mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-04-14 19:47:03 +00:00
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 99.7% (386 of 387 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (878 of 878 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (3153 of 3153 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (794 of 794 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (387 of 387 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (876 of 878 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 96.9% (129 of 133 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.5% (3067 of 3143 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 78.1% (147 of 188 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 96.2% (764 of 794 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (875 of 875 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (234 of 234 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 94.7% (108 of 114 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 98.8% (261 of 264 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.2% (3055 of 3143 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 76.5% (144 of 188 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 39.3% (74 of 188 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 96.2% (764 of 794 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.3% (789 of 794 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 79.1% (72 of 91 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (384 of 384 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (377 of 377 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 97.6% (163 of 167 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 96.8% (760 of 785 strings) Co-authored-by: Alex Kalergi <nitrogenphospat@proton.me> Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com> Co-authored-by: Filip Betko <filipbetko@gmail.com> Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com> Co-authored-by: Muhammad Hanafi <Cytricgame@gmail.com> Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com> Co-authored-by: TOMA Mitsuru <toma0001@gmail.com> Co-authored-by: Tetiana <merekka13@gmail.com> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/id/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/fr/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/id/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/sk/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/es/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/pt_BR/ Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/uk/ Translation: Habitica/Achievements Translation: Habitica/Backgrounds Translation: Habitica/Challenge Translation: Habitica/Communityguidelines Translation: Habitica/Content Translation: Habitica/Faq Translation: Habitica/Front Translation: Habitica/Gear Translation: Habitica/Generic Translation: Habitica/Groups Translation: Habitica/Limited Translation: Habitica/Loginincentives Translation: Habitica/Npc Translation: Habitica/Pets Translation: Habitica/Questscontent Translation: Habitica/Subscriber Translation: Habitica/Tasks
This commit is contained in:
Weblate
parent
2aade9aaa6
commit
6168492711
29 changed files with 219 additions and 152 deletions
|
|
@ -872,5 +872,8 @@
|
|||
"backgroundShellGateText": "Cancela de Concha",
|
||||
"backgrounds072024": "CONJUNTO 122: Publicado en Julio 2024",
|
||||
"backgroundShellGateNotes": "Pasa a través de la decoración coralina de la Cancela de Concha.",
|
||||
"monthlyBackgrounds": "Fondos Mensuales"
|
||||
"monthlyBackgrounds": "Fondos Mensuales",
|
||||
"backgrounds082024": "CONJUNTO 123: Publicado en Agosto 2024",
|
||||
"backgroundSavannaNotes": "Camina a través de estos Pastizales con Bruma.",
|
||||
"backgroundSavannaText": "Pastizales con Bruma"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -383,5 +383,8 @@
|
|||
"questEggChameleonMountText": "Camaleón",
|
||||
"questEggChameleonAdjective": "del Caos",
|
||||
"hatchingPotionKoi": "Koi",
|
||||
"questEggGiraffeText": "Jirafa"
|
||||
"questEggGiraffeText": "Jirafa",
|
||||
"questEggCrabText": "Cangrejo",
|
||||
"questEggCrabMountText": "Cangrejo",
|
||||
"questEggCrabAdjective": "Trivial"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3179,5 +3179,15 @@
|
|||
"headArmoireCorsairsBandanaText": "Pañuelo Badana de Corsario",
|
||||
"shieldSpecialSummer2024WarriorText": "Aleta de Tiburón-Ballena",
|
||||
"shieldSpecialSummer2024HealerText": "Escudo de Caracol Marino",
|
||||
"shieldSpecialSummer2024HealerNotes": "Este escudo pulido es más duro aún que tu bastón de Caracol Marino así que tela. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024."
|
||||
"shieldSpecialSummer2024HealerNotes": "Este escudo pulido es más duro aún que tu bastón de Caracol Marino así que tela. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2024.",
|
||||
"weaponMystery202408Text": "Égida Arcana",
|
||||
"weaponArmoireDragonKnightsLanceText": "Lanza de Caballero Dragón",
|
||||
"weaponArmoireDragonKnightsLanceNotes": "Esta lanza roja y plateada ha arrojado de sus monturas a innumerables oponentes. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Caballero Dragón (Artículo 3 de 3)",
|
||||
"armorArmoireDragonKnightsArmorText": "Armadura de placas Caballero de Dragón",
|
||||
"armorArmoireDragonKnightsArmorNotes": "Hecha con escamas de dragón unidas con presillas de mithril esta armadura te permite canalizar la fuerza y el poder de un dragón. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Caballero Dragón (Artículo 2 de 3)",
|
||||
"headArmoireDragonKnightsHelmText": "Yelmo Caballero Dragón",
|
||||
"headArmoireDragonKnightsHelmNotes": "Con las resplandecientes llamas que emanan del aura de poder que desprende este yelmo, cualquier dragón podría confundirte con uno de ellos. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Caballero Dragón (Artículo 1 de 3)",
|
||||
"shieldMystery202408Text": "Destellos Arcanos",
|
||||
"shieldMystery202408Notes": "¡Está luz mágica te iluminará y guiará ya sea que te adentres en la oscuridad de Cirith Ungol o en el cubil de Ella-Laraña! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Agosto 2024.",
|
||||
"weaponMystery202408Notes": "Una esfera de poder que te protege de los hechizos dirigidos de tus enemigos o te ayuda a levitar en el aire o flotar en el agua. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Agosto 2024."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -784,5 +784,16 @@
|
|||
"QuestGiraffeUnlockText": "Desbloquea los Huevos de Jirafa para poder comprarlos en el Mercado.",
|
||||
"questGiraffeNotes": "Estás paseando por la hierba alta de Sloenstedi Savannah, disfrutando de una bonita caminata en la naturaleza como merecido descanso de tus tareas. Cuando pasas cerca de unas dunas, observas una colección de objetos en la distancia. ¡Vaya es una montón de instrumentos musicales, pertrechos artísticos, equipos electrónicos y otras cosas! Decides acercarte para verlo todo de más cerca. <br><br>“¡Eh, joven! ¿Qué crees que estás haciendo?” grita una malhumorada voz desde detrás de una acacia. Una altísima y imponente jirafa asoma llevando puestas unas molonas gafas de sol, una Fender Telecaster y una estilizada cámara de fotos alrededor del cuello. “Esto es todo mi equipamiento, ¡ve con cuidado de no tocar nada sucio aventurero!”<br><br>Notas que hay una abundante capa de polvo encima de muchos de los objetos. “¡Oh, creo q tienes demasiados hobbies!” le dices con una sonrisa nerviosa. “Jeje, ¿podrías enseñarme algo de arte o tocarme un riff de metal con la guitarra?”<br><br>La cara de la Jirafa se retuerce en una extraña mueca al mirar hacia sus posesiones. “¡Cierto, tengo muchas cosas que hacer pero no se por donde empezar! Ya se, tomare prestada tu motivación, el hechizo de drenaje solo te dolerá un poquito, y así tendré suficiente energía productiva para finalmente empezar con algo!”",
|
||||
"questGiraffeCompletion": "Después de ayudar a entrar en razón con tu arma a la Equip-jirafa y de paso enseñarle algo de organización de sus reservas, ¡los dos os sentís revitalizados y mas optimistas!<br><br>Él agarra su Telecaster y un libro de partituras para principiantes y empieza a rasgar las primeras notas del “Smoke on the Water”. “Después de tu lección veo lo acertado de dar pasos en la dirección correcta, incluso alguno más corto. ¡Gracias por ayudarme a entrar en razón! Toma esto en honor a tu victoria, he oído que tienes una buena colección de mascotas y estos colegas pueden llegar a ser una buena adquisición!”",
|
||||
"questChameleonNotes": "Es un hermoso día en un cálido y húmedo rincón de Bosquetarea. Has salido de caza a por nuevas adquisiciones para tu colección de hojas cuando de repente ¡cuál brujería arcana una rama cambia de color ante tus ojos! ¡Y empieza a moverse!<br><br>Tropezando con tus propios pies tratando de ponerlos en polvorosa te das cuenta que lo que estás viendo no es una rama ¡si no un enorme camaleón del Caos recién salido de la disformidad! Cada parte de su cuerpo cambia de color y sus ojos apuntan hacia diferentes lados de forma enloquecida.<br><br> “¿Estas bien?” consigues balbucear.<br><br> “Ahhh, ser bien,” dice, transmitiendo cierto nerviosismo. “Estar tratando de mezclarme... pero ser tan abrumador... ¡los colores estar yendo y viniendo! Es difícil concentrarse en uno solo....”<br><br> “Ejem,” articulas con dificultad, “Creo que puedo ayudarte. ¡Afinaré tu concentración con mis armas lanzándote un pequeño desafío! ¡Prepara tus colores!”<br><br> “¡Tu mover ficha!” responde el camaleón."
|
||||
"questChameleonNotes": "Es un hermoso día en un cálido y húmedo rincón de Bosquetarea. Has salido de caza a por nuevas adquisiciones para tu colección de hojas cuando de repente ¡cuál brujería arcana una rama cambia de color ante tus ojos! ¡Y empieza a moverse!<br><br>Tropezando con tus propios pies tratando de ponerlos en polvorosa te das cuenta que lo que estás viendo no es una rama ¡si no un enorme camaleón del Caos recién salido de la disformidad! Cada parte de su cuerpo cambia de color y sus ojos apuntan hacia diferentes lados de forma enloquecida.<br><br> “¿Estas bien?” consigues balbucear.<br><br> “Ahhh, ser bien,” dice, transmitiendo cierto nerviosismo. “Estar tratando de mezclarme... pero ser tan abrumador... ¡los colores estar yendo y viniendo! Es difícil concentrarse en uno solo....”<br><br> “Ejem,” articulas con dificultad, “Creo que puedo ayudarte. ¡Afinaré tu concentración con mis armas lanzándote un pequeño desafío! ¡Prepara tus colores!”<br><br> “¡Tu mover ficha!” responde el camaleón.",
|
||||
"questCrabNotes": "Es una calurosa mañana, estás disfrutando tu acostumbrada visita a una playa cercana donde seguir poniéndote al día con tu lista de libros para leer en este verano. Mientras buscas un buen lugar donde colocar tu toalla vas a dar un paso y ¡sorpresa! Casi pisas un trozo de cristal brillante cerca de un agujero poco profundo.<br><br> “¡Eh, vigila donde pisas! Algunas estamos intentando crearnos una cómoda madriguera aquí abajo” dice una aguda vocecilla. Una sorprendente y inusitadamente gran Cangrejo con un caparazón bellamente decorado sale de entre la arena corriendo por delante de tus pies a la vez que chasquea su pinza.<br><br> “Umm, ¿me estás intentando decir que a eso le llamas una cómoda madriguera?” le preguntas mirando hacia el poco profundo agujero. Hay conchas y pequeños cristalitos decorando los alrededores, pero como escondite deja mucho que desear.<br><br>La cangrejo tartamudea levemente. “¡Eh, nadie te ha pedido tu opinión! Además, aún no he terminado, voy en camino... solo que había empezado por la decoración. De vez en cuando una cangrejo tiene que empezar por lo más trivial” dice reajustándose el caparazón.<br><br> “¿Por qué no me echas una pinza y me ayudas si tienes tan claro cómo debe ser una cómoda madriguera?”",
|
||||
"questGiraffeUnlockText": "Desbloquea Huevos de Jirafa para su compra en el Mercado.",
|
||||
"questCrabText": "El Cangrejo Trivial y sus Tribulaciones",
|
||||
"questCrabBoss": "El Cangrejo Trivial y sus Tribulaciones",
|
||||
"questCrabRageTitle": "Distracción Trivial",
|
||||
"questChameleonUnlockText": "Desbloquea Huevos de Camaleón para su compra en el Mercado",
|
||||
"questCrabRageEffect": "La Cangrejo Trivial te distrae excesivamente con la decoración, ralentizando vuestro trabajo de excavación y drenando algo de vuestra magia. ¡Se han reducido vuestros Puntos de Poder!",
|
||||
"questCrabDropCrabEgg": "Cangrejo (Huevo)",
|
||||
"questCrabUnlockText": "Desbloquea los Huevos de Cangrejo para poder comprarlos en el Mercado.",
|
||||
"questCrabCompletion": "Tu y la cangrejo acabáis entendiendo cómo trabajar juntos para que todo acabe en el lugar exacto y así completar la hermosa madriguera. La cangrejo está muy feliz y se acomoda en su interior.<br><br> “¡Muchísimash graciash!” te dice. “Ahora tengo un agujero que se ajusta perfectamente a mis gustos. Puedo disfrutar de toda esta bonita decoración. Aquí tienes estos shiquitines como muestra de mi gratitud. ¡Es un regalo q no puedes rechazar!”",
|
||||
"questCrabRageDescription": "Estaba barra se va llenando a medida que no completes tus Tareas Diarias. ¡Cuando esté completa, la Cangrejo Trivial os quitará algunos Puntos de Poder a todos los integrantes del equipo!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -238,5 +238,6 @@
|
|||
"mysterySet202404": "Conjunto de Micelio del Mago Pardo",
|
||||
"mysterySet202405": "Conjunto de Draco de Oropel",
|
||||
"mysterySet202406": "Conjunto de Bucanero Fantasmal",
|
||||
"mysterySet202407": "Conjunto de Ajolote Afable"
|
||||
"mysterySet202407": "Conjunto de Ajolote Afable",
|
||||
"mysterySet202408": "Conjunto Égida Arcana"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -878,5 +878,8 @@
|
|||
"backgroundRiverBottomText": "Fond de Rivière",
|
||||
"backgroundRiverBottomNotes": "Explorez le Fond d'une Rivière.",
|
||||
"monthlyBackgrounds": "Arrière-plans Mensuels",
|
||||
"backgroundShellGateNotes": "Passez sous les coraux ornant un Portail de Coquillages."
|
||||
"backgroundShellGateNotes": "Passez sous les coraux ornant un Portail de Coquillages.",
|
||||
"backgrounds082024": "Ensemble 123 : Sorti Août 2024",
|
||||
"backgroundSavannaText": "Pâturage sous la Brume",
|
||||
"backgroundSavannaNotes": "Randonnez à travers des Pâturages sous la Brume."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -383,5 +383,7 @@
|
|||
"questEggChameleonAdjective": "un chaos",
|
||||
"hatchingPotionKoi": "Koï",
|
||||
"questEggGiraffeText": "Girafe",
|
||||
"questEggGiraffeAdjective": "un empilement"
|
||||
"questEggGiraffeAdjective": "un empilement",
|
||||
"questEggCrabText": "Crabe",
|
||||
"questEggCrabMountText": "Crabe"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -133,5 +133,6 @@
|
|||
"commGuideList02N": "<strong>Laporkan jika ada yang melanggar Panduan ini atau Persyaratan Layanan kami</strong>. Kamu dapat melaporkan langsung pesan atau memberi tahu staf melalui <a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a> untuk pelanggaran pada profil atau Tantangan. Kami akan menanganinya secepat mungkin. Kamu boleh menghubungi kami dengan bahasa aslimu jika itu lebih mudah bagimu: kami mungkin akan menggunakan Google Translate, tetapi kami ingin kenyamananmu dalam menghubungi kami jika terdapat masalah.",
|
||||
"commGuideList02H": "<strong>Seluruh Nama Tampilan dan@namapengguna harus mengikuti Persyaratan Layanan</strong>. Untuk mengubah Nama Tampilanmu dan/atau @namapengguna: di mobile klik Menu > Pengaturan > Akun. Di web, klik Pengaturan dari ikon pengguna di navigasi atas.",
|
||||
"commGuideList02I": "<strong>Nama Tantangan harus pantas untuk semua, karena mereka akan muncul di profil sang pemenang</strong>. Tolong ingat ketika membuat Tantangan karena kami harus merubah rekor pada profil mereka jika ada laporan.",
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Tiap Party dipersilahkan untuk membentuk peraturan sesuai kenyamanan dan preferensi anggota masing-masings</strong>. Tetapi, para admin dilarang memaksa peraturan obrolan di ruang pribadi ini kecuali terdapat pelanggaran terhadap Persyaratan Layanan, termasuk pelecehan. Jika seseorang di Partymu menyebabkan masalah, kami menganjurkan Pemimpin Party untuk mengeluarkan mereka."
|
||||
"commGuideList02O": "<strong>Tiap Party dipersilahkan untuk membentuk peraturan sesuai kenyamanan dan preferensi anggota masing-masings</strong>. Tetapi, para admin dilarang memaksa peraturan obrolan di ruang pribadi ini kecuali terdapat pelanggaran terhadap Persyaratan Layanan, termasuk pelecehan. Jika seseorang di Partymu menyebabkan masalah, kami menganjurkan Pemimpin Party untuk mengeluarkan mereka.",
|
||||
"commGuideList02P": "<strong>Kami tidak menyarankan pengiriman pesan pribadi yang tidak diminta</strong>. Jika kamu menerima pesan yang tidak diinginkan yang membuat kamu tidak nyaman atau yang melanggar Panduan atau Persyaratan Layanan, silakan blokir pengirim dan laporkan agar dapat menjadi perhatian Staf."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -162,5 +162,16 @@
|
|||
"webFaqAnswer29": "Anda dapat memulihkan 15 HP dengan membeli Ramuan Kesehatan dari kolom Hadiah seharga 25 Emas. Selain itu, Anda akan selalu memulihkan HP penuh saat Anda naik level!",
|
||||
"faqQuestion30": "Apa yang terjadi jika saya kehabisan HP?",
|
||||
"webFaqAnswer30": "Jika HP Anda mencapai nol, Anda akan kehilangan satu level, seluruh Emas Anda, dan sebuah Peralatan yang dapat dibeli kembali.",
|
||||
"faqQuestion31": "Mengapa saya kehilangan HP saat berinteraksi dengan tugas non-negatif?"
|
||||
"faqQuestion31": "Mengapa saya kehilangan HP saat berinteraksi dengan tugas non-negatif?",
|
||||
"webFaqAnswer31": "Jika Anda menyelesaikan tugas dan kehilangan HP pada saat yang tidak seharusnya, Anda mengalami penundaan saat server menyinkronkan perubahan yang dibuat pada platform lain. Misalnya, jika Anda menggunakan Gold, Mana, atau kehilangan HP di aplikasi seluler dan kemudian menyelesaikan tugas di situs web, server hanya mengonfirmasi bahwa semuanya sudah sinkron.",
|
||||
"faqQuestion32": "Kapan saya bisa memilih kelas?",
|
||||
"webFaqAnswer32": "Ada empat kelas di Habitica: Warrior, Mage, Rogue, dan Healer. Semua pemain memulai sebagai kelas Prajurit hingga mereka mencapai level 10. Setelah mencapai level 10, Anda akan diberikan pilihan antara memilih kelas baru atau melanjutkan sebagai Prajurit.\n\nSetiap kelas memiliki Peralatan dan Keterampilan yang berbeda. Jika Anda tidak ingin memilih kelas, Anda dapat memilih \"Menyisih\". Jika Anda memilih untuk tidak ikut serta, Anda selalu dapat mengaktifkan Sistem Kelas dari Pengaturan nanti.",
|
||||
"faqQuestion33": "Apa bilah biru yang muncul setelah level 10?",
|
||||
"webFaqAnswer33": "Setelah Anda membuka kunci Sistem Kelas, Anda juga membuka kunci Keterampilan yang memerlukan Mana untuk digunakan. Mana ditentukan oleh stat INT kamu dan dapat disesuaikan dengan Skill dan Equipment.",
|
||||
"faqQuestion34": "Jenis Makanan apa yang disukai Hewan Peliharaan saya?",
|
||||
"webFaqAnswer34": "Hewan peliharaan menyukai Makanan yang cocok dengan warnanya. Pengecualiannya adalah Hewan Peliharaan Dasar, tetapi semua Hewan Peliharaan Dasar menyukai item yang sama. Anda dapat melihat Makanan spesifik yang disukai setiap Hewan Peliharaan di bawah:\n\n* Hewan Peliharaan Dasar seperti Daging\n* Hewan Peliharaan Putih seperti Susu\n* Hewan Peliharaan Gurun seperti Kentang\n* Hewan Peliharaan Merah seperti Stroberi\n* Naungan Hewan Peliharaan seperti Cokelat\n* Hewan Kerangka seperti Ikan\n* Hewan Peliharaan Zombi seperti Daging Busuk\n* Hewan Peliharaan Cotton Candy Pink seperti Pink Cotton Candy\n* Hewan Peliharaan Cotton Candy Blue seperti Blue Cotton Candy\n* Hewan Peliharaan Emas seperti Madu",
|
||||
"faqQuestion35": "Saya memberi makan hewan peliharaan saya dan hewan itu menghilang! Apa yang telah terjadi?",
|
||||
"webFaqAnswer35": "Setelah kamu memberi makan hewan peliharaanmu dalam jumlah yang cukup untuk mengangkatnya menjadi tunggangan, kamu harus menetaskan hewan peliharaan jenis itu lagi agar bisa dimasukkan ke dalam kandangmu.\n\nUntuk melihat Mount di aplikasi seluler:\n\n* Dari Menu, pilih “Hewan Peliharaan & Tunggangan” dan beralih ke tab Tunggangan\n\nUntuk melihat Mount di situs web:\n\n* Dari menu Inventaris, pilih “Stabil” dan gulir ke bawah ke bagian Mount",
|
||||
"faqQuestion36": "Bagaimana cara mengubah tampilan Avatar saya?",
|
||||
"webFaqAnswer36": "Ada banyak cara untuk menyesuaikan tampilan Avatar Habitica Anda! Anda dapat mengubah bentuk tubuh Avatar Anda, gaya dan warna rambut, warna kulit, atau menambahkan kacamata atau alat bantu mobilitas dengan memilih Sesuaikan (atau Edit) Avatar dari menu.\n\nUntuk menyesuaikan Avatar Anda di aplikasi seluler:\n* Dari menu, pilih “Sesuaikan Avatar”\n\nUntuk menyesuaikan Avatar Anda di situs web:\n* Dari menu pengguna di navigasi, pilih \"Edit Avatar\""
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -497,7 +497,7 @@
|
|||
"questMayhemMistiflying3DropShield": "ゆかいな虹色の手紙(利き手と反対の手の装備)",
|
||||
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "ゆかいな虹色の手紙(利き手の装備)",
|
||||
"featheredFriendsText": "「翼ある友達」クエストセット",
|
||||
"featheredFriendsNotes": "「助けて！ ハーピーだ！」「夜ふかしフクロウ」「『グズグズ』の鳥」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
|
||||
"featheredFriendsNotes": "フクロウ、オウム、タカのペットの卵が手に入るクエストセット：「助けて！ハーピーだ！」「夜ふかしフクロウ」「『グズグズ』の鳥」。",
|
||||
"questNudibranchText": "スグヤレウミウシの襲来",
|
||||
"questNudibranchNotes": "Habiticaの、ある怠惰な一日のこと。あなたはようやくTo Doのチェックに取りかかりました。すると、あなたの最も赤いタスクに対抗するように、鮮やかな青いウミウシの群れが輝いているではありませんか。あなたは我を忘れてしまいます！ 彼らのサファイアのような青色は、あなたの最も手ごわいタスクを一番良い習慣と同じくらい簡単に見せかけます。熱に浮かされたあなたは仕事をはじめ、絶え間ない狂乱の中で、次から次へとタスクに取り組み続けます……<br><br>次に気がついたとき、 @LilithofAlfheimがあなたに頭から冷水を浴びせかけていました。「 スグヤレウミウシたちに全身を刺されているよ！ 少し休まなくちゃ！」<br><br>ショックを受けたあなたは、自分の肌がさっきまでのTo Doリストと同じくらい真っ赤になっているのに気づきます。「生産的であろうとするのはいいことだ」 @beffymarooは言います。「しかし、自分を大切にする必要もある。さあ急いで。あいつらを追い払ってしまおう！」",
|
||||
"questNudibranchCompletion": "あなたは @amadshade がスグヤレウミウシたちを洗い流し、完了したタスクの山から最後の一群が滑り落ちるのを見届けます。そのうちの一匹が布の袋を残していきました。あなたは袋を開け、中に少しのゴールドと、たまごと思われる小さな楕円体をいくつか見つけます。",
|
||||
|
|
@ -505,7 +505,7 @@
|
|||
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "ウミウシ ( たまご )",
|
||||
"questNudibranchUnlockText": "市場でウミウシのたまごを買えるようになります",
|
||||
"splashyPalsText": "「水しぶきの友達」クエストセット",
|
||||
"splashyPalsNotes": "「サキノバシティーでのダービー」「カメの案内」「クジラの叫び」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
|
||||
"splashyPalsNotes": "カメ、クジラ、タツノオトシゴのペットの卵が手に入るクエストセット：「カメの案内」「クジラの叫び」「サキノバシティーでのダービー」。",
|
||||
"questHippoText": "なんという偽善者カバ",
|
||||
"questHippoNotes": "あなたと@awesomekittyは疲れ果て、ヤシの木陰でぐったりしていました。太陽がイッポイッポ平原に照り付け、足元の地面を焼け焦がしています。日課も片付けたし、これまでのところとても生産的な一日です。このオアシスは一休みしてリフレッシュするにはいい場所のようです。水を飲もうと身をかがめたとき、巨大なカバが水面に上がってきてあなたは尻餅をつきました。「そんなにすぐ休むのですか？ 怠けてはいけません、仕事に戻るのです」 あなたは一生懸命働いてきて、休息が必要なのだと抗議を試みます。ですが、カバは全く取り合いません。<br><br>@khdarkwolfがあなたに耳打ちします。「あいつがどんなふうに一日ぶらぶらしているか見てごらんよ。それでも君を怠け者だなんて言う神経があるんだぜ。あれはただのカバじゃない、偽善ぶった『バカ』だよ！」<br><br>友人の@jumoralesもうなずいて言います。「真面目に働くってのがどういうことなのか、見せてやろうよ！」",
|
||||
"questHippoCompletion": "カバはうなだれて降伏してきます。「あなたを見くびっていました。あなたは怠け者ではなかったようですね。謝罪します。本当のことを言うと、私はあなたに少し自己投影していたのかもしれません。恐らく、自分自身の仕事のほうこそ終わらせるべきなのでしょう。さあ、感謝のしるしとして、たまごをお持ちください」 それを受け取ると、あなたは水際に座って、ようやく一息つくのでした。",
|
||||
|
|
@ -513,7 +513,7 @@
|
|||
"questHippoDropHippoEgg": "カバ(たまご)",
|
||||
"questHippoUnlockText": "市場でカバのたまごを買えるようになります",
|
||||
"farmFriendsText": "「まきばの友達」クエストセット",
|
||||
"farmFriendsNotes": "「モー変異した牛」「悪夢を乗りこなせ」「雷雄羊」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
|
||||
"farmFriendsNotes": "馬、羊、牛のペットの卵が手に入るクエストセット：「悪夢を乗りこなせ」「雷雄羊」「モー変異した牛」。",
|
||||
"witchyFamiliarsText": "「魔女の使い魔」クエストセット",
|
||||
"witchyFamiliarsNotes": "「ネズミ王」「氷のクモ」「散らかしカエルの沼」のセット。<%= date %>まで購入できます。",
|
||||
"questGroupLostMasterclasser": "クラス・マスターの謎",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -143,8 +143,8 @@
|
|||
"achievementShadyCustomerText": "Coletou todos os Mascotes Sombrios.",
|
||||
"achievementShadyCustomerModalText": "Você coletou todos os Mascotes Sombrios!",
|
||||
"achievementShadeOfItAll": "A Sombra de Tudo",
|
||||
"achievementShadeOfItAllText": "Domesticou todas as Montarias Sombrias.",
|
||||
"achievementShadeOfItAllModalText": "Você Domesticou todas as Montarias Sombrias!",
|
||||
"achievementShadeOfItAllText": "Domou todas as Montarias das Sombras.",
|
||||
"achievementShadeOfItAllModalText": "Você domou todas as Montarias das Sombras!",
|
||||
"achievementPlantParentText": "Chocou todas as cores comuns dos mascotes planta: Cacto e Árvore!",
|
||||
"achievementPlantParent": "Pai de Planta",
|
||||
"achievementPlantParentModalText": "Você coletou todos os mascotes planta!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,43 +3,43 @@
|
|||
"onwards": "Avante!",
|
||||
"levelup": "Ao atingir seus objetivos da vida real, você aumentou de nível e agora está completamente curado!",
|
||||
"reachedLevel": "Você Alcançou o Nível <%= level %>",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "O Último Mestre de Classes",
|
||||
"achievementLostMasterclasser": "O Último Mestre das Classes",
|
||||
"achievementLostMasterclasserText": "Completou todas as dezesseis missões da Linha de Missões dos Mestres das Classes e resolveu o Mistério do Mestre da Classe Perdido!",
|
||||
"achievementLostMasterclasserModalText": "Você completou todas as dezesseis missões da Linha de Missões dos Mestres das Classes e resolveu o Mistério do Mestre da Classe Perdido!",
|
||||
"achievementMindOverMatter": "Mente Sobre Matéria",
|
||||
"achievementMindOverMatterText": "Completou as missões de mascotes Pedra, Gosma e Novelo.",
|
||||
"achievementMindOverMatterModalText": "Você completou as missões de mascotes Pedra, Gosma e Novelo!",
|
||||
"achievementMindOverMatterText": "Completou as missões de Mascotes Novelo, Pedra e Slime.",
|
||||
"achievementMindOverMatterModalText": "Você completou as missões de Mascotes Novelo, Pedra e Slime!",
|
||||
"achievementJustAddWater": "Apenas Adicione Água",
|
||||
"achievementJustAddWaterText": "Completou as missões de mascotes Polvo, Cavalo-marinho, Lula, Baleia, Tartaruga, Lesma Marinha, Serpente Marinha e Golfinho.",
|
||||
"achievementJustAddWaterModalText": "Você completou as missões de mascotes Polvo, Cavalo-marinho, Lula, Baleia, Tartaruga, Lesma Marinha, Serpente Marinha e Golfinho!",
|
||||
"achievementJustAddWaterText": "Completou as missões de Mascotes Baleia, Cavalo-Marinho, Golfinho, Lesma Marinha, Lula, Polvo, Serpente Marinha e Tartaruga.",
|
||||
"achievementJustAddWaterModalText": "Você completou as missões de Mascotes Baleia, Cavalo-Marinho, Golfinho, Lesma Marinha, Lula, Polvo, Serpente Marinha e Tartaruga!",
|
||||
"achievementBackToBasics": "Fora do Comum",
|
||||
"achievementBackToBasicsText": "Coletou todos os Mascotes Comuns.",
|
||||
"achievementBackToBasicsModalText": "Você coletou todos os Mascotes Comuns!",
|
||||
"achievementAllYourBase": "Tudo em Comum",
|
||||
"achievementAllYourBaseText": "Domou todas as Montarias Comuns.",
|
||||
"achievementAllYourBaseModalText": "Você domou todas as Montarias Comuns!",
|
||||
"achievementAridAuthorityModalText": "Você domou todas as Montarias do tipo Deserto!",
|
||||
"achievementAridAuthorityText": "Domou todas as Montarias do tipo Deserto.",
|
||||
"achievementAridAuthorityModalText": "Você domou todas as Montarias do Deserto!",
|
||||
"achievementAridAuthorityText": "Domou todas as Montarias do Deserto.",
|
||||
"achievementAridAuthority": "Autoridade Árida",
|
||||
"achievementDustDevilModalText": "Você coletou todos os Mascotes do tipo Deserto!",
|
||||
"achievementDustDevilText": "Coletou todos os Mascotes do tipo Deserto.",
|
||||
"achievementDustDevilModalText": "Você coletou todos os Mascotes do Deserto!",
|
||||
"achievementDustDevilText": "Coletou todos os Mascotes do Deserto.",
|
||||
"achievementDustDevil": "Príncipe da Poeira",
|
||||
"achievementKickstarter2019Text": "Apoiou o Projeto dos Broches no Kickstarter de 2019",
|
||||
"achievementKickstarter2019": "Apoiador dos Broches Kickstarter",
|
||||
"achievementUndeadUndertakerModalText": "Você domesticou todas as Montarias Zumbis!",
|
||||
"achievementUndeadUndertakerText": "Domesticou todas as Montarias Zumbis.",
|
||||
"achievementUndeadUndertakerModalText": "Você domou todas as Montarias Zumbis!",
|
||||
"achievementUndeadUndertakerText": "Domou todas as Montarias Zumbis.",
|
||||
"achievementUndeadUndertaker": "Mestre dos Mortos-Vivos",
|
||||
"achievementMonsterMagusModalText": "Você coletou todos os Mascotes Zumbis!",
|
||||
"achievementMonsterMagusText": "Coletou todos os Mascotes Zumbis.",
|
||||
"achievementMonsterMagus": "Mago Monstruoso",
|
||||
"achievementPartyOn": "Seu grupo cresceu para 4 membros!",
|
||||
"achievementPartyUp": "Você se juntou a um membro do grupo!",
|
||||
"achievementPearlyProModalText": "Você domou todas as Montarias brancas!",
|
||||
"achievementPearlyProText": "Domou todas as Montarias brancas.",
|
||||
"achievementPearlyProModalText": "Você domou todas as Montarias das Neves!",
|
||||
"achievementPearlyProText": "Domou todas as Montarias das Neves.",
|
||||
"achievementPearlyPro": "Pérolas Perfeitas",
|
||||
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Você coletou todos os Mascotes brancos!",
|
||||
"achievementPrimedForPaintingText": "Coletou todos os Mascotes brancos.",
|
||||
"achievementPrimedForPainting": "Preparado para Pintura",
|
||||
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Você coletou todos os Mascotes das Neves!",
|
||||
"achievementPrimedForPaintingText": "Coletou todos os Mascotes das Neves.",
|
||||
"achievementPrimedForPainting": "Abomináveis Mascotes das Neves",
|
||||
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "Equipamento é um meio de personalizar seu avatar e melhorar seus Atributos",
|
||||
"achievementPurchasedEquipmentText": "Comprou sua primeira peça de equipamento.",
|
||||
"achievementPurchasedEquipment": "Comprar uma peça de Equipamento",
|
||||
|
|
@ -64,84 +64,84 @@
|
|||
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% concluído",
|
||||
"gettingStartedDesc": "Complete essas tarefas de integração e você ganhará <strong>5 Conquistas</strong> e <strong class=\"gold-amount\">100 peças de Ouro</strong> assim que terminar!",
|
||||
"achievementRosyOutlookModalText": "Você domou todas as Montarias algodão-doce rosa!",
|
||||
"achievementRosyOutlookText": "Coletou todas as Montarias algodão-doce rosa.",
|
||||
"achievementRosyOutlook": "La Vie En Rose",
|
||||
"achievementTickledPinkModalText": "Você coletou todos os Mascotes algodão-doce rosa!",
|
||||
"achievementTickledPinkText": "Coletou todos os Mascotes algodão-doce rosa.",
|
||||
"achievementRosyOutlookText": "Domou todas as Montarias Rosa Algodão-Doce.",
|
||||
"achievementRosyOutlook": "La Vie en Rose",
|
||||
"achievementTickledPinkModalText": "Você coletou todos os Mascotes Rosa Algodão-Doce!",
|
||||
"achievementTickledPinkText": "Coletou todos os Mascotes Rosa Algodão-Doce.",
|
||||
"achievementTickledPink": "Risos Rosas",
|
||||
"foundNewItemsCTA": "Vá para o seu Inventário e tente combinar sua nova poção de eclosão com algum ovo!",
|
||||
"foundNewItemsExplanation": "A conclusão de tarefas oferece a chance de encontrar itens, como Ovos, Poções de Eclosão e Comida para Mascotes.",
|
||||
"foundNewItems": "Você encontrou novos itens!",
|
||||
"achievementBugBonanzaModalText": "Você completou as missões dos mascotes Besouro, Borboleta, Caracol e Aranha!",
|
||||
"achievementBugBonanzaText": "Completou as missões dos mascotes Besouro, Borboleta, Caracol e Aranha.",
|
||||
"achievementBugBonanzaModalText": "Você completou as missões de Mascotes Aranha, Besouro, Borboleta e Caracol!",
|
||||
"achievementBugBonanzaText": "Completou as missões de Mascotes Aranha, Besouro, Borboleta e Caracol.",
|
||||
"achievementBugBonanza": "Infestação de Insetos",
|
||||
"yourProgress": "Seu progresso",
|
||||
"onboardingCompleteDescSmall": "Se você quiser ainda mais, dê uma olhada nas Conquistas e comece a coletá-las!",
|
||||
"onboardingComplete": "Você completou suas tarefas de integração!",
|
||||
"achievementBareNecessitiesModalText": "Você completou a missão dos mascotes Macaco, Bicho-preguiça e Broto de Árvore!",
|
||||
"achievementBareNecessitiesText": "Completou a missão dos mascotes Macaco, Bicho-preguiça e Broto de Árvore.",
|
||||
"achievementBareNecessitiesModalText": "Você completou as missões de Mascotes Arvorezinha, Macaco e Preguiça!",
|
||||
"achievementBareNecessitiesText": "Completou as missões de Mascotes Arvorezinha, Macaco e Preguiça.",
|
||||
"achievementBareNecessities": "Necessidades Básicas",
|
||||
"achievementFreshwaterFriendsModalText": "Você completou as missões dos mascotes Salamandra, Sapo e Hipopótamo!",
|
||||
"achievementFreshwaterFriendsText": "Completou as missões dos mascotes Salamandra, Sapo e Hipopótamo.",
|
||||
"achievementFreshwaterFriendsModalText": "Você completou as missões de Mascotes Hipopótamo, Salamandra e Sapo!",
|
||||
"achievementFreshwaterFriendsText": "Completou as missões de Mascotes Hipopótamo, Salamandra e Sapo.",
|
||||
"achievementFreshwaterFriends": "Amigos de Água Doce",
|
||||
"achievementAllThatGlittersModalText": "Você domou todas as Montarias douradas!",
|
||||
"achievementAllThatGlittersText": "Domou todas as Montarias douradas.",
|
||||
"achievementAllThatGlittersText": "Domou todas as Montarias de Cor Dourada.",
|
||||
"achievementAllThatGlitters": "Tudo que Reluz",
|
||||
"achievementGoodAsGoldModalText": "Você coletou todos os Mascotes dourados!",
|
||||
"achievementGoodAsGoldText": "Coletou todos os Mascotes dourados.",
|
||||
"achievementGoodAsGoldModalText": "Você coletou todos os Mascotes de Cor Dourada!",
|
||||
"achievementGoodAsGoldText": "Coletou todos os Mascotes de Cor Dourada.",
|
||||
"achievementGoodAsGold": "Ovos de Ouro",
|
||||
"yourRewards": "Suas Recompensas",
|
||||
"achievementSkeletonCrew": "Equipe Esqueleto",
|
||||
"achievementBoneCollector": "Colecionador de Ossos",
|
||||
"achievementSkeletonCrewModalText": "Você domou todas as Montarias esqueleto!",
|
||||
"achievementBoneCollectorModalText": "Você coletou todos os Mascotes esqueleto!",
|
||||
"achievementSkeletonCrewText": "Domou todas as Montarias esqueleto.",
|
||||
"achievementBoneCollectorText": "Coletou todos os Mascotes esqueletos.",
|
||||
"achievementBoneCollectorModalText": "Você coletou todos os Mascotes Esqueletos!",
|
||||
"achievementSkeletonCrewText": "Domou todas as Montarias Esqueletos.",
|
||||
"achievementBoneCollectorText": "Coletou todos os Mascotes Esqueletos.",
|
||||
"achievementRedLetterDay": "Tapete Vermelho",
|
||||
"achievementSeeingRed": "Cartão Vermelho",
|
||||
"achievementRedLetterDayModalText": "Você domou todas as Montarias vermelhas!",
|
||||
"achievementRedLetterDayText": "Domou todas as Montarias vermelhas.",
|
||||
"achievementSeeingRedModalText": "Você coletou todos os Mascotes vermelhos!",
|
||||
"achievementSeeingRedText": "Coletou todos os Mascotes vermelhos.",
|
||||
"achievementLegendaryBestiaryText": "Eclodiu todos os Mascotes míticos de cores padrão: Dragão, Porco Voador, Grifo, Serpente Marinha e Unicórnio!",
|
||||
"achievementRedLetterDayText": "Domou todas as Montarias Escarlates.",
|
||||
"achievementSeeingRedModalText": "Você coletou todos os Mascotes Escarlates!",
|
||||
"achievementSeeingRedText": "Coletou todos os Mascotes Escarlates.",
|
||||
"achievementLegendaryBestiaryText": "Coletou todos os Mascotes míticos de cores padrão: Dragão, Grifo, Porco Voador, Serpente Marinha e Unicórnio!",
|
||||
"achievementLegendaryBestiary": "Bestiário Lendário",
|
||||
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Você coletou todos os Mascotes míticos!",
|
||||
"achievementSeasonalSpecialist": "Especialista em Estações do Ano",
|
||||
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Você coletou todos os Mascotes Míticos!",
|
||||
"achievementSeasonalSpecialist": "Especialista da Estação",
|
||||
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "Você completou todas as missões sazonais!",
|
||||
"achievementSeasonalSpecialistText": "Completou todas as missões sazonais da primavera e do inverno: Caça ao Ovo, Noel Caçador e Encontre o Filhote!",
|
||||
"achievementWildBlueYonder": "Além do Azul Selvagem",
|
||||
"achievementWildBlueYonder": "Azul da Cor do Mar",
|
||||
"achievementWildBlueYonderModalText": "Você domou todas as Montarias Azul Algodão-Doce!",
|
||||
"achievementWildBlueYonderText": "Domou todas as Montarias Azul Algodão-Doce.",
|
||||
"achievementVioletsAreBlueModalText": "Você coletou todos os Mascotes Azul Algodão-Doce!",
|
||||
"achievementVioletsAreBlueText": "Coletou todos os Mascotes Azul Algodão-Doce.",
|
||||
"achievementVioletsAreBlue": "Violetas São Azuis",
|
||||
"achievementDomesticatedModalText": "Você coletou todos os mascotes domésticos!",
|
||||
"achievementDomesticatedModalText": "Você coletou todos os Mascotes Domesticados!",
|
||||
"achievementDomesticated": "I-A-I-A-Ô",
|
||||
"achievementDomesticatedText": "Eclodiu todos os Mascotes domésticos de cores padrão: Furão, Porquinho-da-Índia, Galo, Porco Voador, Rato, Coelhinho, Cavalo e Vaca!",
|
||||
"achievementDomesticatedText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que são domesticados: Cavalo, Coelhinho, Galo, Furão, Porco Voador, Porquinho-da-Índia, Rato e Vaca!",
|
||||
"achievementShadyCustomer": "Sintonia Sombria",
|
||||
"achievementShadyCustomerModalText": "Você coletou todos os Mascotes das Sombras!",
|
||||
"achievementShadeOfItAll": "A Sombra de Tudo",
|
||||
"achievementShadeOfItAllText": "Domou todas as Montarias das Sombras.",
|
||||
"achievementShadeOfItAllModalText": "Você domou todas as Montarias das Sombras!",
|
||||
"achievementShadyCustomerText": "Coletou todos os Mascotes das Sombras.",
|
||||
"achievementZodiacZookeeperModalText": "Você coletou todos os mascotes do zodíaco!",
|
||||
"achievementZodiacZookeeperModalText": "Você coletou todos os Mascotes do Zodíaco Chinês!",
|
||||
"achievementZodiacZookeeper": "Cavaleiro do Zodíaco",
|
||||
"achievementZodiacZookeeperText": "Chocou todas as cores padrão dos mascotes do zodíaco: Rato, Vaca, Coelho, Cobra, Cavalo, Ovelha, Macaco, Galo, Lobo, Tigre, Porco Voador e Dragão!",
|
||||
"achievementZodiacZookeeperText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que pertencem ao zodíaco chinês: Cavalo, Cobra, Coelhinho, Dragão, Galo, Lobo, Macaco, Ovelha, Porco Voador, Rato, Tigre e Vaca!",
|
||||
"achievementBirdsOfAFeather": "Valeu a Pena",
|
||||
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Coletou todas as cores padrão dos mascotes voadores: Porco Voador, Coruja, Papagaio, Pterodátilo, Grifo, Falcão, Pavão e Galo!",
|
||||
"achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Você coletou todos os mascotes voadores!",
|
||||
"achievementBirdsOfAFeatherText": "Coletou todos os Mascotes voadores de cores padrão: Coruja, Galo, Grifo, Falcão, Papagaio, Pavão, Porco Voador e Pterodáctilo!",
|
||||
"achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Você coletou todos os Mascotes Voadores!",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022Text": "Você e seu grupo deram um feedback inestimável para ajudar a testar o Habitica.",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022ModalText": "Você e seu grupo ajudaram o Habitica, testando e dando o seu feedback!",
|
||||
"achievementReptacularRumbleModalText": "Você coletou todos os mascotes répteis!",
|
||||
"achievementReptacularRumbleModalText": "Você coletou todos os Mascotes Reptilianos!",
|
||||
"achievementReptacularRumble": "Répteis Reptumbantes",
|
||||
"achievementReptacularRumbleText": "Coletou todas as cores padrão dos mascotes répteis: Jacaré, Pterodáctilo, Cobra, Tricerátops, Tartaruga, Tiranossauro Rex, e Velociraptor!",
|
||||
"achievementReptacularRumbleText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que são répteis: Cobra, Jacaré, Pterodáctilo, Tartaruga, Tiranossauro, Tricerátops e Velociraptor!",
|
||||
"achievementGroupsBeta2022": "Testador Beta Interativo",
|
||||
"achievementWoodlandWizardModalText": "Você coletou todos os mascotes da floresta!",
|
||||
"achievementWoodlandWizardModalText": "Você coletou todos os Mascotes da Floresta!",
|
||||
"achievementWoodlandWizard": "Feiticeiro da Floresta",
|
||||
"achievementWoodlandWizardText": "Chocou todas as cores padrão das criaturas da floresta: Texugo, Urso, Cervo, Raposa, Sapo, Ouriço, Coruja, Caracol, Esquilo e Arbóreo!",
|
||||
"achievementWoodlandWizardText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que são criaturas da floresta: Arvorezinha, Caracol, Cervo, Coruja, Esquilo, Ouriço, Raposa, Sapo, Texugo e Urso!",
|
||||
"achievementBoneToPick": "Ossos de Sobra",
|
||||
"achievementBoneToPickText": "Chocou todos os Mascotes Clássicos e Esqueletos de Missão!",
|
||||
"achievementBoneToPickModalText": "Você coletou todos os Mascotes Esqueleto Clássicos e de Missões!",
|
||||
"achievementBoneToPickText": "Coletou todos os Mascotes de Missão Básicos e Esqueletos!",
|
||||
"achievementBoneToPickModalText": "Você coletou todos os Mascotes de Missão Básicos e Esqueletos!",
|
||||
"achievementPolarPro": "Profissional Polar",
|
||||
"achievementPolarProText": "Chocou todas as cores padrão de mascotes Polares: Urso, Raposa, Pinguim, Baleia e Lobo!",
|
||||
"achievementPolarProModalText": "Você coletou todos os Mascotes Polares!",
|
||||
|
|
@ -152,20 +152,20 @@
|
|||
"achievementDinosaurDynasty": "Dinastia dos Dinossauros",
|
||||
"achievementDinosaurDynastyModalText": "Você coletou todos os Mascotes Aves e Dinossauros!",
|
||||
"achievementBonelessBoss": "Divindade Desossada",
|
||||
"achievementBonelessBossText": "Chocou todas as cores padrão de mascotes invertebrados: Besouro, Borboleta, Lula, Nudibrânquio, Polvo, Cobra e Aranha!",
|
||||
"achievementBonelessBossModalText": "Você coletou todos os mascotes invertebrados!",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "Chocou todas as cores padrão de mascotes que vivem no deserto: Tatu, Cacto, Raposa, Sapo, Cobra e Aranha!",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Amigo Desértico",
|
||||
"achievementBonelessBossText": "Coletou todos os Mascotes Invertebrados de cores padrão: Aranha, Besouro, Borboleta, Caracol, Lesma Marinha, Lula e Polvo!",
|
||||
"achievementBonelessBossModalText": "Você coletou todos os Mascotes Invertebrados!",
|
||||
"achievementDuneBuddyText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que vivem no deserto: Aranha, Cacto, Cobra, Raposa, Sapo e Tatu!",
|
||||
"achievementDuneBuddy": "Defensor das Dunas",
|
||||
"achievementDuneBuddyNotes": "Você coletou todos os mascotes do deserto!",
|
||||
"achievementRoughRider": "Cavaleiro do Desconforto",
|
||||
"achievementRoughRiderNotes": "Você coletou todas as cores padrão dos mascotes e montarias desconfortáveis!",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Chocou todas as cores padrão dos mascotes e montarias desconfortáveis: Cacto, Ouriço e Pedra!",
|
||||
"achievementRoughRiderText": "Coletou todos os Mascotes e Montarias de cores padrão que são desconfortáveis: Cacto, Ouriço e Pedra!",
|
||||
"achievementRodentRuler": "Rei dos Roedores",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "Chocou todas as cores padrão dos Mascotes Roedores: Porquinho-da-Índia, Rato e Esquilo!",
|
||||
"achievementRodentRulerText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que são roedores: Esquilo, Porquinho-da-Índia e Rato!",
|
||||
"achievementRodentRulerModalText": "Você coletou todos os Mascotes Roedores!",
|
||||
"achievementDuneBuddyModalText": "Você coletou todos os Mascotes do Deserto!",
|
||||
"achievementRoughRiderModalText": "Você coletou todas as cores padrão dos Mascotes e Montarias desconfortáveis!",
|
||||
"achievementCats": "Saco de Gatos",
|
||||
"achievementCatsText": "Chocou todas as cores padrão dos Mascotes Gatos: Chita, Leão, Dente-de-sabre, Tigre!",
|
||||
"achievementCatsModalText": "Você coletou todos os Mascotes Gatos!"
|
||||
"achievementCatsText": "Coletou todos os Mascotes de cores padrão que são felinos: Chita, Leão, Tigre e Tigre-Dente-de-Sabre!",
|
||||
"achievementCatsModalText": "Você coletou todos os Mascotes Felinos!"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -750,7 +750,7 @@
|
|||
"backgroundSnowyTempleText": "Templo Nevado",
|
||||
"backgroundSnowyTempleNotes": "Veja um sereno Templo Nevado.",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansText": "Lago de Inverno com Cisnes",
|
||||
"eventBackgrounds": "Cenários de evento",
|
||||
"eventBackgrounds": "Cenários de Evento",
|
||||
"backgroundBirthdayBashText": "Festança de Aniversário",
|
||||
"backgroundBirthdayBashNotes": "O Habitica está realizando uma festa de aniversário e todos estão convidados!",
|
||||
"backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Aproveite a natureza em um Lago de Inverno com Cisnes.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
"shortName": "Nome curto",
|
||||
"shortNamePlaceholder": "Que Etiqueta curta deve ser usada para identificar seu Desafio?",
|
||||
"updateChallenge": "Atualizar Desafio",
|
||||
"haveNoChallenges": "Esse grupo não possui Desafios",
|
||||
"haveNoChallenges": "Este Grupo não tem Desafios ativos",
|
||||
"loadMore": "Carregar mais",
|
||||
"exportChallengeCsv": "Exportar Desafio",
|
||||
"editingChallenge": "Editando o Desafio",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,8 +104,8 @@
|
|||
"questEggUnicornText": "Unicórnio",
|
||||
"questEggUnicornMountText": "Unicórnio Alado",
|
||||
"questEggUnicornAdjective": "um mágico",
|
||||
"questEggSabretoothText": "Tigre Dente de Sabre",
|
||||
"questEggSabretoothMountText": "Tigre Dente de Sabre",
|
||||
"questEggSabretoothText": "Tigre-Dente-de-Sabre",
|
||||
"questEggSabretoothMountText": "Tigre-Dente-de-Sabre",
|
||||
"questEggSabretoothAdjective": "um feroz",
|
||||
"questEggMonkeyText": "Macaco",
|
||||
"questEggMonkeyMountText": "Macaco",
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Azul Algodão-Doce",
|
||||
"hatchingPotionGolden": "de Cor Dourada",
|
||||
"hatchingPotionSpooky": "Abóbora",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "de Caramelo de Natal",
|
||||
"hatchingPotionPeppermint": "do Caramelo de Natal",
|
||||
"hatchingPotionFloral": "Floral",
|
||||
"hatchingPotionAquatic": "do Mar",
|
||||
"hatchingPotionEmber": "Flamejante",
|
||||
|
|
@ -210,7 +210,7 @@
|
|||
"hatchingPotionGlass": "de Vidro",
|
||||
"hatchingPotionGlow": "que Brilha-no-Escuro",
|
||||
"hatchingPotionFrost": "da Geada",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "de Gelo de Nevasca",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "do Gelo de Nevasca",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Use-a em um ovo e ele chocará como um mascote <%= potText(locale) %>.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Não utilizável em ovos de mascote de missões. Disponível para compra até <%= date(locale) %>.",
|
||||
"foodMeat": "Carne",
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
"foodNotes": "Dê esta comida a um mascote e ele se tornará uma brava montaria.",
|
||||
"hatchingPotionRoseQuartz": "de Quartzo Rosa",
|
||||
"hatchingPotionCelestial": "Celestial",
|
||||
"hatchingPotionVeggie": "de Jardim",
|
||||
"hatchingPotionVeggie": "do Reino dos Vegetais",
|
||||
"foodPieSkeleton": "Torta de medula óssea",
|
||||
"foodPieSkeletonThe": "a torta de medula óssea",
|
||||
"foodPieSkeletonA": "uma fatia de torta de medula óssea",
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
"hatchingPotionAurora": "da Aurora",
|
||||
"hatchingPotionRuby": "de Rubi",
|
||||
"hatchingPotionBirchBark": "de Casca de Bétula",
|
||||
"hatchingPotionDessert": "de Confeitaria",
|
||||
"hatchingPotionDessert": "do Reino dos Doces",
|
||||
"hatchingPotionFluorite": "de Fluorita",
|
||||
"hatchingPotionSandSculpture": "de Escultura de Areia",
|
||||
"hatchingPotionWindup": "de Corda",
|
||||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@
|
|||
"hatchingPotionBlackPearl": "de Pérola Negra",
|
||||
"hatchingPotionAutumnLeaf": "da Folha de Outono",
|
||||
"hatchingPotionStainedGlass": "de Vitral Colorido",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "com Bolinhas",
|
||||
"hatchingPotionPolkaDot": "de Bolinhas",
|
||||
"hatchingPotionMossyStone": "de Pedra com Musgo",
|
||||
"hatchingPotionMoonglow": "do Brilho da Lua",
|
||||
"hatchingPotionSunset": "do Pôr do Sol",
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -260,7 +260,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSpring2018HealerNotes": "As pedras deste cajado irão focar seu poder quando você lançar feitiços de cura! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2018.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2018RogueText": "Vara de Pescar",
|
||||
"weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "Esta leve, e praticamente inquebrável, vara com carretel pode ser usada com ambas as mãos para maximizar seu DPS (Douradas Por Segundo). Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Lança Peixe Betta",
|
||||
"weaponSpecialSummer2018WarriorText": "Lança do Peixe Betta",
|
||||
"weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "Poderoso o bastante para a batalha e elegante o suficiente para uma cerimônia, esta lança finamente esculpida mostra que você protegerá seu lar surfista, não importa o que aconteça! Aumenta Força em<%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2018MageText": "Barbatanas Rajadas de Leão-Maguinho",
|
||||
"weaponSpecialSummer2018MageNotes": "É bem perigoso mergulhar e ao mesmo tempo invocar magias baseadas em fogo, gelo ou eletricidade. No entanto conjurar espinhos venenosos funcionam maravilhosamente bem. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2018.",
|
||||
|
|
@ -342,7 +342,7 @@
|
|||
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Esta varinha brilha com uma quente luz vermelha. Ela também garante sabedoria ao coração. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto da Rainha de Copas (Item 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Cajado de Fungo da Floresta",
|
||||
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Use essa varinha deformada para fazer mágica micológica! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Fogo de Artifício Festivo",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Fogos de Artifício Festivos",
|
||||
"weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Use este isqueiro com moderação. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Roupas Festivas (Item 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "Bandeja de Exibição do Comerciante",
|
||||
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Use essa bandeja enfeitada para mostrar os ótimos itens que você está oferecendo para vender. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Comerciante (Item 3 de 3).",
|
||||
|
|
@ -1254,7 +1254,7 @@
|
|||
"headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "Esta coroa brilhante não só é um ótimo chapéu; também aguçará sua mente! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Rei de Ouros (Item 2 de 4).",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigText": "Peruca Borboletante",
|
||||
"headArmoireFlutteryWigNotes": "Essa luxuosa peruca polvilhada de pó branco também serve de repouso para borboletas cansadas de borboletarem. Aumenta Inteligência, Percepção e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Vestido Borboletante (Item 2 de 4).",
|
||||
"headArmoireBirdsNestText": "Ninho de pássaro",
|
||||
"headArmoireBirdsNestText": "Ninho de Pássaro",
|
||||
"headArmoireBirdsNestNotes": "Se você começar a sentir movimento e ouvir pios, seu novo chapéu pode ter se tornado em um novo amigo. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
"headArmoirePaperBagText": "Sacola de Papel",
|
||||
"headArmoirePaperBagNotes": "Essa sacola, além de hilária, é um elmo incrivelmente resistente (não se preocupe, sabemos que por baixo dela você está bem arrumado!). Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
|
|
@ -1826,7 +1826,7 @@
|
|||
"weaponArmoireResplendentRapierNotes": "Demostre seu manejo com a espada usando essa arma de ponta afiada. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
"weaponArmoireResplendentRapierText": "Rapieira Resplandecente",
|
||||
"weaponArmoireFloridFanNotes": "Esse adorável leque de seda dobra quando não está em uso. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário encantado: Item independente.",
|
||||
"weaponArmoireFloridFanText": "Leque florido",
|
||||
"weaponArmoireFloridFanText": "Leque Florido",
|
||||
"weaponArmoireMagnifyingGlassNotes": "Aha! Uma evidência! Examine de perto com essa Lupa. Aumenta a percepção em <%= per %>. Armário encantado: Kit Detetive (Item 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireMagnifyingGlassText": "Lupa",
|
||||
"weaponArmoireAstronomersTelescopeNotes": "Um instrumento que irá permitir que você observe a dança ancestral das estrelas. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Mago Astrônomo (Item 3 de 3).",
|
||||
|
|
@ -1919,7 +1919,7 @@
|
|||
"headSpecialFall2019HealerText": "Mitra Sombria",
|
||||
"armorArmoireShadowMastersRobeNotes": "O tecido deste manto esvoaçante é feito a partir das sombras mais escuras das cavernas mais profundas de Habitica. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do(a) Mestre das Sombras (Item 1 de 4).",
|
||||
"armorArmoireShadowMastersRobeText": "Vestes do(a) Mestre das Sombras",
|
||||
"weaponArmoireShadowMastersMaceText": "Maça do(a) Mestre das Sombras",
|
||||
"weaponArmoireShadowMastersMaceText": "Maça do Mestre das Sombras",
|
||||
"weaponArmoireShadowMastersMaceNotes": "Criaturas das trevas obedecerão a todos os seus comandos quando você acenar com esta maça brilhante. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do(a) Mestre das Sombras (Item 3 de 4).",
|
||||
"headSpecialFall2019MageNotes": "Seu único olho ameaçador inibe a percepção de profundidade, mas esse é um preço pequeno a pagar pela maneira como aprimora seu foco em um ponto único e intenso. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2019.",
|
||||
"headSpecialFall2019MageText": "Máscara do Ciclope",
|
||||
|
|
@ -1973,9 +1973,9 @@
|
|||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "Purifique metais e outros compostos mágicos com este instrumento de latão brilhante. Aumenta a Força em <%= str %> e a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Alquimista (Item 3 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireAlchemistsDistillerText": "Destilador de Alquimista",
|
||||
"headMystery201911Notes": "Cada um dos pontos de cristal anexados a este chapéu lhe confere um poder especial: clarividência místico, sabedoria arcana e... pratos enfeitiçados giratórios? Tudo bem, então. Não confere benefícios. Item de assinante, Novembro de 2019.",
|
||||
"headMystery201911Text": "Chapéu de cristal encantado",
|
||||
"headMystery201911Text": "Chapéu de Cristal Encantado",
|
||||
"weaponMystery201911Notes": "A bola de cristal no topo deste cajado pode te mostrar o futuro, mas tenha cuidado! Usar esse conhecimento perigoso pode mudar uma pessoa de maneiras inesperadas. Não confere benefícios. Item de assinante, Novembro de 2019.",
|
||||
"weaponMystery201911Text": "Cajado de cristal encantado",
|
||||
"weaponMystery201911Text": "Cajado de Cristal Encantado",
|
||||
"backMystery201912Notes": "Deslize silenciosamente pelos campos de neve e montanhas cintilantes com essas asas geladas. Não confere benefícios. Item de Assinante, Dezembro de 2019.",
|
||||
"backMystery201912Text": "Asas do(a) Duende Polar",
|
||||
"headMystery201912Notes": "Este floco de neve cintilante garante resistência ao frio cortante, não importa o quão alto você voe. Não confere benefícios. Item de assinante, Dezembro de 2019.",
|
||||
|
|
@ -2291,8 +2291,8 @@
|
|||
"armorArmoireSoftPinkSuitNotes": "O rosa é uma cor tranquilizadora. Experimente este conjunto de vestimentas para ter um pouco de paz durante a labuta diária! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Traje Cor-de-Rosa (item 2 de 3).",
|
||||
"armorArmoireSoftPinkSuitText": "Traje Rosa Suave",
|
||||
"armorArmoireJadeArmorNotes": "Essa armadura de jade é tanto bonita quanto funcional. Proteja-se e saiba que você está fabuloso(a)! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Guerreiro de Jade (Item 2 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireJadeGlaiveNotes": "O alcance dessa espada vai te manter longe dos seus inimigos! E também, você pode derrubar coisas de estantes altas. Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Guerreiro de Jade (Item 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireJadeGlaiveText": "Espada de Jade",
|
||||
"weaponArmoireJadeGlaiveNotes": "O alcance dessa lança vai te manter longe dos seus inimigos! E também, você pode derrubar coisas de estantes altas. Aumenta a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Guerreiro de Jade (Item 3 de 3).",
|
||||
"weaponArmoireJadeGlaiveText": "Lança de Jade",
|
||||
"headMystery202103Notes": "Cumprimente a primavera com estilo com esse diadema entrelaçado com os primeiros galhos que floriram. Não fornece benefícios. Item de Assinante de Março de 2021.",
|
||||
"headArmoireJadeHelmNotes": "Alguns dizem que a jade diminui o medo e a ansiedade. Com esse elmo maravilhoso, você não tem motivos para se preocupar! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Guerreiro de Jade (Item 1 de 3).",
|
||||
"headArmoireJadeHelmText": "Elmo de Jade",
|
||||
|
|
@ -2458,7 +2458,7 @@
|
|||
"weaponArmoireSkullLanternText": "Lanterna de Caveira",
|
||||
"weaponArmoireSkullLanternNotes": "Deixe que o brilho dele seja seu guia através das noites mais escuras de suas aventuras. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item Independente.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022RogueNotes": "Ladinos amam prata e ouro, certo? Estes fogos estão totalmente dentro da temática. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Inverno de 2021-2022.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022WarriorText": "Espada Bengala Doce",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022WarriorText": "Bengala Doce Afiada",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022HealerNotes": "Encoste essa ferramenta de água sólida no pescoço de um(a) amigo(a) e ele(a) cairá da cadeira! Mas logo depois se sentirá bem. Com sorte. Aumenta e Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada do Equipamento de Inverno de 2021-2022.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022WarriorNotes": "Quantas lambidas são necessárias para transformar essa bengala doce em uma espada perfeita? Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada do Equipamento de Inverno de 2021-2022.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2022MageText": "Cajado de Romã",
|
||||
|
|
@ -2827,7 +2827,7 @@
|
|||
"headSpecialSpring2023MageNotes": "Você vai querer usar esses óculos a noite para enxergar claramente à luz da lua. Aumenta Percepção em <%= per %>. Edição Limitada do Equipamento de Primavera de 2023.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2023WarriorText": "Ramo de Flores",
|
||||
"shieldSpecialSpring2023WarriorNotes": "Colete as melhores flores da primavera neste ramo de flores colorido e brilhante. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada do Equipamento de Primavera de 2023.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023WarriorText": "Lâmina de Beija-flor",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023WarriorText": "Florete de Beija-Flor",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023WarriorNotes": "Em guarda! Afaste os inimigos de suas flores com esta lâmina. Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada do Equipamento de Primavera de 2023.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023MageText": "Pedra da Lua Mágica",
|
||||
"weaponSpecialSpring2023MageNotes": "Quanto mais brilhantes, mais potentes são seus poderes. Aumenta a Inteligência em <%=int%>. Edição Limitada do Equipamento de Primavera de 2023.",
|
||||
|
|
@ -2862,7 +2862,7 @@
|
|||
"headAccessoryMystery202305Text": "Chifres da Noite",
|
||||
"headAccessoryMystery202305Notes": "Esses chifres brilham com o reflexo do luar. Não confere benefícios. Item de Assinante de maio de 2023.",
|
||||
"backMystery202305Text": "Asas da Noite",
|
||||
"weaponMystery202306Text": "Guarda-chuva Arco-íris",
|
||||
"weaponMystery202306Text": "Guarda-Chuva Arco-Íris",
|
||||
"armorMystery202306Text": "Casaco Arco-íris",
|
||||
"weaponMystery202306Notes": "Resplandeça orgulho e leve um reluzente prisma colorido a qualquer lugar que você for! Não confere benefícios. Item de Assinante de junho de 2023.",
|
||||
"armorMystery202306Notes": "Ninguém vai arruinar sua parada! E se tentarem, você estará colorido e seco! Não confere benefícios. Item de Assinante de junho de 2023.",
|
||||
|
|
@ -3080,9 +3080,29 @@
|
|||
"moreArmoireGearComing": "O Armário Encantado ganha novo estoque todos os meses também!",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024MageText": "Cajado de Hibisco",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024WarriorNotes": "Este cristal colorido ajudará a concentrar toda a sua energia em um ataque. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2024.",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024HealerText": "Varinha de pena do Pássaro Azul",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024HealerText": "Varinha de Pena do Pássaro Azul",
|
||||
"weaponSpecialSpring2024HealerNotes": "Um lampejo de felicidade emerge quando desejado para melhorar qualquer humor. Aumenta Inteligência em <%=int%>. Equipamento de edição limitada da primavera de 2024.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024RogueText": "Tridente Nudibrânquio",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024RogueNotes": "Vire as ferroadas dos outros contra eles! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de edição limitada para o verão de 2024.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024WarriorText": "Cortador de dente de tubarão-baleia"
|
||||
"weaponSpecialSummer2024WarriorText": "Cortador de Dentes de Tubarão-Baleia",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaText": "Guarda-Sol",
|
||||
"weaponArmoireCorsairsBladeText": "Lâmina do Corsário",
|
||||
"weaponArmoireOptimistsCloverText": "Trevo-de-Quatro-Folhas",
|
||||
"armorMystery202407Text": "Traje de Salamandra Simpática",
|
||||
"armorArmoireBlueStripedSwimsuitText": "Traje de Banho com Listras Azuis",
|
||||
"armorArmoireYellowStripedSwimsuitText": "Traje de Banho com Listras Amarelas",
|
||||
"headSpecialSpring2024HealerText": "Elmo de Pássaro Azul",
|
||||
"headMystery202407Text": "Capuz de Salamandra Simpática",
|
||||
"armorSpecialSpring2024HealerText": "Traje de Pássaro Azul",
|
||||
"weaponArmoirePottersWheelText": "Roda de Oleiro",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024WarriorNotes": "Alguns dentes de tubarão perdidos transformam-se em uma arma capaz de infligir estragos de qualquer direção. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2024.",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024MageNotes": "Estes fantásticos tentáculos podem distrair, desviar e direcionar magia, tudo de uma só vez. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2024.",
|
||||
"weaponArmoireOptimistsCloverNotes": "Ora ora, você viu só o que encontrou? Nunca é demais ter um pouco de sorte extra ao seu lado. Aumenta Força e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Otimista (Item 4 de 4).",
|
||||
"weaponArmoirePottersWheelNotes": "Jogue um pouco de argila nesta roda e faça uma tigela ou uma caneca ou um vaso ou uma tigela ligeiramente diferente. Se tiver sorte, um fantasma pode vir te prestar uma visita enquanto você cria! Aumenta Percepção em <%= por %>. Armário Encantado: Conjunto de Oleiro (Item 4 de 4).",
|
||||
"weaponArmoireShadyBeachUmbrellaNotes": "A sombra deste guarda-chuva arco-íris esconde você brevemente da estrela do dia e de quaisquer outros incômodos indesejados. Aumenta Percepção em <%= por %>. Armário Encantado: Conjunto À Beira Mar (Item 3 de 4).",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024MageText": "Varinha da Anêmona do Mar",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024HealerText": "Cajado do Caramujo Marinho",
|
||||
"weaponSpecialSummer2024HealerNotes": "Você vai se surpreender ao descobrir o quão dura a concha na ponta deste cajado é. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2024.",
|
||||
"weaponMystery202404Text": "Cajado do Mago Micelial",
|
||||
"weaponMystery202404Notes": "Este cajado concederá ao portador uma sabedoria ancestral tão eterna quanto as rochas e árvores. Não confere benefícios. Item de assinante de abril de 2024."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@
|
|||
"userSentMessage": "<span class=\"notification-bold\"><%- user %></span> enviou-lhe uma mensagem",
|
||||
"letsgo": "Vamo que vamo!",
|
||||
"selected": "Selecionado",
|
||||
"howManyToBuy": "Qual quantidade gostaria de comprar?",
|
||||
"howManyToBuy": "Quanto gostaria de comprar?",
|
||||
"contactForm": "Contate os Moderadores",
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
"demo": "Demonstração",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,7 +128,7 @@
|
|||
"gemGiftsAreOptional": "Por favor, note que o Habitica nunca exigirá que você presenteie outros jogadores com gemas. Pedir gemas para outras pessoas é uma <strong> violação das Diretrizes de Comunidade</strong> e todos esses pedidos devem ser informados, mandando um e-mail para <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
|
||||
"battleWithFriends": "Enfrente monstros com seus amigos",
|
||||
"startAParty": "Começar um Grupo",
|
||||
"partyUpName": "É Perigoso Ir Sozinho!",
|
||||
"partyUpName": "É perigoso ir sozinho(a)!",
|
||||
"partyOnName": "Trabalho em Equipe",
|
||||
"partyUpText": "Entrou num Grupo com uma outra pessoa! Divirta-se batalhando contra monstros e ajudando uns aos outros.",
|
||||
"partyOnText": "Entrou num Grupo com, pelo menos, quatro pessoas! Aproveite sua maior responsabilidade enquanto se une com seus amigos e destrói seus inimigos!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@
|
|||
"polarBear": "Urso Polar",
|
||||
"turkey": "Peru",
|
||||
"gildedTurkey": "Peru Dourado",
|
||||
"polarBearPup": "Urso Polar Filhote",
|
||||
"polarBearPup": "Filhote de Urso Polar",
|
||||
"jackolantern": "Abóbora de Halloween",
|
||||
"ghostJackolantern": "Abóbora de Halloween Fantasma",
|
||||
"glowJackolantern": "Abóbora de Halloween que Brilha-no-Escuro",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"checkinEarned": "Seu contador de check-in aumentou!",
|
||||
"unlockedCheckInReward": "Você desbloqueou uma recompensa de check-in!",
|
||||
"checkinProgressTitle": "Progresso até o próximo",
|
||||
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Os Cenários Básicos são desbloqueados através de Check-Ins diários.",
|
||||
"incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Os Cenários Básicos são desbloqueados através de check-ins diários.",
|
||||
"oneOfAllPetEggs": "um de cada Ovo de Mascote Padrão",
|
||||
"twoOfAllPetEggs": "dois de cada Ovo de Mascote Padrão",
|
||||
"threeOfAllPetEggs": "três de cada Ovo de Mascote Padrão",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -53,7 +53,7 @@
|
|||
"cost": "Custo",
|
||||
"shops": "Lojas",
|
||||
"custom": "Personalizadas",
|
||||
"wishlist": "Lista de desejos",
|
||||
"wishlist": "Lista de Desejos",
|
||||
"wrongItemType": "O tipo de item \"<%= type %>\" não é válido.",
|
||||
"wrongItemPath": "O caminho de item \"<%= path %>\" não é válido.",
|
||||
"unpinnedItem": "Você desafixou <%= item %>! Isso não será mais exibido na coluna de Recompensas.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"beastMasterProgress": "Progresso para Mestre das Bestas",
|
||||
"beastAchievement": "Você adquiriu a Conquista \"Mestre das Bestas\" por coletar todos os mascotes!",
|
||||
"beastMasterName": "Mestre das Bestas",
|
||||
"beastMasterText": "Encontrou todos os 90 mascotes (incrivelmente difícil, alguém parabenize essa pessoa!)",
|
||||
"beastMasterText": "Coletou todos os 90 Mascotes (incrivelmente difícil, alguém parabenize essa pessoa!)",
|
||||
"beastMasterText2": " e libertou os seus mascotes um total de <%= count %> vez(es)",
|
||||
"mountMasterProgress": "Progresso para Mestre das Montarias",
|
||||
"mountAchievement": "Você ganhou a conquista \"Mestre das Montarias\" por domar todas as montarias!",
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
"mountMasterText": "Domou todas as 90 montarias (ainda mais difícil, alguém parabenize essa pessoa!)",
|
||||
"mountMasterText2": " e libertou todas as suas 90 montarias um total de <%= count %> vez(es)",
|
||||
"triadBingoName": "Bingo Tríade",
|
||||
"triadBingoText": "Encontrou todos os 90 mascotes, todas as 90 montarias e encontrou todos os 90 mascotes NOVAMENTE (COMO VOCÊ FEZ ISSO?!)",
|
||||
"triadBingoText": "Coletou todos os 90 Mascotes, domou todas as 90 Montarias e coletou todos os 90 Mascotes NOVAMENTE (COMO VOCÊ FEZ ISSO?!)",
|
||||
"triadBingoText2": " e libertou um estábulo cheio um total de <%= count %> vez(es)",
|
||||
"triadBingoAchievement": "Você ganhou a conquista \"Bingo Tríade\" por ter encontrado todos os mascotes, domado todas as montarias e encontrado todos os mascotes novamente!",
|
||||
"dropsEnabled": "Drops Habilitados!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
"questGoldenknight2Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 2: Cavaleira de Ouro",
|
||||
"questGoldenknight2Notes": "Em posse de centenas de testemunhos de habiticanos, você finalmente confronta a Cavaleira Dourada. Você começa a recitar as reclamações de habiticanos para ela, uma a uma. \"E @Pfeffernusse diz que seu enorme ego-\" A Cavaleira levanta sua mão para te silenciar e zomba, \"Por favor, essas pessoas estão somente com inveja do meu sucesso. Ao invés de reclamar, elas deveriam simplesmente se esforçar tanto quanto eu! Talvez eu deva mostrar-lhes o poder que vocês podem alcançar através de uma dedicação como a minha!\" Ela levanta sua maça e se prepara para te atacar!",
|
||||
"questGoldenknight2Boss": "Cavaleira Dourada",
|
||||
"questGoldenknight2Completion": "A Cavaleira Dourada abaixa sua maça em pavor. \"Eu peço perdão pelo meu ataque precipitado,\" ela diz. \"A verdade, é que é doloroso pensar que eu estive machucando os outros sem perceber, e isso me deixa sem defesa alguma... mas talvez eu ainda possa pedir perdão?\"",
|
||||
"questGoldenknight2Completion": "A Cavaleira Dourada abaixa sua maça em pavor. \"Eu peço perdão pelo meu ataque precipitado\", ela diz. \"A verdade, é que é doloroso pensar que eu estive machucando os outros sem perceber e isso me deixa sem defesa alguma... Mas talvez eu ainda possa pedir perdão?\"",
|
||||
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "A Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro (Pergaminho)",
|
||||
"questGoldenknight3Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro",
|
||||
"questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn grita para conseguir sua atenção. Após a sua batalha, uma nova figura apareceu. Um cavaleiro coberto por ferro escurecido lentamente se aproxima de você com espada em mãos. A Cavaleira Dourada grita para a figura \"Pai, não!\", mas o cavaleiro não mostra sinais de que vai parar. Ela se vira para você e diz \"Me desculpe. Eu fui uma tola, com uma cabeça grande demais para ver quão cruel eu tenho sido. Mas meu pai é mais cruel do que eu jamais poderia ser. Se ele não for parado, ele destruirá a todos. Aqui, use minha maça e pare o Cavaleiro de Ferro!\"",
|
||||
|
|
@ -132,8 +132,8 @@
|
|||
"questDilatoryBossRageStables": "`O Terrível Dragão lança seu ATAQUE DE NEGLIGÊNCIA!`\n\nOpa! Mais uma vez, nós deixamos muitas tarefas Diárias sem fazer. O Dragão liberou o seu Ataque de Negligência contra o Matt e os estábulos! Os mascotes estão fugindo em todas as direções. Felizmente parece que todos os seus estão seguros!\n\nPobre Habitica! Eu espero que não aconteça novamente. Apressem-se e façam todas as suas tarefas!",
|
||||
"questDilatoryBossRageMarket": "`O Terrível Dragão lança seu ATAQUE DE NEGLIGÊNCIA!`\n\nAhhh!! Alex, o comerciante, teve sua loja destruída pelo Ataque de Negligência do Dragão! Mas parece que estamos realmente desgastando a besta. Eu duvido que ela tenha energia suficiente para outro ataque.\n\nPortanto, não vacile, Habitica! Vamos mandar essa besta para longe!",
|
||||
"questDilatoryCompletion": "`A Derrota do Terrível Dragão de Lentópolis` \n \nNós conseguimos! Com um último rugido final, o Terrível Dragão desmorona e nada pra longe, muito longe. Multidões de Habiticanos aplaudindo se alinham às margens! Nós ajudamos Matt, Daniel e Alex a reconstruir seus estabelecimentos. Mas o que é isso?\n \n`O Retorno dos Cidadãos!`\n\nAgora que o Dragão fugiu, milhares de cores cintilantes estão ascendendo pelo do mar. É um enxame arco-íris de Camarão Gigante... e entre eles, centenas de pessoas-sereia!\n\n\"Nós somos os cidadãos perdidos de Lentópolis!\" explica o seu líder, Manta. \"Quando Lentópolis afundou, o Camarão Gigante que vivia nestas águas usou um feitiço para nos transformar em pessoas sereias para que pudéssemos sobreviver. Mas em sua fúria, o Terrível Dragão nos prendeu na fenda escura. Nós ficamos presos lá por centenas de anos - mas agora, finalmente, estamos livres para reconstruir nossa cidade!\"\n\n\"Como um agradecimento,\" diz seu amigo @Ottl, \"Por favor, aceite este mascote Camarão Gigante e montaria Camarão Gigante, bem como experiência, ouro e nossa eterna gratidão.\"\n\n` Recompensas `\n* Camarão Gigante (Mascote)\n* Camarão Gigante (Montaria)\n* Chocolate, Algodão-Doce Azul, Algodão-Doce Rosa, Peixe, Mel, Carne, Leite, Batata, Carne Podre, Morango",
|
||||
"questSeahorseText": "A Corrida de Cavalos-Marinhos de Lentópolis",
|
||||
"questSeahorseNotes": "É dia de corrida, e os Habiticanos de todo o continente vieram até Lentópolis para correr com os seus mascotes cavalos-marinhos! De repente, um grande barulho na água e relinchos irrompem na pista, e você ouve a Treinadora de Cavalos-Marinhos @Kiwibot gritar sob o barulho das ondas. \"O encontro de cavalos marinhos atraiu um feroz Corcel Marinho!\" ela chora. \"Ele está esmagando os estábulos e destruindo a antiga pista! Alguém pode acalmá-lo?\"",
|
||||
"questSeahorseText": "A Corrida de Cavalos-Marinhos",
|
||||
"questSeahorseNotes": "É dia de corrida e os Habiticanos e Habiticanas de todo o continente vieram até Lentópolis para competir com os seus cavalos-marinhos de estimação! De repente, um grande barulho na água e relinchos irrompem na pista e você ouve a Treinadora de Cavalos-Marinhos @Kiwibot gritar por entre o barulho das ondas. \"O encontro de cavalos-marinhos atraiu um feroz Corcel Marinho!\", ela se lamenta. \"Ele está esmagando os estábulos e destruindo a antiga pista! Alguém pode acalmá-lo?\"",
|
||||
"questSeahorseCompletion": "O agora manso Corcel Marinho nada docilmente ao seu lado. \"Oh, olhe!\" Kiwibot diz. \"Ele quer que nós cuidemos de seus filhos.\" Ela lhe dá três ovos. \"Cuide bem deles\", diz ela. \"Você será sempre bem-vindo na Corrida de Cavalos-Marinhos de Lentópolis!\"",
|
||||
"questSeahorseBoss": "Corcel Marinho",
|
||||
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalo-Marinho (Ovo)",
|
||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@
|
|||
"questSlimeText": "O Regente Geleia",
|
||||
"questSlimeNotes": "À medida em que você trabalha nas suas tarefas, você nota que está se movendo cada vez mais devagar. \"É como andar em calda de açucar\", resmunga @Leephon. \"Não, é como andar em geleia!\" diz @starsystemic. \"Aquele viscoso Regente Geleia derramou suas coisas por toda Habitica. Isto está emperrando os trabalhos. Todo mundo está ficando lento.\" Você olha ao redor. As ruas estão, aos poucos, se enchendo com uma gosma límpida e colorida e os Habiticanos estão se debatendo para fazer suas coisas. Enquanto alguns fogem da área, você pega o esfregão e se prepara para a batalha!",
|
||||
"questSlimeBoss": "Regente Geleia",
|
||||
"questSlimeCompletion": "Com um soco final, você prende o Regente Geleia em uma rosquinha gigante, com a ajuda de @Overomega, @LordDarkly e @Shaner, os espertos líderes do clube da confeitaria. Enquanto recebe os parabéns, você sente algo escorregar para dentro de seu bolso. É a recompensa de seu doce sucesso: três ovos de Gosma Marshmallow.",
|
||||
"questSlimeCompletion": "Com um soco final, você prende o Regente Geleia em uma rosquinha gigante, com a ajuda de @Overomega, @LordDarkly e @Shaner, os espertos líderes do clube da confeitaria. Enquanto recebe os parabéns, você sente algo escorregar para dentro de seu bolso. É a recompensa de seu doce sucesso: três ovos de Slimes de Marshmallow.",
|
||||
"questSlimeDropSlimeEgg": "Slime de Marshmallow (Ovo)",
|
||||
"questSlimeUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Slime de Marshmallow para compra no Mercado",
|
||||
"questSheepText": "O Carneiro do Trovão",
|
||||
|
|
@ -294,11 +294,11 @@
|
|||
"questUnicornBoss": "A Rainha Unicórnio",
|
||||
"questUnicornDropUnicornEgg": "Unicórnio (Ovo)",
|
||||
"questUnicornUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Unicórnio para compra no Mercado",
|
||||
"questSabretoothText": "O Tigre-Dentes-de-Sabre",
|
||||
"questSabretoothText": "O Tigre-Dente-de-Sabre",
|
||||
"questSabretoothNotes": "Um monstro com um rugido estremecedor está aterrorizando Habitica! A criatura espreita nas matas e florestas, então ataca rapidamente antes de desaparecer novamente. Ele está caçando pandas inocentes e assustando porcos voadores, que fogem de seus currais para pousarem nas árvores. @Inventrix e @icefelis explicam que o Tigre-Dentes-de-Sabre Zumbi foi libertado enquanto eles estavam escavando nos antigos e intocados campos de gelo das Planícies de Stoïkalm. \"Ele era perfeitamente dócil no começo – não entendo o que houve. Por favor, você tem que nos ajudar a recapturá-lo! Apenas um campeão de Habitica pode subjugar essa besta pré-histórica!\"",
|
||||
"questSabretoothCompletion": "Depois de uma longa e desgastante batalha, você derruba o Tigre-Dentes-de-Sabre Zumbi. Quando você finalmente pode se aproximar, nota uma cárie em um dos dentes do sabre. Percebendo o verdadeiro motivo da fúria do animal, você pede para @Fandekasp preencher a cárie, e aconselha todos a evitarem alimentar seu amigo com doces no futuro. O Tigre-Dentes-de-Sabre melhora e, em agradecimento, seus domadores te enviam uma recompensa generosa – uma ninhada de ovos de dente-de-sabre!",
|
||||
"questSabretoothBoss": "Tigre-Dentes-de-Sabre Zumbi",
|
||||
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dentes-de-Sabre (Ovo)",
|
||||
"questSabretoothBoss": "Tigre-Dente-de-Sabre Zumbi",
|
||||
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dente-de-Sabre (Ovo)",
|
||||
"questSabretoothUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Dentes-de-Sabre para compra no Mercado",
|
||||
"questMonkeyText": "Babuíno Monstruoso e os Macacos Travessos",
|
||||
"questMonkeyNotes": "A Savana Tvagaresempr está sendo devastada pelo Mandril Monstruoso e seus Macacos Maldosos! Eles gritam alto o suficiente para abafar os sons dos prazos que se aproximam, encorajando todos a evitar suas obrigações e continuar a procrastinar. Infelizmente, muitas pessoas imitam esse comportamento ruim. Se ninguém parar esses primatas, logo as tarefas de todos estarão tão vermelhas quanto a cara do Monstruoso Mandril!<br><br>\"Precisaremos de um aventureiro dedicado para opor-se a eles,\" diz @yamato.<br><br>\"Rápido, vamos tirar esse macaco das costas de todo o mundo!\" @Oneironaut grita, e você corre para o combate.",
|
||||
|
|
@ -350,10 +350,10 @@
|
|||
"questTurtleBoss": "Destroços de Tarefas",
|
||||
"questTurtleDropTurtleEgg": "Tartaruga (Ovo)",
|
||||
"questTurtleUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Tartaruga para compra no Mercado",
|
||||
"questArmadilloText": "A Tatu Indulgente",
|
||||
"questArmadilloText": "O Tatu Tolerante",
|
||||
"questArmadilloNotes": "É hora de ir lá fora e começar seu dia. Você abre a porta até ela bater em algo que parece uma parede de pedra. \"Eu só estou te dando um dia de folga!\" fala uma voz abafada através da porta bloqueada. \"Não fique reclamando, só relaxe hoje!\"<br><br>De repente, @Beffymaroo e @PainterPhophet batem na janela. \"Parece que que a Tatu Indulgente gostou de você! Vamos lá, nós vamos te ajudar a se livrar dela!\"",
|
||||
"questArmadilloCompletion": "Finalmente, após uma longa manhã tentando convencer a Tatu Indulgente que você quer, de fato, trabalhar, ela desiste. \"Me perdoe!\" Ela se desculpa. \"Eu só queria ajudar. Eu achei que todo mundo gostasse de dias de preguiça!\"<br><br>Você sorri e explica pra ela que da próxima vez que você tiver um dia de folga, você vai convidá-la. Ela sorri de volta. Os transeuntes @Tipsy e @krajzega te parabenizam pelo bom trabalho enquanto ela rola e vai embora, deixando alguns ovos como pedido de desculpas.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Tatu Indulgente",
|
||||
"questArmadilloCompletion": "Finalmente, após uma longa manhã tentando convencer o Tatu Tolerante que você quer, de fato, trabalhar, ele desiste. \"Me perdoe!\", ele se desculpa. \"Eu só queria ajudar. Eu achei que todo mundo gostasse de dias de preguiça!\"<br><br>Você sorri e explica pra ele que da próxima vez que você tiver um dia de folga, você vai convidá-lo. Ele sorri de volta. Os transeuntes @Tipsy e @krajzega te parabenizam pelo bom trabalho enquanto o tatu rola e vai embora, deixando alguns ovos como pedido de desculpas.",
|
||||
"questArmadilloBoss": "Tatu Tolerante",
|
||||
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Tatu (Ovo)",
|
||||
"questArmadilloUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Tatu para compra no Mercado",
|
||||
"questCowText": "A Vaca Muutante",
|
||||
|
|
@ -453,12 +453,12 @@
|
|||
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodão-Doce Azul (Comida)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Chifre do Cavaleiro de Mamute (Mão Secundária)",
|
||||
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lança de Cavaleiros de Mamute (Arma)",
|
||||
"questGuineaPigText": "A Gangue do Porquinho-da-Índia",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Você está casualmente passeando pelo famoso Mercado da Cidade dos Hábitos quando @Pandah acena para você. \"Oi, dê uma olhada nisso!\" Eles estão segurando um ovo marrom e bege que você não reconhece.<br><br>Alexander, o Mercador franziu o cenho. \"Eu não me lembro de ter colocado isso pra fora. Imagino de onde veio--\" Uma pequena pata o corta.<br><br>\"Guine todo o seu ouro, mercador!\" grita uma pequena voz cheia de maldade.<br><br>\"Oh não, o ovo era uma distração!\" exclama @mewrose. \"É a corajosa, ganaciosa Gangue do Porco-da-Índia! Eles nunca fazem suas Diárias, então ele constantemente roubam ouro para comprar poções de vida.\"<br><br>\"Roubando o Mercado?\" diz @emmavig. \"Não em nosso turno!\" Sem mais esperar, você pula para ajudar Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"Nós desistimos!\" O Chefe da Gangue do Porquinho da Índia levanta as patas e mostra a você com sua fofa cabecinha balançando envergonhada. De baixo de seu chapéu cai uma lista e @snazzyorange de repente a pega para usar como evidência. \"Espera um pouco,\" você diz. \"Agora entendi porque você estava se machucando! Você tem muuuitas Diárias. Você não precisa de poções de vida - você precisa é de ajuda pra se organizar.\" <br><br>\"Sério?\", guincha o Chefe da Gangue do Porquinho da Índia. \"Nós roubamos tantas pessoas por culpa disso! Por favor, leve nossos ovos como um pedido de desculpa por nosso comportamento errado.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Gangue do Porquinho da Índia",
|
||||
"questGuineaPigText": "O Poderoso Porquinho-da-Índia",
|
||||
"questGuineaPigNotes": "Você está casualmente passeando pelo famoso Mercado da Cidade dos Hábitos quando @Pandah acena para você. \"Ei, dê uma olhada nisto!\" Ele está segurando um ovo marrom e bege que você não consegue reconhecer.<br><br>Alexander, o Mercador, franze o cenho ao observar o item. \"Não me lembro de ter colocado isso aí à venda. Fico pensando de onde pode ter vind-\" Uma pequena pata o corta abruptamente.<br><br>\"Passe para cá todo o porquinho de ouro que você tem, mercador!\", guincha uma pequena voz cheia de maldade.<br><br>\"Ó não, o ovo era só uma distração!\", exclama @mewrose. \"É o perigoso, procurado Poderoso Chefão e sua Máfia de Porquinhos-da-Índia! Eles nunca fazem as suas Diárias, então constantemente estão roubando ouro para comprar poções de vida.\"<br><br>\"Roubando o Mercado?\", diz @emmavig. \"Não em nosso turno!\" Sem mais esperar, você e seus companheiros pulam para ajudar Alexander.",
|
||||
"questGuineaPigCompletion": "\"Nós nos entregamos!\" O Poderoso Chefão da Máfia dos Porquinhos-da-Índia levanta as patinhas para você, sua fofa cabecinha encolhendo-se em vergonha. Por debaixo de seu chapéu voa uma lista, que @snazzyorange prontamente apanha como evidência. \"Espera um pouco\", você diz. \"Não é à toa que vocês estavam tomando tanto dano! Vocês têm Diárias além da conta. Vocês não precisam de poções de vida - vocês só precisam de ajuda para se organizar.\"<br><br>\"Sério?\", guincha o Chefe da Gangue dos Porquinhos-da-Índia. \"E pensar que nós roubamos tantas pessoas por conta disso! Por favor, leve um porquinho dos nossos ovos como um pedido de desculpas por todo o prejuízo que causamos.\"",
|
||||
"questGuineaPigBoss": "Máfia do Poderoso Porquinho-da-Índia",
|
||||
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Porquinho-da-Índia (Ovo)",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Porquinho da Índia para compra no Mercado",
|
||||
"questGuineaPigUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Porquinho-da-Índia para compra no Mercado",
|
||||
"questPeacockText": "O Pavão Puxempurra",
|
||||
"questPeacockNotes": "Você passa pelas Matarefas, pensando em quais das sedutoras novas tarefas você deverá fazer. Quão mais profundo você entra na floresta, mais você percebe que você não está só em sua indecisão. \"Eu poderia aprender uma nova língua ou ir à academia...\" @Cecily Perez fala baixinho. \"Eu poderia dormir mais\", reflete @Lilith of Alfheim, \"ou gastar mais tempo com meus amigos...\" Parece que @PainterProphet, @Pfeffernusse e @Draayder estão igualmente paralisados pela imensa quantidade de opções. <br><br> Você percebe que esses sentimentos cada vez mais fortes não são realmente seus... você cai direto na armadilha do maligno Pavão Puxaempurra! Antes que você possa correr, ele pula dos arbustos. Cada cabeça te levando a direções conflitantes, você começa a sentir um cansaço te destruindo. Você não pode derrotar os dois ao mesmo tempo, então você só tem uma opção - concentrar na tarefa mais próxima para voltar à luta!",
|
||||
"questPeacockCompletion": "O Pavão Puxempurra foi pego de guarda baixa por sua convicção repentina. Derrotado por sua mente focada, as cabeças dele se fundem em apenas uma novamente, revelando uma bela criatura que você nunca havia visto. \"Obrigado\", o pavão diz. \"Eu passei tanto tempo indo em diferentes direções que eu perdi o foco do que realmente queria. Por favor, aceite esses ovos como um sinal de gratidão.\"",
|
||||
|
|
@ -684,9 +684,9 @@
|
|||
"questRubyCompletion": "Com os itens necessários embalados com segurança, vocês correm de volta para a Cidade dos Hábitos e rumam direto para o laboratório de @beffymaroo. \"Excelente trabalho!\", @beffymaroo diz. \"Vocês reuniram todos os ingredientes para a poção!\"<br><br>@beffymaroo combina cuidadosamente as runas e os rubis para criar uma poção vermelha brilhante e derrama um pouco em dois ovos de mascote. Ao observar os resultados, vocês percebem que os dois animais parecem completamente desinteressados um pelo outro!<br><br>“Não funcionou?”, pergunta @gully. Mas antes que alguém possa responder, você se dá conta de que não é a poção que cria amizade e amor, mas sim a experiência de estarem todos trabalhando juntos, em direção a um objetivo comum. Você termina a missão estreitando ainda mais os laços com seus companheiros de jornada... e, de quebra, vocês ainda partem para casa na companhia de alguns novos bichinhos, extremamente pomposos!",
|
||||
"questRubyNotes": "Os picos normalmente agitados dos Vulcões de Stoïkalm descansam silenciosos nos períodos de neve. \"Eu suponho que os trilheiros e os turistas estejam todos hibernando nesta época?\", @gully diz a você e a @Aspiring_Advocate. “Isso vai facilitar muito a nossa expedição.”<br><br>Ao chegar ao cume, o vento frio se funde com o vapor cálido que sai da cratera. \"Lá!\", @Aspiring_Advocate exclama, apontando para uma fonte termal. “Que melhor lugar para procurarmos as agradáveis runas de Aquário e as apaixonantes runas de Vênus, do que o gelo e o fogo onde elas se encontram?”<br><br>Vocês três correm em direção à fonte termal. “De acordo com minha pesquisa”, diz @Aspiring_Advocate, “se combinarmos as runas com alguns rubis em formato de coração, podemos criar uma poção de eclosão capaz de dar origem a amizade e amor!”<br><br>Empolgados com a perspectiva de uma nova descoberta, todos sorriem. “Certo!”, diz @gully, “Vamos começar a procurar nossos ingredientes!”",
|
||||
"questRubyText": "A Recompensa de Rubi",
|
||||
"questWaffleText": "Glaceando o Piadista: Um Café da Manhã Desastroso!",
|
||||
"questWaffleUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Confeitaria para compra no Mercado",
|
||||
"questWaffleDropDessertPotion": "Poção de Eclosão de Confeitaria",
|
||||
"questWaffleText": "Um Café da Manhã Desastroso!",
|
||||
"questWaffleUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão do Reino dos Doces para compra no Mercado",
|
||||
"questWaffleDropDessertPotion": "Poção de Eclosão do Reino dos Doces",
|
||||
"questWaffleRageEffect": "`Terrível Waffofinho usa XAROPE DE LAMA!` O Xarope viçosamente pegajoso retarda seus ataques e magias! Danos acumulados reduzidos.",
|
||||
"questWaffleRageDescription": "Xarope de Lama: esta barra é preenchida quando você não conclui suas Diárias. Quando cheia, o Terrível Waffofinho irá subtraí-la do dano acumulado que os membros do grupo causaram!",
|
||||
"questWaffleRageTitle": "Xarope de Lama",
|
||||
|
|
@ -714,8 +714,8 @@
|
|||
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Runas de Sagitário",
|
||||
"questTurquoiseCompletion": "Com calor e suados, você e seu grupo finalmente param para descansar ao lado da terra revirada e não deixam de notar a pilha de runas e joias encontradas.<br><br>“Inacreditável”, murmura @QuartzFox. “Isso vai ajudar a reescrever os livros de história...”<br><br>“Preciso levar esses materiais de volta para a Universidade de Habitica, para analisá-los”, diz @gawrone. “Deve ter material suficiente aqui para os estudos... e também para fazer algumas poções turquesa para todos nós! Quem sabe o que mais nós podemos encontrar enterrado aqui?\"<br><br>@starsystemic acrescenta: “É sensacional ver o quanto a gente pode conseguir com um pouco de trabalho duro!”",
|
||||
"questTurquoiseNotes": "@gawrone adentra apressadamente o seu quarto segurando um Diploma Habiticano em uma das mãos e um tomo extraordinariamente grande e empoeirado com capa de couro na outra.<br><br>“Você nunca vai adivinhar o que descobri!”, diz. “A razão pela qual os Campos Florescentes são tão férteis é que eles já foram uma vez cobertos por um vasto oceano. Há rumores de que um povo antigo habitou o fundo desse oceano, vivendo em cidades encantadas. Examinei mapas antigos, há muito esquecidos, para encontrar a localização mais provável! Pegue a sua pá!\"<br><br>Na tarde seguinte, vocês se reúnem – @QuartzFox e @starsystemic juntando-se ao grupo – e vocês começam a escavação. Enterrada no solo, você encontra uma runa com uma gema turquesa bem próxima a ela!<br><br>\"Continue cavando!\", diz @gawrone, em um ímpeto. “Se encontrarmos material o suficiente, poderemos recriar uma das poções antigas desses povos – e estaremos fazendo, ao mesmo tempo, história!”",
|
||||
"questTurquoiseText": "Túmulo do Tesouro Turquesa",
|
||||
"sandySidekicksNotes": "Contém 'A Tatu Indulgente', 'A Serpente da Distração' e 'O Aracnídeo de Gelo'.",
|
||||
"questTurquoiseText": "O Túmulo do Tesouro Turquesa",
|
||||
"sandySidekicksNotes": "Contém Missões para obter ovos de Aranha, Cobra e Tatu: O Aracnídeo de Gelo, A Serpente da Distração e O Tatu Tolerante.",
|
||||
"sandySidekicksText": "Pacote de Missões Parceiros Arenosos",
|
||||
"questBlackPearlText": "A Estranha Ideia Estrelar",
|
||||
"questBlackPearlNotes": "Você tem se sentido sem muita inspiração ultimamente. Então, quando @jjgame83 sugere uma viagem ao Lago Animado, você prontamente abraça a oportunidade de mudar de ares. Enquanto @QuartzFox prepara um piquenique nas margens do lago, você nota algo brilhando dentro das águas rasas de um banco de areia. Uma estranha pérola negra.<br><br>\"Como eu queria ter uma nova ideia\", você suspira.<br><br>Um frio engole toda a costa. O lago transforma-se em tinta preta. As estrelas despontam no céu quando meio-dia se torna meia-noite num piscar de olhos.<br><br>\"Isso não é um bom sinal\", diz @PixelStormArt.<br><br>Uma imensa massa de braços irrompe do lago em um jato de espuma e, de seu bico, a criatura retumba: \"CONTEMPLEM ASTEROIDEIA, A IDEIA ALÉM DAS ESTRELAS!\"<br><br>Um tentáculo arremessa para longe a cesta de piquenique. Sendo uma boa ideia ou não, você entra em ação.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@
|
|||
"mysterySet202311": "Conjunto Feitiço Que-tudo-vê",
|
||||
"mysterySet202310": "Conjunto Fantasmagórico",
|
||||
"mysterySet202404": "Conjunto de Mago Micelial",
|
||||
"mysterySet202407": "Conjunto Salamandra Amável",
|
||||
"mysterySet202407": "Conjunto Salamandra Simpática",
|
||||
"mysterySet202405": "Conjunto Dragão Dourado",
|
||||
"mysterySet202406": "Conjunto Bucaneiro Fantasma"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
"editATask": "Editar <%= type %>",
|
||||
"createTask": "Criar <%= type %>",
|
||||
"addTaskToUser": "Adicionar tarefa",
|
||||
"scheduled": "Com data",
|
||||
"scheduled": "Com Data",
|
||||
"theseAreYourTasks": "Essas são as suas <%= taskType %>",
|
||||
"habit": "Hábito",
|
||||
"habits": "Hábitos",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
{
|
||||
"potionText": "Elixír zdravia",
|
||||
"potionNotes": "Vylieči 15 bodov zdravia (okamžité použitie)",
|
||||
"armoireText": "Kúzelná skrinka",
|
||||
"armoireText": "Kúzelná truhlica",
|
||||
"armoireNotesFull": "Otvor truhlicu, aby si získal náhodné špeciálne Vybavenie, Skúsenosť alebo jedlo! Zostávajúce časti výbavy:",
|
||||
"armoireLastItem": "Našiel si poslednú časť vzácnej výbavy v Kúzelnej skrinke.",
|
||||
"armoireLastItem": "Našiel si poslednú časť vzácnej výbavy v Kúzelnej truhlici.",
|
||||
"armoireNotesEmpty": "Skrinka bude mať novú výbavu vždy v prvom týždni každého mesiaca. Medzitým môžeš získať skúsenosti a jedlo pre zvieratká!",
|
||||
"dropEggWolfText": "Vlk",
|
||||
"dropEggWolfMountText": "Vlk",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,23 +27,23 @@
|
|||
"invalidEmail": "Ak chceš resetovať heslo, musíš zadať platnú emailovú adresu.",
|
||||
"login": "Prihlásiť",
|
||||
"logout": "Odhlásiť",
|
||||
"marketing1Header": "Improve Your Habits by Playing a Game",
|
||||
"marketing1Lead1Title": "Your Life, the Role Playing Game",
|
||||
"marketing1Header": "Zlepši svoje návyky hraním hry",
|
||||
"marketing1Lead1Title": "Tvoj život ako RPG hra",
|
||||
"marketing1Lead1": "Habitica je počítačová hra, ktorá ti pomôže zlepšiť sa v skutočných návykoch. Gamifikuje tvoj život, tým že úlohy (Návyky, Denné úlohy a Plánované Úlohy) pretvára na príšerky, ktoré potrebuješ poraziť. Čím lepšie ti to ide, tým viac v hre postupuješ. Ak pochybíš v reálnom živote, negatívne to ovplyvní aj tvoju postavu v hre.",
|
||||
"marketing1Lead2Title": "Získaj hustú výzbroj",
|
||||
"marketing1Lead2": "Improve your habits to build up your avatar. Show off the sweet gear you've earned!",
|
||||
"marketing1Lead2": "Zlepši svoje návyky pre vylepšenie svojho avatara. Ukáž epické vybavenie, ktoré si získal!",
|
||||
"marketing1Lead3Title": "Hľadaj náhodné odmeny",
|
||||
"marketing1Lead3": "For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.",
|
||||
"marketing1Lead3": "Niektorých motivuje riziko: systém nazývaný \"stochastická odmena.\" Habitica využíva všetky spôsoby odmeny a trestu: pozitívne, negatívne, predvídateľné aj náhodné.",
|
||||
"marketing2Header": "Súťaž s priateľmi",
|
||||
"marketing2Lead1Title": "Social Productivity",
|
||||
"marketing2Lead1": "While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "Fight Monsters",
|
||||
"marketing2Lead2": "What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*",
|
||||
"marketing2Lead3Title": "Challenge Each Other",
|
||||
"marketing2Lead3": "Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.",
|
||||
"marketing3Header": "Apps and Extensions",
|
||||
"marketing3Lead1": "The **iPhone & Android** apps let you take care of business on the go. We realize that logging into the website to click buttons can be a drag.",
|
||||
"marketing3Lead2Title": "Integrations",
|
||||
"marketing2Lead1Title": "Sociálna produktivita",
|
||||
"marketing2Lead1": "Aj keď môžeš hrať Habiticu sólovo, to skutočné čaro objavíš až keď začneš spolupracovať a súťažiť s ostatnými, a vzájomne sa zodpovedať jeden druhému. Najefektívnejšia časť akéhokoľvek samo-zlepšovacieho programu je sociálna zodpovednosť, a aké prostredie je lepšie pre zodpovednosť a súťaživosť ako video hra?",
|
||||
"marketing2Lead2Title": "Bojuj s príšerami",
|
||||
"marketing2Lead2": "Čo by to bola za RPG hru bez bojovania? Bojuj s príšerami so svojou družinou. Príšery sú \"super zodpovedným módom\" - deň, v ktorý vynecháš posilovňu, je dňom, v ktorom príšera zraní *všetkých!*",
|
||||
"marketing2Lead3Title": "Vyzývajte sa navzájom",
|
||||
"marketing2Lead3": "Výzvy ti umožňujú súťažiť s priateľmi ale aj ostatnými hráčmi. Komu sa bude dariť najlepšie vyhrá na konci výzvy špeciálne odmeny.",
|
||||
"marketing3Header": "Aplikácie a Rozšírenia",
|
||||
"marketing3Lead1": "Aplikácie pre **iPhone & Android** ti umožňujú postarať sa o všetko aj na cestách. Uvedomujeme si, že prihlasovanie sa na webovú stránku len preto, aby si odklikal úlohy, môže byť otravné.",
|
||||
"marketing3Lead2Title": "Integrácie",
|
||||
"marketing3Lead2": "Ďalšie**3. stranné nástroje** prispôsobujú Habiticu rôznym aspektom tvojho života. Naše API poskytuje jednoduchú integráciu napr. pre [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), pri ktorom strácaš body keď si prehliadaš neproduktívne webové stránky, a naopak body získavaš, pri prehliadaní tých produktívnych. [Zisti viac](https://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
|
||||
"marketing4Header": "Použitie na organizovanie",
|
||||
"marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against each other in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
|
||||
|
|
@ -68,7 +68,7 @@
|
|||
"pkQuestion2": "Why does Habitica work?",
|
||||
"pkAnswer2": "Vytváranie nového návyku je náročné, pretože ľudia naozaj potrebujú očividnú a okamžitú odmenu. Na príklad, je náročné začať používať zubnú niť, pretože aj keď nám náš zubár povie, že z dlhodobého hľadiska je to prospešné, v tejto chvíli nás z toho budú akurát tak bolieť ďasná. <br /> Gemifikácia s Habiticou pridáva pocit okamžitého uspokojenia každodenným činnostiam práve odmeňovaním náročných úloh EXP bodmi, zlatom … a možno aj náhodnou odmenou, ako dračie vajce! To pomáha ľuďom zostať motivovanými aj keď úloha sama o sebe neprináša žiadnu okamžitú odmenu, a môžeme vidieť ako to ľuďom mení život.",
|
||||
"pkQuestion3": "Why did you add social features?",
|
||||
"pkAnswer3": "Spoločenský tlak ja pre mnoho ľudí výrazným motivačným faktorom, takže sme vedeli, že chcem mať silnú komunitu, ktorá bude pomáhať pri napĺňaní ich cieľov a oslavovať ich úspechy. Našťastie, jedna z vecí, ktorú hry pre viac hráčov robia najlepšie je vytváranie pocitu spolupatričnosti medzi ich používateľmi! Habitica’s community structure borrows from these types of games. Although some users choose to play solo, most decide to form a support network that encourages social accountability through features such as Quests, where Party members pool their productivity to battle monsters together.",
|
||||
"pkAnswer3": "Spoločenský tlak ja pre mnoho ľudí výrazným motivačným faktorom, takže sme vedeli, že chcem mať silnú komunitu, ktorá bude pomáhať ľuďom pri napĺňaní ich cieľov a oslavovať ich úspechy. Našťastie, jedna z vecí, ktorú hry pre viac hráčov robia najlepšie, je vytváranie pocitu spolupatričnosti medzi ich používateľmi! Štruktúra komunity v Habitice je práve preto požičaná z tohto typu hier. Aj keď niektorý používatelia preferujú hrať sólovo, väčšina sa rozhodne formovať podpornú sieť v malej Družine blízkych priateľov, ktorá ich povzbudzuje k spoločnej zodpovednosti cez funkcie Habitici ako sú Výzvy, pri ktorých členovia Družiny spájajú svoju produktívnu silu v spoločnom boji s príšerami.",
|
||||
"pkQuestion4": "Why does skipping tasks remove your avatar’s health?",
|
||||
"pkAnswer4": "If you skip one of your daily goals, your avatar will lose health the following day. This serves as an important motivating factor to encourage people to follow through with their goals because people really hate hurting their little avatar! Plus, the social accountability is critical for a lot of people: if you’re fighting a monster with your friends, skipping your tasks hurts their avatars, too.",
|
||||
"pkQuestion5": "What distinguishes Habitica from other gamification programs?",
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,19 @@
|
|||
"emailTaken": "E-mailová adresa je už použitá k účtu.",
|
||||
"newEmailRequired": "Chýba nová e-mailová adresa.",
|
||||
"usernameTime": "It's time to set your username!",
|
||||
"usernameInfo": "Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.<br><br>If you'd like to learn more about this change, <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visit our wiki</a>.",
|
||||
"usernameInfo": "Prihlasovacie mená sú teraz unikátnymi používateľskými menami, viditeľnými vedľa tvojho zobrazovaného mena a používané pre pozvania, zmienky v čete, a posielanie správ.<br><br>Pokiaľ sa chceš o týchto zmenách dozvedieť viac, <a href='https://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>navštív našu wiki stránku</a>.",
|
||||
"usernameTOSRequirements": "Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.",
|
||||
"usernameTaken": "Username already taken.",
|
||||
"passwordConfirmationMatch": "Potvrdenie hesla sa nezhoduje s heslom.",
|
||||
"invalidLoginCredentials": "Nesprávne používateľské meno a/alebo e-mail a/alebo heslo.",
|
||||
"passwordResetPage": "Reset Password",
|
||||
"passwordReset": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.",
|
||||
"passwordReset": "Pokiaľ sa tvoj email alebo používateľské meno nachádza v našich súboroch, inštrukcie pre nastavenie nového hesla boli zaslané na tvoj email.",
|
||||
"passwordResetEmailSubject": "Resetovanie hesla na Habitike",
|
||||
"passwordResetEmailText": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
|
||||
"invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your email address / username or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your username and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
|
||||
"invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.",
|
||||
"accountSuspended": "This account, User ID \"<%= userId %>\", has been blocked for breaking the [Community Guidelines](https://habitica.com/static/community-guidelines) or [Terms of Service](https://habitica.com/static/terms). For details or to ask to be unblocked, please email our Community Manager at <%= communityManagerEmail %> or ask your parent or guardian to email them. Please copy your User ID into the email and include your username.",
|
||||
"accountSuspended": "Tento účet, ID používateľa \"<%= userId %>\", bol zablokovaný z dôvodu porušovania Komunitných Pravidiel (https://habitica.com/static/community-guidelines) alebo Podmienok poskytovania služby (https://habitica.com/static/terms). Pre viac informácií alebo o požiadanie o odblokovanie, prosím kontaktuj nášho Komunitného manažéra na email <%= communityManagerEmail %> alebo požiadaj svojho rodiča/zástupcu aby ho kontaktoval. Prosím v emaily uveď svoje @Používateľské meno.",
|
||||
"accountSuspendedTitle": "Account has been suspended",
|
||||
"unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.",
|
||||
"cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.",
|
||||
|
|
@ -163,7 +163,7 @@
|
|||
"gamifyYourLife": "Gamify Your Life",
|
||||
"aboutHabitica": "Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
|
||||
"trackYourGoals": "Track Your Habits and Goals",
|
||||
"trackYourGoalsDesc": "Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.",
|
||||
"trackYourGoalsDesc": "Zostaň zodpovedný sledovaním a manažovaním svojich Návykov, Denných cieľov a zoznamu úloh s prehľadnou a užívateľky prívetivou aplikáciou a webovou stránkou Habitici.",
|
||||
"earnRewards": "Earn Rewards for Your Goals",
|
||||
"earnRewardsDesc": "Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!",
|
||||
"battleMonsters": "Battle Monsters with Friends",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
"streakCounter": "Лічильник серії",
|
||||
"repeat": "Повторення",
|
||||
"repeats": "Спосіб повторення",
|
||||
"repeatEvery": "Повторювати кожні",
|
||||
"repeatEvery": "Повторювати кожен",
|
||||
"repeatOn": "Повторювати по",
|
||||
"day": "День",
|
||||
"days": "Днів",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue