chore(i18n): update locales

dist/habitrpg-shared.js

@@ -13854,5 +13854,5 @@ api.wrap = function(user, main) {
 };
 
 
-}).call(this,require("/Users/lefnire/Dropbox/Sites/habitrpg/modules/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js"))
-},{"./content.coffee":5,"./i18n.coffee":6,"/Users/lefnire/Dropbox/Sites/habitrpg/modules/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js":2,"lodash":3,"moment":4}]},{},[1])
+}).call(this,require("/home/matteo/Development/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js"))
+},{"./content.coffee":5,"./i18n.coffee":6,"/home/matteo/Development/habitrpg-shared/node_modules/browserify/node_modules/insert-module-globals/node_modules/process/browser.js":2,"lodash":3,"moment":4}]},{},[1])

locales/cs/gear.json

@@ -153,8 +153,8 @@
     "armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy.",
     "armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka",
     "armorMystery201403Notes": "Tato mechová zbroj z tkaného dřeva se ohýbá s pohybem majitele.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "Plamen srdce",
+    "armorMystery201405Notes": "Nic ti nemůže ublížit, když jsi zahalen plameny!",
     "headBase0Text": "Žádná přilba",
     "headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
     "headWarrior1Text": "Kožená helma",
@@ -223,8 +223,8 @@
     "headSpecialSpringHealerNotes": "Tato koruna symbolizuje loajalitu a přátelství. Pes je přeci dobrodruhovým nejlepším přítelem. Přidá <%= int %> bodů k INT. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
     "headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
     "headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru!",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "Plamen mysli",
+    "headMystery201405Notes": "Spal prokrastinaci!",
     "shieldBase0Text": "Žádný štít",
     "shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
     "shieldWarrior1Text": "Dřevěný štít",

locales/cs/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Super",
     "dismissAlert": "Zavřít toto oznámení",
     "donateText1": "Přidá 20 drahokamů na tvůj účet. Drahokamy se používají pro nákup speciálních herních předmětů, jako například košil a vlasů.",
-    "donateText2": "Přispěj vývojářům",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Jako open source projekt, využijeme každou pomoc, které se nám dostane!",
-    "donationDesc": "20 drahokamů, Příspěvek vývojářům",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Zaplatit kartou",
     "payNote": "Poznámka: Zpracování platby přes PayPal někdy trvá delší dobu. Doporučujeme platit kartou.",
     "welcomeHabit": "Vítej v HabitRPG",

locales/cs/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Toto důrazně nedoporučujeme, protože ztratíš všechnu historii, která je užitečná pro vizualizaci tvého pokroku. Nicméně, někteří lidé považují za užitečné začít hrát od znovu, pokud již hrají nějakou dobu. ",
     "deleteText": "Jsi si jist? Tímto smažeš svůj účet navždy a již nebude moci být obnoven! Budeš se muset znovu registrovat a vytvořit nový účet. Zakoupené a použité drahokamy nebudou proplaceny a budou ztraceny. Pokud si jsi absolutně jist, napiš <strong><%= deleteWord %></strong> do řádku níže.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Zkopíruj je pro použití v aplikacích třetích stran. ",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "Udělej to, zresetuj můj účet!",
     "fixValues": "Opravit hodnoty",

locales/de/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Toll",
     "dismissAlert": "Diese Nachricht ausblenden",
     "donateText1": "Fügt Deinem Konto 20 Edelsteine hinzu. Edelsteine werden benutzt um Spielgegenstände wie Shirts und Frisuren zu kaufen.",
-    "donateText2": "Den Entwicklern spenden",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Als \"open source Projekt\" können wir jede Hilfe brauchen die wir bekommen können.",
-    "donationDesc": "20 Edelsteine, Spende an Entwickler",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Mit Kreditkarte zahlen",
     "payNote": "Achtung: PayPal braucht manchmal viel Zeit. Wir empfehlen, eine Kreditkarte zu benutzen",
     "welcomeHabit": "Wilkommen zu HabitRPG",

locales/de/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Das wird nicht empfohlen, weil Du alle Verlaufsinformationen verlierst, die zur Darstellung Deines Fortschritts notwendig sind. Aber manche Leute finden es zu Beginn nützlich, wenn sie mit der App herumgespielt haben.",
     "deleteText": "Bist Du sicher? Das wird Dein Konto für immer löschen und es kann nicht wiederhergestellt werden! Wenn Du HabitRPG wieder verwenden möchtest, musst Du ein neues Konto registrieren. Gesparte oder verbrauchte Edelsteine werden nicht ersetzt. Wenn Du absolut sicher bist, dann tippe <strong><%= deleteWord %></strong> in die Text-Box unten ein.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Kopiere das hier um es in Apps von Dritten zu verwenden.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "Ja, setzt mein Konto jetzt zurück!",
     "fixValues": "Werte reparieren",

locales/es/gear.json

@@ -153,8 +153,8 @@
     "armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas.",
     "armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque",
     "armorMystery201403Notes": "Esta musgosa armadura de madera trenzada se dobla con el movimiento de su portador.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "Llama de Corazón",
+    "armorMystery201405Notes": "¡Nada puede lastimarte cuando estás envuelto en fuego!",
     "headBase0Text": "Sin casco",
     "headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.",
     "headWarrior1Text": "Yelmo de Cuero.",
@@ -214,17 +214,17 @@
     "headSpecialSnowflakeText": "Corona de copo de nieve",
     "headSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013!",
     "headSpecialSpringRogueText": "Máscara Gatuna Sigilosa",
-    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to PER. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+    "headSpecialSpringRogueNotes": "¡Nadia NUNCA va a adivinar que tú seas un ladrón de gato! Añade <%= per %> puntas a PER. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014. ",
     "headSpecialSpringWarriorText": "Casco de Acero de Trébol",
-    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Soldado de trébol oloroso, este yelmo todavía puede resistir el golpe más poderoso. Añade <%= str %> puntas a STR. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014. ",
     "headSpecialSpringMageText": "Sombrero de queso suizo",
     "headSpecialSpringMageNotes": "¡Este sombrero guarda una gran cantidad de magia! Trata de no mordisquearlo. Añade <%= per %> puntos de PER. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
     "headSpecialSpringHealerText": "Corona de la amistad",
-    "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to INT. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+    "headSpecialSpringHealerNotes": "Esta corona simboliza lealtad y amistad. Un perro es el mejor amigo de un adventurero, ¡después de todo! Añade <%= int %> puntas a INT. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
     "headMystery201402Text": "Casco alado",
     "headMystery201402Notes": "¡Esta diadema alada imbuye a su portador con la velocidad del viento!",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "Llama de Mente",
+    "headMystery201405Notes": "¡Quema la procrastinación!",
     "shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano izquierda",
     "shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
     "shieldWarrior1Text": "Escudo de madera",
@@ -256,11 +256,11 @@
     "shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo de copo de nieve",
     "shieldSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Cada escudo es único. Aumenta CON en <%= con %>.",
     "shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
-    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Estupendo para escalar edicios altos, y también para hacer tiras en alfombras. Añade <%= str %> puntos a STR. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014. ",
     "shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo",
-    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Este escudo nunca se raja, ¡no importa el fuerzo que usas! Añade <%= con%> puntos a CON. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
     "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola chillona de máxima protección",
-    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Libera un chirrido odioso y continuoso cuando que es mordido, desterrando enemigos. Añade <%= con %> puntos a CON. Equipo de Primavera, Edición Limitada 2014. ",
     "backBase0Text": "Sin casco",
     "backBase0Notes": "Sin equipo en la cabeza.",
     "backMystery201402Text": "Alas doradas",
@@ -268,7 +268,7 @@
     "backMystery201404Text": "Alas de mariposa crepuscular",
     "backMystery201404Notes": "¡Se una mariposa y revolotea!",
     "backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder",
-    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armor.",
+    "backSpecialWonderconRedNotes": "Pasa con un zumbido con fuerza y belleza. Armadura de convención, edición especial. ",
     "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa",
     "backSpecialWonderconBlackNotes": "Hilada de sombra y susurro.  Armadura de convención, edición especial.",
     "bodyBase0Text": "Sin accesorio en el cuerpo",
@@ -284,7 +284,7 @@
     "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orejas de Gato Moradas",
     "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Estas orejas felinas se retuercen para detectar amenzas. No aumenta ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
     "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orejas de Conejito Verde",
-    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
+    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orejas de conejito que detectan profundamente cada crujido de zanahoria. No dan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
     "headAccessorySpecialSpringMageText": "Orejas de Ratón Azul",
     "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Estás redondas orejas de ratón son suaves como la seda. No aumentan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
     "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orejas de Perro Amarillas.",

locales/es/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Genial",
     "dismissAlert": "Ignora Esta Alerta",
     "donateText1": "Añade 20 Gemas a tu cuenta. Las Gemas se usan para comprar objetos especiales en el juego, como camisetas y peinados.",
-    "donateText2": "Donar a los desarrolladores",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "¡Como proyecto de código abierto, le vendría bien cualquier ayuda que podamos conseguir!",
-    "donationDesc": "20 Gemas, Donación a los Desarrolladores",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Pagar con una tarjeta de crédito",
     "payNote": "Nota: Paypal a veces toma mucho tiempo autorizando. Recomendamos pagar con tarjeta de crédito.",
     "welcomeHabit": "Bienvenidos a HabitRPG",

locales/es/questscontent.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)",
     "questRatText": "El Rey Rata",
     "questRatNotes": "Basura! Pilas masivas de Diarios sin marcar yacen sobre toda Habitica. El problema se volvió tan serio que se pueden ver hordas de ratas en todas partes. Notas a @Pandah acariciando una de las bestias amorosamente. Ella explica que las ratas son criaturas apacibles que se alimentan de los Diarios son marcar. El problema real es que los Diarios cayeron en la alcantarilla, creando un foso peligroso que debe ser limpiado. A medida que desciendes en las alcantarillas, una rata enorme, con ojos rojos y dientes amarillos y estropeados, te ataca, defendiendo su horda. Vais a acobardarte o enfrentar al legendario Rey Rata?",
-    "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
+    "questRatCompletion": "Tu golpe final debilita la fuerza del ratón gigantesco, los ojos destiñen a un gris apagado. La bestia se parte a muchos ratónes pequeños, que se apresuran en miedo. Tú notas a @Pandah, quién está detrás de tú, mirando a la criatura que era poderosa. Ella explica que los ciudadanos de Habitica se han inspirado de tu valor y están completando rápidamente todos sus tareas desmarcadas. Ella desaconseja que nosotros necesitamos ser vigilantes, porque si nosotros bajamos la guardia, el Rey de los Ratónes volverá. Para el pago, @Pandah te ofrece varios huevos de ratónes. Ella se nota tu expresión incómodo, ella sonrisa, \"Ellos son mascotas maravillosas.\"",
     "questRatBoss": "Rey Rata",
     "questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)",
     "questVice1Text": "Liberate de la influencia del Dragón.",

locales/es/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Es muy poco recomendable porque se perderán los datos históricos, que sirven para ver tu progreso en el tiempo. Sin embargo, hay quien lo encuentra útil al principio, después de haber estado jugueteando con la aplicación un tiempo.",
     "deleteText": "¿Estás seguro? Esto borrará tu cuenta para siempre, y no podrá ser recuperada. Necesitarás registrarte de nuevo para volver a usar HabitRPG. Las Gemas no serán reembolsadas. Si estás seguro escribe <strong><%= deleteWord %></strong> en la casilla de abajo.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Copiar para su uso en aplicaciones de terceros.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "¡Adelante! ¡Reinicia mi cuenta!",
     "fixValues": "Ajustar valores",

locales/fr/gear.json

@@ -153,8 +153,8 @@
     "armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres.",
     "armorMystery201403Text": "Armure du Marcheur Sylvain",
     "armorMystery201403Notes": "Cette armure mousseuse tissée de bois se plie au gré des mouvements de son porteur.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "Flamme du Coeur",
+    "armorMystery201405Notes": "Rien ne peut vous atteindre lorsque les flammes vous enveloppent !",
     "headBase0Text": "Pas de casque",
     "headBase0Notes": "Pas de couvre-chef.",
     "headWarrior1Text": "Heaume de Cuir",
@@ -223,8 +223,8 @@
     "headSpecialSpringHealerNotes": "Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion à ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'INT de <%= int %> points. Equipement en édition limitée du Printemps 2014.",
     "headMystery201402Text": "Heaume Ailé",
     "headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé permet d'être plus rapide que le vent !",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "Flamme de l'Esprit",
+    "headMystery201405Notes": "Faites flamber la procrastination !",
     "shieldBase0Text": "Pas d'équipement de main secondaire",
     "shieldBase0Notes": "Pas de bouclier ni de deuxième arme.",
     "shieldWarrior1Text": "Bouclier de Bois",

locales/fr/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "D'accord",
     "dismissAlert": "Renvoyer le messager",
     "donateText1": "Ajoute 20 Gemmes à votre compte. Les gemmes sont utilisées pour acheter des objets spéciaux en jeu tel que les maillots ou les coiffures.",
-    "donateText2": "Donner aux développeurs ",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "En tant que projet open-source, nous utiliserons toute l'aide que nous pouvons recevoir !",
-    "donationDesc": "20 Gemmes, Don aux développeurs",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Payer par Carte Bancaire",
     "payNote": "Note : Paypal met parfois longtemps à transmettre. Nous vous recommandons de payer par carte.",
     "welcomeHabit": "Bienvenue sur HabitRPG",

locales/fr/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Ceci est fortement déconseillé car vous perdrez vos données d'historique, celles-ci sont utiles pour représenter graphiquement votre progrès dans le temps. Cependant, certaines personnes trouvent cela utile après avoir joué un peu avec l'application.",
     "deleteText": "Êtes-vous sûr ? Cela va supprimer votre compte HabitRPG définitivement et il ne pourra pas être restauré ! Vous serez obligé de créer un nouveau compte pour ré-utiliser HabitRPG. Les Gemmes sur votre compte ou celles dépensées ne seront pas remboursées. Si vous êtes absolument certain, tapez <strong><%= deleteWord %></strong> dans le champ de texte ci-dessous.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Copier ceci pour un usage dans des applications tierces.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "Jeton d'API",
     "resetDo": "Allez-y, réinitialisez mon compte !",
     "fixValues": "Régler les valeurs",

locales/he/defaulttasks.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "defaultHabit3Notes": "לשאר הרגלים, גם + וגם - סבירים (למשל לעלות במדרגות = טוב, או לעלות במעלית = רע)",
     "defaultDaily1Text": "שעה 1 פרוייקט אישי",
     "defaultDaily1Notes": "כל המשימות מתחילות בצבע צהוב. זאת אומרת שתקבל נזק בינוני וסביר כשתפספס אותן ותקבל שכר בינוני וסביר גם כן, כשתעמוד בהן.",
-    "defaultDaily2Text": "ניקיון בדירה",
+    "defaultDaily2Text": "ניקיון הדירה",
     "defaultDaily2Notes": "מטלות יומיות בהן תעמוד באופן עקבי ישתנו מצהובות לירוקות לכחולות, כך שתוכל למדוד את ההתקדמות שלך. ככל שאתה עולה במדרג, כך תקבל פחות זהב מהשלמת המשימות ותקבל פחות נזק מאי עמידה בהן.",
     "defaultDaily3Text": "45 דקות קריאה",
     "defaultDaily3Notes": "אם אינך עומד במשימה לעתים קרובות, היא תקבל גוונים קודים של כתום ואדום. ככל שמשימה מאדימה יותר, כך היא מעניקה יותר זהב, אך גם פוגעת בך יותר בכל פעם שלא תעמוד בה. זה נועד לעודד אותך להתמקד בנקודות החלשות שלך - האדומות.",

locales/he/gear.json

@@ -153,8 +153,8 @@
     "armorMystery201402Notes": "מנצנצים וחזקים להפליא, מלבושים אלה מלאים בכיסים לנשיאת הודעות.",
     "armorMystery201403Text": "שריון מהלך היער",
     "armorMystery201403Notes": "זהו שריון אזובי מעץ קלוע שמתנועע בתיאום עם בעליו.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "להבת הלב",
+    "armorMystery201405Notes": "דבר לא יפגע בך דרך הלהבות הלוהבות!",
     "headBase0Text": "ללא קסדה",
     "headBase0Notes": "בלי שום כיסוי ראש בכלל.",
     "headWarrior1Text": "קסדת עור",
@@ -223,8 +223,8 @@
     "headSpecialSpringHealerNotes": "כתר זה מסמל נאמנות ורעות. כלב הוא חברו הכי טוב של הרפתקן, אחרי הכל. מוסיף <%= int %> לתבנ שלך. ציוד ממהדורה מוגבלת של אביב 2014.",
     "headMystery201402Text": "קסדה מכונפת",
     "headMystery201402Notes": "הקסדה המכונפת מעניקה לחובש אותה את מהירותה של הרוח!",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "להבת הראש",
+    "headMystery201405Notes": "בדיוק מה שצריך כדי לשרוף את העצלנות!",
     "shieldBase0Text": "יד חלשה ריקה",
     "shieldBase0Notes": "לא הצטיידת באף מגן או נשק ליד החדשה.",
     "shieldWarrior1Text": "מגן עץ",

locales/he/messages.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "messageHatched": "הביצה שלך בקעה! בקר/י באורווה כדי לראות את חיית המחמד החדשה שלך.",
     "messageNotEnoughGold": "אין מספיק זהב",
     "messageTwoHandled": "<%= gearText %> הוא דו ידני",
-    "messageDropFood": "מצאת <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
+    "messageDropFood": "מצאת <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
     "messageDropEgg": "מצאת ביצת <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
     "messageDropPotion": "מצאת שיקוי <%= dropText %> לבקיעה! <%= dropNotes %>",
     "messageFoundQuest": "מצאת את המשימה \"<%= questText %>\"!"

locales/he/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "מגניב",
     "dismissAlert": "השתק התראה זו",
     "donateText1": "מוסיף 20 אבני חן לחשבונך. נין לנצל אבני חן לרכישת חפצי משחק, כגון חולצות ותסרוקות.",
-    "donateText2": "תרום/תרמי למפתחים",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "כפרוייקט קוד פתוח, נשמח לכל עזרה שנוכל להשיג!",
-    "donationDesc": "20 אבני חן, תרומה למפתחים",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "תשלום באשראי",
     "payNote": "הערה: מדי פעם לוקח לפייפאל זמן רב לחייב לקוחות. אנו ממליצים לשלם דרך כרטיס.",
     "welcomeHabit": "ברוך/ה הבא/ה לhabitRPG",

locales/he/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "זה ממש לא מומלץ כי תאבד/י מידע היסטורי, השימושי למעקב אחר ההתקדמות שלך לאורך זמן, אם כי, ישנם האנשים שזה שימושי עבורם אחרי שהם משחקים עם היישום לזמן מה.",
     "deleteText": "האם את/ה בטוח/ה? זה ימחק את המשתמש שלך לנצח, ולעולם לא תוכל/י להחזיר אותו! תיאלצ/י להיאשם בחשבון חדש לhabitRPG. אבני חן שנאגרו או בוזבזו לא יוחזרו לך. אם את/ה בטוח/ה ב100%, הקלד/י <strong><%= deleteWord %></strong> לתיבת הטקסט למטה.",
     "API": "API",
-    "APIText": "העתק/העתיקי זאת עבור יישומי צד שלישי",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "אסימון API",
     "resetDo": "עשה זאת! אתחל את החשבון שלי!",
     "fixValues": "תקן ערכים",

locales/he/tasks.json

@@ -46,7 +46,7 @@
     "hideTags": "הסתר",
     "showTags": "הראה",
     "streakName": "הישגי רצף",
-    "streakText": "ביצע/ה <%= streaks %> רצפי מטלות באורך 21 יום",
+    "streakText": "ביצע/ה <%= streaks %> רצפי מטלות לאורך 21 יום",
     "streakSingular": "מלכ/ת הרצפים",
     "streakSingularText": "הגיע/ה לרצף של 21 יום במטלה יומית",
     "perfectName": "ימים מושלמים",

locales/it/gear.json

@@ -153,8 +153,8 @@
     "armorMystery201402Notes": "Lucenti e robuste, queste vesti hanno diverse tasche per trasportare le lettere.",
     "armorMystery201403Text": "Armatura del Proteggiforeste",
     "armorMystery201403Notes": "Questa muschiosa armatura di legno intarsiato si flette a seconda dei movimenti di chi la indossa.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "Fiamma del Cuore",
+    "armorMystery201405Notes": "Nulla può ferirti quando sei protetto dalle fiamme!",
     "headBase0Text": "Nessun elmo",
     "headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.",
     "headWarrior1Text": "Elmo di cuoio",
@@ -223,8 +223,8 @@
     "headSpecialSpringHealerNotes": "Questa corona simboleggia la lealtà e la complicità. Il cane è il migliore amico di ogni avventuriero, dopotutto! Aumenta INT di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
     "headMystery201402Text": "Elmo Alato",
     "headMystery201402Notes": "Questa tiara alata rende chi la indossa veloce come il vento!",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "Fiamma della Mente",
+    "headMystery201405Notes": "Brucia la procrastinazione!",
     "shieldBase0Text": "Nessun oggetto nella mano secondaria",
     "shieldBase0Notes": "Nessuno scudo o arma secondaria.",
     "shieldWarrior1Text": "Scudo di Legno",

locales/it/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Fantastico!",
     "dismissAlert": "Nascondi questo annuncio",
     "donateText1": "Aggiunge 20 Gemme al tuo account. Le Gemme vengono utilizzate per comprare oggetti speciali nel gioco, come vestiario ed acconciature.",
-    "donateText2": "Dona agli sviluppatori",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Come progetto open source, può utilizzare tutto l'aiuto che gli viene fornito!",
-    "donationDesc": "20 Gemme, Donazione agli Sviluppatori",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Paga con carta di credito",
     "payNote": "Nota: PayPal a volte richiede molto tempo per completare la transazione. Consigliamo di pagare con una carta di credito.",
     "welcomeHabit": "Benvenuto su HabitRPG",

locales/it/questscontent.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (uovo)",
     "questRatText": "Il Re dei Ratti",
     "questRatNotes": "Spazzatura! Enormi montagne di daily non completate sono sparse per tutta Habitica! Il problema è diventato così serio che ora stanno comparendo orde di ratti ovunque. Noti @Pandah accarezzare una delle proprie bestie con affetto. Lei spiega che i ratti sono creature pacifiche che si nutrono di daily non completate: il vero problema è che queste daily sono cadute nelle fognature, creando una pericolosa fossa che va ripulita. Stai scendendo nelle fognature, quando all'improvviso un gigantesco ratto, con occhi rosso sangue e denti gialli e marcescenti, ti attacca, difendendo la propria orda di roditori. Fuggirai in preda al panico o affronterai il leggendario Re dei Ratti?",
-    "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"",
+    "questRatCompletion": "Il gigantesco ratto viene sopraffatto dall'energia del tuo colpo finale, e i suoi occhi sbiadiscono fino a diventare grigi. La bestia comincia a dividersi in tanti piccoli ratti, che fuggono via impauriti. Noti @Pandah dietro di te, che osserva quello che rimane della leggendaria creatura. Spiega che i cittadini di Habitica, ispirati dal tuo coraggio, stanno velocemente completando le proprie Daily. Avverte però che bisogna essere prudenti, poiché se abbassiamo la guardia, il Re dei Ratti tornerà. Come ricompensa, @Pandah ti offre diverse uova di ratto. Notando la tua espressione turbata, sorride e dice \"faranno nascere dei bellissimi animali!\"",
     "questRatBoss": "Re Ratto",
     "questRatDropRatEgg": "Ratto (Uovo)",
     "questVice1Text": "Liberati dall'Influsso del Drago",

locales/it/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "E' altamente sconsigliato poichè in questo modo perderai la cronologia delle tue attività, la quale è utile per controllare i tuoi progressi. Tuttavia, qualcuno trova questa opzione utile all'inizio, dopo aver giocato con HabitRPG per un po' di tempo.",
     "deleteText": "Vuoi davvero procedere? In questo modo eliminerai il tuo account per sempre, non potrà mai più essere recuperato! Dovrai registrare un nuovo account per continuare ad usare HabitRPG. Le gemme accumulate o spese non verranno risarcite. Se sei assolutamente sicuro, digita <strong><%= deleteWord %></strong> nella casella di testo qui sotto.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Copia questi valori per utilizzarli in applicazioni di terze parti.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "Sì, resetta il mio account!",
     "fixValues": "Sistema valori",

locales/nl/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Cool",
     "dismissAlert": "Verberg Deze Alert",
     "donateText1": "Voegt 20 Edelstenen toe aan je account. Edelstenen worden gebruikt om speciale digitale objecten kopen, zoals t-shirts en kapsels.",
-    "donateText2": "Doneer aan de ontwikkelaars ",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Als Open Source project kan het het alle hulp gebruiken!",
-    "donationDesc": "20 Edelstenen, Donatie aan de Ontwikkelaars",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Betaal met Creditcard",
     "payNote": "Opmerking: PayPal doet er soms lang over om een betaling te verwerken. We raden betalen met een Creditcard aan.",
     "welcomeHabit": "Welkom bij HabitRPG",

locales/nl/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Dit wordt sterk afgeraden omdat je alle historische data, die nuttig is om je voortgang in de tijd te volgen, zal verliezen. Echter, sommige mensen vinden het nuttig in het begin na een tijd met de applicatie te hebben gespeeld.",
     "deleteText": "Weet je het zeker? Dit zal je account voorgoed verwijderen, en het kan nooit meer hersteld worden! Je zal een nieuw account moeten registreren om HabitRPG opnieuw te gebruiken. Gespaarde of uitgegeven Edelstenen zullen niet vergoed worden. Als je absoluut zeker bent, type <strong><%= deleteWord %></strong> in het tekstvak hieronder.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Kopieër deze voor gebruik in toepassingen van derden.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "Ja, reset mijn account!",
     "fixValues": "Waarden Bijstellen",

locales/pl/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Cool",
     "dismissAlert": "Dismiss This Alert",
     "donateText1": "Twoje konto wzbogaci się o 20 Klejnotów. Za pomocą Klejnotów można kupić specjalne przedmioty w grze, na przykład stroje lub fryzury.",
-    "donateText2": "Datek dla twórców gry",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Ta gra to projekt open source, więc każdy grosz się dla nas liczy!",
-    "donationDesc": "20 Klejnotów, Datek dla Twórców Gry",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Zapłać Kartą",
     "payNote": "Uwaga: Transakcje PayPal czasami długo czekają na realizację. Zalecamy płatność kartą.",
     "welcomeHabit": "Witaj w HabitRPG",

locales/pl/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Odradzamy ten krok - stracisz historię swoich postępów, która jest przydatna do obserwowania swoich postępów. Jednakże, niektórzy uważają tą opcję za przydatną na początku, gdy poużywa się aplikacji przez chwilę.",
     "deleteText": "Jesteś pewien? Usunie to twoje konto na zawsze i nie będzie można go nigdy odzyskać! Będziesz musiał zarejestrować się ponownie na nowym koncie by używać HabitRPG ponownie. Posiadane lub wydane Klejnoty nie zostaną zwrócone. Jeśli jesteś absolutnie pewien swojej decyzji, wpisz  <strong><%= deleteWord %></strong> w okno dialogowe poniżej.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Skopiuj to do użytku w innych aplikacjach.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "Zrób to, zresetuj moje konto!",
     "fixValues": "Napraw Wartości",

locales/pt/gear.json

@@ -153,8 +153,8 @@
     "armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas.",
     "armorMystery201403Text": "Armadura do Andador da Floresta",
     "armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "Chamas do Coração",
+    "armorMystery201405Notes": "Nada pode machucá-lo quando você está rodeado de chamas!",
     "headBase0Text": "Sem Elmo",
     "headBase0Notes": "Sem capacete.",
     "headWarrior1Text": "Elmo de Couro",
@@ -223,8 +223,8 @@
     "headSpecialSpringHealerNotes": "Essa coroa simboliza lealdade e companheirismo. Afinal, um cachorro é o melhor amigo de um aventureiro. Adiciona <%= int %> pontos em INT. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
     "headMystery201402Text": "Elmo Alado",
     "headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento!",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "Chamas da Mente",
+    "headMystery201405Notes": "Carbonize a procrastinação!",
     "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão",
     "shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.",
     "shieldWarrior1Text": "Escudo de Madeira",

locales/pt/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Legal",
     "dismissAlert": "Remover Alerta",
     "donateText1": "Adiciona 20 Gemas em sua conta. Gemas são usadas para comprar itens especiais dentro do jogo, como camisetas e estilos de cabelo.",
-    "donateText2": "Doar para os desenvolvedores",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Como o projeto é open source, toda ajuda é bem-vinda!",
-    "donationDesc": "20 Gemas, Doação para os Desenvolvedores",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Pagar com Cartão",
     "payNote": "Nota: Ás vezes o PayPal demora bastante tempo para processar. Recomendamos pagar com cartão.",
     "welcomeHabit": "Bem vindo ao HabitRPG",

locales/pt/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Isso é altamente desencorajado, pois você perderá dados históricos, que são úteis para criar gráficos de seu progresso ao longo do tempo. Entretanto, algumas pessoas acham útil no começo depois de brincarem um pouco com o app.",
     "deleteText": "Tem certeza? Isso deletará sua conta para sempre, e nunca poderá ser recuperada! Você precisará registrar uma nova conta para usar HabitRPG de novo. Gemas gastas ou no banco não serão restituídas. Se tiver certeza absoluta, digite <strong><%= deleteWord %></strong> na caixa de texto abaixo.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Copie estes códigos para usar em aplicativos de terceiros.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "Faça, reinicie minha conta!",
     "fixValues": "Corrigir Valores",

locales/ro/character.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "imageUrl": "URL imagine",
     "inventory": "Inventar",
     "social": "Social",
-    "lvl": "Rang",
+    "lvl": "Nivel",
     "buffed": "Sporuri",
     "bodyBody": "Corp",
     "bodySize": "Dimensiune",

locales/ro/gear.json

@@ -153,8 +153,8 @@
     "armorMystery201402Notes": "Strălucitoare şi puternice, aceste veşminte au multe buzunare pentru corespondenţă.",
     "armorMystery201403Text": "Armura Drumețului Pădurar",
     "armorMystery201403Notes": "Această armură din lemn țesut acoperit cu mușchi se pliază pe mișcările purtătorului.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "Flacăra inimii",
+    "armorMystery201405Notes": "Nimic nu te poate atinge când eşti înfăşurat în flăcări!",
     "headBase0Text": "Fără cască",
     "headBase0Notes": "Fără echipament pentru cap",
     "headWarrior1Text": "Cască de piele",
@@ -223,8 +223,8 @@
     "headSpecialSpringHealerNotes": "Această coroană simbolizează loialitatea și tovărășia. Până la urmă, câinele este cel mai bun prieten al unui aventurier! Adaugă <%= int %> puncte la INT. Echipament de primăvară 2014 în ediție limitată.",
     "headMystery201402Text": "Coif înaripat",
     "headMystery201402Notes": "Această diademă înaripată dăruie purtătorului viteza vântului.",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "Flacăra minţii",
+    "headMystery201405Notes": "Arde lenevia!",
     "shieldBase0Text": "Nicio armă",
     "shieldBase0Notes": "Niciun scut sau a doua armă",
     "shieldWarrior1Text": "Scut de lemn",

locales/ro/generic.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "achievements": "Realizări",
     "modalAchievement": "Realizare!",
     "special": "Special",
-    "site": "Sit",
+    "site": "Setări site",
     "help": "Ajutor",
     "user": "Utilizator",
     "market": "Piață",

locales/ro/groups.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "tavern": "Cârciumă",
     "innCheckOut": "Părăsește hanul",
     "innCheckIn": "Odihnește-te la han",
-    "innText": "Cât timp te odihnești, cotidienele tale sunt salvate și nu vor fi afectate de sfârșitul zilei. Chiar dacă părăsești Hanul mâine sau peste o săptămână, vei fi în aceeași stare ca atunci când te-ai cazat. Ai grijă totuși: dacă ești într-o Aventură, Monștii tot te vor pedepsi pentru greșelile coechipierilor tăi!",
+    "innText": "Cât timp te odihnești, cotidienele tale sunt salvate și nu vor fi afectate de sfârșitul zilei. Chiar dacă părăsești Hanul mâine sau peste o săptămână, vei fi în aceeași stare ca atunci când te-ai cazat. Ai grijă totuși: dacă ești într-o Aventură, Monștrii tot te vor pedepsi pentru greșelile coechipierilor tăi!",
     "lfgPosts": "Discuţii despre grupuri (căutarea de echipe)",
     "tutorial": "Ghid",
     "glossary": "Glosar",
@@ -33,14 +33,14 @@
     "guildBankPop2": "Nestematele pe care le poate folosi liderul ghildei tale ca premii pentru provocări.",
     "guildGems": "Nestematele ghildei",
     "editGroup": "Modifică grup",
-    "newGroupName": "Nume ",
+    "newGroupName": "Nume: <%= groupType %>",
     "groupName": "Numele grupului",
     "groupDescr": "Descrierea vizibilă în lista publică a Ghildelor (poți folosi Markdown)",
     "logoUrl": "URL logo",
     "assignLeader": "Stabilește liderul grupului",
     "members": "Membri",
     "partyList": "Ordonarea listei cu membrii echipei",
-    "banTip": "Dă membru afară",
+    "banTip": "Exclude membru",
     "moreMembers": "mai mulți membri",
     "invited": "Invitați",
     "leaderMsg": "Mesaj de la liderul grupului (poți folosi Markdown)",
@@ -55,12 +55,12 @@
     "guild": "Ghildă",
     "guilds": "Ghilde",
     "sureKick": "Ești sigur că vrei să elimini acest membru din echipă?",
-    "foreverAlone": "Nu poți să îți apreciezi propriile mesaje. ",
+    "foreverAlone": "Nu poți să îți apreciezi propriile mesaje. Nu fi ca ăia.",
     "sortLevel": "Sortează după Nivel",
     "sortRandom": "Sortează aleator",
     "sortPets": "Sortează după numărul de companioni",
     "sortJoined": "Sortează după data când s-a alăturat echipei.",
-    "confirmGuild": "Creează Ghildă pentru 4 Nestemate?",
+    "confirmGuild": "Creează Ghildă cu preţul a 4 Nestemate?",
     "leaveGroupCha": "Părăsește provocările ghildei și...",
     "confirm": "Confirmă",
     "leaveGroup": "Părăsești grupul?",

locales/ro/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Fain",
     "dismissAlert": "Renunţă la această atenţionare",
     "donateText1": "Adaugă 20 de Nestemate contului tău. Nestematele se folosesc pentru a cumpăra obiecte speciale din joc, cum ar fi tricouri și frizuri.",
-    "donateText2": "Donează pentru dezvoltatori",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Ca proiect open source, poate utiliza tot ajutorul pe care îl primește!",
-    "donationDesc": "20 Nestemate, Donație pentru dezvoltatori",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Plătește cu Card",
     "payNote": "Notă: câteodată PayPal ia mai mult timp pentru a confirma. Recomandăm plata cu cardul.",
     "welcomeHabit": "Bine ați venit la HabitRPG",

locales/ro/quests.json

@@ -29,6 +29,6 @@
     "mustLevel": "Trebuie să fii la nivelul <%= level %>.",
     "mustLvlQuest": "Trebuie să ai nivelul <%= level %> ca să cumperi această aventură!",
     "sureAbort": "Sigur vrei să abandonezi misiunea aceasta? Ea va fi abandonată de către toți coechipierii tăi, tot avansul va fi pierdut.",
-    "doubleSureAbort": "Dublu sigur? Asigură-te că nu te vor urî pentru totdeauna!",
+    "doubleSureAbort": "Eşti sigur sigur ? Asigură-te că nu te vor urî pentru totdeauna!",
     "questWarning": "Reține: doar membrii actuali ai echipei vor fi invitați. Odată ce invitația a fost trimisă, niciun membru nou intrat în echipă nu se va mai putea alătura aventurii!"
 }

locales/ro/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Acest lucru este descurajat pentru că vei pierde datele istorice, care sunt utile pentru a vedea grafice despre evoluția ta în timp. Totuși, unii găsesc asta util la început după ce s-au jucat o vreme cu aplicația. ",
     "deleteText": "Ești sigur(ă)? Asta îți va șterge contul pentru totdeauna și nu va mai putea fi niciodată restaurat! Va trebui să înregistrezi un nou cont pentru a folosi HabitRPG din nou. Nestematele deținute sau cheltuite nu vor fi restituite. Dacă ești absolut sigur(ă), tastează <strong><%= deleteWord %></strong> în căsuța pentru text de mai jos.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Copiază aceste coduri pentru a le folosi în aplicații terțe.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "Token API",
     "resetDo": "Fă-o, resetează-mi contul!",
     "fixValues": "Aranjează valori",

locales/ru/gear.json

@@ -34,7 +34,7 @@
     "weaponWizard1Text": "Деревянный посох",
     "weaponWizard1Notes": "Простое изделие из резного дерева. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
     "weaponWizard2Text": "Посох с украшением",
-    "weaponWizard2Notes": "Фокуссирует силу через драгоценный камень. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
+    "weaponWizard2Notes": "Фокусирует силу через драгоценный камень. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
     "weaponWizard3Text": "Железный посох",
     "weaponWizard3Notes": "Покрыт металлом, чтобы лучше проводить тепло, холод и молнию. Увеличивает ИНТ на <%= int %> и ВОС на <%= per %>.",
     "weaponWizard4Text": "Медный посох",
@@ -153,8 +153,8 @@
     "armorMystery201402Notes": "Сверкающая и крепкая, эта броня снабжена большим количеством карманов для переноски писем.",
     "armorMystery201403Text": "Доспехи лесовика",
     "armorMystery201403Notes": "Эти покрытые мхом доспехи сплетены из ветвей деревьев. Они гнутся при движении владельца.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "Пламенное сердце",
+    "armorMystery201405Notes": "Ничто не причинит вам вреда, если вас окружает пламя!",
     "headBase0Text": "Нет шлема",
     "headBase0Notes": "Нет головного убора.",
     "headWarrior1Text": "Кожаный шлем",
@@ -223,8 +223,8 @@
     "headSpecialSpringHealerNotes": "Эта корона символизирует преданность и товарищество. Пес ведь лучший друг искателя приключений, в конце концов! Увеличивает ИНТ на <%= int %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.",
     "headMystery201402Text": "Шлем с крыльями",
     "headMystery201402Notes": "Этот шлем с крыльями наделяет носителя скоростью ветра!",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "Пламенный ум",
+    "headMystery201405Notes": "Сожги прокрастинацию!",
     "shieldBase0Text": "Нет снаряжения для второй руки",
     "shieldBase0Notes": "Нет щита или второго оружия.",
     "shieldWarrior1Text": "Деревянный щит",

locales/ru/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Отлично",
     "dismissAlert": "Скрыть эти вести",
     "donateText1": "Добавляет 20 самоцветов к вашей учетной записи. Самоцветы используются для покупки особых игровых предметов, таких как рубахи или прически.",
-    "donateText2": "Поддержать разработчиков",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Как проекту с открытым исходным кодом нам нужна любая возможная помощь!",
-    "donationDesc": "20 самоцветов, поддержка разработчиков",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Оплатить картой",
     "payNote": "Обратите внимание: для обработки платежа системе PayPal часто требуется длительное время. Мы рекомендуем оплату картой.",
     "welcomeHabit": "Добро пожаловать в HabitRPG",

locales/ru/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Это крайне не рекомендуется, потому что вы потеряете историю, которая может быть использована для построения графиков вашего прогресса в течение времени. Однако, некоторым игрокам может пригодится эта функция — в начале, после того, как они попробуют приложение.",
     "deleteText": "Вы уверены? Ваш аккаунт будет удален навсегда без возможности восстановления! Вам понадобится зарегистрировать новый аккаунт, если вы захотите пользоваться HabitRPG снова. Стоимость потраченных и находящихся в банке самоцветов не будет компенсирована. Если вы абсолютно уверены, напишите <strong><%= deleteWord %></strong> в текстовом поле ниже.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Скопируйте это для использования в сторонних приложениях.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "Токен API",
     "resetDo": "Да, сделать сброс учетной записи!",
     "fixValues": "Исправить данные",

locales/sk/content.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "potionText": "Health Potion",
+    "potionText": "Elixír zdravia",
     "potionNotes": "Vylieči 15 bodov zdravia (okamžité použitie)",
     "dropEggWolfText": "Vlk",
     "dropEggWolfAdjective": "verný",

locales/sk/gear.json

@@ -153,12 +153,12 @@
     "armorMystery201402Notes": "Jagavé a pevné, toto rúcho mnoho vreciek na nosenie listov.",
     "armorMystery201403Text": "Zálesákove brnenie",
     "armorMystery201403Notes": "Toto machové brnenie z tkaného dreva sa ohýba podľa pohybov jeho nositeľa.",
-    "armorMystery201405Text": "Flame of Heart",
-    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames!",
+    "armorMystery201405Text": "Oheň srdca",
+    "armorMystery201405Notes": "Nič ti neublíži kým si zahalený ohňom!",
     "headBase0Text": "Bez helmy",
     "headBase0Notes": "Bez pokrývky hlavy.",
     "headWarrior1Text": "Kožená čapica",
-    "headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases STR by <%= str %>.",
+    "headWarrior1Notes": "Čiapka z odolnej prevarenej kože. Zvyšuje SIL o <%= con %>.",
     "headWarrior2Text": "Krúžková helma",
     "headWarrior2Notes": "Kukla vyrobená z pospájaných kovových krúžkov. Zvyšuje SIL o <%= str %>.",
     "headWarrior3Text": "Plátová helma",
@@ -223,8 +223,8 @@
     "headSpecialSpringHealerNotes": "Táto koruna symbolizuje vernosť a spoločnosť. Pes je, predsa, najlepší priateľ dobrodruha! Pridáva <%= int %> bodov do INT. Z limitovanej edície - Jarná výstroj 2014.",
     "headMystery201402Text": "Okrídlená helma",
     "headMystery201402Notes": "Okrídlená čelenka dodáva nositeľovi rýchlosť vetra.",
-    "headMystery201405Text": "Flame of Mind",
-    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination!",
+    "headMystery201405Text": "Oheň mysle",
+    "headMystery201405Notes": "Spáľ svoju prokrastináciu!",
     "shieldBase0Text": "Žiadna obranná výstroj",
     "shieldBase0Notes": "Bez štítu alebo druhej zbrane.",
     "shieldWarrior1Text": "Drevený štít",

locales/sk/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Super",
     "dismissAlert": "Zruš toto upozornenie",
     "donateText1": "Pridá na tvoj účet 20 drahokamov. Drahokamy sa používajú na nákup špeciálnych predmetov v hre, ako napríklad košiel a účesov.",
-    "donateText2": "Prispej vývojárom",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Tento projekt je open source. Oceníme každú pomoc!",
-    "donationDesc": "20 drahokamov, podpora vývojárov",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Platba kartou",
     "payNote": "Poznámka: Platby cez PayPal občas trvajú dlho. Odporúčame platiť kartou.",
     "welcomeHabit": "Vitaj v HabitRPG",

locales/sk/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Táto možnosť sa naozaj neodporúča, pretože prídeš o všetky dáta histórie, ktoré sú užitočné vo vykresľovaní pokroku v čase do grafov. Ale niektorí to považujú za užitočné, po tom ako sa chvíľu hrajú v aplikácii.",
     "deleteText": "Si si istý? Toto navždy zmaže tvoje konto a už sa nebude dať obnoviť! Ak budeš chcieť opäť používať HabitRPG, budeš sa musieť opäť registrovať s novým kontom. Odložené alebo použité drahokamy sa ti nepreplatia. Ak si si absolútne istý, napíš do textového poľa <strong><%= deleteWord %></strong>.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Kopírovať pre použitie v aplikáciách tretích strán.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "Sprav to, zresetuj mi konto!",
     "fixValues": "Upraviť hodnoty",

locales/sv/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Cool",
     "dismissAlert": "Dismiss This Alert",
     "donateText1": "Lägger till 20 Juveler till ditt konto. Juveler används till att köpa speciella föremål i spelet, som tröjor och hårstilar.",
-    "donateText2": "Donera till utvecklarna",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Då det här är ett projekt med öppen källkod behöver vi all hjälp vi kan få!",
-    "donationDesc": "20 Gems, Donation to the Developers",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Betala med Kort",
     "payNote": "Notera: Ibland tar PayPal länge tid att godkänna köpet. Vi rekommenderar kortbetalning.",
     "welcomeHabit": "Välkommen till HabitRPG",

locales/sv/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Vi förmanar er att inte göra det här, då du kommer förlora historisk data, vilket är användbart för statistik över dina framsteg. Däremot finner vissa människor det praktiskt i början efter de har lekt runt ett tag med appen.",
     "deleteText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use HabitRPG again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type <strong><%= deleteWord %></strong> into the text box below.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Kopiera de här för använding i tredjepartsprogram.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "API Token",
     "resetDo": "Gör det, återställ mitt konto!",
     "fixValues": "Ändra Värden",

locales/uk/npc.json

@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "Круто",
     "dismissAlert": "Заховати Бейлі",
     "donateText1": "Додає на Ваш рахунок 20 самоцвітів. За самоцвіти можна придбати особливі ігрові предмети, як-от сорочки та зачіски. ",
-    "donateText2": "Офірування розробникам",
+    "donateText2": "Help support HabitRPG",
     "donateText3": "Це відкритий проєкт, тож ми цінуємо будь-яку допомогу!",
-    "donationDesc": "20 самоцвітів, пожертва розробникам",
+    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
     "payWithCard": "Оплатити карткою",
     "payNote": "Примітка: PayPal інколи працює занадто повільно. Ми радимо платити карткою.",
     "welcomeHabit": "Ласкаво просимо до HabitRPG",

locales/uk/settings.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Дуже не рекомендуємо це, оскільки Ви втратите всю історію, яка б могла бути використана для ґрафіків Вашого поступу за весь час. Однак, декому це буде корисно, якщо вони спершу просто пограли, а тепер бажають узятися до справи з розумом.",
     "deleteText": "Ви впевнені? Акаунт буде повністю вилучено назавжди, і його неможливо буде відновити! Вам треба буде знову реєструватися, аби грати у HabitRPG. Накопичені й витрачені самоцвіти не буде повернено. Якщо Ви цілковито впевнені, надрукуйте <strong><%= deleteWord %></strong> у текстовому полі нижче.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Скопіюйте це задля використання у сторонніх застосунках.",
+    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
     "APIToken": "Токен API",
     "resetDo": "Так, зробіть повне скидання акаунту!",
     "fixValues": "Виправити дані",