery201403Notes": "這雙鹿角上的苔蘚和地衣正閃爍著微光。無屬性加成。 2014年3月訂閱者專屬裝備",
"headAccessoryMystery201404Text": "暮蝴蝶觸角",
"headAccessoryMystery201404Notes": "這雙觸角能幫助佩戴者察覺到危險的干擾! 無屬性加成。 2014年4月訂閱者專屬裝備",
"headAccessoryMystery201409Text": "秋季鹿角",
"headAccessoryMystery201409Notes": "這對強大的鹿角會隨著樹葉一起改變顏色。沒有屬性加成。2014年9月訂閱者物品。",
"headAccessoryMystery201409Notes": "這雙擁有強大力量的鹿角會隨著樹葉一同改變顏色。無屬性加成。 2014年9月訂閱者專屬裝備",
"headAccessoryMystery201502Text": "思緒之翼",
"headAccessoryMystery201502Notes": "讓想像力翱翔吧沒有屬性加成。2015年2月訂閱者物品。",
"headAccessoryMystery201510Text": "哥布林角",
"headAccessoryMystery201510Notes": "這些嚇人的角有一點黏糊糊的。沒有屬性加成。2015年10月訂閱者物品。",
"headAccessoryMystery201801Text": "Frost Sprite Antlers",
"headAccessoryMystery201801Notes": "These icy antlers shimmer with the glow of winter auroras. Confers no benefit. January 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery201804Text": "Squirrel Ears",
"headAccessoryMystery201804Notes": "These fuzzy sound-catchers will ensure you never miss the rustle of a leaf or the sound of an acorn falling! Confers no benefit. April 2018 Subscriber Item.",
"headAccessoryMystery301405Text": "頭戴護目鏡",
"headAccessoryMystery301405Notes": "人們說,\"護目鏡是戴在眼睛上的\"。人們說,\"沒有人會想要一個只能戴在頭上的護目鏡\"。哈!你的確是讓他們長見識了沒有屬性加成。3015年8月訂閱者物品。",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "This whimsical item sure is good for a laugh! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "Goggles of Bookbinding",
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "These goggles will help you zero in on any task, large or small! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Bookbinder Set (Item 1 of 4).",
"headAccessoryMystery201502Notes": "讓想像力盡情翱翔吧! 無屬性加成。 2015年2月訂閱者專屬裝備",
"headAccessoryMystery201510Text": "哥布林角",
"headAccessoryMystery201510Notes": "這對嚇人的觸角摸起來有一點黏糊糊的。無屬性加成。 2015年10月訂閱者專屬裝備",
"headAccessoryMystery201801Text": "冰霜精靈鹿角",
"headAccessoryMystery201801Notes": "這對冰晶鹿角隨著冬季極光的閃爍而閃閃發光。無屬性加成。 2018年1月訂閱者專屬裝備",
"headAccessoryMystery201804Text": "松鼠耳",
"headAccessoryMystery201804Notes": "這對毛茸茸的聲音捕捉器能確保您永遠不會錯過葉子的沙沙聲或橡子的掉落聲! 無屬性加成。 2018年4月訂閱者專屬裝備",
"headAccessoryMystery301405Text": "護目鏡頭飾",
"headAccessoryMystery301405Notes": "人們說,\"護目鏡是戴在眼睛上的\"。人們說,\"沒有人會想要一個只能戴在頭上的護目鏡\"。哈!您這次真的讓他們大開眼界了! 無屬性加成。 3015年8月訂閱者專屬裝備",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "可笑的箭",
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "這根奇特的東西的確會想讓人捧腹大笑! 增加 <%= str %> 點力量。 來自神祕寶箱: 獨立裝備",
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "圖書裝訂護目鏡",
"headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "這副護目鏡將不會為為您的任何任務帶來一丁點的幫助! 增加 <%= per %> 點感知。 圖書裝訂工套裝(1/4)",
"eyewear": "眼部配件",
"eyewearCapitalized": "Eyewear",
"eyewearCapitalized": "眼部配件",
"eyewearBase0Text": "沒有眼部配件",
"eyewearBase0Notes": "沒有眼部配件",
"eyewearBase0Notes": "沒有眼部配件",
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "黑框眼鏡",
"eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "黑色鏡框嵌著鏡片;沒有任何能力加成。",
"eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "黑色鏡框嵌著鏡片。無屬性加成。",
"eyewearSpecialBlueTopFrameText": "藍框眼鏡",
"eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "藍色鏡框嵌著鏡片;沒有任何能力加成。",
"eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "藍色鏡框嵌著鏡片。無屬性加成。",
"eyewearSpecialGreenTopFrameText": "綠框眼鏡",
"eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "綠色鏡框嵌著鏡片;沒有任何能力加成。",
"eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "綠色鏡框嵌著鏡片。無屬性加成。",
"eyewearSpecialPinkTopFrameText": "粉紅框眼鏡",
"eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "粉紅色鏡框嵌著鏡片;沒有任何能力加成。",
"eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "粉紅色鏡框嵌著鏡片。無屬性加成。",
"eyewearSpecialRedTopFrameText": "紅框眼鏡",
"eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "紅色鏡框嵌著鏡片;沒有任何能力加成。",
"eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "紅色鏡框嵌著鏡片。無屬性加成。",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "白框眼鏡",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "白色鏡框嵌著鏡片;沒有任何能力加成。",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "白色鏡框嵌著鏡片。無屬性加成。",
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "黃框眼鏡",
"eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "黃色鏡框嵌著鏡片;沒有任何能力加成。",
"eyewearSpecialAetherMaskText": "Aether Mask",
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "This mask has a mysterious history. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"eyewearSpecialSummerRogueText": "流氓眼罩",
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "即使是無賴也能看出這個眼罩有多時髦沒有屬性加成。限定版2014夏季裝備。",
"eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "黃色鏡框嵌著鏡片。無屬性加成。",
"eyewearSpecialAetherMaskText": "以太面具",
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "這是一個擁有神秘歷史的面具。增加 <%= int %> 點智力。",
"eyewearSpecialSummerRogueText": "盜賊眼罩",
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "即使是無賴也能看出這個眼罩有多時髦! 無屬性加成。 2014年夏季限定版裝備",
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "時髦眼罩",
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "即使是惡棍也能看出這個眼罩有多時髦沒有屬性加成。2014夏季限量版裝備。",
"eyewearSpecialWonderconRedText": "威武面",
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "真是個威武的面部裝飾!沒有屬性加成!特別版參與者物品。",
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "潛行面",
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "你的動機絕對合法。沒有增益效果。特別版參與者物品。",
"eyewearMystery201503Text": "藍寶石眼鏡",
"eyewearMystery201503Notes": "別被這些閃閃發光的寶石閃瞎沒有屬性加成。2015年3月訂閱者物品。",
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "即使是惡棍也能看出這個眼罩有多時髦! 無屬性加成。 2014年夏季限定版裝備",
"eyewearSpecialWonderconRedText": "威武面",
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "這真是個威武的臉部配件! 無屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "潛行面",
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "您的動機絕對合法。無屬性加成。 集會參與者特別版裝備",
"eyewearMystery201503Text": "藍寶石眼鏡",
"eyewearMystery201503Notes": "千萬別被這些閃閃發光的寶石給閃瞎! 無屬性加成。 2015年3月訂閱者專屬裝備",
"eyewearMystery201506Text": "霓虹浮潛罩",
"eyewearMystery201506Notes": "戴上霓虹浮潛罩就能一窺海底世界沒有屬性加成。2015夏季限量版裝備。",
"eyewearMystery201507Text": "抗輻射墨鏡",
"eyewearMystery201507Notes": "這個墨鏡讓你在大熱天依舊酷勁涼快好帥氣沒有屬性加成。2015年7月訂閱者物品。",
"eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
"eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "眼戴護目鏡",
"eyewearMystery301404Notes": "沒有什麼小飾品能比一副護目鏡更炫了—可能吧除了單片眼鏡。3015年3月訂閱者物品。",
"eyewearMystery301405Text": "單眼鏡",
"eyewearMystery301405Notes": "沒有什麼飾品能比單片眼鏡更炫—可能吧除了護目鏡。沒有屬性加成。3015年7月訂閱者物品",
"eyewearMystery301703Text": "Peacock Masquerade Mask",
"eyewearMystery301703Notes": "Perfect for a fancy masquerade or for stealthily moving through a particularly well-dressed crowd. Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "瘟疫醫師面",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3).",
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "Goofy Glasses",
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"eyewearMystery201506Notes": "戴上霓虹浮潛罩就能一窺海底世界! 無屬性加成。 2015年6月訂閱者專屬裝備",
"eyewearMystery201507Text": "超爽快太陽眼鏡",
"eyewearMystery201507Notes": "這副太陽眼鏡能讓您在大熱天依舊酷勁消暑好帥氣! 無屬性加成。 2015年7月訂閱者專屬裝備",
"eyewearMystery201701Text": "永恆墨鏡",
"eyewearMystery201701Notes": "這副太陽眼鏡能保護您不受有害的射線給傷害,還能讓您在任何時刻都看起來非常時髦。無屬性加成。 2017年1月訂閱者專屬裝備",
"eyewearMystery301404Text": "護目鏡頭飾",
"eyewearMystery301404Notes": "沒有任何眼部配件能比這副護目鏡更潮了— 也許,除了單眼鏡以外。無屬性加成。 3015年3月訂閱者專屬裝備",
"eyewearMystery301405Text": "單眼鏡",
"eyewearMystery301405Notes": "沒有任何眼部配件能比這副護目鏡更潮了— 也許,除了護目鏡以外。無屬性加成。 3015年7月訂閱者專屬裝備",
"eyewearMystery301703Text": "孔雀假面舞會面具",
"eyewearMystery301703Notes": "最適合在花俏的化裝舞會時穿戴或是想靜悄悄地穿過那群講究穿著的人群時穿戴。無屬性加成。 3017年3月訂閱者專屬裝備",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "瘟疫醫師面",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "這是一副由某位正與怠惰瘟疫抗爭的醫生穿戴過的真品面具。增加體質、智力各 <%= attrs %> 點。 來自神祕寶箱: 瘟疫醫師套裝(2/3)",
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "愚蠢眼鏡",
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "非常適合給想隱姓埋名或是想讓您的同伴咯咯大笑時穿戴。增加 <%= per %> 點感知。 來自神祕寶箱: 獨立裝備",
"twoHandedItem": "雙持物品。"
}

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"habitBirthdayPluralText": "慶祝了<%= number %> 次的 Habitica 生日派對!",
"habiticaDay": "Habitica 命名日",
"habiticaDaySingularText": "慶祝了 Habitica 命名日! 感謝這位超棒的玩家。",
"habiticaDayPluralText": " 慶祝了<%= count %> 命名日! 感謝這位超棒的玩家。",
"habiticaDayPluralText": " 慶祝 <%= count %> 命名節! 感謝您成為一位了不起的玩家。",
"achievementDilatory": "拖延的救世者",
"achievementDilatoryText": "2014年夏季世界事件中協助打敗了恐怖的拖延巨龍",
"costumeContest": "變裝比賽",

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>社區論壇</a>",
"dataTool": "數據顯示工具",
"resources": "資源",
"askQuestionNewbiesGuild": "提問(Habitica 新手公會)",
"askQuestionNewbiesGuild": "問問題 (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "如果您想回報一個bug請至",
"tavernAlert2": "bug回報公會",
"moderatorIntro1": "酒館和公會的版主是:",
@ -42,8 +42,8 @@
"updatedParty": "隊與設置更新。",
"errorNotInParty": "你不在任何隊伍中",
"noPartyText": "你不在一個隊伍裡或是隊伍需要一些時間來載入。你可以成立一個隊伍並且邀請朋友或是加入一個已經存在的隊伍讓他們輸入下方你的UUID並且回來這裡確認邀請。",
"LFG": "要宣傳你的新隊伍或是找尋可加入的隊伍,請到<%= linkStart %>需要隊伍(尋找團體)<%= linkEnd %>公會",
"wantExistingParty": "想要加入一個已存在的隊伍?前往<%= linkStart %>隊伍招募公會<%= linkEnd %>並且張貼這個UUID",
"LFG": "要宣傳你的新隊伍或是找尋可加入的隊伍,請到<%= linkStart %> Party Wanted 公會 <%= linkEnd %>",
"wantExistingParty": "想要加入一個已存在的隊伍?前往<%= linkStart %> Party Wanted Guild <%= linkEnd %>並且張貼這個UUID",
"joinExistingParty": "加入他人的隊伍",
"needPartyToStartQuest": "哎呀!在你開始一個任務之前,你需要<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>建立或加入一個隊伍</a>!",
"createGroupPlan": "建立",

View file

@ -7,32 +7,32 @@
"tip5": "盡量在早上施放增益技能,這樣會使它的持續時間更長。",
"tip6": "將滑鼠移到一個任務上並點擊右上角的點點圖案,將能使用進階任務控制項目,例如可將任務置頂/置底。",
"tip7": "隊伍成員可使用相同的背景,有些背景可完美地連接起來。例如:山中湖畔、東方寶塔和連綿長丘。",
"tip8": "透過點擊聊天室中某個人的名字,然後點擊他們介紹中上方的信封圖示,你可以寄送訊息給他們!",
"tip9": "在背包、商店、公會和挑戰中使用篩選+搜尋欄讓你快速找到你想要的。",
"tip10": "你可以透過挑戰競賽來贏得寶石。每天都有更多的挑戰!",
"tip11": "有四個以上的隊伍成員可以增加責任感!",
"tip12": "在待辦事項當中增加核對清單將使獎勵倍增",
"tip13": "點擊任務頁面的「標籤」可以讓你輕鬆地管理大量的任務",
"tip14": "您可以使用沒有 (+/-) 的習慣在清單上加上標題或激勵人心的名言佳句。",
"tip15": "Complete all the Masterclasser Quest-lines to learn about Habiticas secret lore.",
"tip16": "Click the link to the Data Display Tool in the footer for valuable insights on your progress.",
"tip17": "使用手機APP替你的任務設置提醒。",
"tip8": "透過點擊聊天室中的名字,然後點擊他們個人訊息中上方的信封圖示,就可以發送私訊給他們!",
"tip9": "在背包、商店、公會和挑戰中使用篩選&搜尋欄能讓您快速找到想要的東西。",
"tip10": "您可以透過挑戰來贏得寶石。每天都會有新的挑戰!",
"tip11": "擁有4人以上的隊伍成員可以彼此增加責任感!",
"tip12": "在待辦事項中加入清單可以獲得更多獎勵",
"tip13": "點擊任務頁面的「標籤」可以讓您輕鬆管理大量的任務清單",
"tip14": "您可以加入沒有 (+/-) 的習慣,並加上分類標題或是激勵人心的名言佳句。",
"tip15": "完成所有「職業統治大師」副本線來了解 Habtica 的神秘傳說。",
"tip16": "點擊頁面最下面的「數據顯示工具」來進一步查看您寶貴的任務進度歷史資訊。",
"tip17": "使用行動版 APP 可以替您的任務設置提醒。",
"tip18": "只有正面或負面的習慣會逐漸「淡化」並變回黃色。",
"tip19": "提升你的智力屬性會使你在完成任務時獲得更多經驗值。",
"tip20": "提升你的感知屬性來獲得更多的物品與金幣。",
"tip21": "提升你的力量屬性來對魔王造更多傷害或得到會心一擊。",
"tip22": "提升你的體質屬性來減低未完成每日任務所造成的傷害。",
"tip23": "Reach level 100 to unlock the Orb of Rebirth for free and start a new adventure!",
"tip24": "有問題想問?來Habitica Help Guild問吧!",
"tip19": "提升您的智力屬性可讓您在完成任務時獲得更多的經驗值。",
"tip20": "提升您的感知屬性可讓您獲得更多的物品與金幣。",
"tip21": "提升您的力量屬性可讓您對魔王施加更多傷害或造成會心一擊。",
"tip22": "提升您的體質屬性可減低未完成的每日任務所造成的傷害。",
"tip23": "升級到100等可免費解鎖重生球並且展開全新的旅程!",
"tip24": "有問題想問?到 \"Habitica Help Guild\" 裡詢問吧!",
"tip25": "四季盛典會在夏至、冬至、春分和秋分前後開始。",
"tip26": "你可以在Party Wanted Guild尋找隊伍或發現隊伍成員!",
"tip27": "昨天完成了一項每日任務,但忘記勾取了嗎?別擔心!有了昨日活動紀錄,您有機會可以在新的一天開始前記錄所做的活動。",
"tip28": "Set a Custom Day Start under User Icon > Settings to control when your day restarts.",
"tip29": "完成所有每日任務來到增加屬性的完美日增益效果!",
"tip30": "你可以邀請其他冒險者到公會裡面,不只是隊伍成員。",
"tip31": "在「Library of Tasks and Challenges」公會查看預建的範例任務清單。",
"tip32": "許多Habitica的程式碼、畫作和文章是由自願貢獻者製作的前往Aspiring Legends Guild來幫助我們。",
"tip33": "Check out The Bulletin Board Guild for news about Guilds, Challenges, and other player-created events - and announce your own there!",
"tip34": "Occasionally re-evaluate your tasks to make sure theyre up-to-date!",
"tip35": "Users who are part of a Group Plan gain the ability to assign tasks to other users in that Group for extra task management and accountability."
"tip26": "您可以在 \"Party Wanted Guild\" 裡面尋找隊伍或是隊伍成員!",
"tip27": "昨天完成了一項每日任務,但忘記勾選了嗎?別擔心!您可以在開始新的一天之前補勾選。",
"tip28": "可以到 玩家>設定 裡自定義新的一天的重置時間。",
"tip29": "完成所有每日任務來得完美日增益效果並提升屬性數值",
"tip30": "您不僅可以邀請其他玩家到隊伍裡面,還可以邀請至公會裡面。",
"tip31": "可以透過 \"Library of Tasks and Challenges\" 公會中的預製列表來查看各類型的範例任務。",
"tip32": "Habitica 中許多的程式碼、畫作和文章都是由志工貢獻者創作的!可以前往 \"Aspiring Legends Guild\" 來幫助們。",
"tip33": "可以到 \"The Bulletin Board Guild\" 中查看有關工會、挑戰和其他玩家製作的活動的最新情報,也歡迎您到這裡發布自己製作的活動! ",
"tip34": "時常重新評估您的任務來確保他們能與時俱進! ",
"tip35": "使用群組方案的玩家可以在該群組中指派其他成員任務,以進行額外的任務管理並增進責任感。"
}

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"webStep2Text": "接著,開始處理您清單上的目標吧!完成任務並在 Habitica 中勾選完成後,您將會獲得[經驗值](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points),這能幫助您升級;另外也會獲得[金幣](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points),讓您購買獎勵。若您落入壞習慣或未完成某項每日任務,將會失去[生命值](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points)。如此一來Habitica 的經驗值和生命值顯示條即可作為呈現您目標進度的有趣指標。隨著您的角色在遊戲中成長,可以看到您的現實生活逐漸改善。",
"step3": "步驟3個人化並探索Habitica",
"webStep3Text": "熟悉基礎後,您可以透過以下有趣功能深入使用 Habitica\n * 運用[標籤](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags)管理您的任務 ( 編輯任務來新增標籤 )。\n * 按下右上角的使用者圖示來自訂您的[角色](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar)。\n * 在獎勵欄位或[商店](/shops/market)中購買[裝備](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment),並在[背包 > 裝備](/inventory/equipment)中更換裝束。\n * 透過[酒館](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern)與其他使用者交流。\n * 等級 3 開始可以收集[蛋](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs)和[孵化藥水](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions)來孵化[寵物](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets)。[餵食](http://habitica.wikia.com/wiki/Food)牠們來培育[坐騎](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts)。\n * 等級 10 時:可選擇一項[職業](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)並使用職業專屬[技能](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) ( 等級 11 至 14 習得 )。\n * 與好友組成隊伍 ( 點選導覽列中的[隊伍](/party) ) 維持責任感並取得任務卷軸。\n * 在[任務](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests)中擊敗怪物並收集物品 ( 您將在等級 15 時獲得任務 )。",
"webStep3Text": "熟悉基礎後,您可以透過以下有趣功能深入使用 Habitica\n * 運用[標籤](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags)管理您的任務 ( 編輯任務來新增標籤 )。\n * 按下右上角的玩家按鈕來自訂您的[角色](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar)。\n * 在獎勵欄位或[商店](/shops/market)中購買[裝備](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment),並在[背包 > 裝備](/inventory/equipment)中更換裝束。\n * 透過[酒館](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern)與其他使用者交流。\n * 等級 3 開始可以收集[蛋](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs)和[孵化藥水](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions)來孵化[寵物](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets)。[餵食](http://habitica.wikia.com/wiki/Food)牠們來培育[坐騎](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts)。\n * 等級 10 時:可選擇一項[職業](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)並使用職業專屬[技能](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) ( 等級 11 至 14 習得 )。\n * 與好友組成隊伍 ( 點選導覽列中的[隊伍](/party) ) 維持責任感並取得任務卷軸。\n * 在[任務](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests)中擊敗怪物並收集物品 ( 您將在等級 15 時獲得任務 )。",
"overviewQuestions": "有疑問嗎?請查看 [FAQ](/static/faq/)!若您的問題並未列在上面,可以在 [Habitica Help guild](/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a) 尋求進一步協助。\n\n祝您執行任務順利"
}

View file

@ -6,7 +6,7 @@
"questsForSale": "可買的任務",
"petQuests": "寵物與坐騎任務",
"unlockableQuests": "可解鎖的任務",
"goldQuests": "大師級任務列表",
"goldQuests": "「職業統治大師」副本線",
"questDetails": "任務內容",
"questDetailsTitle": "任務內容",
"questDescription": "任務使玩家與他們的隊伍一起專注在一個遊戲中長時間的目標。",

View file

@ -107,7 +107,7 @@
"email": "Email",
"registerWithSocial": "使用<%= network %>註冊",
"registeredWithSocial": "已使用<%= network %>註冊",
"loginNameDescription": "這是你登入Habitica的方式。如果需要變更填寫下方的表單。如果你想要變更在聊天室中你角色上的暱稱按下使用者標誌&gt;個人檔案並點擊編輯按鈕。",
"loginNameDescription": "這是您登入Habitica的方式。如果需要變更請填寫下方的表單。如果您想要變更在聊天室中出現的暱稱點擊玩家圖示 &gt;基本資料 並點選編輯按鈕。",
"emailNotifications": "電子郵件通知",
"wonChallenge": "你贏得一個挑戰!",
"newPM": "收到的私密訊息",

View file

@ -130,7 +130,7 @@
"habitHelp1": "「好習慣」就是你每天都可以完成好幾次的正面事情。當你每次點擊 <%= plusIcon %>的時候,它會為你帶來金幣和經驗值哦。",
"habitHelp2": "「壞習慣」就是你想要盡力避免去做的事。當你每次點擊<%= minusIcon %>的時候,壞習慣會折損你的生命值。",
"habitHelp3": "想要獲得些任務靈感?你可以點擊 <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>範例參考</a>!",
"newbieGuild": "還有一肚子疑問?到這裏問問吧!<%= linkStart %>新手公會<%= linkEnd %>",
"newbieGuild": "還有一肚子疑問?到這裏問問吧!<%= linkStart %> Habitica Help guild<%= linkEnd %>",
"dailyHelp1": "每日任務重複 <%= emphasisStart %>每一天<%= emphasisEnd %>它們被設定好的日子。點擊 <%= pencilIcon %> 可以編輯一星期中的哪幾天開啟任務。",
"dailyHelp2": "如果你沒有如期完成每日任務的話,你的生命值會在任務過期的時候受損。",
"dailyHelp3": "當你錯過每日任務時它會變得<%= emphasisStart %>越來越紅<%= emphasisEnd %>,而當你完成它時,他則會變得<%= emphasisStart %>越來越藍<%= emphasisEnd %>。\n越紅的每日任務他的獎勵越多...或者對你造成的傷害更多。",