From 671e954cecfa7ab44c18f2eb6af606a5667986bd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Blade Barringer Date: Tue, 23 Aug 2016 17:26:34 -0500 Subject: [PATCH] chore(i18n): update locales --- common/locales/bg/character.json | 2 +- common/locales/bg/content.json | 5 +- common/locales/bg/faq.json | 4 +- common/locales/bg/front.json | 2 +- common/locales/bg/gear.json | 16 +- common/locales/bg/loadingscreentips.json | 4 +- common/locales/bg/npc.json | 2 +- common/locales/bg/questscontent.json | 10 +- common/locales/bg/settings.json | 4 +- common/locales/bg/subscriber.json | 1 + common/locales/bg/tasks.json | 2 +- common/locales/cs/character.json | 2 +- common/locales/cs/content.json | 3 + common/locales/cs/faq.json | 4 +- common/locales/cs/gear.json | 4 + common/locales/cs/npc.json | 2 +- common/locales/cs/questscontent.json | 8 +- common/locales/cs/settings.json | 4 +- common/locales/cs/subscriber.json | 1 + common/locales/cs/tasks.json | 2 +- common/locales/da/character.json | 2 +- common/locales/da/content.json | 3 + common/locales/da/faq.json | 4 +- common/locales/da/gear.json | 4 + common/locales/da/npc.json | 2 +- common/locales/da/questscontent.json | 8 +- common/locales/da/settings.json | 4 +- common/locales/da/subscriber.json | 1 + common/locales/da/tasks.json | 2 +- common/locales/de/character.json | 4 +- common/locales/de/content.json | 9 +- common/locales/de/faq.json | 4 +- common/locales/de/front.json | 2 +- common/locales/de/gear.json | 6 +- common/locales/de/groups.json | 4 +- common/locales/de/npc.json | 2 +- common/locales/de/questscontent.json | 12 +- common/locales/de/settings.json | 4 +- common/locales/de/subscriber.json | 1 + common/locales/de/tasks.json | 2 +- common/locales/en@pirate/character.json | 2 +- common/locales/en@pirate/content.json | 3 + common/locales/en@pirate/faq.json | 4 +- common/locales/en@pirate/gear.json | 4 + common/locales/en@pirate/npc.json | 2 +- common/locales/en@pirate/questscontent.json | 8 +- common/locales/en@pirate/settings.json | 4 +- common/locales/en@pirate/subscriber.json | 1 + common/locales/en@pirate/tasks.json | 2 +- common/locales/en_GB/character.json | 2 +- common/locales/en_GB/content.json | 3 + common/locales/en_GB/faq.json | 4 +- common/locales/en_GB/front.json | 2 +- common/locales/en_GB/gear.json | 12 +- common/locales/en_GB/npc.json | 2 +- common/locales/en_GB/questscontent.json | 8 +- common/locales/en_GB/settings.json | 4 +- common/locales/en_GB/subscriber.json | 1 + common/locales/en_GB/tasks.json | 2 +- common/locales/es/backgrounds.json | 2 +- common/locales/es/character.json | 2 +- common/locales/es/content.json | 3 + common/locales/es/faq.json | 4 +- common/locales/es/front.json | 6 +- common/locales/es/gear.json | 26 +- common/locales/es/generic.json | 2 +- common/locales/es/groups.json | 8 +- common/locales/es/limited.json | 8 +- common/locales/es/loadingscreentips.json | 6 +- common/locales/es/maintenance.json | 2 +- common/locales/es/npc.json | 8 +- common/locales/es/pets.json | 2 +- common/locales/es/questscontent.json | 8 +- common/locales/es/settings.json | 4 +- common/locales/es/subscriber.json | 5 +- common/locales/es/tasks.json | 2 +- common/locales/es_419/backgrounds.json | 10 +- common/locales/es_419/character.json | 4 +- common/locales/es_419/content.json | 13 +- common/locales/es_419/contrib.json | 4 +- common/locales/es_419/faq.json | 4 +- common/locales/es_419/front.json | 34 +- common/locales/es_419/gear.json | 60 +- common/locales/es_419/generic.json | 6 +- common/locales/es_419/groups.json | 46 +- common/locales/es_419/limited.json | 16 +- common/locales/es_419/loadingscreentips.json | 10 +- common/locales/es_419/messages.json | 2 +- common/locales/es_419/npc.json | 6 +- common/locales/es_419/pets.json | 8 +- common/locales/es_419/quests.json | 38 +- common/locales/es_419/questscontent.json | 84 +- common/locales/es_419/rebirth.json | 2 +- common/locales/es_419/settings.json | 40 +- common/locales/es_419/spells.json | 6 +- common/locales/es_419/subscriber.json | 47 +- common/locales/es_419/tasks.json | 12 +- common/locales/fr/character.json | 2 +- common/locales/fr/content.json | 3 + common/locales/fr/faq.json | 4 +- common/locales/fr/front.json | 2 +- common/locales/fr/gear.json | 4 + common/locales/fr/loadingscreentips.json | 4 +- common/locales/fr/npc.json | 2 +- common/locales/fr/quests.json | 2 +- common/locales/fr/questscontent.json | 8 +- common/locales/fr/settings.json | 4 +- common/locales/fr/subscriber.json | 1 + common/locales/fr/tasks.json | 2 +- common/locales/he/character.json | 2 +- common/locales/he/content.json | 3 + common/locales/he/faq.json | 4 +- common/locales/he/front.json | 4 +- common/locales/he/gear.json | 4 + common/locales/he/npc.json | 2 +- common/locales/he/questscontent.json | 8 +- common/locales/he/settings.json | 4 +- common/locales/he/subscriber.json | 1 + common/locales/he/tasks.json | 2 +- common/locales/hu/character.json | 2 +- common/locales/hu/content.json | 3 + common/locales/hu/faq.json | 4 +- common/locales/hu/gear.json | 4 + common/locales/hu/npc.json | 2 +- common/locales/hu/questscontent.json | 12 +- common/locales/hu/settings.json | 4 +- common/locales/hu/subscriber.json | 1 + common/locales/hu/tasks.json | 2 +- common/locales/id/backgrounds.json | 10 +- common/locales/id/character.json | 16 +- common/locales/id/content.json | 3 + common/locales/id/faq.json | 4 +- common/locales/id/front.json | 10 +- common/locales/id/gear.json | 8 +- common/locales/id/generic.json | 2 +- common/locales/id/limited.json | 12 +- common/locales/id/loadingscreentips.json | 2 +- common/locales/id/npc.json | 2 +- common/locales/id/quests.json | 4 +- common/locales/id/questscontent.json | 8 +- common/locales/id/settings.json | 18 +- common/locales/id/subscriber.json | 9 +- common/locales/id/tasks.json | 2 +- common/locales/it/backgrounds.json | 36 +- common/locales/it/character.json | 2 +- common/locales/it/content.json | 5 +- common/locales/it/faq.json | 4 +- common/locales/it/front.json | 2 +- common/locales/it/gear.json | 6 +- common/locales/it/groups.json | 2 +- common/locales/it/loadingscreentips.json | 4 +- common/locales/it/maintenance.json | 2 +- common/locales/it/messages.json | 4 +- common/locales/it/npc.json | 2 +- common/locales/it/pets.json | 4 +- common/locales/it/quests.json | 2 +- common/locales/it/questscontent.json | 8 +- common/locales/it/settings.json | 10 +- common/locales/it/spells.json | 2 +- common/locales/it/subscriber.json | 1 + common/locales/it/tasks.json | 2 +- common/locales/ja/backgrounds.json | 14 +- common/locales/ja/character.json | 2 +- common/locales/ja/content.json | 5 +- common/locales/ja/faq.json | 4 +- common/locales/ja/front.json | 4 +- common/locales/ja/gear.json | 18 +- common/locales/ja/generic.json | 2 +- common/locales/ja/groups.json | 8 +- common/locales/ja/limited.json | 8 +- common/locales/ja/loadingscreentips.json | 14 +- common/locales/ja/maintenance.json | 2 +- common/locales/ja/npc.json | 8 +- common/locales/ja/pets.json | 2 +- common/locales/ja/questscontent.json | 70 +- common/locales/ja/settings.json | 4 +- common/locales/ja/spells.json | 2 +- common/locales/ja/subscriber.json | 5 +- common/locales/ja/tasks.json | 2 +- common/locales/nl/character.json | 2 +- common/locales/nl/content.json | 3 + common/locales/nl/faq.json | 4 +- common/locales/nl/gear.json | 10 +- common/locales/nl/npc.json | 6 +- common/locales/nl/questscontent.json | 8 +- common/locales/nl/settings.json | 4 +- common/locales/nl/subscriber.json | 1 + common/locales/nl/tasks.json | 2 +- common/locales/pl/backgrounds.json | 4 +- common/locales/pl/character.json | 2 +- common/locales/pl/content.json | 3 + common/locales/pl/faq.json | 4 +- common/locales/pl/front.json | 16 +- common/locales/pl/gear.json | 12 +- common/locales/pl/groups.json | 16 +- common/locales/pl/limited.json | 2 +- common/locales/pl/maintenance.json | 2 +- common/locales/pl/npc.json | 20 +- common/locales/pl/quests.json | 6 +- common/locales/pl/questscontent.json | 8 +- common/locales/pl/settings.json | 4 +- common/locales/pl/subscriber.json | 17 +- common/locales/pl/tasks.json | 14 +- common/locales/pt/character.json | 2 +- common/locales/pt/content.json | 3 + common/locales/pt/faq.json | 4 +- common/locales/pt/front.json | 2 +- common/locales/pt/gear.json | 4 + common/locales/pt/npc.json | 4 +- common/locales/pt/questscontent.json | 8 +- common/locales/pt/settings.json | 4 +- common/locales/pt/subscriber.json | 1 + common/locales/pt/tasks.json | 2 +- common/locales/pt_BR/backgrounds.json | 192 ++++ common/locales/pt_BR/challenge.json | 83 ++ common/locales/pt_BR/character.json | 173 ++++ common/locales/pt_BR/communityguidelines.json | 178 ++++ common/locales/pt_BR/content.json | 181 ++++ common/locales/pt_BR/contrib.json | 68 ++ common/locales/pt_BR/death.json | 17 + common/locales/pt_BR/defaulttasks.json | 15 + common/locales/pt_BR/faq.json | 44 + common/locales/pt_BR/front.json | 259 +++++ common/locales/pt_BR/gear.json | 956 ++++++++++++++++++ common/locales/pt_BR/generic.json | 184 ++++ common/locales/pt_BR/groups.json | 196 ++++ common/locales/pt_BR/limited.json | 82 ++ common/locales/pt_BR/loadingscreentips.json | 35 + common/locales/pt_BR/maintenance.json | 34 + common/locales/pt_BR/messages.json | 57 ++ common/locales/pt_BR/noscript.json | 6 + common/locales/pt_BR/npc.json | 112 ++ common/locales/pt_BR/pets.json | 92 ++ common/locales/pt_BR/quests.json | 101 ++ common/locales/pt_BR/questscontent.json | 345 +++++++ common/locales/pt_BR/rebirth.json | 29 + common/locales/pt_BR/settings.json | 177 ++++ common/locales/pt_BR/spells.json | 59 ++ common/locales/pt_BR/subscriber.json | 146 +++ common/locales/pt_BR/tasks.json | 138 +++ common/locales/ro/character.json | 2 +- common/locales/ro/content.json | 3 + common/locales/ro/faq.json | 4 +- common/locales/ro/gear.json | 4 + common/locales/ro/npc.json | 2 +- common/locales/ro/questscontent.json | 8 +- common/locales/ro/settings.json | 4 +- common/locales/ro/subscriber.json | 1 + common/locales/ro/tasks.json | 2 +- common/locales/ru/backgrounds.json | 10 +- common/locales/ru/character.json | 2 +- common/locales/ru/content.json | 3 + common/locales/ru/faq.json | 4 +- common/locales/ru/gear.json | 4 + common/locales/ru/loadingscreentips.json | 6 +- common/locales/ru/npc.json | 2 +- common/locales/ru/questscontent.json | 8 +- common/locales/ru/settings.json | 4 +- common/locales/ru/subscriber.json | 1 + common/locales/ru/tasks.json | 2 +- common/locales/sk/character.json | 2 +- common/locales/sk/content.json | 3 + common/locales/sk/faq.json | 4 +- common/locales/sk/gear.json | 4 + common/locales/sk/npc.json | 2 +- common/locales/sk/questscontent.json | 8 +- common/locales/sk/settings.json | 4 +- common/locales/sk/subscriber.json | 1 + common/locales/sk/tasks.json | 4 +- common/locales/sr/character.json | 2 +- common/locales/sr/content.json | 3 + common/locales/sr/faq.json | 4 +- common/locales/sr/gear.json | 4 + common/locales/sr/npc.json | 2 +- common/locales/sr/questscontent.json | 8 +- common/locales/sr/settings.json | 4 +- common/locales/sr/subscriber.json | 1 + common/locales/sr/tasks.json | 2 +- common/locales/sv/character.json | 2 +- common/locales/sv/content.json | 3 + common/locales/sv/faq.json | 4 +- common/locales/sv/gear.json | 4 + common/locales/sv/npc.json | 2 +- common/locales/sv/questscontent.json | 8 +- common/locales/sv/settings.json | 4 +- common/locales/sv/subscriber.json | 1 + common/locales/sv/tasks.json | 2 +- common/locales/uk/character.json | 2 +- common/locales/uk/content.json | 3 + common/locales/uk/faq.json | 4 +- common/locales/uk/front.json | 6 +- common/locales/uk/gear.json | 6 +- common/locales/uk/groups.json | 14 +- common/locales/uk/npc.json | 2 +- common/locales/uk/questscontent.json | 8 +- common/locales/uk/settings.json | 4 +- common/locales/uk/spells.json | 6 +- common/locales/uk/subscriber.json | 9 +- common/locales/uk/tasks.json | 2 +- common/locales/zh/character.json | 2 +- common/locales/zh/content.json | 3 + common/locales/zh/faq.json | 4 +- common/locales/zh/front.json | 2 +- common/locales/zh/gear.json | 4 + common/locales/zh/npc.json | 6 +- common/locales/zh/questscontent.json | 8 +- common/locales/zh/settings.json | 4 +- common/locales/zh/subscriber.json | 1 + common/locales/zh/tasks.json | 2 +- common/locales/zh_TW/character.json | 2 +- common/locales/zh_TW/content.json | 3 + common/locales/zh_TW/faq.json | 4 +- common/locales/zh_TW/gear.json | 4 + common/locales/zh_TW/npc.json | 2 +- common/locales/zh_TW/questscontent.json | 8 +- common/locales/zh_TW/settings.json | 4 +- common/locales/zh_TW/subscriber.json | 1 + common/locales/zh_TW/tasks.json | 2 +- 318 files changed, 5021 insertions(+), 712 deletions(-) create mode 100644 common/locales/pt_BR/backgrounds.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/challenge.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/character.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/communityguidelines.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/content.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/contrib.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/death.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/defaulttasks.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/faq.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/front.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/gear.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/generic.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/groups.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/limited.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/loadingscreentips.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/maintenance.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/messages.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/noscript.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/npc.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/pets.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/quests.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/questscontent.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/rebirth.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/settings.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/spells.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/subscriber.json create mode 100644 common/locales/pt_BR/tasks.json diff --git a/common/locales/bg/character.json b/common/locales/bg/character.json index a779f9373e..f73cbde243 100644 --- a/common/locales/bg/character.json +++ b/common/locales/bg/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Разпределяне на точките според класа", "classAllocationPop": "Разпределяне на повече точки към атрибутите, важни за Вашия клас.", "taskAllocation": "Разпределяне на точките според дейността по задачите", - "taskAllocationPop": "Разпределяйте точки във физическата (сила), умствената (интелигентност), обществената (якост) и други (усет) категории, свързани със задачите, които изпълнявате.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Разпределяне на свободните точки", "distributePointsPop": "Разпределяне на всички свободни точки според избраната схема на разпределяне.", "warriorText": "Воините нанасят повече и по-силни „критични удари“, които на случаен принцип дават злато, опит и шанс за падане на предмет при изпълнение на задача. Те също така нанасят сериозни щети на чудовищата-главатари. Играйте като воин, ако Ви мотивират изненадващите награди, или ако искате да раздавате правосъдие в мисиите с главатари.", diff --git a/common/locales/bg/content.json b/common/locales/bg/content.json index 5aaf05cb58..0d672b8595 100644 --- a/common/locales/bg/content.json +++ b/common/locales/bg/content.json @@ -125,7 +125,10 @@ "questEggTurtleText": "Морска костенурка", "questEggTurtleMountText": "Огромна морска костенурка", "questEggTurtleAdjective": "мирна", - "eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце, и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", + "eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Нормален цвят", "hatchingPotionWhite": "Бял цвят", "hatchingPotionDesert": "Пустинен цвят", diff --git a/common/locales/bg/faq.json b/common/locales/bg/faq.json index 7bd3839dc3..0d81513314 100644 --- a/common/locales/bg/faq.json +++ b/common/locales/bg/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Най-добрият начин е да си направите група като идете в Общност > Група! Групите могат заедно да изпълняват мисии, да се бият с чудовища и да използват уменията си, за да се подкрепят. Също така можете заедно да се присъединявате към гилдии (Общност > Гилдии). Гилдиите представляват стаи за разговори, концентрирани върху споделен интерес или преследването на обща цел, и могат да бъдат обществени или частни. Можете да се присъедините към колкото желаете гилдии, но групата Ви може да бъде само една.\n

\nЗа повече подробности, вижте статиите в уикито за [Групите](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) и [Гилдиите](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Как да се сдобия с любимец или превоз?", "iosFaqAnswer6": "Когато достигнете ниво 3 се отключва системата за падания на неща. Всеки път когато завършите задача, ще имате шанс да Ви се падне яйце, излюпваща отвара или малко храна. Тези неща ще се съхраняват в Меню > Предмети.\n\nЗа да се излюпи яйцето, Ви трябва излюпваща отвара. Докоснете яйцето, за да определите какво искате да се излюпи от него, и изберете „Излюпване“. След това изберете излюпваща отвара, за да определите цвета на любимеца! Идете в Меню > Любимци, за да екипирате новия си любимец на героя си, като го докоснете.\n\nМожете да превърнете любимците си в превози, като ги храните от Меню > Любимци. Докоснете любимец и изберете „Хранене“! Ще трябва да нахраните любимеца си много пъти, преди той да се превърне в превоз, но ако разберете каква е любимата му храна, той ще расте по-бързо. Опитайте чрез проба и грешка, или [вижте информацията наготово тук](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). След като вече имате превоз, идете в Меню > Превози и го докоснете, за да го екипирате на героя си.\n\nМоже да получите яйца за любимци от мисии, ако завършите някои конкретни мисии. (Вижте по-надолу, за да научите повече относно мисиите.)", - "webFaqAnswer6": "Когато достигнете ниво 3 се отключва системата за падания на неща. Всеки път когато завършите задача, ще имате шанс да Ви се падне яйце, излюпваща отвара или малко храна. Тези неща ще се съхраняват в Чанта > Пазар.\n

\nЗа да се излюпи яйцето, Ви трябва излюпваща отвара. Щракнете върху яйцето, за да определите какво искате да се излюпи от него, а след това щракнете върху излюпващата отвара, за да определите цвета на любимеца! Идете в Чанта > Любимци, за да екипирате новия си любимец на героя си, като го щракнете.\n

\nМожете да превърнете любимците си в превози, като ги храните от Чанта > Любимци. Щракнете върху любимец, а след това върху някоя храна от менюто вдясно, за да го нахраните! Ще трябва да нахраните любимеца си много пъти, преди той да се превърне в превоз, но ако разберете каква е любимата му храна, той ще расте по-бързо. Опитайте чрез проба и грешка, или [вижте информацията наготово тук](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). След като вече имате превоз, идете в Чанта > Превози и го щракнете върху него, за да го екипирате на героя си.\n

\nМоже да получите яйца за любимци от мисии, ако завършите някои конкретни мисии. (Вижте по-надолу, за да научите повече относно мисиите.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Как да стана воин, магьосник, мошеник или лечител?", "iosFaqAnswer7": "Когато достигнете ниво 10, може да изберете да станете воин, магьосник, мошеник или лечител. (Всички играчи по подразбиране започват като воини.) Всеки клас има различна екипировка; различни умения, които могат да използват след ниво 11; и различни предимства. Воините могат лесно да нанасят щети на главатарите, както и да понесат повече щети от задачите си, и като цяло правят групата си по-силна. Магьосниците също с лекота нанасят щети на главатарите, а също и качват нива по-бързо и възстановяват маната на групата си. Мошениците печелят най-много злато и намират най-много предмети, и могат да помогнат на останалите в групата да имат същия късмет. И накрая, лечителите могат да лекуват себе си и останалите в групата.\n\nАко не искате веднага да избирате клас, например ако все още събирате средства, с които да закупите цялата екипировка за текущия си клас, може да изберете да решите по-късно и когато сте готов(а), да го направите в Меню > Избор на клас.", "webFaqAnswer7": "Когато достигнете ниво 10, може да изберете да станете воин, магьосник, мошеник или лечител. (Всички играчи по подразбиране започват като воини.) Всеки клас има различна екипировка; различни умения, които могат да използват след ниво 11; и различни предимства. Воините могат лесно да нанасят щети на главатарите, както и да понесат повече щети от задачите си, и като цяло правят групата си по-силна. Магьосниците също с лекота нанасят щети на главатарите, а също и качват нива по-бързо и възстановяват маната на групата си. Мошениците печелят най-много злато и намират най-много предмети, и могат да помогнат на останалите в групата да имат същия късмет. И накрая, лечителите могат да лекуват себе си и останалите в групата.\n

\nАко не искате веднага да избирате клас, например ако все още събирате средства, с които да закупите цялата екипировка за текущия си клас, може да изберете „Отказване“ и да се включите по-късно от Потребител > Атрибути.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Диамантите се [купуват с истински пари](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) или със злато, ако имате [абонамент](https://habitica.com/#/options/settings/subscription). Когато хората купуват диаманти, те ни помагат да поддържаме уеб сайта работещ. Благодарим за подкрепата им!\n

\nОсвен да бъдат купени директно или чрез абонамент, има два други начина играчите да се сдобият с диаманти:\n

\n* Чрез спечелване на предизвикателство, което е било създадено от друг играч от Общност > Предизвикателства;\n* Чрез допринасяне към Хабитика. Вижте тази статия в уикито за повече информация: [Допринасяне към Хабитика](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n

\nИмайте предвид, че предметите, купени с диаманти, не дават повече атрибути, така че играчите, използващи използващи уеб сайт без тях, да не бъдат ощетени)", "faqQuestion11": "Как да съобщя за проблем или да предложа нова функционалност?", "iosFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Меню > Докладване на проблем“ и „Меню > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.", - "webFaqAnswer11": "Проблемите се докладват в GitHub. Идете в [Помощ > Докладване на проблем](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) и следвайте инструкциите. Не се притеснявайте, скоро ще оправим проблема Ви!\n

\nПредложенията на нови функционалности се правят в Трело. Идете в [Помощ > Предлагане на функционалност](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следвайте инструкциите. Това е!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Как да се бия със световен главатар?", "iosFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички дейни потребители автоматично се бият с главатаря, като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.", "webFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички дейни потребители автоматично се бият с главатаря, като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n

\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n

\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n

\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.", diff --git a/common/locales/bg/front.json b/common/locales/bg/front.json index 598ab07fcc..d22e216038 100644 --- a/common/locales/bg/front.json +++ b/common/locales/bg/front.json @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "Грешни параметри на заявката.", "memberIdRequired": "„member“ трябва да бъде правилно форматиран идентификатор UUID.", "heroIdRequired": "„heroId“ трябва да бъде правилно форматиран идентификатор UUID.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "Заявката Ви не може да бъде изпълнена. Пишете на admin@habitica.com , ако тази грешка продължи да се повтаря." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/bg/gear.json b/common/locales/bg/gear.json index d84e71be4d..0aa4d30826 100644 --- a/common/locales/bg/gear.json +++ b/common/locales/bg/gear.json @@ -151,7 +151,7 @@ "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Оръдие за конфети", "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "УРААААААА!!!!!!! ЧЕСТИТА ЗИМНА СТРАНА НА ЧУДЕСАТА!!!!!!! Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2015-2016 г.", "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Огнен болеадорас", - "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Вече усъвършенствахте топката, пръта и ножа. Време е да преминете към жонглирането с огън. Оох! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2016 г.", + "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Вече усъвършенствахте топката, тоягата и ножа. Време е да преминете към жонглирането с огън. Оох! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2016 г.", "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Чук от сирене", "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Никой няма толкова приятели, колкото мишока със сиренето. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2016 г.", "weaponSpecialSpring2016MageText": "Скиптър със звънци", @@ -531,7 +531,7 @@ "headSpecialFallHealerText": "Превръзка за глава", "headSpecialFallHealerNotes": "Изключително хигиенично и много модерно. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2014 г.", "headSpecialNye2014Text": "Глупава купонджийска шапка", - "headSpecialNye2014Notes": "Получихте глупава купонджийска шапка! Носете я с гордост когато посрещате Нова година! Не променя атрибутите.", + "headSpecialNye2014Notes": "Получихте глупава купонджийска шапка! Носете я с гордост, когато посрещате Нова година! Не променя показателите.", "headSpecialWinter2015RogueText": "Ледено-драконова маска", "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Вие сте неоспоримо, абсолютно, съвсем истински леден дракон. Вие не се опитвате да влезете в кошерите на ледените дракони. Вие не се интересувате от несметните богатства, които би трябвало да се намират някъде из тунелите им. Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2014-2015 г.", "headSpecialWinter2015WarriorText": "Бисквитен шлем", @@ -543,7 +543,7 @@ "headSpecialSpring2015RogueText": "Огнеупорен шлем", "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Огън? Ха-ха! Можете да се изплюете в лицето на огъня! Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2015 г.", "headSpecialSpring2015WarriorText": "Предупредителен шлем", - "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Пазете се от шлема! Само яростните кученца могат да го носят. Спрете да се смеете. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2015 г.", + "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Пазете се от шлема! Само яростните кученца могат да го носят. Спрете да се смеете. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2015 г.", "headSpecialSpring2015MageText": "Шапка на фокусник", "headSpecialSpring2015MageNotes": "Кое е първо — заекът или шапката? Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2015 г.", "headSpecialSpring2015HealerText": "Успокоителна корона", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Тананикайте си песента на океана, докато се смесвате с веселящите се тюлени Не променя атрибутите. Предмет за абонати: юни 2016 г.", "headMystery201607Text": "Дънен мошенически шлем", "headMystery201607Notes": "Водораслите, растящи върху този шлем, са част от маскировката Ви. Не променя атрибутите. Предмет за абонати: юли 2016 г.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Украсен цилиндър", "headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя атрибутите. Предмет за абонати: януари 3015 г.", "headMystery301405Text": "Обикновен цилиндър", @@ -810,7 +812,7 @@ "backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб", "backBase0Notes": "Няма аксесоар за гръб.", "backMystery201402Text": "Златни крила", - "backMystery201402Notes": "Перата на тези сияйни крила блестят на слънце. Не променя атрибутите. Предмет за абонати: февруари 2014 г.", + "backMystery201402Notes": "Перата на тези сияйни крила блестят на слънце. Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2014 г.", "backMystery201404Text": "Крила на здрачна пеперуда", "backMystery201404Notes": "Превърнете се в пеперуда и полетете! Не променя атрибутите. Предмет за абонати: април 2014 г.", "backMystery201410Text": "Гоблински крила", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Могъща… и лесна за хващане! Не променя атрибутите. Предмет за абонати: октомври 2015 г.", "backMystery201602Text": "Сърцеразбиваческо наметало", "backMystery201602Notes": "Развейте наметалото си и враговете сами ще паднат пред Вас! Не променя атрибутите. Предмет за абонати: февруари 2016 г.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Могъщо наметало", "backSpecialWonderconRedNotes": "Развява се със сила и красота. Не променя атрибутите. Специално издание: Конгресен предмет.", "backSpecialWonderconBlackText": "Подло наметало", @@ -847,7 +851,7 @@ "bodySpecialSummer2015RogueText": "Изменнически шарф", "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Не можете да бъдете истински изменник без да сте изпълнен със самоувереност… и без да имате шарф. Не променя атрибутите. Ограничена серия: Лятна екипировка 2015 г.", "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Океански шипове", - "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "От всеки шип капе отрова на медуза, защитаваща собственика. Не променя атрибутите. Ограничена серия: Лятна екипировка 2015 г.", + "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "От всеки шип капе отрова на медуза, защитаваща притежателя. Не променя показателите. Ограничена серия: Лятна екипировка 2015 г.", "bodySpecialSummer2015MageText": "Златна тока", "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Тази тока не дава допълнителни сили, но пък е лъскава. Не променя атрибутите. Ограничена серия: Лятна екипировка 2015 г.", "bodySpecialSummer2015HealerText": "Моряшко шалче", @@ -899,7 +903,7 @@ "headAccessoryWolfEarsText": "Вълчи уши", "headAccessoryWolfEarsNotes": "С тези уши приличате на предан вълк! Не променя показателите.", "headAccessoryMystery201403Text": "Рога на горски бродник", - "headAccessoryMystery201403Notes": "Тези еленови рога блестят от мъх и лишеи. Не променя атрибутите. Предмет за абонати: март 2014 г.", + "headAccessoryMystery201403Notes": "Тези еленови рога блестят от мъх и лишеи. Не променя показателите. Предмет за абонати: март 2014 г.", "headAccessoryMystery201404Text": "Антенки на здрачна пеперуда", "headAccessoryMystery201404Notes": "Тези антенки помагат на собственика си да усеща опасните разсейвания. Не променя атрибутите. Предмет за абонати: април 2014 г.", "headAccessoryMystery201409Text": "Есенни рога", diff --git a/common/locales/bg/loadingscreentips.json b/common/locales/bg/loadingscreentips.json index 402c65f393..c28edb66aa 100644 --- a/common/locales/bg/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/bg/loadingscreentips.json @@ -7,10 +7,10 @@ "tip5": "Най-добре е да изпълнявате заклинанията си за подсилки сутрин, за да траят по-дълго.", "tip6": "От време на време преглеждайте задачите си, за да се уверите, че са актуални!", "tip7": "Някои фонове могат да се свържат перфектно, ако членовете на групата използват един и същ фон. Например: Планинско езеро, Пагоди и Неизброими хълмове.", - "tip8": "Пратете ЛС на някого, като щракнете плика за писмо до името му в чата!", + "tip8": "Пратете ЛС на някого като щракнете плика за писмо до името му в чата!", "tip9": "Посетете гилдията на водачите на гилдии и създателите на предизвикателства, за да получите съвети относно създаването на гилдия.", "tip10": "Можете да печелите диаманти като участвате в предизвикателства. Всеки ден се добавят нови!", - "tip11": "Ако обичате да обличате героя си по интересни начини, посетете гилдията „Карнавал на костюмите“.", + "tip11": "Ако обичате да обличате героя си по интересни начини, посетете гилдията „Карнавал на костюмите“ (Costume Carnival).", "tip12": "Присъединете се към гилдията „Предизвикателството… прието“, която често организира случайни предизвикателства.", "tip13": "Ако групата Ви има повече от четирима члена, това ще направи всички Ви по-отговорни!", "tip14": "Може да добавяте заглавия или вдъхновяващи цитати към списъка си като навици без (+/-).", diff --git a/common/locales/bg/npc.json b/common/locales/bg/npc.json index 5e5093c479..dfc7cf0dfc 100644 --- a/common/locales/bg/npc.json +++ b/common/locales/bg/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Първо, без паника! Старото Ви снаряжение е в инвентара Ви, а сега носите чирашката екипировка на новия си клас. Носенето на снаряжението за Вашия клас увеличава атрибутите Ви с 50%. Можете да си върнете старото снаряжение по всяко време.", "classStats": "Това са атрибутите на класа Ви. Те оказват влияние върху играта Ви. Всеки път, когато качите ниво, получавате една точка, която може да приложите към избран атрибут. Посочете всеки от атрибутите с мишката за повече информация.", "autoAllocate": "Автоматично разпределяне", - "autoAllocateText": "Ако автоматичното разпределение е включено, героят Ви получава атрибути автоматично, според атрибутите, зададени на задачите Ви, които може да намерите в ЗАДАЧА > Редактиране > Разширени > Атрибути. Например: ако често посещавате фитнеса и Вашата ежедневна задача „Фитнес“ е зададена като „физическа“, автоматично ще получите сила.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Заклинания", "spellsText": "Вече можете да отключвате класово-специфични заклинания. Ще видите първото си на ниво 11. Маната Ви се възстановява с по 10 точки на ден, плюс още по 1 точка за всяка завършена", "toDo": "Задача", diff --git a/common/locales/bg/questscontent.json b/common/locales/bg/questscontent.json index 7da5b189b2..f06aa962c9 100644 --- a/common/locales/bg/questscontent.json +++ b/common/locales/bg/questscontent.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "questEvilSantaText": "Ловджията Дядо Коледа", - "questEvilSantaNotes": "Чуваш приглушен рев, идващ от някъде дълбоко в ледените полета. Следваш звука му, смесен с някакъв странен кикот, до едно голо място в гората, където откриваш голяма полярна мечка. Тя е окована и натъпкана в клетка, и се бори за живота си. Върху клетката танцува малко злобно дяволче, облечено в някакви дрипи. Победи ловджията Дядо Коледа и спаси мечката!", + "questEvilSantaNotes": "Чуваш приглушен рев, идващ някъде дълбоко от ледените полета. Следваш звука му, смесен с някакъв странен кикот, до едно голо място в гората, където откриваш голяма полярна мечка. Тя е окована, натъпкана в клетка и се бори за живота си. Върху клетката танцува малко злобно дяволче, облечено в някакви дрипи. Победи ловджията Дядо Коледа и спаси мечката!", "questEvilSantaCompletion": "Ловджията Дядо Коледа изревава от яд и изчезва в нощта. Благодарната мечка се опитва да ти каже нещо с рев и ръмжене. Отвеждаш я в конюшнята, където Мат Бош, господарят на зверовете, изслушва разказа ѝ със затаен дъх. Тя има малко мече! То е избягало в ледените полета когато мама мечка била заловена.", "questEvilSantaBoss": "Ловджията Дядо Коледа", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Полярна мечка (превоз)", @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Храбростта и усърдната ти работа прочистиха водата и нашата морска костенурка ще може да намери плажа си. Ти, @Bambin и @JaizakAripaik наблюдавате, докато тя заравя яйцата си дълбоко в пясъка, където от тях ще се излюпят стотици малки морски костенурки. Майката се обръща към вас и ви дава по три яйца на всекиго, с молбата да ги храните и гледате добре, за да могат един ден и те да се превърнат в големи морски костенурки.", "questTurtleBoss": "Плавеи от задачи", "questTurtleDropTurtleEgg": "Костенурка (яйце)", - "questTurtleUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на костенурка от пазара." + "questTurtleUnlockText": "Отключва възможността за купуване на яйца на костенурка от пазара.", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/bg/settings.json b/common/locales/bg/settings.json index f6c0857bae..53c586ce0b 100644 --- a/common/locales/bg/settings.json +++ b/common/locales/bg/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Изтрива и премахва Вашия профил в Хабитика.", "qrCode": "QR-код", "dataExport": "Изнасяне на данни", - "saveData": "Ето няколко начина да запазите данните си от Хабитика.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "История на навиците", "exportHistory": "Сваляне на историята:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Позволете на Beeminder да следи автоматично Вашите задачи за изпълнение. Можете да се ангажирате да изпълнявате даден брой задачи всеки ден или седмица, или можете да се ангажирате постепенно да намалявате оставащите Ви незавършени задачи за изпълнение. (Под „ангажиране“ в Beeminder се разбира реална заплаха от плащане на истински пари! Но може и просто да Ви харесат красивите диаграми на Beeminder.)", "chromeChatExtension": "Разширение на Chrome за чат", "chromeChatExtensionDesc": "Разширението на Chrome за чат в Хабитика добавя интуитивна област за съобщения, достъпна в целия уеб сайт habitica.com. Тя позволява на потребителите да си пишат съобщения в кръчмата, групата и всички гилдии, в които участват.", - "otherExtensions": "Други разширения", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Открийте още приложения, разширения и инструменти в уикито на Хабитика.", "resetDo": "Потвърждавам, нулирайте профила ми!", "resetComplete": "Нулирането е завършено!", diff --git a/common/locales/bg/subscriber.json b/common/locales/bg/subscriber.json index 5e7d8440fe..9437394cc1 100644 --- a/common/locales/bg/subscriber.json +++ b/common/locales/bg/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Комплект на маршируващия бард", "mysterySet201606": "Комплект одежди на селки", "mysterySet201607": "Комплект на дънния мошеник", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект", "mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/bg/tasks.json b/common/locales/bg/tasks.json index 17b33103e1..a450992b77 100644 --- a/common/locales/bg/tasks.json +++ b/common/locales/bg/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Изтриване на завършените", - "lotOfToDos": "Завършените задачи се архивират автоматично след 3 дни. Можете да ги намерите в Настройки -> Изнасяне.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Ако натиснете този бутон, всички завършени и архивирани задачи ще бъдат изтрити завинаги. Ако искате да запазите информацията за тях, първо ги изнесете.", "addmultiple": "Добавяне на няколко", "addsingle": "Добавяне поотделно", diff --git a/common/locales/cs/character.json b/common/locales/cs/character.json index 84eb3edf5e..9d84ed3677 100644 --- a/common/locales/cs/character.json +++ b/common/locales/cs/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Přiřazovat body na základě povolání", "classAllocationPop": "Přiřadí více bodů k vlastnostem, které jsou důležité pro tvé povolání.", "taskAllocation": "Přiřazovat body na základě aktivity v úkolech", - "taskAllocationPop": "Přiřadí body podle Fyzické (síla), Mentální (Inteligence), Sociální (Obrana) a Další (Vnímání) kategorie přiřazené k úkolům, které splníš.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Přiřaď nevyužité body.", "distributePointsPop": "Přiřadí všechny nepřidělené body v závislosti na zvoleném režimu přidělování.", "warriorText": "Válečníci získávají lepší \"kritické zásahy\", které náhodně dávají bonusové zlaťáky a zkušenosti a zvyšují šanci na nalezení předmětů při splnění úkolu. Také způsobují větší újmu příšerám. Hraj za válečníka, pokud tě motivují nepředvídatelné odměny nebo to chceš pořádně nandat příšerám při Výpravách!", diff --git a/common/locales/cs/content.json b/common/locales/cs/content.json index d8a0e2296d..02d1d46978 100644 --- a/common/locales/cs/content.json +++ b/common/locales/cs/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Sea Turtle", "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Základní", "hatchingPotionWhite": "Bílý", diff --git a/common/locales/cs/faq.json b/common/locales/cs/faq.json index e337ec63ee..efb5448fba 100644 --- a/common/locales/cs/faq.json +++ b/common/locales/cs/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Nejlepším způsobem, jak přátele pozvat do své družiny, je přes Komunita > Družina! Družiny se mohou vydávat na výpravy, bojovat s příšerami, a jejich členové se mohou navzájem podporovat. Také se ty a tvoji přátelé můžete přidat k různým Cechům (Komunita > Cechy) Cechy jsou veřejné chaty, které se zaměřují na společné zájmy nebo na společné cíle, a mohou být veřejné nebo soukromé. Můžeš se přidat ke kolika cechům chceš, ale můžeš být pouze v jedné družině.\n

\nVíce informací najdeš na stránce [Družiny](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds) na wiki.", "faqQuestion6": "Jak získám Mazlíčka nebo Zvíře?", "iosFaqAnswer6": "Ve 3. úrovni odemkneš systém nálezů. Pokaždé, když splní úkol, naskytne se ti náhodná šance nalézt vejce, líhnoucí lektvar, nebo jídlo. Budou se ti ukládat v Menu > Předměty.\n\nAbys mohl vylíhnout mazlíčka, musíš mít vejce a líhnoucí lektvar. Ťukni na vejce, aby bylo jasné, kterého mazlíčka chceš vylíhnout, a vyber \"Vylíhnout vejce\". Poté si vyber líhnoucí lektvar a tím zvolíš bravu mazlíčka! Jdi do Menu > Mazlíčci a kliknutím můžeš svého mazlíčka přidat ke své postavě.\n\nTaké můžeš z mazlíčků vykrmit Zvířata v Menu > Mazlíčci. Ťukni na mazlíčka a poté vyber \"Nakrmit mazlíčka!\" Budeš ho muset nakrmit několikrát, aby vyrostl ve velké zvíře, ale když zjistíš, které jídlo mu chutná, poroste rychleji. Zkus metodu pokus a omyl, nebo [použij tenhle tahák](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Jakmile zvíře vykrmíš, jdi do Menu > Zvířata a ťuknutím si ho tvoje postava osedlá.\n\nTaké můžeš získat vejce z výprav po jejich dokončení. (O výpravách více níže.)", - "webFaqAnswer6": "Ve 3. úrovni odemkneš systém nálezů. Pokaždé, když splní úkol, naskytne se ti náhodná šance nalézt vejce, líhnoucí lektvar, nebo jídlo. Budou se ti ukládat v Inventář > Trh.\n

\nAbys mohl vylíhnout mazlíčka, musíš mít vejce a líhnoucí lektvar. Ťukni na vejce, aby bylo jasné, kterého mazlíčka chceš vylíhnout, a vyber \"Vylíhnout vejce\". Poté si vyber líhnoucí lektvar a tím zvolíš bravu mazlíčka! Jdi do Inventář > Mazlíčci a kliknutím můžeš svého mazlíčka přidat ke své postavě.\n

\nTaké můžeš z mazlíčků vykrmit Zvířata v Inventář > Mazlíčci. Ťukni na mazlíčka a poté vyber \"Nakrmit mazlíčka!\" Budeš ho muset nakrmit několikrát, aby vyrostl ve velké zvíře, ale když zjistíš, které jídlo mu chutná, poroste rychleji. Zkus metodu pokus a omyl, nebo [použij tenhle tahák](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Jakmile zvíře vykrmíš, jdi do Menu > Stáj a ťuknutím si ho tvoje postava osedlá.\n

\nTaké můžeš získat vejce z výprav po jejich dokončení. (O výpravách více níže.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Jak se stanu Válečníkem, Mágem, Zlodějem, nebo Léčitelem?", "iosFaqAnswer7": "Na 10. úrovni si můžeš vybrat mezi Válečníkem, Mágem, Zlodějem, nebo Léčitelem. (Všichni hráči začínají jako Válečníci). Každé povolání má různé možnosti vybavení, různé dovednosti, které mohou používat od 11. úrovně, a různé výhody. Válečníci snadno ublíží příšerám, vydrží více a zocelují družinu. Mágové také snadno ublíží příšerám a rychle získávají další úrovně a doplňují Manu pro družinu. Zloději získávají nejvíce zlata, nachází nejvíce předmětů a mohou pomoci družině ke stejným nálezům. Nakonec, léčitelé mohou uzdravit sebe a členy své družiny.\n\nPokud si nechceš povolání vybrat hned - například pokud sis ještě nenakoupil všechno vybavení pro své stávající povolání - můžeš kliknout na \"Rozhodnout se později\" a vybrat si později v Menu > Vybrat povolání.", "webFaqAnswer7": "Na 10. úrovni si můžeš vybrat mezi Válečníkem, Mágem, Zlodějem, nebo Léčitelem. (Všichni hráči začínají jako Válečníci). Každé povolání má různé možnosti vybavení, různé dovednosti, které mohou používat od 11. úrovně, a různé výhody. Válečníci snadno ublíží příšerám, vydrží více a zocelují družinu. Mágové také snadno ublíží příšerám a rychle získávají další úrovně a doplňují Manu pro družinu. Zloději získávají nejvíce zlata, nachází nejvíce předmětů a mohou pomoci družině ke stejným nálezům. Nakonec, léčitelé mohou uzdravit sebe a členy své družiny.\n

\nPokud si nechceš povolání vybrat hned - například pokud sis ještě nenakoupil všechno vybavení pro své stávající povolání - můžeš kliknout na \"Odhlásit\" a vybrat si později v Uživatel > Statistiky.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Drahokamy se [kupují za reálné peníze](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), i když [předplatitelé](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) si je mohou koupit za Zlaťáky. Když si lidé kupují drahokamy, pomáhají nám tím udržovat tuhle stránku v chodu. Jsme vděčni za každou pomoc!\n

\nMimo přímou koupi drahokamů existují tři další možnosti jak je získat:\n

\n* Vyhrát výzvu, která byla založena jiným hráčem v Komunita > Výzvy. \n* Přispěním programu Habitica. Více informací najdeš na [Přispění programu Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nPředměty, které si můžeš za drahokamy koupit nedávají žádnou statistickou výhodu a tak se hráči bez nich dokáží obejít!", "faqQuestion11": "Jak mohu nahlásit chybu nebo zažádat o funkci?", "iosFaqAnswer11": "Můžeš nahlásit chybu, zažádat o funkci, nebo poslat zpětnou vazbu přes Menu > Nahlásit chybu a Menu > Poslat zpětnou vazbu! Uděláme vše co můžeme, abychom ti pomohli.", - "webFaqAnswer11": "Zprávy o chybách se shromažďují na GitHub. Jdi na [Nápověda > Nahlásit chybu](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) a pokračuj podle instrukcí. Neboj, brzo to spravíme!\n

\nŽádosti o nové funkce se shromažďují na Trello. Jdi na [Nápověda > Zažádat o funkci](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) a pokračuj podle instrukcí. Tadá!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Jak mám bojovat se Světovou příšerou?", "iosFaqAnswer12": "Světové příšery jsou speciální příšery, které se objevují v Krčmě. Všichni aktivní uživatelé automaticky s touto příšerou bojují a jejich úkoly a dovednosti příšeře ublíží jako vždy.\n\nV té době se také můžete vydat na normální výpravu. Tvé úkoly a dovednosti se budou počítat do obou bojů, jak na výpravě, tak se světovou příšerou.\n\nSvětová příšera ti nikdy nijak neublíží. Místo toho má lištu vzteku, která se plní, když uživatelé neplní své Denní úkoly. Když se lišta vzteku naplní, příšera zaútočí na jednu z postav v naší zemi a její obrázek se změní.\n\nPokud se chceš dočíst něco o [minulých světových příšerách](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses), koukni na wiki.", "webFaqAnswer12": "Světové příšery jsou speciální příšery, které se objevují v Krčmě. Všichni aktivní uživatelé automaticky s touto příšerou bojují a jejich úkoly a dovednosti příšeře ublíží jako vždy.\n

\nV té době se také můžete vydat na normální výpravu. Tvé úkoly a dovednosti se budou počítat do obou bojů, jak na výpravě, tak se světovou příšerou.\n

\nSvětová příšera ti nikdy nijak neublíží. Místo toho má lištu vzteku, která se plní, když uživatelé neplní své Denní úkoly. Když se lišta vzteku naplní, příšera zaútočí na jednu z postav v naší zemi a její obrázek se změní.\n

\nPokud se chceš dočíst něco o [minulých světových příšerách](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses), koukni na wiki.", diff --git a/common/locales/cs/gear.json b/common/locales/cs/gear.json index 080a15d422..efef0c7091 100644 --- a/common/locales/cs/gear.json +++ b/common/locales/cs/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fešný cylindr", "headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.", "headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Chápavý a mocný! Nepřináší žádný bonus. Výbava pro předplatitele říjen 2015.", "backMystery201602Text": "Plášť lamače srdcí", "backMystery201602Notes": "Se švihnutím tvého pláště před tebou padají tvoji nepřátelé. Neposkytuje žádný bonus. Předplatitelský předmět únoru 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě", "backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.", "backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě", diff --git a/common/locales/cs/npc.json b/common/locales/cs/npc.json index a53143a438..98ef6e4fd9 100644 --- a/common/locales/cs/npc.json +++ b/common/locales/cs/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Za prvé: Nepanikař! Tvé staré vybavení je ve tvém inventáři a nyní nosíš začátečnické vybavení svého nového povolání. Nošení vybavení tvého povolání ti přidává 50% bonus k vlastnostem. Neboj se však vrátit ke svému starému vybavení.", "classStats": "Toto jsou statistiky tvého povolání, ovlivňují hratelnost. Pokaždé, když postoupíš o úroveň výš, dostaneš jeden bod, který můžeš přiřadit k určité statistice. Najeď myší na každou statistiku pro více informací.", "autoAllocate": "Připisovat automaticky", - "autoAllocateText": "Pokud je zaškrtnuto 'automatické připisování', získává tvůj avatar body automaticky na základě atributů tvých úkolů, které najdeš v ÚKOL > Editovat > Pokročilé > Attributy. Např. pokud budeš chodit často do posilovny a tvoje denní 'posilovna' je nastavena na 'fyzický', budeš automaticky získávat sílu.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Kouzla", "spellsText": "Nyní můžeš odemknout kouzla specifická pro toto povolání. První uvidíš po dosažení úrovně 11. Tvá mana se dobíjí o 10 bodů denně, plus 1 bod při splnění", "toDo": "úkolu", diff --git a/common/locales/cs/questscontent.json b/common/locales/cs/questscontent.json index 08172a53d9..4a27e4925e 100644 --- a/common/locales/cs/questscontent.json +++ b/common/locales/cs/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/cs/settings.json b/common/locales/cs/settings.json index 5532bdd764..0b3442d33c 100644 --- a/common/locales/cs/settings.json +++ b/common/locales/cs/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Zruš svůj účet a odstraň ho ze země Habitica..", "qrCode": "QR kód", "dataExport": "Export dat", - "saveData": "Zde je několik možností pro uložení tvých dat.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Historie záznamů", "exportHistory": "Exportovat historii:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Nech Beeminder aby automaticky monitoroval tvoje úkoly v Habitice. Můžeš se rozhodnout pro udržení určitého čísla udělaných úkolů za den nebo týden nebo se můžeš rozhodnout pro postupné plnění nedokončených úkolů. (Použití Beeminder je pod hrozbou placení opravdových peněz. Ale jenom možná máš rád Beeminder krásné grafy.)", "chromeChatExtension": "Přídavek chatu pro Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension pro Habiticu přidává chytrý chat do habitica.com. Dovoluje uživatelům chatovat v Krčmě, jejich Družině, a jakémukoliv Cechu, v kterém jsou.", - "otherExtensions": "Jiné Rozšíření", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Najdi další aplikace, rozšíření a nástroje na Habitica wiki.", "resetDo": "Udělej to, zresetuj můj účet!", "resetComplete": "Reset dokončen!", diff --git a/common/locales/cs/subscriber.json b/common/locales/cs/subscriber.json index 4a4b0595b7..76d4537186 100644 --- a/common/locales/cs/subscriber.json +++ b/common/locales/cs/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Set pochodujícího barda", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Standardní steampunkový set", "mysterySet301405": "Set steampunkových doplňků", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/cs/tasks.json b/common/locales/cs/tasks.json index 70fa439a33..2a2c9754cc 100644 --- a/common/locales/cs/tasks.json +++ b/common/locales/cs/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Vymaž dokončené", - "lotOfToDos": "Dokončené úkoly v úkolníčku jsou automaticky archivovány po 3 dnech. Můžeš se na ně podívat v Nastavení > Export.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Po kliknutí na toto tlačítko se permanentně smažou všechny tvé splněné a archivované úkoly. Chceš-li si o nich vést záznamy, nejdřív si je exportuj.", "addmultiple": "Přidat více", "addsingle": "Přidat jeden", diff --git a/common/locales/da/character.json b/common/locales/da/character.json index fddf96e25b..852f605917 100644 --- a/common/locales/da/character.json +++ b/common/locales/da/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Fordel point baseret på Klasse", "classAllocationPop": "Tildel flere point til attributter som er vigtige for din Klasse.", "taskAllocation": "Fordel points baseret på opgaveaktivitet", - "taskAllocationPop": "Tilføj point baseret på de Fysiske (Styrke), Mentale (Intelligens), Sociale (Konstitution) og Andet (Opfattelse) kategorier, der er knyttet til de opgaver, du fuldfører.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Fordel ufordelte points", "distributePointsPop": "Fordel alle ufordelte attributpoint i forhold til det valgte fordelingsskema.", "warriorText": "Krigere scorer flere og bedre \"fuldtræffere\", der vilkårligt giver ekstra Guld, Erfaring, og dropchance når du færdiggør en opgave. De forvolder også stor skade på Boss-monstre. Spil som Kriger hvis du finder uforudsigelige, jackpotagtige belønninger motiverende, eller du virkelig vil uddele smerte i Boss-quests!", diff --git a/common/locales/da/content.json b/common/locales/da/content.json index 4b3142c184..624cd59adb 100644 --- a/common/locales/da/content.json +++ b/common/locales/da/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Havskildpadde", "questEggTurtleMountText": "Kæmpe Havskildpadde", "questEggTurtleAdjective": "en fredelig", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Almindelig", "hatchingPotionWhite": "Hvid", diff --git a/common/locales/da/faq.json b/common/locales/da/faq.json index 2a5380a296..a4631157c7 100644 --- a/common/locales/da/faq.json +++ b/common/locales/da/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Den bedste måde at gøre det på er at invitere dem til en gruppe under [Social > Gruppe]! Grupper kan lave quests, kæmpe mod monstre, og kaste evner for at hjælpe hinanden. I kan også melde jer ind i klaner sammen under [Social > Guilds] på hjemmesiden. Klaner er chat rooms der fokuserer på en delt interesse eller udførslen af et fælles mål, og kan være offentlige eller private. Du kan være med i lige så mange klaner du har lyst til, men kun én gruppe.\n\nFor mere information, gå til Habitica Wiki'en under [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) og [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds). Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.", "faqQuestion6": "Hvordan får jeg et kæledyr eller ridedyr?", "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", - "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Hvordan bliver jeg en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder?", "iosFaqAnswer7": "Når du når niveau 10 kan du vælge at blive en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder. (Alle spillere starter som Krigere.) Hver klasse har forskellige muligheder for udstyr, forskellige Evner du kan kaste efter niveau 11, og forskellige fordele. Krigere kan let gøre skade på bosser, tåle mere skade fra deres u-udførte opgaver, og hjælpe med at gøre deres gruppe sejere. Magikere kan også let gøre skade på bosser, samt stige hurtigt i niveau og genskabe mana for deres gruppe. Slyngler er dem der tjener mest guld og finder de fleste genstande, og de kan hjælpe deres gruppe med at gøre det samme. Endelig kan Helbredere hele sig selv og deres gruppemedlemmer.\n\nHvis du ikke vil vælge en klasse med det samme - hvis du for eksempel stadig er i gang med at købe alt udstyret til din nuværende klasse - kan du vælge \"Decide Later\" og vælge senere under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "Når du når niveau 10 kan du vælge at blive en Kriger, Magiker, Slyngel eller Helbreder. (Alle spillere starter som Krigere.) Hver klasse har forskellige muligheder for udstyr, forskellige Evner du kan kaste efter niveau 11, og forskellige fordele. Krigere kan let gøre skade på bosser, tåle mere skade fra deres u-udførte opgaver, og hjælpe med at gøre deres gruppe sejere. Magikere kan også let gøre skade på bosser, samt stige hurtigt i niveau og genskabe mana for deres gruppe. Slyngler er dem der tjener mest guld og finder de fleste genstande, og de kan hjælpe deres gruppe med at gøre det samme. Endelig kan Helbredere hele sig selv og deres gruppemedlemmer.\n

\nHvis du ikke vil vælge en klasse med det samme - hvis du for eksempel stadig er i gang med at købe alt udstyret til din nuværende klasse - kan du vælge \"Opt Out\" og vælge senere under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n

\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n

\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "faqQuestion11": "Hvordan rapporterer jeg en fejl, eller foreslår en ny funktion?", "iosFaqAnswer11": "Du kan rapportere en fejl eller sende feedback under Menu > Om > Rapportér en fejl eller Menu > Om > Send feedback! Vi vil gøre alt hvad vi kan for at hjælpe dig.", - "webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hvordan bekæmper jeg en verdensboss?", "iosFaqAnswer12": "Verdensbosser er specielle monstre der findes i Værtshuset. Alle aktive brugere kæmper automatisk mod bossen, og deres opgaver og evner vil gøre skade på bossen som normalt.\n\nDu kan også være i gang med en normal quest samtidig. Dine opgaver og evner vil tælle både mod verdensbossen og din quest i den gruppe.\n\nEn verdensboss vil aldrig skade dig eller din konto på nogen måde. I stedet har den en raseribar, der fyldes op når bruger ikke udfører deres daglige opgaver. Bliver den fyldt, angriber verdensbossen en af NPC'erne (Non-Player Characters) rundt omkring på hjemmesiden, og deres udseende vil ændres.\n\nDu kan læse mere om [tidligere verdensbosser](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) på wiki'en. Habitica Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.", "webFaqAnswer12": "Verdensbosser er specielle monstre der findes i Værtshuset. Alle aktive brugere kæmper automatisk mod bossen, og deres opgaver og evner vil gøre skade på bossen som normalt.\n

\nDu kan også være i gang med en normal quest samtidig. Dine opgaver og evner vil tælle både mod verdensbossen og din quest i den gruppe.\n

\nEn verdensboss vil aldrig skade dig eller din konto på nogen måde. I stedet har den en raseribar, der fyldes op når bruger ikke udfører deres daglige opgaver. Bliver den fyldt, angriber verdensbossen en af NPC'erne (Non-Player Characters) rundt omkring på hjemmesiden, og deres udseende vil ændres.\n

\nDu kan læse mere om [tidligere verdensbosser](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) på wiki'en. Habitica Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.", diff --git a/common/locales/da/gear.json b/common/locales/da/gear.json index 45188d794a..bc75a6706c 100644 --- a/common/locales/da/gear.json +++ b/common/locales/da/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Smart Tophat", "headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.", "headMystery301405Text": "Simpel Tophat", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Hjerteknuserkappe", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mægtig Kappe", "backSpecialWonderconRedNotes": "Rasler af styrke og skønhed. Giver ingen bonusser. Specielt Messeudstyr.", "backSpecialWonderconBlackText": "Lusket Kappe", diff --git a/common/locales/da/npc.json b/common/locales/da/npc.json index babdfaee80..4a11ea7300 100644 --- a/common/locales/da/npc.json +++ b/common/locales/da/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", "classStats": "Dette er din klasses stats, som påvirker dit spil. Hver gang du går et niveau op får du et point som du kan tildele til en stat. Hold musen over hver stat for mere information.", "autoAllocate": "Tildel automatisk", - "autoAllocateText": "Hvis 'tildel automatisk' er markeret vil din avatars attributter stige automatisk baseret på dine opgavers attributter, hvilket du kan finde i Opgave > Ret > Avanceret > Attributter. Hvis du for eksempel dyrker motion ofte, og din Daglige 'Motion' er sat til 'Fysisk' vil du automatisk gå på i Styrke.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Fortryllelser", "spellsText": "Du kan nu låse op for klasse-specifikke fortryllelser. Du vil se din første ved niveau 11. Dit mana vil blive genopfyldt med 10 point per dag, samt 1 point per færdiggjort", "toDo": "To-Do", diff --git a/common/locales/da/questscontent.json b/common/locales/da/questscontent.json index aff0c049a4..29f3c0dc2a 100644 --- a/common/locales/da/questscontent.json +++ b/common/locales/da/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/da/settings.json b/common/locales/da/settings.json index f10b86f584..c56538b324 100644 --- a/common/locales/da/settings.json +++ b/common/locales/da/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Luk og slet din Habitica konto.", "qrCode": "QR Kode", "dataExport": "Dataeksport", - "saveData": "Her er et par muligheder for at gemme dine Vanedata.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Vanehistorik", "exportHistory": "Eksportér Historik:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Udvidelse", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find andre apps, udvidelser og værktøjer på Habitica wiki'en.", "resetDo": "Gør det, nulstil min konto!", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/da/subscriber.json b/common/locales/da/subscriber.json index a1979c0b77..36c833c12e 100644 --- a/common/locales/da/subscriber.json +++ b/common/locales/da/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standardsæt", "mysterySet301405": "Steampunk Tilbehørssæt", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/da/tasks.json b/common/locales/da/tasks.json index dda04303cf..083de6ff8d 100644 --- a/common/locales/da/tasks.json +++ b/common/locales/da/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Slet Færdiggjorte", - "lotOfToDos": "Færdiggjorte To-Dos bliver automatisk arkiveret efter 3 dage. Du kan tilgå dem i Indstillinger > Eksport.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Hvis du trykker på knappen nedenunder vil alle dine færdiggjorte To-Dos og arkiverede To-Dos permanent blive slettet. Eksporter dem først, hvis du vil beholde en optegnelse af dem.", "addmultiple": "Tilføj Flere", "addsingle": "Tilføj Én", diff --git a/common/locales/de/character.json b/common/locales/de/character.json index e30b0347b9..1967bdbe03 100644 --- a/common/locales/de/character.json +++ b/common/locales/de/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Klassenbasiertes Verteilungsmuster", "classAllocationPop": "Verteilt die Mehrzahl der Punkte auf Attribute die wichtig für Deine Klasse sind.", "taskAllocation": "Aufgabenbasiertes Verteilungsmuster", - "taskAllocationPop": "Verteilt Punkte abhängig davon, welche Aufgaben Du überwiegend erledigst: Körperlich (STR), Mental (INT), Sozial (AUS), and Andere (WAR).", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Verteile freie Punkte automatisch", "distributePointsPop": "Verteilt alle freien Punkte gemäß Deinem gewählten Verteilungsmuster.", "warriorText": "Krieger verursachen mehr und stärkere \"kritische Treffer\", die zufällige Boni auf Gold, Erfahrung und Beute beim Erfüllen einer Aufgabe geben. Sie sind auch sehr stark gegen Bossmonster. Spiele einen Krieger, wenn Dich die Chance auf Belohnungen im Lottogewinn-Stil besonders reizt und Du besonders effektiv gegen Bossmonster sein willst.", @@ -129,7 +129,7 @@ "rogueText": "Schurken lieben es, Reichtümer anzuhäufen, indem sie mehr Gold als Andere verdienen und geschickt darin sind, neue Gegenstände zu finden. Ihre typische Fähigkeit sich im Verborgenen zu bewegen, erlaubt Dir gelegentlich die Folgen verpasster täglicher Aufgaben zu vermeiden. Spiele einen Schurken, wenn Dich Spielbelohnungen und Erfolge besonders reizen und Du nach Beute und Ehrenabzeichen trachtest!", "healerText": "Heiler stehen Schaden unbeeindruckt gegenüber und erweitern diesen Schutz auf Andere. Verpasste tägliche Aufgaben und schlechte Angewohnheiten schaden ihnen nicht viel und sie haben Mittel und Wege Lebenspunkte wiederherzustellen. Spiele einen Heiler, wenn Du gerne Anderen in einer Gruppe hilfst, oder wenn es Dich besonders reizt, dem Tod durch harte Arbeit zu entkommen!", "optOutOfClasses": "Noch nicht entscheiden", - "optOutOfPMs": "Noch nicht entscheiden", + "optOutOfPMs": "Private Nachrichten deaktivieren", "optOutOfClassesText": "Du willst keine Klasse oder möchtest Dich später entscheiden? Brich jetzt ab und Du wirst ein Krieger ohne Spezialfähigkeiten. Du kannst später im Wiki etwas über das Klassensystem lesen und Deine Klasse jederzeit unter Benutzer -> Statuswerte aktivieren.", "select": "Auswählen", "stealth": "Schleichen", diff --git a/common/locales/de/content.json b/common/locales/de/content.json index 4b23c7a63e..5bb51b1501 100644 --- a/common/locales/de/content.json +++ b/common/locales/de/content.json @@ -116,15 +116,18 @@ "questEggFalconText": "Falke", "questEggFalconMountText": "Falke", "questEggFalconAdjective": "ein flinker", - "questEggTreelingText": "Bäumlein", - "questEggTreelingMountText": "Bäumlein", + "questEggTreelingText": "Bäumling", + "questEggTreelingMountText": "Bäumling", "questEggTreelingAdjective": "ein blättriger", "questEggAxolotlText": "Axolotl", "questEggAxolotlMountText": "Axolotl", "questEggAxolotlAdjective": "ein kleiner", - "questEggTurtleText": "Meeresschildkröte", + "questEggTurtleText": "Meeresschildkröterich", "questEggTurtleMountText": "Große Meeresschildkröte", "questEggTurtleAdjective": "ein friedvoller", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Finde einen Schlüpftrank, den Du über dieses Ei gießen kannst, damit <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.", "hatchingPotionBase": "Normaler", "hatchingPotionWhite": "Weißer", diff --git a/common/locales/de/faq.json b/common/locales/de/faq.json index 40bf46a3b0..e788a83627 100644 --- a/common/locales/de/faq.json +++ b/common/locales/de/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Am besten lädst Du sie in eine Gruppe mit Dir ein, unter Soziales > Gruppe! Gruppen können zusammen Quests bestreiten, Monster bekämpfen und Fähigkeiten benutzen um einander zu helfen. Ihr könnt außerdem gemeinsam einer Gilde beitreten (unter Soziales > Gilden). Gilden sind Chat-Räume, deren Mitglieder gemeinsame Ziele verfolgen, und können privat oder öffentlich sein. Du kannst in so vielen Gilden sein, wie Du möchtest, aber nur in einer Gruppe.\n

\nGenauere Informationen findest Du auf den Wiki-Seiten für [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) und [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Woher bekomme ich Haustiere oder Reittiere?", "iosFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert. \n\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche Du schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es Deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n\nDu kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern, wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen - Vorsicht: Spoiler!](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen.\n\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)", - "webFaqAnswer6": "Wenn Du Level 3 erreichst, wirst Du das Beutesystem freischalten. Jedes Mal wenn Du eine Aufgabe erledigst, hast Du eine zufällige Chance ein Ei, einen Schlüpftrank oder Futter zu erhalten. Diese werden unter Inventar > Marktplatz gespeichert.\n

\nUm ein Haustier auszubrüten benötigst Du ein Ei und einen Schlüpftrank. Klicke auf das Ei, um die Spezies auszuwählen, welche zu schlüpfen lassen möchtest, und klicke anschließend auf den Schlüpftrank, um die Farbe zu bestimmen! Um es Deinem Avatar hinzuzufügen, gehe zu Inventar > Haustiere und klicke auf das gewünschte Tier.\n

\nDu kannst Deine Haustiere unter Inventar > Haustiere auch füttern, sodass sie zu Reittieren heranwachsen. Klicke auf ein Haustier und dann auf das Futter aus dem Menü auf der rechten Seite, um es zu füttern! Damit es zu einem Reittier heranwächst, musst Du Dein Haustier mehrmals füttern. Wenn Du jedoch sein bevorzugtes Futter herausfindest, wächst es schneller. Dies kannst Du entweder durch Ausprobieren selbst herausfinden oder [im Wiki nachschauen Vorsicht: Spoiler!](http://de.habitica.wikia.com/wiki/Futter#Bevorzugtes_Futter). Wenn Du ein Reittier erhalten hast, gehe zu Inventar > Reittiere und klicke das Tier an, um es Deinem Avatar hinzuzufügen.\n

\nDu kannst auch Eier für Quest-Haustiere erhalten, indem Du bestimmte Quests abschließt. (Siehe weiter unten, um mehr über Quests zu erfahren.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Wie werde ich ein Krieger, Magier, Schurke oder Heiler?", "iosFaqAnswer7": "Wenn Du Level 10 erreichst, kannst Du wählen, ob Du Krieger, Magier, Schurke oder Heiler werden möchtest. (Alle Spieler beginnen standardmäßig als Krieger.) Jede Klasse hat unterschiedliche Ausrüstungsoptionen, unterschiedliche Fähigkeiten, die sie ab Level 11 verwenden können, und unterschiedliche Vorteile. Krieger fügen Bossen leicht Schaden zu, halten mehr Schaden von ihren Aufgaben aus und helfen ihrer Gruppe widerstandsfähiger zu werden. Magier schaden Bossen ebenfalls leicht, steigen schnell Level auf und können Mana für ihre Gruppe wiederherstellen. Schurken erhalten das meiste Geld, finden die meiste Beute und können ihrer Gruppe helfen, dies ebenfalls zu tun. Zum Schluss können Heiler sich selbst und ihre Gruppe heilen. \n\nWenn Du nicht direkt eine Klasse auswählen möchtest -- zum Beispiel, wenn Du gerade dabei bist die gesamte Ausrüstung für Deine aktuelle Klasse zu kaufen -- kannst Du \"Später auswählen\" klicken und die Klasse unter Benutzer > Werte später auswählen.", "webFaqAnswer7": "Wenn Du Level 10 erreichst, kannst Du wählen, ob Du Krieger, Magier, Schurke oder Heiler werden möchtest. (Alle Spieler beginnen standardmäßig als Krieger.) Jede Klasse hat unterschiedliche Ausrüstungsoptionen, unterschiedliche Fähigkeiten, die sie ab Level 11 verwenden können, und unterschiedliche Vorteile. Krieger fügen Bossen leicht Schaden zu, halten mehr Schaden von ihren Aufgaben aus und helfen ihrer Gruppe widerstandsfähiger zu werden. Magier schaden Bossen ebenfalls leicht, steigen schnell Level auf und können Mana für ihre Gruppe wiederherstellen. Schurken erhalten das meiste Geld, finden die meiste Beute und können ihrer Gruppe helfen, dies ebenfalls zu tun. Heiler können sich selbst und ihre Gruppe heilen.\n

\nWenn Du nicht direkt eine Klasse auswählen möchtest -- zum Beispiel, wenn Du gerade dabei bist die gesamte Ausrüstung für Deine aktuelle Klasse zu kaufen -- kannst Du \"Opt Out\" klicken und die Klasse unter Benutzer > Werte später aktivieren.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Edelsteine werden [mit realem Geld gekauft](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), jedoch können [Abonnenten](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) sie mit Gold kaufen. Wenn Menschen abonnieren oder Edelsteine kaufen, helfen sie uns die Seite zu betreiben. Wir sind sehr dankbar für ihre Unterstützung!\n

\nZusätzlich zum Kauf von Edelsteinen oder Abonnieren gibt es zwei weitere Möglichkeiten für einen Spieler an Edelsteine zu kommen.\n

\n* Gewinne einen Wettbewerb eines anderen Spielers unter Soziales > Wettbewerbe.\n* Trage mit Deinen Fähigkeiten zum Habitica-Projekt bei. Für mehr Details, sieh im Wiki nach: [An Habitica mitarbeiten](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nBeachte, dass Gegenstände, die mit Edelsteinen gekauft werden keine statistischen Vorteile bringen, sodass Spieler die Seite auch ohne sie benutzen können!", "faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?", "iosFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.", - "webFaqAnswer11": "Gemeldete Fehler werden in GitHub gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) und folge den Anweisungen. Keine Sorge, wir werden ihn so bald wie möglich beheben!\n

\nVorgeschlagene Features werden in Trello gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Feature vorschlagen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) und folge den Anweisungen. Tadaa!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?", "iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren", "webFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden. \n

\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl beim Weltboss, sowie auch bei dem Boss/der Sammelquest von Deiner Gruppe dazugezählt. \n

\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat dieser einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n

\nDu kannst mehr über [frühere Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren", diff --git a/common/locales/de/front.json b/common/locales/de/front.json index fda8bf90b9..de1f8a0289 100644 --- a/common/locales/de/front.json +++ b/common/locales/de/front.json @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "Ungültige Anfrageparameter.", "memberIdRequired": "\"member\" muss eine gültige UUID sein.", "heroIdRequired": "\"herold\" muss eine gültige UUID sein.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "Deine Anfrage kann nicht erfüllt werden. Schreibe an admin@habitica.com falls dieser Fehler weiterhin auftritt." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/gear.json b/common/locales/de/gear.json index f03c64ecdc..a55f7fb431 100644 --- a/common/locales/de/gear.json +++ b/common/locales/de/gear.json @@ -439,7 +439,7 @@ "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Gestreifter Badeanzug", "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Was gibt es schöneres als Seemonster am Strand zu bekämpfen? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Strandset (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireCannoneerRagsText": "Kanonierlumpen", - "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Diese Fetzen können stärker sein, als sie aussehen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Kononier Set (Gegenstand 2 von 3).", + "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Diese Fetzen können stärker sein, als sie aussehen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Kanonier Set (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireFalconerArmorText": "Falknerrüstung", "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Halte Dich mit dieser robusten Rüstung von Klauenangriffen fern! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 1 von 3).", "headgear": "Kopfschutz", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Summe die Melodie des Ozeans, wenn Du mit den frohlockenden Seehunden miteinstimmst! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juni 2016.", "headMystery201607Text": "Meeresboden Schurkenhelm", "headMystery201607Notes": "Der Seetang, der auf diesem Helm wächst, hilft Dir, Dich zu tarnen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Juli 2016.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Schicker Zylinder", "headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Abonnentengegenstand, Januar 3015. Gewährt keinen Attributbonus.", "headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Zum Greifen geeignet und mächtig! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2015.", "backMystery201602Text": "Herzensbrecher-Umhang", "backMystery201602Notes": "Beim Rascheln Deines Umhangs liegen Deine Feinde Dir zu Füßen! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang", "backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.", "backSpecialWonderconBlackText": "Tückischer Umhang", diff --git a/common/locales/de/groups.json b/common/locales/de/groups.json index 144c75d9b7..e4f27fe068 100644 --- a/common/locales/de/groups.json +++ b/common/locales/de/groups.json @@ -109,7 +109,7 @@ "toUserIDRequired": "Eine Benutzer-ID wird benötigt", "gemAmountRequired": "Eine Anzahl an Edelsteinen wird benötigt", "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Nachricht kann nicht an diesen Benutzer verschickt werden.", - "privateMessageGiftIntro": "Hallo <%= receiverName %>, <%= receiverName %>, hat Dir geschickt:", + "privateMessageGiftIntro": "Hallo <%= receiverName %>, Du hast etwas von <%= senderName =%> geschickt bekommen:", "privateMessageGiftGemsMessage": "<%= gemAmount %> Edelsteine!", "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> Monate Abonnement!", "cannotSendGemsToYourself": "Edelsteine können nicht an Dich selbst geschickt werden. Versuche es stattdessen mit einem Abonnement.", @@ -166,7 +166,7 @@ "partyUpName": "Party!", "partyOnName": "Riesenparty!", "partyUpAchievement": "Du bist einer Gruppe mit einer anderen Person beigetreten! Viel Spaß beim Kampf gegen Monster und gegenseitigen Unterstützen.", - "partyOnAchievement": "Du bist einer Gruppe mit mindestens vier Personen beigetreten! Genieße die gestiegene Zurechenbarkeit, wenn Du Dich mit Deinen Freunden vereinst, um eure Feinde zu bezwingen!", + "partyOnAchievement": "Du bist einer Gruppe mit mindestens vier Personen beigetreten! Genieße das gestiegene Verantwortungsbewusstsein, wenn Du Dich mit Deinen Freunden vereinst, um eure Feinde zu bezwingen!", "largeGroupNote": "Hinweis: Diese Gilde ist zu groß, um Hinweismeldungen zu unterstützen! Versichere Dich täglich die neuen Nachrichten abzurufen.", "groupIdRequired": "\"groupId\" muss eine gültige UUID sein", "groupNotFound": "Gruppe nicht gefunden, oder Du hast keine Zugriffsrechte.", diff --git a/common/locales/de/npc.json b/common/locales/de/npc.json index 8e2541c875..96b58bcfd1 100644 --- a/common/locales/de/npc.json +++ b/common/locales/de/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Zuallererst: Keine Panik! Deine alte Ausrüstung ist in Deinem Inventar und Du trägst jetzt die Lehrlingsausrüstung Deiner neuen Klasse. Die Ausrüstung Deiner Klasse zu tragen verleiht Dir einen 50% Bonus auf ihre Werte. Aber Du kannst jederzeit zu Deiner alten Ausrüstung zurückwechseln.", "classStats": "Dies sind die Statuswerte Deiner Klasse; sie beeinflussen das Spiel. Jedes Mal, wenn Du einen Level aufsteigst, erhältst Du einen Punkt, den Du einem Statuswert zuordnen kannst. Bewege die Maus über jeden der Statuswerte für weitere Informationen.", "autoAllocate": "Automatische Verteilung", - "autoAllocateText": "Falls Du eine automatische Verteilung wählst, werden die Punkte automatisch vergeben, abhängig von den Attributen Deiner Aufgaben, die Du unter Aufgabe > Bearbeiten > Erweitert > Attribute finden kannst. Ein Beispiel: Wenn Du oft im Fitnessstudio bist und die entsprechende Aufgabe auf \"körperlich\" gesetzt ist, bekommst Du automatisch Stärke.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Fähigkeiten", "spellsText": "Du kannst klassenspezifische Fähigkeiten freischalten. Du wirst die erste mit Level 11 kennenlernen. Dein Mana regeneriert sich 10 Punkte pro Tag plus 1 Punkt pro erfüllte", "toDo": "To-Do", diff --git a/common/locales/de/questscontent.json b/common/locales/de/questscontent.json index 0a62a6b0e3..d7ad5518de 100644 --- a/common/locales/de/questscontent.json +++ b/common/locales/de/questscontent.json @@ -319,7 +319,7 @@ "questTreelingNotes": "Der alljährliche Gartenwettbewerb findet statt, und jeder redet über das geheimnisvolle Projekt, das @aurakami zu enthüllen verspochen hat. Du mischst Dich am Tag der Kundgebung unter die Menge und staunst über die Vorstellung eines sich bewegenden Baumes. @fuzzytrees erklärt, dass der Baum bei der Gartenpflege hilft, und demonstriert wie er den Rasen mäht, die Hecken stutzt und die Rosen schneidet, alles zu selben Zeit - bis der Baum plötzlich außer Kontrolle gerät und seine Rebschere gegen ihren Schöpfer richtet! Die Menge gerät in Panik, als alle zu fliehen versuchen, nicht aber Du - Du springst vorwärts, bereit Dich in den Kampf zu stürzen.", "questTreelingCompletion": "Du machst Dich sauber, als die letzten paar Blätter auf den Boden fallen. Trotz des Ärgers ist der Gartenwettbewerb nun sicher - obwohl der Baum, den Du eben auf ein paar Holzspäne zurückgestutzt hast, wohl kaum noch einen Preis erlangen mag! \"Hier müssen wohl noch ein paar Kleinigkeiten verbessert werden\", meint @PainterProphet. \"Vielleicht gelingt es ja jemand anders besser die jungen Bäume zu trainieren. Hast Du Lust darauf?\"", "questTreelingBoss": "Baumgewirr", - "questTreelingDropTreelingEgg": "Bäumlein (Ei)", + "questTreelingDropTreelingEgg": "Bäumling (Ei)", "questTreelingUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Bäumlingeiern auf dem Marktplatz", "questAxolotlText": "Der magische Axolotl", "questAxolotlNotes": "Aus den Tiefen des ausgewaschenen Sees siehst Du Blasen aufsteigen und ... Feuer? Ein kleiner Axolotl erhebt sich Farben speiend aus dem trüben Wasser. Plötzlich beginnt er, sein Maul zu öffnen und @streak ruft \"Vorsicht!\" als der magische Axolotl anfängt, Deine Willenskraft aufzusaugen!

Der magische Axolotl schwillt mit Sprüchen an während er spottet \"Hast Du von meinen Regenerationskräften gehört? Du wirst vor mir erledigt sein!\"

\"Wir können dich mit unseren guten Gewohnheiten besiegen, die wir erarbeitet haben!\" schreit @PainterProphet trotzig. Du stählst Dich zur Produktivität, um den magischen Axolotl zu besiegen und Deine geraubte Willenskraft wieder zu erobern!", @@ -334,6 +334,12 @@ "questTurtleNotes": "Hilfe! Diese große Meeresschildkröte findet den Weg zu ihrem Niststrand nicht. Sie kehrt jedes Jahr dorthin zurück um ihre Eier zu legen. Aber dieses Jahr ist die Bucht von Unfertik gefüllt mit giftigem Aufgaben-Treibgut aus roten täglichen Aufgaben und unerfüllten To-Dos. \"Sie verfällt in Panik!\" sagt @JessicaChase.

@UncommonCriminal nickt. \"Weil ihr Leitsinn vernebelt und verwirrt ist.\"

@Scarabsi packt Dich am Arm. \"Kannst Du das Aufgaben-Treibgut beseitigen, das ihren Weg versperrt? Es könnte gefährlich sein, aber wir müssen ihr helfen!\"", "questTurtleCompletion": "Deine wackere Arbeit hat das Wasser gereinigt, sodass unsere Meeresschildkröte ihren Strand wiederfindet. @Bambin, @JaizakAripaik und Du beobachten wie sie ihre Eierbrut tief im Sand vergräbt, so dass sie wachsen und zu hunderten kleinen Meeresschildkröten ausschlüpfen können. Die Dame Ever gibt jedem von Euch drei Eier und bittet darum, dass Ihr sie füttert und heranzieht, damit sie eines Tages selbst zu großen Meeresschildkröten werden.", "questTurtleBoss": "Aufgaben-Treibgut", - "questTurtleDropTurtleEgg": "Schildkröte (Ei)", - "questTurtleUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Schildkröteneiern auf dem Marktplatz" + "questTurtleDropTurtleEgg": "Schildkröterich (Ei)", + "questTurtleUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Schildkrötericheiern auf dem Marktplatz", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/de/settings.json b/common/locales/de/settings.json index df05fa2d01..6c2df94ebe 100644 --- a/common/locales/de/settings.json +++ b/common/locales/de/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Kündige und entferne Dein Habitica-Konto.", "qrCode": "QR-Code", "dataExport": "Daten exportieren", - "saveData": "Hier sind ein paar Möglichkeiten Deine Habitica.Daten zu sichern.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Habitica-Verlauf", "exportHistory": "Verlauf exportieren:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Lass Beeminder Deine Habitica-To-Dos automatisch überwachen. Du kannst Dich verpflichten, eine tägliche oder wöchentliche Mindestanzahl an To-Dos zu erledigen, oder Du kannst Dich engagieren, die Zahl Deiner unerledigten To-Dos allmählich zu verringern. (Unter \"verpflichten\" versteht Beeminder, dass Du echtes Geld zahlst, wenn Du Deine Versprechen nicht hältst! Aber Du kannst auch einfach die ausgefallenen Grafiken von Beeminder bewundern.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat-Erweiterung", "chromeChatExtensionDesc": "Die Chrome Chat-Erweiterung für Habitica fügt eine intuitive Chat-Box zu habitica.com hinzu. Damit kannst Du im Gasthaus chatten, mit Deiner Gruppe und mit allen Gilden, zu denen Du gehörst.", - "otherExtensions": "Andere Erweiterungen", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Finde andere Apps, Erweiterungen und Hilfsprogramme auf dem Habitica-Wiki.", "resetDo": "Ja, setzt mein Konto jetzt zurück!", "resetComplete": "Zurückgesetzt!", diff --git a/common/locales/de/subscriber.json b/common/locales/de/subscriber.json index 2b4abcf70a..eecb9e6200 100644 --- a/common/locales/de/subscriber.json +++ b/common/locales/de/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Blaskappellen-Bardenset", "mysterySet201606": "Selkie-Roben-Set", "mysterySet201607": "Meeresboden Schurkenset", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set", "mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/de/tasks.json b/common/locales/de/tasks.json index b0f5a5686d..f49bd74821 100644 --- a/common/locales/de/tasks.json +++ b/common/locales/de/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Erfüllte Aufgaben entfernen", - "lotOfToDos": "Erfüllte To-Dos werden automatisch nach 3 Tagen archiviert. Du kannst auf sie zugreifen unter Einstellungen > Exportieren.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Wenn Du den Knopf unten klickst, werden alle Deine erfüllten und archivierten To-Dos dauerhaft gelöscht. Exportiere sie vorher, wenn Du sie nicht verlieren möchtest.", "addmultiple": "Mehrere hinzufügen", "addsingle": "Einzelne hinzufügen", diff --git a/common/locales/en@pirate/character.json b/common/locales/en@pirate/character.json index e786070e7c..7be4f1e59e 100644 --- a/common/locales/en@pirate/character.json +++ b/common/locales/en@pirate/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Distribute points based on Class", "classAllocationPop": "Assigns more points to th' attributes important to ye Class.", "taskAllocation": "Distribute yer points based on task activity", - "taskAllocationPop": "Assigns points based on th' Physical (Strength), Mental (Intelligence), Social (Constitution), 'n Other (Perception) categories associated wit' th' tasks ye complete.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Distribute Unallocated Points", "distributePointsPop": "Assigns all unallocated attribute points accordin' to th' selected allocation scheme.", "warriorText": "Warriors score more 'n better \"critical hits\", which randomly gift bonus Doubloons, Experience, 'n loot chance fer scorin' a task. They also deal heavy damage to boss monsters. Play a Warrior if ye find motivation from unpredictable jackpot-style rewards, or want to dish out th' hurt in boss Quests!", diff --git a/common/locales/en@pirate/content.json b/common/locales/en@pirate/content.json index 4f2dc84dc3..81477b199a 100644 --- a/common/locales/en@pirate/content.json +++ b/common/locales/en@pirate/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Sea Turtle", "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Find ye hatchin' potion to pourrrr on this egg, an' it'll hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionWhite": "White", diff --git a/common/locales/en@pirate/faq.json b/common/locales/en@pirate/faq.json index 924fedba98..dfb34b471e 100644 --- a/common/locales/en@pirate/faq.json +++ b/common/locales/en@pirate/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Th' best way is t' invite them t' a crew wit ye, under Social > Crew! Crews can go on adventures, battle monsters, an' cast skills t' support each other. Ye can also join alliances together (Social > Alliances). Alliances be chat rooms focusin' on a shared interest or th' pursuit o' a common goal, an' can be public or private. Ye can join as many alliances as ye like, but on'y one crew.\n

\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Crews](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Alliances](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?", "iosFaqAnswer6": "At level 3, ye will unlock th' Drop System. Every time ye complete a task, ye have a random chance at receivin' an egg, a hatchin' potion, or a piece o' food. They will be stored in Menu > Items.\n\n T' hatch a Pet, ye'll be needin' an egg an' a hatchin' potion. Tap on th' egg t' determine the species ye want t' hatch, an' select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatchin' potion t' determine its color! Go to Menu > Pets t' equip yer new Pet t' yer avatar by clickin' on it. \n\n Ye can also grow yer Pets into Mounts by feedin' them under Menu > Pets. Tap on a Pet, an' then select \"Feed Pet\"! Ye'll have t' feed a pet many times before it becomes a Mount, but if ye can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial an' error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once ye have a Mount, go t' Menu > Mounts an' tap on it t' equip it t' yer avatar.\n\n Ye can also get eggs for Quest Pets by completin' certain Quests. (See below t' learn more about Quests.)", - "webFaqAnswer6": "At level 3, ye will unlock th' Drop System. Every time ye complete a task, ye have a random chance at receivin' an egg, a hatchin' potion, or a piece o' food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, ye'll be needin' an egg an' a hatchin' potion. Click on th' egg t' determine the species ye want t' hatch, an' then click on th' hatching potion t' determine its color! Go t' Inventory > Pets t' equip it t' yer avatar by clickin' on it.\n

\n Ye can also grow yer Pets into Mounts by feedin' them under Inventory > Pets. Click on a Pet, an' then click on a piece of food from th' right-hand menu t' feed it! Ye'll be havin' t' feed a pet many times before it becomes a Mount, but if ye can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see th' spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once ye have a Mount, go t' Inventory > Mounts an' click on it t' equip it t' yer avatar.\n

\n Ye can also get eggs for Quest Pets by completin' certain Quests. (See below t' learn more about Quests.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "How c'n I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?", "iosFaqAnswer7": "At level 10, ye can choose t' become a Warrior, Magician, Scallywag, or Doc. (All players start as Warriors by default.) Each Class be havin' different raiment options, different Skills that they can cast after level 11, an' different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, an' help make their Crew tougher. Magicians can also easily damage Bosses, as well as level up quickly an' restore Mana for their crew. Scallywags earn th' most doubloons an' find th' most loot, an' they can help their Crew do the same. Finally, Docs can heal themselves an' their Crew mates.\n\n If ye don't want t' choose a Class immediately -- for example, if ye still be workin' t' buy all th' gear o' yer current class -- ye can click “Decide Later” an' choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "At level 10, ye can choose t' become a Warrior, Magician, Scallywag, or Doc. (All players start as Warriors by default.) Each Class be havin' different raiment options, different Skills that they can cast after level 11, an' different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, an' help make their crew tougher. Magicians can also easily damage Bosses, as well as level up quickly an' restore Mana for their crew. Scallywags earn th' most Doubloons an' find th' most loot, an' they can help their crew do th' same. Finally, Docs can heal themselves an' their crew mates.\n

\n If ye don't want t' choose a Class immediately -- for example, if ye still be workin' t' buy all th' gear o' yer current class -- ye can click \"Opt Out\" an' re-enable it later under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems be [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), but [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) c'n buy 'em wit' Gold. When people subscribe or buy Gems, they be helpin' us to keep th' site runnin'. We be very grateful fer their support!\n\n

\n\nIn addition to buyin' Gems directly or bein' a subscriber, there be two other ways players can gain Gems:\n\n

\n\n* Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n\n* Contribute yer skills to the Habitica project. See this wiki page fer more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n\n

\n\nKeep in mind that items purchased wit' Gems do not offer any statistical advantages, so players c'n still make use of th' site without 'em!", "faqQuestion11": "How c'n ye report a bug or request a feature?", "iosFaqAnswer11": "Ye c'n report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug an' Menu > Send Feedback! We be doin' ev'rythin' we can to assist ye.", - "webFaqAnswer11": "Bug reports be collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) an' follow th' instructions. Don' worry, we'll get you fixed up soon!\n\n

\n\nFeature requests be collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) an' follow th' instructions, ye land-lubber!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How can ye battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses be special monsters that appear in th' Pub. All active users are automatically battlin' th' Boss, an' their tasks an' skills will damage th' Boss as usual.\n\n Ye can also be in a normal Adventure at th' same time. Yer tasks an' skills will count towards both th' World Boss and the Boss/Collection Adventure in yer crew.\n\n A World Boss will never hurt ye or yer account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one o' th' Non-Player Characters around th' site an' their image will change.\n\n Ye can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on th' wiki.", "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in th' Pub. All active users are automatically battling th' Boss, an' their tasks an' skills will damage the Boss as usual.\n

\n Ye can also be in a normal Adventure at th' same time. Yer tasks an' skills will count towards both th' World Boss an' th' Boss/Collection Adventure in yer crew.\n

\n A World Boss will never hurt ye or yer account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one o' th' Non-Player Characters around th' site an' their image will change.\n

\n Ye can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on th' wiki.", diff --git a/common/locales/en@pirate/gear.json b/common/locales/en@pirate/gear.json index 74fdbef789..a4d3f4dbf1 100644 --- a/common/locales/en@pirate/gear.json +++ b/common/locales/en@pirate/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat fer th' finest o' gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Don't benefit ye.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape", "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes wit' strength an' beauty. Don't benefit ye. Special Edition Convention Item.", "backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape", diff --git a/common/locales/en@pirate/npc.json b/common/locales/en@pirate/npc.json index 4d1ce224bd..32f608f5fd 100644 --- a/common/locales/en@pirate/npc.json +++ b/common/locales/en@pirate/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "First: don't panic! Your old raiments be in yer inventory, an' ye now be wearin' th' apprentice raiments o' yer new class. Wearing yer class's raiments grants ye a 50% bonus t' stats. However, feel free t' switch back t' yer old raiments.", "classStats": "These be yer class's stats; they affect th' game-play. Each time ye level up, ye get one point t' allocate t' a particular stat. Hover over each stat fer more information.", "autoAllocate": "Auto Allocate", - "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' be checked, ye avatarr gains stats automatically based on ye tasks' attributes, which ye can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if ye hit th' swordfight often, 'n ye 'Swordfight' Daily be set to 'Physical', ye'll gain Strength automatically.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Spells", "spellsText": "Ye can now unlock class-specific spells. ye'll spy wit' ye eye ye first at level 11. ye mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed", "toDo": "To-Do", diff --git a/common/locales/en@pirate/questscontent.json b/common/locales/en@pirate/questscontent.json index 1c5c70a233..5559fde813 100644 --- a/common/locales/en@pirate/questscontent.json +++ b/common/locales/en@pirate/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en@pirate/settings.json b/common/locales/en@pirate/settings.json index f81be22580..35b64ee5ff 100644 --- a/common/locales/en@pirate/settings.json +++ b/common/locales/en@pirate/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Cancel an' remove yer Habitica account.", "qrCode": "QR Code", "dataExport": "Data Export", - "saveData": "'Ere be a few options fer savin' yer Habit data.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Habit Log", "exportHistory": "Export Log:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor yer Habitica To-Dos. Ye can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per sundown or per week, or ye can commit to gradually reducing yer remaining number o' uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But ye may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "Th' Chrome Chat Extension fer Habitica adds n' intuitive chat box t' all o' habitica.com. It allows pirates to chat in th' Tavern, their party, 'n any guilds they be in.", - "otherExtensions": "Oth'r Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find oth'r apps, extensions, 'n tools on th' Habitica wiki.", "resetDo": "Do it, reset me account!", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/en@pirate/subscriber.json b/common/locales/en@pirate/subscriber.json index 01932ffec1..909148bc98 100644 --- a/common/locales/en@pirate/subscriber.json +++ b/common/locales/en@pirate/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marchin' Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set", "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/en@pirate/tasks.json b/common/locales/en@pirate/tasks.json index a3f9f60525..26a6557c2a 100644 --- a/common/locales/en@pirate/tasks.json +++ b/common/locales/en@pirate/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Delete Completed", - "lotOfToDos": "Completed T'-Dos be automatically archived after 3 days. Ye can access 'em from Settin's > Export.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "If ye click th' button below, all 'o ye completed T'-Dos 'n archived T'-Dos gunna be permanently deleted. Export 'em first if ye want t' keep a record 'o them.", "addmultiple": "Ard' Multiple", "addsingle": "Ard' Single", diff --git a/common/locales/en_GB/character.json b/common/locales/en_GB/character.json index c7eaa06013..7f1d280971 100644 --- a/common/locales/en_GB/character.json +++ b/common/locales/en_GB/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Distribute points based on Class", "classAllocationPop": "Assigns more points to the attributes important to your Class.", "taskAllocation": "Distribute points based on task activity", - "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Physical (Strength), Mental (Intelligence), Social (Constitution), and Other (Perception) categories associated with the tasks you complete.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Distribute Unallocated Points", "distributePointsPop": "Assigns all unallocated attribute points according to the selected allocation scheme.", "warriorText": "Warriors score more and better \"critical hits\", which randomly give bonus Gold, Experience, and drop chance for scoring a task. They also deal heavy damage to boss monsters. Play a Warrior if you find motivation from unpredictable jackpot-style rewards, or want to dish out the hurt in boss Quests!", diff --git a/common/locales/en_GB/content.json b/common/locales/en_GB/content.json index a9f56e5569..592d723e64 100644 --- a/common/locales/en_GB/content.json +++ b/common/locales/en_GB/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Sea Turtle", "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionWhite": "White", diff --git a/common/locales/en_GB/faq.json b/common/locales/en_GB/faq.json index da4dd3f7c4..e62aacc73e 100644 --- a/common/locales/en_GB/faq.json +++ b/common/locales/en_GB/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n

\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?", "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its colour! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favourite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", - "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its colour! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favourite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?", "iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n

\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n

\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n

\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n

\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n

\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n

\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/common/locales/en_GB/front.json b/common/locales/en_GB/front.json index 40470f1352..305c47e400 100644 --- a/common/locales/en_GB/front.json +++ b/common/locales/en_GB/front.json @@ -168,7 +168,7 @@ "teams": "Teams", "terms": "Terms and Conditions", "testimonialHeading": "What people say...", - "tumblr": "Tumblr", + "tumblr": "Tumblr ", "localStorageTryFirst": "If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear local storage for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.", "localStorageTryNext": "If the problem persists, please <%= linkStart %>Report a Bug<%= linkEnd %> if you haven't already.", "localStorageClearing": "Clearing Local Storage", diff --git a/common/locales/en_GB/gear.json b/common/locales/en_GB/gear.json index cadc57fafa..6dd8b7b10a 100644 --- a/common/locales/en_GB/gear.json +++ b/common/locales/en_GB/gear.json @@ -402,8 +402,8 @@ "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.", "armorMystery201606Text": "Selkie Tail", "armorMystery201606Notes": "This strong tail shimmers like sea foam crashing upon the shore. Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201607Text": "Seafloor Rogue Armor", - "armorMystery201607Notes": "Blend into the sea floor with this stealthy aquatic armor. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "armorMystery201607Text": "Seafloor Rogue Armour", + "armorMystery201607Notes": "Blend into the sea floor with this stealthy aquatic armour. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour", @@ -440,8 +440,8 @@ "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "What could be more fun than battling sea monsters on the beach? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireCannoneerRagsText": "Cannoneer Rags", "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "These rags be tougher than they look. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 2 of 3).", - "armorArmoireFalconerArmorText": "Falconer Armor", - "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armor! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).", + "armorArmoireFalconerArmorText": "Falconer Armour", + "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armour! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).", "headgear": "headgear", "headgearCapitalized": "Headgear", "headBase0Text": "No Helm", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape", "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", "backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape", diff --git a/common/locales/en_GB/npc.json b/common/locales/en_GB/npc.json index a9415bda2c..fe80d7c3cc 100644 --- a/common/locales/en_GB/npc.json +++ b/common/locales/en_GB/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.", "autoAllocate": "Auto Allocate", - "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is ticked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Physical', you'll gain Strength automatically.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Spells", "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day plus 1 point per completed", "toDo": "To-Do", diff --git a/common/locales/en_GB/questscontent.json b/common/locales/en_GB/questscontent.json index d6d6ed6012..2c5a818141 100644 --- a/common/locales/en_GB/questscontent.json +++ b/common/locales/en_GB/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en_GB/settings.json b/common/locales/en_GB/settings.json index b5973b3a7b..e38836e878 100644 --- a/common/locales/en_GB/settings.json +++ b/common/locales/en_GB/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Cancel and remove your Habitica account.", "qrCode": "QR Code", "dataExport": "Data Export", - "saveData": "Here are a few options for saving your Habit data.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Habit History", "exportHistory": "Export History:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find other apps, extensions, and tools on the Habitica wiki.", "resetDo": "Do it, reset my account!", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/en_GB/subscriber.json b/common/locales/en_GB/subscriber.json index eb948f1795..5fe02e4fe0 100644 --- a/common/locales/en_GB/subscriber.json +++ b/common/locales/en_GB/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set", "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/en_GB/tasks.json b/common/locales/en_GB/tasks.json index cfe1163f99..4a83ca1147 100644 --- a/common/locales/en_GB/tasks.json +++ b/common/locales/en_GB/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Delete Completed", - "lotOfToDos": "Completed To-Dos are automatically archived after 3 days. You can access them from Options > Settings > Data Export.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "If you click the button below, all of your completed To-Dos and archived To-Dos will be permanently deleted. Export them first if you want to keep a record of them.", "addmultiple": "Add Multiple", "addsingle": "Add Single", diff --git a/common/locales/es/backgrounds.json b/common/locales/es/backgrounds.json index 8396a3e616..f30a631299 100644 --- a/common/locales/es/backgrounds.json +++ b/common/locales/es/backgrounds.json @@ -182,7 +182,7 @@ "backgroundDeepSeaNotes": "Bucea hasta las profundidades del mar.", "backgroundDilatoryCastleText": "Castillo de Dilatoria", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Nada junto al Castillo de Dilatoria", - "backgrounds082016": "SET 27: Released August 2016", + "backgrounds082016": "Conjunto 27: Lanzamiento en Agosto 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Cabaña bucólica", "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retírate a una cabaña bucólica.", "backgroundMountainPyramidText": "Pirámide de la Montaña", diff --git a/common/locales/es/character.json b/common/locales/es/character.json index ea68051cff..a89d1e5bef 100644 --- a/common/locales/es/character.json +++ b/common/locales/es/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Distribuir los puntos basandose en la clase", "classAllocationPop": "Asignar más puntos a los atributos importantes para tu clase.", "taskAllocation": "Distribuir los puntos según la actividad de tus tareas", - "taskAllocationPop": "Asigna puntos basándose en las categorías de Físico (Fuerza), Mental (Inteligencia), Social (Constitución) y Otros (Percepción), asociadas a la tarea que completes.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Distribuir Puntos no Asignados", "distributePointsPop": "Asigna los puntos no distribuidos según el esquema de asignación seleccionado.", "warriorText": "Los Guerreros consiguen más y mejores «golpes críticos», los cuales otorgan bonus de Oro, Experiencia y probabilidad de botín al completar una tarea. También hacen mucho daño a mounstros jefe. ¡Juega como un Guerrero si te motivan las recompensas impredecibles como en un casino o si deseas ser la fuente de daño en las Misiones!", diff --git a/common/locales/es/content.json b/common/locales/es/content.json index cee10acfa1..384753c58d 100644 --- a/common/locales/es/content.json +++ b/common/locales/es/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Tortuga marina", "questEggTurtleMountText": "Tortuga marina gigante", "questEggTurtleAdjective": "una pacífica", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionWhite": "Blanco", diff --git a/common/locales/es/faq.json b/common/locales/es/faq.json index 54210932db..220d2ee97a 100644 --- a/common/locales/es/faq.json +++ b/common/locales/es/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "La mejor manera es invitarlos a formar un grupo contigo, en Social > Grupo. Los grupos pueden participar en misiones, combatir monstruos y usar habilidades para ayudarse unos a otros. También podéis uniros juntos a un gremio (Social > Gremios). Los gremios son salas de chat centradas en un interés o un objetivo común, y pueden ser públicos o privados. Puedes formar parte de todos los gremios que quieras, pero solamente puedes unirte a un grupo.\n

\n Para ver más detalles, consulta las páginas de la wiki sobre los [grupos](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) y los [gremios](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "¿Cómo puedo encontrar una mascota o una montura?", "iosFaqAnswer6": "En nivel 3, ganas accesso a . (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n", - "webFaqAnswer6": "En el nivel 3 desbloquearás el Sistema de Botines. Cada vez que completes una tarea, tendrás una chance aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un alimento. Éstos serán guardados en Inventario > Mercado.\n

\nPara obtener una mascota necesitarás un huevo y una poción de eclosión. ¡Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Inventario > Mascotas y haz clic en ella para equiparla.\n

\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Inventario > Mascotas. ¡Cliquea en una Mascota y luego selecciona un alimento del menú a la derecha! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez que tengas una Montura, ve a Inventario > Monturas y haz clic en ella para equiparla.\n

\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "¿Cómo me convierto en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador?", "iosFaqAnswer7": "En nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto). Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los guerreros pueden hacerle daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas, y ayudar a que su Equipo se haga más fuerte. Los magos también pueden hacerle mucho daño a los Jefes, y subir rápidamente de nivel y restaurar la maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro ganan y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a su equipo. \n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente - por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual - puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde en Menú > Elegir Clase. ", "webFaqAnswer7": "En el nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto.) Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas Habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacer daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas y ayudar a que su equipo sea más fuerte. Los Magos también pueden hacer daño a los Jefes con facilidad, además de subir rápidamente de nivel y restaurar la Maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro obtienen y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a los miembros de su equipo.\n

\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente -- por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual -- puedes hacer clic en \"No usar\" para no utilizar el Sistema de Clases, y reactivarlo más tarde desde Usuario > Estadísticas.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Las Gemas pueden ser [compradas con dinero real](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), aunque los [suscriptores](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) las pueden comprar con Oro. Cuando la gente se suscribe o compra Gemas, nos están ayudando a mantener funcionando el sitio. ¡Estamos muy agradecidos por su apoyo!\n

\nAdemás de comprar Gemas directamente o de volverse suscriptores, hay otras dos formas en las que los jugadores pueden obtenerlas:\n

\n* Gana un Desafío creado por otro jugador en el menú Social > Desafíos.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Echa un vistazo a esta página en la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n

\nTen en cuenta que los artículos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja estadística, ¡por lo que los jugadores igual pueden hacer uso del sitio sin ellos!", "faqQuestion11": "Como reportó un bug o solicitó una característica ", "iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un bug, solicitar una característica, o ", - "webFaqAnswer11": "Los informes de errores se recogen en GitHub. Ve a [Ayuda > Notificar un error] (https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) y sigue las instrucciones. No te preocupes, ¡los tendrás arreglados pronto!\n

\nLas solicitudes de características se recogen en Trello. Ve a [Ayuda > Solicitar una característica](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) y sigue las instrucciones. ¡Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "¿Cómo puedo combatir un jefe de mundo?", "iosFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.", "webFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n

\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n

\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n

\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.", diff --git a/common/locales/es/front.json b/common/locales/es/front.json index 0cc3b4fd8d..349491c713 100644 --- a/common/locales/es/front.json +++ b/common/locales/es/front.json @@ -67,7 +67,7 @@ "goalSample4": "Lección de japonés en Duolingo", "goalSample5": "Leer un artículo informativo", "goals": "Metas", - "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", + "guidanceForBlacksmiths": "Orientacion para Herreros", "health": "Salud", "healthSample1": "Beber agua/refresco", "healthSample2": "Masticar chicle / fumar", @@ -189,7 +189,7 @@ "subscriptionPaymentIssues": "Problemas en la suscripción o en los pagos.", "generalQuestionsSite": "Preguntas Generales sobre la Web", "businessInquiries": "Consultas de Empresas", - "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries", + "merchandiseInquiries": "Consultas de material de merchandasing (camisetas, pegatinas) ", "marketingInquiries": "Consultas de Marketing/Social Media", "tweet": "Tuitear", "apps": "Aplicaciones", @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "Parámetros de solicitud no válidos. ", "memberIdRequired": "\"member\" debe ser una UUID válida. ", "heroIdRequired": "\"herold\" debe ser una UUID válida.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "Tu petición no puede ser cumplida. Mánda un email a admin@habitica.com si el error persiste." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/gear.json b/common/locales/es/gear.json index bd17d06adb..c6656dc212 100644 --- a/common/locales/es/gear.json +++ b/common/locales/es/gear.json @@ -402,8 +402,8 @@ "armorMystery201605Notes": "A diferencia de los bardos tradicionales quienes se unen a grupos de aventureros, los bardos que se unen a las bandas marchantes de los Habitiantes son conocidos por sus grandes desfiles, no por sus asaltos a mazmorras. No confiere beneficios. Objeto de subscripción de mayo 2016.", "armorMystery201606Text": "Cola de selkie", "armorMystery201606Notes": "Esta fuerte cola brilla como la espuma del mar al romper contra la orilla. No aporta ningún beneficio. Artículo del suscriptor de junio del 2016.", - "armorMystery201607Text": "Seafloor Rogue Armor", - "armorMystery201607Notes": "Blend into the sea floor with this stealthy aquatic armor. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "armorMystery201607Text": "Armadura de Picaro del Fondo del mar", + "armorMystery201607Notes": "Mezclate con el fondo del mar con esta armadura de invisibilidad acuática. No otorga ningún beneficio.Julio 2016 Objeto de suscriptor.", "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk", "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.", "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura lunar reconfortante", @@ -440,8 +440,8 @@ "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "¿Qué podría ser más divertido que luchar contra monstruos marinos en la playa? Aumenta la constitución en <%= con %>. Armario encantado: Set playero(Objeto 2 de 3).", "armorArmoireCannoneerRagsText": "Harapos de cañonero", "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Estos harapos son más duros de lo que aparentan. Suma <%= con %> de constitución. Ropero encantado: conjunto de cañonero (artículo 2 de 3).", - "armorArmoireFalconerArmorText": "Falconer Armor", - "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armor! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).", + "armorArmoireFalconerArmorText": "Armadura del Halcón", + "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Aléjate de los ataques al talón con esta armadura robusta! Aumenta la Constitución <%=con %>. Ropero Encantado:Conjunto del Halcón(Objeto 1 de 3).", "headgear": "cubrecabeza", "headgearCapitalized": "Equipo de cabeza", "headBase0Text": "Sin casco", @@ -630,8 +630,10 @@ "headMystery201605Notes": "¡Setenta y seis dragones guían el desfile, con ciento diez grifos a su lado! Sin beneficios. Artículo de suscriptor de mayo de 2016.", "headMystery201606Text": "Gorro de selkie", "headMystery201606Notes": "Tararea la música del océano mientras te camuflas y juegas entre las focas. No aporta ningún beneficio. Artículo del suscriptor de junio del 2016.", - "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", - "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201607Text": "Casco de pícaro del fondo del mar", + "headMystery201607Notes": "Las algas que crecen de este casco te ayudan a camuflarte. No otorga beneficio. Julio 2016 Objeto de Suscriptor", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado", "headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015", "headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico", @@ -686,8 +688,8 @@ "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Muchos hechizos se han lanzado sobre este sencillo sombrero, dándole un color verde precioso. Aumenta la Constitución, Inteligencia y Percepción por <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Artículo independiente.", "headArmoireCannoneerBandannaText": "Pañuelo de cañonero", "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "¡La vida del cañonero es la vida mejor! Suma <%= attrs %> de inteligencia y otro tanto de percepción. Ropero encantado: conjunto de cañonero (artículo 1 de 3).", - "headArmoireFalconerCapText": "Falconer Cap", - "headArmoireFalconerCapNotes": "This jaunty cap helps you better understand birds of prey. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 2 of 3).", + "headArmoireFalconerCapText": "Gorro del Halcón", + "headArmoireFalconerCapNotes": "Este gorro desenfadado te ayuda a entender mejor a los pájaros de presa. Aumenta la Inteligencia <%= int %>. Ropero Encantado:Conjunto del Halcón(Objeto 2 de 3).", "offhand": "objeto para la mano del escudo", "offhandCapitalized": "Objeto para la mano del escudo", "shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano del escudo", @@ -804,8 +806,8 @@ "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "No ayudan mucho en combate, pero a que son preciosas? Aumenta la constitución en <%= con %>. Armario encantado: Objeto independiente.", "shieldArmoireSandyBucketText": "Cubeta de Arena", "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Excelente para guardar todo el oro que consigas después de completar tareas! Aumenta la percepción en <%= per %>. Armario encantado: Conjunto playero(Objeto 3 de 3).", - "shieldArmoirePerchingFalconText": "Perching Falcon", - "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "A falcon friend perches on your arm, prepared to swoop at your enemies. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 3 of 3).", + "shieldArmoirePerchingFalconText": "Halcón posado", + "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un halcón amigo se posa en tu brazo, preparado para abalanzarse sobre tus enemigos. Aumenta la Fuerza <%= str %>. Ropero Encantado: Conjunto del Halcón (Objeto 3 de 3).", "back": "Accesorio en la Espalda", "backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda", "backBase0Notes": "Sin Accesorio en la Espalda", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "¡Prensil y poderosa! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre 2015.", "backMystery201602Text": "Capa de Rompecorazones", "backMystery201602Notes": "Con un movimiento de tu capa, ¡tus enemigos caen a tus pies! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero de 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder", "backSpecialWonderconRedNotes": "Castañea con fuerza y belleza. No confiere beneficio. Artículo Edición Especial Convención.", "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa", @@ -948,5 +952,5 @@ "eyewearMystery301405Text": "Monóculo", "eyewearMystery301405Notes": "No hay ningún accesorio facial tan sofisticado como un monóculo - excepto, a lo mejor, unos buenos anteojos. No confiere ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril del 2015.", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Máscara de médico de la peste negra", - "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "La auténtica máscara de los médicos que combatieron la peste negra de la procrastinación. No aporta ningún beneficio. Ropero Encantado: conjunto de médico de la peste negra (artículo 2 de 3)." + "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "La auténtica máscara de los médicos que combatieron la Plaga de Vaguear. No aporta ningún beneficio. Ropero Encantado: Conjunto de Médico de la Plaga (artículo 2 de 3)." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/generic.json b/common/locales/es/generic.json index 805fcc8a89..43e17303e1 100644 --- a/common/locales/es/generic.json +++ b/common/locales/es/generic.json @@ -115,7 +115,7 @@ "audioTheme_gokulTheme": "Tema Gokul", "audioTheme_luneFoxTheme": "Tema LuneFox", "audioTheme_rosstavoTheme": "Tema Rosstavo", - "audioTheme_dewinTheme": "Dewin's Theme", + "audioTheme_dewinTheme": "El tema de Dewin´s", "askQuestion": "Hacer una pregunta", "reportBug": "Notificar un error", "HabiticaWiki": "La wiki de Habitica", diff --git a/common/locales/es/groups.json b/common/locales/es/groups.json index 0d1652bfb5..197683e00d 100644 --- a/common/locales/es/groups.json +++ b/common/locales/es/groups.json @@ -37,10 +37,10 @@ "invitedToNewParty": "¡Te han invitado a un grupo! ¿Quieres abandonar este y unirte a <%= partyName %>?", "joinNewParty": "Unirse al nuevo grupo", "declineInvitation": "Rechazar la invitación", - "partyLoading1": "Your party is being summoned. Please wait...", - "partyLoading2": "Your party is coming in from battle. Please wait...", - "partyLoading3": "Your party is gathering. Please wait...", - "partyLoading4": "Your party is materializing. Please wait...", + "partyLoading1": "Tu grupo esta siendo invocado.Por favor espera...", + "partyLoading2": "Tu grupo esta llegando a la batalla. Por favor espera...", + "partyLoading3": "Tu grupo se esta reuniendo. Por favor espera...", + "partyLoading4": "Tu grupo se esta materializando. Por favor espera...", "systemMessage": "Mensaje del sistema", "newMsg": "Mensaje nuevo en \"<%= name %>\"", "chat": "Chat", diff --git a/common/locales/es/limited.json b/common/locales/es/limited.json index 446726446e..cebef0dd55 100644 --- a/common/locales/es/limited.json +++ b/common/locales/es/limited.json @@ -75,8 +75,8 @@ "shipSoothsayerSet": "Barco Adivino (Mago)", "strappingSailorSet": "Marinero Fornido (Sanador)", "reefRenegadeSet": "Arrecife Renegado (Pícaro)", - "fallEventAvailability": "Available for purchase until October 31.", - "winterEventAvailability": "Available for purchase until December 31.", - "springEventAvailability": "Available for purchase until May 31.", - "summerEventAvailability": "Available for purchase until August 31." + "fallEventAvailability": "Disponible para la compra a partir del 31 de Octubre.", + "winterEventAvailability": "Disponible para la compra a partir del 31 de Diciembre.", + "springEventAvailability": "Disponible para la compra a partir del 31 de Mayo.", + "summerEventAvailability": "Disponible para la compra a partir del 31 de Agosto." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/loadingscreentips.json b/common/locales/es/loadingscreentips.json index cdedfe3ab0..e5e46e96b2 100644 --- a/common/locales/es/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/es/loadingscreentips.json @@ -11,8 +11,8 @@ "tip9": "Visita los Lideres de Gremios y el Gremio de Creadores de Desafíos por consejo para comenzar un gremio.", "tip10": "Puedes ganar gemas participando en desafíos. ¡Todos los días se añade alguno nuevo!", "tip11": "Si disfrutas vistiendo tu avatar, revisa el Gremio de Disfraces de Carnaval.", - "tip12": "Join the “Challenge... Accepted” Guild for regularly scheduled random challenges.", - "tip13": "Having more than four Party members increases accountability!", + "tip12": "Únete al gremio \"Desafio..Aceptado\" para desafíos aleatorios programados regularmente.", + "tip13": "Tener mas de cuatro miembros en tu grupo aumenta la responsabilidad!", "tip14": "Puedes añadir títulos de sección o frases inspiradoras a tu lista: añádelos como hábitos y quítales los signos + y -.", "tip15": "Añade listas de casillas a tus tareas pendientes para obtener más recompensas.", "tip16": "Echa una ojeada a la pestaña Datos para ver información muy útil sobre tus avances.", @@ -21,7 +21,7 @@ "tip19": "Aumenta tu atributo de inteligencia si quieres ganar más experiencia al completar tareas.", "tip20": "Aumenta tu atributo de percepción si quieres conseguir más oro y más botines.", "tip21": "Aumenta tu atributo de fuerza si quieres dañar más a los jefes o conseguir golpes críticos.", - "tip22": "Boost your Constitution Stat to lessen the damage from incomplete Dailies.", + "tip22": "Aumenta tu atributo de inteligencia para disminuir el daño recibido de Diarias incompletas", "tip23": "En tus tareas, haz clic en el icono del gráfico de barras para ver un gráfico de tu progreso.", "tip24": "¡Habitica es de código libre! Si quieres colaborar, pregunta en el gremio \"Aspiring Legends\".", "tip25": "Las cuatros Grandes Galas estacionales comienzan cercanas a los solsticios y los equinoccios.", diff --git a/common/locales/es/maintenance.json b/common/locales/es/maintenance.json index 22f9cc179a..e1ec8f0a09 100644 --- a/common/locales/es/maintenance.json +++ b/common/locales/es/maintenance.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "habiticaBackSoon": "No te preocupes, Habitica estará de vuelta muy pronto.", - "importantMaintenance": "We are doing important maintenance that we estimate will last until 10pm Pacific Time (5am UTC).", + "importantMaintenance": "Estamos realizando mantenimiento importante que estimamos durará hasta las 10 pm Zona horaria del Pacífico (5 am UTC )", "maintenance": "Mantenimiento", "maintenanceMoreInfo": "¿Quieres ver más detalles sobre el mantenimiento? <%= linkStart %>Consulta nuestra página de información<%= linkEnd %>.", "noDamageKeepStreaks": "NO sufrirás daños ni se interrumpirán tus rachas.", diff --git a/common/locales/es/npc.json b/common/locales/es/npc.json index beeecf4672..62f5304567 100644 --- a/common/locales/es/npc.json +++ b/common/locales/es/npc.json @@ -11,7 +11,7 @@ "danielText2Broken": "Ah... Si participas en una misión contra un jefe, este seguirá infligiendo daño por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo. Además, el daño que causes al jefe (o los objetos que consigas) no se aplicará hasta que salgas de la posada.", "alexander": "Alexander el Mercader", "welcomeMarket": "¡Bienvenido al Mercado! ¡Compra huevos dificiles de encontrar y pociones! ¡Vende los que te sobren! ¡Encarga servicios utiles! Ven a ver lo que tenemos que ofrecer.", - "welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.", + "welcomeMarketMobile": "Bienvenido al Mercado! Compra huevos dificiles de encontrar y pociones! Ven a ver que tenemos que ofrecer.", "displayItemForGold": "¿Quieres vender tu <%= itemType %>?", "displayEggForGold": "¿Quieres vender un huevo <%= itemType %>?", "displayPotionForGold": "¿Quieres vender una poción <%= itemType %>?", @@ -21,7 +21,7 @@ "justin": "Justin", "ian": "Ian", "ianText": "¡Bienvenido a la Tienda de Misiones! Aquí puedes usar los Pergaminos de Misión para combatir monstruos con tus amigos. ¡Echa un vistazo al magnífico catálogo de Pergaminos de Misión que puedes encontrar a la derecha!", - "ianTextMobile": "Welcome to the Quest Shop! Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase!", + "ianTextMobile": "Bienvenido a la Tienda de Misiones! Échale un ojo a nuestro paquete de Pergaminos de Misiones a la venta!", "ianBrokenText": "Te damos la bienvenida a la Tienda de Misiones. Aquí podrás usar tus Pergaminos de misión para combatir monstruos con tus amigos. Asegúrate de echar un vistazo a nuestra gran colección de Pergaminos de misión a la venta.", "missingKeyParam": "\"req.params.key\" es requerida.", "itemNotFound": "Objeto \"<%= key %>\" no encontrado.", @@ -34,7 +34,7 @@ "mustPurchaseToSet": "Debes comprar <%= val %> para usarlo en <%= key %>.", "typeRequired": "Tipo es requerido", "keyRequired": "Llave es requerida", - "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", + "notAccteptedType": "El tipo debe estar en [huevos, Pociones de eclosión, comida, misiones, equipación]", "contentKeyNotFound": "Llave no encontrada para Contenido <%= type %>", "plusOneGem": "+1 Gema.", "typeNotSellable": "Tipo no vendible. Debe ser alguno de los siguientes <%= acceptedTypes %>", @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Antes que nada, no te preocupes. El equipamiento que tenías está en tu inventario y ahora llevas el equipo de aprendiz de tu nueva clase. Si llevas objetos pertenecientes a tu clase, obtendrás una bonificación del 50% en tus estadísticas. Pero, si quieres, puedes volver a usar el equipamiento anterior sin ningún problema.", "classStats": "Éstas son las estadísticas de tu clase; afectan al gameplay. Cada vez que subas de nivel obtendrás un punto para asignar a una estadística en concreto. Mueve el puntero sobre cada estadística para más información.", "autoAllocate": "Asignación automática", - "autoAllocateText": "Si 'distribución automática' está seleccionado, tu avatar gana estadísticas automáticamente basado en los atributos de sus tareas, que puedes encontrar en TAREA > Editar > Avanzado > Atributos Por ejemplo, si haces ejercicio con frecuencia, y si tu Diaria de 'Ejercicio' está fijado en 'Físico', vas a ganar Fuerza automáticamente.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Hechizos", "spellsText": "Ahora podrás desbloquear hechizos especificos para tu clase. El primero se desbloquea a nivel 11. Tu maná se rellena 10 puntos al día, mas 1 punto por cada completado", "toDo": "Tarea pendiente", diff --git a/common/locales/es/pets.json b/common/locales/es/pets.json index c2866bc1df..ec9a9559f2 100644 --- a/common/locales/es/pets.json +++ b/common/locales/es/pets.json @@ -29,7 +29,7 @@ "eggSingular": "huevo", "noEggs": "No tienes ningún huevo.", "hatchingPotions": "Pociones Eclosionadoras", - "magicHatchingPotions": "Magic Hatching Potions", + "magicHatchingPotions": "Pociones de eclosión mágicas", "hatchingPotion": "poción de nacimiento", "noHatchingPotions": "No tienes pociónes eclosionadoras.", "inventoryText": "Haz click sobre un huevo para ver las pociones usables destacadas en verde, y después clic una de las pociones para incubar tu mascota. Si ninguna poción se destacó, clic en ese huevo otra vez para anular la selección, y clic una poción primero para destacar los huevos usables. También puedes vender objetos que no quieras a Alexander el Mercader.", diff --git a/common/locales/es/questscontent.json b/common/locales/es/questscontent.json index e8aee5efdb..989f6043f2 100644 --- a/common/locales/es/questscontent.json +++ b/common/locales/es/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Con tu valentía y tu esfuerzo, has despejado las aguas para que la tortuga marina pueda encontrar la playa. @Bambin, @JaizakAripaik y tú la observáis mientras entierra los huevos bajo la arena, para que crezcan y nazcan cientos de pequeñas tortugas marinas. Y como no podía ser de otra manera, os da tres huevos a cada uno y os pide que los alimentéis y los criéis para que, algún día, lleguen a ser grandes tortugas marinas.", "questTurtleBoss": "Restos de tareas", "questTurtleDropTurtleEgg": "Tortuga (huevo)", - "questTurtleUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de tortuga en el Mercado" + "questTurtleUnlockText": "Desbloquea la compra de huevos de tortuga en el Mercado", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/settings.json b/common/locales/es/settings.json index c0543912ef..00673e3f54 100644 --- a/common/locales/es/settings.json +++ b/common/locales/es/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Cancelar y quitar esta cuenta de Habitica.", "qrCode": "Código QR", "dataExport": "Exportar Datos", - "saveData": "Aquí tienes algunas opciones para guardar los datos de tus hábitos.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Historial de Hábitos", "exportHistory": "Exportar Historial:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Deja que Beeminder haga un seguimiento de tus tareas pendientes. Tú puedes comprometerte a mantener un número de quehaceres completados por día o por semana, o puedes comprometerte a reducir gradualmente tu número de quehaceres sin completar. (¡Y en Beeminder \"comprometerse a\" es so pena de pagar dinero real! Aunque puede que simplemente te gusten los gráficos sofisticados de Beeminder.)", "chromeChatExtension": "Extensión de chat para Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "La Extensión de chat para Chrome de Habitica añade una caja de diálogo a todas las páginas de habitica.com. Permite a los usuarios chatear en la Taberna, su grupo y cualquier gremio al que pertenezcan.", - "otherExtensions": "Otras Extensiones", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Encuentra más aplicaciones, extensiones y herramientas en la wiki de Habitica.", "resetDo": "¡Adelante! ¡Reinicia mi cuenta!", "resetComplete": "¡Reseteo completado!", diff --git a/common/locales/es/subscriber.json b/common/locales/es/subscriber.json index c5155ab50b..a4614ce889 100644 --- a/common/locales/es/subscriber.json +++ b/common/locales/es/subscriber.json @@ -73,7 +73,7 @@ "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> y <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitle": "Misteriosos viajeros del tiempo", "timeTravelersPopoverNoSub": "Para convocar a los misteriosos viajeros del tiempo, necesitarás un reloj de arena místico. Los <%= linkStart %>suscriptores<%= linkEnd %> reciben uno por cada tres meses consecutivos de suscripción. Cuando tengas un reloj de arena místico, vuelve aquí y los viajeros del tiempo te conseguirán algo excepcional: una mascota, una montura, un conjunto de artículos de suscriptor del pasado... ¡o puede que hasta del futuro!", - "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "You'll need a Mystic Hourglass to summon the mysterious Time Travelers! Subscribers earn one Mystic Hourglass for every three months of consecutive subscribing. Come back when you have a Mystic Hourglass, and the Time Travelers will fetch you a rare pet, mount, or Subscriber Item Set from the past... or maybe even the future.", + "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Necesitaras un Reloj de Arena Místico para invocar a los misteriosos Viajantes del Tiempo! Los suscriptores consiguen un Reloj de Arena Místico por cada tres meses de suscipción consecutiva. Vuelve cuando tengas un Reloj de Arena Místico, y los Viajantes del Tiempo te traerán a tu rara mascota, montura o Conjunto de Objetos de suscriptor del pasado...o igual incluso del futuro.", "timeTravelersPopover": "Vemos que tienes un Reloj de Arena Místico, así que felizmente te llevaremos al pasado! Por favor, elije la Mascota, Montura o Juego de Artículos Misteriosos que deseas cambiar. Puedes ver una lista de los objetos del pasado Aquí! Si esos no te satisfacen, estarias interesado en alguno de nuestros futurísticos Sets de Objetos Steampunk que están TAN a la moda?", "timeTravelersAlreadyOwned": "¡Enhorabuena! Ya tienes todo lo que ofrecen actualmente los viajeros del tiempo. ¡Gracias por hacer esto posible!", "mysticHourglassPopover": "Con el Reloj de arena místico, puedes comprar ciertos artículos del pasado que estuvieron disponibles por tiempo limitado, como los conjuntos mensuales de artículos misteriosos y los premios de jefes mundiales.", @@ -109,7 +109,8 @@ "mysterySet201604": "Set de guerrero hoja", "mysterySet201605": "Set de Bardo marchante", "mysterySet201606": "Conjunto de ropaje de selkie", - "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201607": "Conjunto de Picaro del Fondo del mar", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk", "mysterySet301405": "Accesorios Steampunk", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/es/tasks.json b/common/locales/es/tasks.json index 82689cdf9b..f5fdd17965 100644 --- a/common/locales/es/tasks.json +++ b/common/locales/es/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Borrado completado", - "lotOfToDos": "Las tareas finalizadas se archivan automáticamente después de 3 días. Puedes acceder a ellas desde Ajustes > Exportar.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Si le das clic al botón de abajo, todas sus tareas completadas y tareas archivadas se borrarán permanentemente. Expórtalas primero si quieres llevar un registro de ellas.", "addmultiple": "Añade varias", "addsingle": "Añade una", diff --git a/common/locales/es_419/backgrounds.json b/common/locales/es_419/backgrounds.json index 030c8c69f9..cc26f59367 100644 --- a/common/locales/es_419/backgrounds.json +++ b/common/locales/es_419/backgrounds.json @@ -182,11 +182,11 @@ "backgroundDeepSeaNotes": "Sumérgete al mar profundo", "backgroundDilatoryCastleText": "Castillo de Dilatoria", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Nadete por el Castillo de Tardanza.", - "backgrounds082016": "SET 27: Released August 2016", + "backgrounds082016": "CONJUNTO 27: Lanzado en agosto 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Cabaña Idilica", - "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retreat to an Idyllic Cabin.", - "backgroundMountainPyramidText": "Mountain Pyramid", - "backgroundMountainPyramidNotes": "Climb the many steps of a Mountain Pyramid.", - "backgroundStormyShipText": "Stormy Ship", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retírate a una cabaña idilica.", + "backgroundMountainPyramidText": "Piramide de montaña", + "backgroundMountainPyramidNotes": "Escala los muchos escalones de una piramide de montaña.", + "backgroundStormyShipText": "Barco Tormentoso.", "backgroundStormyShipNotes": "Sujetate fuerte en contra del viento y viaja abordo de un barco tormentoso." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/character.json b/common/locales/es_419/character.json index 2f5be9f026..0fd583a481 100644 --- a/common/locales/es_419/character.json +++ b/common/locales/es_419/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Distribuir los puntos basándose en la clase", "classAllocationPop": "Asignar más puntos a los atributos importantes para tu clase.", "taskAllocation": "Distribuir los puntos según la actividad de tus tareas", - "taskAllocationPop": "Asigna puntos basándose en las categorías Físicas (Fuerza), Mentales (Inteligencia), Sociales (Constitución), y Otras (Percepción) asociadas con las tareas que completas.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Distribuir puntos no asignados", "distributePointsPop": "Asigna los puntos no distribuidos según el esquema de asignación seleccionado.", "warriorText": "Los Guerreros consiguen más y mejores \"golpes críticos\", los cuales otorgan bonus de Oro, Experiencia y probabilidad de botín al completar una tarea. También hacen graves daños a los monstruos jefes. ¡Juega como un Guerrero si te motivan las recompensas impredecibles como al ganar la lotería o si deseas ser la fuente de daño en las Misiones!", @@ -169,5 +169,5 @@ "quickAllocationLevelPopover": "Con cada nivel consigues un punto para asignar a un atributo de tu elección. Lo puedes asignar manualmente o dejar que el juego decida por ti usando una de las opciones de Asignación Automática que se encuentran en Usuario -> Estadísticas.", "invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" no es un atributo válido.", "notEnoughAttrPoints": "No tienes suficientes Puntos de Atributo.", - "gearNotOwned": "You do not own this item." + "gearNotOwned": "No tienes este objeto." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/content.json b/common/locales/es_419/content.json index 2613805ccf..53818b61ec 100644 --- a/common/locales/es_419/content.json +++ b/common/locales/es_419/content.json @@ -119,12 +119,15 @@ "questEggTreelingText": "Arbolito", "questEggTreelingMountText": "Arbolito", "questEggTreelingAdjective": "un frondoso", - "questEggAxolotlText": "Axolotl", - "questEggAxolotlMountText": "Axolotl", + "questEggAxolotlText": "Axolote", + "questEggAxolotlMountText": "Axolote", "questEggAxolotlAdjective": "un poquito", - "questEggTurtleText": "Sea Turtle", - "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", + "questEggTurtleText": "Tortuga marina.", + "questEggTurtleMountText": "Tortuga marina gigante.", "questEggTurtleAdjective": "un pacifco", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y se convertirá en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Básico", "hatchingPotionWhite": "Blanco", @@ -139,7 +142,7 @@ "hatchingPotionSpooky": "Escalofriante", "hatchingPotionPeppermint": "Menta", "hatchingPotionFloral": "Floral", - "hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm", + "hatchingPotionThunderstorm": "Tormenta eléctrica", "hatchingPotionNotes": "Vierte esto sobre un huevo, y nacerá una mascota <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "No se puede usar con huevos de mascotas de misión.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/common/locales/es_419/contrib.json b/common/locales/es_419/contrib.json index 26a34553c7..9d7cd2cebc 100644 --- a/common/locales/es_419/contrib.json +++ b/common/locales/es_419/contrib.json @@ -56,8 +56,8 @@ "visitHeroes": "Visita el Salón de héroes (colaboradores y patrocinadores)", "conLearn": "Aprende más acerca de las recompensas de colaborador", "conLearnHow": "Aprende cómo contribuir a Habitica", - "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", - "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", + "surveysSingle": "Ayudo a Habitica a crecer o llenando una encuesta o ayudando con un esfuerzo mayor en pruebas.", + "surveysMultiple": "Ayudaste a Habitica a crecer en <%= surveys %> ocasiones , ya sea llenando una encuesta o ayudando con un esfuerzo mayor de pruebas. ¡Gracias!", "currentSurvey": "Encuesta actual", "surveyWhen": "La medalla será otorgada a todos los participantes cuando las encuestas sean procesadas, a finales de Marzo.", "blurbInbox": "¡Aquí es donde se guardan tus mensajes privados! Puedes enviarle un mensaje a alguien simplemente haciendo clic en el sobre al lado de su nombre en el chat de la Taberna, Equipo o Gremio. Si has recibido un MP inapropiado, deberías enviar una captura de pantalla a Lemoness (leslie@habitica.com)", diff --git a/common/locales/es_419/faq.json b/common/locales/es_419/faq.json index ff59500975..fccb3dfe5b 100644 --- a/common/locales/es_419/faq.json +++ b/common/locales/es_419/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "¡La mejor manera es invitarlos a formar un Equipo contigo desde Social > Equipo! Los Equipos pueden completar misiones, pelear contra monstruos y utilizar habilidades para apoyarse entre todos. Tú y tus amigos también pueden unirse a Gremios (Social > Gremios). Los Gremios son salas de chat enfocadas en un interés compartido por sus miembros o en el progreso para alcanzar un objetivo en común, y pueden ser públicos o privados. Puedes unirte a tantos gremios como quieras, pero sólo a un equipo.\n

\nPara información más detallada, echa un vistazo a los artículos de la wiki sobre [Equipos](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) y [Gremios](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "¿Cómo consigo una mascota o una montura?", "iosFaqAnswer6": "En el nivel 3 desbloquearás el Sistema de Botines. Cada vez que completes una tarea, tendrás una chance aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un alimento. Éstos serán guardados en Menú > Ítems.\n\nPara obtener una mascota necesitarás un huevo y una poción de eclosión. Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y selecciona \"Eclosionar Huevo\". ¡Luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Menú > Mascotas y haz clic en tu nueva Mascota para equiparla.\n\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Menú > Mascotas. ¡Cliquea en una Mascota y luego selecciona \"Alimentar Mascota\"! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez que tengas una Montura, ve a Menú > Monturas y haz clic en ella para equiparla.\n\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)", - "webFaqAnswer6": "En el nivel 3 desbloquearás el Sistema de Botines. Cada vez que completes una tarea, tendrás una chance aleatoria de recibir un huevo, una poción de eclosión o un alimento. Éstos serán guardados en Inventario > Mercado.\n

\nPara obtener una mascota necesitarás un huevo y una poción de eclosión. ¡Haz clic en el huevo para determinar la especie que quieres obtener, y luego elige una poción de eclosión para definir su color! Ve a Inventario > Mascotas y haz clic en ella para equiparla.\n

\nTambién puedes hacer que tus Mascotas crezcan hasta convertirse en Monturas alimentándolas desde Inventario > Mascotas. ¡Cliquea en una Mascota y luego selecciona un alimento del menú a la derecha! Tendrás que alimentar a una mascota muchas veces para que pueda convertirse en Montura, pero si descubres cuál es su comida favorita, crecerá más rápido. Utiliza el método de ensayo y error, o [ve los spoilers aquí](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una vez que tengas una Montura, ve a Inventario > Monturas y haz clic en ella para equiparla.\n

\nAdemás puedes obtener huevos de Mascotas de Misión al completar ciertas Misiones. (Lee abajo para saber más sobre Misiones.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "¿Cómo me convierto en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador?", "iosFaqAnswer7": "En el nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto.) Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacer daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas y ayudar a que su Equipo sea más fuerte. Los Magos también pueden hacer daño a los Jefes con facilidad, además de subir rápidamente de nivel y restaurar la Maná de su Equipo. Los Pícaros son los que más oro obtienen y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su Equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a los miembros de su Equipo.\n\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente -- por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual -- puedes hacer clic en \"Decidir más tarde\" y elegir más tarde desde Menú > Elegir Clase.", "webFaqAnswer7": "En el nivel 10, puedes elegir convertirte en Guerrero, Mago, Pícaro o Sanador. (Todos los jugadores comienzan como Guerreros por defecto.) Cada Clase tiene distintas opciones de equipamiento, distintas Habilidades que pueden usar a partir del nivel 11, y distintas ventajas. Los Guerreros pueden hacer daño fácilmente a los Jefes, resistir más daño de sus tareas y ayudar a que su equipo sea más fuerte. Los Magos también pueden hacer daño a los Jefes con facilidad, además de subir rápidamente de nivel y restaurar la Maná de su equipo. Los Pícaros son los que más oro obtienen y más botines encuentran, y pueden ayudar a que su equipo también lo haga. Finalmente, los Sanadores pueden curarse a ellos mismos y a los miembros de su equipo.\n

\nSi no quieres elegir una Clase inmediatamente -- por ejemplo, si todavía estás trabajando para comprar todo el equipamiento de tu clase actual -- puedes hacer clic en \"No usar\" para no utilizar el Sistema de Clases, y reactivarlo más tarde desde Usuario > Estadísticas.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Las Gemas pueden ser [compradas con dinero real](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), aunque los [suscriptores](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) las pueden comprar con Oro. Cuando la gente se suscribe o compra Gemas, nos están ayudando a mantener funcionando el sitio. ¡Estamos muy agradecidos por su apoyo!\n

\nAdemás de comprar Gemas directamente o de volverse suscriptores, hay otras dos formas en las que los jugadores pueden obtenerlas:\n

\n* Gana un Desafío creado por otro jugador en el menú Social > Desafíos.\n* Contribuye con tus habilidades al proyecto Habitica. Echa un vistazo a esta página en la wiki para más detalles: [Contribuir a Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n

\nTen en cuenta que los artículos comprados con Gemas no ofrecen ninguna ventaja estadística, ¡por lo que los jugadores igual pueden hacer uso del sitio sin ellos!", "faqQuestion11": "¿Cómo denuncio un error o sugiero una nueva característica?", "iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un error, solicitar una característica o enviarnos tus comentarios yendo a Menú > Reportar Error y Menú > ¡Enviar comentarios! Haremos todo lo posible para ayudarte.", - "webFaqAnswer11": "Los informes de errores son recopilados en GitHub. Ve a [Ayuda > Reportar un Error](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) y sigue las instrucciones. No te preocupes, ¡lo solucionaremos pronto!\n

\nLas solicitudes de características son recopiladas en Trello. Ve a [Ayuda > Solicitar una Característica](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) y sigue las instrucciones. ¡Ta-rán!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "¿Cómo peleo contra un Jefe Global?", "iosFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.", "webFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n

\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n

\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n

\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.", diff --git a/common/locales/es_419/front.json b/common/locales/es_419/front.json index 108381411f..89e3d4954c 100644 --- a/common/locales/es_419/front.json +++ b/common/locales/es_419/front.json @@ -67,7 +67,7 @@ "goalSample4": "Lección de japonés en Duolingo", "goalSample5": "Leer un artículo informativo", "goals": "Metas", - "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", + "guidanceForBlacksmiths": "Guia para herreros", "health": "Salud", "healthSample1": "Tomar agua/soda", "healthSample2": "Mascar chicle/Fumar", @@ -189,7 +189,7 @@ "subscriptionPaymentIssues": "Problemas de Suscripción y Pago", "generalQuestionsSite": "Preguntas generales acerca del sitio", "businessInquiries": "Preguntas sobre negocios", - "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries", + "merchandiseInquiries": "Consultas de Mercancía Fisica (Poleras , Stickers)", "marketingInquiries": "Preguntas sobre marketing y redes sociales", "tweet": "Tweetear", "apps": "Aplicaciones", @@ -238,22 +238,22 @@ "wrongPassword": "Contraseña incorrecta.", "notAnEmail": "Dirección de correo electrónico inválida.", "emailTaken": "Esta dirección de correo electrónico ya está en uso.", - "newEmailRequired": "Missing new email address.", - "usernameTaken": "Username already taken.", - "passwordConfirmationMatch": "Password confirmation doesn't match password.", - "invalidLoginCredentials": "Incorrect username and/or email and/or password.", - "passwordReset": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.", - "passwordResetEmailSubject": "Password Reset for Habitica", + "newEmailRequired": "El nuevo correo electronico no puede ser encontrado.", + "usernameTaken": "El nombre de usuario no está disponible", + "passwordConfirmationMatch": "La confirmacion de contraseña y la contraseña no coinciden.", + "invalidLoginCredentials": "Nombre de usuario , email y/o contraseñas incorrectos.", + "passwordReset": "Si tenemos tu correo archivado, una nueva contraseña a sido enviada a tu correo.", + "passwordResetEmailSubject": "Reinicio de contraseña para Habitica", "passwordResetEmailText": "Password for <%= username %> has been reset to <%= newPassword %> . Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them. Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.", "passwordResetEmailHtml": "Password for <%= username %> has been reset to <%= newPassword %>

Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them.

Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", - "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", - "onlyFbSupported": "Only Facebook is supported currently.", - "cantDetachFb": "Account lacks another authentication method, can't detach Facebook.", - "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", - "invalidReqParams": "Invalid request parameters.", - "memberIdRequired": "\"member\" must be a valid UUID.", - "heroIdRequired": "\"heroId\" must be a valid UUID.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta que use esas credenciales.", + "accountSuspended": "La cuenta ha sido suspendida, por favor contacta a leslie@habitica.com con tu ID de usuario \"<%= userId %>\" para asistencia.", + "onlyFbSupported": "Solo Facebook es soportado actualmente.", + "cantDetachFb": "La cuenta no tiene otro metodo de autenticación, no puedes desvincular Facebook.", + "onlySocialAttachLocal": "Autenticación local solo puede ser añadida a una cuenta social.", + "invalidReqParams": "Parametros pedidos invalidos.", + "memberIdRequired": "\"member\" debe ser un UUID valido.", + "heroIdRequired": "\"heroid\" debe ser un UUID válido.", + "cannotFulfillReq": "Tu petición no puede ser llevada a cabo. Envia un correo electrónico a admin@habitica.com si este error continúa." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/gear.json b/common/locales/es_419/gear.json index f54dcf225d..d217869275 100644 --- a/common/locales/es_419/gear.json +++ b/common/locales/es_419/gear.json @@ -75,7 +75,7 @@ "weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico Aplasta-Errores", "weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató a un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Fabricado a partir de los huesos del Error, este martillo da un poderoso golpe crítico. Incrementa la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada una.", "weaponSpecialTakeThisText": "Toma esta espada", - "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTakeThisNotes": "Esta espada fue obtenida por participar en un desafío patrocinado por Take This.\n¡Felicitaciones! Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tridente de Mareas Tempestuosas", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Te da la habilidad de dar órdenes a los peces, y también de atravesar con fuerza a tus tareas. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Lanza Domadora de Yetis", @@ -207,9 +207,9 @@ "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diploma Habiticano", "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Un certificado por un logro significante -- ¡Bien hecho! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de graduado (Item 1 de 3)", "weaponArmoireSandySpadeText": "Pala arenosa", - "weaponArmoireSandySpadeNotes": "A tool for digging, as well as flicking sand into the eyes of enemy monsters. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 1 of 3).", + "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Una herramienta para escavar... y para arrojar arena a lo ojos de monstruos enemigos. \nIncrementa la Fuerza por <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Costero (Item 1 de 3).", "weaponArmoireCannonText": "Cañón", - "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Set your aim with determination. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 1 of 3).", + "weaponArmoireCannonNotes": "¡Arr! Apunta con determinación. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto Cañonero (Objeto 1 de 3).", "armor": "armadura", "armorCapitalized": "Armadura", "armorBase0Text": "Ropa Simple", @@ -261,7 +261,7 @@ "armorSpecial2Text": "Túnica Noble de Jean Chalard", "armorSpecial2Notes": "¡Te vuelve extra esponjoso! Incrementa la Constitución y la Inteligencia por <%= attrs %> cada una.", "armorSpecialTakeThisText": "Toma esta armadura", - "armorSpecialTakeThisNotes": "This armor was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "armorSpecialTakeThisNotes": "Esta armadura fue obtenida por participar en un desafío patrocinado por Take This.\n¡Felicitaciones! Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.", "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armadura Oceánica con Aletas", "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Aunque delicada, esta armadura vuelve a tu piel tan nociva al tacto como un coral de fuego. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.", "armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Yetis", @@ -357,7 +357,7 @@ "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Cola de tiburón", "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "This rough garment transforms its wearer into a real Shark Warrior! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "armorSpecialSummer2016MageText": "Cola de delfín", - "armorSpecialSummer2016MageNotes": "This slippery garment transforms its wearer into a real Dolphin Mage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", + "armorSpecialSummer2016MageNotes": "¡Esta resbalosa prenda transforma a quien la usa en un verdadero Mago Delfín! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. \nEquipamiento de edición limitada Verano de 2016.", "armorSpecialSummer2016HealerText": "Cola de caballito de mar", "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "This spiky garment transforms its wearer into a real Seahorse Healer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero", @@ -397,7 +397,7 @@ "armorMystery201603Text": "Traje de la Suerte", "armorMystery201603Notes": "¡Este traje está hecho de miles de tréboles de cuatro hojas! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Marzo 2016.", "armorMystery201604Text": "Armadura de Hojas", - "armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.", + "armorMystery201604Notes": "Tu, también, puedes ser un pequeño pero temible soplo. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril 2016.", "armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform", "armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.", "armorMystery201606Text": "Cola de Selkie", @@ -493,7 +493,7 @@ "headSpecial2Text": "Yelmo sin Nombre", "headSpecial2Notes": "Un testimonio a quienes fueron generosos sin pedir nada a cambio. Incrementa la Inteligencia y Fuerza por <%= attrs %> cada una.", "headSpecialTakeThisText": "Llevate Este Casco", - "headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "headSpecialTakeThisNotes": "Este casco fue obtenido por participar en un desafío patrocinado por Take This.\n¡Felicitaciones! Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.", "headSpecialFireCoralCircletText": "Diadema de Coral de Fuego", "headSpecialFireCoralCircletNotes": "¡Esta diadema, diseñada por los mejores alquimistas de Habitica, te permite respirar agua y bucear en busca de tesoros! Incrementa la Percepción por <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta", @@ -588,7 +588,7 @@ "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this fearsome helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "headSpecialSummer2016MageText": "Blowspout Hat", "headSpecialSummer2016MageNotes": "Magical water constantly sprays from this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "headSpecialSummer2016HealerText": "Seahorse Helm", + "headSpecialSummer2016HealerText": "Casco Caballito de Mar", "headSpecialSummer2016HealerNotes": "This helm indicates that the wearer was trained by the magical healing seahorses of Dilatory. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "headSpecialGaymerxText": "Yelmo de Guerrero Arco Iris", "headSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración por la Conferencia GaymerX, ¡este casco especial está decorado con un radiante y colorido estampado arco iris! GaymerX es una convención de juegos que celebra a la gente LGBTQ y a los videojuegos, y está abierta a todo el público.", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Galera Elegante", "headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero 3015. No otorga ningún beneficio.", "headMystery301405Text": "Galera Básica", @@ -682,14 +684,14 @@ "headArmoireBasicArcherCapNotes": "¡Ningún arquero estaría completo sin un distinguido gorro! Incrementa la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto Básico de Arquero (Artículo 3 de 3).", "headArmoireGraduateCapText": "Birrete de graduacíon", "headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).", - "headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat", + "headArmoireGreenFloppyHatText": "Sombrero Flácido Verde", "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.", "headArmoireCannoneerBandannaText": "Pañuelo del Cañonero", "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "'Tis a cannoneer's life for me! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Cannoneer Set (Item 3 of 3).", - "headArmoireFalconerCapText": "Falconer Cap", + "headArmoireFalconerCapText": "Gorro Halconero", "headArmoireFalconerCapNotes": "This jaunty cap helps you better understand birds of prey. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 2 of 3).", "offhand": "artículo adicional", - "offhandCapitalized": "Shield-Hand Item", + "offhandCapitalized": "Artículo Adicional", "shieldBase0Text": "Sin equipamiento adicional", "shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.", "shieldWarrior1Text": "Escudo de Madera", @@ -717,7 +719,7 @@ "shieldSpecial1Text": "Escudo de Cristal", "shieldSpecial1Notes": "Destroza flechas y desvía las palabras de los detractores. Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.", "shieldSpecialTakeThisText": "Toma este escudo", - "shieldSpecialTakeThisNotes": "This shield was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "shieldSpecialTakeThisNotes": "Este escudo fue obtenido por participar en un desafío patrocinado por Take This.\n¡Felicitaciones! Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.", "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Escudo de Perla Lunar", "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Diseñado para nadar rápidamente, y también un poco para la defensa. Incrementa la Constitución por <%= con %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del Alba Maja-Mojón de Mustaine", @@ -781,10 +783,10 @@ "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Broquel Floral", "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "El Santo Inocente afirma que este pequeño escudo bloqueará las Semillas Radiantes. No le creas. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de Primavera 2016.", "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Palo Electrico", - "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", + "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Cualquiera que luche en tu contra se llevará un electrificante sorpresa... Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano de 2016.", "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Diente de Tiburon", - "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this toothy shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Sea Star Shield", + "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "¡Muerde esas duras tareas con este escudo dientudo! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano de 2016.", + "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Escudo Estrella de Mar", "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Sometimes mistakenly called a Starfish Shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "shieldMystery201601Text": "Destructora de Resoluciones", "shieldMystery201601Notes": "Esta espada se puede usar para desviar a todas las distracciones. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero 2016.", @@ -801,11 +803,11 @@ "shieldArmoireMysticLampText": "Lámpara Mística", "shieldArmoireMysticLampNotes": "¡Ilumina las cuevas más oscuras con esta lámpara mística! Incrementa la Percepción por <%= per %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "shieldArmoireFloralBouquetText": "Arreglo de flores", - "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Not much help in battle, but aren't they beautiful? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "No de mucha ayuda en batalla, pero, ¿No son hermosos? Incrementa la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Objeto Independiente.", "shieldArmoireSandyBucketText": "Cubeta arenosa", "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Good for storing all that Gold that you'll earn from completing tasks! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Seaside Set (Item 3 of 3).", - "shieldArmoirePerchingFalconText": "Perching Falcon", - "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "A falcon friend perches on your arm, prepared to swoop at your enemies. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 3 of 3).", + "shieldArmoirePerchingFalconText": "Halcón Posado", + "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un Halcón amigo se posa en tu brazo, preparado para arremeter contra tus enemigos. Incrementa la Fuerza en<%= str %>. Armario Encantado:Conjunto Halconero(Objeto 3 de 3)", "back": "Accesorio para espalda", "backBase0Text": "Sin accesorio para espalda", "backBase0Notes": "Sin accesorio para espalda.", @@ -823,12 +825,14 @@ "backMystery201510Notes": "¡Prensil y poderosa! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre 2015.", "backMystery201602Text": "Capa Rompecorazones", "backMystery201602Notes": "Con un movimiento de tu capa, ¡tus enemigos caen ante ti! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Febrero 2016. ", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa", "backSpecialWonderconRedNotes": "Ondea sibilante con fuerza y ​belleza. No otorga ningún beneficio. Artículo de Convención de Edición Especial.", "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva", "backSpecialWonderconBlackNotes": "Tejida a partir de sombras y susurros. No otorga ningún beneficio. Artículo de Convención de Edición Especial.", - "backSpecialTakeThisText": "Take This Wings", - "backSpecialTakeThisNotes": "These wings were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "backSpecialTakeThisText": "Toma Estas Alas", + "backSpecialTakeThisNotes": "Estas alas fueron obtenidas por participar en un desafío patrocinado por Take This.\n¡Felicitaciones! Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.", "body": "Accesorio para el cuerpo", "bodyBase0Text": "Sin accesorio para el cuerpo", "bodyBase0Notes": "Sin accesorio para el cuerpo.", @@ -838,8 +842,8 @@ "bodySpecialWonderconGoldNotes": "¡Un atractivo collar de oro! No confiere ningún beneficio. Artículo de Convención de Edición Especial.", "bodySpecialWonderconBlackText": "Collar de Ébano", "bodySpecialWonderconBlackNotes": "¡Un atractivo collar de ébano! No otorga ningún beneficio. Artículo de Convención de Edición Especial.", - "bodySpecialTakeThisText": "Take This Pauldrons", - "bodySpecialTakeThisNotes": "These pauldrons were earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "bodySpecialTakeThisText": "Toma estas Hombreras", + "bodySpecialTakeThisNotes": "Estas hombreras fueron obtenidas por participar en un desafío patrocinado por Take This.\n¡Felicitaciones! Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.", "bodySpecialSummerMageText": "Pequeña Capa Brillante", "bodySpecialSummerMageNotes": "Ni el agua salada ni el agua dulce pueden deslustrar esta corta capa metálica. No otorga ningún beneficio. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2014.", "bodySpecialSummerHealerText": "Collar de Coral", @@ -918,17 +922,17 @@ "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Lentes estándar negros", "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Lentes con armasones negros sobre los cristales. No otorga ningún beneficio.", "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Gafas Azules Estandar", - "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Glasses with a blue frame above the lenses. Confers no benefit.", + "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Lentes con armasones azules sobre los cristales. No otorga ningún beneficio.", "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Gafas Verdes Estandar", - "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Glasses with a green frame above the lenses. Confers no benefit.", + "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Lentes con armasones verdes sobre los cristales. No otorga ningún beneficio.", "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Gafas Rosas Estandar", - "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Glasses with a pink frame above the lenses. Confers no benefit.", + "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Lentes con armasones piel sobre los cristales. No otorga ningún beneficio.", "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Gafas Rojas Estandar", - "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Glasses with a red frame above the lenses. Confers no benefit.", + "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Lentes con armasones rojos sobre los cristales. No otorga ningún beneficio.", "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Gafas Blancas Estandar", - "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Glasses with a white frame above the lenses. Confers no benefit.", + "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Lentes con armasones blancos sobre los cristales. No otorga ningún beneficio.", "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Gafas Amarillas Estandar", - "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Glasses with a yellow frame above the lenses. Confers no benefit.", + "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Lentes con armasones amarillos sobre los cristales. No otorga ningún beneficio.", "eyewearSpecialSummerRogueText": "Parche Pícaro", "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "¡No se necesita de un gamberro para ver lo elegante que es! No otorga ningún beneficio. Equipamiento de Edición Limitada de Verano 2014.", "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Parche Elegante", diff --git a/common/locales/es_419/generic.json b/common/locales/es_419/generic.json index 330562639d..a07f8b0bd5 100644 --- a/common/locales/es_419/generic.json +++ b/common/locales/es_419/generic.json @@ -98,7 +98,7 @@ "buyThis": "¿Comprarás este/a <%= text %> con <%= price %> de tus <%= gems %> Gemas?", "noReachServer": "Error en la conexión al servidor, inténtalo más tarde.", "errorUpCase": "ERROR:", - "newPassSent": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.", + "newPassSent": "Si tenemos tu correo archivado, una nueva contraseña a sido enviada a tu correo.", "serverUnreach": "Error en la conexión al servidor.", "requestError": "¡Rayos, ha ocurrido un error! Por favor vuelve a cargar la página, tu última acción puede no haberse guardado correctamente.", "seeConsole": "Si el error persiste, por favor repórtalo en Ayuda > Reportar un error. Si estas familiarizado con la consola de tu navegador, por favor incluye cualquier mensaje de error.", @@ -114,8 +114,8 @@ "audioTheme_wattsTheme": "Tema de Watts", "audioTheme_gokulTheme": "Tema de Gokul", "audioTheme_luneFoxTheme": "Tema de LuneFox", - "audioTheme_rosstavoTheme": "Rosstavo's Theme", - "audioTheme_dewinTheme": "Dewin's Theme", + "audioTheme_rosstavoTheme": "Tema de Rosstavo", + "audioTheme_dewinTheme": "Tema de Dewin", "askQuestion": "Hacer una pregunta", "reportBug": "Reportar un error", "HabiticaWiki": "La Wiki de Habitica", diff --git a/common/locales/es_419/groups.json b/common/locales/es_419/groups.json index 1736a73d36..8b9299f67f 100644 --- a/common/locales/es_419/groups.json +++ b/common/locales/es_419/groups.json @@ -37,10 +37,10 @@ "invitedToNewParty": "¡Te han invitado a unirte a un nuevo equipo! ¿Quieres abandonar el equipo en el que estás actualmente y unirte a <%= partyName %>?", "joinNewParty": "Unirte al nuevo Equipo", "declineInvitation": "Rechazar invitación", - "partyLoading1": "Tu equipo esta siendo invocado. Por favor espere...", - "partyLoading2": "Your party is coming in from battle. Please wait...", - "partyLoading3": "Tu equipo se esta reuniendo. Por favor espere.", - "partyLoading4": "Tu equipo se esta materializando. Por favor espere.", + "partyLoading1": "Tu equipo está siendo invocado. Por favor espere...", + "partyLoading2": "Tu equipo está volviendo de la batalla. Por favor espere...", + "partyLoading3": "Tu equipo se está reuniendo. Por favor espere...", + "partyLoading4": "Tu equipo se está materializando. Por favor espere...", "systemMessage": "Mensaje Sistemico.", "newMsg": "Mensaje nuevo en \"<%= name %>\"", "chat": "Chat", @@ -109,7 +109,7 @@ "toUserIDRequired": "Un ID de Usuario es requerido", "gemAmountRequired": "Un número de gemas es requerida.", "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "no puede mandar un mensaje a este usuario.", - "privateMessageGiftIntro": "Hello <%= receiverName %>, <%= senderName %> has sent you", + "privateMessageGiftIntro": "Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado", "privateMessageGiftGemsMessage": "¡<%= gemAmount %> gemas!", "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "Tienes <%=months %> meses de suscripción.", "cannotSendGemsToYourself": "No puedes enviarte gemas a ti mismo. Prueba con una suscripción en su lugar.", @@ -171,26 +171,26 @@ "groupIdRequired": "\"groupId\" debe ser un UUID válido", "groupNotFound": "Grupo no encontrado o no tienes acceso.", "groupTypesRequired": "Debes ingresar una cadena de caracteres \"type\" valida.", - "questLeaderCannotLeaveGroup": "You cannot leave your party when you have started a quest. Abort the quest first.", - "cannotLeaveWhileActiveQuest": "You cannot leave party during an active quest. Please leave the quest first.", + "questLeaderCannotLeaveGroup": "No puedes abandonar a tu equipo cuando empezaste una misión. Aborta la misión primero.", + "cannotLeaveWhileActiveQuest": "No puedes abandonar a tu equipo durante una misión activa. Abandona la misión primero.", "onlyLeaderCanRemoveMember": "Solo el lider del grupo puede sacar un miembro.", "memberCannotRemoveYourself": "No te puedes sacar.", - "groupMemberNotFound": "User not found among group's members", + "groupMemberNotFound": "Usuario no encontrado entre los miembros del equipo.", "mustBeGroupMember": "Tiene que ser miembro del grupo.", - "keepOrRemoveAll": "req.query.keep must be either \"keep-all\" or \"remove-all\"", - "keepOrRemove": "req.query.keep must be either \"keep\" or \"remove\"", - "canOnlyInviteEmailUuid": "Can only invite using uuids or emails.", - "inviteMissingEmail": "Missing email address in invite.", + "keepOrRemoveAll": "req.query.keep debe ser ya sea \"keep-all\" o \"remove-all\"", + "keepOrRemove": "req.query.keep debe ser ya sea \"keep\" o \"remove\"", + "canOnlyInviteEmailUuid": "Solo se puede invitar usando uuids o correos.", + "inviteMissingEmail": "No se encuentra el correo electronico en la invitacíon.", "partyMustbePrivate": "Partidos tienen que ser privados.", - "userAlreadyInGroup": "User already in that group.", - "cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.", - "userAlreadyInvitedToGroup": "User already invited to that group.", - "userAlreadyPendingInvitation": "User already pending invitation.", - "userAlreadyInAParty": "User already in a party.", - "userWithIDNotFound": "User with id \"<%= userId %>\" not found.", - "userHasNoLocalRegistration": "User does not have a local registration (username, email, password).", - "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", - "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", - "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", - "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!" + "userAlreadyInGroup": "Usuario ya esta en ese grupo.", + "cannotInviteSelfToGroup": "No puedes invitarte a ti mismo a un grupo.", + "userAlreadyInvitedToGroup": "Usuario ya fue invitado a ese grupo.", + "userAlreadyPendingInvitation": "Usuario ya tiene una invitación pendiente.", + "userAlreadyInAParty": "Usuario ya esta en un equipo.", + "userWithIDNotFound": "Usuario, con el id \"<%= userId %>\" no encontrado.", + "userHasNoLocalRegistration": "Usuario no tiene un registro local (Nombre de usuario, correo, contraseña)", + "uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciónes de ID de usuarios deben ser un array.", + "emailsMustBeAnArray": "Dirección de correo electronico debe ser un array", + "canOnlyInviteMaxInvites": "Solo puedes invitar \"<%= maxInvites %>\" a la vez.", + "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No autorizado a eliminar este mensaje!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/limited.json b/common/locales/es_419/limited.json index 6b5fff655b..3689e26ddd 100644 --- a/common/locales/es_419/limited.json +++ b/common/locales/es_419/limited.json @@ -71,12 +71,12 @@ "magicianBunnySet": "Conejito de Mago (Mago)", "comfortingKittySet": "Gatito Reconfortante (Sanador)", "sneakySqueakerSet": "Chirriador Sigiloso (Pícaro)", - "sunfishWarriorSet": "Sunfish Warrior (Warrior)", - "shipSoothsayerSet": "Ship Soothsayer (Mage)", - "strappingSailorSet": "Strapping Sailor (Healer)", - "reefRenegadeSet": "Reef Renegade (Rogue)", - "fallEventAvailability": "Available for purchase until October 31.", - "winterEventAvailability": "Available for purchase until December 31.", - "springEventAvailability": "Available for purchase until May 31.", - "summerEventAvailability": "Available for purchase until August 31." + "sunfishWarriorSet": "Guerrero pez luna (Guerrero)", + "shipSoothsayerSet": "Nave adivina (Mago)", + "strappingSailorSet": "Marinero rayado (Sanador)", + "reefRenegadeSet": "Renegado de arrecife (Granuja)", + "fallEventAvailability": "Disponible para compra hasta el 31 de Octubre.", + "winterEventAvailability": "Disponible para compra hasta el 31 de Diciembre.", + "springEventAvailability": "Disponible para compra hasta el 31 de Mayo.", + "summerEventAvailability": "Disponible para compra hasta el 31 de Agosto." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/loadingscreentips.json b/common/locales/es_419/loadingscreentips.json index f16cfb6558..5548422e9e 100644 --- a/common/locales/es_419/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/es_419/loadingscreentips.json @@ -6,13 +6,13 @@ "tip4": "Usa el signo # antes del nombre de la mision para que sea realmente grande!", "tip5": "Es mejor para lanzar a los aficionados en la mañana para que duren mas tiempo", "tip6": "Ocasionalmente re-evalua tus misiones para asegurarte de que esten actualizados ", - "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.", + "tip7": "Algunos fondos se conectan perfectamente si otros compañeros de equipo tienen el mismo fondo.\nEjemplo: Lago de la montaña, Pagodas y las Colinas ondulantes.", "tip8": "Envia un mensaje privado a alguien haciendo click puesto cerca de su nombre en el mensaje!", - "tip9": "Visit the Guild Leaders & Challenge Creators Guild for advice on starting a Guild.", + "tip9": "Visita el gremio:\"Leaders & Challenge Creators Guild\" para consejos sobre empezar un gremio.", "tip10": "Tu puedes ganar gemas compitiendo en desafios. adquiirendo uno nuevo cada dia!", "tip11": "Si disfrutas vistiendo a tu avatar, pasate por el gremio:\"Costume Carnival Guild.\"", "tip12": "Unete al gremio:\"Challenge... Accepted\", para desafios aleatorios, de forma regular.", - "tip13": "Having more than four Party members increases accountability!", + "tip13": "¡Tener mas de cuatro miembros en tu Equipo incrementa la responsabilidad!", "tip14": "Tu puedes agregar encabezados o citas de inspiracion en tu lista como hábito sin (+/-).", "tip15": "Agrega y comprueba tu To-Dos e incrementa tu recompensa!", "tip16": "Evalua tu tablero de datos por informacion valiosa en tu progreso.", @@ -21,10 +21,10 @@ "tip19": "Aumenta tu estadistica de inteligencia para ganar mas XP cuando completes tu mision.", "tip20": "Aumenta tu estadistica de percepcion para obtener mas gotas y oro.", "tip21": "Aumenta tu estadistica de fuerza para hacer mas daño a tu enemigo u obtener golpe critico.", - "tip22": "Boost your Constitution Stat to lessen the damage from incomplete Dailies.", + "tip22": "Aumenta tu estadistica de constitución para disminuir el daño recibido por las diarias incompletas.", "tip23": "Click en el icono de la barra de graficos en tu mision para ver y mostrar el grafico de tu progreso.", "tip24": "Habitica es de codigo abierto! pregunta en el Gremio Aspirantes legendarios si tu quieres contribuir.", - "tip25": "The four seasonal Grand Galas start near the solstices and equinoxes.", + "tip25": "Las cuatro galas estacionales empiezan cerca de los solsticios y equinoxios.", "tip26": "Una flecha a la izquierda de alguien del numero de nivel significa que ellos estan actualmente definidos.", "tip27": "Hacer asistencia noche-tarde atribuir para la noche antes (tal como \"asearse la ultima noche\") asi tu puedes evaluarlos en la mañana. ", "tip28": "Establecer un dia de ccostumbre empezar bajo el ajuste>Sitio para controlar cuando tus dias reinician.", diff --git a/common/locales/es_419/messages.json b/common/locales/es_419/messages.json index 82725430ec..52a75d9aa7 100644 --- a/common/locales/es_419/messages.json +++ b/common/locales/es_419/messages.json @@ -53,5 +53,5 @@ "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar el número de denuncias!", "messageUserOperationProtected": "la ruta `<%= operation %>` no ha sido guardada, ya que es una ruta protegida.", "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operación no encontrada", - "messageNotificationNotFound": "Notification not found." + "messageNotificationNotFound": "Notificación no encontrada." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/npc.json b/common/locales/es_419/npc.json index 375bde0195..715f96ff0e 100644 --- a/common/locales/es_419/npc.json +++ b/common/locales/es_419/npc.json @@ -21,7 +21,7 @@ "justin": "Justin", "ian": "Ian", "ianText": "¡Bienvenido a la Tienda de Misiones! Aquí puedes usar Pergaminos de Misiones para luchar contra monstruos con tus amigos. ¡Asegúrate de echar un vistazo a nuestra fina selección de Pergaminos de Misiones disponibles a la derecha!", - "ianTextMobile": "Welcome to the Quest Shop! Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase!", + "ianTextMobile": "¡Bienvenido a la tienda de misiones! ¡Asegurate de revisar nuestro fino grupo de pergaminos de misión a la venta!", "ianBrokenText": "Bienvenido a la Tienda de Misiones... Aquí puedes utilizar Pergaminos de Misión para luchar contra monstruos con tus amigos... Asegúrate de echar un vistazo a nuestra fina selección de Pergaminos de Misión a la derecha...", "missingKeyParam": "\"req.params.key\" es requerido.", "itemNotFound": "No se encontro el objeto \"<%= key >\"", @@ -34,7 +34,7 @@ "mustPurchaseToSet": "Debes comprar <%= val %> para colocarlo en <%= key %>.", "typeRequired": "Un Tipo es requerido", "keyRequired": "La llave es requerida", - "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", + "notAccteptedType": "Tipo debe ir en [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", "contentKeyNotFound": "No se encontró una llave para el contenido <%= type %>", "plusOneGem": "+1 Gema", "typeNotSellable": "El tipo no se puede vender. Debe ser uno de los siguientes: <%= acceptedTypes %>", @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Primero: ¡No desesperes! Tu equipamiento viejo está en tu inventario, y ahora llevas puesto el equipamiento de aprendiz de tu nueva clase. Usar el equipamiento de tu clase le da un aumento del 50% a tus estadísticas. Sin embargo, siéntete libre de cambiar de equipamiento cuando quieras.", "classStats": "Éstas son las estadísticas de tu clase; afectan el estilo de juego. Cada vez que subes de nivel, obtienes un punto para asignarle a alguna estadística en particular. Coloca el cursor sobre cada estadística para más información.", "autoAllocate": "Asignación automática", - "autoAllocateText": "Si 'asignación automática' esta seleccionada, tu avatar gana estadísticas automáticamente basándose en los atributos de tus tareas, los cuales puedes encontrar en TAREA > Editar > Avanzado > Atributos. Ej, si vas de menudo al gimnasio, y tu Diaria 'Gym' esta en 'Físico', ganarás Fuerza automáticamente.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Hechizos", "spellsText": "Ahora puedes desbloquear hechizos específicos de tu clase. Verás el primero en el nivel 11. Tu maná se repone de a 10 puntos por día más 1 punto por cada vez que completas un(a)", "toDo": "Pendiente", diff --git a/common/locales/es_419/pets.json b/common/locales/es_419/pets.json index e452772435..20ddf688b0 100644 --- a/common/locales/es_419/pets.json +++ b/common/locales/es_419/pets.json @@ -29,7 +29,7 @@ "eggSingular": "huevo", "noEggs": "No tienes huevos.", "hatchingPotions": "Pociones de eclosión", - "magicHatchingPotions": "Magic Hatching Potions", + "magicHatchingPotions": "Pociónes de eclosión magica.", "hatchingPotion": "poción de eclosión", "noHatchingPotions": "No tienes pociones de eclosión.", "inventoryText": "Haz clic en un huevo para ver las pociones utilizables resaltadas en verde, y después haz clic en una de las pociones para que tu mascota eclosione. Si ninguna poción se destacó, cliquea en ese huevo de nuevo para anular la selección, y pulsa primero sobre una poción para destacar los huevos utilizables. También puedes vender los objetos que ya no desees a Alexander el Comerciante.", @@ -63,7 +63,7 @@ "hatchedPet": "¡Eclosionaste un <%= egg %> <%= potion %>!", "displayNow": "Mostrar Ahora", "displayLater": "Mostrar Más Tarde", - "petNotOwned": "You do not own this pet.", + "petNotOwned": "No posees esta mascota.", "earnedCompanion": "Con toda tu productividad, has obtenido un nuevo compañero. ¡Aliméntalo para hacerlo crecer!", "feedPet": "¿Dar de comer <%= article %><%= text %> a tu <%= name %>?", "useSaddle": "¿Ensillar <%= pet %>?", @@ -86,7 +86,7 @@ "confirmPetKey": "¿Estás seguro?", "petKeyNeverMind": "Todavía no", "petsReleased": "Mascotas liberado.", - "mountsAndPetsReleased": "Mounts and pets released", - "mountsReleased": "Mounts released", + "mountsAndPetsReleased": "Monturas y mascotas liberadas.", + "mountsReleased": "Monturas liberadas", "gemsEach": "gemas cada uno" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/quests.json b/common/locales/es_419/quests.json index 021f65cbcd..88e0942ed8 100644 --- a/common/locales/es_419/quests.json +++ b/common/locales/es_419/quests.json @@ -79,23 +79,23 @@ "getMoreQuests": "Obtén más misiones", "unlockedAQuest": "¡Has desbloqueado una misión!", "leveledUpReceivedQuest": "¡Subiste al Nivel <%= level %> y recibiste un pergamino de misión!", - "questInvitationDoesNotExist": "No quest invitation has been sent out yet.", - "questInviteNotFound": "No quest invitation found.", - "guildQuestsNotSupported": "Guilds cannot be invited on quests.", - "questNotFound": "Quest \"<%= key %>\" not found.", - "questNotOwned": "You don't own that quest scroll.", - "questNotGoldPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gold-purchasable quest.", - "questLevelTooHigh": "You must be level <%= level %> to begin this quest.", - "questAlreadyUnderway": "Your party is already on a quest. Try again when the current quest has ended.", - "questAlreadyAccepted": "You already accepted the quest invitation.", - "noActiveQuestToLeave": "No active quest to leave", - "questLeaderCannotLeaveQuest": "Quest leader cannot leave quest", - "notPartOfQuest": "You are not part of the quest", - "noActiveQuestToAbort": "There is no active quest to abort.", - "onlyLeaderAbortQuest": "Only the group or quest leader can abort a quest.", - "questAlreadyRejected": "You already rejected the quest invitation.", - "cantCancelActiveQuest": "You can not cancel an active quest, use the abort functionality.", - "onlyLeaderCancelQuest": "Only the group or quest leader can cancel the quest.", - "questNotPending": "There is no quest to start.", - "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Only the quest leader or group leader can force start the quest" + "questInvitationDoesNotExist": "Ninguna invitación a misión a sido enviada todavía.", + "questInviteNotFound": "No fue encontrada una invitación a la mision.", + "guildQuestsNotSupported": "Los gremios no pueden ser invitados a misiones.", + "questNotFound": "La misión \"<%= key %>\" no fue encontrada.", + "questNotOwned": "No posees ese pergamino de misión.", + "questNotGoldPurchasable": "La misión \"<%= key %>\" es una misión no comprable con Oro.", + "questLevelTooHigh": "Debes ser de nivel <%= level %> para empezar esta misión.", + "questAlreadyUnderway": "Tu equipo ya esta en una misión. Intenta denuevo cuando la misión actual haya terminado.", + "questAlreadyAccepted": "Ya aceptaste la invitación a la misión.", + "noActiveQuestToLeave": "No hay una misión activa para abandonar.", + "questLeaderCannotLeaveQuest": "El lider de la misión no puede abandonarla.", + "notPartOfQuest": "No eres parte de la misión", + "noActiveQuestToAbort": "No hay misión activa para abortar.", + "onlyLeaderAbortQuest": "Solo el lider del grupo o misión puede abortar una misión.", + "questAlreadyRejected": "Ya rechazaste la invitacion a la misión.", + "cantCancelActiveQuest": "No puedes cancelar una misión activa, usa la función abortar.", + "onlyLeaderCancelQuest": "Solo el lider del grupo o misión puede cancelar la misión.", + "questNotPending": "No hay misión activa para empezar.", + "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Solo el lider del grupo o misión puede forzar el inicio de la misión." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/questscontent.json b/common/locales/es_419/questscontent.json index a4422f2d48..9cf55f369c 100644 --- a/common/locales/es_419/questscontent.json +++ b/common/locales/es_419/questscontent.json @@ -15,49 +15,49 @@ "questGryphonCompletion": "Derrotada, la poderosa bestia se escabulle avergonzada hacia su amo. \"¡Oh, bien hecho, aventureros!\" exclama baconsaur. \"Por favor, tomen algunos de los huevos de la grifo. ¡Estoy seguro de que criarán bien a estos pequeños!\"", "questGryphonBoss": "Grifo de Fuego", "questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Huevo)", - "questGryphonUnlockText": "Desbloquea huevos de Grifo, comprables en el mercado.", + "questGryphonUnlockText": "Desbloquea huevos de Grifo, adquiribles en el Mercado.", "questHedgehogText": "La Erizobestia", "questHedgehogNotes": "Los erizos son un curioso grupo de animales. Son unas de las mascotas más cariñosas que un Habitero podría tener. Pero corre el rumor que si les das leche después de la medianoche se vuelven un poco irritables. Y crecen cincuenta veces su tamaño. E Inventrix lo acaba de hacer. Ups.", "questHedgehogCompletion": "¡Tu equipo ha conseguido calmar al erizo! Después de volver a su tamaño normal, se va cojeando hacia sus huevos. Vuelve chillando y empujando algunos de sus huevos hacia ustedes. ¡Esperemos que a estos erizos les guste más la leche!", "questHedgehogBoss": "Erizobestia", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)", - "questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market", + "questHedgehogUnlockText": "Desbloquea huevos de Herizo adquiribles en el Mercado", "questGhostStagText": "El Espíritu de la Primavera", "questGhostStagNotes": "Ahh, la primavera. La época del año en que el color una vez más comienza a llenar el paisaje. Han quedado atrás el frío y las nevadas de invierno. Donde alguna vez hubo hielo, hay ahora vibrantes plantas llenas de vida. Exquisitas hojas verdes llenan los árboles, el pasto vuelve a su antiguo tono vivo, un arco iris de flores se eleva a lo largo de la llanura, y una blanca niebla mística cubre la tierra... Espera. ¿Niebla mística? \"Oh no,\" Inventrix, dice con aprensión, \"Parece que alguna clase de espíritu es la causa de esta niebla. Ah, y está corriendo rápidamente hacia ti.\"", "questGhostStagCompletion": "El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una voz tranquilizante envuelve a tu grupo. \"Pido disculpas por mi comportamiento. Es sólo que acabo de despertar de mi sueño, y al parecer mi buen juicio no ha vuelto completamente. Por favor tomen esto como una muestra de mi disculpa\". Un racimo de huevos se materializa sobre el pasto frente al espíritu. Sin decir una palabra, el espíritu se escapa hacia el bosque dejando caer flores a su paso.", "questGhostStagBoss": "Ciervo Fantasma", "questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)", - "questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable Deer eggs in the Market", + "questGhostStagUnlockText": "Desbloquea huevos de Ciervo adquiribles en el Mercado", "questRatText": "El Rey de las Ratas", "questRatNotes": "¡Basura! Pilas masivas de Diarias sin marcar yacen por toda Habitica. El problema se ha vuelto tan grave que ahora se ven hordas de ratas por todas partes. Ves que @Pandah acaricia a una de las bestias con amor. Ella explica que las ratas son criaturas apacibles que se alimentan de las Diarias sin marcar. El verdadero problema es que las Diarias han caído en las alcantarillas, creando un pozo peligroso que se debe despejar. Al descender a las cloacas, una rata enorme con ojos rojos y dientes amarillos destrozados te ataca, defendiendo su horda. ¿Vas a encogerte de miedo o enfrentarás al legendario Rey de las Ratas?", "questRatCompletion": "Tu último golpe debilita a la gigantesca rata, haciendo que sus ojos cambien a un gris apagado. La bestia se divide en varias ratas pequeñas que salen huyendo de miedo. Ves que @Pandah está de pie detrás de ti, observando a lo que alguna vez fue una poderosa criatura. Ella explica que los ciudadanos de Habitica han sido inspirados por tu valentía y están completando rápidamente sus Diarias. Te advierte que debemos ser vigilantes, porque si bajamos la guardia el Rey de las ratas regresará. Como pago, @Pandah te ofrece varios huevos de rata. Al ver tu expresión de incomodidad, sonríe y te dice: \"Son maravillosas mascotas\".", "questRatBoss": "Rey de las Ratas", "questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)", - "questRatUnlockText": "Unlocks purchasable Rat eggs in the Market", + "questRatUnlockText": "Desbloquea huevos de Rata adquiribles en el Mercado", "questOctopusText": "La Llamada de Octothulu", "questOctopusNotes": "@Urse, un escribiente joven de mirada salvaje, ha pedido tu ayuda para explorar una cueva misteriosa cerca de la orilla del mar. Entre las marismas crepusculares se encuentra una enorme puerta de estalactitas y estalagmitas. Al acercarte a la puerta, un remolino oscuro comienza a girar en su base. Lo miras fijamente, asombrado, mientras un dragón parecido a un calamar se eleva a través de las fauces. \"El engendro pegajoso de las estrellas ha despertado,\" ruge @Urse intensamente. \"Después de 20 miles de millones de años el gran Octothulu está suelto otra vez, ¡y se encuentra muy hambriento!\"", "questOctopusCompletion": "Con un golpe final, la criatura se desliza hacia el remolino del cual vino. No puedes darte cuenta de si @Urse está feliz por tu victoria o triste por ver a la criatura irse. Sin decir una palabra, tu compañero señala tres enormes y babosos huevos en una marisma cercana, yaciendo en un nido de monedas de oro. \"Es probable que sólo sean huevos de pulpo,\" dices nerviosamente. Mientras vuelves a tu casa, @Urse garabatea frenéticamente en un diario y tú sospechas que ésta no es la última vez que tendrás noticias del gran Octothulu.", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Pulpo (Huevo)", - "questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable Octopus eggs in the Market", + "questOctopusUnlockText": "Desbloquea huevos de Pulpo adquiribles en el Mercado", "questHarpyText": "¡Ayuda! ¡Arpía!", "questHarpyNotes": "El valiente aventurero @UncommonCriminal ha desaparecido en el bosque, siguiendo el rastro de un monstruo alado que fue visto varios días atrás. Estás a punto de comenzar una búsqueda cuando un loro herido aterriza en tu brazo, con una fea cicatriz arruinando su hermoso plumaje. Atada a su pata tiene una nota garabateada, explicando que mientras defendía a los loros, @UncommonCriminal fue capturado por una Arpía feroz y necesita desesperadamente de tu ayuda para escapar. ¿Seguirás al loro, vencerás la Arpía, y salvarás a @UncommonCriminal?", "questHarpyCompletion": "Un último golpe logra derrotar a la Arpía, plumas volando en todas direcciones. Después de trepar rápidamente a su nido encuentras a @UncommonCriminal, rodeado de huevos de loro. Formando un equipo, colocan con rapidez a los huevos de vuelta en los nidos cercanos. El loro marcado que te encontró grazna en voz alta, dejando caer varios huevos en tus brazos. \"El ataque de la Arpía ha dejado algunos huevos sin protección,\" explica @UncommonCriminal. \"Parece que te han convertido en un loro honorario.\"", "questHarpyBoss": "Arpía", "questHarpyDropParrotEgg": "Loro (Huevo)", - "questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable Parrot eggs in the Market", + "questHarpyUnlockText": "Desbloquea huevos de Loro adquiribles en el Mercado", "questRoosterText": "Alboroto del Gallo", "questRoosterNotes": "Durante años el granjero @extrajordinary ha usados Gallos como despertador. Pero ahora un Gallo gigante ha aparecido, cacareando más fuerte que cualquier otro – ¡y despertando a todos en Habitica! Los Habiticanos privados de sueño luchan para completar sus tareas diarias. @Pandoro decide que ya es hora de ponerle fin a este problema. \"Por favor, ¿no hay nadie que le pueda enseñar a este Gallo cómo cacarear en voz baja?\" Te ofreces como voluntario, acercándote al Gallo una mañana temprano – pero éste se da vuelta, batiendo sus enormes alas y mostrando sus garras afiladas, y cacarea un grito de batalla.", "questRoosterCompletion": "Con delicadeza y fuerza, has domado a la bestia salvaje. Sus oídos, una vez llenos de plumas y tareas recordadas a medias, ahora están tan claros como el día. Te cacarea en voz baja, acurrucando su pico en tu hombro. Al día siguiente estás listo para irte, pero @EmeraldOx corre hacia ti con una canasta cubierta. \"¡Espera! Cuando entré a la granja esta mañana, el Gallo había empujado éstos contra la puerta donde dormías. Creo que quiere que te los quedes.\" Destapas la canasta y ves tres huevos delicados.", "questRoosterBoss": "Gallo", "questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (Huevo)", - "questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable Rooster eggs in the Market", + "questRoosterUnlockText": "Desbloquea huevos de Gallo adquiribles en el Mercado", "questSpiderText": "El Arácnido Glacial", "questSpiderNotes": "Mientras el aire empieza a enfriarse, una delicada escarcha comienza a aparecer en las ventanas de los Habiticanos como si fuera telaraña... excepto para @Arcosine, cuyas ventanas están completamente congeladas y no abren por causa de la Araña Helada que ahora vive en su hogar. Oh, cielos.", "questSpiderCompletion": "La Araña Helada se derrumba, dejando una pequeña pila de hielo y algunos de sus sacos de huevos encantados. @Arcosine te las ofrece como recompensa con bastante prisa--¿quizás puedas criar algunas arañas amistosas como mascotas propias?", "questSpiderBoss": "Araña", "questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)", - "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market", + "questSpiderUnlockText": "Desbloquea huevos de Araña adquiribles en el Mercado", "questVice1Text": "Vicio, Parte 1: Libérate de la Influencia del Dragón", "questVice1Notes": "

Dicen que yace un terrible mal en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los grandes héroes de estas tierras, ¡conduciéndolos a los malos hábitos y a la pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder y compuesto de las mismísimas sombras. Vicio, el traicionero Guivre Sombrío. Valientes Habiteros, levántense y venzan a esta bestia infame de una vez por todas, pero sólo si creen que pueden mantenerse firmes contra su inmenso poder.

Vicio Parte 1:

¿Cómo puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para luchar contra la oscura influencia del dragón y disipar su control sobre ti!

", "questVice1Boss": "Sombra de Vicio", @@ -73,15 +73,15 @@ "questVice3DropWeaponSpecial2": "La Vara del Dragón de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión de Sombra", - "questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain", + "questMoonstone1Text": "Recidivate, Parte 1: La Cadena Piedra Lunar", "questMoonstone1Notes": "Una terrible aflicción ha golpeado a los Habiticanos. Malos Hábitos que se creían muertos hace tiempo se han levantado de nuevo en venganza. Los platos se encuentran sin lavar, los libros de texto permanecen sin leer, ¡y la procrastinación corre sin nadie que la detenga!

Sigues el rastro de algunos de tus propios Malos Hábitos a las Ciénagas del Estancamiento y descubres a la culpable: la fantasmal Necromante, Reincidencia. Te lanzas a atacarla, pero tus armas atraviesan su cuerpo espectral inútilmente.

\"No te molestes,\" susurra con un tono áspero y seco. \"Sin una cadena de piedras lunares, nada puede hacerme daño – ¡y el maestro joyero @aurakami dispersó todas las piedras lunares a través de Habitica hace mucho tiempo!\" Jadeante, te retiras... pero sabes qué es lo que debes hacer.", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Piedras lunares", - "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer (Scroll)", - "questMoonstone2Text": "Recidivate, Part 2: Recidivate the Necromancer", + "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Parte 2: Recidivate el Nigromante (Pergamino)", + "questMoonstone2Text": "La Cadena de Piedra Lunar Parte 2: Reincidencia la Necromante", "questMoonstone2Notes": "El valiente armero @Inventrix te ayuda a dar forma a las piedras lunares encantadas hasta hacerlas una cadena. Estás listo para confrontar finalmente a Reincidencia, pero en cuanto entras a las Ciénagas del Estancamiento, te recorre un terrible escalofrío.

Un soplo hediondo susurra en tu oído. \"¿Has regresado? Qué deleite...\" Giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedra lunar, tu arma golpea carne sólida. \"Tal vez me hayas atado al mundo una vez más,\" gruñe Reincidencia, \"¡pero ahora es tiempo de que termines!\"", "questMoonstone2Boss": "La Necromante", - "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed (Scroll)", - "questMoonstone3Text": "Recidivate, Part 3: Recidivate Transformed", + "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Parte 3: Recidivate Transformado (Pergamino)", + "questMoonstone3Text": "Recidivate, Parte 3: Recidivate Transformado", "questMoonstone3Notes": "Reincidencia se desploma al suelo, y la golpeas con tu cadena de piedra lunar. Para tu horror, Reincidencia se apodera de las gemas, sus ojos ardiendo triunfantes.

\"¡Tonta criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras lunares me restaurarán a mi forma física, es cierto, pero no como tú imaginaste. A medida que la luna crece en la oscuridad, también crecen mis poderes, ¡y de las sombras convoco al espectro de tu más temido enemigo!\"

Una enfermiza neblina verde se levanta de la ciénaga, y el cuerpo de Reincidencia se retuerce y se contorsiona en una forma que te llena de terror – el cuerpo no-muerto de Vicio, horriblemente renacido.", "questMoonstone3Completion": "Respiras difícilmente y el sudor hace que ardan tus ojos mentras el Guivre colapsa. Los restos de Reincidencia se desvanecen formando una fina bruma gris que desaparece rápidamente bajo la ráfaga de una refrescante brisa, y escuchas en la distancia los gritos de multitudes de Habiticanos derrotando a sus Malos Hábitos de una vez por todas.

@Baconsaur, el maestro de las bestias, se abalanza montado en un grifo. \"Vi el final de tu batalla desde el cielo, y fue increíblemente conmovedora. Por favor, toma esta túnica encantada – tu valentía habla de un noble corazón, y creo que estabas destinado a tenerla.\"", "questMoonstone3Boss": "Necrovicio", @@ -90,11 +90,11 @@ "questGoldenknight1Text": "La Dama de Oro, Parte 1: Un Regaño Severo", "questGoldenknight1Notes": "La Dama de Oro ha estado molestando a los pobres Habiticanos. ¿No cumpliste todas tus Diarias? ¿Marcaste un Hábito negativo? Ella lo usará como razón para acosarte y decir que tienes que seguir su ejemplo. Ella es el ejemplo brillante de un Habiticano perfecto y tú no eres más que un fracaso. Bueno, ¡eso no es para nada agradable! Todos cometen errores, y no deberían ser tratados con tanta negatividad por ello. ¡Tal vez es hora de reunir unos cuantos testimonios de Habiticanos ofendidos y darle a la Dama de Oro una severa reprimenda!", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios", - "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Part 2: Gold Knight (Scroll)", + "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "El caballero dorado Parte 2: Caballero de Oro (Pergamino)", "questGoldenknight2Text": "La Dama de Oro, Parte 2: Dama de Oro", "questGoldenknight2Notes": "Armado con cientos de testimonios de Habiticanos, enfrentas finalmente a la Dama de Oro. Empiezas a recitar las quejas de los Habiticanos, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tus constantes fanfarronadas-\" Ella alza su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas personas simplemente están celosas de mi éxito. En lugar de quejarse, ¡deberían trabajar tan duro como yo! ¡Quizás pueda mostrarte el poder que puedes obtener mediante una diligencia como la mía!\" Entonces levanta su lucero del alba, ¡y se prepara para atacarte!", "questGoldenknight2Boss": "Dama de Oro", - "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "The Golden Knight Part 3: The Iron Knight (Scroll)", + "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "El caballero dorado Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)", "questGoldenknight3Text": "La Dama de Oro, Parte 3: El Caballero de Hierro", "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn grita para llamar tu atención. En los momentos siguientes a tu batalla, una nueva figura ha aparecido. Un caballero revestido de hierro teñido de negro se aproxima a ti lentamente con su espada en mano. La Dama de Oro vocifera hacia la figura \"¡Padre, no!\" pero el caballero no parece querer detenerse. Ella se vuelve hacia ti y dice \"Lo siento. He sido una tonta, con un ego demasiado grande para ver lo cruel que he sido. Pero mi padre es aún más cruel de lo que yo jamás podría ser. Si nadie lo detiene nos destruirá a todos. ¡Toma, usa mi lucero del alba y termina con el Caballero de Hierro!\"", "questGoldenknight3Completion": "Con un satisfactorio sonido metálico, el Caballero de Hierro cae de rodillas y se desploma. \"Eres bastante fuerte\", jadea. \"Hoy me han humillado\". La Dama de Oro se acerca a ti y dice: \"Gracias. Creo que hemos ganado algo de humildad al enfrentarnos contigo. Hablaré con mi padre y le explicaré las quejas sobre nosotros. Quizás deberíamos empezar por disculparnos ante los otros Habiticanos\". Se detiene a pensar por un momento antes de volverse nuevamente hacia ti. \"Ten: como obsequio, quiero que te quedes con mi lucero del alba. Es tuyo ahora.\"", @@ -127,15 +127,15 @@ "questSeahorseCompletion": "El Semental de Mar, ahora domesticado, nada dócilmente a tu lado. \"¡Oh, mira!\" dice Kiwibot. \"Quiere que nosotros cuidemos a sus hijos.\" Ella te da tres huevos. \"Críalos bien,\" te dice. \"¡Estás invitado al Derby de Dilatoria en cualquier momento!\"", "questSeahorseBoss": "Semental de Mar", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Caballito de Mar (Huevo)", - "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable Seahorse eggs in the Market", + "questSeahorseUnlockText": "Desbloquea huevos de Caballito de Mar adquiribles en el Mercado", "questAtom1Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 1: ¡Desastre de Platos!", "questAtom1Notes": "Llegas a la orilla del Lago Lavado para una relajación bien merecida... ¡Pero el lago está contaminado con platos sucios! ¿Cómo sucedió esto? Bueno, no puedes simplemente permitir que el lago siga en este estado. Sólo hay una cosa que puedes hacer: ¡limpiar los platos y salvar tu lugar de vacaciones! Más vale que encuentres algo de jabón para limpiar este desastre. Mucho jabón...", "questAtom1CollectSoapBars": "Barras de jabón", - "questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Scroll)", + "questAtom1Drop": "El Monstruo SnackLess (Pergamino)", "questAtom2Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 2: El Monstruo SnackLess", "questAtom2Notes": "Puf, este lugar se ve mucho más bonito con todos estos platos limpios. Quizás, al fin, podrás pasar un buen rato. Oh - parece que hay una caja de pizza flotando en el lago. Bueno, realmente, ¿que es una cosa más para limpiar? Con una súbita oleada la caja se levanta del agua y se revela como la cabeza de un monstruo. ¡No puede ser! ¡¿El legendario Monstruo SnackLess?! Se dice que ha existido escondido en el lago desde la prehistoria: una criatura engendrada de los restos de comida y basura de los antiguos Habiticanos. ¡Qué asco!", "questAtom2Boss": "El Monstruo SnackLess", - "questAtom2Drop": "The Laundromancer (Scroll)", + "questAtom2Drop": "El Lavandomante (Pergamino)", "questAtom3Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 3: El Lavadomante", "questAtom3Notes": "Con un grito ensordecedor, y cinco deliciosos tipos de queso brotando de su boca, el Monstruo SnackLess se cae a pedazos. \"¡CÓMO TE ATREVES!\" resuena una voz desde debajo de la superficie del agua. Una figura azul con túnica emerge del agua, empuñando un cepillo de baño mágico. Ropa sucia comienza a burbujear a la superficie del lago. \"Soy el Lavadomante!\" anuncia furiosamente. \"Que desfachatez - lavar mis platos maravillosamente sucios, destruir a mi mascota y entrar a mi dominio con ropa tan limpia. ¡Prepárate para sentir la ira empapada de mi magia anti-lavado!\"", "questAtom3Completion": "¡El malvado Lavandomante ha sido vencido! Ropa limpia cae en pilas a tu alrededor. Las cosas se ven mucho mejor por aquí. Mientras comienzas a vadear entre la armadura recién planchada, un centelleo metálico llama tu atención, y tu mirada cae sobre un yelmo resplandeciente. El dueño original de este objeto radiante puede ser desconocido, pero al ponértelo sientes la presencia alentadora de un espíritu generoso. Lástima que no le cosió sus iniciales.", @@ -146,13 +146,13 @@ "questOwlCompletion": "El Búho Nocturno se desvanece antes del amanecer,
Pero aún así, sientes un bostezo emerger.
Quizás sea el momento de tomarse un descanso bien merecido.
Sin embargo, cuando llegas a tu cama, ¡encuentras un nido!
Un Búho Nocturno sabe que no es mala idea
Quedarse despierto hasta tarde y terminar una tarea,
Pero a tus nuevas mascotas piar podrás oír
Porque estarán intentando decirte que es tiempo de dormir.", "questOwlBoss": "El Búho Nocturno", "questOwlDropOwlEgg": "Búho (Huevo)", - "questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable Owl eggs in the Market", + "questOwlUnlockText": "Desbloquea huevos de Buho adquiribles en el Mercado", "questPenguinText": "Un Ave Álgida", "questPenguinNotes": "Aunque es un caluroso día de verano en el sur de Habitica, un extraño frío ha caído sobre el Lago Alegre. Vientos helados y fuertes soplan mientras la orilla del lago empieza a congelarse. Pinchos de hielo salen del suelo, desplazando al pasto y la tierra. @Melynnrose y @Breadstrings corren hacia ti.

\"¡Auxilio!\" dice @Melynnrose. \"Trajimos un pingüino gigante para congelar el lago para que pudiéramos patinar sobre hielo, ¡pero ya nos quedamos sin pescado para darle de comer!\"

\"¡El pingüino se enojó y está usando su aliento helado para congelar todo lo que ve!\" dice @Breadstrings. \"Por favor, ¡tienes que vencerlo antes de que todos terminemos cubiertos de hielo!\" Parece que necesitas que este pingüino se... enfríe.", "questPenguinCompletion": "Al vencer al pingüino, el hielo se derrite. El pingüino gigante se relaja bajo el sol, comiendo de una cubeta de pescado que encontraste por ahí. Al terminar, se va patinando a través del lago, soplando suavemente para crear una superficie de hielo lisa y brillante. ¡Qué ave tan rara! \"Parece que también ha dejado algunos huevos,\" dice @Painter de Cluster.

@Rattify ríe. \"Tal vez estos pingüinos sean un poco más... ¿cool?\"", "questPenguinBoss": "Pingüino Álgido", "questPenguinDropPenguinEgg": "Pingüino (Huevo)", - "questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable Penguin eggs in the Market", + "questPenguinUnlockText": "Desbloquea huevos de Pinguino adquiribles en el Mercado", "questStressbeastText": "La Abominable Bestia del Estrés de las Estepas de Stoïkalm", "questStressbeastNotes": "¡Completa Diarias y Pendientes para dañar al Jefe Global! Las Diarias incompletas rellenan la barra de Ataque de Estrés. Cuando la barra de Ataque de Estrés se llene completamente, el Jefe Global atacará a un PNJ. Un Jefe Global jamás dañará a jugadores o cuentas particulares en ninguna forma. Sólo las cuentas activas que no estén descansando en la posada tendrán sus Diarias incompletas computadas.

~*~

Lo primero que escuchamos son los pasos, más lentos y estruendosos que la estampida. Uno a uno, los Habiticanos miramos más allá de nuestras puertas, y nos faltan las palabras.

Todos hemos visto anteriormente a las bestias del estrés, claro - diminutas criaturas feroces que atacan en tiempos difíciles. ¿Pero esto? Esto se alza más alto que los edificios, con garras que pueden destrozar fácilmente a un dragón. La escarcha se balancea sobre su maloliente pelaje, y al tiempo que ruge, heladas ráfagas desgarran los techos de nuestras casas. Un monstruo de esta magnitud jamás fue mencionado salvo en antiguas leyendas.

\"¡Cuidado, Habiticanos!\" grita SabreCat. \"¡Armen barricadas en sus hogares - esta es la mismísima Abominable Bestia del Estrés!\"

\"¡Esa cosa se debió haber formado a partir de siglos de estrés!\" dice Kiwibot, cerrando la puerta de la Taberna y las persianas.

\"Las Estepas de Stoïkalm,\" dice Lemoness, con el rostro sombrío. \"Durante todo este tiempo pensamos que eran tranquilas y despreocupadas, pero deben haber estado escondiendo en secreto su estrés en algún lugar. Con el paso de las generaciones se convirtió en esto, y ahora se ha liberado y las ha atacado - ¡y a nosotros también!\"

Sólo hay una manera de ahuyentar a una Bestia del Estrés, Abominable o no, ¡y es atacándola con Diarias y Pendientes completadas! Unámonos todos y luchemos contra este aterrador enemigo - pero asegúrense de no holgazanear, o nuestras Diarias sin hacer podrían enfurecerlo tanto que arremetería...", "questStressbeastBoss": "La Abominable Bestia del Estrés", @@ -178,43 +178,43 @@ "questTRexUndeadRageDescription": "Esta barra se va llenando cuando no completas tus Diarias. Cuando se llene completamente, ¡el Tiranosaurio Esquelético sanará un 30% de su vida restante!", "questTRexUndeadRageEffect": "`Tiranosaurio esquelético usa CURACIÓN DE ESQUELETO!`\n\nEl monstruo deja salir un rugido sobrenatural, ¡y algunos de sus huesos dañados se vuelven a unir!", "questTRexDropTRexEgg": "Tiranosaurio (Huevo)", - "questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable Tyrannosaur eggs in the Market", + "questTRexUnlockText": "Desbloquea huevos de Tiranosaurio adquiribles en el Mercado", "questRockText": "Escapa de la Criatura de las Cuevas", "questRockNotes": "Cruzando las Montañas Serpenteantes de Habitica con algunos amigos, acampas una noche en una hermosa cueva cubierta de minerales brillantes. Pero cuando te despiertas a la mañana siguiente, la entrada ha desaparecido, y el suelo de la cueva está cambiando debajo de ti.

\"¡La montaña está viva!\" grita tu compañero @pfeffernusse. \"Estos no son cristales - ¡son dientes!\"

@Painter de Cluster te agarra la mano. \"Vamos a tener que encontrar otra salida - quédate conmigo y no te distraigas, ¡o podríamos quedarnos atrapados aquí para siempre!\"", "questRockBoss": "Coloso de Cristal", "questRockCompletion": "Tu diligencia te ha permitido encontrar un camino seguro a través de la montaña viviente. De pie bajo la luz del sol, tu amigo @intune se da cuenta de algo brillante en el suelo cerca de la salida de la cueva. Te inclinas para recogerlo y ves que se trata de una pequeña roca con una veta de oro que la atraviesa. Junto a ella hay otras rocas con formas bastante peculiares. Casi parecen... ¿huevos?", "questRockDropRockEgg": "Roca (Huevo)", - "questRockUnlockText": "Unlocks purchasable Rock eggs in the Market", + "questRockUnlockText": "Desbloquea huevos de Roca adquiribles en el Mercado", "questBunnyText": "El Conejito Asesino", "questBunnyNotes": "Después de muchos días difíciles, alcanzas la cima del Monte Procrastinación y te sitúas delante de las imponentes puertas de la Fortaleza de la Negligencia. Lees la inscripción en la piedra. \"En el interior reside la criatura que encarna tus mayores temores, la razón de tu inactividad. ¡Golpea la puerta y enfréntate a tu demonio!\" Tiemblas, imaginando el horror que hay dentro, y sientes la necesidad de huir como lo has hecho tantas veces antes. @Draayder te detiene. \"¡Calma, mi amigo! ¡Por fin ha llegado el momento! ¡Debes hacerlo!

Golpeas y las puertas se abren hacia dentro. Desde el interior de la oscuridad oyes un rugido ensordecedor, y entonces sacas tu arma.", "questBunnyBoss": "Conejito Asesino", "questBunnyCompletion": "Con un golpe final el conejo asesino se hunde en el suelo. Una niebla brillante asciende desde su cuerpo mientras se encoge hasta convertirse en un diminuto conejito... para nada como la bestia cruel a la que te enfrentaste tan solo un momento antes. Su nariz se crispa de manera adorable y se va saltando, dejando algunos huevos atrás. @Gully ríe. \"El Monte Procrastinación hace que incluso los desafíos más pequeños parezcan insuperables. Juntemos estos huevos y vayamos a casa.\"", "questBunnyDropBunnyEgg": "Conejito (Huevo)", - "questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable Bunny eggs in the Market", + "questBunnyUnlockText": "Desbloquea huevos de Conejo adquiribles en el Mercado", "questSlimeText": "La Jalea Regente", "questSlimeNotes": "Mientras te ocupas de tus tareas, te das cuenta de que te estás moviendo más y más lento. \"Es como caminar a través de melaza,\" se queja @Leephon. \"¡No, como atravesar jalea!\" dice @starsystemic. \"Esa babosa Jalea Regente ha untado su sustancia por toda Habitica. Está arruinando los trabajos. Todo el mundo se está volviendo más lento.\" Tú miras alrededor. Las calles se están llenando de a poco con un cieno claro y colorido, y los Habiticanos están luchando para poder terminar algo. Mientras otros huyen del área, ¡tú agarras un trapeador y te preparas para la batalla!", "questSlimeBoss": "Jalea Regente", "questSlimeCompletion": "Con un golpe final, atrapas a la Jalea Regente en una dona demasiado grande que te fue alcanzada por @Overomega, @LordDarkly y @Shaner, los líderes con reflejos rápidos del club de pastelería. Mientras todos te dan palmadas en la espalda, sientes a alguien poner discretamente algo en tu bolsillo. Es la recompensa por tu dulce éxito: tres huevos de Baba de Malvavisco.", "questSlimeDropSlimeEgg": "Baba de Malvavisco (Huevo)", - "questSlimeUnlockText": "Unlocks purchasable Slime eggs in the Market", + "questSlimeUnlockText": "Desbloquea huevos de Limo adquiribles en el Mercado", "questSheepText": "El Carnero del Trueno", "questSheepNotes": "Mientras deambulas por las campiñas de Taskan con tus amigos, tomando un \"rápido descanso\" de tus obligaciones, encuentras una acogedora tienda de estambre. Estás tan sumergido en tu procrastinación que apenas te das cuenta de las siniestras nubes que cubren el cielo. \"Tengo un ma-a-al presentimiento de este clima\", balbucea @Misceo mientras miras hacia arriba. Las tempestuosas nubes se arremolinan y se parecen mucho a un... \"¡No tenemos tiempo para mirar nubes!\" grita @starsystemic. \"¡Está atacando!\" ¡El Carnero del Trueno se abalanza, lanzando rayos hacia ti!", "questSheepBoss": "Carnero del Trueno", "questSheepCompletion": "La furia del Carnero del Trueno merma cuando éste queda impresionado por tu diligencia. La criatura lanza granizo en tu dirección, y luego se desvanece con un retumbo grave. Al inspeccionar más de cerca, descubres que las piedras de granizo son en realidad tres huevos suaves y esponjosos. Los recoges, y luego caminas tranquilamente a casa debajo de un cielo azul.", "questSheepDropSheepEgg": "Oveja (Huevo)", - "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable Sheep eggs in the Market", + "questSheepUnlockText": "Desbloquea huevos de Oveja adquiribles en el Mercado", "questKrakenText": "El Kraken de Inkompleta", "questKrakenNotes": "Es un día cálido y soleado mientras navegas a través de la Bahía Inkompleta, pero tus pensamientos están llenos de preocupaciones sobre todo lo que aún te queda por hacer. Pareciera que apenas terminas una tarea, otra brota de la nada, y luego otra...

De pronto el bote da una horrible sacudida, ¡y tentáculos babosos emergen del agua por todas partes! \"¡Estamos siendo atacados por el Kraken de Inkompleta!\" grita Wolvenhalo.

\"¡Rápido!\" te llama Lemoness. \"¡Derriba la mayor cantidad de tentáculos que puedas antes de que otros se alzen y tomen su lugar!\"", "questKrakenBoss": "El Kraken de Inkompleta", "questKrakenCompletion": "Mientras el Kraken huye, varios huevos flotan hacia la superficie del agua. Lemoness los examina, y su recelo se transforma en placer. \"¡Huevos de sepia!\" dice. \"Aquí tienes, tómalos como recompensa por todo lo que has completado.\"", "questKrakenDropCuttlefishEgg": "Sepia (Huevo)", - "questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable Cuttlefish eggs in the Market", + "questKrakenUnlockText": "Desbloquea huevos de Calamar adquiribles en el Mercado", "questWhaleText": "El Llanto de la Ballena", "questWhaleNotes": "Llegas a los Muelles Diligentes, esperando abordar un submarino para ver el Derby de Dilatoria. De pronto, un bramido ensordecedor te obliga a detenerte y tapar tus oídos. \"¡Por allí resopla!\" grita el Capitán @krazjega, señalando a una enorme ballena que se lamenta. \"¡No es seguro enviar a los submarinos mientras ella está dando vueltas!\"

\"Rápido,\" dice @UncommonCriminal. \"¡Ayúdenme a calmar a esta pobre criatura así podemos averiguar por qué está haciendo todo este ruido!\"", "questWhaleBoss": "Ballena Sollozante", "questWhaleCompletion": "Luego de un arduo trabajo, la ballena finalmente cesa su llanto estruendoso. \"Parece que estaba ahogándose en olas de hábitos negativos,\" explica @zoebeagle. \"¡Gracias a tu consistente esfuerzo hemos podido cambiar el curso de la situación!\" Mientras entras al submarino, varios huevos de ballena flotan hacia ti, y tú los recoges.", "questWhaleDropWhaleEgg": "Ballena (Huevo)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable Whale eggs in the Market", + "questWhaleUnlockText": "Desbloquea huevos de Ballena adquiribles en el Mercado", "questDilatoryDistress1Text": "Peligro en Dilatoria, Parte 1: Mensaje en una Botella", "questDilatoryDistress1Notes": "¡Un mensaje en una botella llegó desde la recientemente reconstruida ciudad de Dilatoria! Dice: \"Queridos Habiticanos, necesitamos su ayuda una vez más. ¡Nuestra princesa ha desaparecido y la ciudad está bajo asedio de unos demonios acuáticos desconocidos! Las mantis marinas están manteniendo a raya a los atacantes. ¡Por favor ayúdennos!\" Para efectuar el largo viaje a la ciudad sumergida, uno debe tener la capacidad de respirar agua. ¡Por suerte, los alquimistas @Benga y @hazel pueden hacerlo todo posible! Sólo tienes que encontrar los ingredientes adecuados.", "questDilatoryDistress1Completion": "Te pones la armadura con aletas y nadas a Dilatoria lo más rápido que puedes. Los tritones y sirenas y sus aliadas, las mantis marinas, han logrado mantener a los monstruos fuera de la ciudad por el momento, pero están perdiendo. Acabas de entrar al castillo ¡cuando el espeluznante asedio desciende!", @@ -315,25 +315,31 @@ "questFalconBoss": "Aves de la Procrastinación", "questFalconDropFalconEgg": "Halcón (Huevo)", "questFalconUnlockText": "Desbloquea huevos de Halcón adquiribles en el Mercado", - "questTreelingText": "The Tangle Tree", + "questTreelingText": "El Árbol enredado", "questTreelingNotes": "It's the annual Garden Competition, and everyone is talking about the mysterious project which @aurakami has promised to unveil. You join the crowd on the day of the big announcement, and marvel at the introduction of a moving tree. @fuzzytrees explains that the tree will help with garden maintenance, showing how it can mow the lawn, trim the hedge and prune the roses all at the same time – until the tree suddenly goes wild, turning its secateurs on its creator! The crowd panics as everyone tries to flee, but you aren't afraid – you leap forward, ready to do battle.", "questTreelingCompletion": "You dust yourself off as the last few leaves drift to the floor. In spite of the upset, the Garden Competition is now safe – although the tree you just reduced to a heap of wood chips won't be winning any prizes! \"Still a few kinks to work out there,\" @PainterProphet says. \"Perhaps someone else would do a better job of training the saplings. Do you fancy a go?\"", - "questTreelingBoss": "Tangle Tree", - "questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Egg)", - "questTreelingUnlockText": "Unlocks purchasable Treeling eggs in the Market", - "questAxolotlText": "The Magical Axolotl", + "questTreelingBoss": "Árbol Enredado", + "questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Huevo)", + "questTreelingUnlockText": "Desbloquea huevos de Treeling adquiribles en el Mercado", + "questAxolotlText": "El Axolote Mágico", "questAxolotlNotes": "From the depths of Washed-Up Lake you see rising bubbles and... fire? A little axolotl rises from the murky water spewing streaks of colors. Suddenly it begins to open its mouth and @streak yells, \"Look out!\" as the Magical Axolotl starts to gulp up your willpower!

The Magical Axolotl swells with spells, taunting you. \"Have you heard of my powers of regeneration? You'll tire before I do!\"

\"We can defeat you with the good habits we've built!\" @PainterProphet defiantly shouts. You steel yourself to be productive to defeat the Magical Axolotl and regain your stolen willpower!", "questAxolotlCompletion": "After defeating the Magical Axolotl, you realize that you regained your willpower all on your own.

\"The willpower? The regeneration? It was all just an illusion?\" @Kiwibot asks.

\"Most magic is,\" the Magical Axolotl replies. \"I'm sorry for tricking you. Please take these eggs as an apology. I trust you to raise them to use their magic for good habits and not evil!\"

You and @hazel40 clutch your new eggs in one hand and wave goodbye with the other as the Magical Axolotl returns to the lake.", - "questAxolotlBoss": "Magical Axolotl", - "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (Egg)", - "questAxolotlUnlockText": "Unlocks purchasable Axolotl eggs in the Market", - "questAxolotlRageTitle": "Axolotl Regeneration", + "questAxolotlBoss": "Axolote Mágico", + "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolote (Huevo)", + "questAxolotlUnlockText": "Desbloquea huevos de Axolote adquiribles en el Mercado", + "questAxolotlRageTitle": "Regenación Axolote", "questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!", "questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\n`A curtain of colorful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!`", - "questTurtleText": "Guide the Turtle", + "questTurtleText": "Guía a la Tortuga", "questTurtleNotes": "Help! This giant sea turtle cannot find her way to her nesting beach. She returns there every year to lay her eggs, but this year Inkomplete Bay is filled with toxic Task Flotsam made of red dailies and unchecked to-dos. \"She's thrashing in a panic!\" @JessicaChase says.

@UncommonCriminal nods. \"It's because her guiding senses are fogged and confused.\"

@Scarabsi grabs your arm. \"Can you help clear the Task Flotsam blocking her path? It may be hazardous, but we have to help her!\"", "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", - "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleDropTurtleEgg": "Tortuga (Huevo)", + "questTurtleUnlockText": "Desbloquea huevos de Tortuga adquiribles en el Mercado", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/rebirth.json b/common/locales/es_419/rebirth.json index d17c6f3a3e..8820b5d7c6 100644 --- a/common/locales/es_419/rebirth.json +++ b/common/locales/es_419/rebirth.json @@ -25,5 +25,5 @@ "rebirthName": "Esfera de Renacimiento", "reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>", "confirmReborn": "¿Estás seguro?", - "rebirthComplete": "You have been reborn!" + "rebirthComplete": "¡Haz sido revivido!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/settings.json b/common/locales/es_419/settings.json index d2f84feea1..59a6eab814 100644 --- a/common/locales/es_419/settings.json +++ b/common/locales/es_419/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Cancelar y quitar esta cuenta de Habitica.", "qrCode": "Código QR", "dataExport": "Exportar datos", - "saveData": "Aquí tienes algunas opciones para guardar los datos de tus hábitos.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Historial de hábitos", "exportHistory": "Exportar historial:", "csv": "(CSV)", @@ -47,7 +47,7 @@ "customDayStart": "Comienzo de día personalizado", "changeCustomDayStart": "¿Cambiar día de inicio personalizado?", "sureChangeCustomDayStart": "¿Estás seguro de que quieres cambiar tu día de inicio personalizado?", - "customDayStartHasChanged": "Your custom day start has changed.", + "customDayStartHasChanged": "Tu inicio de dia personalizado a cambiado.", "nextCron": "Tus Diarias se reiniciarán la primera vez que uses Habitica después de <%= time %>. ¡Asegúrate de haber completado tus Diarias antes de esa hora!", "customDayStartInfo1": "Habitica por defecto chequea y reinicia tus Diarias a la medianoche en tu propia zona horaria cada día. Puedes personalizar ese horario aquí.", "misc": "Varios", @@ -62,8 +62,8 @@ "newUsername": "Nuevo nombre de usuario", "dangerZone": "Zona peligrosa", "resetText1": "¡AVISO! Esto reinicia muchas partes de tu cuenta. Esto no es recomendable, pero ha resultado útil para algunas personas al principio después de jugar con el sitio web por un corto tiempo.", - "resetText2": "You will lose all your levels, gold, and experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks.", - "deleteLocalAccountText": "Are you sure? This will delete your account forever, and it can never be restored! You will need to register a new account to use Habitica again. Banked or spent Gems will not be refunded. If you're absolutely certain, type your password into the text box below.", + "resetText2": "Perderás todos tus niveles, Oro, y puntos de experiencia. Todas tus tareas (Excepto aquellas de Desafío) y tu historial serán borrados permanentemente. Perderás todo tu equipamiento pero podrás comprarlo de nuevo en el futuro, incluyendo todo el equipamiento de edición limitada o Artículos Misteriosos de suscriptor que ya posees (tendrás que estar en la clase correcta para poder volver a comprar equipamiento limitado a cierta clases). Te quedarás con tu clase actual, tus mascotas y monturas. Quiza prefieras usar un Orbe de Renacimiento en su lugar, el cual es una opción mucho mas seguta, la cual preservará tus tareas.", + "deleteLocalAccountText": "¿Estás seguro? ¡Esto borrará tu cuenta para siempre, y no podrá ser recuperada! Necesitarás registrar una cuenta nueva para volver a usar Habitica. Las Gemas no serán reembolsadas. Si estás absolutamente seguro escribe tu contraseña en la caja de texto de abajo.", "API": "API", "APIv3": "API v3", "APIText": "Puedes copiar éstos para usarlos en aplicaciones de terceros. Sin embargo, considera tu Ficha API como una contraseña y no la compartas públicamente. De vez en cuando se te puede pedir tu ID de usuario, pero nunca publiques tu Ficha API donde otros puedan verla, incluyendo en Github.", @@ -74,10 +74,10 @@ "beeminderDesc": "Deja que Beeminder monitoree automáticamente tus Pendientes de Habitica. Puedes comprometerte a mantener un número de Pendientes realizadas por día o por semana, o puedes comprometerte a reducir gradualmente el número restante de Pendientes sin completar. (¡Al decir \"comprometerte\" Beeminder se refiere a estar bajo el peligro de pagar dinero real! Pero también puede que sólo te gusten los gráficos sofisticados de Beeminder.)", "chromeChatExtension": "Extensión de chat de Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "La extensión de chat de Chrome para Habitica agrega una ventana de chat intuitiva en todo habitica.com. Esto permite a los usuarios charlar en la taberna, en su equipo y en cualquier gremio del que formen parte.", - "otherExtensions": "Otras extensiones", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Encuentra otras aplicaciones, extensiones y herramientas en la wiki de Habitica.", "resetDo": "¡Adelante, reinicia mi cuenta!", - "resetComplete": "Reset complete!", + "resetComplete": "Reseteo completo.", "fixValues": "Ajustar valores", "fixValuesText1": "Si has encontrado o cometido un error que injustamente cambió a tu personaje (daño que no merecías, oro que no ganaste, etc.), puedes corregir tus números aquí. Sí, esto permite que puedas hacer trampa: usa esta función con discreción, ¡o arruinarás la creación de tus hábitos!", "fixValuesText2": "Ten en cuenta que no puedes restaurar Rachas de tareas individuales aquí. Para hacer eso, entra en el menú de edición de la Diaria y ve a Opciones Avanzadas, donde encontrarás el campo para restaurar rachas.", @@ -107,12 +107,12 @@ "emailNotifications": "Notificaciones vía correo electrónico", "wonChallenge": "¡Ganaste un Desafío!", "newPM": "Mensaje privado recibido", - "newPMInfo": "New Message from <%= name %>: <%= message %>", - "sentGems": "Sent gems!", + "newPMInfo": "Nuevo Mensaje de <%= name %>: <%= message %>", + "sentGems": "¡Gemas enviadas!", "giftedGems": "Gemas regaladas", - "giftedGemsInfo": "<%= name %> gifted you <%= amount %> Gems", + "giftedGemsInfo": "<%= name %> te regaló <%= amount %> Gemas", "giftedSubscription": "Suscripción regalada", - "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> Subscription", + "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> te regaló una subscripción de <%= months %>", "invitedParty": "Invitado al Equipo", "invitedGuild": "Invitado al Gremio", "importantAnnouncements": "Tu cuenta está inactiva", @@ -127,7 +127,7 @@ "unsubscribedTextOthers": "No recibirás más correos de Habitica.", "unsubscribeAllEmails": "Marca para darte de baja de los correos", "unsubscribeAllEmailsText": "Al marcar esta casilla, certifico que entiendo que al darme de baja de todos los correos, Habitica nunca será capaz de notificarme por ese medio sobre cambios importantes en el sitio o en mi cuenta.", - "unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications", + "unsubscribeAllPush": "Marca para darte de baja de todas las notificaciones Push.", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Te has dado de baja correctamente de los correos de \"<%= emailType %>\"", "subscriptionRateText": "$<%= price %> USD recurrentes cada <%= months %> meses", "recurringText": "recurrentes", @@ -150,14 +150,14 @@ "webhooks": "Webhooks", "enabled": "Activado", "webhookURL": "URL del Webhook", - "invalidUrl": "invalid url", - "invalidEnabled": "the \"enabled\" parameter should be a boolean", - "regIdRequired": "RegId is required", - "invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.", - "pushDeviceAdded": "Push device added successfully", - "pushDeviceAlreadyAdded": "The user already has the push device", - "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", - "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", + "invalidUrl": "Url invalida", + "invalidEnabled": "El parametro \"enabled\" deberia ser booleano.", + "regIdRequired": "RegId es requerido", + "invalidPushClient": "Cliente invalido. Solo los clientes officiales de Habitica pueden recivir notificaciones Push.", + "pushDeviceAdded": "Dispositivo Push agregado satisfactoriamente.", + "pushDeviceAlreadyAdded": "El usuario ya tiene el dispositivo Push.", + "pushDeviceNotFound": "El usuario no tiene dispositivo Push con este id.", + "pushDeviceRemoved": "Dispositivo Push eliminado satisfactoriamente.", "add": "Agregar", "buyGemsGoldCap": "Tope aumentado a <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Reloj de Arena Místico", @@ -173,5 +173,5 @@ "timezone": "Zona horaria", "timezoneUTC": "Habitica utiliza la zona horaria de tu PC, la cual es <%= utc %>", "timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.

If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all. If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices.", - "push": "Push" + "push": "Empuja" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/spells.json b/common/locales/es_419/spells.json index c6471bf0b3..8b75fc9a80 100644 --- a/common/locales/es_419/spells.json +++ b/common/locales/es_419/spells.json @@ -24,8 +24,8 @@ "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Compartes tus talentos con tus amigos. ¡La Percepción de tu equipo se ve potenciada! (Basado en: PER no potenciada)", "spellRogueStealthText": "Sigilo", "spellRogueStealthNotes": "Eres tan escurridizo que no te pueden ver. Algunas de tus Diarias sin completar no te harán daño esta noche, y sus rachas/color no cambiarán. (Puedes conjurar el hechizo varias veces para afectar múltiples Diarias)", - "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Number of dailies avoided: <%= number %>.", - "spellRogueStealthMaxedOut": "You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.", + "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Numero de diarias evitadas: <%= number %>.", + "spellRogueStealthMaxedOut": "Ya haz evitado todas tus tareas diaria; no hay necesidad de conjurar esto denuevo.", "spellHealerHealText": "Luz Curativa", "spellHealerHealNotes": "Una luz cubre tu cuerpo sanando tus heridas. ¡Recuperas salud! (Basado en: CON e INT)", "spellHealerBrightnessText": "Claridad Abrasadora", @@ -51,7 +51,7 @@ "spellSpecialSandText": "Arena", "spellSpecialSandNotes": "Cancela los efectos de la Espuma de Mar.", "spellNotFound": "Habilidad \"<%= spellId %>\" no encontrada.", - "partyNotFound": "Grupo no encontrado", + "partyNotFound": "Equipo no encontrado", "targetIdUUID": "\"targetId\" debe ser un ID de usuario válido.", "challengeTasksNoCast": "Conjurar esta habilidad en tareas de desafío no está permitido.", "spellNotOwned": "No tienes esta habilidad.", diff --git a/common/locales/es_419/subscriber.json b/common/locales/es_419/subscriber.json index 27b937d6db..b00ca13fe4 100644 --- a/common/locales/es_419/subscriber.json +++ b/common/locales/es_419/subscriber.json @@ -5,7 +5,7 @@ "buyGemsGold": "Compra Gemas con oro", "buyGemsGoldText": "Alexander el Comerciante te venderá gemas a un costo de <%= gemCost %> oro por gema. Sus envíos mensuales tienen un tope inicial de <%= gemLimit %> gemas por mes, pero este tope aumenta de a 5 gemas por cada tres meses de suscripción continua, ¡hasta un máximo de 50 gemas por mes!", "mustSubscribeToPurchaseGems": "Debes subscribirte para poder comprar gemas con Oro.", - "reachedGoldToGemCap": "You've reached the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap will reset within the first three days of next month.", + "reachedGoldToGemCap": "Has alcanzado el limite de conversión Oro=>Gema <%= convCap %> para este mes. Tenemos este limite para prevenir el abuso de este sistema. El límite se reiniciará dentro de los primeros tres días del próximo mes.", "retainHistory": "Conserva entradas de historial adicionales", "retainHistoryText": "Hace que tus Pendientes completadas y tu historial de tareas estén disponibles por más tiempo.", "doubleDrops": "Topes diarios de botines duplicados", @@ -77,8 +77,8 @@ "timeTravelersPopover": "Vemos que tienes un Reloj de Arena Místico, ¡asi que con gusto viajaremos al pasado por ti! Por favor elige una mascota, montura, o Conjunto de Artículos Misteriosos que desees. ¡Puedes ver una lista de conjuntos previos aquí! Si ninguno te satisface, ¿podemos ofrecerte uno de nuestros Conjuntos Steampunk futuristas?", "timeTravelersAlreadyOwned": "¡Felicitaciones! Ya tienes todo lo que los Viajeros del Tiempo ofrecen en este momento. ¡Gracias por apoyar al sitio!", "mysticHourglassPopover": "Un Reloj de Arena Místico te permite comprar ciertos artículos disponibles por tiempo limitado, como los Conjuntos de Artículos Misteriosos mensuales y premios de los jefes globales pasados!", - "mysterySetNotFound": "Mystery set not found, or set already owned.", - "mysteryItemIsEmpty": "Mystery items are empty", + "mysterySetNotFound": "Conjunto misterioso no encontrado o ya posees el conjunto.", + "mysteryItemIsEmpty": "Objetos misteriosos estan vacios.", "mysteryItemOpened": "Articulo misterioso abierto.", "mysterySet201402": "Conjunto de Mensajero Alado", "mysterySet201403": "Conjunto de Caminante del Bosque", @@ -106,10 +106,11 @@ "mysterySet201601": "Conjunto de Campeón de Resoluciones", "mysterySet201602": "Conjunto de Rompecorazones", "mysterySet201603": "Conjunto de Trébol de la Suerte", - "mysterySet201604": "Leaf Warrior Set", - "mysterySet201605": "Marching Bard Set", - "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", - "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201604": "Conjunto Guerrero Hoja", + "mysterySet201605": "Conjunto del Bardo Marchante", + "mysterySet201606": "Conjunto de batas Selkie", + "mysterySet201607": "Conjunto Granuja del Fondo Marino", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Conjunto Steampunk Estándar ", "mysterySet301405": "Conjunto de Accesorios Steampunk", "mysterySetwondercon": "WonderCon", @@ -121,25 +122,25 @@ "hourglassBuyItemConfirm": "¿Comprar este artículo por 1 Reloj de Arena Místico?", "petsAlreadyOwned": "Ya posees esta mascota.", "mountsAlreadyOwned": "Ya posees esta montura.", - "typeNotAllowedHourglass": "Item type not supported for purchase with Mystic Hourglass. Allowed types: <%= allowedTypes %>", + "typeNotAllowedHourglass": "Tipo de Objeto no soportado para compra con un Reloj Misterioso. Tipos permitidos: <%= allowedTypes %>", "petsNotAllowedHourglass": "Mascota no disponible para la compra con un Reloj de Arena Místico.", "mountsNotAllowedHourglass": "Montura no disponible para la compra con un Reloj de Arena Místico.", "hourglassPurchase": "¡Compraste un artículo usando un Reloj de Arena Místico!", "hourglassPurchaseSet": "¡Compraste un conjunto de artículos usando un Reloj de Arena Místico!", - "missingUnsubscriptionCode": "Missing unsubscription code.", - "missingSubscription": "User does not have a plan subscription", - "missingSubscriptionCode": "Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.", - "cannotDeleteActiveAccount": "You have an active subscription, cancel your plan before deleting your account.", - "paymentNotSuccessful": "The payment was not successful", + "missingUnsubscriptionCode": "Codigo de anulación de suscripción no encontrado.", + "missingSubscription": "Usuario no tiene un plan de suscripción", + "missingSubscriptionCode": "Codigo de suscripción no encontrado. Posibles valores: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.", + "cannotDeleteActiveAccount": "Tienes una suscripción activa, cancela tu plan antes de eliminar tu cuental.", + "paymentNotSuccessful": "El pago no fue exitoso", "planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits", - "notAllowedHourglass": "Pet/Mount not available for purchase with Mystic Hourglass.", - "readCard": "<%= cardType %> has been read", - "cardTypeRequired": "Card type required", - "cardTypeNotAllowed": "Unknown card type.", - "invalidCoupon": "Invalid coupon code.", - "couponUsed": "Coupon code already used.", - "noSudoAccess": "You don't have sudo access.", - "couponCodeRequired": "The coupon code is required.", - "eventRequired": "\"req.params.event\" is required.", - "countRequired": "\"req.query.count\" is required." + "notAllowedHourglass": "Mascota/Montura no disponible para compra con Reloj de arena Misterioso", + "readCard": "<%= cardType %> Ha sido leído", + "cardTypeRequired": "Tipo de carta requerido", + "cardTypeNotAllowed": "Tipo de carta desconocido.", + "invalidCoupon": "Codigo de cupón invalido.", + "couponUsed": "El codigo de cupón ya fue usado.", + "noSudoAccess": "No tienes acceso sudo.", + "couponCodeRequired": "El codigo de cupón es requerido.", + "eventRequired": "\"req.params.event\" es requerido.", + "countRequired": "\"req.query.count\" es requerido." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es_419/tasks.json b/common/locales/es_419/tasks.json index 9ed3debd54..30ed011144 100644 --- a/common/locales/es_419/tasks.json +++ b/common/locales/es_419/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Borrar hábitos completados", - "lotOfToDos": "Las Pendientes realizadas se archivan automáticamente después de 3 días. Puedes acceder a ellas desde Ajustes > Exportar datos.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Si haces clic en el botón de abajo, todas tus Pendientes realizadas y tus Pendientes archivadas serán permanentemente borradas. Expórtalas primero si quieres mantener un registro de ellas.", "addmultiple": "Agregar múltiples", "addsingle": "Agregar sólo un@", @@ -74,7 +74,7 @@ "clearTags": "Borrar", "hideTags": "Ocultar", "showTags": "Mostrar", - "toRequired": "You must supply a to value", + "toRequired": "Debes entregar un valor", "startDate": "Día de inicio", "startDateHelpTitle": "¿Cuándo debería comenzar esta tarea?", "startDateHelp": "Ajusta la fecha en la que esta tarea comenzará a tener efecto. No estará prevista para días anteriores.", @@ -92,7 +92,7 @@ "fortify": "Fortalecer", "fortifyText": "Fortify will return all your tasks, except challenge tasks, to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!", "confirmFortify": "¿Estás seguro?", - "fortifyComplete": "Fortify complete!", + "fortifyComplete": "¡Fortalecimiento completado!", "sureDelete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el/la <%= taskType %> que posee el texto \"<%= taskText %>\"?", "sureDeleteCompletedTodos": "Estas seguro de querer eliminar tus completados, de tu lista de pendientes?", "streakCoins": "¡Bonus de racha!", @@ -125,12 +125,12 @@ "checklistOnlyDailyTodo": "Las marcas de verificación solo estan disponibles en diarias y pendientes.", "checklistItemNotFound": "Ningun objeto de lista fue encontrado con el id porporcionado.", "itemIdRequired": "\"itemid\" debe ser un UUID valido.", - "tagNotFound": "No tag item was found with given id.", - "tagIdRequired": "\"tagId\" must be a valid UUID corresponding to a tag belonging to the user.", + "tagNotFound": "Ningun objeto de etiqueta fue encontrado con el id proporcionado.", + "tagIdRequired": "\"tagId\" debe ser un UUID valido correspondiente a la etiqueta perteneciente al usuario.", "positionRequired": "\"position\" es requerida y debe ser un numero.", "cantMoveCompletedTodo": "No se puede mover un pendiente completado.", "directionUpDown": "\"direction\" es requerida y debe ser 'up' o 'down'.", - "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.", + "alreadyTagged": "La tarea ya esta etiquetada con la etiqueta proporcionada.", "strengthExample": "Relacionado al ejercicio y actividad.", "intelligenceExample": "Relacionado a los objetivos academicos o mentalmente desafiantes.", "perceptionExample": "Relacionado a trabajo o tareas economicas.", diff --git a/common/locales/fr/character.json b/common/locales/fr/character.json index fa7901a4a1..4cab0b0b19 100644 --- a/common/locales/fr/character.json +++ b/common/locales/fr/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Distribue les points en fonction de la Classe", "classAllocationPop": "Affecte plus de points aux attributs importants pour votre Classe.", "taskAllocation": "Distribuer les points en fonction des catégories des tâches", - "taskAllocationPop": "Alloue les points en fonction du Physique (Force), du Mental (Intelligence), du Social (Constitution) et Autre (Perception) selon les catégories associées aux tâches que vous complétez.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Distribuer les points non-alloués", "distributePointsPop": "Affecte tous vos points non alloués selon le choix d'attribution sélectionné.", "warriorText": "Les Guerriers réalisent des \"coups critiques\" plus nombreux et plus efficaces qui augmentent aléatoirement l'Or et l'Expérience obtenus ainsi que les chances de trouver du butin en complétant une tâche. Ils infligent aussi des dommages lourds aux boss. Jouez un Guerrier si des récompenses imprévisibles du genre jackpot vous motivent ou si vous voulez distribuer des coups pendant les Quêtes !", diff --git a/common/locales/fr/content.json b/common/locales/fr/content.json index fa02817a7d..169ac255c2 100644 --- a/common/locales/fr/content.json +++ b/common/locales/fr/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Tortue de mer", "questEggTurtleMountText": "Tortue de mer géante", "questEggTurtleAdjective": "une paisible", + "questEggArmadilloText": "Tatou", + "questEggArmadilloMountText": "Tatou", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Trouvez une potion d’éclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "de Base", "hatchingPotionWhite": "Blanc•he", diff --git a/common/locales/fr/faq.json b/common/locales/fr/faq.json index bc331e28bb..90f5f40dc7 100644 --- a/common/locales/fr/faq.json +++ b/common/locales/fr/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Le meilleur moyen est de les inviter dans une Équipe avec vous, en passant par Social > Équipe ! Les Équipes peuvent partir en quêtes, combattre des monstres, et utiliser leurs compétences pour s'entraider. Vous et vos amis pouvez aussi rejoindre des Guildes (Social > Guildes), qui sont des salons de discussion sur un intérêt partagé ou à la poursuite d'un même but, et peuvent être publiques ou privées. Vous pouvez joindre autant de guildes que vous voulez, mais seulement une équipe.\n

\nPour des informations plus précises, lisez sur le wiki les pages à propos des [Équipes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipe) et des [Guildes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Guildes).", "faqQuestion6": "Comment obtenir des Familiers ou des Montures ?", "iosFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le Système de Butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Menu > Objets.\n\nPour faire éclore un Familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Sélectionnez l’œuf pour déterminer l'espèce que vous voulez faire éclore, et choisissez \"Faire éclore l'Œuf.\" Puis choisissez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Menu > Familiers pour équiper votre nouveau Familier en cliquant dessus.\n\nVous pouvez aussi faire grandir vos Familiers en Montures en les nourrissant dans Menu > Familiers, et en sélectionnant \"Nourrir le Familier\" ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Menu > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n\nVous pouvez aussi gagner des œufs pour les Quêtes de Familiers en accomplissant certaines Quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les Quêtes.)", - "webFaqAnswer6": "A partir du niveau 3, vous débloquerez le Système de Butin. Chaque fois que vous réaliserez une tâche,, vous aurez une chance aléatoire de recevoir un œuf, une potion d'éclosion, ou un morceau de nourriture. Ils seront stockés dans Inventaire > Marché.\n

\nPour faire éclore un Familier, vous aurez besoin d'un œuf et d'une potion d'éclosion. Cliquez l’œuf pour déterminer l'animal que vous voulez faire éclore, et puis cliquez la potion d'éclosion pour déterminer sa couleur ! Allez dans Inventaire > Familiers pour équiper votre nouveau Familier en cliquant dessus.\n

\nVous pouvez aussi faire grandir vos Familiers en Montures en les nourrissant dans Inventaire > Familiers. Cliquez sur un Familier, puis cliquez sur un morceau de nourriture sur le menu de droite ! Vous devrez nourrir un familier plusieurs fois avant qu'il ne devienne une Monture, mais si vous devinez sa nourriture préférée, il grandira plus vite. Faites des essais, ou [lisez les spoilers ici](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture#Pr.C3.A9f.C3.A9rences_alimentaires). Une fois que vous avez obtenu une monture, allez dans Inventaire > Montures et sélectionnez la pour l'équiper.\n

\nVous pouvez aussi gagner des œufs pour les Quêtes de Familiers en accomplissant certaines Quêtes. (Voir ci-dessous pour en apprendre plus sur les Quêtes.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Comment devenir Guerrier, Mage, Voleur ou Guérisseur ?", "iosFaqAnswer7": "Arrivé au niveau 10, vous pourrez choisir de devenir un Guerrier, un Mage, un Voleur ou un Guérisseur. (Tous les joueurs commencent comme Guerrier par défaut.) Chaque classe a différents options d'équipement, différentes Compétences qu'ils peuvent utiliser après le niveau 11, et différents avantages. Les Guerriers peuvent facilement infliger des dégâts aux Boss, supportent plus de dégâts de leurs tâches et rendent leur équipe plus forte. Les Mages peuvent aussi facilement infliger des dégâts aux Boss, ainsi que gagner rapidement des niveaux et rendre du Mana à leur équipe. Les Voleurs gagnent le plus d'or et trouvent le plus de butin, et peuvent aider leur équipe à faire pareil. Enfin, les Guérisseurs peuvent se soigner et soigner les membres de leur équipe.\n\nSi vous ne voulez pas immédiatement choisir une classe -- par exemple, si vous faites en sorte de d'abord recueillir tout l'équipement de votre classe actuelle -- vous pouvez cliquer \"Décider plus tard\" et choisir plus tard dans Menu > Choisir une Classe.", "webFaqAnswer7": "Arrivé au niveau 10, vous pourrez choisir de devenir un Guerrier, un Mage, un Voleur ou un Guérisseur. (Tous les joueurs commencent comme Guerrier par défaut.) Chaque classe a différents options d'équipement, différentes Compétences qu'ils peuvent utiliser après le niveau 11, et différents avantages. Les Guerriers peuvent facilement infliger des dégâts aux Boss, supportent plus de dégâts de leurs tâches et rendent leur équipe plus forte. Les Mages peuvent aussi facilement infliger des dégâts aux Boss, ainsi que gagner rapidement des niveaux et rendre du Mana à leur équipe. Les Voleurs gagnent le plus d'or et trouvent le plus de butin, et ils peuvent aider leur équipe à faire pareil. Enfin, les Guérisseurs peuvent se soigner et soigner les membres de leur équipe.\n

\nSi vous ne voulez pas immédiatement choisir une classe -- par exemple, si vous faites en sorte de d'abord recueillir tout l'équipement de votre classe actuelle -- vous pouvez cliquer \"Ne pas choisir\" et reprendre le choix plus tard dans Utilisateur > Caractéristiques.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Les Gemmes sont [achetées avec de l'argent](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) bien que les [abonnés](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) puissent en acheter avec de l'Or. Lorsque des gens achètent des gemmes, il nous aident à maintenir le site. Nous les remercions pour leur soutient !\n

\nEn plus d'acheter des gemmes directement, il y a deux façons pour les joueurs de gagner des gemmes :\n

\n* Gagnez un Défi qui a été ouvert par un autre joueur dans Social > Défis.\n* Contribuez au projet Habitica avec vos compétences. Lisez cette page du Wiki pour plus de détail : [Contribuer à Habitica](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Contribuer_%C3%A0_Habitica).\n

\nGardez à l'esprit que les objets achetés avec des gemmes n'offrent aucun avantage statistiques, donc les joueurs peuvent très bien utiliser l'application sans elles !", "faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?", "iosFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis Menu > Signaler une erreur et Menu > Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.", - "webFaqAnswer11": "Les rapports d'erreur sont rassemblés sur GitHub. Aller dans [Aide > Signaler un Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) et suivez les instructions. Ne vous en faites pas, nous corrigerons ça rapidement !\n

\nLes demandes de fonctionnalités sont rassemblées sur Trello. Allez dans [Aide > Demander une Fonctionnalité](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) et suivez les instructions. Ta-Da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Comment combat-on un Boss Mondial?", "iosFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", "webFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n

\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n

\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n

\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", diff --git a/common/locales/fr/front.json b/common/locales/fr/front.json index 0ef13cbf82..4380555b4b 100644 --- a/common/locales/fr/front.json +++ b/common/locales/fr/front.json @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "Paramètres de la requête invalides.", "memberIdRequired": "\"member\" doit être un UUID valide.", "heroIdRequired": "\"heroId\" doit être un UUID valide.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "Votre requête ne peut pas être complétée. Envoyez un courriel à admin@habitica.com si l'erreur persiste." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/gear.json b/common/locales/fr/gear.json index 3a50be9595..52e2414c66 100644 --- a/common/locales/fr/gear.json +++ b/common/locales/fr/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Fredonnez la mélodie de l'océan en vous fondant parmi les phoques batifolants. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2016.", "headMystery201607Text": "Heaume de voleur des bas-fonds", "headMystery201607Notes": "Les algues qui poussent sur ce heaume vous aident à vous camoufler. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2016.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste", "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.", "headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Préhensile et puissante! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.", "backMystery201602Text": "Cape de Bourreau des Cœurs ", "backMystery201602Notes": "D'un bruissement de votre cape, vos ennemis tombent à vos pieds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Cape de Puissance", "backSpecialWonderconRedNotes": "Bruisse avec force et élégance. N'apporte aucun bonus. Équipement de Convention en Édition Spéciale.", "backSpecialWonderconBlackText": "Cape de Dissimulation", diff --git a/common/locales/fr/loadingscreentips.json b/common/locales/fr/loadingscreentips.json index bdbd7f9f2e..3234fd2e18 100644 --- a/common/locales/fr/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/fr/loadingscreentips.json @@ -12,7 +12,7 @@ "tip10": "Vous pouvez gagner des gemmes en accomplissant des défis. De nouveaux défis sont ajoutés chaque jour !", "tip11": "Si vous aimez habiller votre avatar, visitez la Guilde \"Costume Carnival\".", "tip12": "Rejoignez la guilde \"Challenge... Accepted\" pour des défis réguliers sélectionnés au hasard.", - "tip13": "Avoir plus de quatre membres dans votre équipe augmente la responsabilité de chacun !", + "tip13": "Avoir plus de quatre membres dans votre équipe augmente la responsabilité de chacun!", "tip14": "Vous pouvez ajouter des en-têtes ou des citations inspirantes à votre liste comme Habitudes sans (+/-).", "tip15": "Ajoutez des listes à vos tâches pour augmenter vos récompenses !", "tip16": "Visitez le menu Données pour des informations intéressantes sur vos progrès.", @@ -24,7 +24,7 @@ "tip22": "Améliorez votre statistique de constitution pour diminuer les dommages encourus par vos quotidiennes incomplètes.", "tip23": "Cliquez sur l'icône de graphique sur vos tâches pour voir un graphique montrant votre progrès.", "tip24": "Habitica est open source ! Rendez-vous sur la guilde \"Aspiring Legends\" si vous voulez contribuer.", - "tip25": "Les quatre Grands Galas saisonniers commencent vers les solstices et equinoxes.", + "tip25": "Les quatre Grands Galas saisonniers commencent vers les solstices et équinoxes.", "tip26": "Une flèche à gauche du niveau d'un•e joueur•euse indique qu'il ou elle bénéficie actuellement d'un bonus.", "tip27": "Faites référer vos quotidiennes tardives à la nuit précédente (par exemple \"se brosser les dents la nuit dernière\") pour que vous puissiez les compléter au petit matin.", "tip28": "Indiquez un début de journée personnalisé dans Paramètres > Site pour contrôler quand votre journée démarre.", diff --git a/common/locales/fr/npc.json b/common/locales/fr/npc.json index 441d62efd7..17742ecd39 100644 --- a/common/locales/fr/npc.json +++ b/common/locales/fr/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Tout d'abord : ne paniquez pas ! Votre ancien équipement se trouve dans votre inventaire. Vous portez désormais l'équipement d'apprenti de votre nouvelle classe. Porter l'équipement de votre classe vous confère un bonus de caractéristiques de 50%. Cependant, vous êtes libre de revêtir votre ancien équipement.", "classStats": "Voici les attributs de votre classe ; ils affectent la façon de jouer. Chaque fois que vous gagnez un niveau, vous obtenez un point à allouer à un attribut spécifique. Passez au dessus de chaque attribut pour plus d'information.", "autoAllocate": "Distribution automatique", - "autoAllocateText": "Si \"attribution automatique\" est sélectionné, votre avatar gagne des attributs automatiquement selon les attributs de vos tâches, que vous pouvez trouver dans TÂCHES > Modifier > Avancé > Attributs. Par exemple, si vous allez souvent à la salle de sport et que votre Quotidienne \"Sport\" a l'attribut \"Physique\", vous gagnerez de la FOR automatiquement.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Sorts", "spellsText": "Vous pouvez dès à présent débloquer des sorts spécifiques à votre classe. Vous verrez votre premier sort au niveau 11. Votre mana se régénère de 10 points par jour, plus 1 point quand vous complétez une", "toDo": "À faire", diff --git a/common/locales/fr/quests.json b/common/locales/fr/quests.json index 1745eaf62b..99e63f79fc 100644 --- a/common/locales/fr/quests.json +++ b/common/locales/fr/quests.json @@ -4,7 +4,7 @@ "whereAreMyQuests": "Les Quêtes sont désormais disponibles sur leur propre page ! Cliquer sur l'inventaire -> Quêtes pour les trouver.", "yourQuests": "Vos Quêtes", "questsForSale": "Quêtes à vendre", - "petQuests": "Familier et Monture de Quêtes", + "petQuests": "Quêtes de Familiers et Montures", "unlockableQuests": "Quêtes à débloquer", "goldQuests": "Quêtes achetables avec de l'or", "questDetails": "Détails de la Quête", diff --git a/common/locales/fr/questscontent.json b/common/locales/fr/questscontent.json index cec3f7577e..9563cf443e 100644 --- a/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/common/locales/fr/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Grâce à vos vaillants efforts, les eaux ont été dégagées, permettant à notre chère tortue marine de retrouver la plage. Vous, @Bambin, et @JaizakAripaik la regardez pendant qu’elle enterre sa nichée dans le sable pour permettre à ses œufs d’incuber et d’éclore en centaines de petites tortues. La sage tortue vous donne à chacun trois œufs, et demande à ce que vous les nourrissiez et les éleviez afin qu’ils deviennent un jour, eux aussi, de grandes tortues marines.", "questTurtleBoss": "Épaves de tâches", "questTurtleDropTurtleEgg": "Tortue (Œuf)", - "questTurtleUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de tortue au marché" + "questTurtleUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de tortue au marché", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/settings.json b/common/locales/fr/settings.json index 7154e37aa8..3624b2c734 100644 --- a/common/locales/fr/settings.json +++ b/common/locales/fr/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Annule et supprime votre compte Habitica.", "qrCode": "QR Code", "dataExport": "Export de Données", - "saveData": "Vous trouverez ici quelques options pour sauvegarder vos données Habitica.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Historique Habitica", "exportHistory": "Exporter l'Historique :", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Laissez Beeminder contrôler automatiquement vos tâches à faire provenant d'Habitica. Vous pouvez vous engager à effectuer un certain nombre de tâches à faire par jour ou par semaine, ou vous pouvez vous engager à diminuer progressivement le nombre de tâches à faire que vous n'avez pas encore effectuées. (Par \"s'engager\" Beeminder vous menace d'avoir à payer de l'argent pour de vrai ! Mais vous pouvez aussi simplement apprécier les graphiques sophistiqués de Beeminder.)", "chromeChatExtension": "L'extension Habitica Chat Client pour Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "L'extension Habitica Chat Client pour Chrome ajoute une fenêtre de discussion intuitive à l'ensemble du site habitica.com. Elle permet aux utilisateurs et utilisatrices de discuter dans la Taverne, avec leur équipe et dans les guildes dont ils sont membres.", - "otherExtensions": "Autres extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Trouvez d'autres applications, extensions et outils sur le wiki d'Habitica.", "resetDo": "Allez-y, réinitialisez mon compte !", "resetComplete": "Réinitialisation terminée !", diff --git a/common/locales/fr/subscriber.json b/common/locales/fr/subscriber.json index e29862a2b2..4f5f94cd88 100644 --- a/common/locales/fr/subscriber.json +++ b/common/locales/fr/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Ensemble du barde de fanfare", "mysterySet201606": "Ensemble de la tenue de Selkie", "mysterySet201607": "Ensemble du voleur des bas-fonds", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Ensemble Steampunk de Base", "mysterySet301405": "Ensemble D'accessoire Steampunk", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/fr/tasks.json b/common/locales/fr/tasks.json index 727cf49460..752132f8a7 100644 --- a/common/locales/fr/tasks.json +++ b/common/locales/fr/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Supprimer les tâches accomplies", - "lotOfToDos": "Les tâches À Faire accomplies sont archivées automatiquement au bout de 3 jours. Vous pouvez les consulter depuis Paramètres > Exporter", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Si vous cliquez sur le bouton ci-dessous, toutes vos tâches A Faire complétées et archivées seront supprimées définitivement. Exportez-les d'abord si vous souhaitez en garder une trace.", "addmultiple": "Ajout multiple", "addsingle": "Ajout unitaire", diff --git a/common/locales/he/character.json b/common/locales/he/character.json index 33e8b24067..35631d5843 100644 --- a/common/locales/he/character.json +++ b/common/locales/he/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "להקצות נקודות לפי מקצוע", "classAllocationPop": "מקצה יותר נקודות לתכונות שחשובות למקצוע שלך", "taskAllocation": "להקצות נקודות תכונה לפי המשימות שאתה מבצע", - "taskAllocationPop": "הקצה נקודות בהתבסס על הקטגוריות \"גופני\"(כוח), \"מחשבתי\"(תבונה), \"חברתי\"(חוסן), ו\"אחר\"(תפיסה), המקושרות למשימות שאתה מבצע.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "הקצה נקודות שעדיין לא נוצלו", "distributePointsPop": "מקצה את כל נקודות התכונה שלא נוצלו לפי שיטת ההקצאה שבחרת.", "warriorText": "לוחמים גורמים ליותר \"פגיעות חמורות\", אשר נותנות בונוס אקראי של זהב, ניסיון או סיכוי למציאת חפץ כשמשלימים משימה. הם גם גורמים נזק רב למפלצות האויב. שחק כלוחם אם אתה אוהב למצוא פרסים גדולים ומפתיעים, או אם אתה רוצה לקרוע את אויביך לגזרים ולנגב את הרצפה עם הגופות המרוטשות שלהם!", diff --git a/common/locales/he/content.json b/common/locales/he/content.json index 15fdcef967..4a099e2a08 100644 --- a/common/locales/he/content.json +++ b/common/locales/he/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "צבת ים", "questEggTurtleMountText": "צבת ים ענקית", "questEggTurtleAdjective": "שלוה", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "מצא שיקוי הבקעה לשפוך על ביצה זו, והיא תהפוך ל<%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "רגיל", "hatchingPotionWhite": "לבן", diff --git a/common/locales/he/faq.json b/common/locales/he/faq.json index 3e759c819a..ba0781dc6a 100644 --- a/common/locales/he/faq.json +++ b/common/locales/he/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "הדרך הטובה ביותר היא להזמין אותם לחבורה יחד איתכם, תחת חברתי > חבורה! חבורות יכולות לצאת להרפתקאות, להילחם במפלצות, ולהשתמש במיומנויות כדי לתמיכה הדדית. אתם גם יכולים להצטרף לגילדות יחד (חברתי > חבורה). גילדות הן חדרי צ׳אט שמתמקדים בעיניין משותף או עיסוק במטרה משותפת, ויכולים להיות פומביים או פרטיים. אתם יכולים להצטרף לכמה גילדות שתרצו, אך רק לחבורה אחת.\n

\nלפרטים נוספים, בדקו את בדפי הוויקי תחת [Parties] (http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) ו [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "איך אני משיג חיית מחמד או חיית רכיבה?", "iosFaqAnswer6": "בדרגה 3, תפתחו את מערכת הנפילות. בכל פעם שאתם משלימים משימה, יהיה לכם סיכוי אקראי לקבל ביצה, שיקוי בקיעה, או פיסת מזון. הם יאוחסנו תחת תפריט > מלאי ציוד.\n\nכדי להבקיע חיות מחמד, תצטרכו ביצה ושיקוי בקיעה. הקישו על הביצה כדי לקבוע את סוג החיה שאתם רוצים להבקיע. לאחר מכן בחרו את שיקוי הבקיעה כדי לקבוע את צבעה! עברו אל תפריט > חיות מחמד כדי לצייד את הדמות שלכם עם חיית המחמד החדשה על ידי לחיצה עליה.\n\nאתם גם יכולים לגדל חיות מחמד לחיות רכיבה על ידי האכלה שלהן תחת תפריט > חיות מחמד. הקישו על אוכל שאיתו תרצו להאכיל, ולאחר מכן בחרו את החיה שאותה תרצו להאכיל! תצטרכו להאכיל חיית מחמד פעמים רבות לפני שהיא תהפוך להיות חיית רכיבה, אבל אם אתם יכולים להבין את האוכל האהוב עליה, היא תגדל מהר יותר. השתמשו בניסוי וטעייה, או [ראו ספוילרים כאן] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). ברגע שיש לכם חיית רכיבה, עברו אל תפריט > חיות רכיבה והקישו על חיה כדי לצייד את הדמות שלכם.\n\nאתם גם יכולים לקבל ביצים לחיות מחמד מהרפתקאות על ידי השלמת הרפתקאות מסוימות. (ראה למטה כדי ללמוד עוד על הרפתקאות.)", - "webFaqAnswer6": "בדרגה 3, תפתחו את מערכת הנפילות. בכל פעם שאתם משלימים משימה, יהיה לכם סיכוי אקראי לקבל ביצה, שיקוי בקיעה, או פיסת מזון. הם יאוחסנו תחת מלאי ציוד > שוק.\n

\nכדי להבקיע חיות מחמד, תצטרכו ביצה ושיקוי הבקעה. הקישו על הביצה כדי לקבוע את סוג החיה שאתם רוצים להבקיע, ולאחר מכן בחרו את שיקוי הבקיעה כדי לקבוע את צבעה! עברו אל מלאי ציוד > חיות מחמד כדי לצייד את הדמות שלכם עם חיית מחמד על ידי לחיצה עליה.\n

\nאתם גם יכולים לגדל חיות מחמד לחיות רכיבה על ידי האכלה שלהן תחת מלאי ציוד > חיות מחמד. הקישו על אוכל שאיתו תרצו להאכיל, ולאחר מכן בחרו את החיה שאותה תרצו להאכיל! תצטרכו להאכיל חיית מחמד פעמים רבות לפני שהיא תהפוך להיות חיית רכיבה, אבל אם אתם יכולים להבין את האוכל האהוב עליה, היא תגדל מהר יותר. השתמשו בניסוי וטעייה, או [ראו ספוילרים כאן] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). ברגע שיש לכם חיית רכיבה, עברו אל מלאי ציוד > חיות רכיבה והקישו על חיה כדי לצייד את הדמות שלכם.\n

\nאתם גם יכולים לקבל ביצים לחיות מחמד מהרפתקאות על ידי השלמת הרפתקאות מסוימות. (ראה למטה כדי ללמוד עוד על הרפתקאות.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "איך אני נהיה לוחם, מכשף, נוכל, או מרפא?", "iosFaqAnswer7": "בדרגה 10, אתם יכולים לבחור להיות לוחם, קוסם, נוכל, או מרפא. (כל השחקנים מתחילים כלוחמים כברירת מחדל.) לכל מקצוע יש אפשרויות וציוד שונה, מיומנויות שונות שהם יכולים להפעיל אחרי דרגה 11, ויתרונות שונים. לוחמים יכולים לפגוע באוייבים בקלות, לעמוד ביותר נזק ממשימות שלהם, ולעזור להפוך את החבורה שלהם לקשוחה יותר. קוסמים יכולים גם להזיק לאוייבים בקלות, כמו גם לעלות דרגות במהירות ולשחזר מאנה עבור חבורתם. הנוכלים יכולים להרוויח את הזהב הרב ביותר ולמצוא את הכי הרבה חפצי נפילה, והם יכולים לעזור לחבורה שלהם לעשות את אותו הדבר.\n\nלבסוף, מרפאים יכולים לרפא את עצמם ואת חברי החבורה שלהם אם אינכם רוצים לבחור במקצוע מיד - למשל, אם אתם עדיין עובדים כדי לקנות את כל הציוד של המקצוע הנוכחי שלכם - אתם יכולים ללחוץ על \"החלט מאוחר יותר\" ולבחור מאוחר יותר תחת תפריט > בחר מקצוע.", "webFaqAnswer7": "בדרגה 10, אתם יכולים לבחור להיות לוחם, קוסם, נוכל, או מרפא. (כל השחקנים מתחילים כלוחמים כברירת מחדל.) לכל מקצוע יש אפשרויות וציוד שונה, מיומנויות שונות שהם יכולים להפעיל אחרי דרגה 11, ויתרונות שונים. לוחמים יכולים לפגוע באוייבים בקלות, לעמוד ביותר נזק ממשימות שלהם, ולעזור להפוך את החבורה שלהם לקשוחה יותר. קוסמים יכולים גם להזיק לאוייבים בקלות, כמו גם לעלות דרגות במהירות ולשחזר מאנה עבור חבורתם. הנוכלים יכולים להרוויח את הזהב הרב ביותר ולמצוא את הכי הרבה חפצי נפילה, והם יכולים לעזור לחבורה שלהם לעשות את אותו הדבר.\n

\nלבסוף, מרפאים יכולים לרפא את עצמם ואת חברי החבורה שלהם אם אינכם רוצים לבחור במקצוע מיד - למשל, אם אתם עדיין עובדים כדי לקנות את כל הציוד של המקצוע הנוכחי שלכם - אתם יכולים ללחוץ על \"החלט מאוחר יותר\" ולבחור מאוחר יותר תחת משתמש > תכונות והישגים.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "אבני חן [נרכשות בכסף אמיתי] (https://habitica.com/#/options/settings/subscription), למרות [שמנויים] (https://habitica.com/#/options/settings/subscription) יכולים לרכוש אותן עם זהב. כאשר אנשים נרשמים או קונים אבני חן, הם עוזרים לנו לשמור על תפקוד האתר. אנחנו אסירי תודה על התמיכה שלהם!\n

\nבנוסף לקניית אבני חן ישירות או להפיכה למנויים, ישנן שתי דרכים אחרות באמצעותן שחקנים יכולים להרוויח אבני חן:\n

\n* לנצח באתגר שהוגדר על ידי שחקן אחר תחת חברתי > אתגרים.\n* לתרום כישוריהם לפרויקט האביטיקה. ראה עמוד באתר זה לפרטים נוספים: [תרומה להאביטיקה] (http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nזיכרו כי פריטים שנרכשו עם אבני חן לא מציעים שום יתרונות סטטיסטיים, כך ששחקנים עדיין יכולים להשתמש באתר בלעדיהם!", "faqQuestion11": "כיצד אני מדווח על באג או מבקש יכולת חדשה במשחק?", "iosFaqAnswer11": "תוכלו לדווח על באג, לבקש יכולת חדשה במשחק, או לשלוח משוב תחת ״תפריט״ > דווח על באג, ו ״תפריט״ > שלחו משוב! נעשה ככל יכולתנו כדי לסייע לכם.", - "webFaqAnswer11": "דיווחים על באגים נאספים בגיטהאב. לכו ל [עזרה > דווח על באג] (https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) ועיקבו אחר ההנחיות. אל תדאגו, נסדר לכם את הבעיות בקרוב!\n

\nבקשות ליכולות חדשות נאספות ב Trello. לכו ל [עזרה > בקשת יכולת חדשה] (https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) ועיקבו אחר ההנחיות. טה-דא!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "כיצד אני נלחם באוייב עולמי?", "iosFaqAnswer12": "אוייבים עולמיים הם מפלצות מיוחדות המופיעות בבית המרזח. כל המשתמשים הפעילים נאבקים באוייבים אלו אוטומטית. המשימות והכישוריהם יזיקו לאוייב כרגיל.\n\nאתם גם יכולים להיות בהרפתקה רגילה באותו הזמן. המשימות והמיומנויות שלכם תחשבנה הן כלפי האוייב העולמי והן כלפי הרפתקת החבורה שלכם.\n\nאוייב עולמי לעולם לא יפגע בכם או בחשבון שלכם בכל דרך שהיא. במקום זאת, יש לו מד זעם שמתמלא כאשר משתמשים מפספסים מטלות יומיות. אם מד הזעם שלו מתמלא, הוא יתקוף את אחת הדמויות-בלי-שחקן, והתמונה שלהם תשתנה.\n\nאתם יכולים לקרוא עוד על [אוייבי עולם בעבר] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) בוויקי.", "webFaqAnswer12": "אוייבים עולמיים הם מפלצות מיוחדות המופיעות בבית המרזח. כל המשתמשים הפעילים נאבקים באוייבים אוטומטית, ומשימותיהם וכישוריהם יזיקו לאוייב כרגיל\n

\nאתם יכול להיות גם בהרפתקה רגילה באותו הזמן. המשימות והמיומנויות שלכם תחשבנה הן כלפי האוייב העולמי והן לטובת הרפתקת אוייב או הרפתקת איסוף.\n

\nלעולם אוייב עולמי לא יפגע בכם או בחשבונכם בכל דרך שהיא. במקום זאת, יש לו מד זעם שמתמלא כאשר משתמשים מפספסים מטלות יומיות. אם מד הזעם של האוייב מתמלא, הוא יתקוף את אחת הדמויות-בלי-שחקן שבאתר והתמונה שלהם תשתנה.\n

\nאתם יכולים לקרוא עוד על [אויבי עולם בעבר] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) בוויקי.", diff --git a/common/locales/he/front.json b/common/locales/he/front.json index 7965e12587..7fe4f65b3c 100644 --- a/common/locales/he/front.json +++ b/common/locales/he/front.json @@ -254,6 +254,6 @@ "onlySocialAttachLocal": "אימות מקומי ניתן להוסיף אך ורק לחשבון שמקושר לרשת חברתית.", "invalidReqParams": "פרמטרי בקשה שגויים.", "memberIdRequired": "״משתמש״ חייב להיות מזהה משתמש תקין.", - "heroIdRequired": "״הרולד״ חייב להיות מזהה משתמש תקין.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "heroIdRequired": "״heroId״ חייב להיות מזהה משתמש תקין.", + "cannotFulfillReq": "הבקשה שלכם לא יכולה להתמלא. שלחו מייל ל admin@habitica.com אם הבעיה נמשכת." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/gear.json b/common/locales/he/gear.json index 28048695ad..e68ddb666e 100644 --- a/common/locales/he/gear.json +++ b/common/locales/he/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "זמזמו את מנגינת האוקיינוס כאשר אתם משתלבים עם כלבי הים המשתובבים. לא מקנה ייתרון. יוני 2016, חפץ מנויים.", "headMystery201607Text": "קסדת נוכל קרקעית הים", "headMystery201607Notes": "אצות הים הגדלות בקסדה זאת עוזרות להסוות אתכם. לא מקנה ייתרון. יולי 2016, חפץ מנויים.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "כובע ראש מפואר", "headMystery301404Notes": "כובע ראש מפואר למכובד שבג׳נטלמנים! ינואר 3015, חפץ מנויים. לא מקנה ייתרון.", "headMystery301405Text": "כובע ראש בסיסי", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "מסוגל לתפוס מראש ועוצמתי! לא מקנה ייתרון. אוקטובר 2015, חפץ מנויים.", "backMystery201602Text": "שיכמיית שוברי לבבות", "backMystery201602Notes": "בהינף שיכמייתכם, אוייביכם נופלים בפניכם! לא מקנה ייתרון. פברואר 2016, חפץ מנויים.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "שכמייה אימתנית", "backSpecialWonderconRedNotes": "מצליף בכוח ויופי. לא מקנה ייתרון. מהדורה מיוחדת, חפץ כנסים.", "backSpecialWonderconBlackText": "שכמייה חמקנית", diff --git a/common/locales/he/npc.json b/common/locales/he/npc.json index 113635833b..ebcbd507cd 100644 --- a/common/locales/he/npc.json +++ b/common/locales/he/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "ראשית - לא להיבהל! הציוד הישן שלכם נמצא במלאי הציוד, ואתם כעת לובשים ציוד מתלמדים של מקצועכם החדש. לבישת בגדי המקצוע שלכם מקנה לכם תוספת של 50% לתכונות. עם זאת - הרגישו חופשיים לחזור לציודכם הישן.", "classStats": "אלו התכונות של המקצוע שלכם; הן משפיעות על המשחקיות. בכל פעם שתעלו בדרגה, תקבלו נקודה אחת לטובת תכונה ספציפית. רחפו מעל לכל אחת מהתכונות למידע נוסף.", "autoAllocate": "חלוקה אוטומטית", - "autoAllocateText": "אם סימנת 'חלוקה אוטומטית', הדמות שלך מקבלת תכונות באופן אוטומאטי התלוי בתכונות של המשימות שלך. אפשר לדבוק זאת ב מטלה > ערוך > מתקדם > תכונות . כלומר, אם את/ה הולכ/ת למכון הכושר לעיתים קרובות, ומטלת מכון הכושר שלך נחשבת 'פיזית', תקבל/י כוח באופן אוטומאטי", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "לחשים", "spellsText": "כעת תוכלו להשתמש בלחשים ספציפיים למקצוע שלכם. תראו את הראשון בדרגה 11. המאנה שלכם מתחדשת ב 10 נקודות ליום ועוד 1 לכל משימה שהושלמה", "toDo": "משימה", diff --git a/common/locales/he/questscontent.json b/common/locales/he/questscontent.json index e69e3e8b17..7e04594c44 100644 --- a/common/locales/he/questscontent.json +++ b/common/locales/he/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "העבודה האמיצה שלכם ניקתה את המים, וכעת צבת הים שלנו תוכל למצוא את החוף שלה. אתם, @Bambin, ו@JaizakAripaik צופים בה קוברת את הביצים עמוק בחול כך שיוכלו לגדול ולבקוע למאות צבי ים קטנים. כזו גברת, היא נותנת לכל אחד ואחת מכם שלוש ביצים, ומבקשת שתאכילו ותגדלו אותם כך שיום יבוא והם יהפכו לצבי ים ענקיים בעצמם.", "questTurtleBoss": "פסולת משימות", "questTurtleDropTurtleEgg": "צב (ביצה)", - "questTurtleUnlockText": "פותח אפשרות לקניית ביצי צב בשוק" + "questTurtleUnlockText": "פותח אפשרות לקניית ביצי צב בשוק", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/he/settings.json b/common/locales/he/settings.json index 811422d11c..e1b8c0e5f7 100644 --- a/common/locales/he/settings.json +++ b/common/locales/he/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "בטלו והסירו את חשבון האביטיקה שלכם.", "qrCode": "קוד QR", "dataExport": "ייצוא מידע", - "saveData": "הנה כמה אפשרויות לשמירת המידע אודות ההרגלים שלכם.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "היסטוריית הרגלים", "exportHistory": "ייצוא היסטוריה", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "הרשו לBeeminder לנטר את המשימות שלכם בהאביטיקה. אתם יכולים להתחייב לסיים מספר מסויים של משימות ביום או בשבוע, או שאתם יכולים להתחייב להוריד בהדרגה את מספר המשימות שנותרו לכם. (על ידי \"התחייבות\", בימיינדר מתכוונת לאיום בתשלום של כסף אמיתי! אך אתם יכולים גם ״סתם״ לאהוב את הגרפים המיופיפים של בימיינדר).", "chromeChatExtension": "תוסף שיחה לכרום", "chromeChatExtensionDesc": "תוסף השיחה של כרום להאביטיקה מוסיף חלון שיחה אינטואיטיבי לכל habitica.com. הוא מאפשר למשתמשים לשוחח בפונדק, בחבורה שלכם, ובכל גילדה אליה הם רשומים.", - "otherExtensions": "תוספים אחרים", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "מצאו אפליקציות, הרחבות, וכלים נוספים בוויקי של האביטיקה.", "resetDo": "עשה זאת! אתחל את החשבון שלי!", "resetComplete": "האיפוס הושלם!", diff --git a/common/locales/he/subscriber.json b/common/locales/he/subscriber.json index dba0dded1c..75a8702b23 100644 --- a/common/locales/he/subscriber.json +++ b/common/locales/he/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "סט הזקן הצועד", "mysterySet201606": "סט בגדי כלב-ים", "mysterySet201607": "סט נוכל קרקעית הים", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "סט סטימפאנק רגיל", "mysterySet301405": "סט סטימפאנק אקססוריז", "mysterySetwondercon": "וונדרקון", diff --git a/common/locales/he/tasks.json b/common/locales/he/tasks.json index 5a2eea0fa2..db69428cf6 100644 --- a/common/locales/he/tasks.json +++ b/common/locales/he/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "ניקוי מטלות שבוצעו", - "lotOfToDos": "משימות שהושלמו נשלחות לארכיון באופן אוטומטי בתום 3 ימים. ניתן למצוא אותן בהגדרות > ייצוא מידע.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "לחיצה על הכפתור למטה תמחק לצמיתות את כל המשימות הגנוזות שלכם שהושלמו. ייצאו אותן קודם לכן, אם הייתם רוצים לשמור תיעוד שלהן.", "addmultiple": "הוסיפו כמה", "addsingle": "הוסיפו אחד/ת", diff --git a/common/locales/hu/character.json b/common/locales/hu/character.json index 404bbdd31b..cec78cafbf 100644 --- a/common/locales/hu/character.json +++ b/common/locales/hu/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Pontok elosztása Kaszt alapján", "classAllocationPop": "Ahhoz a tulajdonsághoz oszt több pontot, amely a kasztodnak fontos.", "taskAllocation": "Pontok elosztása a feladatok jellege szerint", - "taskAllocationPop": "Elosztja a pontokat a Fizikai (Erő), Mentális (Intelligencia), Szociális (Alkat) és Egyéb (Észlelés) kategóriák alapján, amiket az általad elvégzett feladatokhoz rendeltél.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Kiosztatlan pontok szétosztása", "distributePointsPop": "Elosztja az elosztatlan tulajdonság pontokat a kiválasztott séma szerint.", "warriorText": "A Harcosok több és jobb \"kritikus csapást\" mérnek, ami véletlenszerű bónuszt ad Aranyra, Tapasztalati pontra és zsákmányolási esélyre, amikor egy feladatot elvégeztél. Ezen kívül főellenségekre is keményen sebeznek. Játssz Harcosként, ha motiválnak a kiszámíthatatlan főnyeremény-szerű jutalmak, vagy ha kemény sebzéseket akarsz kiosztani a főellenség Küldetésekben!", diff --git a/common/locales/hu/content.json b/common/locales/hu/content.json index ded4fee36e..efe3d13095 100644 --- a/common/locales/hu/content.json +++ b/common/locales/hu/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Tengeri Teknős", "questEggTurtleMountText": "Óriás Tengeri Teknős", "questEggTurtleAdjective": "egy békés", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Találj egy keltetőfőzetet ehez a tojáshoz, hogy kikeljen belőle egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Alap", "hatchingPotionWhite": "Fehér", diff --git a/common/locales/hu/faq.json b/common/locales/hu/faq.json index 20175c2f9f..a4084d14fb 100644 --- a/common/locales/hu/faq.json +++ b/common/locales/hu/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n

\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Hogyan szerezhetek háziállatot, vagy hátast?", "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", - "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Hogyan tudok Harcos, Mágus, Tolvaj, vagy Gyógyító lenni?", "iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n

\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n

\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n

\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "faqQuestion11": "Hogyan tudok egy hibát jelezni, vagy funkciót kérni?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hogyan harcolhatok Világ Főellenséggel?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n

\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n

\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n

\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/common/locales/hu/gear.json b/common/locales/hu/gear.json index 86ea07bcc2..0ed695d42f 100644 --- a/common/locales/hu/gear.json +++ b/common/locales/hu/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Elegáns Cilinder", "headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legnemesebb előkelőségeknek! 3015 januári előfizetői tárgy. Nem ad semmi előnyt.", "headMystery301405Text": "Egyszerű Cilinder", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Tekintélyes köpeny", "backSpecialWonderconRedNotes": "Erőt és szépségtől sugárzik. Nem ad semmi előnyt. Külön kiadású tárgy.", "backSpecialWonderconBlackText": "Trükkös lepel", diff --git a/common/locales/hu/npc.json b/common/locales/hu/npc.json index ae3634f34a..41bd34ae07 100644 --- a/common/locales/hu/npc.json +++ b/common/locales/hu/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.", "autoAllocate": "Automatikus kiosztás", - "autoAllocateText": "Ha az automatikus kiosztás ki van választva, akkor az avatarod automatikusan kap jellemzőket, a feladatok tulajdonságai alapján, amiket a FELADAT > Szerkeszt > Haladó > Tulajdonságok menüpont alatt találsz. Tehát, ha gyakran jársz az edzőterembe és az \"Edzés\" napi feladatod \"Fizikai\"-ra van állatva, akkor az erőd fog automatikusan növekedni.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Varázslatok", "spellsText": "Mostantól feloldhatod a kaszt specifikus varázslatokat. Az első ilyen varázslatot a 11. szinten láthatod. A varázserőd 10 pontot töltődik újra naponta, plusz 1 pontot teljesített", "toDo": "tennivalónként", diff --git a/common/locales/hu/questscontent.json b/common/locales/hu/questscontent.json index e499ab0bd6..9550084c3c 100644 --- a/common/locales/hu/questscontent.json +++ b/common/locales/hu/questscontent.json @@ -15,7 +15,7 @@ "questGryphonCompletion": "Miután legyőzted, a hatalmas bestia megszégyenülten visszasomfordál a gazdájához. \"Szavamra! Kiváló munka, kalandorok!\" baconsaur felkiált: \"Kérlek fogadjátok el pár grifftojást. Biztos vagyok benne, hogy jól fel fogjátok őket nevelni!\"", "questGryphonBoss": "A tüzes griffmadár", "questGryphonDropGryphonEgg": "Griff (tojás)", - "questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market", + "questGryphonUnlockText": "Elérhetővé teszi a griffmadár tojások megvásárlását a piacon.", "questHedgehogText": "A sünszörny", "questHedgehogNotes": "A sündisznók vicces állatok. Ők talán a legszeretetteljesebb háziállatok, amit egy Kalandozó birtokolhat. Ennek ellenére azt pletykálják, hogy ha tejjel eteted őket éjfél után, akkor idegesitővé válnak. És ötvenszer nagyobbá. És Inventrix pont ezt tette. Upsz.", "questHedgehogCompletion": "A csapatod sikeresen lenyugtatta a sündisznót! Miután összement normál méretre visszabiceg a tojásaihoz, majd újra megjelenik cincogó hangot hallatva: pár tojást bökdös éppen a csapatod irányába. Remélhetőleg ezek a sünik jobban szeretik a tejet!", @@ -334,6 +334,12 @@ "questTurtleNotes": "Help! This giant sea turtle cannot find her way to her nesting beach. She returns there every year to lay her eggs, but this year Inkomplete Bay is filled with toxic Task Flotsam made of red dailies and unchecked to-dos. \"She's thrashing in a panic!\" @JessicaChase says.

@UncommonCriminal nods. \"It's because her guiding senses are fogged and confused.\"

@Scarabsi grabs your arm. \"Can you help clear the Task Flotsam blocking her path? It may be hazardous, but we have to help her!\"", "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", - "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleDropTurtleEgg": "Teknős (Tojás)", + "questTurtleUnlockText": "Elérhetővé teszi a teknős tojások megvásárlását a piacon.", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/hu/settings.json b/common/locales/hu/settings.json index f3a7429dd4..07ec28db0b 100644 --- a/common/locales/hu/settings.json +++ b/common/locales/hu/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Habitica fiókod törlése és megszűntetése.", "qrCode": "QR kód", "dataExport": "Adatok exportálása", - "saveData": "Itt van néhány opció amellyel kimentheted a Habitica-s adataid.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Szokás előzmények", "exportHistory": "Előzmények exportálása", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find other apps, extensions, and tools on the Habitica wiki.", "resetDo": "Csináld, indítsd újra a fiókomat!", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/hu/subscriber.json b/common/locales/hu/subscriber.json index 0e2345b162..c360247040 100644 --- a/common/locales/hu/subscriber.json +++ b/common/locales/hu/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set", "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/hu/tasks.json b/common/locales/hu/tasks.json index f1bb547e5b..40bd25fade 100644 --- a/common/locales/hu/tasks.json +++ b/common/locales/hu/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Törlés kész", - "lotOfToDos": "A befejezett tennivalók automatikusan arhiválásra kerülnek 3 nap után. A Beállítások>Exportálás menüpontban letöltheted őket.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Ha megnyomod a lenti gombot, akkor a már kész és archivált tennivalók végleg kitörlődnek. Exportáld ki őket, ha meg akarod őket őrizni.", "addmultiple": "Több hozzáadása", "addsingle": "Egy hozzáadása", diff --git a/common/locales/id/backgrounds.json b/common/locales/id/backgrounds.json index 617a2ca34b..d213784b4d 100644 --- a/common/locales/id/backgrounds.json +++ b/common/locales/id/backgrounds.json @@ -183,10 +183,10 @@ "backgroundDilatoryCastleText": "Kastil Kelalaian", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Berenang melewati Kastil Kelalaian", "backgrounds082016": "SET 27: Dirilis Agustus 2016", - "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllic Cabin", - "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retreat to an Idyllic Cabin.", + "backgroundIdyllicCabinText": "Kabin Indah", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "Mundur ke kabin indah", "backgroundMountainPyramidText": "Piramid Gunung", - "backgroundMountainPyramidNotes": "Climb the many steps of a Mountain Pyramid.", - "backgroundStormyShipText": "Stormy Ship", - "backgroundStormyShipNotes": "Hold steady against wind and wave aboard a Stormy Ship." + "backgroundMountainPyramidNotes": "Mendaki banyak langkah di gunung piramid", + "backgroundStormyShipText": "Kapal badai", + "backgroundStormyShipNotes": "Stabil menahan angin dan ombak di atas kapal badai" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/id/character.json b/common/locales/id/character.json index d372013de3..a093492600 100644 --- a/common/locales/id/character.json +++ b/common/locales/id/character.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Tolong diperhatikan bahwa Nama Tampilan, foto profil, dan celoteh harus menaati Pedoman Komunitas (tidak mengandung umpatan, topik dewasa, hinaan, dsb). Jika anda memiliki pertanyaan apapun mengenai apakah sesuatu itu pantas atau tidak, silakan mengirim email ke leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Harap diperhatikan bahwa Nama Tampilan, foto profil, dan celoteh harus menaati Pedoman Komunitas (tidak mengandung umpatan, topik dewasa, hinaan, dsb). Jika Anda tidak yakin apakah sesuatu itu pantas atau tidak, silakan mengirim email ke leslie@habitica.com!", "statsAch": "Status & Pencapaian", "profile": "Profil", - "avatar": "Kustomisasi Avatar", + "avatar": "Ubah Tampilan Avatar", "other": "Lainnya", "fullName": "Nama Lengkap", "displayName": "Nama Tampilan", "displayPhoto": "Foto", - "displayBlurb": "Cuap-cuap", + "displayBlurb": "Celoteh", "displayBlurbPlaceholder": "Perkenalkan dirimu", "photoUrl": "Url Foto", "imageUrl": "URL Gambar", "inventory": "Inventori", "social": "Sosial", "lvl": "Lvl", - "buffed": "Meningkat", + "buffed": "Mendapat Buff", "bodyBody": "Tubuh", "bodySize": "Ukuran", "bodySlim": "Langsing", @@ -22,7 +22,7 @@ "unlockSet": "Buka Set - <%= cost %>", "locked": "terkunci", "shirts": "Baju", - "specialShirts": "Baju khusus", + "specialShirts": "Baju Spesial", "bodyHead": "Model dan Warna Rambut", "bodySkin": "Kulit", "color": "Warna", @@ -36,8 +36,8 @@ "mustache": "Kumis", "flower": "Bunga", "wheelchair": "Kursi Roda", - "basicSkins": "Warna Dasar", - "rainbowSkins": "Warna Pelangi", + "basicSkins": "Warna Kulit Biasa", + "rainbowSkins": "Kulit Warna-Warni", "pastelSkins": "Kulit Pucat", "spookySkins": "Kulit Seram", "supernaturalSkins": "Kulit Supernatural", @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Distribusi poin berdasarkan Pekerjaan", "classAllocationPop": "Menentukan poin lebih untuk atribut yang penting untuk kelasmu", "taskAllocation": "Distribusi poin sesuai dengan aktivitas tugas", - "taskAllocationPop": "Berikan poin berdasarkan kategori Fisik (Kekuatan), Mental (Kecerdasan), Sosial (Ketahanan), dan Lainnya (Persepsi) yang berhubungan dengan tugas-tugas yang kamu selesaikan.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Distribusikan Poin yang Belum Dialokasikan", "distributePointsPop": "Gunakan semua poin atribut yang belum terpakai sesuai dengan skema alokasi yang dipilih.", "warriorText": "Para Prajurit mencetak lebih banyak \"critical hits\", yang secara acak memberi tambahan Emas, Pengalaman, dan kesempatan untuk memunculkan tugas. Mereka juga mengakibatkan kerusakan berat pada monster-monster bos. Main sebagai Prajurit jika anda mendapatkan motivasi dari imbalan-imbalan berbentuk jackpot yang tidak terduga, atau ingin terluka dalam Pencarian bos!", diff --git a/common/locales/id/content.json b/common/locales/id/content.json index 58334d69e7..bc674403b7 100644 --- a/common/locales/id/content.json +++ b/common/locales/id/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Penyu", "questEggTurtleMountText": "Penyu Raksasa", "questEggTurtleAdjective": "damai", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Dapatkan obat penetas untuk diberikan pada telur ini, dan ia akan menetas menjadi <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>;", "hatchingPotionBase": "Biasa", "hatchingPotionWhite": "Putih", diff --git a/common/locales/id/faq.json b/common/locales/id/faq.json index eca230b226..76d68b0d83 100644 --- a/common/locales/id/faq.json +++ b/common/locales/id/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Cara terbaik adalah dengan mengundang mereka masuk ke dalam kelompokmu, melalui Sosial > Kelompok! Kelompok bisa bersama-sama mengikuti misi, memerangi monster, dan merapal mantra untuk membantu satu sama lain. Kamu dan teman-temanmu juga bisa bergabung dalam Perkumpulan bersama-sama (Sosial > Perkumpulan). Perkumpulan merupakan ruang obrolan yang terfokus pada topik tertentu atau tujuan yang umum, dapat bersifat publik maupun privat. Kamu bisa bergabung dengan Perkumpulan sebanyak mungkin yang kamu mau, tetapi hanya boleh bergabung dalam satu Kelompok.\n

\nUntuk info lebih lanjut, cek halaman wiki di [Kelompok] (http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) dan [Perkumpulan](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Bagaimana caraku mendapatkan Peliharaan atau Tunggangan?", "iosFaqAnswer6": "Pada level 3, kamu akan mendapatkan fitur sistem hadiah. Setiap kamu menyelesaikan suatu tugas, kamu mendapat kesempatan acak untuk mendapatkan telur, ramuan penetas, atau sepotong makanan. Mereka tersimpan dalam Menu > Item.\n\nUntuk menetaskan peliharaan, kamu akan membutuhkan telur dan ramuan penetas. Klik pada telur untuk menentukan spesies yang ingin amu tetaskan, dan pilih \"Tetaskan Telur.\" Kemudian pilih ramuan penetas untuk menentukan jenisnya! Buka Menu > Peliharaan untuk menambahkan Peliharaan barumu pada avatar dengan klik pada gambar.\n\nKamu juga dapat membesarkan Peliharaan menjad Tunggangan dengan memberi mereka makan pada Menu > Peliharaan. Klik pada peliharaan dan klik \"Beri Makan Peliharaan\"! Kamu harus banyak memberi makan agar peliharaan dapat menjadi Tunggangan, tapi jika kamu sudah hafal makanan kesukaan tiap jenisnya, pertumbuhannya akan lebih cepat. Coba-coba sendiri atau [lihat contekan di sini](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Ketika kamu sudah mendapatkan Tunggangan, buka Menu > Tunggangan dan klik gambar utuk memberikannya pada avatarmu.\n\nKamu juga mendapatkan telur dari Sayembara Peliharaan dengan mengikuti Misi tertentu. (Lihat dibawah untuk mempelajari lebih lanjut mengenai Misi.)", - "webFaqAnswer6": "Pada level 3, kamu akan mendapatkan fitur sistem hadiah. Setiap kamu menyelesaikan suatu tugas, kamu mendapat kesempatan acak untuk mendapatkan telur, ramuan penetas, atau sepotong makanan. Mereka tersimpan dalam Inventori > Market.\n

\nUntuk menetaskan peliharaan, kamu akan membutuhkan telur dan ramuan penetas. Klik pada telur untuk menentukan spesies yang ingin amu tetaskan, dan pilih \"Tetaskan Telur.\" Kemudian pilih ramuan penetas untuk menentukan jenisnya! Buka Inventori > Peliharaan untuk menambahkan Peliharaan barumu pada avatar dengan klik pada gambar.\n

\nKamu juga dapat membesarkan Peliharaan menjad Tunggangan dengan memberi mereka makan pada Menu > Peliharaan. Klik pada peliharaan dan klik \"Beri Makan Peliharaan\"! Kamu harus banyak memberi makan agar peliharaan dapat menjadi Tunggangan, tapi jika kamu sudah hafal makanan kesukaan tiap jenisnya, pertumbuhannya akan lebih cepat. Coba-coba sendiri atau [lihat contekan di sini](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Ketika kamu sudah mendapatkan Tunggangan, buka Inventori > Tunggangan dan klik gambar utuk memberikannya pada avatarmu.\n

\nKamu juga mendapatkan telur dari Sayembara Peliharaan dengan mengikuti Misi tertentu. (Lihat dibawah untuk mempelajari lebih lanjut mengenai Misi.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Bagaimana aku bisa menjadi Prajurit, Penyihir, Pencuri, atau Penyembuh?", "iosFaqAnswer7": "Pada level 10, kamu dapat memilih untuk menjadi Prajurit, Penyihir, Pencuri, atau Penyembuh. (Semua pemain mulai sebagai Prajurit saat awal mula.) Setiap pekerjaan punya pilihan perlengkapan yang berbeda, Kemampuan yang berbeda yang bisa didapatkan setelah mencapai level 11, dan keuntungan berbeda. Prajurit dapat melukai musuh dengan mudah, terluka lebih mudah oleh tugas yang terlewat, dan membantu Kelompok menjadi lebih kuat. Penyihir juga dapat melukai musuh dengan mudah, mudah naik level, dan memiliki banyak Mana untuk Kelompok. Pencuri mendapat koin emas paling banyak dan hadiah item paling banyak, serta membantu Kelompok untuk mendapat kesempatan yang sama. Terakhir, Penyembuh dapat menyembuhkan diri dan anggota Kelompok.\n\nJika kamu tidak igin langsung memilih pekerjaan -- contohnya, kamu masih ingin mendapatkan semua perlengkapan untuk pekerjaan awalmu -- kamu dapat klik \"Tentukan Nanti\" dan dapat dipilih dengan membuka Menu > Pilih Pekerjaan.", "webFaqAnswer7": "Pada level 10, kamu dapat memili untuk menjadi Prajurit, Penyihir, Pencuri, atau Penyembuh. (Semua pemain mulai sebagai Prajurit saat awal mula.) Setiap pekerjaan punya pilihan perlengkapan yang berbeda, Kemampuan yang berbeda yang bisa didapatkan setelah mencapai level 11, dan keuntungan berbeda. Prajurit dapat melukai musuh dengan mudah, terluka lebih mudah oleh tugas yang terlewat, dan membantu Kelompok menjadi lebih kuat. Penyihir juga dapat melukai musuh dengan mudah, mudah naik level, dan memiliki banyak Mana untuk Kelompok. Pencuri mendapat koin emas paling banyak dan hadiah item paling banyak, serta membantu Kelompok untuk mendapat kesempatan yang sama. Terakhir, Penyembuh dapat menyembuhkan diri dan anggota Kelompok.\n

\nJika kamu tidak igin langsung memilih pekerjaan -- contohnya, kamu masih ingin mendapatkan semua perlengkapan untuk pekerjaan awalmu -- kamu dapat klik \"Keluar Opsi\" dan dapat dipilih kembali dengan membuka Pengguna > Status.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Permata [dibeli dengan uang asli](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), meskipun [pelanggan](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) dapat membeli dengan koin emas. Ketika pengguna berlangganan atau membeli Permata, mereka membantu kami untuk menjaga situs tetap berjalan. Kami sangat berterimakasih dengan bantuan mereka!\n

\nSelain membayar secara tunai, ada dua cara lain untuk pemain bisa mendapatkan permata:\n

\n* Memenangkan Tantangan di yang disetel untuk pemain lain di Sosial > Tantangan.\n* Kontribusi kemampuanmu dalam proyek Habitica. Lihat wiki ini untuk detail lebih lanjut:\n[Kontribusi pada Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n

\nPertimbangkan bahwa item yang dibeli dengan permata tidak memberikan kekuatan lebih pada karakter, jadi pengguna masih dapat menggunakan aplikasi tanpa permata!", "faqQuestion11": "Bagaimana saya melaporkan gangguan atau meminta suatu fitur?", "iosFaqAnswer11": "Kamu dapat melaporkan gangguan, meminta fitur baru, dan mengirim timbal balik melalui Menu > Laporkan Gangguan dan Menu > Kirim Timbal Balik! Kami akan melakukan semampu kami untuk membantumu.", - "webFaqAnswer11": "Laporan gangguan akan dikumpulkan di GitHub. Pergi ke [Bantuan > Laporkan Gangguan] (https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) dan ikuti intruksi. Jangan khawatir, kami akan segera memperbaikinya!\n

\nPermintaan fitur akan dikumpulkan di Trello. Pergi ke [Bantuan > Permintaan Fitur] (https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) dan ikuti intruksi. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Bagaimana cara melawan Musuh Dunia?", "iosFaqAnswer12": "Musuh Dunia adalah monster spesial yang muncul di Kedai Minuman. Semua pengguna aktif secara otomatis melawan sang Musuh, dan tugas serta kemampuannya akan menyerang musuh seperti biasa.\n\nKamu juga bisa berada dalam Sayembara normal dalam waktu yang bersamaan. Tugas dan kemampuanmu akan menyerang baik Musuh Dunia dan Sayembara Musuh/Pengumpulan di dalam kelompokmu.\n\nMusuh Dunia tidak akan pernah menyakitimu atau akunmu dengan cara apapun. Dia punya Tingkat Kemarahan yang terisi saat pengguna melewatkan Keseharian. Jika Tingkat Kemarahan terisi, dia akan menyerang satu dari Karakter Bukan Pemain di dalam situs dan gambar mereka akan berganti.\n\nKamu bisa membaca lebih lanjut mengenai [Musuh Dunia terdahulu] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) di dalam wiki.", "webFaqAnswer12": "Musuh Dunia adalah monster spesial yang muncul di Kedai Minuman. Semua pengguna aktif secara otomatis melawan sang Musuh, dan tugas serta kemampuannya akan menyerang musuh seperti biasa. \n

\nKamu juga bisa berada dalam Sayembara normal dalam waktu yang bersamaan. Tugas dan kemampuanmu akan menyerang baik Musuh Dunia dan Sayembara Musuh/Pengumpulan di dalam kelompokmu. \n

\nMusuh Dunia tidak akan pernah menyakitimu atau akunmu dengan cara apapun. Dia punya Tingkat Kemarahan yang terisi saat pengguna melewatkan Keseharian. Jika Tingkat Kemarahan terisi, dia akan menyerang satu dari Karakter Bukan Pemain di dalam situs dan gambar mereka akan berganti. \n

\nKamu bisa membaca lebih lanjut mengenai [Musuh Dunia terdahulu] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) di dalam wiki.", diff --git a/common/locales/id/front.json b/common/locales/id/front.json index 1894fe6b06..0565ba591b 100644 --- a/common/locales/id/front.json +++ b/common/locales/id/front.json @@ -67,7 +67,7 @@ "goalSample4": "Belajar Bahasa Jepang di Duoling", "goalSample5": "Baca Artikel Pengetahuan", "goals": "Tujuan", - "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", + "guidanceForBlacksmiths": "Bimbingan untuk pandai besi", "health": "Kesehatan", "healthSample1": "Minum Air/Soda", "healthSample2": "Kunyah Permen Karet/Merokok", @@ -189,7 +189,7 @@ "subscriptionPaymentIssues": "Masalah Berlangganan dan Pembayaran", "generalQuestionsSite": "Pertanyaan Umum mengenai Situs", "businessInquiries": "Keterangan Bisnis", - "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries", + "merchandiseInquiries": "Pertanyaan barang dagangan (kaos, stiker)", "marketingInquiries": "Keterangan Marketing/Media Sosial", "tweet": "Tweet", "apps": "Aplikasi", @@ -242,10 +242,10 @@ "usernameTaken": "Nama pengguna telah digunakan.", "passwordConfirmationMatch": "Konfirmasi kata sandi tidak cocok dengan kata sandi.", "invalidLoginCredentials": "Nama pengguna dan/atau email dan/atau kata sandi salah.", - "passwordReset": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.", + "passwordReset": "Jika kita memiliki email anda pada file, password baru telah dikirim ke email anda.", "passwordResetEmailSubject": "Reset Kata Sandi untuk Habitica", "passwordResetEmailText": "Kata kunci untuk <%= username %> telah diganti menjadi <%= newPassword %>. Penting! Baik nama pengguna maupun kata kunci bersifat case-sensitive -- Anda harus memasukkan keduanya tepat seperti yang ditampilkan di sini. Kami merekomendasikan menyalin dan menempel keduanya daripada mengetikkannya. Masuk di <%= baseUrl %>. Setelah Anda berhasill masuk, buka <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings dan ganti kata sandi anda.", - "passwordResetEmailHtml": "Password for <%= username %> has been reset to <%= newPassword %>

Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them.

Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.", + "passwordResetEmailHtml": "Password untuk pengguna <%= username %> telah dirubah menjadi < %= newPassword %>

penting! username dan password bersifat case-sensitive--Anda harus memasukkan keduanya persis seperti yang ditunjukkan di sini. Sebaiknya Salin dan sisipkan daripada mengetikkannya.

Masuk di <% = baseUrl %>. Setelah anda masuk, menuju ke <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings dan ubah sandi Anda.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - nama pengguna atau kata sandi tidak benar.\n- Pastikan nama pengguna atau email diketikkan dengan benar.\n- Anda mungkin mendaftar dengan menggunakan Facebook, bukan email. Periksa-ulang dengan mencoba masuk melalui Facebook.\n- Jika Anda lupa kata sandi Anda, klik \"Lupa Kata Sandi\".", "invalidCredentials": "Tidak ada akun yang menggunakan credential tersebut.", "accountSuspended": "Akun telah ditangguhkan, dimohon menghubungi leslie@habitica.com dengan ID Pengguna Anda \"<%= userId %>\" untuk bantuan.", @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "Parameter permintaan salah.", "memberIdRequired": "\"member\" harus merupakan UUID yang valid.", "heroIdRequired": "\"heroId\" harus merupakan UUID yang valid.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "Permintaanmu tidak dapat dipenuhi. Kirim email ke admin@habitica.com jika error ini terus berlangsung." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/id/gear.json b/common/locales/id/gear.json index c95f1eaaf6..8f02f765cb 100644 --- a/common/locales/id/gear.json +++ b/common/locales/id/gear.json @@ -158,8 +158,8 @@ "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-ka-dabra! Begitu mempesona, kau mungkin memikat dirimu sendiri! Ooh... benda itu bergemerincing... Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %> dan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Semi 2016 Edisi Terbatas.", "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Tongkat Bunga Musim Semi", "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Dengan gelombang dan kedipan, kamu membuat padang rumput dan hutan bermekaran! Atau memukul tikus biang onar di kepala. Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Perlengkapan Musim Semi 2016 Edisi Terbatas.", - "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod", - "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", + "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Tongkat Listrik", + "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Siapapun yang bertarung denganmu akan mendapatkan sebuah \"kejutan\"... Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Panas Edisi Terbatas 2016.", "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Pedang Kait", "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this hooked sword! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "weaponSpecialSummer2016MageText": "Tongkat Busa Laut", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Topi Fancy", "headMystery301404Notes": "Topi paling cocok untuk gentleman! Item pelanggan Januari 3015. Tidak menambah status apapun.", "headMystery301405Text": "Topi Biasa", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Dapat disentuh dan sangat kuat! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Oktober 2015.", "backMystery201602Text": "Jubah Patah Hati", "backMystery201602Notes": "Dengan sabetan pedangmu, musuh-musuhmu akan berjatuhan di hadapanmu! Tidak menambah status apapun. Item Pelanggan Februari 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Jubah Kekuatan", "backSpecialWonderconRedNotes": "Berayun dengan kekuatan dan keanggunan.. Tidak menambah status apapun. Item Edisi Spesial Konvensi", "backSpecialWonderconBlackText": "Jubah Pengintai", diff --git a/common/locales/id/generic.json b/common/locales/id/generic.json index 79557673c1..16f0011d01 100644 --- a/common/locales/id/generic.json +++ b/common/locales/id/generic.json @@ -98,7 +98,7 @@ "buyThis": "Beli <%= text %> ini dengan <%= price %> dari <%= gems %> permatamu?", "noReachServer": "Server tidak dapat terhubung, coba lagi nanti", "errorUpCase": "ERROR:", - "newPassSent": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.", + "newPassSent": "Jika email-mu telah terdaftar, kami akan mengirimkan kata sandi baru ke email kamu.", "serverUnreach": "Server saat ini tidak terhubung.", "requestError": "Waduh, terjadi kesalahan! Mohon Muat ulang halaman, tindakan terakhir anda mungkin tidak dapat tersimpan dengan benar.", "seeConsole": "Jika kesalahan terus berlanjut, tolong laporkan pada Bantuan > Laporkan Gangguan. Jika kamu familiar dengan konsol browser, tolong sertakan pesan kesalahan.", diff --git a/common/locales/id/limited.json b/common/locales/id/limited.json index f97ef2391a..d4e4c75977 100644 --- a/common/locales/id/limited.json +++ b/common/locales/id/limited.json @@ -11,7 +11,7 @@ "aquaticFriends": "Teman Air", "aquaticFriendsText": "Disiram <%= seafoam %> kali oleh teman sekelompok.", "valentineCard": "Kartu Valentine", - "valentineCardExplanation": "Untuk dapat bertahan dalam membaca puisi yang kelewat manis, kalian berdua mendapatkan lencana \"Teman Tersayang\"!", + "valentineCardExplanation": "Karena mampu bertahan terhadap puisi yang kelewat manis, kalian berdua mendapatkan lencana \"Teman Tersayang\"!", "valentineCardNotes": "Kirim Kartu Valentine ke teman.", "valentine0": "\"Mawar itu merah \n\nKeseharianku biru\n\nAku senang bahwa aku\n\nSekelompok dengan dirimu!\"", "valentine1": "\"Mawar itu merah\n\nViolet itu indah\n\nMari kita bersama \n\nMembuat kebiasaan buruk kita kalah!\"", @@ -28,7 +28,7 @@ "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>", "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Penyihir Musiman<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "Toko musiman sudah tutup!! Aku tidak tahu dimana sang penyihir musiman saat ini, tapi aku bisa jamin ia akan kembali pada saat Grand Gala berikutnya!", - "seasonalShopText": "Selamat datang di Toko Musiman!! Kami menyetok waktu barang Edisi Musiman Musim Semi sekarang ini. Semua yang ada disini bisa dibeli selama Musim Semi setiap tahun, tapi kami cuma buka sampai 30 April, jadi pastikan beli sekarang, atau kamu harus menunggu setahun lagi untuk beli barang-barang ini!", + "seasonalShopText": "Selamat datang di Toko Musiman!! Saat ini kami menyediakan barang-barang Edisi Musiman musim semi. Semua yang ada disini bisa dibeli selama perayaan Spring Fling setiap tahunnya, tapi kami cuma buka sampai 30 April, jadi pastikan beli sekarang, atau kamu harus menunggu setahun lagi untuk membeli barang-barang ini!", "seasonalShopSummerText": "Selamat datang di Toko Musiman!! Kami menyetok barang-barang Edisi Musim Panas sekarang ini. Semua yang ada disini bisa dibeli selama perayaan Musim Panas setiap tahun, tapi kami hanya buka sampai 31 Juli, jadi pastikan beli sekarang juga, atau kamu harus menunggu setahun lagi untuk beli barang-barang ini!", "seasonalShopFallText": "Selamat datang di Toko Musiman!! Kami menyetok barang-barang Edisi Musim Gugur sekarang ini. Semua yang ada disini bisa dibeli selama perayaan even Festival Musim Gugur setiap tahun, tapi kami hanya buka sampai 31 Oktober, jadi pastikan beli sekarang juga, atau kamu harus menunggu setahun lagi untuk beli barang-barang ini!", "seasonalShopWinterText": "Selamat datang di Toko Musiman!! Kami menyetok barang-barang Edisi Musim Dingin sekarang ini. Semua yang ada disini bisa dibeli selama perayaan Musim Dingin setiap tahun, tapi kami hanya buka sampai 31 Januari, jadi pastikan beli sekarang juga, atau kamu harus menunggu setahun lagi untuk beli barang-barang ini!", @@ -75,8 +75,8 @@ "shipSoothsayerSet": "Ship Soothsayer (Mage)", "strappingSailorSet": "Strapping Sailor (Healer)", "reefRenegadeSet": "Reef Renegade (Rogue)", - "fallEventAvailability": "Available for purchase until October 31.", - "winterEventAvailability": "Available for purchase until December 31.", - "springEventAvailability": "Available for purchase until May 31.", - "summerEventAvailability": "Available for purchase until August 31." + "fallEventAvailability": "Tersedia untuk dibeli hingga 31 Oktober.", + "winterEventAvailability": "Tersedia untuk dibeli hingga 31 Desember.", + "springEventAvailability": "Tersedia untuk dibeli hingga 31 Mei.", + "summerEventAvailability": "Tersedia untuk dibeli hingga 31 Agustus." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/id/loadingscreentips.json b/common/locales/id/loadingscreentips.json index 6cfa829a77..a2db45c552 100644 --- a/common/locales/id/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/id/loadingscreentips.json @@ -6,7 +6,7 @@ "tip4": "Gunakan simbol # sebelum mengetikkan nama tugas untuk membuat tulisan berukuran besar!", "tip5": "Waktu terbaik untuk memakai buff adalah di pagi hari, efeknya bertahan lebih lama!", "tip6": "Sering-seringlah mengevaluasi kembali tugas-tugasmu untuk memastikan mereka selalu up-to-date!", - "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.", + "tip7": "Beberapa gambar latar bisa saling sambung-menyambung ketika digunakan bersama-sama dengan anggota party. Contohnya: Mountain Lake, Pagodas, dan Rolling Hills.", "tip8": "Kirim PM pada orang lain dengan cara mengeklik gambar amplop di dekat nama mereka di obrolan!", "tip9": "Kunjungi Guild Leaders & Challenge Creators Guild untuk tips memulai sebuah Perkumpulan.", "tip10": "Kamu bisa memenangkan gems dengan berkompetisi di Tantangan. Tantangan-tantangan baru ditambahkan setiap harinya!", diff --git a/common/locales/id/npc.json b/common/locales/id/npc.json index 8a7023ebd1..5ae4503234 100644 --- a/common/locales/id/npc.json +++ b/common/locales/id/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Pertama-tama: jangan panik! Perlengkapan lamamu ada di dalam inventori, dan kamu sekarang memakai perlengkapan pemula sesuai profesimu. Mengenakan perlengkapan sesuai profesi memberikanmu 50% bonus pada status. Tetapi, silakan mengenakan perlengkapan lamamu jika kamu menginginkannya.", "classStats": "Ini adalah status kemampuanmu; ini berpengaruh pada permainan. Setiap kamu naik level, kamu mendapat satu poin untuk dialokasikan pada status tertentu. Arahkan kursor pada setiap stat untuk informasi lebih lanjut.", "autoAllocate": "Alokasi Otomatis", - "autoAllocateText": "Jika 'Alokasi Otomatis' terpilih, avatarmu mendapatkan peningkatan status berdasarkan rincian tugasmu, yang dapat kamu temukan pada TUGAS > Ubah > Lanjutan > Atribut . Contohnya, jika kamu sering pergi ke gym, dan Keseharian Gym kamu terset ke 'Fisik' maka kamu akan mendapatkan nilai Kekuatan secara otomatis.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Mantera", "spellsText": "Kamu sekarang telah membuka mantra spesifik perkelas. Kamu akan melihat yang pertama pada level 11. Mana akan bertambah 10 poin per hari, di tambah 1 poin per selesai", "toDo": "Daftar Tugas", diff --git a/common/locales/id/quests.json b/common/locales/id/quests.json index a4a76a1931..b637f2681a 100644 --- a/common/locales/id/quests.json +++ b/common/locales/id/quests.json @@ -94,8 +94,8 @@ "noActiveQuestToAbort": "Tidak ada misi aktif untuk dibatalkan.", "onlyLeaderAbortQuest": "Hanya pemimpin kelompok atau misi yang dapat membatalkan misi.", "questAlreadyRejected": "Kamu telah menolak undangan misi.", - "cantCancelActiveQuest": "You can not cancel an active quest, use the abort functionality.", + "cantCancelActiveQuest": "Anda tidak dapat membatalkan misi yang aktif, gunakan fungsi pembatalan.", "onlyLeaderCancelQuest": "Hanya ketua kelompok atau pemilik gulungan misi yang dapat membatalkan misi.", "questNotPending": "Tidak ada misi untuk dimulai", - "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Only the quest leader or group leader can force start the quest" + "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Hanya pemimpin misi atau pemimpin kelompok dapat memaksa memulai misi" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/id/questscontent.json b/common/locales/id/questscontent.json index 34854ca397..ceb20d2a8b 100644 --- a/common/locales/id/questscontent.json +++ b/common/locales/id/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Flotsam Tugas", "questTurtleDropTurtleEgg": "Kura-kura (Telur)", - "questTurtleUnlockText": "Dapatkan telur Kura-kura yang dapat dibeli di Pasar" + "questTurtleUnlockText": "Dapatkan telur Kura-kura yang dapat dibeli di Pasar", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/id/settings.json b/common/locales/id/settings.json index 2ecedb677c..423276ce8f 100644 --- a/common/locales/id/settings.json +++ b/common/locales/id/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Menunda dan menghapus akun Habitica kamu.", "qrCode": "Kode QR", "dataExport": "Ekspor Data", - "saveData": "Terdapat beberapa opsi untuk menyimpan data Kebiasaan anda.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Sejarah Kebiasaan", "exportHistory": "Ekspor Sejarah:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Mengizinkan Beeminder memonitor Tugas Habitica Anda secara otomatis. Anda dapat memutuskan untuk mengatur jumlah target tugas yang selesai per hari atau per minggu, atau anda dapat memutuskan untuk mengurangi secara berkala jumlah sisa tugas yang belum selesai (Arti \"memutuskan\" dalam Beeminder yakni dorongan untuk membayar sejumlah uang sungguhan! Tetapi mungkin saja anda juga menyukai grafik Beeminder yang menarik.)", "chromeChatExtension": "Ekstensi Obrolan Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "Ekstensi Obrolan Chrome untuk Habitica menambah kotak obrolan intuitif pada semua laman habitica.com. Ekstensi membuat pengguna dapat melakukan obrolan pada Kedai Minum, kelompok mereka, dan perkumpulan yang mereka ikuti.", - "otherExtensions": "Ekstensi Lainnya", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Temukan aplikasi, ekstensi, dan peralatan lainnya pada Habitica wiki.", "resetDo": "Lakukan, reset akun!", "resetComplete": "Reset selesai!", @@ -110,9 +110,9 @@ "newPMInfo": "Pesan baru dari <%= name %>: <%= message %>", "sentGems": "Permata terkirim!", "giftedGems": "Permata hadiah", - "giftedGemsInfo": "<%= name %> gifted you <%= amount %> Gems", + "giftedGemsInfo": "<%= name %> memberikanmu <%= amount %> Gem", "giftedSubscription": "Langganan Berhadiah", - "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> gifted you a <%= months %> Subscription", + "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> memberikanmu <%= months %> bulan langganan", "invitedParty": "Diundang ke dalam kelompok", "invitedGuild": "Diundang ke dalam Perkumpulan", "importantAnnouncements": "Akun anda tidak aktif", @@ -127,7 +127,7 @@ "unsubscribedTextOthers": "Kamu tidak akan menerima email lain dari Habitica.", "unsubscribeAllEmails": "Cek untuk Berhenti Berlangganan lewat Email", "unsubscribeAllEmailsText": "Dengan mencentang kotak ini, saya menyatakan bahwa saya berhenti berlangganan dari semua email, Habitica tidak akan pernah bisa memberitahu saya melalui email tentang perubahan penting ke situs atau akun saya .", - "unsubscribeAllPush": "Check to Unsubscribe from all Push Notifications", + "unsubscribeAllPush": "Centang untuk berhenti berlanggan dari semua notifikasi", "correctlyUnsubscribedEmailType": "Telah berhenti berlangganan dari email \"<%= emailType %>\".", "subscriptionRateText": "US$<%= price %> setiap <%= months %> bulan secara berkala", "recurringText": "secara berkala", @@ -153,11 +153,11 @@ "invalidUrl": "url tidak valid", "invalidEnabled": "parameter \"enabled\" harus berupa boolean", "regIdRequired": "RedId dibutuhkan", - "invalidPushClient": "Invalid client. Only Official Habitica clients can receive push notifications.", + "invalidPushClient": "Klien tidak valid. Hanya klien Habitica resmi yang mendapatkan notifikasi.", "pushDeviceAdded": "Perangkat tekan sukses ditambahkan", "pushDeviceAlreadyAdded": "Pengguna telah memiliki perangkat tekan", - "pushDeviceNotFound": "The user has no push device with this id.", - "pushDeviceRemoved": "Push device removed successfully.", + "pushDeviceNotFound": "Pengguna tidak memiliki perangkat dengan id ini.", + "pushDeviceRemoved": "Perangkat berhasil di hapus", "add": "Tambahkan", "buyGemsGoldCap": "Batas maksmimal ditingkatkan sebesar <%= amount %>", "mysticHourglass": "<%= amount %> Jam Pasir Misti", @@ -172,6 +172,6 @@ "amazonPayments": "Pembayaran Amazon", "timezone": "Zona Waktu", "timezoneUTC": "Habitica menggunakan set zona waktu pada PC kamu, yakni: <%= utc %>", - "timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.

If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all. If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices.", + "timezoneInfo": "Jika zona waktu salah, pertama reload halaman ini menggunakan tombol refresh dari peramban Anda untuk memastikan bahwa Habitica memiliki informasi terbaru. Jika masih salah, sesuaikan zona waktu pada PC Anda dan kemudian memuat-ulang halaman ini lagi.

Jika Anda menggunakan Habitica pada PC atau perangkat mobile, zona waktu harus sama semua. Jika tugas harian anda telah diulang pada waktu yang salah, ulangi langkah ini periksa semua komputer lainnya dan browser pada perangkat mobile Anda.", "push": "Tekan" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/id/subscriber.json b/common/locales/id/subscriber.json index 1bcd9d9d57..2ff9c557cb 100644 --- a/common/locales/id/subscriber.json +++ b/common/locales/id/subscriber.json @@ -107,9 +107,10 @@ "mysterySet201602": "Set Penghancur Hati", "mysterySet201603": "Set Semanggi Keberuntungan", "mysterySet201604": "Set Prajurit Daun", - "mysterySet201605": "Marching Bard Set", - "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", - "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201605": "Set Marching Bard", + "mysterySet201606": "Set Jubah Selkie", + "mysterySet201607": "Set Rogue Dasar Laut", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Set Standar Steampunk", "mysterySet301405": "Set Aksesoris Steampunk", "mysterySetwondercon": "Konferensi Wondercon", @@ -131,7 +132,7 @@ "missingSubscriptionCode": "Kode berlangganan hilang. Nilai yang mungkin: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.", "cannotDeleteActiveAccount": "Kamu memiliki status langganan aktif, berhenti berlangganan sebelum menghapus akun anda.", "paymentNotSuccessful": "Pembayaran tidak berhasil", - "planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits", + "planNotActive": "Pembayaran ini belum di aktifkan (karena bug di paypal). Ini akan di mulai lagi <%= nextBillingDate %>, setelah itu dapat anda batalkan untuk mendapatkan keuntungan penuh anda.", "notAllowedHourglass": "Peliharaan/Tunggangan tidak tersedia untuk dibeli dengan Jam Pasir Mistik.", "readCard": "<%= cardType %> telah dibaca", "cardTypeRequired": "Tipe kartu dibutuhkan", diff --git a/common/locales/id/tasks.json b/common/locales/id/tasks.json index 6c08549fa5..fcfef3b800 100644 --- a/common/locales/id/tasks.json +++ b/common/locales/id/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Hapus yang Telah Selesai", - "lotOfToDos": "To-Do yang telah diselesaikan akan diarsip secara otomatis setelah 3 hari. Kamu bisa mengakses To-Do tersebut melalui menu Pengaturan > Ekspor", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Jika kamu menekan tombol di bawah ini, semua tugas yang telah diselesaikan dan tugas yang diarsipkan akan dibuang secara permanen. Silakan ekspor terlebih dahulu jika kamu ingin menyimpan catatan tugas tersebut.", "addmultiple": "Tambah Lebih dari Satu", "addsingle": "Tambah satu", diff --git a/common/locales/it/backgrounds.json b/common/locales/it/backgrounds.json index 396cf375ce..7186ab4f9a 100644 --- a/common/locales/it/backgrounds.json +++ b/common/locales/it/backgrounds.json @@ -18,7 +18,7 @@ "backgroundCloudsText": "Nuvole", "backgroundCloudsNotes": "Librati attraverso le nuvole.", "backgroundDustyCanyonsText": "Gola polverosa", - "backgroundDustyCanyonsNotes": "Vaga per le gole.", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Vaga per i canyon.", "backgroundVolcanoText": "Vulcano", "backgroundVolcanoNotes": "Scaldati all'interno di un vulcano.", "backgrounds092014": "SERIE 4: Settembre 2014", @@ -31,30 +31,30 @@ "backgrounds102014": "SERIE 5: Ottobre 2014", "backgroundGraveyardText": "Cimitero", "backgroundGraveyardNotes": "Visita un cimitero spaventoso.", - "backgroundHauntedHouseText": "Casa Stregata", + "backgroundHauntedHouseText": "Casa stregata", "backgroundHauntedHouseNotes": "Esplora furtivamente una casa stregata.", "backgroundPumpkinPatchText": "Campo di zucche", "backgroundPumpkinPatchNotes": "Trasforma le zucche nei campi in lanterne.", "backgrounds112014": "SERIE 6: Novembre 2014", "backgroundHarvestFeastText": "Festa del Raccolto", "backgroundHarvestFeastNotes": "Goditi una festa del raccolto.", - "backgroundStarrySkiesText": "Cielo Stellato", + "backgroundStarrySkiesText": "Cielo stellato", "backgroundStarrySkiesNotes": "Scruta il cielo stellato.", "backgroundSunsetMeadowText": "Campi al tramonto", "backgroundSunsetMeadowNotes": "Ammira i campi al tramonto.", "backgrounds122014": "SERIE 7: Dicembre 2014", "backgroundIcebergText": "Blocco di ghiaccio", "backgroundIcebergNotes": "Cavalca un blocco di ghiaccio.", - "backgroundTwinklyLightsText": "Brillanti Luci Invernali", + "backgroundTwinklyLightsText": "Luci invernali", "backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeggia tra alberi adornati di luci festive.", "backgroundSouthPoleText": "Polo Sud", "backgroundSouthPoleNotes": "Visita il ghiacciato Polo Sud.", "backgrounds012015": "SERIE 8: Gennaio 2015", - "backgroundIceCaveText": "Caverna di Ghiaccio", + "backgroundIceCaveText": "Caverna di ghiaccio", "backgroundIceCaveNotes": "Addentrati in una caverna ghiacciata.", "backgroundFrigidPeakText": "Picco Gelido", "backgroundFrigidPeakNotes": "Raggiungi il Picco Gelido.", - "backgroundSnowyPinesText": "Pini Innevati", + "backgroundSnowyPinesText": "Pini innevati", "backgroundSnowyPinesNotes": "Rifugiati tra i pini innevati.", "backgrounds022015": "SERIE 9: Febbraio 2015", "backgroundBlacksmithyText": "Fucina", @@ -64,16 +64,16 @@ "backgroundDistantCastleText": "Castello lontano", "backgroundDistantCastleNotes": "Difendi un distante castello.", "backgrounds032015": "SERIE 10: Marzo 2015", - "backgroundSpringRainText": "Pioggia Primaverile", + "backgroundSpringRainText": "Pioggia primaverile", "backgroundSpringRainNotes": "Balla sotto la pioggia primaverile.", - "backgroundStainedGlassText": "Vetrata Colorata", + "backgroundStainedGlassText": "Vetrata colorata", "backgroundStainedGlassNotes": "Ammira delle vetrate colorate.", - "backgroundRollingHillsText": "Colline Ondulanti", + "backgroundRollingHillsText": "Colline ondulanti", "backgroundRollingHillsNotes": "Folleggia tra le colline ondulanti.", "backgrounds042015": "SERIE 11: Aprile 2015", - "backgroundCherryTreesText": "Bosco di Ciliegi", + "backgroundCherryTreesText": "Bosco di ciliegi", "backgroundCherryTreesNotes": "Ammira i ciliegi in fiore!", - "backgroundFloralMeadowText": "Campo Fiorito", + "backgroundFloralMeadowText": "Campo fiorito", "backgroundFloralMeadowNotes": "Fai un picnic tra i fiorellini.", "backgroundGumdropLandText": "Landa dei Dolciumi", "backgroundGumdropLandNotes": "Assaggia il dolce panorama.", @@ -127,18 +127,18 @@ "backgroundSunsetOasisText": "Oasi al tramonto", "backgroundSunsetOasisNotes": "Goditi l'oasi durante il tramonto.", "backgrounds122015": "SERIE 19: Dicembre 2015 ", - "backgroundAlpineSlopesText": "Pendii Alpini", + "backgroundAlpineSlopesText": "Pendii alpini", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Scia sui pendii delle montagne.", "backgroundSnowySunriseText": "Alba innevata", "backgroundSnowySunriseNotes": "Ammira il colore della neve all'alba.", - "backgroundWinterTownText": "Città Invernale", + "backgroundWinterTownText": "Città invernale", "backgroundWinterTownNotes": "Passeggia per la città invernale.", "backgrounds012016": "SERIE 20: Gennaio 2016", "backgroundFrozenLakeText": "Lago ghiacciato", "backgroundFrozenLakeNotes": "Pattina su un lago ghiacciato.", "backgroundSnowmanArmyText": "Esercito di pupazzi di neve", "backgroundSnowmanArmyNotes": "Guida un esercito di pupazzi di neve.", - "backgroundWinterNightText": "Notte d'Inverno", + "backgroundWinterNightText": "Notte d'inverno", "backgroundWinterNightNotes": "Osserva le stelle nella notte invernale.", "backgrounds022016": "SERIE 21: Febbraio 2016", "backgroundBambooForestText": "Foresta di bambù", @@ -153,13 +153,13 @@ "backgroundRainforestText": "Foresta Pluviale", "backgroundRainforestNotes": "Avventurati in una foresta pluviale.", "backgroundStoneCircleText": "Cerchio di Pietre", - "backgroundStoneCircleNotes": "Lancia incantesimi all'interno di un Cerchio di Pietre.", + "backgroundStoneCircleNotes": "Lancia incantesimi all'interno del Cerchio di Pietre.", "backgrounds042016": "SERIE 23: Aprile 2016", "backgroundArcheryRangeText": "Campo di tiro con l'arco", "backgroundArcheryRangeNotes": "Fai pratica nel campo di tiro con l'arco.", - "backgroundGiantFlowersText": "Fiori Giganti", + "backgroundGiantFlowersText": "Fiori giganti", "backgroundGiantFlowersNotes": "Divertiti in cima a dei fiori giganteschi.", - "backgroundRainbowsEndText": "Fine dell'Arcobaleno", + "backgroundRainbowsEndText": "Fine dell'arcobaleno", "backgroundRainbowsEndNotes": "Trova l'oro alla fine dell'arcobaleno!", "backgrounds052016": "SERIE 24: Maggio 2016", "backgroundBeehiveText": "Alveare", @@ -184,7 +184,7 @@ "backgroundDilatoryCastleNotes": "Nuota oltre il Castello di Dilatoria.", "backgrounds082016": "SERIE 27: Agosto 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Baita Idilliaca", - "backgroundIdyllicCabinNotes": "Ritirati in una Baita Idilliaca", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "Ritirati in una magnifica baita.", "backgroundMountainPyramidText": "Montagna Piramidale", "backgroundMountainPyramidNotes": "Sali i tanti gradini di una Montagna Piramidale.", "backgroundStormyShipText": "Nave in Tempesta", diff --git a/common/locales/it/character.json b/common/locales/it/character.json index 2c70383b65..7b869ac6d5 100644 --- a/common/locales/it/character.json +++ b/common/locales/it/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Distribuisci i punti in base alla classe", "classAllocationPop": "Assegna più punti agli attributi più importanti per la tua classe.", "taskAllocation": "Distribuisci i punti in base alle tue attività", - "taskAllocationPop": "Assegna i punti basati sulle categorie Fisico (Forza), Mentale (Intelligenza), Sociale (Costituzione), e Altro (Percezione), associate alle attività che completi.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Distribuisci punti non allocati", "distributePointsPop": "Assegna tutti i Punti Attributo non allocati in base allo schema di allocazione selezionato.", "warriorText": "I Guerrieri possono eseguire un gran numero di \"colpi critici\" molto potenti, che forniscono un bonus di Oro ed Esperienza (e a volte degli oggetti) casualmente al completamento di una attività. Inoltre, infliggono ingenti danni ai mostri boss. Diventa un Guerriero se trovi accattivanti le imprevedibili ricompense in stile jackpot, o se vuoi dimenticarti del dolore durante le missioni boss!", diff --git a/common/locales/it/content.json b/common/locales/it/content.json index b5a01520d6..7dde9f550f 100644 --- a/common/locales/it/content.json +++ b/common/locales/it/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Tartaruga Marina", "questEggTurtleMountText": "Tartaruga Marina Gigante", "questEggTurtleAdjective": "una pacifica", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionWhite": "Bianco", @@ -139,7 +142,7 @@ "hatchingPotionSpooky": "Spettrale", "hatchingPotionPeppermint": "Menta Piperita", "hatchingPotionFloral": "Floreale", - "hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm", + "hatchingPotionThunderstorm": "Tempesta", "hatchingPotionNotes": "Versa questa pozione su un uovo, e nascerà un animale <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Non utilizzabile su uova di animali ottenute dalle missioni.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/common/locales/it/faq.json b/common/locales/it/faq.json index 15d2f7d09a..5abd637ef7 100644 --- a/common/locales/it/faq.json +++ b/common/locales/it/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Il modo migliore e' quello di invitarli a fare Squadra con te, dal menu' Social > Squadra! Le Squadre possono partecipare alle missioni, combattere i mostri e dividersi le abilita' per aiutarsi a vicenda. Insieme potete inoltre unirvi alle Gilde (Social > Gilde). Le Gilde sono delle chat rivolte ad un interesse condiviso o al raggiungimento di un obiettivo comune, possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a tutte le Gilde che desideri ma ad un'unica Squadra.\n

\nPer informazioni piu' dettagliate, puoi guardare sulla pagina wiki [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Come ottengo un Animale o una Cavalcatura?", "iosFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo. Questi verranno archiviati in Menù > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusura per determinare il colore! Torna su Menù > Animali per equipaggiare il tuo nuovo animale al tuo Avatar premendoci sopra.\n\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Menù > Animali. Clicca sul Cibo nel riquadro a destra \"Cibo e Selle\", quindi seleziona l'Animale. Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [Spoiler qui](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Menù > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo avatar.\n\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole.(Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)", - "webFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di Schiusura o del Cibo. Questi verranno immagazzinati in Inventario > Mercato.\n

\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusura per determinarne il colore! Vai su Inventario > Animali per equipaggiare il tuo nuovo animale al tuo Avatar cliccandoci sopra.\n

\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Inventario > Animali. Clicca su un animale e seleziona quindi un pezzo di Cibo dal menù a destra per dargli da mangiare! Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito, crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove, o [Spoiler qui](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Inventario > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo avatar.\n

\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Come faccio a diventare un Guerriero, un Mago, un Ladro o un Guaritore?", "iosFaqAnswer7": "Al livello 10, puoi scegliere di diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino, o un Guaritore. (Tutti i giocatori iniziano come Guerrieri per impostazione predefinita.) Ogni classe ha diverse opzioni di equipaggiamento, diverse abilità che possono lanciare dopo il livello 11, e diversi vantaggi. I Guerrieri possono facilmente danneggiare i Boss, sopportare più danni dalle loro attività, e contribuire a rendere la loro squadra più forte. Anche i Maghi possono facilmente danneggiare i Boss, così come possono salire di livello velocemente e ripristinare mana per la loro squadra. Gli Assassini guadagnano più oro e trovano più item drop, e possono aiutare la loro squadra a fare lo stesso. Infine, i Guaritori possono curare loro stessi e i loro compagni di squadra.\n\nSe non vuoi scegliere subito una Classe -- per esempio, se stai ancora lavorando per comprare tutto l'equipaggiamento della tua classe attuale -- puoi cliccare \"Decidi più tardi\" e riattivarla successivamente in Menu > Scegli Classe.", "webFaqAnswer7": "Al livello 10, puoi scegliere di diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino, o un Guaritore. (Tutti i giocatori iniziano come Guerrieri per impostazione predefinita.) Ogni classe ha diverse opzioni di equipaggiamento, diverse abilità che possono lanciare dopo il livello 11, e diversi vantaggi. I Guerrieri possono facilmente danneggiare i Boss, sopportare più danni dalle loro attività, e contribuire a rendere la loro squadra più forte. Anche i Maghi possono facilmente danneggiare i Boss, così come possono salire di livello velocemente e ripristinare mana per la loro squadra. Gli Assassini guadagnano più oro e trovano più item drop, e possono aiutare la loro squadra a fare lo stesso. Infine, i Guaritori possono curare loro stessi e i loro compagni di squadra.\n

\nSe non vuoi scegliere subito una Classe -- per esempio, se stai ancora lavorando per comprare tutto l'equipaggiamento della tua classe attuale -- puoi cliccare \"Rinuncia\" e riattivarla successivamente in Utente > Statistiche.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Le Gemme vengono [comprate con soldi reali](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), anche se [gli abbonati](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) possono comprare Gemme in cambio di Oro. Quando le persone si abbonano o comprano Gemme, ci aiutano a mantenre il sito attivo. Siamo molto grati per il loro sostegno!\n

\n Oltre a comprare le Gemme direttamente o abbonarsi, ci sono altri due modi in cui i gioctori possono ottenre Gemme:\n

\n * Vincendo una Sfida creata da una altro giocatore sotto Social > Sfide.\n * Contribuire con le tue abilità al progetto Habitica. Consulta questa pagina della wiki per maggiori informazioni: [Contribuire ad Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Ricorda che gli oggetti comprati con le Gemme non offrono nessun vantaggio statistico, perciò i giocatori possono comunque utilizzare il sito anche senza di esse!", "faqQuestion11": "Come posso segnalare un bug o dare dei suggerimenti?", "iosFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una funzione o inviare commenti in Aiuto > Segnala un bug e Menu > Invia Commenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.", - "webFaqAnswer11": "Errori vengono raggruppati su GitHub. Vai su [Aiuto> denuncia Errore] (https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) e segui le istruzioni. non ti preoccupare, ripareremo tutto presto.\n

\nRichieste per funzioni nuove vengono consegnate su Trello. Vai su [Aiuto> Richiesta funzione] (https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) e segui le istruzioni. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Come combatto un Boss Mondiale?", "iosFaqAnswer12": "I World boss sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti i giocatori attivi sul sito combattono automaticamente questo tipo di boss e ogni attività compiuta e abilità reca danno al Boss. \n\nSi può, allo stesso tempo, avere una normale Sfida. Le tue attività e abilità conteranno sia contro il World boss che contro il boss della sfida che la tua squadra sta portandno avanti.\n\nUn World Boss non potrà mai danneggiare te o il tuo account, in nessun modo. Possiede però una barra indicatrice della rabbia che si riempie quando i giocatori saltano le loro attività giornaliere. Se la barra della collera si riempirà, il World boss attaccherà uno dei personaggio non giocatori del sito, la cui immagine cambierà.\n\nPuoi leggere altri contenuti sui [World boss precendenti](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) sul wiki.", "webFaqAnswer12": "I Boss Mondiali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Gli utenti attivi Automaticamente combattono il Boss e le loro attività danneggiano il Boss come al solito. \n

\nPuoi anche essere in una missione normale contemporaneamente e le tue attività e abilita' conteranno contro entrambi il Boss mondiale e il Boss/Missione nella tua squadra. \n

\nUn Boss Mondiale non danneggerà mai il tuo conto in qualsiasi modo. Invece, ha una sbarra Rabbia che si riempe quando utenti saltano Dailies. Se la sbarra rabbia e piena , attaccherà uno dei personaggi non giocatori e le loro immagini cambieranno.\n

\nPuoi leggere di più su precedenti boss mondiali [qui] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses)", diff --git a/common/locales/it/front.json b/common/locales/it/front.json index ca72ab0408..293f11f2a9 100644 --- a/common/locales/it/front.json +++ b/common/locales/it/front.json @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "Parametri di richiesta non validi.", "memberIdRequired": "\"member\" deve essere un UUID valido.", "heroIdRequired": "\"herold\" deve essere un UUID valido.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "La tua richiesta non può essere soddisfatta. Scrivi una e-mail ad admin@habitica.com se l'errore persiste." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/gear.json b/common/locales/it/gear.json index c6c14a9f07..fade715abe 100644 --- a/common/locales/it/gear.json +++ b/common/locales/it/gear.json @@ -115,7 +115,7 @@ "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Spada Gommosa", "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Questa deliziosa spada probabilmente attrarrà i mostri... Ma tu sarai in grado di affrontare la sfida! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, inverno 2014-2015.", "weaponSpecialWinter2015MageText": "Bastone della Luce Invernale", - "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "La luce di questo bastone di ctistallo riempe i cuori di gioia. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, inverno 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "La luce di questo bastone di cristallo riempie i cuori di gioia. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, inverno 2014-2015.", "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Scettro Rilassante", "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Questo scettro riscalda i muscoli indolenziti e scaccia via lo stress. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, inverno 2014-2015.", "weaponSpecialSpring2015RogueText": "Squittio Esplosivo", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Canticchia la melodia del mare, mentre volteggi con le foche in amore! Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati Giugno 2016.", "headMystery201607Text": "Elmo Fondo marino per Assassini", "headMystery201607Notes": "La larva che spunta da questo elmo vi aiuta a mimetizzarvi . Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, luglio 2016.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Cilindro Elegante", "headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.", "headMystery301405Text": "Cilindro Base", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prensile e potente! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, Ottobre 2015. ", "backMystery201602Text": "Mantello del Rubacuori", "backMystery201602Notes": "Con un fruscio del tuo mantello, i tuoi nemici cadono ai tuoi piedi. Non conferisce alcun beneficio. Oggetto per abbonati, febbraio 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mantello Maestoso", "backSpecialWonderconRedNotes": "Fruscia con forza ed eleganza. Non conferisce alcun bonus. Edizione speciale da convegno.", "backSpecialWonderconBlackText": "Mantello Furtivo", diff --git a/common/locales/it/groups.json b/common/locales/it/groups.json index b5f8ab0a73..59f69c018a 100644 --- a/common/locales/it/groups.json +++ b/common/locales/it/groups.json @@ -124,7 +124,7 @@ "needsTextPlaceholder": "Scrivi il tuo messaggio qui.", "copyMessageAsToDo": "Copia messaggio come To-Do", "messageAddedAsToDo": "Messaggio copiato come To-Do.", - "messageWroteIn": "<%= user %> ha scritto in <%= group %>", + "messageWroteIn": "Scritto in <%= group %> da <%= user %>", "msgPreviewHeading": "Anteprima messaggio", "leaderOnlyChallenges": "Solo il leader del gruppo può creare le sfide", "sendGift": "Invia regalo", diff --git a/common/locales/it/loadingscreentips.json b/common/locales/it/loadingscreentips.json index e1244da281..c8a4727a4b 100644 --- a/common/locales/it/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/it/loadingscreentips.json @@ -12,7 +12,7 @@ "tip10": "Puoi vincere delle gemme partecipando alle Sfide. Ce ne sono di nuove ogni giorno!", "tip11": "Se ti piace vestire il tuo avatar, fai un salto nella gilda \"Costume Carnival\".", "tip12": "Unisciti alla gilda “Challenge... Accepted” per sfide casuali rinnovate regolarmente.", - "tip13": "Avere più di quattro membri nella Squadra aumenta la responsabilità!", + "tip13": "Avere più di quattro compagni di Squadra aumenta la responsabilità!", "tip14": "Puoi aggiungere delle intestazioni (o delle citazioni per ispirarti) alla tua lista come delle Habit senza (+/-).", "tip15": "Aggiungi una checklist alle tue To-Do per aumentarne la ricompensa!", "tip16": "Dai un'occhiata alla scheda \"Dati utente\" per informazioni dettagliate sui tuoi progressi.", @@ -25,7 +25,7 @@ "tip23": "Clicca sull'icona col grafico a barre che trovi sulle tue attività per vedere un grafico con i tuoi progressi.", "tip24": "Habitica è open source! Chiedi nella gilda \"Aspiring Legends\" se vuoi contribuire.", "tip25": "I quattro Gran Gala stagionali iniziano nei pressi dei solstizi e degli equinozi.", - "tip26": "Una freccia a sinistra del livello di qualcuno indica che ha dei bonus attivi.", + "tip26": "Una piccola freccia a sinistra del livello di qualcuno indica che ha dei bonus attivi.", "tip27": "Fai in modo che le tue Daily notturne si riferiscano alla sera precedente (ad esempio \"ho lavato i denti ieri sera\") così puoi spuntarle di mattina.", "tip28": "Imposta un \"inizio giorno personalizzato\" nella pagina Impostazioni > Sito per decidere quando la tua giornata ricomincia.", "tip29": "Completa tutte le tue Daily per ottenere un bonus Giorno Perfetto che aumenta le tue statistiche!", diff --git a/common/locales/it/maintenance.json b/common/locales/it/maintenance.json index 56f3972e19..dad363d1c9 100644 --- a/common/locales/it/maintenance.json +++ b/common/locales/it/maintenance.json @@ -30,5 +30,5 @@ "maintenanceInfoRarePetText": "To thank you for your patience during the downtime, everyone will get a rare Veteran Pet. If you’ve never received a Veteran Pet before, you will receive a Veteran Wolf. If you already have a Veteran Wolf, you will receive a Veteran Tiger. And if you already have a Veteran Wolf and a Veteran Tiger, you will receive a never-before-seen Veteran pet! After the migration is completed, it may take several hours for your pet to show up, but never fear, everyone will get one.", "maintenanceInfoWho": "Chi ha lavorato su questo progetto immenso?", "maintenanceInfoWhoText": "We’re glad you asked! It was spearheaded by our amazing contributor paglias, with lots of help from Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, and Alys.", - "maintenanceInfoTesting": "The new version was also tirelessly tested by a bunch of our amazing open-source volunteers. Thank you -- we couldn't have done this without you." + "maintenanceInfoTesting": "La nuova versione è stata inoltre testata senza sosta da alcuni dei nostri fantastici volontari open-source. Grazie, non avremmo mai potuto farcela senza di voi." } diff --git a/common/locales/it/messages.json b/common/locales/it/messages.json index b42d5912a3..54b1614bba 100644 --- a/common/locales/it/messages.json +++ b/common/locales/it/messages.json @@ -13,9 +13,9 @@ "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> mangia <%= foodText %>, ma non sembra piacergli molto.", "messageBought": "Hai comprato <%= itemText %>", "messageEquipped": "<%= itemText %> equipaggiato.", - "messageUnEquipped": "<%= itemText %> non equipaggiato.", + "messageUnEquipped": "<%= itemText %> non è più equipaggiato.", "messageMissingEggPotion": "Ti manca un uovo o una pozione.", - "messageInvalidEggPotionCombo": "Non puoi far schiudere le Uova di animale delle missioni con le Pozioni di schiusura magiche! Prova un uovo diverso.", + "messageInvalidEggPotionCombo": "Non puoi far schiudere le uova di animali ottenuti nelle missioni con le Pozioni di schiusura magiche! Prova con un uovo diverso.", "messageAlreadyPet": "Possiedi già quell'animale. Prova un'altra combinazione!", "messageHatched": "Il tuo uovo si è schiuso! Vai alla Scuderia per equipaggiarlo.", "messageNotEnoughGold": "Non hai abbastanza Oro", diff --git a/common/locales/it/npc.json b/common/locales/it/npc.json index ea5f668840..4840f25827 100644 --- a/common/locales/it/npc.json +++ b/common/locales/it/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Per prima cosa: niente panico! Il tuo vecchio equipaggiamento è nel tuo inventario, e ora stai indossando l'equipaggiamento da apprendista della tua nuova classe. Indossare l'equipaggiamento della tua classe conferisce alle tue statistiche un bonus del 50%. In ogni caso, sentiti libero di tornare al tuo vecchio equipaggiamento.", "classStats": "Queste sono le tue statistiche di classe; influenzano l'andamento del gioco. Ogni volta che sali di livello, ottieni un punto da assegnare ad una particolare statistica. Passa il cursore su ogni statistica per avere maggiori informazioni.", "autoAllocate": "Assegnazione automatica dei punti", - "autoAllocateText": "Se l'opzione \"allocazione automatica\" è selezionata, il tuo avatar guadagna automaticamente statistiche basate sugli attributi delle attività che completi, che puoi trovare in ATTIVITA' > Modifica > Avanzate > Attributi. Per esempio, se vai spesso in palestra, e la tua Daily \"Palestra\" è impostata sull'attributo \"Fisico\", guadagnerai Forza automaticamente.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Incantesimi", "spellsText": "Ora puoi sbloccare incantesimi specifici per la tua classe. Potrai vedere il primo una volta raggiunto il livello 11. Il tuo mana si rigenera di 10 punti al giorno, più 1 punto per ogni", "toDo": "To-Do", diff --git a/common/locales/it/pets.json b/common/locales/it/pets.json index 8b987675e6..7f6c2acbd8 100644 --- a/common/locales/it/pets.json +++ b/common/locales/it/pets.json @@ -36,8 +36,8 @@ "foodText": "cibo", "food": "Cibo e Selle", "noFood": "Non hai cibo o selle.", - "dropsExplanation": "Ottieni questi oggetti più velocemente con le Gemme se non vuoi aspettare di ottenerli come drop quando completi un'attività. Per saperne di più sul sistema di drop. ", - "premiumPotionNoDropExplanation": "Le Pozioni di Schiusura Magiche non possono essere usate sulle uova ottenute dalle Missioni. L'unico modo per ottenere Pozioni di Schiusura Magiche è comprarle qui sotto, non da drop casuali.", + "dropsExplanation": "Ottieni questi oggetti più velocemente con le Gemme se non vuoi aspettare di ottenerli come drop quando completi un'attività. Maggiori informazioni sul sistema di drop.", + "premiumPotionNoDropExplanation": "Le Pozioni di Schiusura Magiche non possono essere usate sulle uova ottenute dalle Missioni. L'unico modo per ottenerle è comprarle qui sotto, non come drop casuali.", "beastMasterProgress": "Progresso in Re delle Bestie", "stableBeastMasterProgress": "Progresso in Re delle Bestie: <%= number %> animali trovati", "beastAchievement": "Hai ottenuto la medaglia \"Re delle Bestie\" per aver collezionato tutti gli animali!", diff --git a/common/locales/it/quests.json b/common/locales/it/quests.json index 81612ac3ce..8b4d4f8467 100644 --- a/common/locales/it/quests.json +++ b/common/locales/it/quests.json @@ -89,7 +89,7 @@ "questAlreadyUnderway": "La tua squadra è già in missione. Riprova quando la missione corrente è terminata.", "questAlreadyAccepted": "Hai già accettato l'invito alla missione.", "noActiveQuestToLeave": "Nessuna missione attiva da abbandonare", - "questLeaderCannotLeaveQuest": "Il capo della missione non la può abbandonare", + "questLeaderCannotLeaveQuest": "Il Capomissione non può abbandonare la missione", "notPartOfQuest": "Non fai parte della missione", "noActiveQuestToAbort": "Non c'è una missione attiva da annullare.", "onlyLeaderAbortQuest": "Solo il capo del gruppo o della missione può annullare una missione", diff --git a/common/locales/it/questscontent.json b/common/locales/it/questscontent.json index 4a98c0b9ee..5e9e1380a2 100644 --- a/common/locales/it/questscontent.json +++ b/common/locales/it/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Il vostro valente lavoro ha sgombrato le acque per aiutare la nostra tartaruga di mare a trovare la sua spiaggia. Voi, @Bambin, e @JaizakAripaik la guardate mentre seppellisce la sua covata di uova profondamente nella sabbia in modo che possano crescere e si schiudano in centinaia di piccole tartarughe marine. La signora, vi dà tre uova ciascuna, chiedendovi di alimentarli e curarli così che un giorno diventino esse stesse grandi tartarughe marine.", "questTurtleBoss": "Melma compitosa", "questTurtleDropTurtleEgg": "Tartaruga (uovo)", - "questTurtleUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di tartaruga nel Mercato" + "questTurtleUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di tartaruga nel Mercato", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/settings.json b/common/locales/it/settings.json index c94d07fc82..0c1a00d83f 100644 --- a/common/locales/it/settings.json +++ b/common/locales/it/settings.json @@ -3,7 +3,7 @@ "language": "Lingua", "americanEnglishGovern": "Gli elementi del sito non ancora tradotti verranno visualizzati in inglese.", "helpWithTranslation": "Vorresti aiutare a tradurre Habitica nella tua lingua? Grandioso! Visita questa pagina per scoprire come.", - "showHeaderPop": "Mostra il tuo avatar, le barre vita/esperienza e la tua squadra.", + "showHeaderPop": "Mostra il tuo avatar, le barre salute/esperienza e la tua squadra.", "stickyHeader": "Header sempre visibile", "stickyHeaderPop": "L'header della pagina verrà fissato alla parte alta dello schermo. Se l'opzione non viene attivata, l'header rimarrà al suo posto.", "newTaskEdit": "Apri le nuove attività in modalità di modifica", @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Cancella e rimuovi il tuo account da Habitica.", "qrCode": "Codice QR", "dataExport": "Esporta dati", - "saveData": "Qui ci sono delle opzioni per salvare i tuoi dati di Habitica.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Cronologia Habit", "exportHistory": "Esporta cronologia:", "csv": "(CSV)", @@ -53,7 +53,7 @@ "misc": "Altro", "showHeader": "Mostra header", "changePass": "Cambia password", - "changeUsername": "Modifica il nome utente", + "changeUsername": "Modifica il nome di login", "changeEmail": "Cambia indirizzo email", "newEmail": "Nuovo indirizzo email", "oldPass": "Vecchia password", @@ -73,8 +73,8 @@ "beeminder": "Beeminder", "beeminderDesc": "Lascia che Beeminder monitori automaticamente i tuoi To-Do di Habitica. Puoi impegnarti a completare un certo numero di To-Do al giorno o alla settimana, oppure puoi impegnarti a ridurre progressivamente il numero di To-Do incompleti. (Per \"impegrarsi\" Beeminder intende di farlo sotto minaccia di dover pagare con soldi reali! Ma potrebbero semplicemente piacerti gli stravaganti graafici di Beeminder.)", "chromeChatExtension": "Estensione chat per Chrome", - "chromeChatExtensionDesc": "L'estensione Chat di Chrome per Habitica aggiunge un'intuitiva finestra di chat ad habitica.com. Permette agli utenti di chiacchierare nella Taverna, nella loro squadra, e in qualsiasi gilda siano.", - "otherExtensions": "Altre estensioni", + "chromeChatExtensionDesc": "L'estensione chat di Habitica per Chrome aggiunge un'intuitiva finestra di chat ad habitica.com. Permette agli utenti di chiacchierare nella Taverna, nella loro squadra, e in qualunque gilda siano.", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Puoi trovare altre app, strumenti ed estensioni nella wiki di Habitica.", "resetDo": "Sì, resetta il mio account!", "resetComplete": "Reset completato!", diff --git a/common/locales/it/spells.json b/common/locales/it/spells.json index 22e83a6b14..e150dc0b99 100644 --- a/common/locales/it/spells.json +++ b/common/locales/it/spells.json @@ -13,7 +13,7 @@ "spellWarriorDefensiveStanceText": "Posizione Difensiva", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Ti prepari all'attacco delle tue attività. Guadagni un bonus di Costituzione! (Dipende da: CON senza bonus)", "spellWarriorValorousPresenceText": "Presenza Valorosa", - "spellWarriorValorousPresenceNotes": "La tua presenza riempe di coraggio la tua squadra. Tutta la squadra guadagna un bonus di Forza! (Dipende da: STR senza bonus)", + "spellWarriorValorousPresenceNotes": "La tua presenza riempie di coraggio la tua squadra. Tutta la squadra guadagna un bonus di Forza! (Dipende da: STR senza bonus)", "spellWarriorIntimidateText": "Sguardo Minaccioso", "spellWarriorIntimidateNotes": "Il tuo sguardo terrorizza i tuoi nemici. Tutta la tua squadra guadagna un bonus di Costituzione! (Dipende da: CON senza bonus)", "spellRoguePickPocketText": "Borseggio", diff --git a/common/locales/it/subscriber.json b/common/locales/it/subscriber.json index ab14f63642..1708d2d942 100644 --- a/common/locales/it/subscriber.json +++ b/common/locales/it/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Set bardo marciante", "mysterySet201606": "Completo vestiti Selkie", "mysterySet201607": "Completo fondale marino per Assassino", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Set steampunk standard", "mysterySet301405": "Set accessori steampunk", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/it/tasks.json b/common/locales/it/tasks.json index e4f9bff644..b080356812 100644 --- a/common/locales/it/tasks.json +++ b/common/locales/it/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Elimina attività completate", - "lotOfToDos": "Le To-Do completate vengono automaticamente archiviate dopo 3 giorni. Puoi accedervi in Impostazioni > Esporta dati.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Cliccando il bottone qui sotto, tutti i tuoi To-Do completati e quelli archiviati verranno cancellati in modo permanente. Esportali dall'apposito menù nelle impostazioni se vuoi mantenerne una copia.", "addmultiple": "Aggiungi multiple", "addsingle": "Aggiungi singola", diff --git a/common/locales/ja/backgrounds.json b/common/locales/ja/backgrounds.json index 36a48be669..793457b31b 100644 --- a/common/locales/ja/backgrounds.json +++ b/common/locales/ja/backgrounds.json @@ -182,11 +182,11 @@ "backgroundDeepSeaNotes": "深海に潜りましょう。", "backgroundDilatoryCastleText": "サキノバシティーの城", "backgroundDilatoryCastleNotes": "かつてのサキノバシティーの城で泳ぎましょう。", - "backgrounds082016": "SET 27: Released August 2016", - "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllic Cabin", - "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retreat to an Idyllic Cabin.", - "backgroundMountainPyramidText": "Mountain Pyramid", - "backgroundMountainPyramidNotes": "Climb the many steps of a Mountain Pyramid.", - "backgroundStormyShipText": "Stormy Ship", - "backgroundStormyShipNotes": "Hold steady against wind and wave aboard a Stormy Ship." + "backgrounds082016": "セット27：2016年8月リリース", + "backgroundIdyllicCabinText": "のどかなログハウス", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "のどかなログハウスで避暑しましょう。", + "backgroundMountainPyramidText": "ピラミッド山", + "backgroundMountainPyramidNotes": "ピラミッド山の幾多の段を登りましょう。", + "backgroundStormyShipText": "嵐の中の船", + "backgroundStormyShipNotes": "嵐の中の船に乗っています。風と波に逆らうので、しっかりつかまりましょう。" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/character.json b/common/locales/ja/character.json index e25f0780aa..07a22e5835 100644 --- a/common/locales/ja/character.json +++ b/common/locales/ja/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "クラス基準でポイントを割りあてる", "classAllocationPop": "あなたのクラスにとって重要な能力値に、多めにポイントを割りあてます。", "taskAllocation": "タスクの実践基準でポイントを割りあてる", - "taskAllocationPop": "達成するタスクに関連して、肉体的 (力)、知的(知能) 、社会的(体質)、そして、その他(知覚)にポイントを割りあてます。", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "未割りあてのポイントをふりわける", "distributePointsPop": "選択した方法にもとづいて、すべての未割りあてポイントをふりわけます。", "warriorText": "戦士はタスクを完了したときに、「会心の一撃」が出やすく、その効果も高い。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にボーナスがつきます。また、戦士はボスに大きなダメージを与えます。予測できない一攫千金タイプの報酬でやる気が出る、もしくはボス クエストで活躍したいなら、戦士でプレーしましょう!", diff --git a/common/locales/ja/content.json b/common/locales/ja/content.json index 1487a90ae0..521312d95e 100644 --- a/common/locales/ja/content.json +++ b/common/locales/ja/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "ウミガメ", "questEggTurtleMountText": "巨大ウミガメ", "questEggTurtleAdjective": "温和な", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。", "hatchingPotionBase": "普通の", "hatchingPotionWhite": "白い", @@ -139,7 +142,7 @@ "hatchingPotionSpooky": "不気味な", "hatchingPotionPeppermint": "薄緑色の", "hatchingPotionFloral": "フローラル", - "hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm", + "hatchingPotionThunderstorm": "雷雨", "hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %> ペットが生まれます。", "premiumPotionAddlNotes": "ペットのたまごはクエストに使えません。", "foodMeat": "肉", diff --git a/common/locales/ja/faq.json b/common/locales/ja/faq.json index 80de3161d3..8d3f082104 100644 --- a/common/locales/ja/faq.json +++ b/common/locales/ja/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "いちばんいいのは、ソーシャル > パーティー から、あなたといっしょのパーティーに友達を誘うことです!　パーティーでは、いっしょにクエストに参加して、いっしょにモンスターと戦い、お互いに特殊能力の魔法で助け合うことができます。いっしょのギルドに入ることもできます ( ソーシャル > ギルド ) 。ギルドは共通の趣味を話題にしたり、共通のゴールを追求するためのチャットルームで、公開・非公開の設定ができます。ギルドは好きなだけ入ることができますが、パーティーは1つだけにしか参加できません。\n

\nより詳しい情報は、Wikiページの、「パーティー」( http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party ) や「ギルド」( http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds ) をご覧ください。", "faqQuestion6": "ペットや乗騎はどうやって手に入れるの?", "iosFaqAnswer6": "レベル3になると「落し物」システムがアンロックされます。あなたがタスクを達成するたびに、「たまご」や「たまごがえしの薬」、または「えさ」を手に入れるチャンスが与えられます。手に入れたアイテムはメニュー > 所持品 に保存されています。\n\n「たまご」からペットをかえすには、「たまご」と「たまごがえし」の薬が必要です。かえしたいペットの卵をクリックすると、かえす「たまご」として選ばれます。次にペットの色にしたい「たまごがえしの薬」を選びます!　メニュー > ペットでペットを選ぶと、アバターのそばにペットが表示されます。\n\nペットを育てて乗騎にすることもできます。メニュー > ペット でえさをやりましょう。ペットをタップすると「えさをやるペット」として選ばれます。ペットを乗騎にするにはたくさんのえさが必要ですが、お気に入りのえさだと、より早く成長します。いろいろ試してみてください、もしくは [ 楽しみがなくなるかもしれませんが ] ( http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences ) を見てください。乗騎を手に入れたら、メニュー > 乗騎 で、あなたのアバターに表示できます。\n\nクエストによっては、達成することでクエスト ペットのたまごが手に入ります。(クエストについての詳しくは、以下をご覧ください)", - "webFaqAnswer6": "レベル3になると「落し物」システムがアンロックされます。あなたがタスクを達成するたびに、「たまご」や「たまごがえしの薬」、または「えさ」を手に入れるチャンスが与えられます。手に入れたアイテムは 所持品 > 市場 に保存されています。\n

\n「たまご」からペットをかえすには、「たまご」と「たまごがえしの薬」が必要です。かえしたいペットの「たまご」をクリックすると、かえす「たまご」として選ばれます。次にペットの色にしたい「たまごがえしの薬」を選びます!　所持品 > ペットでペットを選ぶと、アバターのそばにペットが表示されます。\n

\nペットを育てて乗騎にすることもできます。所持品 > ペット でえさをやりましょう。ペットをタップすると「えさをやるペット」として選ばれます。ペットを乗騎にするにはたくさんのえさが必要ですが、お気に入りのえさだと、より早く成長します。いろいろ試してみてください、もしくは [ 楽しみがなくなるかもしれませんが ] ( http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences ) を見てください。乗騎を手に入れたら、所持品 > 乗騎 で、あなたのアバターに表示されます。\n

\nクエストによっては、達成することでクエスト ペットのたまごが手に入ります。(クエストについての詳しくは、以下をご覧ください)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "どうすれば戦士、魔道士、盗賊、治療師になれるの？", "iosFaqAnswer7": "レベル10になると、戦士、魔道士、盗賊、治療師のクラスを選べるようになります。( 標準では、すべてのプレイヤーは戦士でスタートします。) クラスによって、装備や、レベル11以降に使えるようになる特殊能力、そして長所が異なります。戦士はボスにダメージを与えるのがうまく、タスクからのダメージへの耐久力も高いので、パーティーがタフになります。魔道士もボスへのダメージを与えるのがうまく、レベルアップが速く、パーティーのマナを回復します。盗賊がいちばんゴールドと落ちているアイテムを獲得でき、パーティーにも同様の効果をもたらします。最後に、治療師は、自分自身とパーティーの仲間の体力を回復することができます。\n\nすぐにクラスを選びたくなければ――たとえば、いまのクラスの装備を買い集めている最中――「後で決める」をクリックし、後から選ぶときは メニュー > クラスを選ぶ で行います。", "webFaqAnswer7": "レベル10になると、戦士、魔道士、盗賊、治療師のクラスを選べるようになります。( 標準では、すべてのプレイヤーは戦士でスタートします。) クラスによって、装備や、レベル11以降に使えるようになる特殊能力、そして長所が異なります。戦士はボスにダメージを与えるのがうまく、タスクからのダメージへの耐久力も高いので、パーティーがタフになります。魔道士もボスへのダメージを与えるのがうまく、レベルアップが速く、パーティーのマナを回復します。盗賊がいちばんゴールドと落ちているアイテムを獲得でき、パーティーにも同様の効果をもたらします。最後に、治療師は、自分自身とパーティーの仲間の体力を回復することができます。\n

\nすぐにクラスを選びたくなければ――たとえば、いまのクラスの装備を買い集めている最中――「後で決める」をクリックし、後から選ぶときは メニュー > クラスを選ぶ で行います。", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "ジェムは、ヘッダのジェムアイコンをクリックすることで、[現実のお金で買う](https://habitica.com/#/options/settings/subscription)ことができ、[寄付会員](https://habitica.com/#/options/settings/subscription)はゴールドで買うことができます。寄付するか、現実のお金でジェムを買うことは、サイトを運営する資金協力となります。私たちはとてもありがたいことだと思っています!\n

\nジェムは直接購入するか寄付会員になるかに加えて、以下の 2 通りの方法でジェムを増やすことができます : \n

\n* チャレンジに勝利する。チャレンジは、別のプレーヤーが ソーシャル > チャレンジ から準備してくれたものです。\n* あなたの特技で Habitica プロジェクトに貢献する。詳しくは wiki ページをご覧ください : [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nおぼえておいてほしいことは、ジェムで購入したアイテムには数値的に有利にあるわけではなく、プレーヤーはジェムなしでも、Habitica を楽しむことができるということです!", "faqQuestion11": "バグを報告したりや機能を要望したりするには、どうしたらいい?", "iosFaqAnswer11": "バグの報告、新機能の要望したりフィードバック送信したりする場合は、それぞれ ヘルプ > バグを報告する 、ヘルプ > 機能を要望する で私たちに送ってください!　あなたの手助けのためにできる限りのことをします。", - "webFaqAnswer11": "バグの報告は GitHub で受け付けています。[ヘルプ > バグを報告する](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) で表示される説明に従ってください。大丈夫、すぐに修正します!\n

\n機能の要望は Trello で受け付けています。[ヘルプ > 機能を要望する](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents)で表示される説明に従ってください。ジャジャーン!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "世界のボスと戦うには?", "iosFaqAnswer12": "世界のボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課や特殊能力で、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでも世界のボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、世界のボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\n世界のボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、世界のボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去の世界のボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。", "webFaqAnswer12": "世界のボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課や特殊能力で、常にボスにダメージを与えます。\n

\n通常のクエストに参加しながらでも世界のボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、世界のボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n

\n世界のボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、世界のボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n

\n詳しくは wiki の [過去の世界のボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。", diff --git a/common/locales/ja/front.json b/common/locales/ja/front.json index 14b6ff6000..3d875743c2 100644 --- a/common/locales/ja/front.json +++ b/common/locales/ja/front.json @@ -67,7 +67,7 @@ "goalSample4": "Duolingo で英語を勉強する", "goalSample5": "役に立つ記事を読む", "goals": "目標", - "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", + "guidanceForBlacksmiths": "かじ屋のためのガイド", "health": "体力", "healthSample1": "水を飲む・炭酸飲料を飲む", "healthSample2": "ガムを噛む・タバコを吸う", @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "要求パラメータが不正です。", "memberIdRequired": "\"member\" の UUID が無効です。", "heroIdRequired": "\"heroId\" の UUID が無効です。", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "操作に対する処理を完了できませんでした。エラーをくり返す場合は、admin@habitica.com にメールしてください。" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/gear.json b/common/locales/ja/gear.json index 89414b8d6f..a65e917922 100644 --- a/common/locales/ja/gear.json +++ b/common/locales/ja/gear.json @@ -402,8 +402,8 @@ "armorMystery201605Notes": "伝統的なRPGのパーティにいる「バード（詩人）」が地下で疲労（ひろう）するのとは違って、Habiticia のマーチング「バンド」は、地上で披露（ひろう）するので有名です。効果なし。2016年5月寄付会員アイテム。", "armorMystery201606Text": "アザラシのしっぽ", "armorMystery201606Notes": "この強力なしっぽは、岸にうちよせる海の泡のようにゆらめきます。効果なし。2016年6月寄付会員アイテム。", - "armorMystery201607Text": "海洋底の盗賊のよろい", - "armorMystery201607Notes": "Blend into the sea floor with this stealthy aquatic armor. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "armorMystery201607Text": "海底の盗賊のよろい", + "armorMystery201607Notes": "この目立たない水用のよろいで、海底に溶け込みましょう。効果なし。2016年7月寄付会員アイテム。", "armorMystery301404Text": "スチームパンクスーツ", "armorMystery301404Notes": "なんて小粋で最先端!　効果なし。3015年2月寄付会員アイテム。", "armorArmoireLunarArmorText": "なぐさめの月のよろい", @@ -441,7 +441,7 @@ "armorArmoireCannoneerRagsText": "砲撃手のぼろ着", "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "このぼろ着は、見かけより丈夫です。体質が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : 砲撃手セット ( 3 個中 2 個目のアイテム)。", "armorArmoireFalconerArmorText": "鷹匠のよろい", - "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armor! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).", + "armorArmoireFalconerArmorNotes": "この丈夫なよろいは、爪での攻撃から身を守ります。体質が <%= con %> 上がります。ラッキー宝箱 : 鷹匠セット ( 3 個中 1 個目のアイテム)。", "headgear": "帽子・ヘルメット", "headgearCapitalized": "帽子・ヘルメット", "headBase0Text": "ヘルメットなし", @@ -630,8 +630,10 @@ "headMystery201605Notes": "76匹のドラゴンが盛大なパレードを先導し、すぐ後に110匹のグリフォンがつづきます!　効果なし。2016年5月寄付会員アイテム。", "headMystery201606Text": "アザラシの帽子", "headMystery201606Notes": "じゃれているアザラシたちに混じり、大海原のメロディーにのせて鼻歌を歌いましょう!　効果なし。2014年6月寄付会員アイテム。", - "headMystery201607Text": "海洋底の盗賊のヘルメット", - "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201607Text": "海底の盗賊のヘルメット", + "headMystery201607Notes": "このヘルメットに生えている昆布は、あなたをカモフラージュします。効果なし。2016年7月寄付会員アイテム。", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "かわいいシルクハット", "headMystery301404Notes": "良家中の良家の方々のためのかわいいシルクハット!　3015年1月寄付会員アイテム。効果なし。", "headMystery301405Text": "ベーシックなシルクハット", @@ -687,7 +689,7 @@ "headArmoireCannoneerBandannaText": "砲撃手のバンダナ", "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "こいつはオレにとっての砲撃手の魂さ!　知能と知覚が <%= attrs %> ずつ上がります。ラッキー宝箱 : 砲撃手セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。", "headArmoireFalconerCapText": "鷹匠のキャップ", - "headArmoireFalconerCapNotes": "この小粋キャップは猛禽をわからせる。知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 鷹匠セット ( 3 個中 2 個目のアイテム ) 。", + "headArmoireFalconerCapNotes": "この小粋なキャップでタカへの理解がすすみます。知能が <%= int %> 上がります。ラッキー宝箱 : 鷹匠セット ( 3 個中 2 個目のアイテム ) 。", "offhand": "利き手と反対の手のアイテム", "offhandCapitalized": "利き手と反対の手のアイテム", "shieldBase0Text": "利き手と反対の手の装備はありません", @@ -805,7 +807,7 @@ "shieldArmoireSandyBucketText": "砂のバケツ", "shieldArmoireSandyBucketNotes": "タスクをこなして手にしたゴールドを貯めこむのにちょうどいい！知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：海岸セット(3個中3個目のアイテム)", "shieldArmoirePerchingFalconText": "とまっている鷹", - "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "A falcon friend perches on your arm, prepared to swoop at your enemies. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 3 of 3).", + "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "友だちのタカがあなたの腕にとまり、敵に急降下攻撃を加えるべく待機します。力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : 鷹匠セット ( 3 個中 3 個目のアイテム)。", "back": "背のアクセサリー", "backBase0Text": "背のアクセサリーなし", "backBase0Notes": "背のアクセサリーがありません。", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "強力に巻きつきます!　効果なし。2015年10月寄付会員アイテム。", "backMystery201602Text": "夢やぶれたケープ", "backMystery201602Notes": "このケープを一振りすれば、敵はあなたの前に倒れます!　効果なし。2016年2月購読者限定アイテム。", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "強力なケープ", "backSpecialWonderconRedNotes": "強さと美しさの一振り。効果なし。コンベンション特別版アイテム。", "backSpecialWonderconBlackText": "コソコソするケープ", diff --git a/common/locales/ja/generic.json b/common/locales/ja/generic.json index 7c3a17033f..7ae6404250 100644 --- a/common/locales/ja/generic.json +++ b/common/locales/ja/generic.json @@ -115,7 +115,7 @@ "audioTheme_gokulTheme": "Gokul のテーマ", "audioTheme_luneFoxTheme": "LuneFoxのテーマ", "audioTheme_rosstavoTheme": "Rosstavo のテーマ", - "audioTheme_dewinTheme": "Dewin's Theme", + "audioTheme_dewinTheme": "Dewin のテーマ", "askQuestion": "質問する", "reportBug": "バグを報告する", "HabiticaWiki": "Habitica Wiki", diff --git a/common/locales/ja/groups.json b/common/locales/ja/groups.json index b173700c0a..34182df1cd 100644 --- a/common/locales/ja/groups.json +++ b/common/locales/ja/groups.json @@ -37,10 +37,10 @@ "invitedToNewParty": "パーティーの仲間として招待されました!　こちらのパーティーを辞めて、<%= partyName %> のパーティーに参加しますか?", "joinNewParty": "新しいパーティーに参加する", "declineInvitation": "招待を断る", - "partyLoading1": "Your party is being summoned. Please wait...", - "partyLoading2": "Your party is coming in from battle. Please wait...", - "partyLoading3": "Your party is gathering. Please wait...", - "partyLoading4": "Your party is materializing. Please wait...", + "partyLoading1": "パーティーを召喚しています。お待ちください…", + "partyLoading2": "パーティーは戦闘から戻っているところです。お待ちください…", + "partyLoading3": "パーティーに集合をかけています。お待ちください…", + "partyLoading4": "パーティーを物質化しています。お待ちください…", "systemMessage": "システム メッセージ", "newMsg": "\"<%= name %>\"で新しいメッセージがあります", "chat": "チャット", diff --git a/common/locales/ja/limited.json b/common/locales/ja/limited.json index b30114c811..10583bcb69 100644 --- a/common/locales/ja/limited.json +++ b/common/locales/ja/limited.json @@ -75,8 +75,8 @@ "shipSoothsayerSet": "船の占い師 (魔道士)", "strappingSailorSet": "がっしりした船乗り (治療師)", "reefRenegadeSet": "礁の裏切り者 (盗賊)", - "fallEventAvailability": "Available for purchase until October 31.", - "winterEventAvailability": "Available for purchase until December 31.", - "springEventAvailability": "Available for purchase until May 31.", - "summerEventAvailability": "Available for purchase until August 31." + "fallEventAvailability": "10月31日まで購入できます。", + "winterEventAvailability": "12月31日まで購入できます。", + "springEventAvailability": "5月31日まで購入できます。", + "summerEventAvailability": "8月31日まで購入できます。" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/loadingscreentips.json b/common/locales/ja/loadingscreentips.json index 8e9941bfee..768e5f582e 100644 --- a/common/locales/ja/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/ja/loadingscreentips.json @@ -6,13 +6,13 @@ "tip4": "# 記号をタスク名の前につけると、すごくデカくなります!", "tip5": "「勢いボーナス」は朝に唱えるのがベスト。長く効果を発揮します。", "tip6": "今の自分にふさわしい状態に設定されているか、ときどきタスクを再チェックしましょう。", - "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.", + "tip7": "背景の中には、パーティーメンバーが同じものを使うことでぴったりつながるものがあります。例 : 「山の湖」、「仏塔」、「ゆるやかな丘」", "tip8": "だれかにプライベート メッセージを送ってみましょう!　チャット画面の名前のそばにある封筒をクリックします。", - "tip9": "Visit the Guild Leaders & Challenge Creators Guild for advice on starting a Guild.", + "tip9": "「ギルドリーダー (Guild Leaders)」と「チャレンジ クリエイター(Challenge Creators)」のギルドで、ギルドを開く際のアドバイスを受けられます。", "tip10": "チャレンジで競って優勝するとジェムがもらえます。毎日新しいチャレンジがリリースされています!", - "tip11": "If you enjoy dressing up your avatar, check out the Costume Carnival Guild.", - "tip12": "Join the “Challenge... Accepted” Guild for regularly scheduled random challenges.", - "tip13": "Having more than four Party members increases accountability!", + "tip11": "アバターでおしゃれするのが好きなら、「Costume Carnival (ファッションの祭典) 」ギルドをチェックしてみましょう。", + "tip12": "「Challenge...Accepted ( チャレンジ...承認 )」ギルドに参加しましょう。さまざまなチャレンジを定期的に開催しています。", + "tip13": "4人以上のパーティーに加わると、責任感が増します!", "tip14": "標語や名言を +・- をつけた習慣に入れるといいですよ。", "tip15": "To-Do にチェックリストをくわえると、獲得ポイントが増えます!", "tip16": "データ タブは、進行状況を確認する価値ある視点になります。チェックしてみましょう。", @@ -21,10 +21,10 @@ "tip19": "知能の能力値を上げましょう。タスクを完了したときに得られる経験値が増えます。", "tip20": "知覚の能力値を上げましょう。よりたくさんの落し物やゴールドを拾うことができます。", "tip21": "力の能力値を上げましょう。ボスへのダメージが大きくなり、会心の一撃の確率が上がります。", - "tip22": "Boost your Constitution Stat to lessen the damage from incomplete Dailies.", + "tip22": "体質の能力値を上げましょう。達成できなかった日課から受けるダメージが小さくなります。", "tip23": "タスクについている棒グラフのアイコンをクリックして、とりくみを確認しましょう。", "tip24": "Habitica はオープンソースです!　お手伝いしてくれるなら「Aspiring Legends ( 意欲的な伝説の英雄 )」ギルドで声をかけてください。", - "tip25": "The four seasonal Grand Galas start near the solstices and equinoxes.", + "tip25": "四季に合わせた大祭は、夏至・冬至、春分・秋分近くに開催されます。", "tip26": "レベルの表示の左についている矢印は、「勢いボーナス」がついていることを表します。", "tip27": "深夜に行うタスクは、前夜の扱いにしておくといいでしょう(「昨夜、歯間ブラシした」など)。そうすれば、翌朝チェックをつけることができます。", "tip28": "設定 > サイト の「日付更新の時間」を設定すれば、好みの時間を 1 日の終わり・はじまりにできます。", diff --git a/common/locales/ja/maintenance.json b/common/locales/ja/maintenance.json index 7ee95ca821..7e5fd71722 100644 --- a/common/locales/ja/maintenance.json +++ b/common/locales/ja/maintenance.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "habiticaBackSoon": "ご心配なく!　Habiticaはすぐに復旧します!", - "importantMaintenance": "We are doing important maintenance that we estimate will last until 10pm Pacific Time (5am UTC).", + "importantMaintenance": "重要な保守作業の実施中です。日本時間で午後 2 時(UTC 午前 5 時) までには完了する見積もりです。", "maintenance": "メンテナンス", "maintenanceMoreInfo": "メンテナンスについてのより詳しい情報が必要ですか?　<%= linkStart %>公式情報をご参照ください<%= linkEnd %>。", "noDamageKeepStreaks": "ダメージを受けませんし、連続実行も途切れません!", diff --git a/common/locales/ja/npc.json b/common/locales/ja/npc.json index eeff2d7226..2defdda4c2 100644 --- a/common/locales/ja/npc.json +++ b/common/locales/ja/npc.json @@ -11,7 +11,7 @@ "danielText2Broken": "おや...ボス クエストに参加しているのなら、ボスはパーティーの仲間が日課をサボった分のダメージは与えてきますよ...また、あなたからボスへのダメージ(または、落としていくアイテム) は、宿にチェックインしている間は発生しません...", "alexander": "アレクサンダーの店", "welcomeMarket": "マーケットへようこそ!　そうそう見つからない「たまご」と「たまごがえしの薬」はいりませんか?　余ったアイテムを売ってください!　便利なサービスを受けてください!　なんなりとお申しつけください。", - "welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.", + "welcomeMarketMobile": "いらっしゃい、うちの店へようこそ!　なかなか見つからない「たまご」や「たまごがえしの薬」はいかが?　おすすめを見に顔出してくださいよ～。", "displayItemForGold": "<%= itemType %>を売りますか?", "displayEggForGold": "<%= itemType %> のたまごを売りますか?", "displayPotionForGold": "<%= itemType %>の薬を売りますか?", @@ -21,7 +21,7 @@ "justin": "ジャスティン", "ian": "イアン", "ianText": "クエスト ショップへようこそ!　ここでは友達といっしょにモンスターと戦うクエストの巻物を開くことができます。この美しい品ぞろえを確認して、右側でお買い上げください!", - "ianTextMobile": "Welcome to the Quest Shop! Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase!", + "ianTextMobile": "クエストの店へようこそ!　この品ぞろえはどうですか?　掘り出し物を見つけてくださいよ!", "ianBrokenText": "クエスト ショップへようこそ...ここでは友達といっしょにモンスターと戦うクエストの巻物を開くができる...クエストの巻物の美しい品ぞろえもよく見て、右側で買ってくれ...", "missingKeyParam": "\"req.params.key\" が必要です。", "itemNotFound": "\"<%= key %>\" のアイテムは見つかりません。", @@ -34,7 +34,7 @@ "mustPurchaseToSet": "<%= key %> にセットする <%= val %> を購入しなくてはなりません。", "typeRequired": "型が必要", "keyRequired": "キーが必要", - "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", + "notAccteptedType": "種類は、[eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear] のいずれかです。", "contentKeyNotFound": "<%= type %> の中には、キーが見つかりません", "plusOneGem": "+ 1 ジェム", "typeNotSellable": "その種類は売れません。<%= acceptedTypes %> のうちのいずれか 1 つでなくてはいけません。", @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "最初に : 驚かないで!　古い装備は所持品となっており、いま身についけているのは新しいクラスの初心者向けの装備です。クラスに適した装備は、能力値が50%アップします。それでも古い装備に切り替えるのならご自由にどうぞ。", "classStats": "クラス固有のステータスがあります : ゲームの進行に影響を与えます。レベルアップするたびに、特定のステータスに割りあてられる 1 ポイントを取得します。それぞれのステータスにマウスカーソルを当てると、詳しい情報が表示されます。", "autoAllocate": "自動割り当て", - "autoAllocateText": "「自動割当」をチェックすると、タスクの属性をもとにアバターに自動的にステータスを割りあてます。タスクの属性は タスク > 編集 > 詳細設定 > 属性 で確認できます。例えば、あなたがよく「スポーツジム」のタスクを攻撃しているいて、「スポーツジム」の日課に「肉体的」が設定されていれば、自動的に「体力」が増えていきます。", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "魔法", "spellsText": "クラス特定の魔法をアンロックできます。最初はレベル 11 で確認できます。マナは1日ごとに10 ポイント、タスク達成ごとに 1 ポイント補充されます。", "toDo": "To-Do", diff --git a/common/locales/ja/pets.json b/common/locales/ja/pets.json index 9139842a5f..1eb968954f 100644 --- a/common/locales/ja/pets.json +++ b/common/locales/ja/pets.json @@ -29,7 +29,7 @@ "eggSingular": "たまご", "noEggs": "たまごを持っていません。", "hatchingPotions": "たまごがえしの薬", - "magicHatchingPotions": "Magic Hatching Potions", + "magicHatchingPotions": "魔法のたまごがえしの薬", "hatchingPotion": "たまごがえしの薬", "noHatchingPotions": "たまごがえしの薬をもっていません。", "inventoryText": "たまごをクリックすると使える薬が緑色になるので、その中のどれかをクリックすると、たまごがかえってペットになります。どの薬も緑色にならないなら、もう一度そのたまごをクリックして選択を解除し、かわりにまず薬をクリックするとつかえるたまごが緑色になります。また、不要な拾得物は、商人・アレキサンダーに売ることもできます。", diff --git a/common/locales/ja/questscontent.json b/common/locales/ja/questscontent.json index a282d5574c..f2af56c65d 100644 --- a/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/common/locales/ja/questscontent.json @@ -54,12 +54,12 @@ "questRoosterUnlockText": "市場でおんどりのたまごを買えるようにする", "questSpiderText": "氷のクモ", "questSpiderNotes": "冷え込みとともに、繊細な霜がレースの織物のように、Habitica の家々の窓を飾りはじめました。@Arcosine のところを除いて…。この家の窓はシモグモに完全に氷づけにされ、家に寝床をつくられてしまいました。なんてことだ。", - "questSpiderCompletion": "シモグモは、後ろに小さな霜のかたまりと、魔法のかかったたまごの袋を残して粉々になりました。@Arcosine はかなり大慌てで、それをあなたへの報酬として差し出しました。あなたならペットとして、糸をはかないクモを育てられるんじゃないか、と期待してのようです。", + "questSpiderCompletion": "シモグモは、小さな霜のかたまりと、魔法のたまごが入った袋を残して粉々になりました。@Arcosine は大慌てで、それをあなたへの報酬として差し出しました。あなたならペットとして、糸をはかないクモを育てられるんじゃないか、と期待してのようです。", "questSpiderBoss": "クモ", "questSpiderDropSpiderEgg": "クモ ( たまご )", "questSpiderUnlockText": "市場でクモのたまごを買えるようにする", "questVice1Text": "バイス・第1 部 : ドラゴンの影響から自分を解放する", - "questVice1Notes": "

うわさでは、Habitica 山の洞穴に、恐ろしい魔物がひそんでいる、と。このモンスターの存在は、この国の勇者たちの意思をねじ曲げ、悪いくせと怠け心へと向かわせるのです!　このモンスターとは、計り知れない力と自らの影を取りこんだ巨大なドラゴン、その名も「バイス」。悪と名付けられた危険な影のウィルム（ドラゴン）。勇敢な Habitica の挑戦者たちよ!　立ち上がり、力を合わせてこの汚らわしい魔物を打ち倒しましょう。ただし、この計り知れない力と立ち向かう自信のある者のみ。

バイス・パート 1 :

あなた自身がすでに魔物の支配下におかれているとしたら、どうやったら、その魔物とたたかうことができるでしょうか?　怠け心と悪習の犠牲となってはいけません!　ドラゴンの暗い影響力と懸命にたたかい、バイスからの支配をはねのけるのです!

", + "questVice1Notes": "

うわさでは、Habitica 山の洞穴に、恐ろしい魔物がひそんでいる、と。このモンスターの存在は、この国の勇者たちの意思をねじ曲げ、悪いくせと怠け心へと向かわせるのです!　このモンスターは、計り知れない力と自らの影を取りこんだ巨大なドラゴン、その名も「バイス」。悪と名付けられた危険な影のウィルム（ドラゴン）。勇敢な Habitica の挑戦者たちよ!　立ち上がり、力を合わせてこの汚らわしい魔物を打ち倒しましょう。ただし、この計り知れない力に立ち向かう自信のある者だけで。

バイス・第1 部 :

あなた自身がすでに魔物の支配下におかれているとしたら、どうやってその魔物とたたかうことができるでしょうか?　怠け心と悪習の犠牲となってはいけません!　ドラゴンの暗い影響力と懸命にたたかい、バイスからの支配をはねのけるのです!

", "questVice1Boss": "バイスの影", "questVice1DropVice2Quest": "バイス・第 2 部 ( 巻物 )", "questVice2Text": "バイス・第 2 部 : ウィルムの隠れ家を探せ", @@ -84,7 +84,7 @@ "questMoonstone3Text": "リシディヴェート・第 3 部 : 姿を変えた常習犯", "questMoonstone3Notes": "リシディヴェートは地に崩れ落ち、あなたはムーンストーンの鎖を振り下ろします。しかし怖ろしいことに、リシディヴェートは目を勝利の炎に燃やしながら、鎖の宝石をつかむではありませんか。

「おろかな肉の生き物よ!」彼女は叫びます。「このムーンストーンは私を肉体へと戻した。たしかに。しかしそれはお前が想像したものとは違う。闇夜に満月がギラギラと姿を現すように、私の力も輝きを増す。闇の中から、お前たちが最も恐れる亡霊を召喚してやろうじゃないか!」

吐き気を催すような緑の霧が沼からわき上がり、リシディヴェートを包むと、その肉体はうごめき、歪み、そして恐れていた形へと――不死の身体を得たバイスがおぞましき復活を遂げたのです。", "questMoonstone3Completion": "不死身のウィルムが倒れたとき、あなたの息は荒く、目に入る汗が痛いほどでした。リシディヴェートの残骸は薄い灰色の霧に変わり、ふいにやってきたさわやかな風がそれさえもかき消していったのです。そしてつい先ほどまで支配していた悪しき習慣が打ち破られたことに歓喜する Habitica の人びとの声が遠くから聞こえてきます。

グリフォンに乗った猛獣使いの @Baconsaur が、静かに空から舞い降りました。「そなたの最後の戦いを空から見ておった。じつに感動した。ぜひ、この魔法の外衣を受けとってほしい。勇敢な行いは気高い心を物語っておる。そなたは、それをもつにふさわしい人物であると信じておるぞ」", - "questMoonstone3Boss": "ネクロ-バイス", + "questMoonstone3Boss": "ネクロ・バイス", "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐った肉 ( えさ )", "questMoonstone3DropZombiePotion": "ゾンビのたまごがえしの薬", "questGoldenknight1Text": "黄金騎士・第 1 部 : きびしいお説教", @@ -115,7 +115,7 @@ "questDilatoryNotes": "警告に注意を払わなくてはいけません。

暗く光る目。年季の入ったうろこ。巨大なあご、そしてギラリと輝く牙。私たちは、クレバスの奥にいた恐ろしい者を目覚めさせてしまったようです : サキノバシティーのドレッドドラゴン! ドラゴンは海から姿を現すと、立ち上がり、その数十メートルはあろうかという長い首を海面から持ち上げました。焼けつくような鳴き声で吠えると、家々の窓がひび割れてしまいました。Habitica の人びとは悲鳴を上げ、さまざまな方向に逃げまどうしかありません。

「こいつがサキノバシティーを海に沈めたヤツに違いない!」　レモネスが大声をあげました。「こいつの重さはただの無視されたタスクのものじゃない。赤黒くなった日課たちが注意を発しているんだ!」

「魔法のエネルギーを引き寄せている!」　@Baconsaur は叫び、「これだけ長生きしてきたということは、自己回復できるようだ!　どうやったら倒せるんだ?」

とんでもない。これまでのすべての魔物をやっつけてきたのと同じ戦い方 - 確実なタスクの達成です。急いで!　Habitica の人びとよ、団結してそれぞれのタスクをやっつけることで、いっしょにこのモンスターと戦うのです。(進行中のクエストを放棄する必要はありません。あなたの能力なら、一挙両得の攻撃ができると信じています!)　このモンスターが私たちの個々に攻撃してくることはありません。しかし、私たちがやり飛ばす日課が増えるほどに、このモンスターが必殺技、「さぼりの一撃」の引き金に近づいていきます。「さぼりの一撃」の目標がキャンプ場に向けられたりしたら…", "questDilatoryBoss": "サキノバシティーのドレッドドラゴン", "questDilatoryBossRageTitle": "さぼりの一撃", - "questDilatoryBossRageDescription": "このバーがいっぱいになった時、サキノバシティーのドレッドドラゴンはHabiticaの地形に大きな大破壊を浴びせます。", + "questDilatoryBossRageDescription": "このバーがいっぱいになると、サキノバシティーのドレッドドラゴンは Habitica の地に大きな被害をもたらします。", "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "シャコ ( ペット )", "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "シャコ ( 乗騎 )", "questDilatoryBossRageTavern": "「ドレッドドラゴンが『さぼりの一撃』を放ちました”\n\n私たちは最善の努力を尽くしましたが、いくつかの日課を見落としてしまい、その暗い赤色がドレッドドラゴンの怒りを誘ってしまったのです。 恐ろしい「さぼりの一撃」でキャンプ場はめちゃくちゃです!　幸運なことに私たちは近くの街の宿にいたので無事でした。まだチャットを続けられます....しかし、貧しいバーテンダーのダニエルは最愛の建物が崩れていくのを見ているしかなかったです!\n\nドレッドドラゴンがまた攻撃をしてきませんように!", @@ -123,8 +123,8 @@ "questDilatoryBossRageMarket": "「ドレッドドラゴンは『さぼりの一撃』を唱えました」\n\nああっ!!　商人のアレックスの店が、いままさにドレッドドラゴンの「さぼりの一撃」を受けて粉々に破壊されてしまいました。しかし、私たちはドレッドドラゴンを追いつめているようにも見えます。もしかして、もう一度攻撃をくり出すだけのエネルギーをためていないともかぎりません。\n\nだから動じないで、Habitica!　この怪物を私たちの海岸から追い出しましょう!", "questDilatoryCompletion": "「ドレッドドラゴン打倒」\n\nついにやりました!　最後の一吠えとともに、ドレッドドラゴンは倒れ、遠く、はるか遠くまで流れていきます。Habitica の人びとは歓声を上げて海岸に列をつくっています!　私たちはマット、ダニエルそしてアレックスの建物の再建に手を貸しました。しかし、これは何でしょうか？\n\n「住民たちが戻ってきた!」\n\nすでにドレッドドラゴンは逃げ、数千もののキラキラした色が海に透けています。それは虹色に輝くシャコの群れです。そして....数百の人魚たちもいます!\n\n「私たちはサキノバシティーの先住者です!」　彼らのリーダー、マンタが説明をつづけます。「サキノバシティーが沈んだ時、シャコたちが魔法をかけて、私たちを海の中でも生きられるよう人魚にしてくれたおかげで生き延びました。しかし、それに怒ったドレッドドラゴンは私たちを暗いクレバスに私たちを閉じ込めていたのです。もう何百年もとらわれていましたが、今ついに自由の身となって街を建て直すことができます!」\n\n「本当にありがとうございます」、マンタの友人 @Ottl は言います。「このシャコのペットと乗騎、そして経験値、ゴールド、そして私たちの終わることのない感謝を受けとってください」\n\n「報酬」\n* シャコ( ペット )\n* シャコ( 乗騎 )\n* チョコレート、水色の綿あめ、ピンクの綿あめ、魚、ハチミツ、肉、ミルク、じゃがいも、腐った肉、いちご", "questSeahorseText": "サキノバシティーでのダービー", - "questSeahorseNotes": "今日はダービーの日です。大陸中からの Habitican の人びとがサキノバシティーにやってきて、ペットのタツノオトシゴにレースをさせるのです!　突然、競技場を破壊して、大きな水しぶきとうなり声が立ちのぼりました。タツノオトシゴの飼い主、@Kiwibot が波がうねる中、叫ぶのが聞こえます。「タツノオトシゴを集めたことで、凶暴なシースタリオンを誘いだしてしまいました!」　彼女は叫びつづます。「シースタリオンは、動物小屋を粉々にし古来の競技場を破壊しています!　だれか彼を静められる者はいませんか?」", - "questSeahorseCompletion": "今や飼いならされたシースタリオンはあなたの側を従順に泳いでいます。「ああ見て!」と Kiwibot は口を開きます。「彼は私たちに子どもの世話をもとめています」。彼女はあなたに 3 つのたまごを渡し、「よく育ててください。あなたはいつでもサキノバシティー・ダービーで歓迎されますよ!」", + "questSeahorseNotes": "今日はダービーの日です。大陸中から Habitican の民がサキノバシティーにやってきて、ペットのタツノオトシゴにレースをさせるのです!　突然、競技場を破壊して、大きな水しぶきとうなり声が立ちのぼりました。タツノオトシゴの飼い主、@Kiwibot が波のうねる中で叫ぶのが聞こえます。「タツノオトシゴを集めたことで、凶暴なシースタリオンを誘いだしてしまいました!」　彼女は叫びつづます。「シースタリオンは、動物小屋を粉々にし古来の競技場を破壊しています!　だれか彼を静められる者はいませんか?」", + "questSeahorseCompletion": "今や手なずけられたシースタリオンは、あなたの側を従順に泳いでいます。「ああ見て!」と Kiwibot は口を開きます。「彼女は私たちに子どもの世話をもとめています」。彼女はあなたに 3 つのたまごを渡し、「よく育ててください。あなたはいつでもサキノバシティー・ダービーで歓迎されますよ!」", "questSeahorseBoss": "シースタリオン", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "タツノオトシゴ ( たまご )", "questSeahorseUnlockText": "市場でタツノオトシゴのたまごを買えるようにする", @@ -133,26 +133,26 @@ "questAtom1CollectSoapBars": "せっけんの棒", "questAtom1Drop": "モンスター、「オヤツナシ」 ( 巻物 )", "questAtom2Text": "日常の攻撃・第 2 部 : モンスター、「オヤツナシ」", - "questAtom2Notes": "ふーっ、食器をすべて洗って、ぐっと素敵な風景が広がります。きっと、あなたはいまこの最後のシーンを楽しんでいることでしょう。うわ、湖にピザの箱が浮いているのが見えます。ねえ、本当にもう 1 つ片づけないといけないの?…いや待って、ただのピザの箱ではありません!　突然その箱が水面から浮かび上がるとその正体はモンスターの頭です。ありえない!　伝説のモンスター「オヤツナシ」!?　有史以来、古代の Habitica の民の食べ残しやゴミから生まれた生き物が、湖にひそんでいると伝えられていました。ゲーッ!", + "questAtom2Notes": "ふーっ、食器をすべて洗ったので、ぐっと素敵な風景が広がっています。あなたはきっと、いまこの最後のシーンを楽しんでいることでしょう。うわ、湖にピザの箱が浮いているのが見えます。ねえ、本当にもう 1 つ片づけないといけないの?…いや待って、ただのピザの箱ではありません!　突然その箱が水面から浮かび上がるとその正体はモンスターの頭です。ありえない!　伝説のモンスター「オヤツナシ」!?　有史以来、古代の Habitica の民の食べ残しやゴミから生まれた生き物が、湖にひそんでいると伝えられていました。ゲーッ!", "questAtom2Boss": "「オヤツナシ」モンスター", "questAtom2Drop": "センタクロマンサー ( 巻物 )", "questAtom3Text": "日常の攻撃・第 3 部 : センタクロマンサー", - "questAtom3Notes": "耳を突き破るような叫びを上げ、5種類のおいしいチーズを口から吹き出し、モンスター「オヤツナシ」はバラバラに崩れ落ちました。「よくも!…」水中から声がひびきます。水中からローブをまとった青い人かげが現れ、魔法のトイレブラシを振り回します。汚れた洗濯物が湖の表面に泡を立たせています。「私はセンタクロマンサー!」と彼は怒ったように宣言しました。「貴様、いい度胸をしてるな。私のお気に入りの汚れた皿を洗い、私のペットを壊し、私の領域にそんな清潔な服で入ってくるとは。私の反洗濯魔法をくらって、びしょぬれの悔しさを味わうがいい!」", + "questAtom3Notes": "耳を突き破るような叫びと 5 種類のおいしいチーズを口から吹き出しながら、モンスター「オヤツナシ」はバラバラに崩れ落ちました。「よくも!…」水中から声がひびきます。水中からローブをまとった青い人かげが現れ、魔法のトイレブラシを振り回します。汚れた洗濯物が湖の表面に泡を立たせています。「私はセンタクロマンサー!」と彼は怒ったように宣言しました。「貴様、いい度胸をしてるな。私のお気に入りの汚れた皿を洗い、私のペットを壊し、私の領域にそんな清潔な服で入ってくるとは。私の反洗濯魔法をくらって、びしょぬれの悔しさを味わうがいい!」", "questAtom3Completion": "邪悪なセンタクロマンサーを倒しました!　あなたのまわりに積んだ洗濯物を片づけましょう。ここのあたりはずっときれいになりました。あなたがプレスのかかった気持ちのいい防具の間を進むと、金属部分のきらめきが目をとらえ、視線はピカピカのヘルメットに注がれます。ここにあるアイテムの元の持ち主は知りませんが、身につけると、寛大なる精神の存在をあたたかく感じます。 残念ながら彼らは名札をぬいつけておくのを忘れたようです。", "questAtom3Boss": "センタクロマンサー", "questAtom3DropPotion": "普通のたまごがえしの薬", - "questOwlText": "闇夜のフクロウ", - "questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn
Until one eve the glow is gone!
How can we see for our all-nighters?
@Twitching cries, \"I need some fighters!
See that Night-Owl, starry foe?
Fight with haste and do not slow!
We'll drive its shadow from our door,
And make the night shine bright once more!\"", - "questOwlCompletion": "闇夜のフクロウは夜明け前に消えました。
あなたはあくびが出そうです。
たぶんすこし休憩をしたほうがいいのではないかな？
その時、ベッドで巣を発見した！
闇夜のフクロウにとってそこは最高の場所でしょうか
仕事を終わらせるため徹夜をしました。
あなたの新しいペットが柔らかい声で鳴きます
あなたにもう寝る時間だと教えてるのでしょう。", - "questOwlBoss": "闇夜のフクロウ", + "questOwlText": "夜ふかしフクロウ", + "questOwlNotes": "キャンプ場の灯りは、明け方まで点いたままです。
しかし、昨夜すべての灯りがどこかへ消えてしまったのです!
どうやって徹夜組を見つければいいのでしょう?
@Twitching が大声を上げます。「戦う者はいないか!
星空を舞う敵、夜ふかしフクロウを見たか?
急ぐんだ、ぼやぼやしてる暇はない!
入り口からあいつの影を追いかけるんだ。
夜に灯りと輝きを取り戻そう!」", + "questOwlCompletion": "夜ふかしフクロウは夜明け前にどこかへ消えていきました。
それにしても、あくびが出そうです。
きっと少し休むべき時じゃないですか?
なんと、ベッドに巣があるじゃないですか!
夜ふかしフクロウは、ここが遅くまで起きて仕事を終えた後の最高の場所だってことを知っていたのでしょう。
新しいペットたちがやさしい声で鳴いています。
もう眠る時間だよ、と教えているのでしょう。", + "questOwlBoss": "夜ふかしフクロウ", "questOwlDropOwlEgg": "フクロウ ( たまご )", - "questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable Owl eggs in the Market", - "questPenguinText": "鳥霜", - "questPenguinNotes": "Habitica最南端の暑い夏の日だけれども、不自然な肌寒さがLively湖にやってきています。 強く寒い風が吹き荒れて岸が凍り始めます。氷が地面から突き出て草や土を押しのけます。@Melynnrose と @Breadstringsはあなたに走り寄ってきます。

「助けてください！」@Melynnroseは言います。 「私たちはアイススケートができると思って凍らせるために大きなペンギンを湖にいれました。でもペンギンに与える魚が底をついてしまいました！」

「彼は怒って目にうつる全てに凍る息を使っています！」@Breadstringsが言います。「どうか私たちが氷に覆われてしまう前に彼を抑えてください！」このペンギンをクールダウンさせる必要がありそうです…。", + "questOwlUnlockText": "市場でフクロウのたまごを買えるようにする", + "questPenguinText": "霜の鳥", + "questPenguinNotes": "Habitica 最南端での夏の暑い日であるにもかかわらず、ニギヤカ湖には不自然な肌寒さが降りてきました。 強い極寒の風が吹き荒れ、岸が凍りはじめます。氷のとげが地面から突き出し、草や土を押しのけています。@Melynnrose と @Breadstrings が走てきました。

「助けて!」　@Melynnrose が言うには、「湖を凍らせてスケートをしようと、大きなペンギンを湖に連れてきたの。だけど、えさの魚が足りなくなってしまって!」

「アイツは怒って、目に入るもの全部に氷の息を吹きかけてるんだ!」@Breadstrings が言います。「どうか、みんなが氷に包まれてしまう前に、アイツを抑えつけてください!」　どうやら、このペンギンをクールダウンさせなきゃいけないようです…。", "questPenguinCompletion": "ペンギンを倒して氷が解け去りました。あの巨大なペンギンは日光に落ち着きを取り戻し、あなたがみつけた追加の魚をバケツから食べます。彼は湖をスケートで横切り、優しく息を吹いて、滑らかでキラキラ光る氷を作ります。なんと奇妙な鳥でしょう！「おまけに彼は卵を残していったようです」と@Painter de Clusterが言います。

@ Rattifyは笑います。「たぶんこのペンギンたちはもう少し…落ち着く?でしょう」", "questPenguinBoss": "フロストペンギン", - "questPenguinDropPenguinEgg": "ペンギン(卵)", - "questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable Penguin eggs in the Market", + "questPenguinDropPenguinEgg": "ペンギン( たまご )", + "questPenguinUnlockText": "市場でペンギンのたまごを買えるようにする", "questStressbeastText": "Stoïkalm草原の不快なストレス獣", "questStressbeastNotes": "日課とTodoを完了させてワールドボスにダメージを与えましょう！未完了の日課はストレスストライクバーを充填します。ストレスストライクバーが満杯になるとワールドボスはNPCを攻撃します。ワールドボスは個々の個人やアカウントに対してはどのような形でも決して攻撃しないでしょう。宿屋に泊まっていないアクティブなアカウントだけが未完のタスクを勘定されます。

~*~

我々が最初に聞くのは、総崩れよりも激しく雷のようにとどろく、ゆっくりとした足音です。一人一人、Habitican人はドアから外を見ると、息をのみます。

私たちは全員ストレス獣を以前に見た事があります。もちろん小さな悪性の生き物が攻撃するにも難しい時期にです。しかしこれは？ドラゴンを簡単に踏みつぶせるような足で建物より高くそびえ立っています。悪臭を放つ毛皮に霜がぶら下がり、ひとたび吠えれば、氷のように冷たい突風が家の屋根をはぎ取ります。この巨大なモンスターは遠い伝説以外では語られたことがありませんでした。

「Habitica人よ、気をつけなさい！」とSabreCatが叫びます。「バリケードを築いて家の中に閉じこもりなさい。これはあの不快なストレス獣です！」

「あいつは何百年ものストレスで作られているに違いない！」Kiwibotが酒場の戸をきつく閉めて雨戸を閉じながら言います。

「Stoïkalm草原は」Lemoness がいかめしい顔で言います。「穏やかで安らかだと我々はずっと思っていた、でもストレスをどこかに秘密に隠していたに違いない。世代を超えて、ストレスがここまで成長し、今や解き放たれて草原と我々を攻撃している！」

ひとつだけ、不快なストレス獣を撃退する方法があります、日課とToDoを完了させることで攻撃するのです！さあ団結してこの恐ろしい敵と戦って撃退しましょう。でもあなたのタスクは怠らないでください、さもないと未実施の日課は敵を激怒させて激しく襲いかからせるでしょう…", "questStressbeastBoss": "不快なストレス獣", @@ -178,43 +178,43 @@ "questTRexUndeadRageDescription": "あなたが日課を終えないとこのバーが埋まります。満杯になると骸骨ティラノサウルスは残りの体力の30% o回復します！", "questTRexUndeadRageEffect": "`骸骨ティラノサウルスはスケルトンヒーリングを使います！`\n\nこのモンスターはこの世のものとは思えない唸り声をあげて、傷ついた骨を接合しなおしました！", "questTRexDropTRexEgg": "ティラノサウルス(卵)", - "questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable Tyrannosaur eggs in the Market", + "questTRexUnlockText": "市場でのティラノサウルスのたまご購入をアンロック", "questRockText": "逃げる洞窟生物", "questRockNotes": "Habiticaの蛇行山脈を友人たちと乗り越えて、輝く鉱石がレース飾りのようになった美しい洞窟で一晩キャンプしました。しかし翌朝目覚めると、入り口は消え去り、洞穴の床はあなたの下に移動していました。

「この山は生きている！」とあなたの友人の @pfeffernusseが叫びます。「これは水晶じゃない、歯だ！」

@Painter de Cluster はあなたの手をつかみます。「私たちは外に出る別の方法を見つけなければならない。私から離れず取り乱さないで、さもないと私たちは永遠にここに閉じ込められます！」", "questRockBoss": "水晶の巨像", "questRockCompletion": "あなたは熱心に探して、生きた山を抜ける安全な道を見つけました。朝日に立つと、友人の @intuneが洞穴の出口の地面にキラキラ光るなにかを見つけます。あなたがかがんでそれを拾い上げると、金の静脈が走る小さな岩でした。その側の他の岩々はかなり特殊な形をしています。これらはほとんど...卵?にみえます。", "questRockDropRockEgg": "ロック(卵)", - "questRockUnlockText": "Unlocks purchasable Rock eggs in the Market", + "questRockUnlockText": "市場での岩のたまご購入をアンロック", "questBunnyText": "殺し屋ウサギ", "questBunnyNotes": "困難な日々の後、あなたは先延ばし山の頂に到達し、怠慢要塞の堂々とした扉の前に立ちます。あなたはその石の碑文を読みます。「あなたの最大の恐怖、あなたが行動しない理由を体現する生き物が中に住んでいる。ノックしてあなたの悪魔を直視しなさい！」あなたは恐怖を想像し震えて、以前に何度もやっているように逃げる衝動を感じます。@Draayder はあなたを引き戻します。「友よ、落ち着きなさい！その時がとうとう来ました。あなたはこれをやらなければならない！」

あなたがノックすると扉が内側に開きます。暗がりから耳をつんざくばかりの轟音が聞こえ、あなたは武器を引き寄せます。", "questBunnyBoss": "殺し屋ウサギ", "questBunnyCompletion": "最後の息を漏らして殺し屋ウサギは地に倒れます。輝く霧が彼女の体から立ち上り、小さなウサギへと縮んでいき、あなたがさきほどまで向かい合っていた残酷な野獣の様子は見られません。鼻をかわいらしくひくひくさせて、いくつか卵を残して、彼女はぴょんぴょん跳びさります。@Gullyは笑います「先延ばし山は小さな挑戦でさえ克服できない難関のように見せる。卵をあつめて家に帰りましょう」", "questBunnyDropBunnyEgg": "ウサギ(卵)", - "questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable Bunny eggs in the Market", + "questBunnyUnlockText": "市場でのウサギのたまご購入をアンロック", "questSlimeText": "ゼリー摂政", "questSlimeNotes": "タスクを処理しているうちに、自分の動きがゆっくりになっていることに気づきます。「糖蜜のなかを歩いているようだ」@Leephon が不平を言います。「いや、ゼリーのなかを歩いているようだ！」@starsystemicが言います。「あのぬるぬるしたゼリー摂政が自分の材料をHabitica中に塗りたくったんだ。仕事がダメになりつつある。みんなスローダウンしている。」あなたは周りを見渡します。通りは澄んだカラフルな分泌物で満ちつつあり、Habitica人たちは物事を済ませようともがいています。他の人達がその場から逃げ出したので、あなたはモップをつかんで戦いに備えます！", "questSlimeBoss": "ゼリー摂政", "questSlimeCompletion": "最後の一突きで、あなたは大きすぎるドーナツにゼリー摂政を捕まえました。パン菓子クラブの機転が利くリーダー達である@Overomegaと@LordDarklyと@Shanerが突入したのです。みんながあなたの背中を叩くうち、誰かがあなたのポケットに何かを忍び込ませた気がしました。それはあなたの心地よい成功の報酬で、3つのマシュマロスライムの卵です。", "questSlimeDropSlimeEgg": "マシュマロ スライム (卵)", - "questSlimeUnlockText": "Unlocks purchasable Slime eggs in the Market", + "questSlimeUnlockText": "市場でのスライムのたまご購入をアンロック", "questSheepText": "雷雄羊", "questSheepNotes": "「クイックブレイク」を手に入れる任務で田舎のTaskan地方を友人と放浪していると、あなたは居心地のいい編み糸屋を見つけます。あなたは引き延ばしに夢中で不吉な雲が地平線から忍び寄るのに気づきません。「この天気はいやーーな感じがする」と@Misceoがつぶやき、あなたは見上げます。嵐の雲が渦巻き、あれはまるで…「雲を見ている時間はない！」と@starsystemicが叫びます。「攻撃してくる！」雷雄羊が前進し、光る稲妻をあなたに投げかけてきます！", "questSheepBoss": "雷雄羊", "questSheepCompletion": "あなたの勤勉さに感銘をうけて、雷雄羊は怒りをおさめます。雷雄羊は3つのおおきなヒョウをあなたの方に放り、低いとどろきと共に消え去ります。近づいて調べると、実際にはヒョウは3つのふわふわした卵であることが分かります。あなたはそれを集め、青い空のした、家へぶらぶらと帰ります。", "questSheepDropSheepEgg": "羊(卵)", - "questSheepUnlockText": "Unlocks purchasable Sheep eggs in the Market", + "questSheepUnlockText": "市場での羊のたまご購入をアンロック", "questKrakenText": "ミスミの大ダコ", "questKrakenNotes": "温かい晴れた日、あなたはオワラナ入り江を航海していました。しかし、あなたはふと、何かをしなければならないような不安に襲われます。それは丁度、一つのタスクを終わらせるやいなや、次から次へとタスクが積み重なっていくような…

突然、ボートがひどく揺さぶられました。そしてぬるぬるとした触手が爆発的に水面のあちこちから伸びてきます！\"我々は巨大なオワラナイカに攻撃されている！\"Wolvenhaloが叫びました。

\"早く！\" Lemoness があなたを呼びます。 \"出来る限り多くの触手とタスクを叩いて！次がやってこられないうちに！\"", "questKrakenBoss": "ミスミの大ダコ", "questKrakenCompletion": "巨大イカから逃れると、幾つかの卵が水面に浮いていました。それを調べたLemonessが、訝る顔をぱっと明るくしました。\n\"これはコウイカの卵よ！\"と彼女は言いました。\"あなたがやり遂げたことのご褒美として、これはもらっていきましょう。\"", "questKrakenDropCuttlefishEgg": "コウイカ(卵)", - "questKrakenUnlockText": "Unlocks purchasable Cuttlefish eggs in the Market", + "questKrakenUnlockText": "市場でのイカのたまご購入をアンロック", "questWhaleText": "クジラの叫び", "questWhaleNotes": "あなたは潜水艦で”遅れがちレース”を見に行くために、勤勉波止場にやってきました。突然、耳をつんざく咆哮が響きます。あなたは足を止めて耳をふさがざるを得ませんでした。\"あそこで奴が潮を吹いた！\"そう叫ぶキャプテン @krazjegaの指す先には、泣き叫ぶ巨大なクジラの姿があります。\"奴があそこを壊しまわっている間は、安全に潜水艦にたどり着くことは無理だ！\"\n\n\"早く\" @UncommonCriminal が呼びます。”この可哀想な化物をおとなしくさせるのに手を貸して、そうすれば彼女が何故これほど騒ぎ立てるのか分かるでしょう！” ", "questWhaleBoss": "叫ぶクジラ", "questWhaleCompletion": "過酷な仕事の末、最終的にクジラは雷鳴のような叫びを止めました。\"彼女は悪い習慣の波に飲まれかかっていたようですが\"と@zoebeagle は言います。\"あなたの弛まぬ努力のおかげで、状況は一転したようです！\" あなたが潜水艦に乗り込むと、幾つかのクジラの卵があなたの方に漂ってきました。あなたはそれをすくい上げました。", "questWhaleDropWhaleEgg": "クジラ(卵)", - "questWhaleUnlockText": "Unlocks purchasable Whale eggs in the Market", + "questWhaleUnlockText": "市場でのクジラのたまご購入をアンロック", "questDilatoryDistress1Text": "遅れがち都市Dilatoryの危機:Part 1：ボトルメッセージ", "questDilatoryDistress1Notes": "再建された都市Dilatoryから、メッセージボトルがとどきました！そこにはこう書いてあります。「親愛なるHabitica人よ、我々はあなた方の助けを再び必要としています。私達の姫君が行方不明となり、都市は正体不明の水の悪魔たちに包囲されました！今シャコ達が侵略者を入江で押しとどめています。どうか私達を助けて下さい！」　水中都市への長旅をするには、水中で呼吸できなければなりません。幸いなことに、錬金術士の@Bengaと@hazelがこれをしっかり可能にしてくれます！あなたが適切な材料を見つけてきさえすれば、ですが。", "questDilatoryDistress1Completion": "あなたは水かき付きの鎧を装備し、できるだけ早くDilatoryに向かって泳ぎました。マーフォーク達と彼らのシャコ達は一時は何とか化け物たちが都市へ侵入するのを防いだようですが、今は劣勢です。あなたが城壁に入るやいなや、怖ろしい包囲軍が襲い掛かってきました！", @@ -277,14 +277,14 @@ "questUnicornText": "Convincing the Unicorn Queen", "questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"", "questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the water’s surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creek’s edge.", - "questUnicornBoss": "The Unicorn Queen", - "questUnicornDropUnicornEgg": "Unicorn (Egg)", + "questUnicornBoss": "ユニコーンの女王", + "questUnicornDropUnicornEgg": "ユニコーン(たまご)", "questUnicornUnlockText": "市場でのユニコーンのたまご購入をアンロック", - "questSabretoothText": "The Sabre Cat", + "questSabretoothText": "サーベルキャット", "questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoikalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first – I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"", "questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward – a clutch of sabretooth eggs!", - "questSabretoothBoss": "Zombie Sabre Cat", - "questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabretooth (Egg)", + "questSabretoothBoss": "ゾンビのサーベルキャット", + "questSabretoothDropSabretoothEgg": "サーベルタイガー(たまご)", "questSabretoothUnlockText": "市場でのサーベルタイガーのたまご購入をアンロック", "questMonkeyText": "Monstrous Mandrill and the Mischief Monkeys", "questMonkeyNotes": "The Sloensteadi Savannah is being torn apart by the Monstrous Mandrill and his Mischief Monkeys! They shriek loudly enough to drown out the sound of approaching deadlines, encouraging everyone to avoid their duties and keep monkeying around. Alas, plenty of people ape this bad behavior. If no one stops these primates, soon everyone's tasks will be as red as the Monstrous Mandrill's face!

\"It will take a dedicated adventurer to resist them,\" says @yamato.

\"Quick, let's get this monkey off everyone's backs!\" @Oneironaut yells, and you charge into battle.", @@ -327,13 +327,19 @@ "questAxolotlBoss": "Magical Axolotl", "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (Egg)", "questAxolotlUnlockText": "Unlocks purchasable Axolotl eggs in the Market", - "questAxolotlRageTitle": "Axolotl Regeneration", - "questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!", + "questAxolotlRageTitle": "アホロートル再生", + "questAxolotlRageDescription": "あなたが日課を終えないとこのバーが埋まります。満杯になると魔のウーパールーパーは残りの体力の30%分回復します！", "questAxolotlRageEffect": "「魔のウーパールーパーが、『アホロートル再生』の呪文を使った!」\n\n「色とりどりの泡がモンスターの姿をさえぎったかと思うと、それが晴れるとモンスターの傷の一部が消えています!」", "questTurtleText": "カメの案内", "questTurtleNotes": "助けてください!　この巨大ウミガメは、海岸の巣への戻り方がわからなくなってしまいました。この母ウミガメは、毎年そこに戻ってきてたまごを生んでいましたが、今年、ミスミ湾は赤くなった日課や未達成の To-Do でできた毒性のタスクがガラクタとなって埋まっています。@JessicaChase がいうには「ウミガメがパニックを起こして暴れている!」 とのこと。

@UncommonCriminal はうなずいて、「あのウミガメの帰巣本能がぼやけてしまって混乱してるんだ」。

@Scarabsi は、あなたの腕をつかんで「彼女の行く手を邪魔しているタスクのガラクタをかたづけるのを手伝ってくれませんか?　このままでは危険です。あのウミガメを救わないと!」", "questTurtleCompletion": "あなたの勇敢な働きにより、水はきれいになり、ウミガメは海岸への戻り方を思い出しました。あなたと @Bambin、そして @JaizakAripaik はウミガメが、浜の砂深くにたまごを生むのを見つめました。あのたまごはやがてかえり、数百のウミガメの子となることでしょう。母ウミガメは、あなた方各々に 3 個ずつのたまごを託し、いつか大きなウミガメとなる日まで育ててくれるよう、頭を下げました。", "questTurtleBoss": "タスクのガラクタ", "questTurtleDropTurtleEgg": "カメ ( たまご )", - "questTurtleUnlockText": "市場でのカメのたまご購入をアンロック" + "questTurtleUnlockText": "市場でのカメのたまご購入をアンロック", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ja/settings.json b/common/locales/ja/settings.json index fada93b989..8938d5fe05 100644 --- a/common/locales/ja/settings.json +++ b/common/locales/ja/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Habitica のアカウントを中止して、削除します。", "qrCode": "QR コード", "dataExport": "データ エクスポート", - "saveData": "Habitica のデータを何種類かで出力することができます。", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Habitica の履歴", "exportHistory": "履歴をエクスポート : ", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Beeminder にあなたの Habitica の To-Do を自動監視させます。日ごと、週ごとの To-Do の達成数目標を管理する契約 (Commit) をしたり、また徐々に未達成の To-Do を減らしていく契約ができます。( Beeminder における 「commit」は、現実のお金を支払わなければならない恐れを意味します!　しかし、Beeminder の美しいグラフは、お気に召すことでしょう。)", "chromeChatExtension": "チャット Chrome 拡張機能", "chromeChatExtensionDesc": "Habitica チャット Chrome 拡張機能は、habitica.com ", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Habitica wiki でその他のアプリや拡張機能、またはツールを見つけましょう。", "resetDo": "はい。アカウントをリセットします!", "resetComplete": "リセット完了!", diff --git a/common/locales/ja/spells.json b/common/locales/ja/spells.json index 82919e86dd..c780bfe8e5 100644 --- a/common/locales/ja/spells.json +++ b/common/locales/ja/spells.json @@ -23,7 +23,7 @@ "spellRogueToolsOfTradeText": "商売道具", "spellRogueToolsOfTradeNotes": "あなたの才能を仲間たちと共有します。パーティ全員の知覚に勢いボーナスがつきます!　( 基準 : 勢いなしの知覚値 )", "spellRogueStealthText": "ステルス", - "spellRogueStealthNotes": "忍びすぎて見当たらない！未完成いくつかの日課は今夜ダメージを与えない上、連続実行・色も変わらない。(唱える回数による影響される日課が増える。)", + "spellRogueStealthNotes": "うまく潜んで見つかりません。日課のいくつかをやり残しても、今夜はダメージを受けませんし、連続実行・色にも影響を与えません。( 何度か唱えることで、より多くの日課に対応できます )", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> のがれた日課 : <%= number %> 件", "spellRogueStealthMaxedOut": "すべての日課をのがれています。再度唱える必要はありません。", "spellHealerHealText": "ヒール", diff --git a/common/locales/ja/subscriber.json b/common/locales/ja/subscriber.json index 0d0f6e3715..787eabc792 100644 --- a/common/locales/ja/subscriber.json +++ b/common/locales/ja/subscriber.json @@ -73,7 +73,7 @@ "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>タイラー<%= linkEnd %>と<%= linkStartVicky %>ビッキー<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitle": "謎のタイムトラベラーズ", "timeTravelersPopoverNoSub": "謎のタイムトラベラーを呼び出すには、神秘の砂時計が必要です!　<%= linkStart %>寄付会員<%= linkEnd %>には寄付の継続 3 ヵ月ごとに神秘の砂時計 1 つが与えられます。神秘の砂時計を手に入れたら戻ってきてください。タイム トラベラーが貴重なペットや乗騎、寄付会員むけの過去の、そしてもしかしたら未来のアイテムを取ってきてくれるでしょう。", - "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "You'll need a Mystic Hourglass to summon the mysterious Time Travelers! Subscribers earn one Mystic Hourglass for every three months of consecutive subscribing. Come back when you have a Mystic Hourglass, and the Time Travelers will fetch you a rare pet, mount, or Subscriber Item Set from the past... or maybe even the future.", + "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "謎のタイムトラベラーを呼び出すには、神秘の砂時計が必要です!　寄付会員には、寄付の継続 3 ヵ月ごとに神秘の砂時計 1 つが贈られます。神秘の砂時計を手に入れたら戻ってきてください。タイム トラベラーが貴重なペットや乗騎、寄付会員むけの過去の、そしてもしかしたら未来のアイテムセットを取りよせてきてくれます。", "timeTravelersPopover": "「神秘の砂時計」を持ってるね?　喜んで、あなたを過去に連れていってあげよう!　ペット、乗騎、もしくはミステリー アイテムから好きなものを選ぶといい。過去のアイテム セットの一覧は ここで見られるよ!　もし気に入ったのが見つからないなら、私たちのイケてる未来的なスチームパンク セットは気に入るんじゃない?　", "timeTravelersAlreadyOwned": "おめでとうございます!　タイムトラベラーが現在用意しているすべてのアイテムを手に入れました。サイトへのご支援に感謝します!", "mysticHourglassPopover": "「神秘の砂時計」は、毎月のミステリー アイテム セットや、世界のボスをやっつけたときの賞金といった特定の期間限定アイテムの過去の分を購入できます。", @@ -109,7 +109,8 @@ "mysterySet201604": "葉っぱの戦士 セット", "mysterySet201605": "マーチング\"バード” セット", "mysterySet201606": "アザラシのローブ セット", - "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201607": "海底の盗賊セット", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット", "mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット", "mysterySetwondercon": "Wondercon イベント", diff --git a/common/locales/ja/tasks.json b/common/locales/ja/tasks.json index a9c610b870..240c0ccb47 100644 --- a/common/locales/ja/tasks.json +++ b/common/locales/ja/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "削除が完了しました", - "lotOfToDos": "完了した「To-Do」タスクは自動的に3日後にアーカイブされます。設定 > エクスポートで確認できます。", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "下のボタンをクリックすると、完了した「To-Do」と、アーカイブ済の「To-Do」は完全に削除されます。記録を保存しておきたい場合は、まずエクスポートしてください。", "addmultiple": "複数追加", "addsingle": "1件追加", diff --git a/common/locales/nl/character.json b/common/locales/nl/character.json index cd7fddb127..3aeb1a4f93 100644 --- a/common/locales/nl/character.json +++ b/common/locales/nl/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Verdeel punten op basis van klasse", "classAllocationPop": "Wijst meer punten toe aan de eigenschappen die belangrijk zijn voor jouw klasse.", "taskAllocation": "Verdeel punten op basis van taakactiviteit", - "taskAllocationPop": "Wijst punten toe op basis van de fysieke (Kracht), mentale (Intelligentie), sociale (Lichaam) en andere (Perceptie) categorieën die horen bij de taken die je vervuld hebt.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Verdeel niet toegekende punten", "distributePointsPop": "Verdeelt alle nog niet toegekende eigenschapspunten aan de hand van het gekozen toekenningsschema.", "warriorText": "Krijgers behalen meer en betere \"voltreffers\", die willekeurig extra goud, ervaringspunten, en kans op vondsten geven voor het afstrepen van een taak. Ook doen ze veel schade aan eindbazen. Speel een Krijger als je je gemotiveerd voelt door onvoorspelbare jackpot-achtige beloningen, of als je pijn aan eindbazen wil uitdelen in queesten!", diff --git a/common/locales/nl/content.json b/common/locales/nl/content.json index 090f8abad5..a4a4aa6556 100644 --- a/common/locales/nl/content.json +++ b/common/locales/nl/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Zeeschildpad", "questEggTurtleMountText": "Grote zeeschildpad", "questEggTurtleAdjective": "een vredelievende", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Vind een uitbroedtoverdrank om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.", "hatchingPotionBase": "Normale", "hatchingPotionWhite": "Witte", diff --git a/common/locales/nl/faq.json b/common/locales/nl/faq.json index 6e18b93102..bf530b1406 100644 --- a/common/locales/nl/faq.json +++ b/common/locales/nl/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "De beste manier is om ze uit te nodigen voor een groep met jou, via Sociaal > Groep! Groepen kunnen queestes doen, monsters bestrijden en vaardigheden uitspreken om elkaar te ondersteunen. Je kunt je ook samen aansluiten bij gildes (Sociaal > Gildes). Gildes zijn chatrooms die zicht richten op een gedeelde interesse of het nastreven van een zelfde doel en kunnen publiek of privé zijn. Je kunt je aansluiten bij zoveel gildes als je wilt, maar slechts bij één groep.\n

\nVoor meer gedetailleerde informatie, kun je kijken op de wiki-pagina's over [groepen](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) en [gildes](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Hoe kan ik een huisdier of een rijdier krijgen?", "iosFaqAnswer6": "Op level 3 speel je het vondstensysteem vrij. Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans een ei, een uitbroedtoverdrank of eten te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Menu > Boedel.\n\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een ei en een uitbroedtoverdrank nodig. Druk op het ei om de soort te bepalen en selecteer 'Laat ei uitkomen'. Kies daarna een uitbroedtoverdrank om de kleur te bepalen! Ga naar Menu > Huisdieren om je avatar uit te rusten met je nieuwe huisdier door erop te drukken.\n\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voeren onder Menu > Huisdieren. Druk op het huisdier en selecteer dan 'Huisdier Voeren'. Je zult een huisdier vele malen moeten voeren voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal hij sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je avatar onder Menu > Rijdieren.\n\nJe kunt ook eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over queesten.) ", - "webFaqAnswer6": "Op level 3 speel je het vondstensysteem vrij. Iedere keer dat je een taak voltooit, heb je een willekeurige kans een ei, een uitbroedtoverdrank of eten te ontvangen. Ze zullen opgeslagen worden in Boedel > Markt.\n

\nOm een huisdier te laten uitkomen, heb je een ei en een uitbroedtoverdrank nodig. Klik op het ei om de soort te bepalen en klik daarna op een uitbroedtoverdrank om de kleur te bepalen! Ga naar Boedel > Huisdieren om je avatar uit te rusten met je nieuwe huisdier door erop te klikken.\n

\nJe kunt je huisdieren ook laten opgroeien tot rijdieren door ze te voeren onder Boedel > Huisdieren. Klik op een huisdier en klik daarna op een stuk eten uit het menu aan de rechterkant om hem te voeren! Je zult een huisdier vele malen moeten voeren voordat het verandert in een rijdier, maar als je zijn favoriete voedsel kan bepalen, zal hij sneller groeien. Probeer het met vallen en opstaan of [zie het hier verklapt](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Als je eenmaal een rijdier hebt, kun je het toevoegen aan je avatar onder Boedel > Rijdieren.\n

\nJe kunt ook eieren van queeste-huisdieren krijgen door bepaalde queesten te voltooien. (Lees hieronder meer over queesten.) ", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Hoe word ik een Krijger, Magiër, Dief of Heler?", "iosFaqAnswer7": "Je kan pas kiezen om een krijger, magiër, dief of heler te worden als je niveau 10 bereikt hebt. (Alle spelers beginnen standaard als krijger.) Elke klasse heeft andere uitrusting, verschillende vaardigheden die ze kunnen uitspreken na niveau 11 en meer verschillende voordelen. Krijgers kunnen veel schade aanrichten bij eindbazen, schade weerstaan van taken en hun groep sterker maken. Magiërs kunnen ook makkelijk schade aanrichten bij eindbazen, evenals sneller niveaus behalen en extra mana geven aan de groep. Dieven verdienen het meeste geld en vinden sneller voorwerpen en kunnen hun groep hetzelfde laten doen. Tenslotte kunnen helers zichzelf, en mensen uit hun groep, helen.\n\nAls je nog niet direct een klasse wilt kiezen -- als je bijvoorbeeld nog al je uitrusting wilt kopen voor je huidige klasse -- kun je op \"later beslissen\" klikken en later kiezen bij menu > kies klasse.", "webFaqAnswer7": "Je kan pas kiezen om een krijger, magiër, dief of heler te worden als je niveau 10 bereikt hebt. (Alle spelers beginnen standaard als krijger.) Elke klasse heeft andere uitrusting, verschillende vaardigheden die ze kunnen uitspreken na niveau 11 en meer verschillende voordelen. Krijgers kunnen veel schade aanrichten bij eindbazen, schade weerstaan van taken en hun groep sterker maken. Magiërs kunnen ook makkelijk schade aanrichten bij eindbazen, evenals sneller niveaus behalen en extra mana geven aan de groep. Dieven verdienen het meeste geld en vinden sneller voorwerpen en kunnen hun groep hetzelfde laten doen. Tenslotte kunnen helers zichzelf, en mensen uit hun groep, helen.\n

\nAls je nog niet direct een klasse wilt kiezen -- als je bijvoorbeeld nog al je uitrusting wilt kopen voor je huidige klasse -- kun je op \"later beslissen\" klikken en later kiezen bij Gebruiker > Statistieken.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Edelstenen kunnen [gekocht worden met echt geld](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), hoewel [abonnees](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) ze kunnen kopen met goud. Wanneer mensen zich abonneren of edelstenen kopen, helpen ze ons de site draaiende te houden. We zijn erg dankbaar voor hun steun!\n

\nBuiten ze direct te kopen of een abonnee te worden, zijn er twee andere manieren waarop spelers edelstenen kunnen krijgen:\n

\n* Win een uitdaging die door een andere speler is opgezet onder Sociaal > Uitdagingen.\n* Draag met je vaardigheden bij aan het Habitica-project. Bekijk deze wiki voor meer details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n

\nHoudt in gedachten dat voorwerpen die gekocht zijn met edelstenen geen statistische voordelen bieden, zodat spelers ook zonder ze van de app gebruik kunnen maken!", "faqQuestion11": "Hoe rapporteer ik een bug of vraag ik een feature aan?", "iosFaqAnswer11": "Je kunt een bug rapporteren, een functionaliteit aan vragen of feedback versturen onder Menu > Fout melden en Menu > Stuur feedback! We zullen alles doen wat we kunnen om je te helpen.", - "webFaqAnswer11": "Rapporten van bugs worden verzameld op GitHub. Ga naar [Help > Fout melden](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) en volg de instructies. Maak je geen zorgen, we zullen het snel maken!\n

\nVerzoeken voor functies zijn verzameld op Trello. ga naar [Help > Functie aanvragen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) en volg de instructies. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hoe strijd ik tegen een Wereldbaas?", "iosFaqAnswer12": "Wereldbazen zijn speciale monsters die in de herberg verschijnen. Alle actieve gebruikers vechten automatisch tegen de baas en hun taken en vaardigheden beschadigen de baas zoals gebruikelijk.\n\nJe kunt ook tegelijkertijd een normale queeste aan het doen zijn. Je taken en vaardigheden tellen dan zowel tegen de wereldbaas als tegen de baas/ verzamelqueeste van je groep.\n\nEen wereldbaas zal jou of je account nooit beschadigen. In plaats daarvan heeft het een furie-balk die vult wanneer gebruikers dagelijkse taken overslaan. Als de furie-balk gevuld is, valt de baas een van de NPC's op de site aan en hun afbeelding verandert dan.\n\nJe kunt meer lezen over [wereldbazen uit het verleden](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) op de wiki.", "webFaqAnswer12": "Wereldbazen zijn speciale monsters die in de herberg verschijnen. Alle actieve gebruikers vechten automatisch tegen de baas en hun taken en vaardigheden beschadigen de baas zoals gebruikelijk.\n

\nJe kunt ook tegelijkertijd een normale queeste aan het doen zijn. Je taken en vaardigheden tellen dan zowel tegen de wereldbaas als tegen de baas/ verzamelqueeste van je groep.\n

\nEen wereldbaas zal jou of je account nooit beschadigen. In plaats daarvan heeft het een furie-balk die vult wanneer gebruikers dagelijkse taken overslaan. Als de furie-balk gevuld is, valt de baas een van de NPC's op de site aan en hun afbeelding verandert dan.\n

\nJe kunt meer lezen over [wereldbazen uit het verleden](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) op de wiki.", diff --git a/common/locales/nl/gear.json b/common/locales/nl/gear.json index f3e2e9b372..92453818a9 100644 --- a/common/locales/nl/gear.json +++ b/common/locales/nl/gear.json @@ -403,7 +403,7 @@ "armorMystery201606Text": "Selkie Staart", "armorMystery201606Notes": "Deze sterke staart glinstert als zeeschuim over de kust. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting juni 2016.", "armorMystery201607Text": "Zeebodem Dievenharnas", - "armorMystery201607Notes": "Meng onder de zeebodem met dit heimelijke waterharnas. Biedt geen voordelen. Juli 2016 Abonnee voorwerp.", + "armorMystery201607Notes": "Smelt samen met de zeebodem in dit heimelijke waterharnas. Biedt geen voordelen. Abonnee-uitrusting juli 2016.", "armorMystery301404Text": "Steampunkpak", "armorMystery301404Notes": "Net en zwierig, niet? Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 3015.", "armorArmoireLunarArmorText": "Kalmerend maanharnas", @@ -585,9 +585,9 @@ "headSpecialSummer2016RogueText": "Aalhelm", "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Gluur vanuit rotsspleten met deze stiekeme helm. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.", "headSpecialSummer2016WarriorText": "Haaienhelm", - "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bijt je door zware taken met deze afschrikwekkende helm! Verhoogt Kracht met <%= str %>. Beperkte oplage zomereditie 2016.", + "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bijt je door zware taken met deze afschrikwekkende helm! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.", "headSpecialSummer2016MageText": "Spuitgathoed", - "headSpecialSummer2016MageNotes": "Magisch water spuit voortdurend uit deze hoed. Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage zomereditie 2016.", + "headSpecialSummer2016MageNotes": "Magisch water spuit voortdurend uit deze hoed. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.", "headSpecialSummer2016HealerText": "Zeepaardjeshelm", "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Deze helm bewijst dat de drager getraind is door de magische helende zeepaardjes van Dralerij. Verhoogt Intelligentie met <%= int%>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.", "headSpecialGaymerxText": "Helm van de Regenboogkrijger", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Neurie het deuntje van de oceaan terwijl je in gaat met de dartelende zeehonden! Verleent geen voordelen. Juni 2016 Abonnee Artikel.", "headMystery201607Text": "Zeebodem dief helm", "headMystery201607Notes": "Het zeewier dat van deze helm groeit helpt je te camoufleren. Biedt geen voordelen. Juli 2016 Abonnee voorwerp.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Chique hoge hoed", "headMystery301404Notes": "Een chique hoge hoed voor lieden van deftigen huize! Abonnee-uitrusting januari 3015. Verleent geen voordelen.", "headMystery301405Text": "Standaard hoge hoed", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Grijpgraag en krachtig! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting oktober 2015.", "backMystery201602Text": "Hartenbreker Cape", "backMystery201602Notes": "Met een zwier van je cape vallen je vijanden voor je neer! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Machtige cape", "backSpecialWonderconRedNotes": "Zwiept met kracht en schoonheid. Verleent geen voordelen. Speciale congresuitrusting.", "backSpecialWonderconBlackText": "Sluiperscape", diff --git a/common/locales/nl/npc.json b/common/locales/nl/npc.json index e8d1fc33aa..4a7b77b911 100644 --- a/common/locales/nl/npc.json +++ b/common/locales/nl/npc.json @@ -11,7 +11,7 @@ "danielText2Broken": "Oh... Als je meedoet aan een queeste met een eindbaas, zal de eindbaas je nog steeds pijn doen voor de gemiste dagelijkse taken van je groepsgenoten... Je zult zelf ook geen schade toebrengen aan de eindbaas (of voorwerpen vinden) totdat je de Herberg verlaat...", "alexander": "Alexander de Koopman", "welcomeMarket": "Welkom op de markt! Koop zeldzame eieren en drankjes! Verkoop je overschot! Gebruik nuttige diensten! Kom langs en bekijk zelf wat we voor je hebben.", - "welcomeMarketMobile": "Welkom op de Markt! Koop lastig-te-vinden eieren en dranken! Neem een kijkje naar wat we te bieden hebben.", + "welcomeMarketMobile": "Welkom op de Markt! Koop lastig-te-vinden eieren en toverdranken! Kijk eens naar wat we te bieden hebben.", "displayItemForGold": "Wil je een <%= itemType %> verkopen?", "displayEggForGold": "Wil je een <%= itemType %> Ei verkopen?", "displayPotionForGold": "Wil je een <%= itemType %> Toverdrank verkopen?", @@ -21,7 +21,7 @@ "justin": "Justin", "ian": "Ian", "ianText": "Welkom in de queestenwinkel! Hier kun je queesten inzetten om samen met je vrienden monsters te verslaan. Neem een kijkje aan de rechterkant om te bekijken welke prachtige queesten te koop zijn!", - "ianTextMobile": "Welkom in de Queeste winkel! Neem zeker een kijkje naar onze fijne selectie van Queesterollen!", + "ianTextMobile": "Welkom in de Queeste winkel! Neem zeker een kijkje in onze fijne selectie van Queesterollen!", "ianBrokenText": "Welkom in de queestenwinkel... Hier kun je queeste-perkamentrollen gebruiken om samen met je vrienden monsters te verslaan... Neem een kijkje aan de rechterkant om te bekijken welke prachtige queesten er te koop zijn...", "missingKeyParam": "\"req.params.key\" is vereist.", "itemNotFound": "Voorwerp \"<%= key %>\" niet gevonden.", @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Allereerst: geen paniek! Je oude uitrusting zit in je boedel en je draagt nu de leerlinguitrusting van je nieuwe klasse. Je klasse-uitrusting dragen geeft je een bonus van 50% op je eigenschappen. Voel je echter vrij om je oude uitrusting weer aan te trekken.", "classStats": "Dit zijn je klasse-eigenschappen; ze beïnvloeden het spel. Elke keer als je een niveau stijgt, krijg je één punt om aan een bepaalde eigenschap toe te wijzen. Plaats je muis op iedere eigenschap voor meer informatie.", "autoAllocate": "Automatische verdeling", - "autoAllocateText": "Als 'automatische verdeling' aangevinkt is, worden de eigenschapspunten van je personage automatisch toegewezen afhankelijk van de eigenschappen van je taken. Die kun je vinden in TAAK > Bewerken > Geavanceerd > Eigenschappen. Als je bijvoorbeeld vaak naar de sportschool gaat en je dagelijkse 'Sportschool' taak is ingesteld op 'Fysiek', dan krijg je automatisch Kracht.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Spreuken", "spellsText": "Vanaf nu kun je klassespecifieke spreuken vrijspelen. Je krijgt je eerste spreuk als je niveau 11 bereikt. Je mana herstelt zich met 10 punten per dag, plus 1 punt per voltooide", "toDo": "To-do", diff --git a/common/locales/nl/questscontent.json b/common/locales/nl/questscontent.json index 36deadf072..42816277bb 100644 --- a/common/locales/nl/questscontent.json +++ b/common/locales/nl/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Je moedig werk heeft het water opgehelderd voor onze zeeschildpad om haar strand te vinden. Jij, @Bambin en @JaizakAripaik kijken toe terwijl ze haar kroost van eieren diep in het zand begraaft, zodat ze kunnen groeien en uitkomen tot honderden kleine zeeschildpadjes. Altijd als de dame, geeft ze je elk drie eieren en vraagt om ze te voederen en er voor te zorgen zodat ze op een dag zelf grote zeeschildpadden worden.", "questTurtleBoss": "Taak Drijfhout", "questTurtleDropTurtleEgg": "Schildpad (Ei)", - "questTurtleUnlockText": "Speelt het kopen van Schildpadeieren vrij op de markt" + "questTurtleUnlockText": "Speelt het kopen van Schildpadeieren vrij op de markt", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/settings.json b/common/locales/nl/settings.json index 0eb32fb752..4f4552fef3 100644 --- a/common/locales/nl/settings.json +++ b/common/locales/nl/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Opzeggen en verwijderen van je Habitica-account.", "qrCode": "QR-code", "dataExport": "Gegevens exporteren", - "saveData": "Hier volgen een paar opties om je Habit-gegevens op te slaan.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Habit-geschiedenis", "exportHistory": "Geschiedenis exporteren:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Laat Beeminder automatisch je Habitica To-do's controleren. Je kan richten op het halen van een voorgenomen aantal voltooide To-do's per dag of per week, of je kan je wijden aan het langzaam verlagen van je resterende aantal onvoltooide To-do's. (Met \"toewijden\" bedoelt Beeminder onder dreiging van het betalen van echt geld! Maar je kan ook gewoon Beeminders fancy grafieken leuk vinden.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extensie", "chromeChatExtensionDesc": "De Chrome Chat Extensie voor Habitica voegt een intuïtieve chat box toe aan heel habitica.com. Het laat gebruikers chatten in de Herberg, hun groep en andere gildes waar ze inzitten.", - "otherExtensions": "Andere extensies", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Vind andere apps, extensies en hulpmiddelen op de Habitica wiki.", "resetDo": "Ja, reset mijn account!", "resetComplete": "Reset volbracht!", diff --git a/common/locales/nl/subscriber.json b/common/locales/nl/subscriber.json index fb70c409ef..3facdc4a81 100644 --- a/common/locales/nl/subscriber.json +++ b/common/locales/nl/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marcherende Dichter Set", "mysterySet201606": "Selkie Gewaden Set", "mysterySet201607": "Zeebodem dief set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Standaard Steampunkset", "mysterySet301405": "Opgesmukte Steampunkset", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/nl/tasks.json b/common/locales/nl/tasks.json index b11f6e9827..e83c40a006 100644 --- a/common/locales/nl/tasks.json +++ b/common/locales/nl/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Verwijderen voltooid", - "lotOfToDos": "Voltooide To-do's worden na 3 dagen automatisch gearchiveerd. Je kunt ze hier inzien: Instellingen > Exporteren.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Als je op de knop hieronder klikt, worden al je voltooide en gearchiveerde To-do's permanent verwijderd. Als je ze wilt bewaren, exporteer ze dan eerst.", "addmultiple": "Voeg meerdere tegelijkertijd toe", "addsingle": "Voeg een enkele toe", diff --git a/common/locales/pl/backgrounds.json b/common/locales/pl/backgrounds.json index 61e33c2b4b..3c141e6800 100644 --- a/common/locales/pl/backgrounds.json +++ b/common/locales/pl/backgrounds.json @@ -181,12 +181,12 @@ "backgroundDeepSeaText": "Głębokie Morze", "backgroundDeepSeaNotes": "Zanurkuj w Głębokim Morzu.", "backgroundDilatoryCastleText": "Zamek Atleńtydy", - "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory.", + "backgroundDilatoryCastleNotes": "Przepłyń przez Zamek Atlantydy.", "backgrounds082016": "ZESTAW 27: Opublikowany w sierpniu 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Idylliczna Hatka", "backgroundIdyllicCabinNotes": "Zrelaksuj się w Idyllicznej Hatce.", "backgroundMountainPyramidText": "Góra Piramidy", "backgroundMountainPyramidNotes": "Wespnij się wieloma schodami na Górę Piramidy", - "backgroundStormyShipText": "Stormy Ship", + "backgroundStormyShipText": "Burzowy Okręt", "backgroundStormyShipNotes": "Trzymaj się na wietrze i machaj na Okręcie w Sztormie" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/character.json b/common/locales/pl/character.json index 7fe2a2704b..e5b4f3ea38 100644 --- a/common/locales/pl/character.json +++ b/common/locales/pl/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Rozdzielaj punkty w oparciu o Klasę", "classAllocationPop": "Przydziela więcej punktów atrybutom, które są ważne dla Twojej Klasy.", "taskAllocation": "Rozdzielaj punkty w oparciu o typ zadań", - "taskAllocationPop": "Przydziela punkty według kategorii, które przypisałeś zadaniom: fizyczne (Siła), umysłowe (Inteligencja), społeczne (Kondycja) lub inne (Percepcja).", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Rozdziel nieprzypisane punkty", "distributePointsPop": "Rozdziela wszystkie nieprzypisane punkty w oparciu o wybraną przez Ciebie opcję.", "warriorText": "Wojownicy zadają \"trafienia krytyczne\" lepiej i wydajniej, co losowo daje im dodatkowe Złoto, Doświadczenie i szansę na łupy za ukończenie zadania. Zadają oni także duże obrażenia bossom. Graj Wojownikiem, jeśli motywują Cię nieprzewidywalne nagrody jak w hazardzie, lub chcesz serwować ból w Misjach z bossami!", diff --git a/common/locales/pl/content.json b/common/locales/pl/content.json index 12d7de8b6f..1393b08d20 100644 --- a/common/locales/pl/content.json +++ b/common/locales/pl/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Żółw Morski", "questEggTurtleMountText": "Olbrzymi Żółw Morski", "questEggTurtleAdjective": "spokojny", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>. ", "hatchingPotionBase": "Zwyczajny", "hatchingPotionWhite": "Biały", diff --git a/common/locales/pl/faq.json b/common/locales/pl/faq.json index 19e6dce105..e0fca7aed8 100644 --- a/common/locales/pl/faq.json +++ b/common/locales/pl/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Najlepszy sposób to zaproszenie ich do Twojej drużyny, przez Społeczność > Drużyna! W drużynie można wypełniać misje, walczyć z potworami i używać umiejętności aby wspierać się wzajemnie. Możecie również razem dołączyć do gildii (Społeczność > Gildie). Gildie są publicznymi czatami, poświęconymi wspólnym zainteresowaniom lub celom i mogą być publiczne lub prywatne. Możesz dołączyć do dowolnej liczby gildii, ale tylko do jednej drużyny. \n

\nAby uzyskac szczegółowe informacje, zajrzyj na strony wiki: [Drużyny](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) i [Gildie](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Jak zdobyć chowańca albo wierzchowca?", "iosFaqAnswer6": "Na poziomie 3. odblokujesz system zdobyczy. Za każdym razem, gdy ukończysz zadanie, dostaniesz szansę na zdobycie jaja, eliksiru wyklucia lub jedzenia. Znajdziesz je w Menu > Przedmioty.\n\nAby wykluć Chowańca, potrzebujesz jaja oraz eliksiru wyklucia. Kliknij na jajo aby wybrać gatunek, jaki chcesz wykluć, a potem na \"Wykluj Jajo\". Następnie wybierz eliksir wyklucia, aby wybrać jego kolor! Idź do Menu > Chowańce aby dodać swojego nowego Chowańca do swojego awatara, klikając na niego.\n\nMożesz też sprawić, że twój Chowaniec wyrośnie na Wierzchowca, karmiąc go w Menu > Chowańce. Kliknij na Chowańca, a potem na \"Nakarm Chowańca\"! Musisz nakarmić Chowańca dużo razy, zanim stanie się Wierzchowcem, ale jeśli odnajdziesz jego ulubione jedzenie, będzie szybciej rósł. Możesz to zrobić metodą prób i błędów albo [skorzystać z podpowiedzi](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Gdy już masz Wierzchowca, idź do Menu > Wierzchowce i kliknij na niego, aby twój awatar go dosiadł.\n\nMożesz też otrzymać jaja Chowańców z Misji, kończąc niektóre Misje. (Patrz niżej, aby dowiedzieć się więcej o Misjach).", - "webFaqAnswer6": "Na poziomie 3. odblokujesz system zdobyczy. Za każdym razem, gdy ukończysz zadanie, dostaniesz szansę na zdobycie jaja, eliksiru wyklucia lub jedzenia. Znajdziesz je w Ekwipunek > Targ.\n

\nAby wykluć Chowańca, potrzebujesz jaja oraz eliksiru wyklucia. Kliknij na jajo aby wybrać gatunek, jaki chcesz wykluć, a potem na \"Wykluj Jajo\". Następnie wybierz eliksir wyklucia, aby wybrać jego kolor! Idź do Ekwipunek > Chowańce aby dodać swojego nowego Chowańca do swojego awatara, klikając na niego.\n

\nMożesz też sprawić, że twój Chowaniec wyrośnie na Wierzchowca, karmiąc go w Ekwipunek > Chowańce. Kliknij na Chowańca, a potem na jedzeniu w menu z prawej strony, aby go nakarmić! Musisz nakarmić Chowańca dużo razy, zanim stanie się Wierzchowcem, ale jeśli odnajdziesz jego ulubione jedzenie, będzie szybciej rósł. Możesz to zrobić metodą prób i błędów albo [skorzystać z podpowiedzi](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Gdy już masz Wierzchowca, idź do Ekwipunek > Wierzchowce i kliknij na niego, aby twój awatar go dosiadł.\n

\nMożesz też otrzymać jaja Chowańców z Misji, kończąc niektóre Misje. (Patrz niżej, aby dowiedzieć się więcej o Misjach).", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Jak zostać Wojownikiem, Magiem, Łotrzykiem lub Uzdrowicielem?", "iosFaqAnswer7": "Na poziomie 10 możesz wybrać czy chcesz zostać Wojownikiem, Magiem, Łotrzykiem lub Uzdrowicielem. (Każdy gracz domyślnie zaczyna jako Wojownik.) Każda Klasa posiada różne wyposażenie, umiejętności (które mogą zostać użyte od poziomu 11) i korzyści. Wojownicy mogą łatwo zadawać obrażenia bossom, znieść więcej obrażeń pochodzących z niewykonanych zadań i wspomagać swoją Drużynę. Magowie mogą również łatwo ranić bossów, szybko zdobywać kolejne poziomy i odnawiać manę Drużyny. Łotrzyki zdobywają najwięcej złota i znajdują najwięcej łupu i mogą wspomagać w tym swoją Drużynę. Wreszcie, Uzdrowiciele mogą leczyć siebie i członków Drużyny.\n\nJeśli nie chcesz od razu wybierać Klasy, przykładowo -- jeśli nadal pracujesz nad kupnem pełnego wyposażenia twojej obecnej klasy -- możesz kliknąć \"Zdecyduj potem\" i później wybrać ją w Menu > Wybierz Klasę.", "webFaqAnswer7": "Na poziomie 10 możesz wybrać czy chcesz zostać Wojownikiem, Magiem, Łotrzykiem lub Uzdrowicielem. (Każdy gracz domyślnie zaczyna jako Wojownik.) Każda Klasa posiada różne wyposażenie, umiejętności (które mogą zostać użyte od poziomu 11) i korzyści. Wojownicy mogą łatwo zadawać obrażenia bossom, znieść więcej obrażeń pochodzących z niewykonanych zadań i wspomagać swoją Drużynę. Magowie mogą również łatwo ranić bossów, szybko zdobywać kolejne poziomy i odnawiać manę Drużyny. Łotrzyki zdobywają najwięcej złota i znajdują najwięcej łupu i mogą wspomagać w tym swoją Drużynę. Wreszcie, Uzdrowiciele mogą leczyć siebie i członków Drużyny.\n

\nJeśli nie chcesz od razu wybierać Klasy, przykładowo -- jeśli nadal pracujesz nad kupnem pełnego wyposażenia twojej obecnej klasy -- możesz kliknąć \"Nie wybieraj\" i później wybrać ją w Użytkownik > Statystyki.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Klejnoty są [kupowane za prawdziwe pieniądze](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), choć [subskrybenci](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) mogą kupować je za Złoto. Wykupując abonament lub kupując Klejnoty, pomagacie nam w utrzymaniu strony. Jesteśmy bardzo wdzięczni za Wasze wsparcie!\n

\nOprócz bezpośredniego kupowania Klejnotów lub dołączając do abonentów, Klejnoty można zdobyć na dwa inne sposoby:\n

\n* Zwyciężając w Wyzwaniu rzuconym przez innego gracza w zakładce Społeczność > Wyzwania.\n* W zamian za współpracę przy projekcie Habitica. Szczegółowe informacje znajdziesz na stronie wiki: [Współpraca przy Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nNależy pamiętać, że przedmioty kupowane za klejnoty nie poprawiają statystyk, więc gracze mogą korzystać ze strony obywając się bez nich!", "faqQuestion11": "Jak mogę zgłosić błąd lub zaproponować funkcjonalność?", "iosFaqAnswer11": "Możesz zgłosić błąd, zaproponować nową funkcję albo wysłać opinię klikając Menu > Zgłoś błąd i Menu > Wyślij opinię! Zrobimy wszystko co w naszej mocy, aby ci pomóc.", - "webFaqAnswer11": "Zgłoszenia błędów zbierane są na GitHub. Przejdź do [Pomoc > Zgłoś błąd](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) i postępuj zgodnie z instrukcjami. Uszy do góry! Szybko to naprawimy!\n

\nPropozycje nowych funkcji zbierane są na Trello. Przejdź do [Pomoc > Zaproponuj nową funkcję](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) i postępuj zgonie z instrukcjami. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Jak walczyć z Bossem Globalnym?", "iosFaqAnswer12": "Bossowie Globalni to specjalne potwory, które pojawiają się w karczmie. Wszyscy aktywni użytkownicy automatycznie walczą z takim bossem. Obrażenia zadawane są temu potworowi jak zwykle - poprzez wykonywanie zadań i korzystanie z umiejętności.\n\nW tym samym czasie można wykonywać zwykłą misję. Wykonywane zadania i umiejętności działają równocześnie na Bossa Globalnego i bossa/misję kolekcjonowania Twojej drużyny.\n\nBoss Globalny w żaden sposób nie uszkodzi ani Ciebie, ani Twojego konta. Zamiast tego posiada Miernik Szału, który napełnia się, gdy użytkownicy pomijają swoje Codzienne. Gdy Miernik Szału się wypełni, potwór zaatakuje jedną z postaci niezależnych na stronie, zmieniając jej obrazek.\n\nMożesz przeczytać więcej na temat [poprzedni Bossowie Globalni](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", "webFaqAnswer12": "Bossowie Globalni to specjalne potwory, które pojawiają się w karczmie. Wszyscy aktywni użytkownicy automatycznie walczą z takim bossem. Obrażenia zadawane są temu potworowi jak zwykle - poprzez wykonywanie zadań i korzystanie z umiejętności.\n

\nW tym samym czasie można wykonywać zwykłą misję. Wykonywane zadania i umiejętności działają równocześnie na Bossa Globalnego i bossa/misję kolekcjonowania Twojej drużyny.\n

\nBoss Globalny w żaden sposób nie uszkodzi ani Ciebie, ani Twojego konta. Zamiast tego posiada Miernik Szału, który napełnia się, gdy użytkownicy pomijają swoje Codzienne. Gdy Miernik Szału się wypełni, potwór zaatakuje jedną z postaci niezależnych na stronie, zmieniając jej obrazek.\n

\nMożesz przeczytać więcej na temat [poprzedni Bossowie Globalni](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", diff --git a/common/locales/pl/front.json b/common/locales/pl/front.json index 5287c484b6..cf3c592d07 100644 --- a/common/locales/pl/front.json +++ b/common/locales/pl/front.json @@ -67,7 +67,7 @@ "goalSample4": "Lekcja japońskiego na Duolingo", "goalSample5": "Przeczytaj pouczający artykuł", "goals": "Celami", - "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", + "guidanceForBlacksmiths": "Poradnik dla Kowali", "health": "Zdrowiem", "healthSample1": "Wybierz zwykłą wodę/napój gazowany", "healthSample2": "Żuj gumę/pal papierosy", @@ -189,7 +189,7 @@ "subscriptionPaymentIssues": "Problemy z abonamentem i opłatami", "generalQuestionsSite": "Ogólne pytania na temat strony", "businessInquiries": "Zapytania biznesowe", - "merchandiseInquiries": "Physical Merchandise (T-Shirts, Stickers) Inquiries", + "merchandiseInquiries": "Towary fizyczne (Koszulki, Naklejki) - informacje", "marketingInquiries": "Zapytania marketingowe/społecznościowe", "tweet": "Tweetuj", "apps": "Aplikacje", @@ -228,8 +228,8 @@ "altAttrGithub": "GitHub", "altAttrTrello": "Trello", "altAttrSlack": "Slack", - "missingAuthHeaders": "Missing authentication headers.", - "missingAuthParams": "Missing authentication parameters.", + "missingAuthHeaders": "Brak nagłówków uwierzytelnienia.", + "missingAuthParams": "Brak parametrów uwierzytelniających.", "missingUsernameEmail": "Zapomniałem nazwę użytkownika lub adres e-mail.", "missingEmail": "Zapomniałem adres e-mail.", "missingUsername": "Zapomniałem nazwę użytkownika.", @@ -242,15 +242,15 @@ "usernameTaken": "Nazwa użytkownika jest już zajęta", "passwordConfirmationMatch": "Potwierdzenie hasła nie jest identyczne z hasłem.", "invalidLoginCredentials": "Błędna nazwa użytkownika i/lub e-mail i/lub hasło", - "passwordReset": "If we have your email on file, a new password has been sent to your email.", + "passwordReset": "Jeśli posiadamy Twój adres e-mail, nowe hasło zostanie wysłane.", "passwordResetEmailSubject": "Reset hasła do Habitiki", "passwordResetEmailText": "Hasło użytkownika <%= username %> zostało zmienione na <%= newPassword %>. Uwaga! Wielkość liter ma znaczenie – zarówno nazwę użytkownika, jak i hasło musisz wprowadzić w dokładnie takiej samej formie jak tu. Radzimy skopiować je zamiast wpisywać samodzielnie. Zaloguj się na <%= baseUrl %>. Po zalogowaniu udaj się do <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings i zmień hasło.", - "passwordResetEmailHtml": "Password for <%= username %> has been reset to <%= newPassword %>

Important! Both username and password are case-sensitive -- you must enter both exactly as shown here. We recommend copying and pasting both instead of typing them.

Log in at <%= baseUrl %>. After you have logged in, head to <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings and change your password.", + "passwordResetEmailHtml": "Hasło dla <%= username %> zostało zresetowane do <%= newPassword %>

. Ważne! Nazwa użytkownika i hasło zależne są od wielkości liter - wprowadź obie wartości tak, jak jest to przedstawione tutaj. Polecamy skopiować i wkleić wartości, zamiast wpisywać je ręcznie.

Zaloguj się tutaj <%= baseUrl %>. Po zalogowaniu, przejdź <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings i zmień swoje hasło.", "invalidLoginCredentialsLong": "Ojej, twoja nazwa użytkownika lub hasło są błędne.\n– Upewnij się, że poprawnie wpisałeś nazwę użytkownika lub e-mail.\n– Być może rejestrowałeś się za pomocą Facebooka, a nie e-maila. Upewnij się, że tak nie było, próbując logowania przez Facebook.\n– Jeśli zapomniałeś hasła, wybierz \"zapomniałem hasła\".", - "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", + "invalidCredentials": "Brak konta o podanych rekordach.", "accountSuspended": "Konto zostało zawieszone. Aby uzyskać pomoc, napisz na leslie@habitica.com, zawierając w treści swoje ID użytkownika – „<%= userId %>”.", "onlyFbSupported": "Aktualnie tylko Facebook jest wpierany.", - "cantDetachFb": "Account lacks another authentication method, can't detach Facebook.", + "cantDetachFb": "Konto nie zawiera innej formy uwierzytelnienia, nie można rozłączyć z Facebookiem.", "onlySocialAttachLocal": "Lokalne uwierzytelnienie może być dodane tylko do kont społecznych. ", "invalidReqParams": "Nieprawidłowe parametry żądania.", "memberIdRequired": "\"member\" musi być prawidłowym UUID.", diff --git a/common/locales/pl/gear.json b/common/locales/pl/gear.json index 9e7d145439..526207cf8f 100644 --- a/common/locales/pl/gear.json +++ b/common/locales/pl/gear.json @@ -3,7 +3,7 @@ "equipmentType": "Typ", "klass": "Klasa", "groupBy": "Pogrupuj według <%= type %>", - "classBonus": "(This item matches your class, so it gets an additional 1.5 stat multiplier.)", + "classBonus": "(Ten przedmiot pasuje do Twojej klasy, więc otrzymuje dodatkowy 1.5 mnożnik do statystyk)", "weapon": "broń", "weaponCapitalized": "Broń", "weaponBase0Text": "Bez broni", @@ -75,7 +75,7 @@ "weaponSpecialCriticalText": "Kryzysowy młot do miażdżenia błędów", "weaponSpecialCriticalNotes": "Ten czempion zgładził krytycznego wroga na Githubie tam, gdzie wielu poległo. Wykonany z jego kości, młot ten zadaje potężne krytyczne obrażenia. Zwiększa Siłę jak i Percepcję o <%= attrs %>.", "weaponSpecialTakeThisText": "Miecz Take This", - "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTakeThisNotes": "Miecz został zdobyty przez wzięcie udziało w sponsorowanym Wyzwaniu utworzonym przez Take This. Gratulacje! Wszystkie atrybuty zostały podniesione o <%= attrs %>.", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trójząb miażdżących fal", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Daje możliwość dowodzenia rybami, jak również zadaje Twoim zadaniom kilka potężnych pchnięć. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.", "weaponSpecialYetiText": "Włócznia poskramiacza yeti", @@ -164,7 +164,7 @@ "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this hooked sword! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "weaponSpecialSummer2016MageText": "Seafoam Staff", "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "All the power of the seas filters through this staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", - "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Healing Trident", + "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Leczniczy Trójząb", "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "One spike harms, the other heals. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.", "weaponMystery201411Text": "Widły Ucztowania", "weaponMystery201411Notes": "Dźgaj swoich wrogów lub rzuć się na ulubione potrawy - te wielofunkcyjne widły nadają się do wszystkiego! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki Listopad 2014.", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Szykowny cylinder", "headMystery301404Notes": "Fantazyjny cylinder dla najwyżej urodzonych. Przedmiot Abonencki, styczeń 2015. Brak dodatkowych korzyści.", "headMystery301405Text": "Klasyczny cylinder", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Chwytny i silny! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, październik 2015.", "backMystery201602Text": "Peleryna Łamacza Serc", "backMystery201602Notes": "Machnij tą peleryną, a przeciwnicy padną u twych stóp! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, luty 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Potężna peleryna", "backSpecialWonderconRedNotes": "Świszcze z siłą i pięknem. Nie daje żadnych korzyści. Edycja Specjalna - Konwent.", "backSpecialWonderconBlackText": "Podstępna peleryna", @@ -853,7 +857,7 @@ "bodySpecialSummer2015HealerText": "Marynarska apaszka", "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Je he he? Nie, nie, nie! Brak dodatkowych korzyści. Edycja Limitowana, lato 2015.", "headAccessory": "Osprzęt na głowę", - "headAccessoryCapitalized": "Head Accessory", + "headAccessoryCapitalized": "Osprzęt na głowę", "accessories": "Akcesoria", "animalEars": "Zwierzęce uszy", "headAccessoryBase0Text": "Bez ozdoby głowy", diff --git a/common/locales/pl/groups.json b/common/locales/pl/groups.json index 33066f7ff2..b114a3a2d1 100644 --- a/common/locales/pl/groups.json +++ b/common/locales/pl/groups.json @@ -16,7 +16,7 @@ "askQuestionNewbiesGuild": "Zadaj pytanie (Gildia Świeżaków)", "tavernTalk": "Pogaduszki w Karczmie", "tavernAlert1": "Aby zgłosić błąd, odwiedź", - "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild", + "tavernAlert2": "Zgłoś błąd Gildii", "moderatorIntro1": "Moderatorami Karczmy i gildii są:", "communityGuidelines": "Regulamin Społeczności", "communityGuidelinesRead1": "Prosimy, przeczytaj nasz", @@ -28,7 +28,7 @@ "LFG": "Aby zareklamować swoją nową drużynę lub znaleźć jakąś do przyłączenia się, idź do Gildii <%= linkStart %>Drużyna poszukiwana (szukam grupy)<%= linkEnd %>", "wantExistingParty": "Chcesz dołączyć do istniejącej drużyny? Przejdź do <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> i wpisz następujący ID użytkownika:", "joinExistingParty": "Dołącz do drużyny innego gracza", - "needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to create or join a party before you can start a quest!", + "needPartyToStartQuest": "Ups! Musisz stworzyć lub dołączyć do drużyny zanim rozpoczniesz zadanie!", "create": "Stwórz", "userId": "ID Użytkownika", "invite": "Zaproś", @@ -37,10 +37,10 @@ "invitedToNewParty": "Zostałeś zaproszony by dołączyć do drużyny! Czy chcesz opuścić tę drużynę i dołączyć do <%= partyName %>?", "joinNewParty": "Dołącz do nowej drużyny", "declineInvitation": "Odrzuć zaproszenie", - "partyLoading1": "Your party is being summoned. Please wait...", - "partyLoading2": "Your party is coming in from battle. Please wait...", - "partyLoading3": "Your party is gathering. Please wait...", - "partyLoading4": "Your party is materializing. Please wait...", + "partyLoading1": "Twoja drużyna jest przywoływana. Proszę czekać...", + "partyLoading2": "Twoja drużyna wraca z walki. Proszę czekać...", + "partyLoading3": "Trwa zbieranie drużyny. Proszę czekać...", + "partyLoading4": "Twoja drużyna się materializuje. Proszę czekać...", "systemMessage": "Wiadomość systemowa", "newMsg": "Nowa wiadomość w \"<%= name %>\"", "chat": "Czat", @@ -112,7 +112,7 @@ "privateMessageGiftIntro": "Hej <%= receiverName %>, <%= senderName %> wysłał Tobie", "privateMessageGiftGemsMessage": "<%= gemAmount %> klejnotów!", "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "Miesięcy abonamentu: <%= numberOfMonths %>!", - "cannotSendGemsToYourself": "Cannot send gems to yourself. Try a subscription instead.", + "cannotSendGemsToYourself": "Nie możesz sobie wysłać klejnotów. Zamiast tego wypróbuj subskrypcję.", "badAmountOfGemsToSend": "Wartość musi być pomiędzy 1 i aktualną liczbą klejnotów.", "abuseFlag": "Zgłoś naruszenie regulaminu społeczności.", "abuseFlagModalHeading": "Zgłosić naruszenie zasad przez <%= name %>?", @@ -169,7 +169,7 @@ "partyOnAchievement": "Dołączył do co najmniej czteroosobowej drużyny! Ciesz się zwiększoną odpowiedzialnością po dołączeniu do przyjaciół w zwyciężaniu wrogów!", "largeGroupNote": "Note: This Guild is now too large to support notifications! Be sure to check back every day to see new messages.", "groupIdRequired": "\"groupId\" must be a valid UUID", - "groupNotFound": "Group not found or you don't have access.", + "groupNotFound": "Nie znaleziono grupy lub nie posiadasz dostępu.", "groupTypesRequired": "You must supply a valid \"type\" query string.", "questLeaderCannotLeaveGroup": "Nie możesz odejść z drużyny, jeśli zacząłeś misję – musisz ją najpierw przerwać.", "cannotLeaveWhileActiveQuest": "Nie możesz odejść z drużyny w trakcie trwania misji. Najpierw powinieneś opuścić misję.", diff --git a/common/locales/pl/limited.json b/common/locales/pl/limited.json index 11ace1cc8a..2eec78e602 100644 --- a/common/locales/pl/limited.json +++ b/common/locales/pl/limited.json @@ -71,7 +71,7 @@ "magicianBunnySet": "Króliczek Maga (Mag)", "comfortingKittySet": "Wygodnicki Kotek (Uzdrowiciel)", "sneakySqueakerSet": "Przebiegły Kwikacz (Łotrzyk)", - "sunfishWarriorSet": "Sunfish Warrior (Warrior)", + "sunfishWarriorSet": "Błękitnoskrzeli Wojownik (Wojownik)", "shipSoothsayerSet": "Ship Soothsayer (Mage)", "strappingSailorSet": "Strapping Sailor (Healer)", "reefRenegadeSet": "Reef Renegade (Rogue)", diff --git a/common/locales/pl/maintenance.json b/common/locales/pl/maintenance.json index b2efe207e1..66761049e6 100644 --- a/common/locales/pl/maintenance.json +++ b/common/locales/pl/maintenance.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "habiticaBackSoon": "Nie martw się, Habitica niedługo wróci!", - "importantMaintenance": "We are doing important maintenance that we estimate will last until 10pm Pacific Time (5am UTC).", + "importantMaintenance": "Przeprowadzamy ważne prace konserwacyjne. Prace prawdopodobnie zakończą się 10PM Czasu Pacyficznego (5AM UTC).", "maintenance": "Przerwa techniczna", "maintenanceMoreInfo": "Chcesz dowiedzieć się więcej o zmianach? <%= linkStart%>Zajrzyj tutaj.<%= linkEnd %>", "noDamageKeepStreaks": "NIE otrzymasz obrażeń ani nie stracisz serii!", diff --git a/common/locales/pl/npc.json b/common/locales/pl/npc.json index 1102e5b7a8..739f211ac5 100644 --- a/common/locales/pl/npc.json +++ b/common/locales/pl/npc.json @@ -11,7 +11,7 @@ "danielText2Broken": "Aha... Jeśli uczestniczysz w walce z bossem, wciąż może on zadać ci obrażenia, jeśli członkowie twojej drużyny ominą Codzienne... Twoje obrażenia dla bossa (lub zebrane przedmioty) też nie zostaną zaaplikowane, dopóki nie zakończysz odpoczynku w gospodzie...", "alexander": "Handlarz Aleksander", "welcomeMarket": "Witaj na Targu! Tu kupisz rzadkie jaja oraz eliksiry! Sprzedasz nadmiar towaru! Zamówisz usługi! Zobacz, co dla Ciebie mamy.", - "welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.", + "welcomeMarketMobile": "Witaj w Sklepie! Kup rzadko spotykane jaja i mikstury! Chodź i zobacz co mamy w ofercie.", "displayItemForGold": "Czy chcesz sprzedać <%= itemType %>?", "displayEggForGold": "Czy chcesz sprzedać <%= itemType %> Jajo?", "displayPotionForGold": "Czy chcesz sprzedać <%= itemType %> Eliksir?", @@ -21,7 +21,7 @@ "justin": "Justin", "ian": "Ian", "ianText": "Witaj w sklepie z misjami! Możesz tutaj wykorzystać zwoje misji, by wraz z przyjaciółmi toczyć boje z potworami. Już teraz koniecznie sprawdź naszą wspaniałą tablicę ze zwojami misji możliwymi do zakupu!", - "ianTextMobile": "Welcome to the Quest Shop! Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase!", + "ianTextMobile": "Witaj w Sklepie z Zadaniami! Koniecznie sprawdź naszą wyśmienitą tablicę Zwojów z Zadaniami do kupienia!", "ianBrokenText": "Witaj w sklepie z misjami... Możesz tutaj wykorzystać zwoje misji, by wraz z przyjaciółmi toczyć boje z potworami... Już teraz koniecznie sprawdź naszą wspaniałą tablicę ze zwojami misji możliwymi do zakupu...", "missingKeyParam": "Wymagany parametr \"req.params.key\".", "itemNotFound": "Nie znaleziono przedmiotu \"<%= key %>\".", @@ -30,16 +30,16 @@ "missingPetFoodFeed": "Wymagane parametry \"pet\" oraz \"food\".", "invalidPetName": "Podano niepoprawną nazwę chowańca.", "missingEggHatchingPotionHatch": "Wymagane parametry \"egg\" oraz \"hatchingPotion\".", - "invalidTypeEquip": "\"type\" must be one of 'equipped', 'pet', 'mount', 'costume'.", - "mustPurchaseToSet": "Must purchase <%= val %> to set it on <%= key %>.", + "invalidTypeEquip": "\"Gatunek\" musi zostać wybrany spośród 'wyposażony', 'chowaniec', 'wierzchowiec', 'kostium'.", + "mustPurchaseToSet": "Trzeba kupić <%= val %>, aby ustawić na <%= key %>.", "typeRequired": "Wymagany typ.", "keyRequired": "Wymagany klucz.", - "notAccteptedType": "Type must be in [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", - "contentKeyNotFound": "Key not found for Content <%= type %>", + "notAccteptedType": "Gatunek musi zostać zawarty w [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", + "contentKeyNotFound": "Nie znaleziono klawisza dla <%= type %>", "plusOneGem": "+1 klejnot", - "typeNotSellable": "Type is not sellable. Must be one of the following <%= acceptedTypes %>", - "userItemsKeyNotFound": "Key not found for user.items <%= type %>", - "pathRequired": "Path string is required", + "typeNotSellable": "Gatunek nie jest na sprzedaż. Musi być jednym z <%= acceptedTypes %>", + "userItemsKeyNotFound": "Klawisz nie został znaleziony dla user.items <%= type %>", + "pathRequired": "Ścieżka jest wymagana", "unlocked": "Przedmioty zostały odblokowane", "alreadyUnlocked": "Pełen zestaw jest już odblokowany.", "alreadyUnlockedPart": "Zestaw jest już częściowo odblokowany.", @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Po pierwsze: nie panikuj! Twoje stare wyposażenie znajduje się w ekwipunku, a teraz nosisz ekwipunek swojej nowej klasy. Używanie ekwipunku przynależnego twojej klasie zapewnia ci 50% premię do atrybutów. Możesz jednak w każdej chwili wrócić do swojego starego wyposażenia.", "classStats": "To statystyki twojej klasy; wpływają one na rozgrywkę. Za każdym razem gdy awansujesz, otrzymujesz jeden punkt do przydzielenia w wybraną statystykę. Najedź na każdą statystykę by otrzymać więcej informacji.", "autoAllocate": "Automatyczne rozlokowanie", - "autoAllocateText": "Jeśli 'automatyczne rozlokowanie' jest zaznaczone, twój awatar zyskuje statystyki automatycznie w oparciu o atrybuty przypisane zadaniom, które to możesz znaleźć w ZADANIE > Edycja > Zaawansowane > Atrybuty. Np. jeśli często odwiedzasz siłownię, oraz twoje Codzienne 'Siłownia' jest ustawione na 'Fizyczne', twoja Siła zwiększy się automatycznie.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Zaklęcia", "spellsText": "Możesz teraz odblokować zaklęcia unikalne dla Twojej klasy. Pierwsze z nich zobaczysz na 11 poziomie. Twoja mana odnawia się o 10 punktów każdego dnia, plus 1 punkt za wykonane", "toDo": "Do-Zrobienia", diff --git a/common/locales/pl/quests.json b/common/locales/pl/quests.json index a3c8ffa4b7..9414749294 100644 --- a/common/locales/pl/quests.json +++ b/common/locales/pl/quests.json @@ -91,11 +91,11 @@ "noActiveQuestToLeave": "Brak aktywnych misji do opuszczenia", "questLeaderCannotLeaveQuest": "Przywódca misji nie może jej opuścić", "notPartOfQuest": "Nie uczestniczysz w misji", - "noActiveQuestToAbort": "There is no active quest to abort.", - "onlyLeaderAbortQuest": "Only the group or quest leader can abort a quest.", + "noActiveQuestToAbort": "Brak aktywnego zadania do przerwania.", + "onlyLeaderAbortQuest": "Tylko przywódca grupy lub misji może ją przerwać.", "questAlreadyRejected": "Już odrzuciłeś zaproszenie na misje.", "cantCancelActiveQuest": "You can not cancel an active quest, use the abort functionality.", "onlyLeaderCancelQuest": "Only the group or quest leader can cancel the quest.", - "questNotPending": "There is no quest to start.", + "questNotPending": "Brak zadania do rozpoczęcia.", "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Only the quest leader or group leader can force start the quest" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/questscontent.json b/common/locales/pl/questscontent.json index bd6b7ebc04..4a3057db32 100644 --- a/common/locales/pl/questscontent.json +++ b/common/locales/pl/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Żółw (jajo)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Odblokowuje dostęp do kupna żółwich jaj na Targu", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/settings.json b/common/locales/pl/settings.json index cbfdc94bb4..ad1b392e97 100644 --- a/common/locales/pl/settings.json +++ b/common/locales/pl/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Anuluje i usuwa twoje konto na Habitica.", "qrCode": "Kod QR", "dataExport": "Eksport danych", - "saveData": "Znajdziesz tu kilka opcji do zapisania twoich danych.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Historia nawyków", "exportHistory": "Eksportuj historię:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Habitica chat - rozszerzenie dla Chrome ", "chromeChatExtensionDesc": "Rozszerzenie z Czatem dla przeglądarki Chrome dodaje intuicyjny czat dla całego habitica.com. Pozwala użytkownikom rozmawiać w Tawernie, razem z drużyną i gildiami.", - "otherExtensions": "Inne Rozszerzenia", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Znajdź inne aplikacje, rozszerzenia i narzędzia na Habitica wiki.", "resetDo": "Zrób to, zresetuj moje konto!", "resetComplete": "Reset ukończony!", diff --git a/common/locales/pl/subscriber.json b/common/locales/pl/subscriber.json index 32fe609b06..a231e7a0c9 100644 --- a/common/locales/pl/subscriber.json +++ b/common/locales/pl/subscriber.json @@ -77,8 +77,8 @@ "timeTravelersPopover": "Widzimy że zdobyłeś Mistyczną Klepsydrę, więc z chęcią zakrzywimy dla ciebie czas. Wybierz proszę chowańca, wierzchowca lub Tajemniczy Zestaw Przedmiotów, który ci się podoba. Listę z poprzednimi zestawami znajdziesz tutaj! Jeśli nie podoba ci się żaden z tych, może byłbyś zainteresowany jednym z naszych modnych futurystycznych Steampunkowych Zestawów Przedmiotów?", "timeTravelersAlreadyOwned": "Gratulacje! Posiadasz już wszystko,co Podróżnicy w Czasie aktualnie oferują. Dziękujemy za wspieranie strony!", "mysticHourglassPopover": "Mistyczna Klepsydra pozwala na kupienie pewnych przedmiotów o ograniczonej czasowo dostępności, takich jak comiesięczne Zestawy Tajemniczych Przedmiotów i nagrody od Światowych bossów z przeszłości.", - "mysterySetNotFound": "Mystery set not found, or set already owned.", - "mysteryItemIsEmpty": "Mystery items are empty", + "mysterySetNotFound": "Tajemniczy zestaw nieodnaleziony lub jest już posiadany.", + "mysteryItemIsEmpty": "Tajemnicze przedmioty są puste", "mysteryItemOpened": "Otwarto tajemniczy przedmiot.", "mysterySet201402": "Zestaw skrzydlatego posłańca", "mysterySet201403": "Zestaw przemierzania lasów", @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Zestaw Wędrownego Barda", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Standardowy zestaw steampunkowy", "mysterySet301405": "Zestaw steampunkowych akcesoriów", "mysterySetwondercon": "Konwent Wspaniałości", @@ -126,20 +127,20 @@ "mountsNotAllowedHourglass": "Tego wierzchowca nie można kupić za Mistyczne Klepsydry.", "hourglassPurchase": "Kupiłeś przedmiot używając Mistycznej Klepsydry!", "hourglassPurchaseSet": "Kupiłeś zestaw przedmiotów używając Mistycznej Klepsydry!", - "missingUnsubscriptionCode": "Missing unsubscription code.", - "missingSubscription": "User does not have a plan subscription", + "missingUnsubscriptionCode": "Brak kodu anulującego subskrypcję.", + "missingSubscription": "Użytkownik nie posiada planu subskrypcji.", "missingSubscriptionCode": "Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.", - "cannotDeleteActiveAccount": "You have an active subscription, cancel your plan before deleting your account.", + "cannotDeleteActiveAccount": "Posiadasz aktywną subskrypcję. Wycofaj ją przed usunięciem konta.", "paymentNotSuccessful": "Płatność nie została dokonana", "planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits", "notAllowedHourglass": "Pet/Mount not available for purchase with Mystic Hourglass.", - "readCard": "<%= cardType %> has been read", + "readCard": "<%= cardType %> został odczytany", "cardTypeRequired": "Wymagany typ karty", "cardTypeNotAllowed": "Nieznany typ karty.", "invalidCoupon": "Nieprawidłowy kod kuponu", "couponUsed": "Kod promocyjny został wcześniej wykorzystany", "noSudoAccess": "You don't have sudo access.", - "couponCodeRequired": "The coupon code is required.", - "eventRequired": "\"req.params.event\" is required.", + "couponCodeRequired": "Kod promocyjny jest wymagany.", + "eventRequired": "\"req.params.event\" jest wymagane.", "countRequired": "\"req.query.count\" is required." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/tasks.json b/common/locales/pl/tasks.json index 057167533f..fc7fa331f3 100644 --- a/common/locales/pl/tasks.json +++ b/common/locales/pl/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Usuń zakończone", - "lotOfToDos": "Wykonane Do-Zrobienia są automatycznie archiwizowane po 3 dniach. Możesz uzyskać do nich dostęp z zakładki Ustawienia > Eksport.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Klikając tu, nieodwołalnie usuniesz wszystkie zakończone i zarchiwizowane Do-Zrobienia. Jeśli chcesz wciąż mieć do nich dostęp, wyeksportuj je.", "addmultiple": "Dodaj kilka", "addsingle": "Dodaj pojedyncze", @@ -21,9 +21,9 @@ "direction/Actions": "Kierunek/działania", "advancedOptions": "Zaawansowane opcje", "taskAlias": "Alias zadania", - "taskAliasPopover": "This task alias can be used when integrating with 3rd party integrations. Only dashes, underscores, and alphanumeric characters are supported. The task alias must be unique among all your tasks.", + "taskAliasPopover": "Nazwa zadania może być stosowana podczas integracji z osobami 3-cimi. Tylko kreski, podkreślenia i znaki alfanumeryczne są obsługiwane. Nazwa zadania musi być unikalna spośród wszystkich zadań.", "taskAliasPlaceholder": "tutaj-alias-twojego-zadania", - "taskAliasPopoverWarning": "WARNING: Changing this value will break any 3rd party integrations that rely on the task alias.", + "taskAliasPopoverWarning": "UWAGA: Zmiana tej wartości może przerwać wszelkie integracje z osobami 3-cimi, które opierają się na nazwie zadania.", "difficulty": "Trudność", "difficultyHelpTitle": "Jak trudne jest to zadane?", "difficultyHelpContent": "Im trudniejsze zadanie, tym więcej doświadczenia i złota otrzymasz, gdy je odhaczysz... jednak otrzymasz więcej obrażeń, jeśli jest to Codzienne lub zły Nawyk!", @@ -74,7 +74,7 @@ "clearTags": "Wyczyść", "hideTags": "Ukryj", "showTags": "Pokaż", - "toRequired": "You must supply a to value", + "toRequired": "Musisz podać wartości", "startDate": "Data rozpoczęcia", "startDateHelpTitle": "Kiedy to zadanie powinno się rozpocząć?", "startDateHelp": "Wyznacz termin wykonania tego zadania. Przed wybraną datą nie będą z nim związane żadne efekty.", @@ -127,11 +127,11 @@ "itemIdRequired": "\"itemid\" musi być prawidłowym ID użytkownika.", "tagNotFound": "No tag item was found with given id.", "tagIdRequired": "\"tagId\" must be a valid UUID corresponding to a tag belonging to the user.", - "positionRequired": "\"position\" is required and must be a number.", + "positionRequired": "\"pozycja\" jest wymagana i musi mieć wartość liczbową.", "cantMoveCompletedTodo": "Nie można przenieść zakończonego do-zrobienia.", - "directionUpDown": "\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'.", + "directionUpDown": "\"kierunek\" jest wymagany i musi mieć wartość 'góra' lub 'dół'.", "alreadyTagged": "The task is already tagged with given tag.", - "strengthExample": "Relating to exercise and activity", + "strengthExample": "Nawiązuje do ćwiczeń i aktywności", "intelligenceExample": "Relating to academic or mentally challenging pursuits", "perceptionExample": "Relating to work or financial tasks", "constitutionExample": "Relating to health, wellness, and social interaction" diff --git a/common/locales/pt/character.json b/common/locales/pt/character.json index cd37c98abd..14905081fb 100644 --- a/common/locales/pt/character.json +++ b/common/locales/pt/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Distribui pontos de acordo com a Classe", "classAllocationPop": "Atribui mais pontos para os atributos importantes para sua Classe.", "taskAllocation": "Distribui pontos de acordo com o tipo de atividades de suas tarefas", - "taskAllocationPop": "Distribua pontos baseado nas categorias Físico (Força), Mental (Inteligência), Social (Constituição) e Outros (Percepção) associadas com as tarefas que você completa.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Distribuir Pontos não Distribuídos", "distributePointsPop": "Atribui todos pontos não distribuídos de acordo com o esquema de distribuição selecionado.", "warriorText": "Guerreiros causam melhores \"golpes críticos\" e com mais frequência, que aleatoriamente dão bônus de Ouro, Experiência e chance de drop ao cumprir uma tarefa. Eles também causam muito dano aos chefões Jogue de Guerreiro se encontra motivação em recompensas aleatórias, ou se gosta de acabar com chefões de Missões.", diff --git a/common/locales/pt/content.json b/common/locales/pt/content.json index ed5eb758f0..7d235083ff 100644 --- a/common/locales/pt/content.json +++ b/common/locales/pt/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Tartaruga marinha", "questEggTurtleMountText": "Tartaruga marinha gigante", "questEggTurtleAdjective": "um calmo", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá eclodir em um <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Básico", "hatchingPotionWhite": "Branco", diff --git a/common/locales/pt/faq.json b/common/locales/pt/faq.json index c2838605bb..5c52f44760 100644 --- a/common/locales/pt/faq.json +++ b/common/locales/pt/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "O melhor jeito é convida-los para uma equipe com você, em Social > Equipe! Equipes podem fazer missões, batalhar monstros e usar habilidades que ajudam um ao outro. Vocês também podem se unir a Guildas juntos (Social > Guildas). Guildas são salas de bate -papo focadas em um interesse em comum ou na busca de um mesmo objetivo, e podem ser tanto públicas como privadas. Você pode participar de quantas guildas desejar, mas apenas uma equipe.\n

\nPara informações mais detalhadas, confira nossas paginas na wiki em [Equipes](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) e [Guildas](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Como consigo um Mascote ou Montaria?", "iosFaqAnswer6": "No nível 3, você irá destravar o sistema de Drop. Toda vez que você completar uma tarefa, você terá uma chance aleatória de receber um ovo, uma poção de eclosão ou um pedaço de comida. Eles serão guardados em Menu > Itens.\n\nPara eclodir um Mascote, você precisará de um ovo e uma poção de eclosão. Toque no ovo para determinar que espécie você quer eclodir e selecione \"Eclodir Ovo.\" Depois escolha uma poção de eclosão para determinar sua cor! Vá para Menu > Mascotes para equipar o novo Mascote ao seu avatar ao toca-lo.\n\nVocê também pode transformar seus Mascotes em Montarias ao alimenta-los em Menu > Mascotes. Selecione um Mascote, e depois escolha \"Alimentar Mascote\"! Você tera que alimentar um mascote várias vezes antes dele se tornar uma Montaria, mas se você conseguir descobrir qual é sua comida favorita, ele crescerá mais rapidamente. Use tentativa e erro, ou [veja os spoilers aqui](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Comida#Prefer.C3.AAncias_de_Comida). Logo que conseguir uma Montaria, vá para Menu > Montarias e toque nele para equipa-lo ao seu avatar.\n\nVocê também pode conseguir ovos para Mascotes de Missão ao completar certas Missões. (Veja abaixo para aprender mais sobre Missões.)", - "webFaqAnswer6": "No nível 3, você irá desbloquear o sistema de Drop. Toda vez que completar uma tarefa, você terá uma chance aleatória de receber um ovo, uma poção de eclosão ou um pedaço de comida. Eles serão guardados em Inventário > Loja.\n

\nPara eclodir um Mascote, você precisará de um ovo e uma poção de eclosão. Clique em um ovo para determinar a espécie que você quer eclodir, e em seguida clique na poção de eclosão para determinar sua cor! Vá para Inventário > Mascotes para equipar o mascote ao ser avatar ao clica-lo.\n

\nVocê também pode transformar seus Mascotes em Montarias ao alimenta-los em Inventário > Mascotes. Clique em um Mascote, e depois clique em um pedaço de comida no menu direito para alimenta-lo! Você tera que alimentar um Mascote várias vezes antes deles se tornar uma Montaria, mas se vocÇe conseguir descobrir qual é a sua comida favorita, ele crescerá mais rapidamente. Use tentativa e erro, ou [veja os spoilers aqui](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Comida#Prefer.C3.AAncias_de_Comida). Logo que conseguir uma Montaria, vá para Inventário > Montaria e clique na Montaria para equipa-la ao seu avatar.\n

\nVocê tambem pode conseguir ovos para Mascotes de Missão ao completar certas Missões. (Veja abaixo para aprender mais sobre Missões)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Como eu me torno um Guerreiro, Mago, Ladino ou Curandeiro?", "iosFaqAnswer7": "No nível 10, você poderá escolher entre se tornar um Guerreiro, Mago, Ladino ou Curandeiro. (Todo jogador começa como Guerreiro por padrão). Cada Classe tem diferentes opções de equipamento, diferentes Habilidades que podem ser usadas após o nível 11, e diferentes vantagens. Guerreiros podem causar dano a Chefes com facilidade, aguentar mais dano pelas suas tarefas, e ajudar sua Equipe a ficar mais forte. Magos também podem facilmente causar dano a Chefes, além de ganhar nivéis rapidamente e restaurar a Mana de sua Equipe. Ladinos ganham mais ouro e encontram mais itens, e eles podem ajudar sua Equipe a fazer o mesmo. Finalmente, Curandeiros podem curar a si mesmos e seus companheiros de Equipe.\n\nSe você não quer escolher uma Classe imediatamente -- por exemplo, se você ainda está se esforçando para comprar todo o equipamento de sua classe atual -- você pode clicar em \"Decidir Depois\" e escolher mais tarde em Menu > Escolher Classe", "webFaqAnswer7": "No nível 10, você poderá escolher entre se tornar um Guerreiro, Mago, Ladino ou Curandeiro. (Todo jogador começa como Guerreiro por padrão). Cada Classe tem diferentes opções de equipamento, diferentes Habilidades que podem ser usadas após o nível 11, e diferentes vantagens. Guerreiros podem causar dano a Chefes com facilidade, aguentar mais dano pelas suas tarefas, e ajudar sua Equipe a ficar mais forte. Magos também podem facilmente causar dano a Chefes, além de ganhar nivéis rapidamente e restaurar a Mana de sua Equipe. Ladinos ganham mais ouro e encontram mais itens, e eles podem ajudar sua Equipe a fazer o mesmo. Finalmente, Curandeiros podem curar a si mesmos e seus companheiros de Equipe.\n

\nSe você não quer escolher uma Classe imediatamente -- por exemplo, se você ainda está se esforçando para comprar todo o equipamento de sua classe atual -- você pode clicar em \"Recusar\" e depois reabilitar em Usuário > Atributos.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gemas são [compradas com dinheiro real](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), apesar de que [assinantes](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) podem compra-las usando Ouro. Quando alguém assina o site ou compra jóias, esta pessoa está nos ajudando a manter o site funcionando. Ficamos muito agradecidos com esse suporte!\n

\nAlém de comprar jóias diretamente, existem outras três maneiras de se conseguir jóias:\n

\n* Vença um Desafio feito por outro jogador em Social > Desafios.\n* Contribua com seus talentos para o projeto do Habitica. Veja essa pagina da wiki para mais detalhes: [Contribuindo com o Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nTenha em mente que itens comprados com jóias não oferecem nenhuma vantagem estatística, então todos podem utilizar o site sem elas!", "faqQuestion11": "Como eu relato um bug ou solicito uma funcionalidade?", "iosFaqAnswer11": "Você pode relatar um bug, solicitar uma funcionalidade ou enviar sua opinião através do menu Ajuda > Reportar um Problema e Ajuda > Enviar Opnião! Vamos fazer tudo que pudermos para ajudá-lo.", - "webFaqAnswer11": "Relatos de bugs são armazenados no GitHub. Vá para [Ajuda > Relatar um Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) e siga as instruções. Não se preocupe, nós o consertaremos em breve!\n

\nSolicitações de funcionalidade são armazenadas no Trello. Vá para [Ajuda > Solicitar Funcionalidade] (https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) e siga as instruções. Ta-dan!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Como luto contra um Chefão Global?", "iosFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos estão o enfrentando automaticamente, suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta da sua equipe.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários perdem Tarefas Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos Personagens-Não-Jogavéis do site e a imagem deles mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [past Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", "webFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos estão o enfrentando automaticamente, suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n

\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta da sua equipe.\n

\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários perdem Tarefas Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos Personagens-Não-Jogavéis do site e a imagem deles mudará.\n

\nVocê pode ler mais sobre [past Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", diff --git a/common/locales/pt/front.json b/common/locales/pt/front.json index da23622f3e..747856417f 100644 --- a/common/locales/pt/front.json +++ b/common/locales/pt/front.json @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "Parâmetros requeridos inválidos.", "memberIdRequired": "\"member\" precisa ser um UUID válido.", "heroIdRequired": "\"heroId\" precisa ser um UUID válido.", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "Sua solicitação não pode ser atendida. Envie um e-mail para admin@habitica.com se isto persistir." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/gear.json b/common/locales/pt/gear.json index f3ac6af2ef..342fefb82f 100644 --- a/common/locales/pt/gear.json +++ b/common/locales/pt/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Cantarola a melodia do oceano enquanto você se torna um com o gracejo das focas! Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2016.", "headMystery201607Text": "Elmo de Ladino das Profundezas", "headMystery201607Notes": "A alga que cresce neste elmo ajuda a camuflar você. Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho de 2016.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Cartola Chique", "headMystery301404Notes": "Uma cartola chique para as damas e cavalheiros mais finos! Item de Assinante de Janeiro 3015. Não concede benefícios.", "headMystery301405Text": "Cartola Básica", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Multiuso e poderoso! Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro 2015.", "backMystery201602Text": "Capa do Quebra-Corações", "backMystery201602Notes": "Com o suingue da sua capa, seus inimigos caem à sua frente! Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2016", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa", "backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva", diff --git a/common/locales/pt/npc.json b/common/locales/pt/npc.json index b350310448..6ef7de053d 100644 --- a/common/locales/pt/npc.json +++ b/common/locales/pt/npc.json @@ -28,7 +28,7 @@ "cannotBuyItem": "Você não pode comprar esse item.", "missingTypeKeyEquip": "\"key\" e \"type\" são parâmetros necessários.", "missingPetFoodFeed": "\"pet\" e \"food\" são parâmetros necessários.", - "invalidPetName": "Nome de mascote fornecido inválido.", + "invalidPetName": "Nome de mascote inválido foi fornecido.", "missingEggHatchingPotionHatch": "\"egg\" e \"hatchingPotion\" são parâmetros necessários.", "invalidTypeEquip": "\"type\" precisa ser um de 'equipped', 'pet', mount', 'costume'.", "mustPurchaseToSet": "É necessário comprar <%= val %> para colocar em <%= key %>.", @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Primeiro: Não entre em pânico! Seu equipamento antigo está no seu inventário, e agora você está usando um equipamento de aprendiz da sua nova classe. Usar o equipamento de sua classe lhe concede um bonus de 50% em atributos. De qualquer modo, sinta-se livre para mudar para o seu equipamento antigo.", "classStats": "Esses são seus atributos da classe; eles afetam a jogabilidade. Cada vez que subir de nível, ganhará um ponto para distribuir em um atributo particular. Passe o mouse em cima de cada atributo para mais informações.", "autoAllocate": "Distribuição Automática", - "autoAllocateText": "Se \"distribuição automática\" estiver marcado, seu avatar aumentará suas estatísticas automaticamente, baseado nos atributos das suas tarefas, que você pode encontrar em Tarefas > Editar > Avançado > Atributos. Ou seja, se você vai à academia frequentemente e sua tarefa diária \"Academia\" está marcada como \"Físico\", você ganhará Força automaticamente.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Magias", "spellsText": "Agora você pode liberar magias específicas da sua classe. Você verá a sua primeira no nível 11. Você recupera 10 pontos de mana por dia, mais 1 ponto por completar", "toDo": "Afazeres", diff --git a/common/locales/pt/questscontent.json b/common/locales/pt/questscontent.json index 6feb7de591..a2d71366fb 100644 --- a/common/locales/pt/questscontent.json +++ b/common/locales/pt/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Seu trabalho valente limpou as águas para a nossa tartaruga marinha encontrar a praia dela. Você, @Bambin, e @JaizakAripaik assistem enquanto ela enterra seus ovos profundamente na areia, para que possam crescer e eclodir em centenas de pequenas tartarugas marinhas. Como sempre uma dama, ela dá a vocês três ovos para cada, pedindo que vocês os alimentem e cuidem deles para que um dia se tornem grandes tartarugas marinhas.", "questTurtleBoss": "Restos de Tarefas", "questTurtleDropTurtleEgg": "Tartaruga (Ovo)", - "questTurtleUnlockText": "Desbloqueia ovos de Tartaruga para compra no Mercado" + "questTurtleUnlockText": "Desbloqueia ovos de Tartaruga para compra no Mercado", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/settings.json b/common/locales/pt/settings.json index 756e2899d4..bf99cfcd52 100644 --- a/common/locales/pt/settings.json +++ b/common/locales/pt/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Cancela e remove sua conta do Habitica.", "qrCode": "Código QR", "dataExport": "Exportação de Dados", - "saveData": "Aqui estão algumas opções para salvar seus dados do Habit.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Histórico de Hábitos", "exportHistory": "Exportar Histórico:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Deixe o Beeminder monitorar automaticamente suas tarefas do Habitica. Você pode se propor a manter um número alvo de tarefas completadas por dia ou por semana, ou você pode propor reduzir o seu numero de tarefas remanescentes incompletas gradualmente. (Por \"propor\" Beeminder quer dizer sobre aviso de pagar dinheiro real! Mas você também pode gostar dos gráficos chiques do Beeminder.)", "chromeChatExtension": "Extensão de Chat do Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "A extensão de Chat em Habitica para o Chrome adiciona uma caixa de Chat intuitiva em habitica.com. Isso permite os usuários conversarem na Taverna, com sua equipe e qualquer guilda que esteja participando.", - "otherExtensions": "Outras Extensões", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Encontre outros aplicativos, extensões e ferramentas na Wiki de Habitica.", "resetDo": "Faça, reinicie minha conta!", "resetComplete": "Reset completo!", diff --git a/common/locales/pt/subscriber.json b/common/locales/pt/subscriber.json index 32e5926f91..e8cd2a03e4 100644 --- a/common/locales/pt/subscriber.json +++ b/common/locales/pt/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Conjunto Bardo Marcial", "mysterySet201606": "Conjunto de Túnica de Selkie", "mysterySet201607": "Conjunto de Ladino das Profundezas", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Conjunto \"Steampunk Padrão\"", "mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Steampunk\"", "mysterySetwondercon": "WonderCon", diff --git a/common/locales/pt/tasks.json b/common/locales/pt/tasks.json index 8874cb90d8..be062b8635 100644 --- a/common/locales/pt/tasks.json +++ b/common/locales/pt/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Deletar Completos", - "lotOfToDos": "Afazeres completos são automaticamente arquivados depois de 3 dias. Você pode acessá-los através de Configurações > Exportar.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Se você clicar no botão abaixo, todos os seus Afazeres completos e arquivados serão apagados permanentemente. Exporte-os primeiro se quiser manter um registro deles.", "addmultiple": "Adicionar Múltiplos", "addsingle": "Adicionar Único", diff --git a/common/locales/pt_BR/backgrounds.json b/common/locales/pt_BR/backgrounds.json new file mode 100644 index 0000000000..c376641ce6 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/backgrounds.json @@ -0,0 +1,192 @@ +{ + "backgrounds": "Planos de fundo", + "backgrounds062014": "Conjunto 1: Lançado em Junho de 2014", + "backgroundBeachText": "Praia", + "backgroundBeachNotes": "Descanse em uma praia quentinha.", + "backgroundFairyRingText": "Anel das Fadas", + "backgroundFairyRingNotes": "Dance em um anel de fadas.", + "backgroundForestText": "Floresta", + "backgroundForestNotes": "Passeie por uma floresta de verão.", + "backgrounds072014": "Conjunto 2: Lançado em Julho de 2014", + "backgroundCoralReefText": "Recife de Corais", + "backgroundCoralReefNotes": "Nade em um recife de corais.", + "backgroundOpenWatersText": "Mar Aberto", + "backgroundOpenWatersNotes": "Aproveite o mar aberto.", + "backgroundSeafarerShipText": "Navio Marítimo", + "backgroundSeafarerShipNotes": "Navegue à bordo de um navio marítimo.", + "backgrounds082014": "Conjunto 3: Lançado em Agosto de 2014", + "backgroundCloudsText": "Nuvens", + "backgroundCloudsNotes": "Plane entre as nuvens.", + "backgroundDustyCanyonsText": "Desfiladeiro Árido", + "backgroundDustyCanyonsNotes": "Vague pelo desfiladeiro árido.", + "backgroundVolcanoText": "Vulcão", + "backgroundVolcanoNotes": "Esquente-se dentro de um Vulcão.", + "backgrounds092014": "Conjunto 4: Lançado em Setembro de 2014", + "backgroundThunderstormText": "Tempestade", + "backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma tempestade.", + "backgroundAutumnForestText": "Floresta de Outono", + "backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma Floresta de Outono.", + "backgroundHarvestFieldsText": "Campos de Colheita", + "backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultive seu campo de colheita.", + "backgrounds102014": "Conjunto 5: Lançado em Outubro de 2014", + "backgroundGraveyardText": "Cemitério", + "backgroundGraveyardNotes": "Visite um Cemitério Assustador.", + "backgroundHauntedHouseText": "Casa Mal-Assombrada", + "backgroundHauntedHouseNotes": "Ande com cuidado por uma Casa Mal-Assombrada.", + "backgroundPumpkinPatchText": "Canteiro de Abóboras", + "backgroundPumpkinPatchNotes": "Entalhe o Miserável Jack da Lanterna em um Canteiro de Abóboras.", + "backgrounds112014": "Conjunto 6: Lançado em Novembro de 2014", + "backgroundHarvestFeastText": "Festa da Colheita", + "backgroundHarvestFeastNotes": "Se divirta na Festa da Colheita.", + "backgroundStarrySkiesText": "Céus Estrelados", + "backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os Céus Estrelados.", + "backgroundSunsetMeadowText": "Pôr do Sol do Campo", + "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um Pôr do Sol no Campo.", + "backgrounds122014": "Conjunto 7: Lançado em Dezembro de 2014", + "backgroundIcebergText": "Iceberg", + "backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um Iceberg.", + "backgroundTwinklyLightsText": "Pisca-piscas de Inverno", + "backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeie entre as árvores enfeitadas com luzes festivas.", + "backgroundSouthPoleText": "Pólo Sul", + "backgroundSouthPoleNotes": "Visite o gelado Pólo Sul.", + "backgrounds012015": "Conjunto 8: Lançado em Janeiro de 2015", + "backgroundIceCaveText": "Caverna de Gelo", + "backgroundIceCaveNotes": "Entre numa Caverna de Gelo.", + "backgroundFrigidPeakText": "Pico Gelado", + "backgroundFrigidPeakNotes": "Topo do Pico Gelado.", + "backgroundSnowyPinesText": "Pinheiros da Neve", + "backgroundSnowyPinesNotes": "Refúgio entre Pinheiros da Neve", + "backgrounds022015": "Conjunto 9: Lançado em Fevereiro de 2015", + "backgroundBlacksmithyText": "Forja", + "backgroundBlacksmithyNotes": "Trabalhe na Forja.", + "backgroundCrystalCaveText": "Caverna de Cristal", + "backgroundCrystalCaveNotes": "Explore uma Caverna de Cristal", + "backgroundDistantCastleText": "Castelo Distante", + "backgroundDistantCastleNotes": "Defenda um Castelo Distante.", + "backgrounds032015": "Conjunto 10: Lançado em Março de 2015", + "backgroundSpringRainText": "Chuva de Primavera", + "backgroundSpringRainNotes": "Dance na Chuva da Primavera.", + "backgroundStainedGlassText": "Vitral", + "backgroundStainedGlassNotes": "Admire alguns Vitrais.", + "backgroundRollingHillsText": "Colinas", + "backgroundRollingHillsNotes": "Divirta-se nas Colinas", + "backgrounds042015": "Conjunto 11: Lançado em Abril de 2015", + "backgroundCherryTreesText": "Cerejeiras", + "backgroundCherryTreesNotes": "Admire as Cerejeiras desabrocharem.", + "backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido", + "backgroundFloralMeadowNotes": "Faça um piquenique em um Campo Florido.", + "backgroundGumdropLandText": "Terra das Guloseimas", + "backgroundGumdropLandNotes": "Belisque a paisagem da Terra das Guloseimas.", + "backgrounds052015": "Conjunto 12: Lançado em Maio de 2015", + "backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármore", + "backgroundMarbleTempleNotes": "Pose em frente a um Templo de Mármore", + "backgroundMountainLakeText": "Lago da Montanha", + "backgroundMountainLakeNotes": "Molhe seus dedos num Lago da Montanha", + "backgroundPagodasText": "Pagodas", + "backgroundPagodasNotes": "Escale até o topo das Pagodas", + "backgrounds062015": "Conjunto 13: Lançado em Junho de 2015", + "backgroundDriftingRaftText": "Caiaque", + "backgroundDriftingRaftNotes": "Remar um Caiaque.", + "backgroundShimmeryBubblesText": "Bolhas cintilantes", + "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Pairar por um mar de Bolhas cintilantes", + "backgroundIslandWaterfallsText": "Cachoeiras da Ilha", + "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Piquenique próximo as Cachoeiras da Ilha.", + "backgrounds072015": "Conjunto 14: Lançado em Julho de 2015", + "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruínas do Retardo", + "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Mergulhe nas Ruínas do Retardo", + "backgroundGiantWaveText": "Onda Gigante", + "backgroundGiantWaveNotes": "Surfe em uma Onda Gigante!", + "backgroundSunkenShipText": "Navio Naufragado", + "backgroundSunkenShipNotes": "Explore um Navio Naufragado.", + "backgrounds082015": "Conjunto 15: Lançado em Agosto de 2015", + "backgroundPyramidsText": "Pirâmides", + "backgroundPyramidsNotes": "Admire as Pirâmides.", + "backgroundSunsetSavannahText": "Savana Pôr-do-Sol", + "backgroundSunsetSavannahNotes": "Caminhe ao longo da Savana Pôr-do-Sol.", + "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Pisca-piscas de Festa", + "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance sob os Pisca-piscas de Festa!", + "backgrounds092015": "SET 16: Lançado em Setembro de 2015", + "backgroundMarketText": "Loja Habitica", + "backgroundMarketNotes": "Compre no Mercado de Habitica", + "backgroundStableText": "Estábulo de Habitica", + "backgroundStableNotes": "Observe suas montaria no Estábulo de Habitica", + "backgroundTavernText": "Taverna de Habitica", + "backgroundTavernNotes": "Visite a Taverna de Habitica", + "backgrounds102015": "Conjunto 17: Lançado em Outubro de 2015", + "backgroundHarvestMoonText": "Lua da Colheita", + "backgroundHarvestMoonNotes": "Cacarejo sob a Lua da Colheita", + "backgroundSlimySwampText": "Pântano Pegajoso", + "backgroundSlimySwampNotes": "Se arrastar por Pântano Pegajoso", + "backgroundSwarmingDarknessText": "Escuridão Fervilhante", + "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Trema na Escuridão Fervilhante", + "backgrounds112015": "SET 18: Lançado em Novembro de 2015", + "backgroundFloatingIslandsText": "Ilhas Flutuantes", + "backgroundFloatingIslandsNotes": "Saltite nas Ilhas Flutuantes.", + "backgroundNightDunesText": "Dunas Noturnas", + "backgroundNightDunesNotes": "Caminhar calmamente pelas Dunas à Noite", + "backgroundSunsetOasisText": "Oasis do pôr do sol", + "backgroundSunsetOasisNotes": "Corar no Oásis Pôr de Sol", + "backgrounds122015": "Conjunto 19: Lançado em Dezembro de 2015", + "backgroundAlpineSlopesText": "Alpes Montanhosos", + "backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquie nos Alpes Montanhosos", + "backgroundSnowySunriseText": "Aurora nevada", + "backgroundSnowySunriseNotes": "Aprecie a Aurora Nevada", + "backgroundWinterTownText": "Cidade do Inverno", + "backgroundWinterTownNotes": "Divirta-se na Cidade do Inverno", + "backgrounds012016": "Conjunto 20: Lançado em Janeiro de 2016", + "backgroundFrozenLakeText": "Lago Congelado", + "backgroundFrozenLakeNotes": "Ande de skate no Lago Congelado.", + "backgroundSnowmanArmyText": "Exército de Bonecos de neve", + "backgroundSnowmanArmyNotes": "Liderar o Exército de Bonecos de neve.", + "backgroundWinterNightText": "Noite de Inverno", + "backgroundWinterNightNotes": "Olhe para as estrelas em uma noite de inverno.", + "backgrounds022016": "Conjunto 21: Lançado em Fevereiro de 2016", + "backgroundBambooForestText": "Floresta de Bambu", + "backgroundBambooForestNotes": "Passeie pela Floresta de Bambu", + "backgroundCozyLibraryText": "Biblioteca Aconchegante", + "backgroundCozyLibraryNotes": "Leia na Biblioteca Aconchegante", + "backgroundGrandStaircaseText": "Grande Escadaria", + "backgroundGrandStaircaseNotes": "Descer pela Grande Escadaria", + "backgrounds032016": "Conjunto 22: Lançado em Março de 2016", + "backgroundDeepMineText": "Mina Profunda", + "backgroundDeepMineNotes": "Encontre metais preciosos na Mina Profunda.", + "backgroundRainforestText": "Floresta Tropical", + "backgroundRainforestNotes": "Aventure-se em uma Floresta Tropical.", + "backgroundStoneCircleText": "Círculo de Pedras", + "backgroundStoneCircleNotes": "Lançar feitiços em um Círculo de Pedras.", + "backgrounds042016": "Conjunto 23: Lançado em Abril de 2016", + "backgroundArcheryRangeText": "Campo de tiro com arco", + "backgroundArcheryRangeNotes": "Praticar no campo de tiro com arco.", + "backgroundGiantFlowersText": "Flores gigantes", + "backgroundGiantFlowersNotes": "Divirta-se em cima de Flores Gigantes.", + "backgroundRainbowsEndText": "Final do arco-íris.", + "backgroundRainbowsEndNotes": "Descubra ouro no final do arco-íris", + "backgrounds052016": "Conjunto 24: Lançado em Maio de 2016", + "backgroundBeehiveText": "Colmeia", + "backgroundBeehiveNotes": "Faça zumbidos e dance em uma colméia.", + "backgroundGazeboText": "Gazebo", + "backgroundGazeboNotes": "Enfrente um Gazebo.", + "backgroundTreeRootsText": "Raízes da árvore", + "backgroundTreeRootsNotes": "Explore as Raízes da Árvore.", + "backgrounds062016": "Conjunto 25: Lançado em Junho de 2016", + "backgroundLighthouseShoreText": "Farol da Costa", + "backgroundLighthouseShoreNotes": "Passeie pelo Farol da Costa.", + "backgroundLilypadText": "Vitória Régia", + "backgroundLilypadNotes": "Suba em uma Vitória Régia.", + "backgroundWaterfallRockText": "Pedra da Cachoeira", + "backgroundWaterfallRockNotes": "Se molhe na Pedra da Cachoeira.", + "backgrounds072016": "Conjunto 26: Lançado em Julho 2016", + "backgroundAquariumText": "Aquário", + "backgroundAquariumNotes": "Bob em um Aquário.", + "backgroundDeepSeaText": "Mar Profundo", + "backgroundDeepSeaNotes": "Mergulhe no Mar Profundo.", + "backgroundDilatoryCastleText": "Castelo do Retardo", + "backgroundDilatoryCastleNotes": "Nade até depois do Castelo do Retardo", + "backgrounds082016": "Conjunto 27: Lançado em Agosto de 2016", + "backgroundIdyllicCabinText": "Cabana Bucólica", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "Volte para uma Cabana Bucólica.", + "backgroundMountainPyramidText": "Montanha Pirâmide", + "backgroundMountainPyramidNotes": "Suba os muitos degraus da Montanha Pirâmide.", + "backgroundStormyShipText": "Navio da Tempestade", + "backgroundStormyShipNotes": "Segure-se contra o vento e as ondas abordo do Navio da Tempestade!" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/challenge.json b/common/locales/pt_BR/challenge.json new file mode 100644 index 0000000000..68f1667be5 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/challenge.json @@ -0,0 +1,83 @@ +{ + "challenge": "Desafio", + "brokenChaLink": "Link do Desafio Quebrado", + "brokenTask": "Link do Desafio Quebrado: essa tarefa era parte de um desafio, mas foi removida dele. O que gostaria de fazer?", + "keepIt": "Mantê-la", + "removeIt": "Remova-as", + "brokenChallenge": "Link do Desafio Quebrado: essa tarefa era parte de um desafio, mas o desafio (ou grupo) foi deletado. O que fazer com as tarefas órfãs?", + "keepThem": "Mantê-las", + "removeThem": "Removê-las", + "challengeCompleted": "Esse desafio está encerrado e o vencedor foi <%= user %>! O que deseja fazer com as tarefas do desafio que ficaram?", + "unsubChallenge": "Link do Desafio Quebrado: essa tarefa era parte de um desafio, mas você saiu do desafio. O que deseja fazer com as tarefas do desafio que ficaram?", + "challengeWinner": "Vencedor(a) dos seguintes desafios", + "challenges": "Desafios", + "noChallenges": "Nenhum desafio ainda, visite", + "toCreate": "para criar um.", + "selectWinner": "Selecione um vencedor e finalize o desafio:", + "deleteOrSelect": "Deletar ou selecionar vencedor", + "endChallenge": "Terminar Desafio", + "challengeDiscription": "Estas são as tarefas do Desafio que serão adicionadas às suas tarefas quando você começá-lo. As amostras de tarefas de Desafio abaixo mudarão de cor e ganharão gráficos para lhe mostrar o progresso geral do grupo.", + "hows": "Como Todos Estão Indo?", + "filter": "Filtro", + "groups": "Grupos", + "all": "Todos", + "noNone": "Nenhum", + "membership": "Associação", + "participating": "Participando", + "notParticipating": "Não Participando", + "either": "Ambos", + "createChallenge": "Criar Desafio", + "discard": "Descartar", + "challengeTitle": "Título do Desafio", + "challengeTag": "Nome da Etiqueta", + "challengeTagPop": "Desafios aparecem nas listas de etiqueta e descrições de tarefa. Então, mesmo querendo um título descritivo acima, você também precisará de um 'nome curto'. Ex.: 'Perder 10 kilos em 3 meses' pode virar '-10kg' (Clique para mais informações).", + "challengeDescr": "Descrição", + "prize": "Prêmio", + "prizePop": "Se alguém conseguir 'vencer' o seu Desafio, você pode escolher recompensar esta pessoa com Gemas. O máximo que você pode recompensar é o número de gemas que você possui (mais o número de gemas da guilda, se você criou este desafio para a guilda). Nota: Este prêmio não pode ser alterado depois.", + "prizePopTavern": "Se alguém puder \"vencer\" o seu desafio, você pode presentear o vencedor com Gemas. Máximo = número de gemas que você possui. Nota: Este prêmio não pode ser alterado depois e Desafios da Taverna não serão reembolsados se o mesmo for cancelado.", + "publicChallenges": "Mínimo de 1 Gema para desafios públicos (realmente ajuda a prevenir spam).", + "officialChallenge": "Desafio Oficial do Habitica", + "by": "por", + "participants": "<%= membercount %> Participantes", + "join": "Aceitar", + "exportChallengeCSV": "Exportar para CSV", + "selectGroup": "Favor selecionar grupo", + "challengeCreated": "Desafio criado", + "sureDelCha": "Tem certeza que quer deletar esse desafio?", + "sureDelChaTavern": "Tem certeza que deseja deletar esse desafio? Suas gemas não serão reembosadas.", + "removeTasks": "Remover Tarefas", + "keepTasks": "Manter Tarefas", + "closeCha": "Terminar desafio e...", + "leaveCha": "Sair do desafio e...", + "challengedOwnedFilterHeader": "Propriedade", + "challengedOwnedFilter": "Adquirido", + "challengedNotOwnedFilter": "Não adquirido", + "challengedEitherOwnedFilter": "Ambos", + "backToChallenges": "Voltar para todos os desafios", + "prizeValue": "<%= gemcount %> <%= gemicon %> Prêmio", + "clone": "Clonar", + "challengeNotEnoughGems": "Você não tem gemas suficientes para postar este desafio.", + "noPermissionEditChallenge": "Você não têm permissões para editar esse desafio", + "noPermissionDeleteChallenge": "Você não têm permissões para deletar esse desafio", + "noPermissionCloseChallenge": "Você não têm permissões para finalizar este desafio", + "congratulations": "Parabéns!", + "hurray": "Hurra!", + "noChallengeOwner": "sem dono", + "noChallengeOwnerPopover": "Esse desafio não possui um dono porque quem criou o desafio deletou sua conta.", + "challengeMemberNotFound": "Usuário não encontrado entre os membros do desafio.", + "onlyGroupLeaderChal": "Somente o(a) líder do grupo pode criar desafios", + "tavChalsMinPrize": "O prêmio precisa ser de no mínimo 1 gema para desafios da Taverna.", + "cantAfford": "Você não consegue pagar esse prêmio. Compre mais gemas ou reduza o tamanho do prêmio.", + "challengeIdRequired": "\"challengeId\" precisa ser um UUID válido.", + "winnerIdRequired": "\"winnerId\" precisa ser um UUID válido.", + "challengeNotFound": "Desafio não encontrado ou ao qual você não tem acesso.", + "onlyLeaderDeleteChal": "Apenas o líder desafio pode excluí-lo.", + "onlyLeaderUpdateChal": "Apenas o líder desafio pode atualizá-lo.", + "winnerNotFound": "Vencedor com id \"<%= userId %>\" não encontrado ou não faz parte do desafio.", + "noCompletedTodosChallenge": "\"includeCompletedTodos\" não é suportado ao buscar tarefas de desafios.", + "userTasksNoChallengeId": "Quando \"tasksOwner\" é um \"user\", \"challengeId\" não pode ser passado.", + "onlyChalLeaderEditTasks": "Tarefas pertencentes a um desafio só podem ser editadas pelo líder.", + "userAlreadyInChallenge": "Usuário já está participando desse desafio.", + "cantOnlyUnlinkChalTask": "Apenas links de desafios quebrados podem ser desfeitos.", + "shortNameTooShort": "Nome da etiqueta deve ter pelo menos 3 caracteres." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/character.json b/common/locales/pt_BR/character.json new file mode 100644 index 0000000000..951efd7791 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/character.json @@ -0,0 +1,173 @@ +{ + "communityGuidelinesWarning": "Por favor, tenha em mente que seu Nome de exibição, foto de perfil, e sobre devem estar de acordo com as Diretrizes da Comunidade (ou seja, sem profanidades, sem tópicos adultos, sem insultos, etc). Se você tem qualquer dúvida sobre se algo é ou não apropriado, entre em contato pelo email leslie@habitica.com!", + "statsAch": "Atributos e Conquistas", + "profile": "Perfil", + "avatar": "Personalizar Avatar", + "other": "Outros", + "fullName": "Nome Completo", + "displayName": "Nome de Exibição", + "displayPhoto": "Foto", + "displayBlurb": "Sobre", + "displayBlurbPlaceholder": "Por favor, apresente-se", + "photoUrl": "URL da Foto", + "imageUrl": "URL da Imagem", + "inventory": "Inventário", + "social": "Social", + "lvl": "Nv", + "buffed": "Buffado", + "bodyBody": "Corpo", + "bodySize": "Tamanho", + "bodySlim": "Magro", + "bodyBroad": "Forte", + "unlockSet": "Desbloquear Conjunto - <%= cost %>", + "locked": "trancado", + "shirts": "Camisetas", + "specialShirts": "Camisetas Especiais", + "bodyHead": "Penteados e Cores de Cabelo", + "bodySkin": "Pele", + "color": "Cor", + "bodyHair": "Cabelo", + "hairBangs": "Franja", + "hairBase": "Básico", + "hairSet1": "Conjunto de Penteado 1", + "hairSet2": "Conjunto de Penteado 2", + "bodyFacialHair": "Pêlos Faciais", + "beard": "Barba", + "mustache": "Bigode", + "flower": "Flor", + "wheelchair": "Cadeira de rodas", + "basicSkins": "Peles Básicas", + "rainbowSkins": "Peles de Arco-Íris", + "pastelSkins": "Peles em Tons Pastel", + "spookySkins": "Peles Assustadoras", + "supernaturalSkins": "Peles Sobrenaturais", + "splashySkins": "Peles Molhadonas", + "rainbowColors": "Cores do Arco-Íris", + "shimmerColors": "Cores Cintilantes", + "hauntedColors": "Cores Assombradas", + "winteryColors": "Cores Invernais", + "equipment": "Equipamento", + "equipmentBonus": "Equipamento", + "equipmentBonusText": "Bônus de atributo concedido pelo seu equipamento de batalha. Veja a aba de Equipamento dentro de Inventário para selecionar seu equipamento de batalha.", + "classBonus": "Bônus de Equipamento da Classe", + "classBonusText": "Sua classe (Guerreiro(a), se você ainda não liberou ou selecionou outra classe) usa seu próprio equipamento com mais eficiência que equipamentos de outras classes. Usar equipamentos da própria classe garante um aumento de 50% aos bônus de atributo concedidos pelo equipamento.", + "classEquipBonus": "Bônus de Classe", + "battleGear": "Equipamento de Batalha", + "battleGearText": "Este é o equipamento que você usa em batalha; ele influencia as recompensas ao interagir com suas tarefas.", + "autoEquipBattleGear": "Auto-equipar novos equipamentos", + "costume": "Traje", + "costumeText": "Se preferir a aparência de outro equipamento em vez do que estiver usando, marque a opção \"Usar Traje\" para vestir um traje enquanto usa seu equipamento de batalha por baixo.", + "useCostume": "Usar Traje", + "useCostumeInfo1": "Clique em \"Usar Traje\" para equipar itens no seu avatar sem que eles afetem os atributos de seu Equipamento de Batalha! Isto significa que você pode equipar alguns itens para ter os melhores atributos à esquerda e outros apenas para vestir seu avatar à direita.", + "useCostumeInfo2": "Assim que você clicar em \"Usar Traje\", o seu avatar vai parecer bem básico... mas não se preocupe! Se você olhar para a esquerda, irá ver que o seu Equipamento de Batalha ainda está equipado. A seguir, você pode deixar tudo elegante! Tudo o que você equipar à direita não irá afetar seus atributos, mas pode fazer com que você fique super pomposo(a). Experimente combinações diferentes, misturar conjuntos e combinar o seu Traje com seus Mascotes, Montarias e Planos de Fundo.

Tem mais dúvidas? Dê uma olhada na Página de Trajes da wiki. Encontrou o conjunto perfeito? Mostre-o na Guilda Carnaval de Trajes ou vanglorie-se na Taverna!", + "gearAchievement": "Você ganhou a Conquista \"Equipamento Supremo\" por comprar todos os conjuntos de equipamentos da sua classe! Você já conseguiu os seguintes conjuntos completos:", + "moreGearAchievements": "Para conseguir mais medalhas de Equipamento Supremo, mude de classe em sua página de status e compre equipamentos para sua nova classe!", + "armoireUnlocked": "Você também desbloqueou o Armário Encantado! Clique na Recompensa 'Armário Encantado' para uma ter a chance de ganhar um Equipamento especial! O Armário também poderá dar EXP ou comidas.", + "ultimGearName": "Equipamento Supremo", + "ultimGearText": "Comprou o melhor conjunto de equipamentos das seguintes classes:", + "level": "Nível", + "levelUp": "Subiu de Nível!", + "gainedLevel": "Você subiu de nível!", + "leveledUp": "Atingindo seus objetivos na vida real, você subiu para o nível<%= level %>!", + "fullyHealed": "Você foi completamente curado!", + "huzzah": "Huzzah!", + "mana": "Mana", + "hp": "PV", + "mp": "PM", + "xp": "EXP", + "health": "Vida", + "allocateStr": "Pontos distribuídos em Força:", + "allocateStrPop": "Adicionar um ponto em Força", + "allocateCon": "Pontos distribuídos em Constituição:", + "allocateConPop": "Adicionar um ponto em Constituição", + "allocatePer": "Pontos distribuídos em Percepção:", + "allocatePerPop": "Adicionar um ponto em Percepção", + "allocateInt": "Pontos distribuídos em Inteligência:", + "allocateIntPop": "Adicionar um ponto em Inteligência", + "noMoreAllocate": "Agora que você chegou no nível 100, não receberá mais Pontos de Atributo. Você pode continuar subindo de nível ou começar uma nova aventura no nível 1 usando um Orbe do Renascimento, agora disponível de graça no Mercado.", + "stats": "Status do Avatar", + "strength": "Força", + "strengthText": "Força aumenta a chance de \"golpes críticos\" aleatórios e o bônus de Ouro, Experiência e chance de drop. Também ajuda a causar dano aos chefões.", + "constitution": "Constituição", + "conText": "Constituição reduz o dano que você recebe por Hábitos negativos e Diárias não cumpridas.", + "perception": "Percepção", + "perText": "Percepção aumenta o quanto de Ouro você ganha, e depois de liberar o Mercado, aumenta a chance de encontrar itens quando cumprir tarefas.", + "intelligence": "Inteligência", + "intText": "Inteligência aumenta o quanto de Experiência você ganha, e assim que liberar as Classes, determina o máximo de Mana disponível para habilidades da classe.", + "levelBonus": "Bônus de Nível", + "levelBonusText": "Cada atributo ganha um bônus igual a metade do (seu nível menos 1).", + "allocatedPoints": "Pontos Distribuídos", + "allocatedPointsText": "Pontos de atributo que você ganhou e atribuiu. Atribua pontos usando a coluna Criação do Personagem.", + "allocated": "Distribuído", + "buffs": "Buffs", + "buffsText": "Bônus temporário de atributos das habilidades e conquistas. Esses bônus terminam no fim do seu dia. As habilidades que você liberou aparecem na lista de Recompensas na página de Tarefas.", + "characterBuild": "Criação do Personagem", + "class": "Classe", + "experience": "Experiência", + "warrior": "Guerreiro", + "healer": "Curandeiro", + "rogue": "Ladino", + "mage": "Mago", + "mystery": "Mistério", + "changeClass": "Alterar Classe, Restituir Pontos de Atributo", + "lvl10ChangeClass": "Para mudar de classe você precisa ser pelo menos nível 10.", + "levelPopover": "A cada nível que alcançar você terá um ponto para distribuir para um atributo de sua escolha. Você pode fazer isso manualmente, ou deixar o jogo decidir por você usando uma das opções de Distribuição Automática.", + "unallocated": "Pontos de Atributo não Distribuídos", + "haveUnallocated": "Você tem <%= points %> Ponto(s) de Atributo não usados", + "autoAllocation": "Distribuição Automática", + "autoAllocationPop": "Coloca pontos em atributos de acordo com suas preferências, quando você sobe de nível.", + "evenAllocation": "Distribui pontos de atributo equilibradamente", + "evenAllocationPop": "Atribui o mesmo número de pontos para cada atributo.", + "classAllocation": "Distribui pontos de acordo com a Classe", + "classAllocationPop": "Atribui mais pontos para os atributos importantes para sua Classe.", + "taskAllocation": "Distribui pontos de acordo com o tipo de atividades de suas tarefas", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", + "distributePoints": "Distribuir Pontos não Distribuídos", + "distributePointsPop": "Atribui todos pontos não distribuídos de acordo com o esquema de distribuição selecionado.", + "warriorText": "Guerreiros causam melhores \"golpes críticos\" e com mais frequência, que aleatoriamente dão bônus de Ouro, Experiência e chance de drop ao cumprir uma tarefa. Eles também causam muito dano aos chefões Jogue de Guerreiro se encontra motivação em recompensas aleatórias, ou se gosta de acabar com chefões de Missões.", + "mageText": "Magos aprendem rapidamente, ganhando Experiência e Níveis mais rápido que outras classes. Eles também possuem uma grande quantidade de Mana para usar habilidades especiais. Jogue de mago se gostar de aspectos táticos do Habit, ou se possuir grande motivação em subir níveis e liberar funcionalidades avançadas!", + "rogueText": "Ladinos amam acumular fortunas, ganhando mais Ouro que qualquer um, e são peritos em achar itens aleatórios. Sua habilidade icônica, Furtividade, o permite evitar as consequências de Diárias não feitas. Jogue de Ladino se possuir grande motivação por Recompensas e Conquistas, e se for ambicioso por itens e medalhas!", + "healerText": "Curandeiros são impenetráveis contra o mal, e extendem essa proteção aos outros. Diárias perdidas e maus Hábitos não incomodam muito, e eles possuem maneiras de recuperar Vida do fracasso. Jogue de Curandeiro se gostar de ajudar os outros em seu Grupo, ou se a ideia de enganar a Morte através de trabalho duro o inspira!", + "optOutOfClasses": "Se Abster", + "optOutOfPMs": "Se Abster", + "optOutOfClassesText": "Não quer se incomodar com classes? Deseja escolher depois? Se Abster - você será um guerreiro sem habilidades especiais. Você pode ler sobre o sistema de classes na wiki e habilitar classes quando quiser em Usuário -> Atributos.", + "select": "Selecionar", + "stealth": "Furtividade", + "stealthNewDay": "Quando um novo dia começar, você evitará dano dessa quantidade de Diárias perdidas.", + "streaksFrozen": "Combos Congelados", + "streaksFrozenText": "Combos em Diárias perdidas não reiniciarão ao final do dia.", + "respawn": "Reviver!", + "youDied": "Você Morreu!", + "dieText": "Você perdeu um nível, todo seu Ouro, e uma peça aleatória de Equipamento. Erga-se, Habiteer, e tente novamente! Acabe com esses Hábitos negativos, esteja atento a realização de suas Diárias, e afaste a morte com uma Poção de Vida caso vacilar!", + "sureReset": "Você tem certeza? Isso irá reiniciar a classe do seu personagem e os pontos distribuídos (você receberá eles de volta para redistribuir) e custará 3 gemas.", + "purchaseFor": "Comprar por <%= cost %> Gemas?", + "notEnoughMana": "Mana insuficiente.", + "invalidTarget": "Alvo inválido", + "youCast": "Você conjurou <%= spell %>.", + "youCastTarget": "Você conjurou <%= spell %> em <%= target %>.", + "youCastParty": "Você conjurou <%= spell %> para o grupo.", + "critBonus": "Golpe Crítico! Bônus:", + "displayNameDescription1": "Isto é o que aparece nas mensagens que você postar na Taverna, guildas, e chat do grupo, junto com o que é exibido em seu avatar. Vá para", + "displayNameDescription2": "Configurações -> Site", + "displayNameDescription3": "e desça até a seção de Registro para mudar seu nome de login.", + "unequipBattleGear": "Desequipar Equipamento de Batalha", + "unequipCostume": "Desequipar Traje", + "unequipPetMountBackground": "Desequipar Mascote, Montaria, Planos de Fundo", + "animalSkins": "Peles de Animais", + "chooseClassHeading": "Escolha sua Classe! Ou deixe para escolher mais tarde.", + "warriorWiki": "Guerreiro", + "mageWiki": "Mago", + "rogueWiki": "Ladino", + "healerWiki": "Curandeiro", + "chooseClassLearn": "Aprenda mais sobre classes", + "str": "FOR", + "con": "CON", + "per": "PER", + "int": "INT", + "showQuickAllocation": "Mostrar distribuição de status", + "hideQuickAllocation": "Esconder distribuição de status", + "quickAllocationLevelPopover": "Cada nível concederá à você um ponto para distribuir em um atributo de sua escolha. Você pode fazer isso manualmente, ou deixar o jogo decidir por você usando uma das opções de Distribuição Automática encontradas em Usuário -> Status do Avatar.", + "invalidAttribute": "\"<%= attr %>\" não é um atributo válido.", + "notEnoughAttrPoints": "Você não tem pontos de atributo suficientes.", + "gearNotOwned": "Você não possui este item." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json b/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json new file mode 100644 index 0000000000..22f8907a4a --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json @@ -0,0 +1,178 @@ +{ + "iAcceptCommunityGuidelines": "Eu aceito cumprir as Diretrizes da Comunidade", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Lembrete amigável: este é um chat para todas as idades, portanto, use palavras e conteúdo apropriados! Consulte as Diretrizes da Comunidade caso hajam dúvidas.", + "commGuideHeadingWelcome": "Bem-vindo(a) ao Habitica!", + "commGuidePara001": "Saudações, aventureiro! Bem-vindo ao Habitica, a terra da produtividade, vida saudável e um ocasional grifo furioso. Nós temos uma alegre comunidade cheia de pessoas prestativas ajudando umas às outras em seus caminhos para o auto-aperfeiçoamento.", + "commGuidePara002": "Para ajudar a manter todos seguros, felizes e produtivos na comunidade, nós temos algumas diretrizes. Nós elaboramos elas cuidadosamente para torná-las tão amigáveis e fáceis de entender quanto possível. Por favor, leia-as com atenção.", + "commGuidePara003": "Essas regras se aplicam a todos os espaços sociais que usamos, incluindo (mas não necessariamente limitado a) o Trello, o GitHub, o Transifex e a Wikia (ou só wiki). Algumas vezes, imprevistos irão surgir, como uma nova fonte de conflito ou um necromante perverso. Quando isso acontece, os moderadores podem editar essas diretrizes para manter a comunidade a salvo dessas novas ameaças. Não tenha medo: você será notificado através de um dos Pronunciamentos da Bailey se as diretrizes mudarem.", + "commGuidePara004": "Agora prepare suas penas e pergaminhos para tomar notas e vamos começar!", + "commGuideHeadingBeing": "Sendo um Habiticano", + "commGuidePara005": "Habitica é antes de mais nada um site voltado ao aperfeiçoamento. Como resultado, nós tivemos a sorte de atrair uma das mais calorosas, gentis, cortezas e solidárias comunidade da internet. Existem vários traços que definem os Habiticanos(a). Alguns dos mais comuns e notáveis são:", + "commGuideList01A": "Um Espírito Prestativo. Várias pessoas devotam seu tempo e energia ajudando novos membros da comunidade e guiando-os. A Guilda dos Novatos, por exemplo, é uma guilda dedicada apenas a responder as perguntas das pessoas. Se você acha que pode ajudar, não seja tímido(a)!", + "commGuideList01B": "Uma Atitude Diligente. Habiticanos trabalham duro para melhorar suas vidas, mas também ajudam a construir o site e melhorá-lo constantemente. Nós somos um projeto de código aberto, então todos nós estamos constantemente trabalhando para fazer do site o melhor lugar que ele pode ser.", + "commGuideList01C": "Um Comportamento Solidário. Habiticanos(a) se animam com as vitórias dos outros e se confortam em tempos difíceis. Nos demos forças, nos apoiamos e aprendemos uns com os outros. Em grupos, fazemos isso com nossos feitiços; em chats, fazemos isso com palavras gentis e solidárias.", + "commGuideList01D": "Uma Conduta Respeitosa. Todos nós temos experiências diferentes, diferentes conjuntos de habilidades e diferentes opiniões. Isso é parte do que torna nossa comunidade tão maravilhosa! Habiticanos respeitam essas diferenças e as celebram. Fique por aqui e em breve você terá amigos de todos os tipos.", + "commGuideHeadingMeet": "Conheça os Moderadores!", + "commGuidePara006": "Habitica tem incansáveis cavaleiros andantes, que unem forças com os membros da equipe para manterem a comunidade calma, contente e livre de trolls. Cada um tem um domínio específico, mas serão algumas vezes chamados para trabalhar em outras esferas sociais. Equipe e Moderadores irão muitas vezes dar declarações oficiais com as palavras \"Mod Talk\"/\"Conversa de Moderador\" ou \"Mod Hat On\"/\"Com Chapéu de Moderador\".", + "commGuidePara007": "A Equipe tem etiquetas roxas marcadas com coroas. O título deles é \"Heroico\".", + "commGuidePara008": "Moderadores tem etiquetas azul escuro marcadas com estrelas. O título deles é \"Guardião\". A única exceção é Bailey, que, sendo uma NPC, tem uma etiqueta preta e verde marcada com uma estrela.", + "commGuidePara009": "Os atuais Membros da Equipe são (da esquerda para a direita):", + "commGuidePara009a": "no Trello", + "commGuidePara009b": "no GitHub", + "commGuidePara010": "Também existem vários Moderadores que ajudam os membros da equipe. Eles foram selecionados cuidadosamente, então, por favor, tratem-os com respeito e escutem suas sugestões.", + "commGuidePara011": "Os Moderadores atuais são (da esquerda para a direita):", + "commGuidePara011a": "no chat da Taverna", + "commGuidePara011b": "no GitHub/Wikia", + "commGuidePara011c": "na Wikia", + "commGuidePara011d": "no GitHub", + "commGuidePara012": "Se você tem alguma questão ou consideração sobre um Moderador em particular, por favor envie um e-mail para Lemoness (leslie@habitica).", + "commGuidePara013": "Em uma comunidade tão grande quanto a do Habitica, usuários vem e vão e algumas vezes um moderador precisa abandonar seu manto nobre e relaxar. Os seguintes são Moderadores Eméritos. Eles não mais agem com o poder de um Moderador, mas nós ainda gostaríamos de honrar seu trabalho!", + "commGuidePara014": "Moderadores Eméritos:", + "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espaços Públicos em Habitica", + "commGuidePara015": "Habitica tem dois tipos de espaços sociais: público e privado. Espaços públicos incluem a Taverna, Guildas Públicas, GitHub, Trello e Wiki. Espaços privados são as Guildas Privadas, chat de grupo e Mensagens Privadas. Todos os nomes de exibição devem estar de acordo com as diretrizes de espaços públicos. Para mudar seu nome de exibição, navegue no website até Usuário > Perfil e clique no botão \"Editar\".", + "commGuidePara016": "Ao navegar nos espaços públicos no Habitica, existem algumas regras gerais para manter todo mundo seguro e feliz. Elas devem ser fáceis para aventureiros como você!", + "commGuidePara017": "Respeitar um ao outro. Seja polido(a), gentil, amigável e prestativo(a). Lembre-se: Habiticanos possuem histórico de vida e experiências bastante diferentes. Isso é parte do que faz Habitica tão legal! Construir uma comunidade significa respeitar e celebrar nossas diferenças tanto quanto nossas semelhanças. Aqui estão algumas maneiras simples de respeitar uns aos outros:", + "commGuideList02A": "Obedeça a todos os Termos e Condições.", + "commGuideList02B": "Não publique imagens ou textos que sejam violentos, ameaçadores, sexualmente explícitos/sugestivos ou que promovam discriminação, fanatismo, racismo, ódio, perseguição ou dano contra qualquer indivíduo ou grupo. Nem na forma de uma piada. Isso inclui a repreensão assim como as declarações. Nem todo mundo tem o mesmo senso de humor então algo que você considere uma piada pode ser ofensivo ao outro. Ataque suas Diárias e não um ao outro.", + "commGuideList02C": "Mantenha as discussões apropriadas para todas as idades. Nós temos muitos Habiticanos jovens utilizando este site! Não embacemos ou impeçamos algum Habiticano de cumprir suas metas.", + "commGuideList02D": "Evite profanidades. Isso inclui as mais leves preces religiosas que podem ser aceitas em outros locais - nós temos pessoas de todas as religiões e culturas e queremos garantir que todos se sintam confortáveis em espaços públicos. De modo adicional, insultos serão tratados com muita severidade por violarem os Termos de Serviço.", + "commGuideList02E": "Evite discussões longas de tópicos polêmicos fora da Esquina de Trás. Se você sente que alguém disse algo rude ou nocivo não discuta com a pessoa. Um único e educado comentário como \"Essa piada me deixou desconfortável\" é aceitável, mas ser mal educado(a) em resposta aos comentários mal educados aumenta tensões e faz do Habitica um espaço mais negativo. Bondade e educação ajudam os outros a entender o seu ponto de vista.", + "commGuideList02F": "Obedeça imediatamente a qualquer pedido de um Moderador para acabar uma discussão ou movê-la para 'A Esquina de Trás'. Últimas palavras, despedidas e frases memoráveis devem ser todas entregues (respeitosamente) na sua \"mesa\" na Esquina de Trás, se aprovada.", + "commGuideList02G": "Tenha calma para refletir ao invés de responder com raiva se alguém falar que algo que você fez ou disse os deixou desconfortáveis. Há sempre grande força em ser capaz de se desculpar sinceramente à alguém. Se você sente que a forma que eles te responderam foi inapropriada, contate um Moderador em vez de discutir publicamente.", + "commGuideList02H": "Conversas polêmicas devem ser reportadas aos Moderadores. Se você acha que uma conversa está ficando muito acalorada, emocional ou ofensiva, pare de se envolver. Ao invés disso, mande um email para leslie@habitica e nos deixe saber a respeito. É nosso trabalho mantê-los seguros.", + "commGuideList02I": " Não faça spam Fazer spam pode incluir, mas não está limitado a: postar o mesmo comentário ou pergunta em múltiplos locais, postar links sem explicação ou contexto, postar mensagens sem sentido ou postar muitas mensagens consecutivas. Pedir gemas ou assinatura em qualquer um dos espaços de chat ou via Mensagens Privadas também é considerado spam.", + "commGuidePara019": "Nos espaços privados, usuários tem mais liberdade para discutir quaisquer tópicos que queiram, mesmo assim não devem violar os Termos e Condições, ou seja, os posts não devem incluir conteúdo relacionado à discriminação, violência ou ameças. Note que, como nomes de desafio aparecem no perfil público do vencedor, TODOS os nomes de desafio devem obedecer às diretrizes de espaço público, mesmo se forem criados em espaços privados.", + "commGuidePara020": "Mensagens privadas (MP) tem algumas diretrizes adicionais. Se alguém bloqueou você, não contate essa pessoa em outro lugar pedindo a ela que o desbloqueie. Adicionalmente, você não deve mandar MP pedindo por ajuda (uma vez que respostas públicas à pedidos de ajuda são benéficas para a comunidade). Finalmente, não mande MP pedindo por presentes, gemas ou por uma assinatura a ninguém, pois isso pode ser considerado spam.", + "commGuidePara021": "Além disso, alguns espaços públicos no Habitica tem regras adicionais.", + "commGuideHeadingTavern": "A Taverna", + "commGuidePara022": "A Taverna é o melhor lugar para Habiticanos se entrosarem. Daniel, o dono da pousada, mantém o lugar nos trinques e Lemoness ficará feliz em conjurar uma limonada enquanto você senta e conversa. Mas tenha em mente...", + "commGuidePara023": "A conversa tende a girar em torno de assuntos casuais e produtividade ou dícas para melhoria de vida.", + "commGuidePara024": "Porque a pousada só guarda 200 mensagens, não é um bom lugar para conversas prolongadas, especialmente sobre assuntos sensíveis (ex.: politica, religião, depressão, se a a caça aos goblins deveria ou não ser banida, etc.). Essas conversas devem ser levadas a uma guilda relevante ou à Esquina de Trás (mais informações abaixo).", + "commGuidePara027": "Não discuta nada viciante na Taverna. Muitas pessoas usam Habitica para se livrar de seus maus hábitos. Ouvir pessoas falando sobre substancias viciantes/ilegais pode tornar isso muito mais difícil para elas! Respeite os outros visitantes da Taverna e leve isso em consideração. Isso inclui, mas não se limita a: cigarros, álcool, pornografia, jogos de azar e uso ou abuso de drogas.", + "commGuideHeadingPublicGuilds": "Guildas Públicas", + "commGuidePara029": "Guildas públicas são parecidas com a Taverna, só que ao invés de assuntos genéricos elas focam em um tema específico.O chat dessas guildas deve focar nesse tema. Por exemplo, membros da guilda 'Pokémon Trainers' podem ficar aborrecidos se a conversa começar a focar em Digimon ao invés de pokémon. Uma guilda de apreciadores de dragões pode não ter nenhum interesse em decifrar runas antigas. Algumas guildas são mais tolerantes a respeito disso do que outras, mas em geral, tente não fugir do assunto!", + "commGuidePara031": "Algumas guildas públicas irão conter assuntos delicados como depressão, religião, politica, etc. Não tem problema nisso desde que as conversas lá não violem nenhum dos Termos e Condições ou Regras de Espaços Públicos além de se manter no tópico.", + "commGuidePara033": "Guildas públicas NÃO podem conter material exclusivo para maiores de 18 anos. Se houver intenção de discutir conteúdo delicado regularmente, isso deve ser dito no título da guilda. Isso é para manter o Habitica um lugar seguro e confortável para todos. Se a guilda em questão tem tipos diferentes de questões delicadas, é bom incluir um aviso antes de seus comentários (ex.\"Aviso: referencias a auto-mutilação\"). De modo adicional, o material delicado deve ser relevante ao tópico -- falar sobre auto-mutilação em uma guilda focada em lutar contra depressão pode fazer sentindo, mas pode ser menos apropriado em uma guilda de música. Se você vir alguém repetidamente violar essa diretriz, mesmo após vários pedidos para parar, por favor mande um email para leslie@habitica com screenshots.", + "commGuidePara035": "Nenhuma guilda, Pública ou Privada, deve ser criada com o propósito de atacar algum grupo ou indivíduo. Criar tal guilda é motivo para expulsão imediata. Lutem contra maus hábitos, não contra seus companheiros de aventura!", + "commGuidePara037": "Todos os Desafios da Taverna e Desafios de Guilda Pública devem seguir essas regras também.", + "commGuideHeadingBackCorner": "A Esquina de Trás", + "commGuidePara038": "Às vezes uma conversa fica muito longa, fora do tema ou delicada para ser continuada em um espaço público sem deixar os usuários desconfortáveis. Nesse caso, a conversa será redirecionada para a Esquina de Trás. Repare que ser mandado à Esquina não é um castigo! Na verdade, muitos Habiticanos gostam de passar tempo lá e discutir as coisas com calma.", + "commGuidePara039": "A Guilda da Esquina de Trás é um espaço livre publico para discutir assuntos delicados ou uma unica conversa duradoura e é cuidadosamente moderada. Diretrizes de Espaço Público ainda se aplicam, assim como os Termos e Condições. Só porque estamos todos vestindo capas longas e nos amontoando num canto não significa que vale tudo! Agora me passe aquela vela, por favor?", + "commGuideHeadingTrello": "Quadros do Trello", + "commGuidePara040": "Trello funciona como um fórum aberto para sugestões e discussões a respeito das funcionalidades do site. O Habitica é regido por pessoas na forma de valiosos colaboradores-- todos nós construímos o site juntos. Trello é o sistema que fornece o método para nossa louca missão. Como consideração por isso, busque seu melhor para conter todos os seus pensamentos num único comentário ao invés de comentar muitas vezes seguidas no mesmo cartão. Se você pensar em algo novo, sinta-se livre para editar seus comentários originais. Por favor, tenha dó de nós que recebemos uma notificação para todo novo comentário. Nossas caixas de entrada não aguentam tanto.", + "commGuidePara041": "O Habitica usa cinco quadros do Trello diferentes:", + "commGuideList03A": "O Quadro Principal é o lugar para pedir e votar em recursos do site.", + "commGuideList03B": "O Quadro Móvel é o lugar para pedir e votar em recursos do app de aparelhos móveis.", + "commGuideList03C": "O Quadro de Pixel Art é o lugar para discutir e entregar pixel art.", + "commGuideList03D": "O Quadro de Missões é o lugar para discutir e entregar missões.", + "commGuideList03E": "O Quadro da Wiki é o lugar para melhorar, discutir e pedir novo conteúdo na wiki.", + "commGuidePara042": "Todos tem suas próprias diretrizes listadas e as Regras de Espaço Público se aplicam. Usuários devem evitar sair do tópico de qualquer dos Quadros ou cartões. Acredite, os quadros ficam lotados o suficiente mesmo assim! Conversas prolongadas devem ser levadas à Esquina de Trás.", + "commGuideHeadingGitHub": "GitHub", + "commGuidePara043": "Habitica usa GitHub para acompanhar bugs e contribuir com código. É a oficina onde os incansáveis Ferreiros forjam as funcionalidades! todas as regras de espaços públicos se aplicam Seja educado com os Ferreiros - eles tem um monte de trabalho para manter o site funcionando! Viva os Ferreiros!", + "commGuidePara044": "Os seguintes usuários são membros do repositório de Habitica:", + "commGuideHeadingWiki": "Wiki", + "commGuidePara045": "A wiki do Habitica coleta informações sobre o site. Ela também hospeda alguns fóruns similares às guildas de Habitica. Portanto, todas a Regras de Espaço Publico se aplicam.", + "commGuidePara046": "A wiki do Habitica pode ser considerada um banco de dados sobre tudo relacionado ao Habitica. Ela fornece informações sobre recursos do site, guias do jogo, dicas de como você pode contribuir para o Habitica e também fornece um lugar para você fazer propaganda de sua guilda ou grupo e votar em tópicos.", + "commGuidePara047": "Já que a wiki é hospedada pela Wikia, os termos e condições da Wikia também se aplicam em adição às regras estabelecidas por Habitica e o site da wiki de Habitica.", + "commGuidePara048": "A wiki é apenas uma colaboração entre seus editores, então algumas diretrizes extras incluem:", + "commGuideList04A": "Pedir novas páginas ou grandes mudanças no Quadro da Wiki no Trello", + "commGuideList04B": "Estar aberto a sugestões de outros sobre sua edição", + "commGuideList04C": "Discutir qualquer conflito de edições na pagina de discussão da pagina", + "commGuideList04D": "Chamar a atenção dos administradores da wiki para qualquer conflito não resolvido.", + "commGuideList04E": "Não criar spam ou sabotar páginas para ganho proprio", + "commGuideList04F": "Leia a página da Wiki Contribuindo para o Habitica antes de fazer grandes mudanças", + "commGuideList04G": "Tom imparcial dentro das páginas da wiki", + "commGuideList04H": "Certificar-se que o conteúdo da wiki é relevante para todo o site do Habitica e não relativo a uma única guilda ou grupo (tais informações podem ser movidas para os fóruns)", + "commGuidePara049": "As seguintes pessoas são os atuais administradores da wiki:", + "commGuidePara018": "Os Administradores da Wiki Aposentados são", + "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrações, Consequências e Restauração", + "commGuideHeadingInfractions": "Infrações", + "commGuidePara050": "Em sua imensa maioria, Habiticanos auxiliam uns aos outros, são respeitosos, e trabalham para manter toda a comunidade divertida e amigável. Contudo, de vez em quando, algo que um Habiticano faz pode violar uma das diretrizes acima. Quando isso ocorre, os Mods tomarão as medidas que considerarem necessárias para manter Habitica segura e confortável para todos.", + "commGuidePara051": "Há uma variedade de infrações, e elas são tratadas de acordo com sua severidade. Estas listas não são conclusivas e Mods possuem certa discrição. Os Mods levarão contexto em consideração ao avaliar infrações.", + "commGuideHeadingSevereInfractions": "Infrações Severas", + "commGuidePara052": "Infrações Severas causam grande dano à segurança da comunidade de Habitica e seus usuários e, portanto, tem consequências severas.", + "commGuidePara053": "Estes são alguns exemplos de Infrações Severas. Esta não é uma lista completa.", + "commGuideList05A": "Violação dos Termos e Condições de Uso", + "commGuideList05B": "Discurso de Ódio/Imagens, Assédio/Perseguição, Cyber-Bullying, Discussões Inflamadas, e \"Trolling\"", + "commGuideList05C": "Violação da Condicional", + "commGuideList05D": "Se passar por Equipe ou Moderadores", + "commGuideList05E": "Repetidas Infrações Moderadas", + "commGuideList05F": "Criar uma segunda conta para evitar as consequências (por exemplo, fazer uma nova conta para entrar no chat depois de ter seu privilégio de entrar no chat revogado)", + "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrações Moderadas", + "commGuidePara054": "Infrações moderadas não tornam nossa comunidade perigosa, mas a tornam desagradável. Essas infrações terão consequências moderadas. Quando em conjunto com múltiplas infrações, as consequências podem ter sua severidade aumentada.", + "commGuidePara055": "Estes são alguns exemplos de Infrações Moderadas. Esta não é uma lista completa.", + "commGuideList06A": "Ignorando ou desrespeitando um Mod. Isso inclui reclamar publicamente de moderadores ou outros usuários/ glorificar ou defender publicamente usuários banidos. Se você esta preocupado com uma das regras ou moderadores, favor contactar Lemoness por e-mail (leslie@habitica).", + "commGuideList06B": "Moderação alheia. Para clarificar rapidamente um ponto relevante: Uma mensão amigável das regras é aceitável. Moderação alheia consiste em dizer, demandar e/ou seriamente implicar que alguém deve tomar uma providência que você considera como correção de um erro. Você pode alertar alguém para o fato dele ter cometido uma transgressão, mas favor não exigir uma providência - por exemplo, dizer \"Só para saber, profanidades são desencorajadas na Taverna, então você pode querer deletar isso\" seria melhor que dizer, \"Eu vou ter que pedir para que delete esta mensagem\"", + "commGuideList06C": "Violação Repetida das Diretrizes de Espaço Público", + "commGuideList06D": "Várias Infrações Leves", + "commGuideHeadingMinorInfractions": "Infrações Leves", + "commGuidePara056": "Infrações Leves, apesar de desencorajadas, tem também consequências pequenas. Se elas continuarem a ocorrer, podem levar à consequências mais severas com o passar do tempo.", + "commGuidePara057": "Estes são alguns exemplos de Infrações Leves. Esta não é uma lista completa.", + "commGuideList07A": "Primeira violação das Diretrizes de Espaço Publico", + "commGuideList07B": "Qualquer pronunciamento ou ação que provoque um \"Por Favor, Não\". Quando um Mod precisa dizer \"Por Favor, Não faça isso\" para um usuário, isso pode contar como uma infração muito pequena ao usuário. Um exemplo poderia ser \"Mod diz: Por Favor, Não continue argumentando em favor da implementação desta funcionalidade depois de termos lhe dito repetidamente que não é viável.\" Em muitos casos, o Por favor, Não será também a pequena consequência, mas se os Mods precisarem dizer \"Por Favor, Não\" para o mesmo usuário repetidas vezes, o acionamento de Pequenas Infrações passará a ser considerado como Moderadas Infrações.", + "commGuideHeadingConsequences": "Consequências", + "commGuidePara058": "Em Habitica -- como na vida real -- cada ação tem uma consequência, seja ficar em forma porque você tem corrido, seja ficar com cáries porque você tem comido muito açúcar, ou seja passar de ano porque você tem estudado.", + "commGuidePara059": "Similarmente, todas infrações tem consequências diretas.Alguns exemplos de consequências estão listados abaixo.", + "commGuidePara060": "Se a sua infração tiver uma consequencia moderada ou severa, você irá receber um email explicando:", + "commGuideList08A": "Qual foi sua infração", + "commGuideList08B": "Qual é a consequência", + "commGuideList08C": "O que fazer para corrigir a situação e restaurar seu status, se possível.", + "commGuideHeadingSevereConsequences": "Exemplos de Consequências Severas", + "commGuideList09A": "Banimento de Conta", + "commGuideList09B": "Anulação de Conta", + "commGuideList09C": "Permanentemente desabilitar (\"congelar\") progressão dos Níveis de Colaborador", + "commGuideHeadingModerateConsequences": "Exemplos de Consequências Moderadas", + "commGuideList10A": "Privilégios de chat público restringidos", + "commGuideList10B": "Privilégios de chat privado restringidos", + "commGuideList10C": "Privilégios de criação de guilda/desafios restringidos", + "commGuideList10D": "Temporariamente desabilitar (\"congelar\") progressão dos Níveis de Colaborador", + "commGuideList10E": "Rebaixar Nível de Colaborador", + "commGuideList10F": "Colocar usuários em \"Condicional\"", + "commGuideHeadingMinorConsequences": "Exemplos de Consequências Menores", + "commGuideList11A": "Lembretes a respeito das Diretrizes do Espaço Público", + "commGuideList11B": "Avisos", + "commGuideList11C": "Pedidos", + "commGuideList11D": "Deleções (Mods/Equipe podem deletar conteúdo problemático)", + "commGuideList11E": "Edições (Mods/Equipe podem editar conteúdo problemático)", + "commGuideHeadingRestoration": "Restauração", + "commGuidePara061": "Habitica é uma terra devotada ao auto-aprimoramento e nós acreditamos em segundas chances. Se você cometeu uma infração e recebeu uma consequência, veja isso como uma chance para avaliar suas ações e empenhar-se em ser um membro melhor na comunidade.", + "commGuidePara062": "O e-mail que você recebeu explicando as consequências de suas ações (ou, no caso de pequenas infrações, o alerta do Mod/Equipe) é uma boa fonte de informação. Coopere com quaisquer restrições que lhe tenham sido impostas e esforce-se para atender os requerimentos para ter alguma penalidade removida.", + "commGuidePara063": "Se você não entender suas consequências, ou a natureza de sua infração, pergunte a algum membro da equipe/moderação para ajudá-lo a evitar cometer infrações no futuro.", + "commGuideHeadingContributing": "Contribuindo para Habitica", + "commGuidePara064": "Habitica é um projeto de código aberto, o que quer dizer que quaisquer Habiticanos são bem-vindos para contribuir! Os que o fizerem serão recompensados de acordo com os seguintes níveis de recompensas:", + "commGuideList12A": "Medalha de Colaborador do Habitica mais 3 Gemas", + "commGuideList12B": "Armadura de Colaborador mais 3 Gemas.", + "commGuideList12C": "Elmo de Colaborador mais 3 Gemas.", + "commGuideList12D": "Espada de Colaborador mais 4 Gemas.", + "commGuideList12E": "Escudo de Colaborador mais 4 Gemas.", + "commGuideList12F": "Mascote de Colaborador mais 4 Gemas.", + "commGuideList12G": "Convite da Guilda dos Colaboradores, mais 4 Gemas.", + "commGuidePara065": "Moderadores são escolhidos entre membros do Sétimo Nível de colaboradores pela Equipe e moderadores atuais. Note que mesmo que Colaboradores no Sétimo Nível tenham trabalhado bastante em nome do site, nem todos eles tem a mesma autoridade de um Moderador.", + "commGuidePara066": "Existem algumas observações importantes sobre os Níveis de Colaborador:", + "commGuideList13A": "Níveis são discricionários. Eles são fornecidos sob a discrição de Moderadores, baseando-se em diversos fatores, incluindo nossa percepção sobre o trabalho que você tem feito e seu valor para comunidade. Nos reservamos ao direito de mudar níveis, títulos e recompensas específicas de acordo com nossa discrição.", + "commGuideList13B": "Níveis ficam mais difíceis à medida que você progride. Se você criou um monstro ou corrigiu um pequeno bug, isso pode ser o suficiente para lhe conferir o primeiro Nível de Colaborador, mas não o suficiente para lhe conferir o próximo. Como em todo bom RPG, com elevados níveis chegam elevados desafios!", + "commGuideList13C": "Níveis não \"recomeçam\" em cada especialidade. Analisamos a dificuldade e observamos todas as suas contribuições para que pessoas que fazem um pouco de arte então consertem um pequeno bug, depois alterem algo na wiki não prossigam mais rápido que pessoas que tem trabalhado duro numa única especialidade. Isso mantém as coisas justas!", + "commGuideList13D": "Usuários em provação não podem ser promovidos para o próximo nível. Mods tem o direito de congelar o avanço de usuários devido a infrações. Se isso ocorrer, o usuário será sempre informado da decisão e da maneira de corrigi-la. Níveis podem também ser removidos como resultado de infrações cometidas quando em provação.", + "commGuideHeadingFinal": "A Seção Final", + "commGuidePara067": "Então aí está, bravo Habiticano -- as Diretrizes de Comunidade! Limpe esse suor da testa e se dê alguma XP por ler tudo isso. Se você tiver alguma questão ou consideração sobre essas Diretrizes de Comunidade, por favor, envie um e-mail para Lemoness (leslie@habitica) e ela ficará feliz em ajudar a esclarecer as coisas.", + "commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas Diárias!", + "commGuideHeadingLinks": "Links Úteis", + "commGuidePara069": "Os seguintes talentosos artistas contribuíram com essas ilustrações:", + "commGuideLink01": "A Guilda dos Novatos", + "commGuideLink01description": "uma guilda para os novos usuários fazerem perguntas!", + "commGuideLink02": "A Guilda da Esquina de Trás", + "commGuideLink02description": "Uma guilda para discussão de assuntos longos ou delicados.", + "commGuideLink03": "A Wiki", + "commGuideLink03description": "a maior coleção de informações sobre Habitica.", + "commGuideLink04": "GitHub", + "commGuideLink04description": "para reportar bugs ou ajudar a codificar programas!", + "commGuideLink05": "O Trello Principal", + "commGuideLink05description": "para solicitações de funcionalidades no site.", + "commGuideLink06": "O Trello de Dispositivos Móveis", + "commGuideLink06description": "para solicitações de funcionalidades para dispositivos móveis.", + "commGuideLink07": "O Trello de Artes", + "commGuideLink07description": "para enviar arte em pixel.", + "commGuideLink08": "O Trello de Missões", + "commGuideLink08description": "para enviar roteiros de missões.", + "lastUpdated": "Última atualização" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/content.json b/common/locales/pt_BR/content.json new file mode 100644 index 0000000000..e334c49c9a --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/content.json @@ -0,0 +1,181 @@ +{ + "potionText": "Poção de Vida", + "potionNotes": "Recupera 15 de Vida (instantâneo)", + "armoireText": "Armário Encantado", + "armoireNotesFull": "Abra o Armário para receber aleatóriamente um equipamento especial, experiência ou comida! Partes de equipamento restantes:", + "armoireLastItem": "Você achou o último Equipamento raro no Armário Encantado.", + "armoireNotesEmpty": "O Armário terá novos Equipamentos na primeira semana de cada mês. Até lá, continue clicando em busca de Experiência e Comida!", + "dropEggWolfText": "Lobo", + "dropEggWolfMountText": "Lobo", + "dropEggWolfAdjective": "um leal", + "dropEggTigerCubText": "Tigre Filhote", + "dropEggTigerCubMountText": "Tigre", + "dropEggTigerCubAdjective": "um feroz", + "dropEggPandaCubText": "Panda Filhote", + "dropEggPandaCubMountText": "Panda", + "dropEggPandaCubAdjective": "um gentil", + "dropEggLionCubText": "Leão Filhote", + "dropEggLionCubMountText": "Leão", + "dropEggLionCubAdjective": "um real", + "dropEggFoxText": "Raposa", + "dropEggFoxMountText": "Raposa", + "dropEggFoxAdjective": "um astuto", + "dropEggFlyingPigText": "Porco Voador", + "dropEggFlyingPigMountText": "Porco Voador", + "dropEggFlyingPigAdjective": "um caprichoso", + "dropEggDragonText": "Dragão", + "dropEggDragonMountText": "Dragão", + "dropEggDragonAdjective": "um poderoso", + "dropEggCactusText": "Cacto", + "dropEggCactusMountText": "Cacto", + "dropEggCactusAdjective": "um espinhoso", + "dropEggBearCubText": "Urso Filhote", + "dropEggBearCubMountText": "Urso", + "dropEggBearCubAdjective": "um corajoso", + "questEggGryphonText": "Grifo", + "questEggGryphonMountText": "Grifo", + "questEggGryphonAdjective": "um orgulhoso", + "questEggHedgehogText": "Ouriço", + "questEggHedgehogMountText": "Ouriço", + "questEggHedgehogAdjective": "um espinhoso", + "questEggDeerText": "Cervo", + "questEggDeerMountText": "Cervo", + "questEggDeerAdjective": "um elegante", + "questEggEggText": "Ovo", + "questEggEggMountText": "Cesta de Ovos", + "questEggEggAdjective": "um colorido", + "questEggRatText": "Rato", + "questEggRatMountText": "Rato", + "questEggRatAdjective": "um sociável", + "questEggOctopusText": "Polvo", + "questEggOctopusMountText": "Polvo", + "questEggOctopusAdjective": "um escorregadio", + "questEggSeahorseText": "Cavalo-Marinho", + "questEggSeahorseMountText": "Cavalo-marinho", + "questEggSeahorseAdjective": "um prêmio", + "questEggParrotText": "Arara", + "questEggParrotMountText": "Papagaio", + "questEggParrotAdjective": "um vibrante", + "questEggRoosterText": "Galo", + "questEggRoosterMountText": "Galo", + "questEggRoosterAdjective": "um pomposo", + "questEggSpiderText": "Aranha", + "questEggSpiderMountText": "Aranha", + "questEggSpiderAdjective": "uma assustadora", + "questEggOwlText": "Coruja", + "questEggOwlMountText": "Coruja", + "questEggOwlAdjective": "um sábio", + "questEggPenguinText": "Pinguim", + "questEggPenguinMountText": "Pinguim", + "questEggPenguinAdjective": "um perspicaz", + "questEggTRexText": "Tiranossauro", + "questEggTRexMountText": "Tiranossauro", + "questEggTRexAdjective": "um pequeno", + "questEggRockText": "Pedra", + "questEggRockMountText": "Pedra", + "questEggRockAdjective": "um animado", + "questEggBunnyText": "Coelhinho", + "questEggBunnyMountText": "Coelhinho", + "questEggBunnyAdjective": "um aconchegante", + "questEggSlimeText": "Gosma de Marshmallow", + "questEggSlimeMountText": "Gosma de Marshmallow", + "questEggSlimeAdjective": "um doce", + "questEggSheepText": "Ovelha", + "questEggSheepMountText": "Ovelha", + "questEggSheepAdjective": "uma felpuda", + "questEggCuttlefishText": "Lula", + "questEggCuttlefishMountText": "Lula", + "questEggCuttlefishAdjective": "uma fofa", + "questEggWhaleText": "Baleia", + "questEggWhaleMountText": "Baleia", + "questEggWhaleAdjective": "uma espalhafatosa", + "questEggCheetahText": "Guepardo", + "questEggCheetahMountText": "Guepardo", + "questEggCheetahAdjective": "um honesto", + "questEggHorseText": "Cavalo", + "questEggHorseMountText": "Cavalo", + "questEggHorseAdjective": "um galopante", + "questEggFrogText": "Sapo", + "questEggFrogMountText": "Sapo", + "questEggFrogAdjective": "um principesco", + "questEggSnakeText": "Cobra", + "questEggSnakeMountText": "Cobra", + "questEggSnakeAdjective": "uma escorregadia", + "questEggUnicornText": "Unicórnio", + "questEggUnicornMountText": "Unicórnio Alado", + "questEggUnicornAdjective": "um mágico", + "questEggSabretoothText": "Tigre Dente de Sabre", + "questEggSabretoothMountText": "Tigre Dente de Sabre", + "questEggSabretoothAdjective": "um feroz", + "questEggMonkeyText": "Macaco", + "questEggMonkeyMountText": "Macaco", + "questEggMonkeyAdjective": "um travesso", + "questEggSnailText": "Caracol", + "questEggSnailMountText": "Caracol", + "questEggSnailAdjective": "um lento, porém estável", + "questEggFalconText": "Falcão", + "questEggFalconMountText": "Falcão", + "questEggFalconAdjective": "um rápido", + "questEggTreelingText": "Arvorezinha", + "questEggTreelingMountText": "Arvorezinha", + "questEggTreelingAdjective": "um folhoso", + "questEggAxolotlText": "Axolote", + "questEggAxolotlMountText": "Axolote", + "questEggAxolotlAdjective": "um pouco", + "questEggTurtleText": "Tartaruga marinha", + "questEggTurtleMountText": "Tartaruga marinha gigante", + "questEggTurtleAdjective": "um calmo", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", + "eggNotes": "Ache uma poção de choca para usar nesse ovo e ele irá chocar em um <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", + "hatchingPotionBase": "Básico", + "hatchingPotionWhite": "Branco", + "hatchingPotionDesert": "Deserto", + "hatchingPotionRed": "Vermelho", + "hatchingPotionShade": "Sombrio", + "hatchingPotionSkeleton": "Esqueleto", + "hatchingPotionZombie": "Zumbi", + "hatchingPotionCottonCandyPink": "Rosa Algodão-doce", + "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Azul Algodão-doce", + "hatchingPotionGolden": "Dourado", + "hatchingPotionSpooky": "Assustador", + "hatchingPotionPeppermint": "Hortelã", + "hatchingPotionFloral": "Floral", + "hatchingPotionThunderstorm": "Tempestade", + "hatchingPotionNotes": "Use-o em um ovo, e ele chocará como um mascote <%= potText(locale) %>.", + "premiumPotionAddlNotes": "Não utilizável em ovos de mascote de missão.", + "foodMeat": "Carne", + "foodMilk": "Leite", + "foodPotatoe": "Batata", + "foodStrawberry": "Morango", + "foodChocolate": "Chocolate", + "foodFish": "Peixe", + "foodRottenMeat": "Carne Estragada", + "foodCottonCandyPink": "Algodão-doce Rosa", + "foodCottonCandyBlue": "Algodão-doce Azul", + "foodHoney": "Mel", + "foodCakeSkeleton": "Bolo Esquelético", + "foodCakeBase": "Bolo Básico", + "foodCakeCottonCandyBlue": "Bolo de Doce Azul", + "foodCakeCottonCandyPink": "Bolo de Doce Rosa", + "foodCakeShade": "Bolo de Chocolate", + "foodCakeWhite": "Bolo de Creme", + "foodCakeGolden": "Bolo de Mel", + "foodCakeZombie": "Bolo Estragado", + "foodCakeDesert": "Bolo de Areia", + "foodCakeRed": "Bolo de Morango", + "foodCandySkeleton": "Bala de Ossos", + "foodCandyBase": "Bala Comum", + "foodCandyCottonCandyBlue": "Bala Azul Azedo", + "foodCandyCottonCandyPink": "Bala Rosa Azeda", + "foodCandyShade": "Bala de Chocolate", + "foodCandyWhite": "Bala de Baunilha", + "foodCandyGolden": "Bala de Mel", + "foodCandyZombie": "Bala Podre", + "foodCandyDesert": "Bala de Areia", + "foodCandyRed": "Bala de Canela", + "foodSaddleText": "Sela", + "foodSaddleNotes": "Imediatamente transforma um de seus mascotes em uma montaria.", + "foodNotes": "Alimente um mascote com isso e ele poderá virar um bravo corcel." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/contrib.json b/common/locales/pt_BR/contrib.json new file mode 100644 index 0000000000..1174ca66b0 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/contrib.json @@ -0,0 +1,68 @@ +{ + "friend": "Amigo", + "friendFirst": "Quando sua primeira contribuição for implementada, você receberá a medalha de Colaborador(a) do Habitica. Seu nome, no chat da Taverna, mostrará orgulhosamente que você é um(a) colaborador(a). Como recompensa pelo seu trabalho, você também receberá 3 Gemas.", + "friendSecond": "Quando sua segunda contribuição for implementada, a Armadura de Cristal ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá 3 Gemas.", + "elite": "Elite", + "eliteThird": "Quando sua terceira contribuição for implementada, o Capacete de Cristal ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá 3 Gemas.", + "eliteFourth": "Quando sua quarta contribuição for implementada, a Espada de Cristal ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá 4 Gemas.", + "champion": "Campeão", + "championFifth": "Quando sua quinta contribuição for implementada, o Escudo de Cristal ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá 4 Gemas.", + "championSixth": "Quando sua sexta contribuição for implementada, você receberá o Mascote Hidra. Você também receberá 4 Gemas.", + "legendary": "Lendário", + "legSeventh": "Quando seu sétimo conjunto de contribuições for implementado, você receberá 4 Gemas, se tornará um membro da honrada Guilda de Colaboradores e ganhará acesso aos bastidores do Habitica! Contribuições adicionais não aumentam seu nível, mas você pode continuar ganhando Gemas e títulos.", + "moderator": "Moderador", + "guardian": "Guardião", + "guardianText": "Os moderadores foram cuidadosamente selecionados entre os colaboradores de maior nível, então, por favor, demonstre respeito e ouça suas sugestões.", + "staff": "Equipe", + "heroic": "Heróico", + "heroicText": "O nível Heroico contém a Equipe do Habitica e colaboradores ao nível da equipe. Se você possui esse título, você foi nomeado(a) (ou contratado(a)!).", + "npcText": "NPCs apoiaram o Kickstarter do Habitica no nível mais alto. Você encontrará os avatares deles ao usar as funcionalidades do site!", + "modalContribAchievement": "Conquista de Colaborador(a)", + "contribModal": "<%= name %>, você é demais! Agora você é nível <%= level %> de colaborador(a) por ajudar o Habitica. Veja", + "contribLink": "os prêmios que você ganhou por sua contribuição!", + "contribName": "Colaborador(a)", + "contribText": "Contribuiu ao Habitica (código, design, arte pixelada, conselho legal, documentos, etc). Quer esta medalha?", + "readMore": "Saber Mais", + "kickstartName": "Apoiador do Kickstarter - Nível $<%= tier %>", + "kickstartText": "Apoiou o Projeto do Kickstarter", + "helped": "Ajudou Habita a crescer", + "helpedText1": "Ajudou Habitica à crescer ao preencher", + "helpedText2": "essa pesquisa.", + "hall": "Salão dos Heróis", + "contribTitle": "Título de Colaborador(a) (Ex.: \"Ferreiro(a)\")", + "contribLevel": "Níveis de Contribuidor", + "contribHallText": "1-7 para colaboradores(as) normais, 8 para moderadores(as) e 9 para Equipe. Isso determina quais itens, mascotes e montarias estão disponíveis. Também determina a cor da etiqueta do nome. Níveis 8 e 9 recebem automaticamente o status de administrador.", + "hallContributors": "Salão dos Colaboradores", + "hallPatrons": "Salão dos Patrões", + "rewardUser": "Recompensar Usuário", + "UUID": "ID do Usuário", + "loadUser": "Carregar Usuário", + "noAdminAccess": "Você não possui acesso de administrador.", + "pageMustBeNumber": "req.query.page precisa ser um número", + "userNotFound": "Usuário(a) não encontrado.", + "invalidUUID": "UUID precisa ser válida", + "title": "Título", + "moreDetails": "Mais detalhes (1-7)", + "moreDetails2": "mais detalhes (8-9)", + "contributions": "Contribuições", + "admin": "Administrador(a)", + "notGems": "é em Dólares, não em Gemas. Também, se esse número é 1, significa que corresponde a 4 gemas. Somente use essa opção quando conceder gemas manualmente para jogadores. Não use quando conceder níveis de Colaborador. Níveis de Colaborador irão adicionar gemas automaticamente.", + "gamemaster": "Mestre do Jogo (Equipe/moderador(a))", + "backerTier": "Nível de Apoiador", + "balance": "Equilibrar", + "tierPop": "Clique nas etiquetas de níveis para mais detalhes.", + "playerTiers": "Níveis de Jogador", + "tier": "Nível", + "visitHeroes": "Visite o Salão de Heróis (colaboradores e apoiadores)", + "conLearn": "Saiba mais sobre recompensas de colaboradores", + "conLearnHow": "Saiba como contribuir ao Habitica", + "surveysSingle": "Ajudou o Habitica a crescer preenchendo uma pesquisa ou ajudando com um grande esforço em testes. Obrigado!", + "surveysMultiple": "Ajudou Habitica a crescer em <%= surveys %> ocasiões preenchendo uma pesquisa ou ajudando com um grande esforço em testes. Obrigado!", + "currentSurvey": "Pesquisa Atual", + "surveyWhen": "A medalha será dada a todos os participantes quando as pesquisas tiverem sido processadas no final de Março.", + "blurbInbox": "É aqui que suas mensagens privadas ficam guardadas! Você pode enviar uma mensagem para alguém clicando no ícone do envelope próximo ao nome da pessoa na Taverna, Grupo ou nos chat da Guilda. Se você recebeu uma mensagem inapropriada, envie uma imagem da mensagem para Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbGuildsPage": "Guildas são grupos para conversas de interesses em comum criadas por jogadores e para jogadores. Navegue pela lista e entre em Guildas que lhe interessam!", + "blurbChallenges": "Desafios são criados pelos seus colegas. Juntar-se à um Desafio irá adicionar novas tarefas ao seu painel de tarefas. Ganhar um Desafio irá lhe dar uma conquista e muitas vezes um prêmio em Gemas!", + "blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros que apoiaram o Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles por nos ajudar a trazer o Habitica à vida!", + "blurbHallContributors": "Aqui é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores do código aberto do Habitica são homenageados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas ajudando, eles ganharam Gemas, equipamentos exclusivos e títulos de prestígio. Você também pode contribuir com o Habitica! Saiba mais aqui." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/death.json b/common/locales/pt_BR/death.json new file mode 100644 index 0000000000..cb90be0d54 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/death.json @@ -0,0 +1,17 @@ +{ + "lostAllHealth": "Você perdeu toda a sua Vida!", + "dontDespair": "Não se desespere!", + "deathPenaltyDetails": "Você perdeu um Nível, seu Ouro e um Equipamento, mas você pode recuperar tudo isso com trabalho duro! Boa sorte - você vai se dar bem.", + "refillHealthTryAgain": "Restaurar Vida e Tentar Novamente", + "dyingOftenTips": "Isto está acontecendo com frequência? Temos algumas dicas aqui!", + "losingHealthWarning": "Cuidado - Você está perdendo Vida!", + "losingHealthWarning2": "Não deixe sua Vida chegar à zero! Se você deixar, você irá perder um nível, seu ouro e um equipamento.", + "toRegainHealth": "Para recuperar vida:", + "lowHealthTips1": "Suba de nível para encher sua Vida!", + "lowHealthTips2": "Compre uma Poção de Vida na coluna de Recompensas para restaurar 15 Pontos de Vida", + "losingHealthQuickly": "Perdendo Vida rapidamente?", + "lowHealthTips3": "Diárias incompletas prejudicam você de um dia para o outro, tenha o cuidado de não adicionar muitas de uma só vez!", + "lowHealthTips4": "Se a Diária não for cumprida no dia, você pode desabilitá-la clicando no ícone do lápis.", + "goodLuck": "Boa Sorte!", + "cannotRevive": "Não pode reviver se não está morto" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/defaulttasks.json b/common/locales/pt_BR/defaulttasks.json new file mode 100644 index 0000000000..2c1ee7686d --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/defaulttasks.json @@ -0,0 +1,15 @@ +{ + "defaultHabit1Text": "Trabalho Produtivo (Clique no lápis para editar)", + "defaultHabit1Notes": "Exemplo de Bons Hábitos: + Comer um vegetal + 15 minutos de trabalho produtivo", + "defaultHabit2Text": "Comer Porcarias (Clique no lápis para editar)", + "defaultHabit2Notes": "Exemplos de Maus Hábitos: - Fumar - Procrastinar", + "defaultHabit3Text": "Usar as Escadas/Elevador (Clique no lápis para editar)", + "defaultHabit3Notes": "Exemplos de Hábitos Bons ou Maus: +/- Usar Escadas/Elevator ; +/- Beber Água/Refrigerante", + "defaultTodoNotes": "Você pode completar, editar ou remover este Afazer.", + "defaultTodo1Text": "Cadastrar no Habitica (Me marque!)", + "defaultReward1Text": "Pausa de 15 minutos", + "defaultReward1Notes": "Recompensas personalizadas podem ser de vários tipos. Algumas pessoas vão esperar para assistir seu programa favorito até que elas tenham ouro suficiente para pagar por ele.", + "defaultTag1": "manhã", + "defaultTag2": "tarde", + "defaultTag3": "noite" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/faq.json b/common/locales/pt_BR/faq.json new file mode 100644 index 0000000000..e468dfd3b3 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/faq.json @@ -0,0 +1,44 @@ +{ + "frequentlyAskedQuestions": "Perguntas Frequentes", + "faqQuestion0": "Estou confuso. Onde encontro uma visão geral?", + "iosFaqAnswer0": "Primeiro, você criará tarefas que você quer realizar no seu dia-a-dia. Então, na medida que você for completando as tarefas na vida real e as marcando, você ganhará experiência e ouro. Ouro é usado para comprar equipamento e alguns itens, assim como recompensas personalizadas. A experiência faz seu personagem passar de nível e destravar conteúdos, tais como Mascotes, Habilidades e Missões! Você pode personalizar seu personagem no Menu > Personalizar Avatar.\n\nAlgumas maneiras básicas de interagir: clique no (+) no canto superior direito para adicionar uma nova tarefa. Toque em uma tarefa existente para a editar e deslize para esquerda para a deletar. Você pode classificar tarefas usando Etiquetas no canto superior esquerdo e expandir e contrair listas clicando na bolha da lista.", + "webFaqAnswer0": "Primeiro, você criará tarefas que você quer realizar no seu dia-a-dia. Então, na medida que você for completando as tarefas na vida real e as marcando, você ganhará experiência e ouro. Ouro é usado para comprar equipamento e alguns itens, assim como recompensas personalizadas. A experiência faz seu personagem passar de nível e destravar conteúdos, tais como Mascotes, Habilidades e Missões! Para mais detalhes, confira um resumo passo-a-passo do jogo em [Ajuda -> Resumo para Novos Usuários] (https://habitica.com/static/overview).", + "faqQuestion1": "Como configuro minhas tarefas?", + "iosFaqAnswer1": "Bons Hábitos (aqueles com um +) são tarefas que você pode fazer várias vezes por dia, como comer vegetais. Maus Hábitos (aqueles com um -) são tarefas que você deve evitar, como roer unha. Hábitos com um + e um - tem uma escolha boa e uma escolha ruim, como usar as escadas vs. usar o elevador. Bons Hábitos te dão ouro e experiência. Maus Hábitos subtraem vida.\n\nDiárias são tarefas que você deve fazer todos os dias, como escovar os dentes ou conferir seu e-mail. Você pode ajustar os dias em que uma Diária é válida ao editá-la. Se você perder uma Diária que está valendo, seu avatar irá tomar dano no fim do dia. Tome cuidado para não adicionar muitas Diárias de uma vez!\n\nAfazeres é a sua lista de afazeres. Cumprir um Afazer te dá ouro e experiência. Você nunca perde vida com Afazeres. Você pode adicionar um prazo a um Afazer clicando em editar.", + "webFaqAnswer1": "Bons Hábitos (aqueles com um ) são tarefas que você pode fazer várias vezes por dia, como comer vegetais. Maus Hábitos (aqueles com um ) são tarefas que você deve evitar, como roer unha. Hábitos com um e um tem uma escolha boa e uma escolha ruim, como usar as escadas vs. usar o elevador. Bons Hábitos te dão ouro e experiência. Maus Hábitos subtraem vida.

Diárias são tarefas que você deve fazer todos os dias, como escovar os dentes ou conferir seu e-mail. Você pode ajustar os dias em que uma Diária é valida ao edita-la. Se você perder uma Diária que está valendo, seu avatar irá tomar dano no fim do dia. Tome cuidado para não adicionar muitas Diárias de uma vez!

Afazeres é a sua lista de afazeres. Cumprir um Afazer te dá ouro e experiência. Você nunca perde vida com Afazeres. Você pode adicionar um prazo a um Afazer clicando em editar.", + "faqQuestion2": "Existem alguns exemplos de tarefas?", + "iosFaqAnswer2": "Nossa wiki tem quatro listas de tarefas modelo para usar como inspiração:\n

\n* [Amostras de Hábitos](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Amostras de Diárias](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Amostras de Afazeres](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Amostras de Recompensas Personalizadas](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "webFaqAnswer2": "Nossa wiki tem quatro listas de tarefas modelo para usar como inspiração:\n

\n* [Amostras de Hábitos](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Amostras de Diárias](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Amostras de Afazeres](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Amostras de Recompensas Personalizadas](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "faqQuestion3": "Porque minhas tarefas mudam de cor?", + "iosFaqAnswer3": "Suas tarefas mudam de cor à medida que você as cumpre! Cada tarefa nova começa com um amarelo neutro. Conclua uma Diária ou hábitos positivos com maior frequência e elas mudarão de cor em direção ao azul. Não faça uma Diária ou tenha um hábito negativo e a tarefa vai para o vermelho. Quanto mais vermelha for a tarefa, maior será sua recompensa, mas se for uma diária ou um hábito ruim, mais elas irão te machucar! Isso te ajuda a motivar-se a completar tarefas que estão te dando problemas.", + "webFaqAnswer3": "Suas tarefas mudam de cor à medida que você as cumpre! Cada tarefa nova começa com um amarelo neutro. Conclua uma Diária ou hábitos positivos com maior frequência e elas mudarão de cor em direção ao azul. Não faça uma Diária ou tenha um hábito negativo e a tarefa vai para o vermelho. Quanto mais vermelha for a tarefa, maior será sua recompensa, mas se for uma diária ou um hábito ruim, mais elas irão te machucar! Isso te ajuda a motivar-se a completar tarefas que estão te dando problemas.", + "faqQuestion4": "Porque meu avatar perdeu vida, e como posso recuperá-la?", + "iosFaqAnswer4": "Existem diversas coisas que podem fazer você levar dano. Primeiro, se você deixar uma Diária incompleta até o fim do dia, ela te dará dano. Segundo, se você tiver um mau Hábito, ele te dará dano. Finalmente, se você estiver em uma Batalha de Chefão com seu Grupo e um de seus companheiros não tiver completas todas suas Diárias, o Chefão irá te atacar.\n\nO principal modo de se curar é ganhando um nível, que restaura toda sua vida. Você também pode comprar uma Poção de Vida com ouro na coluna de Recompensas. Além disso, após o nível 10, você pode escolher se tornar um(a) Curandeiro(a) e então você aprenderá habilidades de cura. Se você está em um grupo com um(a) Curandeiro(a), ele(a) pode te curar também.", + "webFaqAnswer4": "Existem diversas coisas que podem fazer você levar dano. Primeiro, se você deixar uma Diária incompleta até o fim do dia, ela te dará dano. Segundo, se você tiver um mau Hábito, ele te dará dano. Finalmente, se você estiver em uma Batalha de Chefão com seu Grupo e um de seus companheiros não tiver completas todas suas Diárias, o Chefão irá te atacar.\n

\nO principal modo de se curar é ganhando um nível, que restaura toda sua vida. Você também pode comprar uma Poção de Vida com ouro na coluna de Recompensas. Além disso, após o nível 10, você pode escolher se tornar um(a) Curandeiro(a) e então você aprenderá habilidades de cura. Se você está em um grupo com um(a) Curandeiro(a), ele(a) pode te curar também.", + "faqQuestion5": "Como jogo Habitica com meus amigos?", + "iosFaqAnswer5": "O melhor jeito é convida-los para um Grupo com você! Grupos podem fazer missões, batalhar monstros e usar habilidades para ajudar um ao outro. Vá em Menu > Grupo e clique \"Criar Novo Grupo\" se você ainda não tiver um Grupo. Em seguida toque na lista de Membros e toque em Convidar, no canto superior direito, para convidar amigos usando suas IDs de Usuário (uma linha de números e letras que pode ser encontrada em Configurações > Detalhes da Conta no aplicativo, e Configurações > API no site). No site, você também pode convidar amigos via email, que também adicionaremos ao aplicativo em uma atualização futura.\n\nNo site, você e seus amigos também podem se unir a Guildas, que são salas de chat públicas. Guildas serão adicionadas ao aplicativo em uma atualização futura!", + "webFaqAnswer5": "O melhor jeito é convida-los para um Grupo com você, em Social > Grupo! Grupos podem fazer missões, batalhar monstros e usar habilidades que ajudam um ao outro. Vocês também podem se unir a Guildas juntos (Social > Guildas). Guildas são salas de chat focadas em um interesse em comum ou na busca de um mesmo objetivo e podem ser tanto públicas como privadas. Você pode participar de quantas guildas desejar, mas apenas um grupo.\n

\nPara informações mais detalhadas, confira nossas páginas na wiki em [Grupos](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) e [Guildas](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", + "faqQuestion6": "Como consigo um Mascote ou Montaria?", + "iosFaqAnswer6": "No nível 3, você irá destravar o sistema de Drop. Toda vez que você completar uma tarefa, você terá uma chance aleatória de receber um ovo, uma poção de choca ou uma comida. Eles serão guardados em Menu > Itens.\n\nPara chocar um Mascote, você precisará de um ovo e uma poção de chocar. Toque no ovo para determinar que espécie você quer chocar e selecione \"Chocar Ovo.\" Depois escolha uma poção de chocar para determinar sua cor! Vá para Menu > Mascotes para equipar o novo Mascote ao seu avatar ao toca-lo.\n\nVocê também pode transformar seus Mascotes em Montarias ao alimenta-los em Menu > Mascotes. Selecione um Mascote, e depois escolha \"Alimentar Mascote\"! Você tera que alimentar um mascote várias vezes antes dele se tornar uma Montaria, mas se você conseguir descobrir qual é sua comida favorita, ele crescerá mais rapidamente. Use tentativa e erro, ou [veja os spoilers aqui](http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Comida#Prefer.C3.AAncias_de_Comida). Logo que conseguir uma Montaria, vá para Menu > Montarias e toque nele para equipa-lo ao seu avatar.\n\nVocê também pode conseguir ovos para Mascotes de Missão ao completar certas Missões. (Veja abaixo para aprender mais sobre Missões.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "faqQuestion7": "Como eu me torno um Guerreiro(a), Mago(a), Ladino(a) ou Curandeiro(a)?", + "iosFaqAnswer7": "No nível 10, você poderá escolher entre se tornar um(a) Guerreiro(a), Mago(a), Ladino(a) ou Curandeiro(a). (Todo(a) jogador(a) começa como Guerreiro(a) por padrão). Cada Classe tem diferentes opções de equipamento, diferentes Habilidades que podem ser usadas após o nível 11 e diferentes vantagens. Guerreiros(as) podem causar dano a Chefões com facilidade, aguentar mais dano pelas suas tarefas e ajudar seu Grupo a ficar mais forte. Magos(as) também podem facilmente causar dano a Chefões, além de ganhar níveis rapidamente e restaurar a Mana de seu Grupo. Ladinos(as) ganham mais ouro e encontram mais itens, além de poder ajudar seu Grupo a fazer o mesmo. Finalmente, Curandeiros(as) podem curar a si mesmos e seus companheiros de Grupo.\n\nSe você não quer escolher uma Classe imediatamente -- por exemplo, se você ainda está se esforçando para comprar todo o equipamento de sua classe atual -- você pode clicar em \"Decidir Depois\" e escolher mais tarde em Menu > Escolher Classe.", + "webFaqAnswer7": "No nível 10, você poderá escolher entre se tornar um(a) Guerreiro(a), Mago(a), Ladino(a) ou Curandeiro(a). (Todo(a) jogador(a) começa como Guerreiro(a) por padrão). Cada Classe tem diferentes opções de equipamento, diferentes Habilidades que podem ser usadas após o nível 11 e diferentes vantagens. Guerreiros(as) podem causar dano a Chefões com facilidade, aguentar mais dano pelas suas tarefas e ajudar seu Grupo a ficar mais forte. Magos(as) também podem facilmente causar dano a Chefões, além de ganhar níveis rapidamente e restaurar a Mana de seu Grupo. Ladinos(as) ganham mais ouro e encontram mais itens, além de poder ajudar seu Grupo a fazer o mesmo. Finalmente, Curandeiros(as) podem curar a si mesmos e seus companheiros de Grupo.\n\nSe você não quer escolher uma Classe imediatamente -- por exemplo, se você ainda está se esforçando para comprar todo o equipamento de sua classe atual -- você pode clicar em \"Recusar\" e depois reabilitar em Usuário > Atributos.", + "faqQuestion8": "O que é a barra azul que aparece no Cabeçalho após o nível 10?", + "iosFaqAnswer8": "A barra azul que apareceu após você chegar no nível 10 e escolher sua Classe é sua barra de Mana. À medida que você continua ganhando níveis, você desbloqueará Habilidades especiais que custarão Mana para serem usadas. Cada Classe tem diferentes Habilidades que aparecerão após o nível 11 em Menu > Usar Habilidades. Diferente da barra de vida, sua Mana não enche quando você ganha um nível. Ao invés disso, Mana é adquirida quando você completa Bons Hábitos, Diárias e Afazeres, mas perdida quando você faz Maus Hábitos. Você também irá recuperar um pouco de Mana ao fim do dia -- quanto mais Diárias você completar, mais você irá ganhar.", + "webFaqAnswer8": "A barra azul que apareceu após você chegar no nível 10 e escolher sua Classe é sua barra de Mana. A medida que você continua ganhando níveis, você desbloqueará Habilidades especiais que custarão Mana para serem usadas. Cada Classe tem diferentes Habilidades que aparecerão após o nível 11 em uma seção especial na Coluna de Recompensas. Diferente da barra de vida, sua Mana não enche quando você ganha um nível. Ao invés disso, Mana é adquirida quando você completa Bons Hábitos, Diárias e Afazeres, mas perdida quando você faz Maus Hábitos. Você também irá recuperar um pouco de Mana ao fim do dia -- quanto mais Diárias você completar, mais você irá ganhar.", + "faqQuestion9": "Como eu faço para enfrentar monstros e participar de Missões?", + "iosFaqAnswer9": "Primeiro, você precisa criar ou se juntar a um Grupo (veja acima). Apesar de você poder enfrentar monstros só, nós recomendamos jogar com um grupo pois isso deixará as Missões muito mais fáceis. Além disso, ter um amigo(a) para comemorar com você ao completar tarefas é bem mais motivante!\n\nEm seguida, você precisará de um Pergaminho de Missão, que são guardados em Menu > Itens. Existem três maneiras de conseguir um pergaminho:\n\n-No nível 15, você receberá uma Missão Sequencial, que terá 3 missões interligadas. Mais Missões Sequenciais são desbloqueadas nos níveis 30, 40 e 60, respectivamente.\n-Quando você convida pessoas para seu Grupo, você será recompensado com o Pergaminho da Basi-Lista!\n-Você pode comprar Missões na página de Missões no [site] (https://habitica.com/#/options/inventory/quests) usando Ouro e Gemas. (Nós adicionaremos essa função ao aplicativo em uma atualização futura)\n\nPara enfrentar o Chefão ou coletar itens para uma Missão de coleção, simplesmente complete suas tarefas normalmente e elas serão convertidas em dano no fim do dia. (Recarregar a página pode ser necessário para ver a vida do Chefe diminuir.) Se você está lutando contra um Chefão e você perdeu alguma Diária, o Chefão causará dano ao Grupo ao mesmo tempo que você causará dano a ele.\n\nApós o nível 11, Magos(as) e Guerreiros(as) ganham Habilidades que permitem causar dano adicional ao Chefe, então essas são classes excelentes para escolher após o nível 10 se você quiser ter um ataque poderoso.", + "webFaqAnswer9": "Primeiro, você precisa criar ou se juntar a um Grupo (em Social > Grupo). Apesar de você poder enfrentar monstros só, nós recomendamos jogar com um grupo pois isso deixará as Missões muito mais fáceis. Além disso, ter um amigo(a) para comemorar com você ao completar tarefas é bem mais motivante!\n\nEm seguida, você precisará de um Pergaminho de Missão, que são guardados em Menu > Itens. Existem três maneiras de conseguir um pergaminho:\n\n-No nível 15, você receberá uma Missão Sequencial, que terá 3 missões interligadas. Mais Missões Sequenciais são desbloqueadas nos níveis 30, 40 e 60, respectivamente.\n-Quando você convida pessoas para seu Grupo, você será recompensado com o Pergaminho da Basi-Lista!\n-Você pode comprar Missões na página de Missões no (Inventário > Missões) usando Ouro e Gemas.\n\nPara enfrentar o Chefão ou coletar itens para uma Missão de coleção, simplesmente complete suas tarefas normalmente e elas serão convertidas em dano no fim do dia. (Recarregar a página pode ser necessário para ver a vida do Chefe diminuir.) Se você está lutando contra um Chefão e você perdeu alguma Diária, o Chefão causará dano ao Grupo ao mesmo tempo que você causará dano a ele.\n\nApós o nível 11, Magos(as) e Guerreiros(as) ganham Habilidades que permitem causar dano adicional ao Chefe, então essas são classes excelentes para escolher após o nível 10 se você quiser ter um ataque poderoso.", + "faqQuestion10": "O que são Gemas e como as consigo?", + "iosFaqAnswer10": "Gemas são compradas com dinheiro real ao tocar no ícone de gema no cabeçalho. Quando alguém compra gemas, esta pessoa está nos ajudando a manter o site funcionando. Ficamos muito agradecidos com esse suporte! \n\nAlém de comprar gemas diretamente, existem outras três maneiras de se conseguir gemas: \n\n* Vença um Desafio no [site](https://habitica.com) feito por outro(a) jogador(a) em Social > Desafios. (Nós adicionaremos Desafios ao aplicativo em uma atualização futura!) \n* Inscreva-se no site [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) e desbloqueie a habilidade de comprar um certo número de gemas por mês. \n* Contribua com seus talentos para o projeto do Habitica. Veja essa página da wiki para mais detalhes: [Contribuindo com o Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica) \n\nTenha em mente que itens comprados com gemas não oferecem nenhuma vantagem de atributos então todos podem utilizar o aplicativo sem elas!", + "webFaqAnswer10": "Gemas são [compradas com dinheiro real](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), apesar de que [assinantes](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) podem comprá-las usando Ouro. Quando alguém assina o site ou compra Gemas, esta pessoa está nos ajudando a manter o site funcionando. Ficamos muito agradecidos com esse suporte!\n

\nAlém de comprar Gemas diretamente, existem outras três maneiras de se conseguir Gemas:\n

\n* Vença um Desafio feito por outro jogador em Social > Desafios.\n* Contribua com seus talentos para o projeto do Habitica. Veja essa página da wiki para mais detalhes: [Contribuindo com o Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nTenha em mente que itens comprados com Gemas não oferecem nenhuma vantagem de atributos então todos podem utilizar o site sem elas!", + "faqQuestion11": "Como eu relato um bug ou solicito uma funcionalidade?", + "iosFaqAnswer11": "Você pode relatar um bug, solicitar uma funcionalidade ou enviar sua opinião através do menu Ajuda > Reportar um Problema e Ajuda > Enviar Opinião! Vamos fazer tudo que pudermos para ajudá-lo(a).", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "faqQuestion12": "Como luto contra um Chefão Global?", + "iosFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos o enfrentam automaticamente e suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta do seu grupo.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários não fazem Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos NPC do site e a imagem dele mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", + "webFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos o enfrentam automaticamente e suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta do seu grupo.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários não fazem Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos NPC do site e a imagem dele mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", + "iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está no [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna em Menu > Taverna! Ficamos felizes em ajudar.", + "webFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está nesta lista nem no [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar na Guilda [Brasil](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/ac9ff1fd-50fc-46a6-9791-e1833173dab3)! Ficaremos contentes em ajudar você." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/front.json b/common/locales/pt_BR/front.json new file mode 100644 index 0000000000..708893aea4 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/front.json @@ -0,0 +1,259 @@ +{ + "FAQ": "FAQ", + "accept1Terms": "Ao clicar no botão abaixo, eu concordo com os", + "accept2Terms": "e com a", + "alexandraQuote": "Não consegui NÃO falar sobre o [Habitica] durante meu discurso em Madri. Ferramenta obrigatória para freelancers que ainda precisam de um chefe.", + "althaireQuote": "Estar em missões constantemente, realmente, me motiva a fazer minhas diárias e todos os meus compromissos. Minha maior motivação é não desapontar minha grupo.", + "andeeliaoQuote": "Produto incrível, comecei há poucos dias atrás e já estou mais consciente e produtivo com meu tempo!", + "autumnesquirrelQuote": "Estou procrastinando menos no trabalho e nas tarefas de casa além de pagar minhas contas em dia.", + "businessSample1": "Confirme 1 página de Inventário", + "businessSample2": "20 minutos de Arquivamento", + "businessSample3": "Responder e Organizar Email", + "businessSample4": "Preparar 1 documento para cliente", + "businessSample5": "Ligar para clientes/Adiar Ligações", + "businessText": "Use Habitica no seu trabalho", + "choreSample1": "Colocar roupas sujas no cesto", + "choreSample2": "20 minutos de trabalho doméstico", + "choreSample3": "Lavar um Monte de Louças", + "choreSample4": "Arrumar um Quarto", + "choreSample5": "Lavar e Secar um Monte de Roupas", + "chores": "Afazeres", + "clearBrowserData": "Limpar Dados do Navegador", + "communityBug": "Reportar Bug", + "communityExtensions": "Add-ons e Extensões", + "communityFacebook": "Facebook", + "communityFeature": "Solicitar Funcionalidade", + "communityForum": "Fórum", + "communityKickstarter": "Kickstarter", + "communityReddit": "Reddit", + "companyAbout": "Como Funciona", + "companyBlog": "Blog", + "devBlog": "Blog do Desenvolvedor", + "companyDonate": "Doar", + "companyExtensions": "Extensões", + "companyPrivacy": "Privacidade", + "companyTerms": "Termos", + "companyVideos": "Vídeos", + "contribUse": "Colaboradores do Habitica usam", + "dragonsilverQuote": "Eu perdi as contas de quantos gerenciadores de tempo e tarefas eu tentei ao longo das décadas... [Habitica] é a única coisa que usei que realmente me ajuda a fazer as coisas ao invés de só listá-las.", + "dreimQuote": "Quando eu descobri [Habitica] no último verão, eu tinha acabado de tirar nota baixa em cerca de metade das minhas provas. Graças às Diárias... Eu pude me organizar e disciplinar e cheguei a passar em todas as provas com notas muito boas no mês passado.", + "elmiQuote": "Toda manhã eu me apresso em levantar para conseguir mais ouro!", + "email": "Email", + "emailNewPass": "Enviar Nova Senha", + "evagantzQuote": "Minha primeira consulta na qual o dentista ficou impressionado com meu hábito de usar fio dental. Obrigado, [Habitica]!", + "examplesHeading": "Jogadores usam Habitica para gerenciar...", + "featureAchievementByline": "Fez algo totalmente incrível? Ganhe uma medalha e mostre à todos!", + "featureAchievementHeading": "Medalhas de Conquista", + "featureEquipByline": "Compre equipamentos de edição limitada, poções e outros itens virtuais em nosso Mercado usando suas recompensas de tarefas!", + "featureEquipHeading": "Equipamentos e outros", + "featurePetByline": "Ovos e itens são encontrados quando você completa tarefas. Seja o mais produtivo possível para coletar mascotes e montarias!", + "featurePetHeading": "Mascotes e Montarias", + "featureSocialByline": "Entre em grupos de interesse comum com pessoas que pensam parecido. Crie Desafios para competir contra outros usuários.", + "featureSocialHeading": "Jogo social", + "featuredIn": "Visto em", + "featuresHeading": "Nós também temos...", + "footerDevs": "Desenvolvedores", + "footerCommunity": "Comunidade", + "footerCompany": "Companhia", + "footerMobile": "Celular", + "footerSocial": "Social", + "forgotPass": "Esqueci a Senha", + "frabjabulousQuote": "[Habitica] é a razão de eu ter conseguido um ótimo emprego com alto salário... e o mais difícil, agora passo fio dental todos os dias!", + "free": "Jogue gratuitamente", + "gamifyButton": "Gamifique sua vida hoje!", + "goalSample1": "Pratique piano por 1 hora", + "goalSample2": "Trabalhe num artigo para publicação", + "goalSample3": "Trabalhe numa publicação de blog", + "goalSample4": "Lição de Japonês no Duolingo", + "goalSample5": "Leia um Artigo Informativo", + "goals": "Metas", + "guidanceForBlacksmiths": "Diretrizes para Ferreiros", + "health": "Saúde", + "healthSample1": "Beba água/refrigerante", + "healthSample2": "Masque chiclete/fume", + "healthSample3": "Pegue as escadas/elevador", + "healthSample4": "Coma comida saudável/porcarias", + "healthSample5": "Sue por 1 hora", + "history": "História", + "infhQuote": "[Habitica] me ajudou muito a atribuir estrutura à minha vida durante a graduação.", + "invalidEmail": "Um endereço de e-mail válido é necessário para recuperar senha.", + "irishfeet123Quote": "Eu tinha dificuldade em lavar a louça depois das refeições e hábitos horríveis de deixar copos por todo o lugar. [Habitica] resolveu isso!", + "joinOthers": "Junte-se a <%= userCount %> pessoas atingindo metas de forma divertida!", + "kazuiQuote": "Antes do [Habitica], eu estava empacado com minha tese, além de insatisfeito com minha disciplina nas atividades domésticas e coisas como aprendizado de vocabulário e estudo da teoria Go. No final das contas, dividir estas tarefas em pequenas listas foi a coisa certa para me manter motivado e constantemente trabalhando.", + "landingadminlink": "pacotes administrativos", + "landingend": "Ainda não está convencido?", + "landingend2": "Veja uma lista mais detalhada de", + "landingend3": ". Está procurando por uma abordagem mais privada? Confira nossos", + "landingend4": "que são perfeitos para famílias, professores, grupos de apoio, e negócios.", + "landingfeatureslink": "nossas funcionalidades", + "landingp1": "O problema com a maioria dos apps de produtividade no mercado é que eles não fornecem nenhum incentivo para continuarem sendo usados. Habitica resolve esse problema fazendo com que construir hábitos seja divertido! Recompensando-o por seu sucesso e o penalizando por seus deslizes, Habitica fornece motivações externas por completar atividades do dia-a-dia.", + "landingp2": "Sempre que você reforçar um hábito positivo, completar tarefas diárias, ou resolver um afazer antigo, Habitica imediatamente o recompensará com pontos de experiência e ouro. Conforme ganhar experiência, você pode subir de nível, aumentando seus atributos e liberando mais funcionalidades, como classes e mascotes. Ouro pode ser gasto em itens que alteram sua experiência ou recompensas personalizadas que você criou para se motivar. Quando até os menores sucessos o oferecem recompensas imediatas, é menos provável que você procrastine.", + "landingp2header": "Gratificação Imediata", + "landingp3": "Sempre que ceder à um mau hábito ou falhar em completar uma de suas tarefas diárias, você perde vida. Se sua vida cair muito, você perde um pouco do progresso que fez. Por conceder consequências imediatas, Habitica pode ajudar a quebrar maus hábitos e ciclos de procrastinação antes que causem problemas no mundo real.", + "landingp3header": "Consequências", + "landingp4": "Com uma comunidade ativa, Habitica oferece a responsabilidade que você precisa para se manter nas tarefas. Com o sistema de grupos, você pode se juntar com amigos próximos para incentivá-los. O sistema de guilda permite encontrar pessoas com interesses ou obstáculos parecidos ao seu, para que você possa dividir seus objetivos e trocar dicas de como abordar seus problemas. Em Habitica, a comunidade provê tanto o apoio como a responsabilidade que você precisa para ter sucesso.", + "landingp4header": "Responsabilidade", + "leadText": "Habitica é um aplicativo grátis de produtividade e construção de hábitos que trata sua vida real como se fosse um jogo. Com recompensas e punições de um jogo para mantê-lo motivado e uma forte rede social para inspirá-lo, Habitica pode ajudar você a atingir seus objetivos, trabalhar mais forte e se manter saudável e feliz.", + "login": "Login", + "loginAndReg": "Conectar / Registrar", + "loginFacebookAlt": "Conectar / Registrar com Facebook", + "logout": "Desconectar", + "marketing1Header": "Melhore Seus Hábitos Jogando um Jogo", + "marketing1Lead1": "Habitica é um jogo que o ajuda a melhorar hábitos da vida real. Ele \"gamifica\" sua vida por tornar todas suas tarefas (hábitos e Diárias) em pequenos monstros que você precisa derrotar. Quanto melhor você for nisso, mais você avança no jogo. Se você deslizar na vida, seu personagem começa a retroceder no jogo.", + "marketing1Lead2": "Consiga Incríveis Equipamentos. Melhore seus hábitos para fortalecer seu avatar. Mostre os incríveis equipamentos que você conquistou", + "marketing1Lead2Title": "Consiga Incríveis Equipamentos", + "marketing1Lead3": "Encontre Prêmios Aleatórios. Para alguns, são as apostas que os motivam, um sistema chamado \"gratificação estocástica\". Habitica acomoda todos estilos de reforço: positivo, negativo, previsível, e aleatório.", + "marketing1Lead3Title": "Encontre Prêmios Aleatórios", + "marketing2Header": "Compita Com Amigos, Junte-se a Grupos de Interesse", + "marketing2Lead1": "Enquanto você pode jogar Habitica sozinho, a graça está em quando você começa a colaborar, competir e ajudar uns aos outros. A parte mais efetiva de qualquer programa de auto-aperfeiçoamento é a responsabilidade social, e qual o melhor ambiente para responsabilidade e competição do que um jogo?", + "marketing2Lead2": "Lute com Chefões. O que é um RPG sem batalhas? Lute com chefões junto com o seu grupo. Chefões são \"modo super responsabilização\" - um dia que você falta à academia é um dia que o chefão machuca todo mundo.", + "marketing2Lead2Title": "Chefões", + "marketing2Lead3": "Desafios te permitem competir com amigos e estranhos. Quem se sair melhor ao fim do desafio ganha prêmios especiais.", + "marketing3Header": "Apps", + "marketing3Lead1": "Os aplicativos para iPhone & Android o permite cuidar dos negócios em qualquer lugar. Percebemos que conectar ao website para clicar botões pode ser um atraso.", + "marketing3Lead2": "Outras Ferramentas de 3º conectam Habitica a vários aspectos da sua vida. Nosso API permite fácil integração com coisas como a Extensão do Chrome, onde você perderá pontos por navegar em sites não produtivos e ganhará pontos quando estiver em sites produtivos. Saiba mais aqui", + "marketing4Header": "Uso Organizacional", + "marketing4Lead1": "Educação é um dos melhores setores para gamificação. Todos nós sabemos o quanto estudantes são grudados no telefone e em jogos hoje em dia, aproveite esse poder! Coloque seus estudantes uns contra os outros em uma competição amigável. Recompense bons comportamentos com prêmios raros. Veja as notas e comportamentos melhorarem.", + "marketing4Lead1Title": "Gamificação na Educação", + "marketing4Lead2": "Os custos de assistência médica estão subindo, e alguém tem que ceder. Centenas de programas são feitos para reduzir custos e melhorar o bem-estar. Acreditamos que Habitica pode construir um caminho muito importante em direção a estilos de vida saudáveis,", + "marketing4Lead2Title": "Gamificação na Saúde e Bem-estar", + "marketing4Lead3-1": "Quer gamificar sua vida?", + "marketing4Lead3-2": "Interessado em coordenar um grupo em educação, bem-estar, e mais?", + "marketing4Lead3-3": "Quer aprender mais?", + "marketing4Lead3Title": "Gamifique Tudo", + "mobileAndroid": "Android", + "mobileIOS": "iOS", + "motivate": "Motive a si mesmo e sua equipe!", + "motivate1": "Motive-se a fazer qualquer coisa.", + "motivate2": "Organize-se. Motive-se. Ganhe Ouro.", + "passConfirm": "Confirmar Senha", + "passMan": "Se você estiver utilizando um gerenciador de senhas (como o 1Password) e estiver tendo problemas para logar, tente digitar o seu nome de usuário e sua senha manualmente.", + "password": "Senha", + "playButton": "Jogar", + "playButtonFull": "Jogar Habitica", + "presskit": "Pacote de Imprensa", + "presskitDownload": "Baixar todas as imagens:", + "presskitText": "Obrigado por seu interesse em Habitica! As imagens a seguir podem ser usadas para artigos ou vídeos sobre Habitica. Para mais informações, por favor contate Siena Leslie em leslie@habitica.com.", + "privacy": "Política de Privacidade", + "psst": "Psst", + "punishByline": "Quebre maus hábitos e ciclos de procrastinação com consequências imediatas.", + "punishHeading1": "Perdeu uma tarefa diária?", + "punishHeading2": "Perca vida!", + "questByline1": "Jogar com seus amigos lhe mantém responsável por suas tarefas.", + "questByline2": "Participe dos Desafios um do outro para alcançar um objetivo juntos!", + "questHeading1": "Enfrente monstros com seus amigos!", + "questHeading2": "Se você afrouxar, todos eles vão se ferir!", + "register": "Registrar", + "rewardByline1": "Gaste ouro em recompensas virtuais e reais.", + "rewardByline2": "Recompensas instantâneas te mantém motivado!", + "rewardHeading": "Complete uma tarefa para ganhar ouro!", + "sampleDailies": "Exemplos de Diárias", + "sampleHabits": "Exemplos de Hábitos", + "sampleToDo": "Exemplos de Afazeres", + "school": "Escola", + "schoolSample1": "Termine 1 Atribuição", + "schoolSample2": "Estude por 1 hora", + "schoolSample3": "Reúna-se com o Grupo de Estudos", + "schoolSample4": "Observações para 1 capítulo", + "schoolSample5": "Leia 1 capítulo", + "sixteenBitFilQuote": "Estou concluindo meus trabalhos e tarefas em tempo recorde graças ao [Habitica]. Estou sempre muito motivado a alcançar o próximo nível!", + "skysailorQuote": "Meu grupo e nossas missões me mantém engajado no jogo, o que me mantém motivado a fazer as coisas e mudar minha vida de forma positiva.", + "socialTitle": "Habitica - Gamifique Sua Vida", + "supermouse35Quote": "Estou me exercitando mais e faz meses que não esqueço de tomar meus remédios! Obrigado, Habit. :D", + "sync": "Sincronizar", + "tasks": "Tarefas", + "teamSample1": "Definir Roteiro de Reunião para Terça", + "teamSample2": "Brainstorm sobre Crescimento", + "teamSample3": "Discutir os KPIs desta semana", + "teams": "Equipes", + "terms": "Termos e Condições", + "testimonialHeading": "O que as pessoas estão dizendo...", + "tumblr": "Tumblr", + "localStorageTryFirst": "Se você estiver tendo problemas com o Habitica, clique no botão abaixo para limpar os dados locais armazenados para este site (outros sites não serão afetados). Você precisará logar novamente depois de fazer isso, então primeiro certifique-se que sabe todos os seus dados de login, que podem ser encontrados em Configurações -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.", + "localStorageTryNext": "Se os problemas persistirem, por favor <%= linkStart %>Relate um Bug<%= linkEnd %> se ainda não o fez.", + "localStorageClearing": "Limpando dados locais", + "localStorageClearingExplanation": "Os dados do seu navegador estão sendo excluídos. Você será desconectado e redirecionado à página principal. Por favor, aguarde.", + "localStorageClear": "Limpar dados locais", + "localStorageClearExplanation": "Este botão irá limpar os dados locais e desconectá-lo", + "tutorials": "Tutoriais", + "unlockByline1": "Alcance suas metas e suba de nível!", + "unlockByline2": "Desbloqueie novas ferramentas motivacionais como coleta de mascotes, recompensas aleatórias, uso de magias e mais!", + "unlockHeadline": "À medida que você fica produtivo, você desbloqueia novos conteúdos!", + "useUUID": "Use UUID / API Token (Para Usuários do Facebook)", + "username": "Usuário", + "watchVideos": "Veja Vídeos", + "work": "Trabalho", + "zelahQuote": "Com o [Habitica], eu sou persuadido a ir para a cama na hora pelos pontos que ganho por dormir cedo ou pela vida que perco dormindo tarde!", + "reportAccountProblems": "Reportar Problemas na Conta", + "reportCommunityIssues": "Reportar Problemas com a Comunidade", + "subscriptionPaymentIssues": "Assinatura e questões sobre pagamento.", + "generalQuestionsSite": "Perguntas Gerais sobre o Site", + "businessInquiries": "Consultas de Negócios", + "merchandiseInquiries": "Consultas sobre Mercadorias Físicas (Camisetas, Adesivos)", + "marketingInquiries": "Consultas de Marketing/Mídias Sociais", + "tweet": "Tweet", + "apps": "Aplicativos", + "checkOutMobileApps": "Confira nossos aplicativos móveis!", + "imagine1": "Imagine se melhorar a sua vida fosse tão divertido quanto jogar um jogo.", + "landingCopy1": "Avance no jogo completando tarefas da vida real.", + "landingCopy2": "Batalhe contra monstros com os amigos para manter-se focado nos seus objetivos.", + "landingCopy3": "Junte-se a <%= userCount %> pessoas se divertindo enquanto melhoram as suas vidas!", + "alreadyHaveAccount": "Eu já tenho uma conta!", + "getStartedNow": "Comece agora!", + "altAttrNavLogo": "Página Inicial do Habitica", + "altAttrLifehacker": "Lifehacker", + "altAttrNewYorkTimes": "The New York Times", + "altAttrMakeUseOf": "MakeUseOf", + "altAttrForbes": "Forbes", + "altAttrCnet": "CNet", + "altAttrFastCompany": "Fast Company", + "altAttrKickstarter": "Kickstarter", + "altAttrDiscover": "Discover Magazine", + "altAttrFrabjabulous": "Frabjabulous:", + "altAttrAlexandraSo": "_AlexandraSo_:", + "altAttrEvaGantz": "EvaGantz:", + "altAttrSupermouse35": "supermouse35:", + "altAttrAlthaire": "Althaire:", + "altAttrInfH": "InfH:", + "altAttrDreiM": "Drei-M:", + "altAttrKazui": "Kazui:", + "altAttrAutumnesquirrel": "autumnesquirrel:", + "altAttrIrishfeet123": "irishfeet123:", + "altAttrElmi": "Elmi:", + "altAttr16bitFil": "16bitFil:", + "altAttrZelahMeyer": "Zelah Meyer:", + "altAttrSkysailor": "skysailor:", + "altAttrIonic": "Ionic", + "altAttrWebstorm": "WebStorm", + "altAttrGithub": "GitHub", + "altAttrTrello": "Trello", + "altAttrSlack": "Slack", + "missingAuthHeaders": "Faltando cabeçalhos de autenticação.", + "missingAuthParams": "Faltando parâmetros de autenticação.", + "missingUsernameEmail": "Faltando nome de usuário ou email.", + "missingEmail": "Faltando email.", + "missingUsername": "Faltando nome de usuário.", + "missingPassword": "Faltando senha.", + "missingNewPassword": "Faltando nova senha.", + "wrongPassword": "Senha incorreta.", + "notAnEmail": "Endereço de e-mail inválido.", + "emailTaken": "Endereço de email já está sendo usado em uma conta.", + "newEmailRequired": "Faltando novo endereço de email.", + "usernameTaken": "Nome de usuário já está sendo utilizado.", + "passwordConfirmationMatch": "A confirmação de senha não corresponde à senha.", + "invalidLoginCredentials": "Nome de usuário e/ou email e/ou senha incorretos.", + "passwordReset": "Se nós tivermos o seu email em arquivo, uma nova senha será mandada ao seu email.", + "passwordResetEmailSubject": "Reiniciar senha para Habitica", + "passwordResetEmailText": "A senha para <%= username %> foi reiniciada para <%= newPassword %>. Importante! Tanto o nome de usuário quanto a senha diferenciam maiúsculas de minúsculas - você precisa escrever exatamente como mostrado aqui. Nós recomendamos que copie e cole ambas em vez de digitá-las. Entre em <%= baseUrl %>. Depois de entrar, vá para <%= baseUrl %>/#/options/settings/settings e mude sua senha.", + "passwordResetEmailHtml": "A senha para <%= username %> foi reiniciada para <%= newPassword %>

. Importante! Tanto o nome de usuário quanto a senha diferenciam maiúsculas de minúsculas -- você precisa digitá-las exatamente como está aqui. Nós recomendamos copiar e colar ambas em vez de digitá-las.

Faça login em <%= baseUrl %>. Depois que você fez login, vá para %= baseUrl %>/#/options/settings/settings e mude a sua senha.", + "invalidLoginCredentialsLong": "Oh não - seu nome de usuário ou senha está incorreto.\n- Tenha certeza de que seu nome de usuário e senha estão digitados corretamente. \n- Você pode ter se cadastrado com o Facebook, não com o email. Cheque tentando login com o Facebook.\n- Se você esqueceu sua senha, clique \"Esqueci Senha\".", + "invalidCredentials": "Não há uma conta que usa essas credenciais.", + "accountSuspended": "A conta foi suspensa, por favor contate leslie@habitica.com. com ID de Usuário \"<%= userId %>\" para assistência.", + "onlyFbSupported": "Somente Facebook é suportado atualmente.", + "cantDetachFb": "A conta não possui outro método de autenticação, não pode desvincular Facebook.", + "onlySocialAttachLocal": "Autenticação local só pode ser adicionada a uma conta social.", + "invalidReqParams": "Parâmetros requeridos inválidos.", + "memberIdRequired": "\"member\" precisa ser um UUID válido.", + "heroIdRequired": "\"heroId\" precisa ser um UUID válido.", + "cannotFulfillReq": "Sua solicitação não pode ser cumprida. Mande um email para admin@habitica.com se esse erro persistir." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/gear.json b/common/locales/pt_BR/gear.json new file mode 100644 index 0000000000..ecf3d9aac2 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -0,0 +1,956 @@ +{ + "set": "Conjunto", + "equipmentType": "Tipo", + "klass": "Classe", + "groupBy": "Agrupar Por <%= type %>", + "classBonus": "(Este item combina com a sua classe, então ele dá um multiplicador de status adicional de 1,5.)", + "weapon": "arma", + "weaponCapitalized": "Arma", + "weaponBase0Text": "Sem Arma", + "weaponBase0Notes": "Sem Arma.", + "weaponWarrior0Text": "Espada de Treinamento", + "weaponWarrior0Notes": "Espada de Treinamento. Não concede benefícios.", + "weaponWarrior1Text": "Espada", + "weaponWarrior1Notes": "Lâmina comum dos soldados. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponWarrior2Text": "Machado", + "weaponWarrior2Notes": "Machado de batalha com duas lâminas. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponWarrior3Text": "Estrela Da Manhã", + "weaponWarrior3Notes": "Clava pesada com espinhos brutais. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponWarrior4Text": "Lâmina de Safira", + "weaponWarrior4Notes": "Espada com lâmina que corta como os ventos do norte. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponWarrior5Text": "Espada de Rubi", + "weaponWarrior5Notes": "Arma com um brilho que nunca enfraquece. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponWarrior6Text": "Espada Dourada", + "weaponWarrior6Notes": "Perdição das criaturas das trevas. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponRogue0Text": "Adaga", + "weaponRogue0Notes": "Arma mais básica de um ladino. Não concede benefícios.", + "weaponRogue1Text": "Espada Curta", + "weaponRogue1Notes": "Lâmina rápida e leve. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponRogue2Text": "Cimitarra", + "weaponRogue2Notes": "Espada cortante, rápida em desferir um golpe fatal. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponRogue3Text": "Kukri", + "weaponRogue3Notes": "Distinta navalha, tanto ferramenta de sobrevivência como arma. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponRogue4Text": "Nunchaku", + "weaponRogue4Notes": "Bastões pesados ligados com uma corrente. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponRogue5Text": "Ninja-to", + "weaponRogue5Notes": "Suave e mortal como os próprios ninjas. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponRogue6Text": "Espada de Gancho", + "weaponRogue6Notes": "Arma complexa perfeita para prender e desarmar oponentes. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponWizard0Text": "Cajado de Aprendiz", + "weaponWizard0Notes": "Cajado para praticar. Não concede benefícios.", + "weaponWizard1Text": "Cajado de Madeira", + "weaponWizard1Notes": "Madeira esculpida simples confecção. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.", + "weaponWizard2Text": "Cajado de Jóias", + "weaponWizard2Notes": "Concentra poder através de uma pedra preciosa. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.", + "weaponWizard3Text": "Cajado de Ferro", + "weaponWizard3Notes": "Feito à base de metal para conduzir calor, frio e eletricidade. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.", + "weaponWizard4Text": "Cajado de Latão", + "weaponWizard4Notes": "Tão poderoso quanto é pesado. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.", + "weaponWizard5Text": "Cajado do Arquimago", + "weaponWizard5Notes": "Ajuda a tecer os feitiços mais complexos. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.", + "weaponWizard6Text": "Cajado Dourado", + "weaponWizard6Notes": "Feito de oricalco, o ouro alquímico, poderoso e raro. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.", + "weaponHealer0Text": "Bastão do Noviço", + "weaponHealer0Notes": "Para curandeiros em treinamento. Não concede benefícios.", + "weaponHealer1Text": "Bastão do Acólito", + "weaponHealer1Notes": "Feito durante a iniciação de um curandeiro. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "weaponHealer2Text": "Bastão de Quartzo", + "weaponHealer2Notes": "Coberto com uma gema contendo propriedades curativas. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "weaponHealer3Text": "Bastão de Ametista", + "weaponHealer3Notes": "Purifica veneno com um toque. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "weaponHealer4Text": "Bastão do Médico", + "weaponHealer4Notes": "Tanto um distintivo como uma ferramenta de cura. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "weaponHealer5Text": "Cetro Real", + "weaponHealer5Notes": "Feito para agraciar a mão de um(a) monarca ou daquele(a) que é a mão direita do(a) monarca. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "weaponHealer6Text": "Cetro Dourado", + "weaponHealer6Notes": "Suaviza a dor de todos que o contemplam. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "weaponSpecial0Text": "Lâmina das Almas das Trevas", + "weaponSpecial0Notes": "Alimenta-se das almas inimigas para aumentar seu poder cortante das trevas. Aumenta Força em <%= str %>.", + "weaponSpecial1Text": "Lâmina de Cristal", + "weaponSpecial1Notes": "Suas facetas reluzentes contam a história de um herói. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", + "weaponSpecial2Text": "Mastro do Dragão de Stephen Weber", + "weaponSpecial2Notes": "Sinta a potência da onda do dragão a partir de dentro! Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.", + "weaponSpecial3Text": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine", + "weaponSpecial3Notes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Força, Inteligência, e Constituição em <%= attrs %> cada.", + "weaponSpecialCriticalText": "Martelo Crítico da Aniquilação de Bugs", + "weaponSpecialCriticalNotes": "Esse campeão derrotou um inimigo crítico do Github onde muitos guerreiros falharam. Feito a partir dos ossos do Bug, esse machado causa um poderoso golpe crítico. Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.", + "weaponSpecialTakeThisText": "Espada Take This", + "weaponSpecialTakeThisNotes": "Essa espada foi adquirida pela participação no Desafio patrocinado feito por Take This. Parabén! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Tridente da Maré Absoluta", + "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Lhe concede a habilidade de comandar peixes, e também aplica alguns ataques poderosos em suas tarefas. Aumenta a Inteligencia em <%= int %>.", + "weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Ieti", + "weaponSpecialYetiNotes": "Essa lança permite ao usuário comandar qualquer ieti. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no", + "weaponSpecialSkiNotes": "Uma arma capaz de destruir hordas de inimigos! Também ajuda o usuário a fazer belas curvas paralelas no esqui. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "weaponSpecialCandycaneText": "Cajado de Bastão Doce", + "weaponSpecialCandycaneNotes": "Um poderoso cajado de mago. Poderosamente DELICIOSO, queremos dizer! Arma de duas mãos. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "weaponSpecialSnowflakeText": "Varinha Floco de Neve", + "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Esta varinha brilha com ilimitado poder de cura. Aumenta Inteligência em <%= int %> pontos. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho", + "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Ótimo para escalar altos prédios, e também para rasgar carpetes. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada de Cenoura", + "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Essa poderosa espada pode cortar inimigos com facilidade. Também serve como um delicioso lanche no meio das batalhas. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "weaponSpecialSpringMageText": "Cajado de Queijo-Suíço", + "weaponSpecialSpringMageNotes": "Apenas os roedores mais poderosos podem confrontar sua fome para carregar esse potente cajado. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "weaponSpecialSpringHealerText": "Osso Encantador", + "weaponSpecialSpringHealerNotes": "PEGA! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "weaponSpecialSummerRogueText": "Cutelo de Pirata", + "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Atenção marujo! Você fará essas Diárias andarem na prancha! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "weaponSpecialSummerWarriorText": "Fatiador dos Mares", + "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Não existe tarefa em qualquer lista de Afazeres que não possa ser domada com esta faca! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "weaponSpecialSummerMageText": "Apanhador de Algas", + "weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente é usado para espetar algas de maneira eficaz, para uma colheita de algas extra-produtiva! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "weaponSpecialSummerHealerText": "Varinha das Superficiais", + "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Essa varinha, feita de água-marinha e coral vivo, é muito atrativa para cardumes de peixes. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "weaponSpecialFallRogueText": "Estaca de Prata", + "weaponSpecialFallRogueNotes": "Despacha mortos-vivos. Além disso garante um bônus contra lobisomens, porque você nunca é cuidadoso demais. Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada de Equipamento de Outono 2014.", + "weaponSpecialFallWarriorText": "Pinça Agarradora Científica", + "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Esta pinça agarradora é uma tecnologia de ponta. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "weaponSpecialFallMageText": "Vassoura Mágica", + "weaponSpecialFallMageNotes": "Esta vassoura encantada voa mais rápido que um dragão! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "weaponSpecialFallHealerText": "Varinha do Escaravelho", + "weaponSpecialFallHealerNotes": "O escaravelho nesta varinha protege e cura seu dono. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Estaca de Gelo", + "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Você realmente, definitivamente, absolutamente simplesmente pegou esses do chão. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Espada de Goma", + "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Esta deliciosa espada provavelmente atrai monstros... mas você está pronto para o desafio! Aumenta Força em <%= str %> pontos. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015MageText": "Cajado de Inverno Iluminado", + "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "A luz desse cajado de cristal enche corações de alegria. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Cetro Alentador", + "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Este cetro relaxa músculos doloridos e alivia o estresse. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "weaponSpecialSpring2015RogueText": "Guinchado Explosivo", + "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Não deixe o som te enganar - esses explosivos são poderosos. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Clava de Osso", + "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "É uma legítima clava de osso para cachorrinhos super ferozes e definitivamente não um brinquedo de mastigar que a Feiticeira Sazonal te deu porque quem é um bom garoto! Queeem é um bom garoto? Você!!! Você é um bom garoto!!! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "weaponSpecialSpring2015MageText": "Varinha do Mago", + "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Conjure uma cenoura para si com essa elegante varinha. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Primavera Edição Limitada 2015.", + "weaponSpecialSpring2015HealerText": "Matraca de Gato", + "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Quando você sacode, faz um clique-claque fascinante que manteria QUALQUER UM entretido por horas. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Coral Atirador", + "weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Este parente do coral atirador tem a habilidade de expelir seu veneno através da água. Aumenta a força em <%= str %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Peixe-Espada Solar", + "weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "O Peixe-Espada Solar é uma arma assustadora, desde que se consiga fazê-lo parar de se contorcer. Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "weaponSpecialSummer2015MageText": "Cajado de Adivinho", + "weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Poderes ocultos brilham nas jóias deste cajado. Aumentam a Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "weaponSpecialSummer2015HealerText": "Varinha das Ondas", + "weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cura enjôos e maresias! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "weaponSpecialFall2015RogueText": "Machado de Morcego", + "weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Afazeres amedrontadores se acovardam frente à esse machado. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", + "weaponSpecialFall2015WarriorText": "Placa de Madeira", + "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Ótimo para levantar coisas em milharais ou esmagar tarefas. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Outono Edição Limitada 2015.", + "weaponSpecialFall2015MageText": "Fio Encantado", + "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Uma poderosa Bruxa da Costura pode controlar esse fio encantado sem nem tocá-lo! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Outono Edição Limitada 2015.", + "weaponSpecialFall2015HealerText": "Poção de Limo de Pântano", + "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Fermentado com perfeição! Agora tudo que você precisa é se convencer a beber. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", + "weaponSpecialWinter2016RogueText": "Caneca de Cacau", + "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Bebida para aquecer, ou projétil de ebulição? Você decide... Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Pá Robusta", + "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use a pá para tirar as tarefas atrasadas do seu caminho! Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "weaponSpecialWinter2016MageText": "Snowboard Mágico", + "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Os seus movimentos são tão doentios que devem ser mágicos! Aumenta a Inteligência em <%= int %> e a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Canhão de Confetes", + "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! FELIZ MARAVILHAS DO INVERNO!!!!!!!! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Bolas de fogo", + "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Você dominou a bola, a clava, e a faca, agora avance para o fogo malabarista! Awoo! Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Marreta de Queijo", + "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Ninguem tem tantos amigos quanto o rato com queijos tenros. Aumenta a força em <%= str %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera.", + "weaponSpecialSpring2016MageText": "Cajado de Sinos", + "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-Gata-Bra! Tão deslumbrante, você devia se hipnotizar! Ooh. Ele brilha... Aumenta Inteligência em <%= int %>. e percepção em <%= per %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Varinha de Flor da Primavera", + "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Com o aceno e uma piscada, você faz os campos e florestas florescerem! ou acerta ratos problemáticos na cabeça. Aumenta a inteligência em <%=int%> . Equipamento de Edição Limitada da Primavera 2016.", + "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Varinha Elétrica", + "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Qualquer um que lute contra você receberá uma surpresa chocante... Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada Equipamento de Verão 2016.", + "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Espada com Gancho", + "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Morda aquelas duras tarefas com essa espada gancho! Aumenta a força em <%= str %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Verão", + "weaponSpecialSummer2016MageText": "Bastão de Espuma do mar", + "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "Todo o poder dos mares é filtrado com esse cajado. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Equipamento de Verão 2016.", + "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Tridente Curador", + "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Um espinho machuca, os outros curam. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Verão.", + "weaponMystery201411Text": "Forcado de Banquete", + "weaponMystery201411Notes": "Apunhale seus inimigos ou cave pelas suas comidas favoritas - esse garfo versátil faz de tudo! Não confere benefícios. Item de Assinante de Novembro 2014.", + "weaponMystery201502Text": "Cajado Brilhante Alado do Amor e Também Verdade.", + "weaponMystery201502Notes": "Por ASAS! Por AMOR! Por VERDADE TAMBÉM! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2015.", + "weaponMystery201505Text": "Lança do Cabaleiro Verde", + "weaponMystery201505Notes": "Esta lança verde e prateada já derrubou muitos oponentes de suas montarias. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio de 2015.", + "weaponMystery301404Text": "Bengala Steampunk", + "weaponMystery301404Notes": "Excelente para dar uma volta pela cidade. Item de Assinante de Março 3015. Não concede benefícios.", + "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Besta Básica", + "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Esta besta pode perfurar a armadura de uma tarefa de muito longe! Aumenta a Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %>, e Constituição em <%= con %>. Guarda-Roupa Encantado: Ítem Independente.", + "weaponArmoireLunarSceptreText": "Cetro Lunar Calmante", + "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "O poder de cura desta varinha aumenta e diminui. Aumenta a Constituição em <%= con %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Lunar Calmante (Item 3 de 3).", + "weaponArmoireRancherLassoText": "Laço do Rancheiro", + "weaponArmoireRancherLassoNotes": "Laços: a ferramenta ideal para laçar e domar. Aumenta Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Rancheiro (Item 3 de 3).", + "weaponArmoireMythmakerSwordText": "Espada Criadora de Mitos", + "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Apesar de parecer humilde, esta espada criou muitos heróis míticos. Aumenta a Percepção e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Toga Dourada (Item 3 de 3)", + "weaponArmoireIronCrookText": "Cajado de Ferro", + "weaponArmoireIronCrookNotes": "Martelado violentamente a partir do ferro, este cajado de ferro é bom para pastorear ovelhas. Aumenta Percepção e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Ferro Encurvado (Item 3 de 3)", + "weaponArmoireGoldWingStaffText": "Cajado Asa de Ouro", + "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "As asas neste cajado vibram e giram constantemente. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente.", + "weaponArmoireBatWandText": "Varinha de Morcego", + "weaponArmoireBatWandNotes": "Esta varinha pode transformar qualquer tarefa em um morcego! Balance a varinha e veja as tarefas voarem para longe. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "weaponArmoireShepherdsCrookText": "Cajado de Pastor", + "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Útil para arrebanhar grifos. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Pastor (Item 1 de 3).", + "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Cajado de Cristal Crescente", + "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Conjure o poder da lua crescente com este cajado brilhante! Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Cristal Crescente (Item 3 de 3).", + "weaponArmoireBlueLongbowText": "Arco Azul", + "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Preparar... Apontar... Fogo! Este arco tem grande alcance. Aumenta Percepção em <%= per %>, Constituição em <%= con %>, e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "weaponArmoireGlowingSpearText": "Lança Brilhante", + "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Esta lança hipnotiza tarefas selvagens para que você pode atacá-las. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "weaponArmoireBarristerGavelText": "Martelo do Advogado", + "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Ordem! Aumenta Força e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Advogado (Item 3 de 3).", + "weaponArmoireJesterBatonText": "Bastão do Bobo da Corte", + "weaponArmoireJesterBatonNotes": "Com um balanço do seu bastão e algumas réplicas espirituosas, até mesmo a situação mais complicada fica simples. Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Bobo da Corte (Item 3 de 3).", + "weaponArmoireMiningPickaxText": "Picareta de mineração", + "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Extraia a quantidade máxima de ouro de suas tarefas! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armadura Encantada: Conjunto \"Minerador\" (Item 3 de 3).", + "weaponArmoireBasicLongbowText": "Arco Longo basico", + "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Um arco em segunda mão ainda em condição de uso. Aumenta Força em <%= str %> pontos. Armário Encantado: Conjunto básico de Arqueiro (item 1 de 3).", + "weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Diploma Habiticano", + "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Um certificado de conquista significativa - muito bem! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 1 de 3).", + "weaponArmoireSandySpadeText": "Pá de Areia", + "weaponArmoireSandySpadeNotes": "Uma ferramenta para cavar, assim como jogar areia nos olhos dos monstros inimigos. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Mar (Item 1 de 3).", + "weaponArmoireCannonText": "Canhão", + "weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Ajusta sua mira com determinação. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Artilheiro (Item 1 de 3).", + "armor": "armadura", + "armorCapitalized": "Armadura", + "armorBase0Text": "Roupas Modestas", + "armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária. Não concede benefícios.", + "armorWarrior1Text": "Armadura de Couro", + "armorWarrior1Notes": "Jaqueta de uma resistente pele fervida. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorWarrior2Text": "Malha de Aço", + "armorWarrior2Notes": "Armadura de anéis de metal interligados. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorWarrior3Text": "Armadura de Placa", + "armorWarrior3Notes": "Traje totalmente de aço, o orgulho dos cavaleiros. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorWarrior4Text": "Armadura Vermelha", + "armorWarrior4Notes": "Placa pesada brilhando com encantamentos defensivos. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorWarrior5Text": "Armadura Dourada", + "armorWarrior5Notes": "Parece cerimonial, mas nenhuma lâmina conhecida consegue atravessá-la. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorRogue1Text": "Couro Oleado", + "armorRogue1Notes": "Armadura de couro para reduzir ruído. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "armorRogue2Text": "Couro Preto", + "armorRogue2Notes": "Tingido com tinta negra para se misturar com as sombras. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "armorRogue3Text": "Colete de Camuflagem", + "armorRogue3Notes": "Igualmente discreto em calabouços e na selva. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "armorRogue4Text": "Armadura Penumbral", + "armorRogue4Notes": "Envolve o utilizador em um véu de crepúsculo. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "armorRogue5Text": "Armadura Umbral", + "armorRogue5Notes": "Permite furtividade ao ar livre durante a luz do dia. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "armorWizard1Text": "Túnica do Mago", + "armorWizard1Notes": "Traje do Jovem Mago. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "armorWizard2Text": "Túnica do Feiticeiro", + "armorWizard2Notes": "Roupas para um milagreiro errante. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "armorWizard3Text": "Túnica dos Mistérios", + "armorWizard3Notes": "Indica a iniciação aos segredos da elite. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "armorWizard4Text": "Túnica do Arquimago", + "armorWizard4Notes": "Espíritos e elementais se curvam perante ela. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "armorWizard5Text": "Túnica do Mago Real", + "armorWizard5Notes": "Símbolo do poder por trás do trono. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "armorHealer1Text": "Túnica do Acólita", + "armorHealer1Notes": "Traje mostrando humildade e propósito. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorHealer2Text": "Túnica do Médico", + "armorHealer2Notes": "Usada por aqueles dedicados a cuidarem dos feridos em batalha. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorHealer3Text": "Túnica do Defensor", + "armorHealer3Notes": "Torna as magias do próprio curandeiro para o interior para afastar a dor. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorHealer4Text": "Manto do Médico", + "armorHealer4Notes": "Projeta autoridade e dissipa maldições. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorHealer5Text": "Manto Real", + "armorHealer5Notes": "Vestuário daqueles que salvaram vidas de reis. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "armorSpecial0Text": "Armadura Sombria", + "armorSpecial0Notes": "Grita quando atingida, pois ela sente dor no lugar do usuário. Aumenta Cosntituição em <%= con %>.", + "armorSpecial1Text": "Armadura de Cristal", + "armorSpecial1Notes": "Seu poder incansável acostuma o usuário ao desconforto mundano. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.", + "armorSpecial2Text": "Nobre túnica do Jean Chalard", + "armorSpecial2Notes": "Te deixa extra fofo! Aumenta Constituição e Inteligência em <%= attrs %> cada.", + "armorSpecialTakeThisText": "Armadura Take This", + "armorSpecialTakeThisNotes": "Essa armadura foi adquirida por participar no Desafio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armadura Oceânica com Barbatanas", + "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Apesar de delicada, esta armadura faz a sua pele ser tão nociva quanto um coral de fogo. Aumenta a Força em <%= str %>.", + "armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti", + "armorSpecialYetiNotes": "Felpudo e feroz. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na", + "armorSpecialSkiNotes": "Cheio de adagas secretas e mapas de trilhas de esqui. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "armorSpecialCandycaneText": "Túnica de Bastão Doce", + "armorSpecialCandycaneNotes": "Feito de açúcar e seda. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "armorSpecialSnowflakeText": "Túnica Floco de Neve", + "armorSpecialSnowflakeNotes": "Uma túnica para te manter aquecido, até mesmo numa nevasca. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "armorSpecialBirthdayText": "Túnica Festiva Absurda", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista essas Túnicas Absurdas de Festa para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Túnica Boba de Festa", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista essas Túnicas Bobas de Festa para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", + "armorSpecialBirthday2016Text": "Túnica Ridícula de Festa", + "armorSpecialBirthday2016Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Use esta Túnica Ridícula de Festa para celebrar este dia maravilhoso. Não confere benefícios.", + "armorSpecialGaymerxText": "Armadura do Guerreiro Arco-Íris", + "armorSpecialGaymerxNotes": "Para celebrar a Conferência GaymerX, esta armadura especial foi decorada com uma colorida e radiante estampa arco-íris. A GaymerX é uma conferência de games que celebra a comunidade LGTBQ e jogos, sendo aberta para todo mundo.", + "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato", + "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecavelmente arrumado. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura Trevo-Metálica", + "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Suave como um trevo, forte como aço! Aumenta Constitução em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "armorSpecialSpringMageText": "Túnica de Roedor", + "armorSpecialSpringMageNotes": "Ratos são um barato! Aumenta inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "armorSpecialSpringHealerText": "Túnica de Filhote Felpudo", + "armorSpecialSpringHealerNotes": "Quente e confortável, mas protege seu dono do perigo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "armorSpecialSummerRogueText": "Túnica de Pirata", + "armorSpecialSummerRogueNotes": "Estas túnicas são muito aconchegantes, yarrrr! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "armorSpecialSummerWarriorText": "Vestes de Marujo", + "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Completo com fivela, assim como marulho. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "armorSpecialSummerMageText": "Cauda de Esmeralda", + "armorSpecialSummerMageNotes": "Esta peça de vestuário de escamas brilhantes transforma seu portador em um real Mago-Sereia! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "armorSpecialSummerHealerText": "Cauda de Curandeiro dos Mares", + "armorSpecialSummerHealerNotes": "Esta peça de vestuário de escamas brilhantes transforma seu portador num verdadeiro Curandeiro dos Mares! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "armorSpecialFallRogueText": "Túnica Vermelho-Sangue", + "armorSpecialFallRogueNotes": "Vigorosa. Aveludada. Vampírica. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "armorSpecialFallWarriorText": "Jaleco de Laboratório Científico", + "armorSpecialFallWarriorNotes": "Protege você de respingos de poções misteriosas. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "armorSpecialFallMageText": "Túnica de Bruxo", + "armorSpecialFallMageNotes": "Esta túnica possui diversos bolsos para carregar olhos de tritão e línguas de sapo extras. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "armorSpecialFallHealerText": "Vestimenta de Gaze", + "armorSpecialFallHealerNotes": "Entre na batalha já pré-enfaixado! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "armorSpecialWinter2015RogueText": "Armadura do Dragão de Gelo", + "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Essa armadura é congelante, mas vai valer a pena quanto você descobrir as incalculáveis riquezas no centro do ninho dos dragões de gelo. Não que você esteja procurando tais riquezas, porque você é realmente, definitivamente, absolutamente um genuíno dragão de gelo, ok?! Pare de fazer perguntas! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Armadura de Gengibre", + "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Aconchegante e quentinha, saída direto do forno! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015MageText": "Túnica Boreal", + "armorSpecialWinter2015MageNotes": "Você pode ver as luzes oscilantes do norte nesta túnica. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "armorSpecialWinter2015HealerText": "Roupa de Patinação", + "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Patinar no gelo pode ser muito relaxante, mas você não deve tentar sem esse equipamento protetor caso você seja atacado pelos dragões de gelo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "armorSpecialSpring2015RogueText": "Túnicas Guinchantes", + "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Peludo, macio, e definitivamente não inflamável. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Cuidado: Armadura", + "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Apenas o cachorinho mais feroz pode ser tão peludo. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "armorSpecialSpring2015MageText": "Fantasia de Coelho do Mago", + "armorSpecialSpring2015MageNotes": "O seu fraque combina com seu rabinho! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "armorSpecialSpring2015HealerText": "Fantasia de Gato Confortante", + "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Essa fantasia de gato é confortável e reconfortante como chá de menta. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "armorSpecialSummer2015RogueText": "Cauda Rubi", + "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Esta peça de vestuário de escalas cintilantes transforma quem a usa em um verdadeiro Traidor dos corais! Aumenta Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Calda Dourada", + "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Esta peça de vestuário de escamas cintilantes transforma quem usa em um Guerreiro Peixe-sol de verdade! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "armorSpecialSummer2015MageText": "Túnica de Adivinho", + "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Poderes ocultos residem nessas mangas. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "armorSpecialSummer2015HealerText": "Armadura de Marinheiro", + "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Esta armadura deixa todo mundo sabendo que você é um honesto comerciante marinheiro que nunca sonharia em se comportar como um malandro. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "armorSpecialFall2015RogueText": "Armadura de Morcego", + "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Voe para a batalha! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Outono Edição Limitada 2015.", + "armorSpecialFall2015WarriorText": "Armadura de Espantalho", + "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Apesar ter sido enchida com palha, esta armadura é extremamente forte! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Outono Edição Limitada 2015.", + "armorSpecialFall2015MageText": "Túnica Costurada", + "armorSpecialFall2015MageNotes": "Cada ponto de costura nesta armadura brilha com encanto. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Outono Edição Limitada 2015.", + "armorSpecialFall2015HealerText": "Túnica de Criador de Poções", + "armorSpecialFall2015HealerNotes": "O quê? Claro que essa era uma poção de constituição. Não, você definitivamente não está se transformando em um sapo! Não fique coaxando por aí. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Outono Edição Limitada 2015.", + "armorSpecialWinter2016RogueText": "Armadura de Cacau", + "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Esta armadura de couro mantém você bonito e quentinho. Na verdade é feito de cacau? Você nunca vai saber. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "armorSpecialWinter2016WarriorText": "Traje de Boneco de Neve", + "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Esta armadura acolchoada é verdadeiramente poderosa... até que ela derreta. Aumenta a Constituição <%= con %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "armorSpecialWinter2016MageText": "Parka do Snowboarder", + "armorSpecialWinter2016MageNotes": "O Mago mais sábio se mantém bem empacotado no vento do inverno. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "armorSpecialWinter2016HealerText": "Manto de Fadas festivo", + "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Fadas Festivas enrolam suas asas corporais em torno de si mesmas para proteção ao mesmo tempo em que usam as asas de duas cabeças para pegar ventos contrários e voar por Habitica a velocidades de até 100 mph, entregando presentes e pulverizando todos com confetes. Que divertido. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "armorSpecialSpring2016RogueText": "Traje Canino de Camo", + "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Um pequeno filhote sabe escolher a aparência brilhante para dissimulação quando tudo é verde e vibrante. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Armadura Poderosa", + "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Embora você seja pequeno, você é feroz! Aumenta constituição em <%= con %>. Equipamento da Edição Limitada de Primavera 2016.", + "armorSpecialSpring2016MageText": "Grande Vestido de Malkin", + "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Brilhantemente colorido, então você não será confundido com um rato necromante. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "armorSpecialSpring2016HealerText": "Calções de Coelho Fofo", + "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Saltando por ai! Ligando colina a colina, curando aqueles que precisam. Aumenta a constituição em <%= con %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "armorSpecialSummer2016RogueText": "Cauda de Enguia", + "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Essa vestimenta eletrificante transforma seu usuário em um verdadeiro Enguia-Ladino! Aumenta Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Equipamento de Verão 2016.", + "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Cauda de Tubarão", + "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "Essas grossas vestes transformam seu usuário em um verdadeiro Guerreiro Tubarão! Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada Equipamento de Verão 2016.", + "armorSpecialSummer2016MageText": "Cauda de Golfinho", + "armorSpecialSummer2016MageNotes": "Essa vestimenta escorregadia transforma seu usuário em um verdadeiro Mago Golfinho! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Equipamento de Verão 2016.", + "armorSpecialSummer2016HealerText": "Cauda de Cavalo-Marinho", + "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Essa vestimenta espinhosa transforma seu usuário em um verdadeiro Curandeiro Cavalo-Marinho! Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada Equipamento de Verão 2016.", + "armorMystery201402Text": "Túnicas do Mensageiro", + "armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", + "armorMystery201403Text": "Armadura do Andador da Floresta", + "armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março 2014.", + "armorMystery201405Text": "Chamas do Coração", + "armorMystery201405Notes": "Nada pode machucá-lo quando você está rodeado de chamas! Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 2014.", + "armorMystery201406Text": "Túnica de Polvo", + "armorMystery201406Notes": "Essa flexível túnica torna possível para aquele que a usar deslizar até mesmo através das menores fendas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Junho 2014.", + "armorMystery201407Text": "Traje de Exploração Submarina", + "armorMystery201407Notes": "Descrito alternativamente como \"esquisito\", \"espesso demais\" e \"francamente, meio incômodo\", este traje é o melhor amigo de qualquer intrépido explorador submarino. Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho de 2014.", + "armorMystery201408Text": "Túnica Solar", + "armorMystery201408Notes": "Estas vestes foram tecidas com luz solar e ouro. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 2014.", + "armorMystery201409Text": "Vestimenta do Andarilho", + "armorMystery201409Notes": "Uma veste coberta de folhas que camufla seu usuário. Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2014.", + "armorMystery201410Text": "Engrenagem Goblin", + "armorMystery201410Notes": "Escamoso, pegajoso e resistente! Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro 2014.", + "armorMystery201412Text": "Fantasia de Pinguim", + "armorMystery201412Notes": "Você é um pinguim! Não concede benefícios. Item de Assinante de Dezembro 2014", + "armorMystery201501Text": "Armadura Estrelada", + "armorMystery201501Notes": "Galáxias reluzem no metal desta armadura, fortalecendo a determinação de quem a veste. Não confere benefício. Item de Assinante de Janeiro de 2015.", + "armorMystery201503Text": "Armadura Áqua-marinha", + "armorMystery201503Notes": "Esse mineral azul simboliza boa sorte, felicidade e produtividade eterna. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março 2015.", + "armorMystery201504Text": "Túnica da Abelha Ocupada", + "armorMystery201504Notes": "Você será produtivo como uma abelha ocupada nesta elegante túnica. Não concede benfícios. Item de Assinante de Abril de 2015.", + "armorMystery201506Text": "Traje de Snorkel", + "armorMystery201506Notes": "Faça snorkel por um recife de corais com esse traje de natação colorido e brilhante! Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2015.", + "armorMystery201508Text": "Traje de guepardo", + "armorMystery201508Notes": "Corra como um raio nesse fofo traje de guepardo! Não concede benefícios. Item de assinante de Agosto de 2015.", + "armorMystery201509Text": "Traje de Lobisomem", + "armorMystery201509Notes": "Este É um traje, não é? Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2015.", + "armorMystery201511Text": "Armadura de Madeira", + "armorMystery201511Notes": "Considerando que esta armadura foi talhada direto de um tronco mágico, ela é surpreendentemente confortável. Não concede benefícios. Item de Assinante de Novembro 2015.", + "armorMystery201512Text": "Armadura do Fogo Frio", + "armorMystery201512Notes": "Invoca as chamas frias do inverno. Não confere benefícios. Item de Assinante de dezembro de 2015.", + "armorMystery201603Text": "Terno da sorte", + "armorMystery201603Notes": "Esse terno foi costurado com milhares de trevos de 4 folhas. Não concede benefícios. Item do Assinante de Março 2016", + "armorMystery201604Text": "Armadura de Folhas", + "armorMystery201604Notes": "Você também pode ser uma pequena, porém medonha, bola de folhas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março 2016.", + "armorMystery201605Text": "Uniforme do Bardo Marcial", + "armorMystery201605Notes": "Diferente dos bardos tradicionais que se unem a grupos aventureiras, bardos que se unem às bandas marciais Habiticanas são conhecidos por grandes paradas, não ataques a calabouços. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 2016.", + "armorMystery201606Text": "Cauda de Selkie", + "armorMystery201606Notes": "Essa forte cauda brilha como a espuma do mar se quebrando na costa. Não concede benefícios. Item de Assinante de Junho de 2016.", + "armorMystery201607Text": "Armadura de Ladino das Profundezas", + "armorMystery201607Notes": "Misture-se às profundezas do mar com esta furtiva armadura aquática. Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho de 2016.", + "armorMystery301404Text": "Fantasia Steampunk", + "armorMystery301404Notes": "Elegante e distinto. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 3015.", + "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura Lunar Tranquilizadora", + "armorArmoireLunarArmorNotes": "A luz da lua te fará forte e experiente. Aumenta Força em <%= str %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto Lunar Calmante (Item 2 de 3).", + "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armadura de Gladiador", + "armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Para ser um gladiador você não pode ser só astuto... mas também forte. Aumenta Percepção em <%= per %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Gladiador (Item 2 de 3).", + "armorArmoireRancherRobesText": "Túnica de Rancheiro", + "armorArmoireRancherRobesNotes": "Dome suas montarias e segure seus mascotes enquanto veste esta Túnica mágica de Rancheiro. Aumenta Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Rancheiro (Item 2 de 3).", + "armorArmoireGoldenTogaText": "Toga Dourada", + "armorArmoireGoldenTogaNotes": "Esta toga cintilante é vestida apenas por verdadeiros heróis. Aumenta a Força e a Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Toga Dourada (Item 1 de 3).", + "armorArmoireHornedIronArmorText": "Armadura de Ferro Encurvado", + "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Martelada violentamente a partir do ferro, esta armadura de ferro encurvado é quase impossível de quebrar. Aumenta a Constituição em <%= con %> e a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Ferro Encurvado (Item 2 de 3).", + "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Sobretudo Doutor Praga", + "armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Um autêntico sobretudo usado pelos médicos que lutam contra a Praga da Procrastinação! Aumenta a inteligência em <%= int %>, Força em <%= str %>, e Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Doutor Praga (Item 3 de 3).", + "armorArmoireShepherdRobesText": "Túnica de Pastor", + "armorArmoireShepherdRobesNotes": "O tecido é fresco e arejado, perfeito para um dia quente arrebanhando grifos no deserto. Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Pastor (Item 2 de 3).", + "armorArmoireRoyalRobesText": "Túnicas Reais", + "armorArmoireRoyalRobesNotes": "Maravilhoso governante, governe o dia todo! Aumenta Constiruição, Inteligência, e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Real (Item 3 de 3).", + "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Túnica de Cristal Crescente", + "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Esta túnica mágina brilha no escuro. Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Cristal Crescente (Item 2 de 3).", + "armorArmoireDragonTamerArmorText": "Armadura de Domador de Dragões", + "armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "Essa resistente armadura é impenetrável por chamas. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Domador de Dragões (Item 3 de 3).", + "armorArmoireBarristerRobesText": "Túnica do Advogado", + "armorArmoireBarristerRobesNotes": "Muito sério e imponente. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Advogado (Item 2 de 3).", + "armorArmoireJesterCostumeText": "Traje do Bobo da Corte", + "armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Apesar da aparência da sua fantasia, você não é bobo. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Bobo da Corte (Item 2 de 3).", + "armorArmoireMinerOverallsText": "Macacão de Minerador", + "armorArmoireMinerOverallsNotes": "Eles podem parecer estragados, mas estão encantados para repelir sujeira. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Set de Minerador (Item 2 de 3).", + "armorArmoireBasicArcherArmorText": "Armadura de arqueiro básica", + "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Este colete com camuflagem permite-te passar despercebido em florestas. Aumenta Percepção em <%= per %> pontos. Armário Encantado: Conjunto básico de Arqueiro (item 2 de 3).", + "armorArmoireGraduateRobeText": "Beca de Graduado", + "armorArmoireGraduateRobeNotes": "Parabéns! Essa beca pesada se pendura solidamente junto com todo o conhecimento que você acumulou. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 2 de 3).", + "armorArmoireStripedSwimsuitText": "Roupa de Banho Listrada", + "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "O que poderia ser mais divertido do que lutar contra monstros do mar na praia? Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Mar (Item 2 de 3).", + "armorArmoireCannoneerRagsText": "Trapos do Artilheiro", + "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Esses trapos são mais resistentes que aparentam. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Artilheiro (Item 2 de 3).", + "armorArmoireFalconerArmorText": "Armadura do Treinador de Falcões", + "armorArmoireFalconerArmorNotes": "Mantenha os ataques com garras longe com esta forte armadura! Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto do Treinador de Falcões (Item 1 de 3).", + "headgear": "capacete", + "headgearCapitalized": "Capacete", + "headBase0Text": "Sem Elmo", + "headBase0Notes": "Sem capacete.", + "headWarrior1Text": "Elmo de Couro", + "headWarrior1Notes": "Capacete de uma resistente pele fervida. Aumenta Força em <%= str %>.", + "headWarrior2Text": "Coifa de Malha de Aço", + "headWarrior2Notes": "Capuz de anéis de metal interligados. Aumenta Força em <%= str %>.", + "headWarrior3Text": "Elmo de Placa", + "headWarrior3Notes": "Capacete de aço grosso, à prova de qualquer golpe. Aumenta Força em <%= str %>.", + "headWarrior4Text": "Elmo Vermelho", + "headWarrior4Notes": "Feito com rubis para o poder, e brilha quando o usuário se enfurece. Aumenta Força em <%= str %>.", + "headWarrior5Text": "Elmo Dourado", + "headWarrior5Notes": "Coroa real ligada a armadura brilhante. Aumenta Força em <%= str %>.", + "headRogue1Text": "Capuz de Couro", + "headRogue1Notes": "Capuz de proteção básica. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headRogue2Text": "Capuz de Couro Preto", + "headRogue2Notes": "Útil para ambos defesa e disfarce. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headRogue3Text": "Capuz de Camuflagem", + "headRogue3Notes": "Robusto, mas não impede a audição. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headRogue4Text": "Capuz Penumbral", + "headRogue4Notes": "Concede visão perfeita no escuro. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headRogue5Text": "Capuz Umbral", + "headRogue5Notes": "Oculta pensamentos até daqueles que os investigam. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headWizard1Text": "Chapéu do Mago", + "headWizard1Notes": "Simples, confortável e moderno. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headWizard2Text": "Cornuthaum", + "headWizard2Notes": "Acessório de cabeça tradicional do feiticeiro itinerante. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headWizard3Text": "Chapéu do Astrólogo", + "headWizard3Notes": "Adornado com os anéis de Saturno. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headWizard4Text": "Chapéu do Arquimago", + "headWizard4Notes": "Concentra a mente para conjuração intensiva de feitiços. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headWizard5Text": "Chapéu do Mago Real", + "headWizard5Notes": "Demonstra autoridade sobre fortuna, tempo e magos menores. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headHealer1Text": "Tiara de Quartzo", + "headHealer1Notes": "Tiara com jóias, para focar nas tarefas em mãos. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "headHealer2Text": "Tiara de Ametista", + "headHealer2Notes": "Um gostinho de luxo para uma profissão humilde. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "headHealer3Text": "Tiara de Safira", + "headHealer3Notes": "Brilha para deixar os sofredores saberem que sua salvação está à mão. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "headHealer4Text": "Diadema de Esmeralda", + "headHealer4Notes": "Emite uma aura de vida e crescimento. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "headHealer5Text": "Diadema Real", + "headHealer5Notes": "Para rei, rainha ou milagreiro. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "headSpecial0Text": "Elmo Sombrio", + "headSpecial0Notes": "Sangue e cinzas, lava e obsidiana dão aparência e poder para esse capacete. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", + "headSpecial1Text": "Elmo de Cristal", + "headSpecial1Notes": "A coroa favorita daqueles que lideram pelo exemplo. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", + "headSpecial2Text": "Elmo Sem Nome", + "headSpecial2Notes": "Um testamento para aqueles que deram de si mesmos sem pedir nada em troca. Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada.", + "headSpecialTakeThisText": "Elmo Take This", + "headSpecialTakeThisNotes": "Esse elmo foi adquirido por participar no Desafio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", + "headSpecialFireCoralCircletText": "Tiara do Coral de Fogo", + "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Esta Tiara, projetada pelos grandes alquimistas de Habitica, permite que você respire na água e mergulhe em busca de tesouros! Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo", + "headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Absurdo Chapéu Festivo!! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.", + "headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti", + "headSpecialYetiNotes": "Um elmo adoravelmente apavorante. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "headSpecialSkiText": "Elmo Assa-ski-no", + "headSpecialSkiNotes": "Mantém a identidade do usuário secreta... e seu rosto aquecido. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "headSpecialCandycaneText": "Chapéu de Bastão Doce", + "headSpecialCandycaneNotes": "Esse é o chapéu mais delicioso do mundo. Também tem a fama de aparecer e desaparecer misteriosamente. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "headSpecialSnowflakeText": "Coroa Floco de Neve", + "headSpecialSnowflakeNotes": "O portador dessa coroa nunca sente frio. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "headSpecialSpringRogueText": "Máscara Furtiva de Gato", + "headSpecialSpringRogueNotes": "Ninguém NUNCA adivinhará que você é um gatuno! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headSpecialSpringWarriorText": "Capacete Trevo-Metálico", + "headSpecialSpringWarriorNotes": "Soldado a partir de belos trevos do campo, esse capacete resiste até mesmo aos mais poderosos golpes. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headSpecialSpringMageText": "Chapéu de Queijo-Suíço", + "headSpecialSpringMageNotes": "Esse chapéu possui muito poder mágico! Tente não mordê-lo. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headSpecialSpringHealerText": "Coroa da Amizade", + "headSpecialSpringHealerNotes": "Essa coroa simboliza lealdade e companheirismo. Afinal, um cachorro é o melhor amigo de um aventureiro! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headSpecialSummerRogueText": "Chapéu de Pirata", + "headSpecialSummerRogueNotes": "Apenas o mais produtivo pirata pode usar este belo chapéu. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana de Marujo", + "headSpecialSummerWarriorNotes": "Este pano macio e salgado enche de força quem o veste. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "headSpecialSummerMageText": "Chapéu Envolto de Algas", + "headSpecialSummerMageNotes": "O que poderia ser mais mágico que um chapéu envolto em algas? Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "headSpecialSummerHealerText": "Coroa de Coral", + "headSpecialSummerHealerNotes": "Permite a quem o veste curar recifes danificados. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "headSpecialFallRogueText": "Capuz Vermelho-Sangue", + "headSpecialFallRogueNotes": "A identidade de um Caçador de Vampiros deve estar sempre escondida. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "headSpecialFallWarriorText": "Escalpo de Monstro Científico", + "headSpecialFallWarriorNotes": "Há enxerto neste capacete! Está apenas LIGEIRAMENTE usado. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "headSpecialFallMageText": "Chapéu Pontudo", + "headSpecialFallMageNotes": "A magia está tecida em cada fio deste chapéu. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "headSpecialFallHealerText": "Capacete de Gaze", + "headSpecialFallHealerNotes": "Altamente higiênico e muito na moda. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "headSpecialNye2014Text": "Chapéu Festivo Bobo", + "headSpecialNye2014Notes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Bobo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.", + "headSpecialWinter2015RogueText": "Máscara de Dragão de Gelo", + "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Você é realmente, definitivamente, absolutamente um genuíno dragão de gelo. Você não está se infiltrando no ninho dos dragões de gelo. Você não tem interesse nenhum nos rumores de incalculáveis riquezas que escondidas em seus frígidos tuneis. Rrr. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "headSpecialWinter2015WarriorText": "Capacete de Gengibre", + "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Pense, pense, pense com toda força que puder. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "headSpecialWinter2015MageText": "Chapéu da Auróra", + "headSpecialWinter2015MageNotes": "O tecido deste chapéu se move e brilha quando quem o usa estuda. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "headSpecialWinter2015HealerText": "Aquecedores de Orelhas Fofinhos", + "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Estes aquecedores de orelhas quentinhos protegem do frio e ruídos irritantes. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "headSpecialSpring2015RogueText": "Elmo à Prova de Fogo", + "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Fogo? HA! Você guincha ferozmente na cara do fogo! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headSpecialSpring2015WarriorText": "Elmo Cuidado", + "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Cuidado com o elmo! Só um cachorrinho feroz pode usá-lo. Pare de rir. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headSpecialSpring2015MageText": "Chapéu de Ilusionista", + "headSpecialSpring2015MageNotes": "O que veio primeiro, o coelhinho ou o chapéu? Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headSpecialSpring2015HealerText": "Coroa Confortante", + "headSpecialSpring2015HealerNotes": "A pérola no centro dessa coroa acalma e conforta aqueles ao seu redor. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headSpecialSummer2015RogueText": "Chapéu do Renegado", + "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Este chapéu de pirata caiu para fora do barco e foi decorado com pedaços de coral de fogo. Aumenta Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "headSpecialSummer2015WarriorText": "Elmo Ocêanico com Joias", + "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forjado a partir de metal do mar profundo pelos artesãos de Dilatória, este elmo é forte e lindo. Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "headSpecialSummer2015MageText": "Cachecol do Vidente", + "headSpecialSummer2015MageNotes": "Um poder escondido brilha dos fios deste cachecol. Aumenta Percepção em <%= per %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "headSpecialSummer2015HealerText": "Chapéu do Marinheiro", + "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Com seu chapéu de marinheiro firme na cabeça, você pode navegar até pelos mares mais tempestuosos! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "headSpecialFall2015RogueText": "Asas de Morcego", + "headSpecialFall2015RogueNotes": "Assuste seus inimigos com este elmo poderosos! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Outono Edição Limitada 2015.", + "headSpecialFall2015WarriorText": "Chapéu de Espantalho", + "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Todo mundo iria querer este chapéu - se ao menos tivessem um cérebro. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", + "headSpecialFall2015MageText": "Chapéu Costurado", + "headSpecialFall2015MageNotes": "Cada ponto de costura neste chapéu aumenta o seu poder. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", + "headSpecialFall2015HealerText": "Chapéu de Sapo", + "headSpecialFall2015HealerNotes": "Este é um chapéu extremamente sério digno apenas dos mais experientes criadores de poções. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", + "headSpecialNye2015Text": "Chapéu Festivo Ridículo", + "headSpecialNye2015Notes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Ridículo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não concede benefícios.", + "headSpecialWinter2016RogueText": "Capacete de Cacau", + "headSpecialWinter2016RogueNotes": "O lenço de proteção neste elmo cozy só é removido para saborear bebidas quentes de inverno. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "headSpecialWinter2016WarriorText": "Boné do Boneco de Neve", + "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Este elmo potente é realmente poderoso... até que ele derreta. Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "headSpecialWinter2016MageText": "Capa de Snowboard", + "headSpecialWinter2016MageNotes": "Mantem a neve longe dos seus olhos enquanto você conjura magias. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Edição limitada equipamento do inverno 2015-2016.", + "headSpecialWinter2016HealerText": "Capacete da Fada Alada", + "headSpecialWinter2016HealerNotes": "Estas asas vibram tão rapidamente que parecem um borrão! Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "headSpecialSpring2016RogueText": "Máscara do Cãozinho Bom", + "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Aww, Que cachorrinho fofo! Venha aki e me deixe acariciar sua cabeça. ...Ei, onde todo meu dinheiro foi parar? Aumenta a percepção em <%= per %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera.", + "headSpecialSpring2016WarriorText": "Elmo de Rato Protetor", + "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Nunca mais você será acertado na cabeça! Dê-los uma chance! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "headSpecialSpring2016MageText": "Grande Chapéu de Malkin", + "headSpecialSpring2016MageNotes": "Vestimenta para colocar você acima dos meros magos de esquina do mundo. Aumenta a percepção em <%= per %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "headSpecialSpring2016HealerText": "Diadema de Flores", + "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Ele cintila com o potencial de uma nova vida pronta para florescer. Aumenta a inteligência em <%= int %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "headSpecialSummer2016RogueText": "Capacete de Enguia", + "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Espie por frestas de rochas enquanto estiver usando esse elmo discreto. Aumenta Percepção em <%= per %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Verão.", + "headSpecialSummer2016WarriorText": "Capacete de Tubarão", + "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Morda aquelas duras tarefas com esse elmo amedrontador! Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Verão.", + "headSpecialSummer2016MageText": "Chapéu do Esguicho", + "headSpecialSummer2016MageNotes": "Água mágica constantemente jorra desse chápeu. Aumenta Percepção por <%= per %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Verão.", + "headSpecialSummer2016HealerText": "Capacete de Cavalo-Marinho", + "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Esse elmo indica que o usuário foi treinado por cavalos marinhos mágicos curadores da procrastinação. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Verão.", + "headSpecialGaymerxText": "Elmo do Guerreiro Arco-Íris", + "headSpecialGaymerxNotes": "Para celebrar a Conferência GaymerX, este elmo especial foi decorado com uma colorida e radiante estampa. A GaymerX é uma conferência de games que celebra a comunidade LGTBQ e jogos, sendo aberta para todo mundo.", + "headMystery201402Text": "Elmo Alado", + "headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", + "headMystery201405Text": "Chamas da Mente", + "headMystery201405Notes": "Queime a procrastinação! Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 2014.", + "headMystery201406Text": "Coroa de Tentáculos", + "headMystery201406Notes": "Os tentáculos desse elmo coletam energia mágica da água. Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2014.", + "headMystery201407Text": "Elmo de Exploração Submarina", + "headMystery201407Notes": "Este elmo faz com que seja fácil explorar debaixo d'água! Meio que faz você parecer com um peixe com olhos esbugalhados, também. Bem retrô! Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho 2014.", + "headMystery201408Text": "Coroa Solar", + "headMystery201408Notes": "Esta coroa resplandecente dá ao usuário grande força de vontade. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 2014.", + "headMystery201411Text": "Elmo Esportivo de Aço", + "headMystery201411Notes": "Esse é o tradicional capacete usado no amado esporte Habiticano \"Equilíbre a Bola\", que consiste em se cobrir com um pesado equipamento de proteção e, então, se empenhar em manter o equilíbrio saudável entre trabalho e lazer..... ENQUANTO É PERSEGUIDO POR HIPOGRIFOS. Não concede benefícios. Item de Assinante de Novembro 2014.", + "headMystery201412Text": "Chapéu de Pinguim", + "headMystery201412Notes": "Quem é um Pinguim? Não concede benefícios. Item de Assinante de Dezembro 2014.", + "headMystery201501Text": "Elmo Estrelado", + "headMystery201501Notes": "As constelações brilham e rodopiam neste elmo, guiando o foco dos pensamentos de quem o vestir. Não confere benefício. Item de Assinante de Janeiro de 2015.", + "headMystery201505Text": "Elmo do Cavaleiro Verde", + "headMystery201505Notes": "A pluma verde neste elmo de ferro balança orgulhosamente. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio de 2015.", + "headMystery201508Text": "Chapéu de guepardo", + "headMystery201508Notes": "Esse aconchegante chapéu de guepardo é muito peludo! Não concede benefícios. Item de assinante de agosto de 2015.", + "headMystery201509Text": "Máscara de Lobisomem", + "headMystery201509Notes": "Esta É uma máscara, não é? Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2015.", + "headMystery201511Text": "Coroa de Madeira", + "headMystery201511Notes": "Conte o número de anéis para saber quão velha é esta coroa. Não concede benefícios. Item de Assinante de Novembro 2015.", + "headMystery201512Text": "Chama do Inverno", + "headMystery201512Notes": "Essas chamas queimam frio com puro intelecto. Não confere benefícios. Item de Assinante de Dezembro de 2015", + "headMystery201601Text": "Elmo do Foco Verdadeiro", + "headMystery201601Notes": "Continue focado, ó bravo campeão! Não concede benefícios. Item de Assinante Janeiro 2016", + "headMystery201602Text": "Capuz do Quebra-Corações", + "headMystery201602Notes": "Proteja sua identidade de todos os seus admiradores. Não confere benefícios. Item de assinante de Fevereiro 2016", + "headMystery201603Text": "Chapéu da sorte", + "headMystery201603Notes": "Essa cartola é um amuleto da sorte mágico. Não concede benefícios. Item do Assinante de Março 2016", + "headMystery201604Text": "Coroa de Flores", + "headMystery201604Notes": "Essas flores entrelaçadas fazem um capacete surpreendentemente forte! Não confere benefício. Item de Assinante de Abril de 2016.", + "headMystery201605Text": "Chapéu de Bardo Marcial", + "headMystery201605Notes": "Setenta e seis dragões comandaram o grande desfile, com cento e dez grifos ao alcance das mãos! Não confere benefício. Item de assinante de Maio de 2016.", + "headMystery201606Text": "Chapéu de Selkie", + "headMystery201606Notes": "Cantarola a melodia do oceano enquanto você se torna um com o gracejo das focas! Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2016.", + "headMystery201607Text": "Elmo de Ladino das Profundezas", + "headMystery201607Notes": "A alga que cresce neste elmo ajuda a camuflar você. Não concede benefícios. Item de Assinante de Julho de 2016.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", + "headMystery301404Text": "Cartola Chique", + "headMystery301404Notes": "Uma cartola chique para as damas e cavalheiros mais finos! Item de Assinante de Janeiro 3015. Não concede benefícios.", + "headMystery301405Text": "Cartola Básica", + "headMystery301405Notes": "Uma cartola básica, só esperando para ser combinada com alguns chiques acessórios para a cabeça. Não concede benefícios. Item de Assinante de Maio 3015.", + "headArmoireLunarCrownText": "Coroa Lunar Calmante", + "headArmoireLunarCrownNotes": "Esta coroa reforça a vida e aguça os sentidos, especialmente quando a lua está cheia. Aumenta Constituição em <%= con %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto Lunar Calmante (Item 1 de 3).", + "headArmoireRedHairbowText": "Laço de Cabelo Vermelho", + "headArmoireRedHairbowNotes": "Torne-se forte, resistente, e inteligente enquanto usa este belo Laço de Cabelo Vermelho! Aumenta a Força em <%= str %>, Constituição em <%= con %>, e inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item independente.", + "headArmoireVioletFloppyHatText": "Chapéu Desajeitado Violeta", + "headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Muitas magias foram costuradas neste simples chapéu, dando a ele uma agradável cor violeta. Aumenta Percepção em <%= per %>, Inteligência em <%= int %> e Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Item independente.", + "headArmoireGladiatorHelmText": "Elmo de Gladiador", + "headArmoireGladiatorHelmNotes": "Para ser um gladiador você não pode ser só forte... mas também astuto. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Gladiador (item 1 de 3).", + "headArmoireRancherHatText": "Chapéu de Rancheiro.", + "headArmoireRancherHatNotes": "Segure seus mascotes e dome suas montarias enquanto veste este mágico Chapéu de Rancheiro. Aumenta Força em <%= str %>, Percepção em <%= per %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Rancheiro (Item 1 de 3).", + "headArmoireBlueHairbowText": "Laço de Cabelo Azul", + "headArmoireBlueHairbowNotes": "Torne-se perceptivo, resistente, e inteligente enquanto este belo Laço de Cabelo Azul! Aumenta a Percepção em <%= per %>, Constituição em <%= con %>, e inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Item independente.", + "headArmoireRoyalCrownText": "Coroa Real", + "headArmoireRoyalCrownNotes": "Hurra para o governante, poderoso e forte! Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto Real (Item 1 de 3).", + "headArmoireGoldenLaurelsText": "Louros Dourados", + "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Estes louros dourados recompensam aqueles que subjugaram os maus hábitos. Aumenta a Percepção e a Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Toga Dourada (Item 2 de 3).", + "headArmoireHornedIronHelmText": "Elmo de Ferro Encurvado", + "headArmoireHornedIronHelmNotes": "Martelado violentamente a partir do ferro, este elmo de ferro encurvado é quase impossível de quebrar. Aumenta a Constituição em <%= con %> e a Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Ferro Encurvado (Item 1 de 3).", + "headArmoireYellowHairbowText": "Laço de Cabelo Amarelo", + "headArmoireYellowHairbowNotes": "Torne-se perceptivo, forte e inteligente enquanto vestir este belo Laço de Cabelo Amarelo! Aumenta a Percepção, Força e Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente.", + "headArmoireRedFloppyHatText": "Chapéu Desajeitado Vermelho", + "headArmoireRedFloppyHatNotes": "Muitas magias foram costuradas neste simples chapéu, dando a ele uma vibrante cor vermelha. Aumenta Constituição, Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item independente.", + "headArmoirePlagueDoctorHatText": "Chapéu Doutor Praga", + "headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "Um autêntico chapéu usado pelos médicos que lutaram contra a Praga da Procrastinação! Aumenta Força em <%= str %>, Inteligência em <%= int %> e Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto Doutor Praga (Item 1 de 3).", + "headArmoireBlackCatText": "Chapéu de Gato Preto", + "headArmoireBlackCatNotes": "Este chapéu preto é... rosnante. E balança seu rabo. E respira? É, você tem um gato dormindo na sua cabeça. Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente.", + "headArmoireOrangeCatText": "Chapéu de Gato Laranja", + "headArmoireOrangeCatNotes": "Este chapéu laranja é... rosnante. E balança seu rabo. E respira? É, você tem um gato dormindo na sua cabeça. Aumenta Força e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente.", + "headArmoireBlueFloppyHatText": "Chapéu Desajeitado Azul", + "headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Muitos encantamentos foram costurados nesse simples chapéu, dando a ele uma brilhante cor azul. Aumenta Constituição, Inteligência, e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente", + "headArmoireShepherdHeaddressText": "Touca de Pastor", + "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Algumas vezes os grifos que você arrebanha gostam de mastigar essa touca, mas faz você parecer mais inteligente mesmo assim. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Pastor (Item 3 de 3).", + "headArmoireCrystalCrescentHatText": "Chapéu de Cristal Crescente", + "headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "Este chapéu aumenta e diminui de acordo com as fases da lua. Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Cristal Crescente (Item 1 de 3).", + "headArmoireDragonTamerHelmText": "Elmo do Domador de Dragões", + "headArmoireDragonTamerHelmNotes": "Você se parece exatamente como um dragão. A camuflagem perfeita... Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Domador de Dragões (Item 1 de 3).", + "headArmoireBarristerWigText": "Peruca do Advogado", + "headArmoireBarristerWigNotes": "Essa peruca saltitante é o bastante para assustar até o mais feroz inimigo. Aumenta Força em <%= str %>. Armério Encantado: Conjunto de Advogado (Item 1 de 3).", + "headArmoireJesterCapText": "Touca do Bobo da Corte", + "headArmoireJesterCapNotes": "Os sinos nesse chapéu podem distrair seus oponentes, mas eles só ajudam no seu foco. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Bobo da Corte (Item 1 de 3).", + "headArmoireMinerHelmetText": "Elmo de Minerador", + "headArmoireMinerHelmetNotes": "Proteja sua cabeça de Tarefas caindo! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado. Set de Minerador (Item 1 de 3).", + "headArmoireBasicArcherCapText": "Chapéu de arqueiro básico", + "headArmoireBasicArcherCapNotes": "Nenhum arqueiro estaria completo sem um chapéu janota! Aumenta Percepção em <%= per %> pontos. Armário Encantado: Conjunto básico de Arqueiro (item 3 de 3).", + "headArmoireGraduateCapText": "Chapéu de Graduação", + "headArmoireGraduateCapNotes": "Parabéns! Seus pensamentos profundos te deram esse chapéu da compreensão. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Graduação (Item 3 de 3).", + "headArmoireGreenFloppyHatText": "Chapéu Desajeitado Verde", + "headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Muitas magias foram costuradas neste simples chapéu, dando a ele uma linda cor verde. Aumenta Constituição, Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Item Independente.", + "headArmoireCannoneerBandannaText": "Bandana do Artilheiro", + "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Esta é a vida de um artilheiro pra mim! Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Artilheiro (Item 3 de 3).", + "headArmoireFalconerCapText": "Elmo do Treinador de Falcões", + "headArmoireFalconerCapNotes": "Este útil elmo te ajuda a entender melhor aves de rapina. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto do Treinador de Falcões (Item 2 de 3).", + "offhand": "item da segunda mão", + "offhandCapitalized": "Item para mão do escudo", + "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão", + "shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.", + "shieldWarrior1Text": "Escudo de Madeira", + "shieldWarrior1Notes": "Escudo redondo de madeira grossa. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldWarrior2Text": "Escudo", + "shieldWarrior2Notes": "Leve e robusto, rápido para defender. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldWarrior3Text": "Escudo Reforçado", + "shieldWarrior3Notes": "Feito de madeira, mas reforçado com faixas de metal. Aumenta Constituição <%= con %>.", + "shieldWarrior4Text": "Escudo Vermelho", + "shieldWarrior4Notes": "Reprime golpes com uma explosão de fogo. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldWarrior5Text": "Escudo Dourado", + "shieldWarrior5Notes": "Medalha brilhante da vanguarda. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldHealer1Text": "Escudo do Médico", + "shieldHealer1Notes": "Fácil de soltar, liberando uma mão para curativos. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldHealer2Text": "Escudo Pipa", + "shieldHealer2Notes": "Escudo cônico com o símbolo de cura. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldHealer3Text": "Escudo do Protetor", + "shieldHealer3Notes": "Escudo tradicional dos cavaleiros defensores. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldHealer4Text": "Escudo do Salvador", + "shieldHealer4Notes": "Impede golpes destinados a próximos inocentes e também a você. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldHealer5Text": "Escudo Real", + "shieldHealer5Notes": "Concedidos àqueles mais dedicados à defesa do reino. Aumenta Constituição em <%= con %>.", + "shieldSpecial0Text": "Crânio Atormentado", + "shieldSpecial0Notes": "Vê através do véu da morte e mostra o que lá encontra para os inimigos temerem. Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "shieldSpecial1Text": "Escuto de Cristal", + "shieldSpecial1Notes": "Despedaça flechas e desvia as palavras de opositores. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.", + "shieldSpecialTakeThisText": "Escudo Take This", + "shieldSpecialTakeThisNotes": "Esse escudo foi adquirido por participar no Desafio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", + "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Escudo de Pérola da Lua", + "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Projetado para nadar rápido, e também alguma defesa. Aumenta a Constituição em <%= con %>.", + "shieldSpecialGoldenknightText": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine", + "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada.", + "shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Ieti", + "shieldSpecialYetiNotes": "Esse escudo reflete luz da neve. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo Floco de Neve", + "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Todo escudo é único. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", + "shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho", + "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ótimo para escalar altos prédios, e também para rasgar carpetes. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de Ovo", + "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Esse escudo nunca racha, não importa o quão forte você bata nele! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola Barulhenta da Proteção Final", + "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Libera um barulho desagradável e contínuo quando mordido, afastando os inimigos para longe. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "shieldSpecialSummerRogueText": "Cutelo de Pirata", + "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Alto lá! Você fará essas Diárias andarem na prancha! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de Troncos", + "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Esse escudo, feito da madeira de navios naufragados, pode deter até as mais tempestuosas Diárias. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo das Superficiais", + "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Ninguém ousará atacar o recife de corais quando confrontado com esse escudo brilhante! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "shieldSpecialFallRogueText": "Estaca de Prata", + "shieldSpecialFallRogueNotes": "Despacha mortos-vivos. Além disso garante um bônus contra lobisomens, porque nunca se pode ser cauteloso demais. Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada de Equipamento de Outono 2014.", + "shieldSpecialFallWarriorText": "Poção Potente Científica", + "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Derrama misteriosamente em jalecos de laboratório. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "shieldSpecialFallHealerText": "Escudo de Jóias", + "shieldSpecialFallHealerNotes": "Este escudo reluzente foi encontrado em uma tumba antiga. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2014.", + "shieldSpecialWinter2015RogueText": "Estaca de Gelo", + "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Você realmente, definitivamente, absolutamente só pegou elas do chão. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Escudo de Goma", + "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Este escudo de aparência açucarada é na verdade feito de vegetais gelatinosos nutritivos. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Escudo Alentador", + "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Este escudo deflete o vento congelante. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.", + "shieldSpecialSpring2015RogueText": "Guinchado Explosivo", + "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Não deixe o som te enganar - esses explosivos são fortes. Aumentam Força em <%= str %>. Equipamento de Primavera 2015 Edição Limitada.", + "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Prato Pires", + "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Jogue nos seus inimigos... ou só segure, porque vai se encher de ração gostosa na hora da janta. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Travesseiro Estampado", + "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Você pode descansar a cabeça neste travesseiro macio, ou você pode lutar contra ele com suas temíveis garras. Rawr! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Coral de Fogo", + "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Este parente do coral de fogo tem a habilidade de expelir seu veneno através da água. Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Escudo de Peixe-Sol", + "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Forjado a partir de metal do mar profundo pelos artesãos de Dilatória, este escudo brilha como o sol e o mar. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "shieldSpecialSummer2015HealerText": "Escudo Robusto", + "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use este escudo para afastar ratos de porão. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "shieldSpecialFall2015RogueText": "Machado de Morcego", + "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Afazeres amedrontadores se acovardam na frente deste machado. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", + "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Sacola de Alpiste", + "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "É verdade que você deveria estar ASSUSTANDO os corvos, mas não tem nada de errado em fazer alguns amigos. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", + "shieldSpecialFall2015HealerText": "Vara de Mexer", + "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Esta vara pode mexer qualquer coisa sem derreter, dissolver ou queimar! Também pode ser usada para cutucar tarefas inimigas. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Outono 2015.", + "shieldSpecialWinter2016RogueText": "Caneca de Cacau", + "shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Bebida para aquecer, ou projétil de ebulição? Você decide... Aumenta a Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Escudo de Trenó", + "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Utilize este trenó para bloquear ataques, ou monte-o triunfantemente na batalha! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Presente da Fada", + "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Abra, abra, abra, abra, abra, abra!!!!!!!!! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de Inverno da Edição Limitada 2015-2016.", + "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Bolas de fogo", + "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "Você dominou a bola, a clava, e a faca, agora avance para o fogo malabarista! Awoo! Aumenta força em <%= str %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Roda de Queijo", + "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Suas bravas e diabólicas armadilhas para obter essa comida com bonus de defesa. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Escudo Floral", + "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "O 1º de Abril diz que este pequeno escudo defenderá Sementes Brilhantes. Não acredite nisso. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada de Primavera 2016.", + "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Varinha Elétrica", + "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Qualquer um que batalhe com você terá uma surpresa chocante... Aumenta a Força em <%= str %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Verão.", + "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Dente de Tubarão", + "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Morda essas tarefas difíceiso com esse escudo de dente! Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada Equipamento de Verão 2016.", + "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Escudo de Estrela do Mar", + "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "As vezes erroneamente chamado de Escudo do Peixe-Estrela. Aumenta Constituição em <%= con %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Verão.", + "shieldMystery201601Text": "Destruidor de Resoluções", + "shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não concede benefícios. Item de Assinante de Janeiro 2016", + "shieldMystery301405Text": "Escudo Relógio", + "shieldMystery301405Notes": "O tempo está do seu lado com esse eminente escudo relógio! Não concede benefícios. Item de Assinante de Junho 3015.", + "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de Gladiador", + "shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Para ser um gladiador você precisa... ah, tanto faz, só esmague eles com o seu escudo. Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Gladiador (Item 3 de 3).", + "shieldArmoireMidnightShieldText": "Escudo da Meia-noite", + "shieldArmoireMidnightShieldNotes": "Este escudo é mais poderoso na marca da meia-noite! Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "shieldArmoireRoyalCaneText": "Bengala Real", + "shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hurra para o governante, digno de música! Aumenta Constituição, Inteligência, e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Real (Item 2 de 3).", + "shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Escudo do Domador de Dragões", + "shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Distraia os inimigos com esse escudo em forma de dragão; Aumenta sua Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do Domador de Dragões (Item 2 de 3).", + "shieldArmoireMysticLampText": "Lâmpada Mistíca", + "shieldArmoireMysticLampNotes": "Ilumine as cavernas mais sombrias com essa lâmpada mística! Aumenta percepção por <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente", + "shieldArmoireFloralBouquetText": "Buquê de Flores", + "shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Não ajudam muito em uma batalha, mas não são lindas? Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Item Independente.", + "shieldArmoireSandyBucketText": "Baldinho de Areia", + "shieldArmoireSandyBucketNotes": "Bom para guardar todo o Ouro que você ganhou completando tarefas! Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do Mar (Item 3 de 3).", + "shieldArmoirePerchingFalconText": "Falcão do Poleiro", + "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Um aliado falcão pousa no seu braço, preparado para atacar seus inimigos. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Treinador de Falcões (Item 3 de 3).", + "back": "Acessório de Costas", + "backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo", + "backBase0Notes": "Sem Acessório de Fundo.", + "backMystery201402Text": "Asas Douradas", + "backMystery201402Notes": "Essas asas brilhantes tem penas que reluzem à luz do sol! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2014.", + "backMystery201404Text": "Asas de Borboleta de Crepúsculo", + "backMystery201404Notes": "Seja uma borboleta e borboleteie! Não concede benefícios. Item de Assinante de Abril 2014", + "backMystery201410Text": "Asas de Goblin", + "backMystery201410Notes": "Mergulhe pela noite com essas resistentes asas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro 2014.", + "backMystery201504Text": "Asas da Abelha Ocupada", + "backMystery201504Notes": "Buzz buzz buzz! Voe de tarefa em tarefa. Não concede benefícios. Item de Assinante de Abril de 2015.", + "backMystery201507Text": "Prancha de Surf Radical", + "backMystery201507Notes": "Surfe na Doca dos Diligentes e monte nas ondas da Baia Imkompleta! Não concede benefícios. Item de Assinante Julho 2015.", + "backMystery201510Text": "Cauda de Goblin", + "backMystery201510Notes": "Multiuso e poderoso! Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro 2015.", + "backMystery201602Text": "Capa do Quebra-Corações", + "backMystery201602Notes": "Com o suingue da sua capa, seus inimigos caem à sua frente! Não confere benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2016", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", + "backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa", + "backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva", + "backSpecialWonderconBlackNotes": "Rodeado de sombras e sussurros. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "backSpecialTakeThisText": "Asas Take This", + "backSpecialTakeThisNotes": "Essas asas foram adquiridas pela participação no Desafio patrocinado feito por Take This. Parabén! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", + "body": "Acessório de Corpo", + "bodyBase0Text": "Sem Acessório de Corpo", + "bodyBase0Notes": "Sem Acessório de Corpo.", + "bodySpecialWonderconRedText": "Colar de Rubi", + "bodySpecialWonderconRedNotes": "Um bonito colar de rubi! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "bodySpecialWonderconGoldText": "Colar Dourado", + "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Um bonito colar de ouro! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "bodySpecialWonderconBlackText": "Colar Ébano", + "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Um bonito colar de ébano! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "bodySpecialTakeThisText": "Ombreiras Take This", + "bodySpecialTakeThisNotes": "Essas ombreiras foram adquiridas pela participação no Desadio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", + "bodySpecialSummerMageText": "Capeleta Brilhante", + "bodySpecialSummerMageNotes": "Nem água salgada nem água fresca podem manchar essa capeleta metálica. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "bodySpecialSummerHealerText": "Colar de Coral", + "bodySpecialSummerHealerNotes": "Um estiloso colar de coral vivo! Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "bodySpecialSummer2015RogueText": "Faixa de Renegado", + "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Você não pode ser um Renegado de verdade sem estilo... e uma faixa. Não concede benefícios. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Espinhos Oceânicos", + "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Cada espinho esguicha veneno de água-viva, defendendo o usuário. Não concede benefícios. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "bodySpecialSummer2015MageText": "Fivela Dourada", + "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Esta fivela não concede nenhum poder, mas é brilhante. Não concede benefícios. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "bodySpecialSummer2015HealerText": "Lenço de Marinheiro", + "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Bão bão bão? Não, não, não! Não concede benefícios. Edição Limitada Conjunto de Verão 2015.", + "headAccessory": "acessório para cabeça", + "headAccessoryCapitalized": "Acessório de Cabeça", + "accessories": "Acessórios", + "animalEars": "Orelhas de Animais", + "headAccessoryBase0Text": "Sem Acessório de Cabeça", + "headAccessoryBase0Notes": "Sem Acessório de Cabeça.", + "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orelhas Roxas de Gato", + "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Essas orelhas felinas se contraem para detectar ameaças iminentes. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orelhas Verdes de Coelho", + "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orelhas de coelho aguçadas, que detectam cada mordida em uma cenoura. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headAccessorySpecialSpringMageText": "Orelhas Azuis de Rato", + "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Essas orelhas de rato redondas são macias como seda. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orelhas Amarelas de Cachorro", + "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Desajeitadas, mas fofas. Quer brincar? Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.", + "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Orelhas Amarelas de Camundongo", + "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Essas orelhas se protegem do som de explosões. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Orelhas Roxas de Cachorro", + "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "São roxas. São orelhas de cachorro. Não desperdice seu tempo com mais bobagens. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Orelhas Azuis de Coelhinho", + "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Essas orelhas escutam atentamente, caso em algum lugar um mago esteja revelando segredos. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orelhas Verdes de Gatinho", + "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Essas adoráveis orelhas de gatinho vão deixar os outro verdes de inveja. Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2015.", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Orelhas Verdes de Cachorro", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Com isto, você pode observar Magos faceiros até mesmo quando estão invisíveis! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Orelhas Vermelhas de Camundongo", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Para melhor escutar sua canção tema pelos clamorosos campos de batalha. Não confere benefícos. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Orelhas Amarelas de Gato", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Estas orelhas afiadas podem detectar o murmurar da Mana no ambiente, ou as passadas silenciosas de um Ladino. Não concede benefícios. Equipamento de Edição Limitada de primavera 2016.", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Orelhas Roxas de Coelho", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Eles levantam como bandeiras sobre a briga, deixando os outros saberem onde correr por ajuda. Não confere benefícos. Edição Limitada 2016 Equipamento de Primavera", + "headAccessoryBearEarsText": "Orelhas de Urso", + "headAccessoryBearEarsNotes": "Estas orelhas te fazem parecer um urso corajoso! Não concede benefícios.", + "headAccessoryCactusEarsText": "Orelhas de Cacto", + "headAccessoryCactusEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um cacto espinhoso! Não concede benefícios.", + "headAccessoryFoxEarsText": "Orelhas de Raposa", + "headAccessoryFoxEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com uma esperta raposa! Não concede benefícios.", + "headAccessoryLionEarsText": "Orelhas de Leão", + "headAccessoryLionEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um majestoso leão! Não concede benefícios.", + "headAccessoryPandaEarsText": "Orelhas de Panda", + "headAccessoryPandaEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um gentil panda! Não concede benefícios.", + "headAccessoryPigEarsText": "Orelhas de Porco", + "headAccessoryPigEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um porco cantarolante! Não concede benefícios.", + "headAccessoryTigerEarsText": "Orelhas de Tigre", + "headAccessoryTigerEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um feroz tigre! Não concede benefícios.", + "headAccessoryWolfEarsText": "Orelhas de Lobo", + "headAccessoryWolfEarsNotes": "Estas orelhas te deixam parecendo com um leal lobo! Não concede benefícios.", + "headAccessoryMystery201403Text": "Chifres do Andador da Floresta", + "headAccessoryMystery201403Notes": "Esses chifres brilham com musgo e líquen. Não concede benefícios. Item de Assinante de Março 2014.", + "headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de Borboleta de Crepúsculo", + "headAccessoryMystery201404Notes": "Essas antenas ajudam seu usuário a detectar perigosas distrações! Não concede benefícios. Item de Assinante de Abril 2014.", + "headAccessoryMystery201409Text": "Galhadas de Outono", + "headAccessoryMystery201409Notes": "Esses poderosos chifres mudam de cor com as folhas. Não concede benefícios. Item de Assinante de Setembro 2014.", + "headAccessoryMystery201502Text": "Asas do Pensamento", + "headAccessoryMystery201502Notes": "Deixe sua imaginação voar! Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 2015.", + "headAccessoryMystery201510Text": "Chifres de Goblin", + "headAccessoryMystery201510Notes": "Esses chifres amedrontadores são pegajosos. Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro de 2015.", + "headAccessoryMystery301405Text": "Óculos de Proteção para Cabeça", + "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Óculos de proteção são para os olhos,\" eles disseram. \"Ninguém quer óculos que você só pode usar na cabeça,\" eles disseram. Ha! Você mostrou pra eles. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.", + "headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flecha cómica.", + "headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Este item cômico não aumenta qualquer atributo, mas serve para uma boa gargalhada! Não concede benefícios. Armário Encantado: Item independente.", + "eyewear": "Óculos", + "eyewearBase0Text": "Sem Acessório Para os Olhos", + "eyewearBase0Notes": "Sem Acessório Para os Olhos.", + "eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Óculos Pretos Padrão", + "eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Óculos com uma armação preta sobre as lentes. Não confere benefício.", + "eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Óculos Azuis Padrão", + "eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Óculos com uma armação azul sobre as lentes. Não confere benefício.", + "eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Óculos Verdes Padrão", + "eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Óculos com uma armação verde sobre as lentes. Não confere benefício.", + "eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Óculos Rosas Padrão", + "eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Óculos com uma armação rosa sobre as lentes. Não confere benefício.", + "eyewearSpecialRedTopFrameText": "Óculos Vermelhos Padrão", + "eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Óculos com uma armação vermelha sobre as lentes. Não confere benefício.", + "eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "Óculos Brancos Padrão", + "eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Óculos com uma armação branca sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Óculos Amarelos Padrão", + "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Óculos com uma armação amarela sobre as lentes. Não concede benefícios.", + "eyewearSpecialSummerRogueText": "Tapa-Olho Bandoleiro", + "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Não precisa de um biltre para ver como isso é estiloso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Tapa-Olho Elegalante", + "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Não precisa ser um malandrão para ver como isso é estiloso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.", + "eyewearSpecialWonderconRedText": "Máscara Poderosa", + "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Que acessório para rosto poderoso! Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Máscara Furtiva", + "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Seus motivos são definitivamente legítimos. Não concede benefícios. Equipamento Edição Especial de Convenção.", + "eyewearMystery201503Text": "Óculos Água-marinha", + "eyewearMystery201503Notes": "Não deixe que estas gemas brilhantes cutuquem seus olhos! Não concede benefícios. Item de Assinante de Março de 2015.", + "eyewearMystery201506Text": "Snorkel de Neon", + "eyewearMystery201506Notes": "Este snorkel de neon permite ao usuário enxergar embaixo da água. Não concede benefícios. Item de Assinante Junho 2015.", + "eyewearMystery201507Text": "Óculos de sol Radicais", + "eyewearMystery201507Notes": "Estes óculos mantém seu frescor mesmo quando está calor. Não concede benefícios. Item de Assinante Julho 2015.", + "eyewearMystery301404Text": "Óculos de Proteção", + "eyewearMystery301404Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto óculos de proteção - exceto, talvez, um monóculo. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.", + "eyewearMystery301405Text": "Monóculo", + "eyewearMystery301405Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto um monóculo - exceto, talvez, óculos de proteção. Não concede benefícios. Item de Assinante de Agosto 3015.", + "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Máscara Doutor Praga", + "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Uma autêntica máscara usada pelos médicos que lutaram contra a Praga da Procrastinação. Não confere benefícios. Armário Encantado: Conjunto Doutor Praga (Item 2 de 3)." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/generic.json b/common/locales/pt_BR/generic.json new file mode 100644 index 0000000000..6d130fa41d --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/generic.json @@ -0,0 +1,184 @@ +{ + "languageName": "Português Brasileiro", + "stringNotFound": "Texto '<%= string %>' não encontrado.", + "titleIndex": "Habitica | Sua Vida O Jogo", + "habitica": "Habitica", + "titleTasks": "Tarefas", + "titleAvatar": "Avatar", + "titleBackgrounds": "Planos de fundo", + "titleStats": "Atributos e Conquistas", + "titleProfile": "Perfil", + "titleInbox": "Mensagens", + "titleTavern": "Taverna", + "titleParty": "Grupo", + "titleHeroes": "Salão dos Heróis", + "titlePatrons": "Salão de Patrões", + "titleGuilds": "Guildas", + "titleChallenges": "Desafios", + "titleDrops": "Mercado", + "titleQuests": "Missões", + "titlePets": "Mascotes", + "titleMounts": "Montarias", + "titleEquipment": "Equipamento", + "titleTimeTravelers": "Viajantes do Tempo", + "titleSeasonalShop": "Loja Sazonal", + "titleSettings": "Configurações", + "expandToolbar": "Expandir Barra de Ferramentas", + "collapseToolbar": "Esconder Barra de Ferramentas", + "markdownBlurb": "Habitica usa markdown para formatar as mensagens. Veja a Planilha de Códigos Markdown para mais informações.", + "showFormattingHelp": "Mostrar ajuda de formatação", + "hideFormattingHelp": "Esconder ajuda de formatação", + "youType": "Você digita:", + "youSee": "Você vê:", + "italics": "*Itálico*", + "bold": "**Negrito**", + "strikethrough": "~~Riscar~~", + "emojiExample": ":smile:", + "markdownLinkEx": "[Habitica é incrível!](https://habitica.com)", + "markdownImageEx": "![texto alternativo obrigatório](https://habitica.com/cake.png \"título opcional ao passar o mouse\")", + "unorderedListHTML": "+ Primeiro item
+ Segundo item
+ Terceiro item", + "unorderedListMarkdown": "+ Primeiro item\n+ Segundo item\n+ Terceiro item", + "code": "`código`", + "achievements": "Conquistas", + "modalAchievement": "Conquista!", + "special": "Especial", + "site": "Site", + "help": "Ajuda", + "user": "Usuário", + "market": "Mercado", + "subscriberItem": "Item Misterioso", + "newSubscriberItem": "Novo Item Misterioso", + "subscriberItemText": "A cada mês, assinantes receberão um item misterioso. Ele normalmente é liberado cerca de uma semana antes do final do mês. Veja a página \"Item Misterioso\" da wiki para mais informações.", + "all": "Todos", + "none": "Nenhum", + "or": "Ou", + "and": "e", + "loginSuccess": "Conectado(a) com sucesso!", + "youSure": "Tem certeza?", + "submit": "Enviar", + "close": "Fechar", + "saveAndClose": "Salvar e Fechar", + "cancel": "Cancelar", + "ok": "OK", + "add": "Adicionar", + "undo": "Desfazer", + "continue": "Continuar", + "accept": "Aceitar", + "reject": "Rejeitar", + "neverMind": "Deixa pra lá", + "buyMoreGems": "Comprar Mais Gemas", + "notEnoughGems": "Gemas Insuficientes", + "alreadyHave": "Eeepa! Você já tem esse item. Não precisa comprar de novo!", + "delete": "Deletar", + "gemsPopoverTitle": "Gemas", + "gems": "Gemas", + "gemButton": "Você tem <%= number %> Gemas.", + "moreInfo": "Mais Informação", + "showMoreMore": "(ver mais)", + "showMoreLess": "(ver menos)", + "gemsWhatFor": "Clique para comprar Gemas! As gemas permitem a você comprar itens especiais, como Missões, customizações de avatar e equipamento sazonal.", + "veteran": "Veterano", + "veteranText": "Resistiu ao Habit O Cinza (nosso website pré Angular), e ganhou muitas cicatrizes de batalhas contra os bugs.", + "originalUser": "Usuário Original!", + "originalUserText": "Um dos muitos adotadores originais. Pense em testadores alpha!", + "habitBirthday": "Festança de Aniversário do Habitica", + "habitBirthdayText": "Celebrou a Festança de Aniversário do Habitica!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrou <%= number %> Festanças de Aniversário do Habitica!", + "habiticaDay": "Dia da Nomeação de Habitica", + "habiticaDaySingularText": "Celebrou o Dia da Nomeação de Habitica! Obrigado por ser um usuário fantástico!", + "habiticaDayPluralText": "Celebrou <%= number %> Dias da Nomeação! Obrigado por ser um usuário fantástico!", + "achievementDilatory": "Salvador de Dilatory", + "achievementDilatoryText": "Ajudou a derrotar o Dread Drag'on de Dilatory durante o Evento Summer Splash 2014!", + "costumeContest": "Participante do Concurso de Fantasia", + "costumeContestText": "Participou no Concurso de Fantasia Habitoween. Veja algumas das participações no blog e Habitica!", + "costumeContestTextPlural": "Participou de <%= number %> Concursos de Fantasia Habitoween. Veja algumas das participações no blog de Habitica!", + "memberSince": "- Membro desde", + "lastLoggedIn": "- Última conexão em", + "notPorted": "Essa funcionalidade ainda não foi portada do site original.", + "buyThis": "Comprar <%= text %> com <%= price %> de suas <%= gems %> Gemas?", + "noReachServer": "Servidor não disponível no momento, tente novamente mais tarde", + "errorUpCase": "ERRO:", + "newPassSent": "Se tivermos o seu email em registro, uma nova senha será enviada para seu email.", + "serverUnreach": "Servidor não disponível no momento.", + "requestError": "Caramba, um errou ocorreu! Por favor recarregue a página, sua última ação pode não ter sido salva corretamente.", + "seeConsole": "Se o erro persistir, por favor reporte em Ajuda > Reportar um Problema. Se você estiver familiarizado com o console do seu navegador, por favor inclua quaisquer mensagens de erro.", + "error": "Erro", + "menu": "Menu", + "notifications": "Notificações", + "noNotifications": "Você não possui novas mensagens.", + "clear": "Limpar", + "endTour": "Finalizar Tour", + "audioTheme": "Tema de Áudio", + "audioTheme_off": "Desligar", + "audioTheme_danielTheBard": "Daniel O Bardo", + "audioTheme_wattsTheme": "Tema de Watts", + "audioTheme_gokulTheme": "Tema Gokul", + "audioTheme_luneFoxTheme": "Tema da Raposa Lunar", + "audioTheme_rosstavoTheme": "Tema de Rosstavo", + "audioTheme_dewinTheme": "Tema de Dewin", + "askQuestion": "Fazer uma Pergunta", + "reportBug": "Reportar um Problema", + "HabiticaWiki": "A Wiki Habitica", + "HabiticaWikiFrontPage": "http://pt-br.habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki", + "contributeToHRPG": "Contribuir com o Habitica", + "overview": "Visão Geral para Novos Usuários.", + "January": "Janeiro", + "February": "Fevereiro", + "March": "Março", + "April": "Abril", + "May": "Maio", + "June": "Junho", + "July": "Julho", + "August": "Agosto", + "September": "Setembro", + "October": "Outubro", + "November": "Novembro", + "December": "Dezembro", + "dateFormat": "Formato de Data", + "achievementStressbeast": "O Salvador de Stoïkalm", + "achievementStressbeastText": "Ajudou a derrotar a Abominável Besta do Estresse durante o Evento de Inverno do País das Maravilhas em 2014!", + "achievementBurnout": "Salvador dos Campos Prósperos", + "achievementBurnoutText": "Ajudou a derrotar o Desgaste e recuperar os Espíritos Exaustos durante o evento do Festival de Outono de 2015!", + "achievementBewilder": "Salvador de Mistiflying", + "achievementBewilderText": "Ajudou a derrotar o Be-Wilder durante o event do festival do Caso de Primavera de 2016!", + "checkOutProgress": "Veja o meu progresso em Habitica!", + "cardReceived": "Recebeu um cartão!", + "cardReceivedFrom": "<%= cardType %> de <%= userName %>", + "greetingCard": "Cartão de saudação", + "greetingCardExplanation": "Ambos receberam a conquista Camarada Animado!", + "greetingCardNotes": "Enviar um cartão de saudação para um membro do grupo.", + "greeting0": "Olá!", + "greeting1": "Só estou dizendo oi :)", + "greeting2": "`aperto de mão empolgado`", + "greeting3": "Ei você!", + "greetingCardAchievementTitle": "Camarada Animado", + "greetingCardAchievementText": "Ei! Oi! Olá! Mandou ou recebeu <%= cards %> cartões de saudação.", + "thankyouCard": "Cartão de agradecimento", + "thankyouCardExplanation": "Ambos receberam a conquista incrívelmente grato!", + "thankyouCardNotes": "Mandar um cartão de agradecimento para um membro do grupo.", + "thankyou0": "Muito obrigado!", + "thankyou1": "Obrigado, obrigado, obrigado!", + "thankyou2": "Agradecendo milhares de vezes.", + "thankyou3": "Estou muito grato - obrigado!", + "thankyouCardAchievementTitle": "Incrívelmente grato", + "thankyouCardAchievementText": "Agradeço por ser grato! Mandou ou recebeu <%= cards %> cartões de agradecimento.", + "birthdayCard": "Cartão de Aniversário", + "birthdayCardExplanation": "Vocês dois recebem a conquista Aniversário Próspero!", + "birthdayCardNotes": "Mande um cartão de aniversário para um membro do grupo.", + "birthday0": "Parabéns pra você!", + "birthdayCardAchievementTitle": "Aniversário Próspero", + "birthdayCardAchievementText": "Muitas respostas felizes! Enviou ou recebeu <%= cards %> cartões de aniversário.", + "streakAchievement": "Você conquistou um combo de sequencias!", + "firstStreakAchievement": "Combo de 21 Dias", + "streakAchievementCount": "<%= streaks %> Combos de 21 Dias", + "twentyOneDays": "Você completou sua Diária por 21 dias seguidos!", + "dontBreakStreak": "Trabalho incrível. Não quebre sua sequencia!", + "dontStop": "Não pare agora!", + "levelUpShare": "Aumentei meu nível em Habitica melhorando meus hábitos na vida real!", + "questUnlockShare": "Desbloqueei uma nova missão em Habitica!", + "hatchPetShare": "Choquei um novo mascote completando minhas tarefas da vida real!", + "raisePetShare": "Transformei meu mascote em uma montaria completando minhas tarefas da vida real!", + "wonChallengeShare": "Venci um desafio em Habitica!", + "achievementShare": "Consegui uma nova conquista em Habitica!", + "orderBy": "Ordenar por <%= item %>" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/groups.json b/common/locales/pt_BR/groups.json new file mode 100644 index 0000000000..cae2c646fa --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/groups.json @@ -0,0 +1,196 @@ +{ + "tavern": "Chat da Taverna", + "innCheckOut": "Sair da Pousada", + "innCheckIn": "Descansar na Pousada", + "innText": "Você está descansando na Pousada! Enquanto estiver hospedado por aqui, suas Diárias não lhe causarão dano na virada do dia, mas serão atualizadas normalmente todos os dias. Mas atenção: Se você estiver participando de uma Missão, Chefões continuarão a machucá-lo pelas Tarefas Perdidas de seus companheiros de grupo, a não ser que eles também estejam na Pousada! Além disso, seu dano no Chefão (ou itens coletados) não serão aplicados enquanto você não sair da Pousada.", + "innTextBroken": "Você está descansando na Pousada, eu acho... Enquanto estiver hospedado por aqui, suas Diárias não lhe causarão dano na virada do dia, mas serão atualizadas normalmente todos os dias... Se você estiver enfrentando um Chefão, continuará a receber dano pelas Tarefas Perdidas de seus companheiros de grupo... a não ser que eles também estejam na Pousada... Além disso, seu dano no Chefão (ou itens coletados) não serão aplicados enquanto você não sair da Pousada... tão cansado...", + "lfgPosts": "Procurando Grupo Brasil (Pedir Convite)", + "tutorial": "Tutorial", + "glossary": "Glossário", + "wiki": "Wiki", + "reportAP": "Reportar um Problema", + "requestAF": "Solicitar Funcionalidade", + "community": "Fórum da Comunidade", + "dataTool": "Ferramenta de Exibição de Dados", + "resources": "Recursos", + "askQuestionNewbiesGuild": "Faça uma pergunta (Guilda 'The Newbies')", + "tavernTalk": "Conversas da Taverna", + "tavernAlert1": "Para reportar um bug, visite", + "tavernAlert2": "a Guilda \"Report a Bug\"", + "moderatorIntro1": "Os moderadores da Taverna e guilda são:", + "communityGuidelines": "Diretrizes de Comunidade", + "communityGuidelinesRead1": "Por favor, leia nossas", + "communityGuidelinesRead2": "antes de conversar.", + "party": "Grupo", + "createAParty": "Criar um Grupo", + "updatedParty": "Configurações de grupo atualizadas.", + "noPartyText": "Você ou não faz parte de um grupo ou seu grupo está demorando para carregar. Você pode criar um e convidar amigos ou, se quiser entrar em um grupo já existente, colocar o seu ID de Usuário abaixo e então voltar aqui para procurar por um convite:", + "LFG": "Para anunciar seu novo grupo ou achar um para se juntar, vá para a Guilda Procurando Grupo Brasil (Pedir Convite).", + "wantExistingParty": "Quer se juntar à um grupo já existente? Vá até a Guilda Procurando Grupo e publique este ID de Usuário:", + "joinExistingParty": "Entrar no grupo de outra pessoa", + "needPartyToStartQuest": "Ops! Você precisa criar ou entrar em um grupo antes de poder iniciar uma missão!", + "create": "Criar", + "userId": "ID do Usuário", + "invite": "Convidar", + "leave": "Sair", + "invitedTo": "Convidado para <%= name %>", + "invitedToNewParty": "Você foi convidado(a) para um grupo! Quer sair desse grupo e entrar no <%= partyName %>?", + "joinNewParty": "Entrar no Novo Grupo", + "declineInvitation": "Recusar convite", + "partyLoading1": "Seu grupo está sendo conjurado. Por favor, espere...", + "partyLoading2": "Seu grupo está voltando da batalha. Por favor, espere...", + "partyLoading3": "Seu grupo está se reunindo. Por favor, espere...", + "partyLoading4": "Sua grupo está se materializando. Por favor, espere...", + "systemMessage": "Mensagem do Sistema", + "newMsg": "Nova mensagem em \"<%= name %>\"", + "chat": "Conversas", + "sendChat": "Enviar Mensagem", + "toolTipMsg": "Atualizar Mensagens", + "guildBankPop1": "Banco da Guilda", + "guildBankPop2": "Gemas que o líder da guilda pode usar para prêmios de desafios.", + "guildGems": "Gemas da Guilda", + "editGroup": "Editar Grupo", + "newGroupName": "Nome da <%= groupType %>", + "groupName": "Nome do Grupo", + "groupLeader": "Líder do Grupo", + "groupID": "ID do Grupo", + "groupDescr": "Descrição mostrada na lista pública de Guildas (Markdown OK)", + "logoUrl": "URL do Logo", + "assignLeader": "Nomear Líder do Grupo", + "members": "Membros", + "partyList": "Ordem dos membros do grupo no cabeçalho", + "banTip": "Expulsar Membro", + "moreMembers": "mais membros", + "invited": "Convidado", + "leaderMsg": "Mensagem do líder do grupo (Markdown OK)", + "name": "Nome", + "description": "Descrição", + "public": "Público", + "inviteOnly": "Apenas Convidados", + "gemCost": "O custo de Gemas promove Guildas de alta qualidade e é transferido para o banco da Guilda para ser usado como prêmio nos Desafios da Guilda!", + "search": "Buscar", + "publicGuilds": "Guildas Públicas", + "createGuild": "Criar Guilda", + "guild": "Guilda", + "guilds": "Guildas", + "sureKick": "Você realmente quer remover este membro do grupo/guilda?", + "optionalMessage": "Mensagem Opcional", + "yesRemove": "Sim, remova-os", + "foreverAlone": "Não é possível curtir a própria mensagem. Não seja aquela pessoa.", + "sortLevel": "Ordenar por nível", + "sortRandom": "Organizar aleatoriamente", + "sortPets": "Organizar por número de mascotes", + "sortJoined": "Ordenar por data de entrada no grupo", + "sortName": "Ordenar por nome do avatar", + "sortBackgrounds": "Ordenar por plano de fundo", + "sortHabitrpgJoined": "Ordenar por data de entrada no Habitica", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Ordenar por último login do usuário", + "ascendingSort": "Ordenar crescentemente", + "descendingSort": "Ordenar decrescentemente", + "confirmGuild": "Criar Guilda por 4 Gemas?", + "leaveGroupCha": "Deixar os desafios da Guilda e...", + "confirm": "Confirmar", + "leaveGroup": "Deixar a guilda?", + "leavePartyCha": "Deixar desafios do grupo e...", + "leaveParty": "Deixar grupo?", + "sendPM": "Enviar mensagem privada", + "send": "Enviar", + "messageSentAlert": "Mensagem enviada", + "pmHeading": "Mensagem privada para <%= name %>", + "pmsMarkedRead": "Suas mensagens privadas foram marcadas como lidas.", + "clearAll": "Deletar Todas as Mensagens", + "confirmDeleteAllMessages": "Tem certeza que desja deletar todas as mensagens na sua caixa de entrada? Outros usuários ainda irão ver as mensagens que você enviou para eles.", + "optOutPopover": "Não gosta de mensagens privadas? Clique para desativar completamente", + "block": "Bloquear", + "unblock": "Desbloquear", + "pm-reply": "Enviar uma resposta", + "inbox": "Caixa de Entrada", + "messageRequired": "Uma mensagem é necessária.", + "toUserIDRequired": "Um ID de usuário é necessário", + "gemAmountRequired": "Um número de gemas é necessário", + "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "Não é possível enviar mensagem para esse usuário.", + "privateMessageGiftIntro": "Olá <%= receiverName %>, <%= senderName %> te enviou", + "privateMessageGiftGemsMessage": "<%= gemAmount %> gemas!", + "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "<%= numberOfMonths %> meses de assinatura!", + "cannotSendGemsToYourself": "Não é possível enviar gemas para você mesmo. Tente uma assinatura.", + "badAmountOfGemsToSend": "Quantidade precisa ser entre 1 e seu número atual de gemas.", + "abuseFlag": "Reportar violação das Diretrizes de Comunidade", + "abuseFlagModalHeading": "Reportar <%= name %> por violação?", + "abuseFlagModalBody": "Tem certeza de que deseja denunciar essa publicação? Você deve denunciar APENAS uma publicação que viola as <%= firstLinkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e/ou os <%= secondLinkStart %>Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Denunciar inapropriadamente uma publicação é uma violação das Diretrizes da Comunidade e pode resultar em uma infração. Razões apropriadas para reportar uma publicação incluem, mas não se limitam a:

", + "abuseFlagModalButton": "Reportar Violação", + "abuseReported": "Obrigado por reportar essa violação. Os moderadores já foram notificados.", + "abuseAlreadyReported": "Você já reportou essa mensagem.", + "needsText": "Por favor digite uma mensagem.", + "needsTextPlaceholder": "Digite sua mensagem aqui.", + "copyMessageAsToDo": "Copiar mensagem como Afazer", + "messageAddedAsToDo": "Mensagem copiada como Afazer", + "messageWroteIn": "<%= user %> escreveu em <%= group %>", + "msgPreviewHeading": "Prévia da Mensagem", + "leaderOnlyChallenges": "Somente o líder do grupo pode criar desafios", + "sendGift": "Enviar Presente", + "inviteFriends": "Convidar Amigos", + "inviteByEmail": "Convidar por E-mail", + "inviteByEmailExplanation": "Se um amigo juntar-se à Habitica pelo seu E-mail, ele será automaticamente convidado para seu grupo!", + "inviteFriendsNow": "Convidar amigos agora", + "inviteFriendsLater": "Convidar amigos depois", + "inviteAlertInfo": "Se você tem amigos que já usam o Habitica, convide-os por ID de Usuário aqui.", + "inviteExistUser": "Convidar Usuários Existentes", + "byColon": "Por:", + "inviteNewUsers": "Convidar Novos Usuários", + "sendInvitations": "Enviar Convites", + "invitationsSent": "Convites enviados!", + "inviteAlertInfo2": "Ou partilhe este link (copiar/colar):", + "sendGiftHeading": "Enviar Presente para <%= name %>", + "sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas", + "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD", + "sendGiftFromBalance": "Do Saldo", + "sendGiftPurchase": "Compra", + "sendGiftMessagePlaceholder": "Mensagem Pessoal (opcional)", + "sendGiftSubscription": "<%= months %> Mês(es): $<%= price %> USD", + "battleWithFriends": "Enfrente monstros com os amigos", + "startPartyWithFriends": "Comece um grupo com seus amigos!", + "startAParty": "Começar um Grupo", + "addToParty": "Adicione alguém em seu grupo", + "likePost": "Clique se você gostou desta publicação!", + "partyExplanation1": "Jogue Habitica com amigos para ficar responsável!", + "partyExplanation2": "Lute contra monstros e crie Desafios!", + "partyExplanation3": "Convide amigos agora para ganha um Pergaminho de Missão!", + "wantToStartParty": "Você quer começar um grupo?", + "exclusiveQuestScroll": "Convidar um amigo para o seu grupo lhe garantirá um exclusivo Pergaminho de Missão para que enfrentem a Basi-Lista juntos!", + "nameYourParty": "Dê nome à seu novo grupo!", + "partyEmpty": "Você é o único no seu grupo. Convide seus amigos!", + "partyChatEmpty": "Seu chat do grupo está vazio! Digite uma mensagem na caixa acima para começar a conversar.", + "guildChatEmpty": "O chat desta guilda está vazio! Digite uma mensagem na caixa abaixo para começar a conversar.", + "possessiveParty": "Grupo de <%= name %>", + "requestAcceptGuidelines": "Se você quiser postar mensagens na Taverna ou em qualquer chat de grupo ou guilda, por favor leia nossas <%= linkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e então clique no botão abaixo para indicar que você as aceita.", + "partyUpName": "Junte-se", + "partyOnName": "Grupo Online", + "partyUpAchievement": "Entrou em um Grupo com outra pessoa! Divirtam-se batalhando contra monstros e ajudando um ao outro.", + "partyOnAchievement": "Entrou em um grupo com pelo menos 4 pessoas! Divirta-se aumentando a sua produtividade com seus amigos para derrotar seus inimigos!", + "largeGroupNote": "Nota: Essa Guilda agora está grande demais para suportar notificações! Tenha certeza de checar de novo todo dia para ver novas mensagens.", + "groupIdRequired": "\"groupId\" precisa ser um UUID válido.", + "groupNotFound": "Grupo não encontrado ou ao qual você não tem acesso.", + "groupTypesRequired": "Deve fornecer um \"tipo\" válido de pesquisa.", + "questLeaderCannotLeaveGroup": "Você não pode sair de seu grupo quando você tiver iniciado uma missão. Aborte a missão primeiro.", + "cannotLeaveWhileActiveQuest": "Você não pode sair de seu grupo durante uma missão ativa. Por favor, saia da missão primeiro.", + "onlyLeaderCanRemoveMember": "Somente o líder do grupo pode remover um membro!", + "memberCannotRemoveYourself": "Você não pode se remover!", + "groupMemberNotFound": "Usuário não encontrado entre os membros do grupo", + "mustBeGroupMember": "Deve ser membro do grupo.", + "keepOrRemoveAll": "req.query.keep precisa ser ou \"keep-all\" ou \"remove-all\"", + "keepOrRemove": "req.query.keep precisa ser ou \"keep\" ou \"remove\"", + "canOnlyInviteEmailUuid": "Só pode convidar usando uuids ou emails.", + "inviteMissingEmail": "Faltando o endereço de email no convite.", + "partyMustbePrivate": "Grupos precisam ser privados.", + "userAlreadyInGroup": "Usuário já nesse grupo.", + "cannotInviteSelfToGroup": "Você não pode se convidar para um grupo.", + "userAlreadyInvitedToGroup": "Usuário já convidado para esse grupo.", + "userAlreadyPendingInvitation": "Usuário ainda com convite pendente.", + "userAlreadyInAParty": "Usuário já está em um grupo.", + "userWithIDNotFound": "Usuário com id \"<%= userId %>\" não encontrado.", + "userHasNoLocalRegistration": "Usuário não tem um registro local (usuário, email, senha).", + "uuidsMustBeAnArray": "Convites de ID de Usuário devem ser um arranjo.", + "emailsMustBeAnArray": "Convites de endereço de e-mail precisa ser um arranjo.", + "canOnlyInviteMaxInvites": "Você só pode convidar \"<%= maxInvites %>\" de cada vez", + "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Não autorizado a deletar essa mensagem!" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/limited.json b/common/locales/pt_BR/limited.json new file mode 100644 index 0000000000..2c3f14ad7c --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/limited.json @@ -0,0 +1,82 @@ +{ + "limitedEdition": "Edição Limitada", + "seasonalEdition": "Edição Sazonal", + "winterColors": "Cores de Inverno", + "annoyingFriends": "Amigos Irritantes", + "annoyingFriendsText": "Membros do grupo jogaram bolas de neve em você <%= snowballs %> vezes.", + "alarmingFriends": "Amigos Alarmantes", + "alarmingFriendsText": "Foi transformado em fantasma <%= spookySparkles %>vezes por membros do grupo.", + "agriculturalFriends": "Amigos Agrícolas", + "agriculturalFriendsText": "Membros do grupo te transformaram em flor <%= seeds %> vezes.", + "aquaticFriends": "Amigos aquáticos", + "aquaticFriendsText": "Membros do grupo jogaram espuma do mar em você <%= seafoam %> vezes.", + "valentineCard": "Cartão do Dia dos Namorados", + "valentineCardExplanation": "Por aguentar um poema tão água com açucar, ambos receberam a medalha \"Amigos Adoráveis\"!", + "valentineCardNotes": "Envie um cartão de Dia dos Namorados para um membro de sua grupo.", + "valentine0": "\"Rosas são vermelhas<%= lineBreak %>Tenho uma Diária azul<%= lineBreak %>Estou feliz porque estou<%= lineBreak %>Em um grupo com tu!\"", + "valentine1": "\"Rosas são vermelhas<%= lineBreak %>Violetas não são laranja<%= lineBreak %>Vamos nos juntar<%= lineBreak %>E do Vício fazer canja!\"", + "valentine2": "\"Rosas são vermelhas\n\nEsse estilo de poema é antigo\n\nEspero que goste\n\nPois custou 10 moedas de ouro para compartilhar contigo.\"", + "valentine3": "\"Rosas são vermelhas\nUm dragão de gelo é gelado\nNada é melhor\nDo que ficar ao seu lado!\"", + "valentineCardAchievementTitle": "Amigos Adoráveis", + "valentineCardAchievementText": "Ownn, você e seu amigo(a) devem se preocupar muito um(a) com o(a) outro(a)! Enviou ou recebeu <%= cards %> Cartão(ões) do Dia dos Namorados.", + "polarBear": "Urso Polar", + "turkey": "Peru", + "gildedTurkey": "Peru Dourado", + "polarBearPup": "Urso Polar Filhote", + "jackolantern": "O miserável Jack da Lanterna", + "seasonalShop": "Loja Sazonal", + "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>", + "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Feiticeira Sazonal<%= linkEnd %>", + "seasonalShopClosedText": "A Loja Sazonal está fechada atualmente! Eu não sei onde a Feiticeira Sazonal está agora, mas eu aposto que ela estará de volta durante a próxima Grande Gala!", + "seasonalShopText": "Bem vindo a Loja Sazonal!! Nós estamos vendendo mercadorias Edição Sazonal de primavera no momento. Tudo aqui estará disponível para compra durante o Festival de Primavera todos os anos, mas nós só estaremos abertos até 30 de abril, então certifique-se de estocar agora ou você vai ter que esperar um ano para comprar esses items de novo!", + "seasonalShopSummerText": "Bem-vindo à Loja Sazonal! No momento temos em estoque itens da Edição Sazonal de verão. Todos os itens daqui estarão disponíveis para compra durante o evento Summer Splash de cada ano mas ficaremos abertos somente até o dia 31 de julho, portanto certifique-se de garantir seus equipamentos agora, ou você terá que esperar um ano para comprar estes itens novamente.", + "seasonalShopFallText": "Bem-vindo(a) à Loja Sazonal!! Estamos estocando itens de Edição Sazonal de Outono no momento. Tudo aqui ficará a disposição para compra durante o Festival de Outono anual, mas ficaremos abertos apenas até o dia 31 de Outubro, então é melhor fazer seu próprio estoque agora ou você terá que esperar o ano que vem para comprar estes itens de novo.", + "seasonalShopWinterText": "Bem-vindo(a) à Loja Sazonal!! No momento, estamos estocando guloseimas da Edição Sazonal de inverno. Todos os itens aqui estarão à venda durante o evento Maravilhas do Inverno todo ano, mas estaremos abertos apenas até 31 de Janeiro, então tenha certeza de estocar agora ou você terá que esperar um ano para comprar esses itens novamente!", + "seasonalShopFallTextBroken": "Ah... Bem-vindo(a) à Loja Sazonal... Estamos estocando itens da Edição Sazonal de outono ou algo assim... Tudo aqui ficará a disposição para compra durante o Festival de Outono anual, mas ficaremos abertos apenas até o dia 31 de Outubro... Acho que você deveria fazer seu próprio estoque agora ou terá que esperar... e esperar... e esperar... *argh*", + "seasonalShopRebirth": "Se você usou o Orbe de Renascimento, você pode recomprar esse equipamento na Coluna de Recompensas. Inicialmente, você só poderá comprar itens de sua classe atual (Guerreiro(a) por padrão), mas não tema, os outros itens específicos de classe ficarão disponíveis se você trocar para aquela classe.", + "candycaneSet": "Bastão Doce (Mago(a))", + "skiSet": "Assa-ski-no (Ladino(a))", + "snowflakeSet": "Floco de Neve (Curandeiro(a))", + "yetiSet": "Domador de Yeti (Guerreiro(a))", + "northMageSet": "Mago(a) do Norte (Mago(a))", + "icicleDrakeSet": "Dragão de Gelo (Ladino(a))", + "soothingSkaterSet": "Patinador(a) Calmante (Curandeiro(a))", + "gingerbreadSet": "Guerreiro(a) de Gengibre (Guerreiro(a))", + "toAndFromCard": "De: <%= fromName %>, Para: <%= toName %>", + "nyeCard": "Cartão de Ano Novo", + "nyeCardExplanation": "Por celebrarem o ano novo juntos, ambos receberam a medalha \"Velhos Conhecidos\"!", + "nyeCardNotes": "Enviou um cartão de Ano Novo para um membro do grupo.", + "seasonalItems": "Itens Sazonais", + "nyeCardAchievementTitle": "Velhos Conhecidos", + "nyeCardAchievementText": "Feliz Ano Novo! Mandou ou recebeu <%= cards %> Cartões de Ano Novo.", + "nye0": "Feliz Ano Novo! Que você derrote muitos maus Hábitos.", + "nye1": "Feliz Ano Novo! Que você colha muitas Recompensas.", + "nye2": "Feliz Ano Novo! Que você conquiste vários Dias Perfeitos.", + "nye3": "Feliz Ano Novo! Que a sua lista de Tarefas Diárias continue curta e doce.", + "nye4": "Feliz Ano Novo! Que você não seja atacado por um Hipogrifo enfurecido.", + "holidayCard": "Recebeu um cartão de feriado comemorativo!", + "mightyBunnySet": "Coelhinho Poderoso (Guerreiro)", + "magicMouseSet": "Ratinho(a) Encantado(a) (Mago(a))", + "lovingPupSet": "Cãozinho Afetuoso (Curandeiro(a))", + "stealthyKittySet": "Gatinho Furtivo (Ladino(a))", + "daringSwashbucklerSet": "Marujo(a) Ousado(a) (Guerreiro(a))", + "emeraldMermageSet": "Sereia Esmeralda (Mago(a))", + "reefSeahealerSet": "Curandeiro(a) dos Corais (Curandeiro(a))", + "roguishPirateSet": "Pirata Malandro(a) (Ladino(a))", + "monsterOfScienceSet": "Monstro da Ciência (Guerreiro(a))", + "witchyWizardSet": "Bruxo(a) Bruxólico (Mago(a))", + "mummyMedicSet": "Médico(a) Múmia (Curandeiro(a))", + "vampireSmiterSet": "Vampiro(a) Violento(a) (Ladino(a))", + "bewareDogSet": "Cuidado com o Cão (Guerreiro)", + "magicianBunnySet": "Coelho do Mago (Mago)", + "comfortingKittySet": "Gatinho Confortante (Curandeiro)", + "sneakySqueakerSet": "Ladrão Sorrateiro (Ladino)", + "sunfishWarriorSet": "Guerreiro Peixe-Lua (Guerreiro)", + "shipSoothsayerSet": "Navio vidente (Mago)", + "strappingSailorSet": "Forte Marinheiro (Curandeiro)", + "reefRenegadeSet": "Recife Abandonado (Ladino)", + "fallEventAvailability": "Disponível para compra até 31 de Outubro.", + "winterEventAvailability": "Disponível para compra até 31 de Dezembro.", + "springEventAvailability": "Disponível para compra até 31 de Maio.", + "summerEventAvailability": "Disponível para compra até 31 de Agosto." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/loadingscreentips.json b/common/locales/pt_BR/loadingscreentips.json new file mode 100644 index 0000000000..845dd38f36 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/loadingscreentips.json @@ -0,0 +1,35 @@ +{ + "tipTitle": "Dica #<%= tipNumber %>", + "tip1": "Marque tarefas em qualquer lugar com os aplicativos móveis do Habitica.", + "tip2": "Atinja o nível 100 para desbloquear o Orbe do Renascimento de graça e começar uma nova aventura!", + "tip3": "Use emojis para diferenciar rapidamente suas tarefas.", + "tip4": "Use o sinal # antes do nome da tarefa para ampliá-lo!", + "tip5": "É melhor lançar buffs de manhã para eles durarem mais.", + "tip6": "De vez em quando reavalie suas tarefas para ter certeza de que estão atualizadas!", + "tip7": "Alguns planos de fundo se encaixam perfeitamente se os membros do grupo usarem o mesmo plano de fundo. Ex.: Lago da Montanha, Pagodas e Colinas.", + "tip8": "Envie uma mensagem privada para alguém clicando no envelope ao lado do nome da pessoa no chat!", + "tip9": "Visite a Guilda \"Brasil\" para aconselhamento de como começar uma Guilda.", + "tip10": "Você pode ganhar gemas competindo em Desafios. Novos desafios são adicionados todos os dias!", + "tip11": "Se você gostar de vestir seu avatar, verifique a Guilda \"Costume Carnival\".", + "tip12": "Entre na Guilda \"Challenge... Accepted\" para encontrar tanto desafios programados quanto desafiantes.", + "tip13": "Ter mais de quatro membros no grupo aumenta a responsabilidade!", + "tip14": "Você pode adicionar cabeçalhos ou frases inspiradoras na sua lista como Hábitos sem (+/-).", + "tip15": "Adicione listas aos seus Afazeres para aumentar suas recompensas!", + "tip16": "Confira a aba Dados para insights valiosos sobre o seu progresso.", + "tip17": "Usar Etiquetas pode tornar uma lista de tarefas complicada bem mais simples!", + "tip18": "Hábitos que são só positivos ou só negativos gradualmente \"enfraquecem\" e voltam para a cor amarelo.", + "tip19": "Aumente seus Pontos de Inteligência para ganhar mais EXP quando você completar uma tarefa.", + "tip20": "Aumente seus Pontos de Percepção para ganhar mais drops e ouro.", + "tip21": "Melhor seu Atributo Força para causar mais dano ao chefão ou conseguir golpes críticos.", + "tip22": "Aumente sua Constituição para reduzir o dano de Diárias Incompletas.", + "tip23": "Clique no ícone do gráfico de barras nas suas tarefas para ver um gráfico mostrando o seu progresso.", + "tip24": "Habitica é de Código Aberto! Pergunte na guilda \"Aspiring Legends\" se quiser contribuir.", + "tip25": "As quatro Grande Galas sazonais começam próximo do início de cada estação do ano.", + "tip26": "Uma seta no lado esquerdo do nível de alguém significa que ele(a) atualmente está buffado.", + "tip27": "Diárias que acontecem tarde da noite podem ser criadas se referindo à noite anterior (por exemplo, \"escovei os dentes ontem à noite\"), de forma que você possa marcá-las assim que acordar.", + "tip28": "Determine um Início de Dia Personalizado em Configurações > Site para controlar quando seu dia começa.", + "tip29": "Complete todas as suas Diárias para ganhar o Buff Dia Perfeito, que aumenta seus atributos!", + "tip30": "Você também pode convidar pessoas para Guildas e não somente para Grupos.", + "tip31": "Confira listas pré-feitas na Guilda \"Library of Shared Lists\" para exemplos de tarefas.", + "tip32": "Muito do código do Habitica, arte e escrita é feito por colaboradores voluntários! Qualquer pessoa pode ajudar." +} diff --git a/common/locales/pt_BR/maintenance.json b/common/locales/pt_BR/maintenance.json new file mode 100644 index 0000000000..6a0f951fe5 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/maintenance.json @@ -0,0 +1,34 @@ +{ + "habiticaBackSoon": "Não se preocupe, o Habitica estará de volta em breve!", + "importantMaintenance": "Nós estamos fazendo uma manutenção importante que deverá acabar por volta das 2h da manhã (horário de Brasilia).", + "maintenance": "Manutenção", + "maintenanceMoreInfo": "Deseja mais informação acerca das operações de manutenção? <%= linkStart %>Veja a nossa página de informação<%= linkEnd %>.", + "noDamageKeepStreaks": "Você NÃO receberá dano nem perderá seus combos!", + "thanksForPatience": "Obrigado pela sua paciência!", + "twitterMaintenanceUpdates": "Para as mais recentes atualizações, siga-nos no Twitter, onde colocamos informações sobre o estado atual do Habitica.", + "veteranPetAward": "No final, receberá um mascote Veterano!", + + "maintenanceInfoTitle": "Informação sobre de Operações Futuras de Manutenção no Habitica", + "maintenanceInfoWhat": "O que está acontecendo?", + "maintenanceInfoWhatText": "Em 21 de Maio, o Habitica não estará disponível devido às operações de manutenção durante a maior parte do dia. Você não receberá dano ou terá a sua conta prejudicada durante o fim de semana, mesmo que não consiga checar sua lista de Diárias a tempo! Estaremos trabalhando arduamente para fazer com que o tempo de indisponibilidade seja o mais reduzido possível e colocaremos atualizações sobre a manutenção na nossa conta de Twitter. No final do tempo de indisponibilidade e para agradecer a todos pela paciência, todos receberão um mascote raro!", + "maintenanceInfoWhy": "Por que isto está acontecendo?", + "maintenanceInfoWhyText": "Nos meses passados, estivemos ocupados reestruturando o Habitica nos bastidores. Especificamente, estivemos reescrevendo a API. Apesar de não parecer muito diferente, existe um mundo completamente novo nos bastidores. Isto permitirá que sejamos muito mais flexíveis quando quisermos adicionar novas funcionalidades no futuro e ainda melhorará a performance!", + "maintenanceInfoTechDetails": "Quer mais detalhes sobre o lado técnico do processo? Visite The Forge, o nosso blog de desenvolvimento.", + "maintenanceInfoMore": "Mais informação", + "maintenanceInfoAccountChanges": "Quais mudanças vou ver na minha conta depois que terminar a reescrita?", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "No início, não haverão mudanças perceptíveis além das melhores na performance de funcionalidades como os Desafios. Se você perceber alguma diferença que não deveria existir, nos mande um email através do admin@habitica.com e realizaremos uma investigação!", + "maintenanceInfoAddFeatures": "Que tipo de funcionalidades serão possíveis de adicionar a Habitica com isto?", + "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completar esta reescrita nos dará a possibilidade de começar a construir melhores chats e Guildas, planos para organizações e famílias, além de funcionalidades adicionais de produtividade como Mensais e a habilidade de lembrar a atividade do dia anterior! Estas são funcionalidades separadas, então levará um tempo para construí-las. Mas até que tenhamos terminado a reescrita, não há como começar a construir essas funcionalidades.", + "maintenanceInfoHowLong": "Quanto tempo durará a manutenção?", + "maintenanceInfoHowLongText": "Teremos de migrar tarefas e dados de todos os 1,3 milhões de utilizadores do Habitica - não é uma tarefa fácil! Antecipamos que este bloco de trabalho ocorrerá aproximadamente entre as 17h e as 2h da manhã (horário de Brasília). Não se preocupe que faremos de tudo para que leve o menor tempo possível. Pode acompanhar as atualizações de estado na nossa conta de Twitter.", + "maintenanceInfoStatsAffected": "Como serão afetadas as minhas Diárias, Combos, Buffs e Missões?", + "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Você NÃO receberá dano ou perderá qualquer combo nesse fim de semana mas, além disso, o seu dia será reiniciado normalmente! Diárias que marcar serão desmarcadas, buffs serão reiniciados, etc. Se você está numa Missão de Colecta, encontrará items. Se está numa Missão de Chefão, ainda dará dano a ele mas Chefão não causará dano em você. (Até monstros precisam de uma pausa!)", + "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Depois de pensar bastante, nossa equipe concluiu que essa não seria a maneira mais justa de lidar com o fato de que muitos usuários não conseguirão marcar suas Diárias normalmente durante a manutenção. Nós pedimos desculpas pela inconveniência que isso causa!", + "maintenanceInfoSeeTasks": "E se eu precisar ver minha lista de tarefas?", + "maintenanceInfoSeeTasksText": "Se você souber que precisará ver sua lista de tarefas no sábado para lembrar-se do que precisa fazer, nós recomendamos que, antes do início da manutenção, você dê um \"print screen\" nas suas tarefas para que você possa usar como referência.", + "maintenanceInfoRarePet": "Que tipo de mascote raro eu vou receber?", + "maintenanceInfoRarePetText": "Para te agradecer pela sua paciência durante o período de manutenção, todo mundo ganhará um Mascote Veterano raro. Se você nunca recebeu um Mascote Veterano antes, você receberá um Lobo Veterano. Se você já tem um Lobo Veterano, você receberá um Tigre Veterano. E se você já tem um Lobo Veterano e um Tigre Veterano, você receberá um mascote Veterano nunca antes visto! Depois que a migração estiver completa, pode levar várias horas para o seu mascote aparecer, mas não tema, todos ganharão um.", + "maintenanceInfoWho": "Quem trabalhou nesse enorme projeto?", + "maintenanceInfoWhoText": "Estamos felizes que você perguntou! Foi liderado pelo nosso incrível colaborador paglias com muita ajuda de Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown e Alys.", + "maintenanceInfoTesting": "A nova versão também foi incansavelmente testada por um grupo de nossos incríveis voluntários de código aberto. Obrigado -- nós não poderíamos ter feito isso sem vocês." +} diff --git a/common/locales/pt_BR/messages.json b/common/locales/pt_BR/messages.json new file mode 100644 index 0000000000..9433699c3a --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/messages.json @@ -0,0 +1,57 @@ +{ + "messageLostItem": "Seu <%= itemText %> quebrou.", + "messageTaskNotFound": "Tarefa não encontrada.", + "messageDuplicateTaskID": "Uma tarefa com essa ID já existe.", + "messageTagNotFound": "Etiqueta não encontrada.", + "messagePetNotFound": ":pet não encontrado em user.items.pets", + "messageFoodNotFound": ":food não encontrada em user.items.food", + "messageNotAvailable": "No momento este item não está disponível para compra.", + "messageCannotFeedPet": "Não foi possível alimentar este mascote.", + "messageAlreadyMount": "Você já possui essa montaria. Tente alimentar outro mascote.", + "messageEvolve": "Você domou <%= egg %>, vamos dar um passeio!", + "messageLikesFood": "<%= egg %> gosta muito de <%= foodText %>!", + "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> comeu <%= foodText %>, mas parece não gostar muito.", + "messageBought": "Comprou <%= itemText %>", + "messageEquipped": "<%= itemText %> equipado.", + "messageUnEquipped": "<%= itemText %> desequipado.", + "messageMissingEggPotion": "Está faltando o ovo ou a poção.", + "messageInvalidEggPotionCombo": "Você não pode chocar Ovos de Mascotes de Missões com Poções Mágicas de Choca! Tente um ovo diferente.", + "messageAlreadyPet": "Você já possui esse mascote. Tente uma combinação diferente!", + "messageHatched": "Seu ovo chocou! Visite seu estábulo para equipar seu mascote.", + "messageNotEnoughGold": "Ouro Insuficiente", + "messageTwoHandedEquip": "Para usar <%= twoHandedText %> são necessárias duas mãos, por isso <%= offHandedText %> foi desequipado.", + "messageTwoHandedUnequip": "<%= twoHandedText %> precisa de duas mãos, então ele foi retirado ao equipar <%= offHandedText %>", + "messageDropFood": "Você encontrou <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>", + "messageDropEgg": "Você encontrou um Ovo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", + "messageDropPotion": "Você encontrou uma Poção de Choca <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", + "messageDropQuest": "Você encontrou uma Missão!", + "messageDropMysteryItem": "Você abre a caixa e encontra <%= dropText %>!", + "messageFoundQuest": "Você encontrou a missão \"<%= questText %>\"!", + "messageAlreadyPurchasedGear": "Você comprou este equipamento no passado, mas não possui mais o mesmo. Você pode comprá-lo novamente na coluna de recompensas na página de tarefas.", + "messageAlreadyOwnGear": "Você já possui este item. Equipe-o indo até a página de equipamentos.", + "armoireEquipment": "<%= image %> Você encontrou um Equipamento raro no Armário: <%= dropText %>! Incrível!", + "armoireFood": "<%= image %> Você remexeu no Armário e encontrou <%= dropArticle %><%= dropText %>. O que aquilo estava fazendo lá?", + "armoireExp": "Você chutou o Armário e ganhou Experiência. Pega essa!", + "messageInsufficientGems": "Gemas insuficientes!", + "messageAuthPasswordMustMatch": ":password e :confirmPassword não combinam", + "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword requeridos", + "messageAuthUsernameTaken": "Nome de usuário em uso", + "messageAuthEmailTaken": "Email já cadastrado", + "messageAuthNoUserFound": "Usuário não encontrado.", + "messageAuthMustBeLoggedIn": "Você deve estar logado.", + "messageAuthMustIncludeTokens": "Você deve incluir o token e uid (ID do Usuário) na sua requisição", + "messageGroupNotFound": "Grupo não encontrado ou você não tem acesso.", + "messageGroupAlreadyInParty": "Já está em um grupo, tente recarregar.", + "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Apenas o líder do grupo pode editar o grupo!", + "messageGroupRequiresInvite": "Não pode entrar em grupo para o qual não foi convidado.", + "messageGroupCannotRemoveSelf": "Você não pode se remover!", + "messageGroupChatBlankMessage": "Você não pode mandar uma mensagem em branco", + "messageGroupChatLikeOwnMessage": "Não é possível curtir sua própria mensagem. Não seja 'aquela' pessoa.", + "messageGroupChatFlagOwnMessage": "Não é possível denunciar sua própria mensagem.", + "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Você já reportou essa mensagem.", + "messageGroupChatNotFound": "Mensagem não encontrada!", + "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Somente um administrador pode remover o contador de denúncias!", + "messageUserOperationProtected": "caminho `<%= operation %>` não foi salvo, já que é um caminho protegido.", + "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operação não encontrada", + "messageNotificationNotFound": "Notificação não encontrada." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/noscript.json b/common/locales/pt_BR/noscript.json new file mode 100644 index 0000000000..f1855625a7 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/noscript.json @@ -0,0 +1,6 @@ +{ + "jsDisabledHeading": "Opa! Seu navegador não está com o JavaScript habilitado", + "jsDisabledHeadingFull": "Opa! Seu navegador não está com o JavaScript habilitado e, sem ele, o Habitica não funcionará corretamente.", + "jsDisabledText": "O Habitica não pode mostrar o site corretamente sem ele!", + "jsDisabledLink": "Por favor, habilite o JavaScript para continuar!" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/npc.json b/common/locales/pt_BR/npc.json new file mode 100644 index 0000000000..a69bf325e6 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/npc.json @@ -0,0 +1,112 @@ +{ + "npc": "NPC", + "npcText": "Apoiou o projeto do Kickstarter ao nível máximo!", + "mattBoch": "Matt Boch", + "mattShall": "Devo trazer seu corcel, <%= name %>? Uma vez que você alimentou o seu mascote o suficiente para torná-lo uma montaria, ele aparecerá aqui. Clique em uma montaria para montá-la.", + "mattBochText1": "Bem-vindo ao meu Estábulo! Sou Matt, o mestre das bestas. Começando no nível 3, você pode chocar mascotes usando ovos e poções. Quando você choca um mascote no Mercado, ele aparecerá aqui! Clique na imagem de um mascote para adicioná-lo ao seu avatar. Alimente-os usando a comida que você encontrar depois do nível 3 e eles se transformarão em poderosas montarias.", + "daniel": "Daniel", + "danielText": "Bem vindo à Pousada! Fique um pouco e conheça os locais. Se precisares descansar (férias? problemas de saúde?), eu me encarregarei de deixá-lo à vontade na Pousada. Enquanto descansa, suas Diárias não lhe causarão dano na virada do dia, mas você ainda pode marcá-las como realizadas.", + "danielText2": "Tenha cuidado: Se estiver participando de uma missão contra um Chefão, ele ainda lhe causará danos pelas Diárias perdidas dos seus companheiros de grupo! Além disso, o seu dano no Chefão (ou itens coletados) não serão calculados até que você saia da Pousada.", + "danielTextBroken": "Bem vindo à Taverna... Eu acho... Se você precisa descansar, eu irei te hospedar na Pousada... Enquanto estiver hospedado, suas Diárias não te machucarão no final do dia, mas você ainda pode marcá-las como realizadas... se você tiver energia...", + "danielText2Broken": "Oh... Se você estiver participando de uma missão de Chefão, ele ainda te causará dano pelas Diárias não feitas dos teus colegas de grupo... Além disso, seu dano no Chefão (ou itens coletados) não serão aplicados até que você saia da Pousada...", + "alexander": "Alexander o Comerciante", + "welcomeMarket": "Bem-vindo(a) ao Mercado! Compre ovos e poções difíceis de encontrar! Venda seus extras! Encomende serviços úteis! Venha ver o que temos para oferecer.", + "welcomeMarketMobile": "Bem-vindo(a) ao Mercado! Compre ovos e poções difíceis de encontrar! Venha ver o que temos para oferecer.", + "displayItemForGold": "Você quer vender um <%= itemType %>?", + "displayEggForGold": "Você quer vender um Ovo <%= itemType %>?", + "displayPotionForGold": "Você quer vender uma Poção <%= itemType %>?", + "sellForGold": "Venda por <%= gold %> Ouro", + "buyGems": "Comprar Gemas", + "purchaseGems": "Comprar Gemas", + "justin": "Justin", + "ian": "Ian", + "ianText": "Bem-vindo(a) à Loja de Missões! Aqui você pode usar os Pergaminhos de Missões para lutar contra monstros com seus amigos. Não deixe de verificar nossa refinada lista de Pergaminhos de Missões para comprar à direita.", + "ianTextMobile": "Bem-vindo(a) à Loja de Missões! Não deixe de verificar nossa refinada lista de Pergaminhos de Missões à venda!", + "ianBrokenText": "Bem-vindo(a) à Loja de Missões... Aqui você pode usar Pergaminhos de Missões para enfrentar monstros com seus amigos... Não deixe de dar uma olhada na nossa refinada coleção de Pergaminhos de Missões à venda na direita...", + "missingKeyParam": "\"req.params.key\" é necessário.", + "itemNotFound": "Item \"<%= key %>\" não encontrado.", + "cannotBuyItem": "Você não pode comprar este item.", + "missingTypeKeyEquip": "\"key\" e \"type\" são parâmetros necessários.", + "missingPetFoodFeed": "\"pet\" e \"food\" são parâmetros necessários.", + "invalidPetName": "Nome de mascote fornecido inválido.", + "missingEggHatchingPotionHatch": "\"egg\" e \"hatchingPotion\" são parâmetros necessários.", + "invalidTypeEquip": "\"type\" precisa ser um de 'equipped', 'pet', mount', 'costume'.", + "mustPurchaseToSet": "É necessário comprar <%= val %> para colocar em <%= key %>.", + "typeRequired": "Tipo é necessário", + "keyRequired": "Chave é necessária", + "notAccteptedType": "Tipo precisa estar em [eggs, hatchingPotions, premiumHatchingPotions, food, quests, gear]", + "contentKeyNotFound": "Chave não encontrada para Conteúdo <%= type %>", + "plusOneGem": "+1 Gema", + "typeNotSellable": "Tipo não é vendível. Precisa ser um dos seguintes <%= acceptedTypes %>", + "userItemsKeyNotFound": "Chave não encontrada para user.items <%= type %>", + "pathRequired": "Texto do caminho é necessário", + "unlocked": "Itens foram destravados", + "alreadyUnlocked": "Conjunto completo já destravado.", + "alreadyUnlockedPart": "Conjunto completo parcialmente destravado.", + "USD": "(US$) Dólar", + "newStuff": "Novidades", + "cool": "Me diga Depois", + "dismissAlert": "Remover Alerta", + "donateText1": "Adiciona 20 Gemas em sua conta. Gemas são usadas para comprar itens especiais dentro do jogo, como camisetas e estilos de cabelo.", + "donateText2": "Ajude a manter o Habitica", + "donateText3": "Habitica é um projeto de código aberto que depende do suporte dos nossos usuários. O dinheiro que você gasta em gemas nos ajuda a manter os servidores funcionando, manter uma pequena Equipe, desenvolver novas funcionalidades e oferecer incentivos para os nossos programadores voluntários. Obrigado pela sua generosidade!", + "donationDesc": "20 Gemas, Doação para o Habitica", + "payWithCard": "Pagar com Cartão", + "payNote": "Nota: Às vezes o PayPal demora bastante tempo para processar. Recomendamos pagar com cartão.", + "card": "Cartão de Crédito (usando Stripe)", + "amazonInstructions": "Aperte no botão para pagar usando Amazon Payments", + "paymentMethods": "Comprar usando", + "classGear": "Equipamento da Classe", + "classGearText": "Primeiro: Não entre em pânico! Seu equipamento antigo está no seu inventário e agora você está usando um equipamento de aprendiz da sua nova classe. Usar o equipamento de sua classe lhe concede um bonus de 50% nos atributos. De qualquer modo, sinta-se livre para mudar para o seu equipamento antigo.", + "classStats": "Esses são seus atributos da classe; eles afetam a jogabilidade. Cada vez que subir de nível, ganhará um ponto para distribuir em um atributo particular. Passe o mouse em cima de cada atributo para mais informações.", + "autoAllocate": "Distribuição Automática", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", + "spells": "Magias", + "spellsText": "Agora você pode liberar magias específicas da sua classe. Você verá a sua primeira no nível 11. Você recupera 10 pontos de mana por dia, mais 1 ponto por completar", + "toDo": "Afazeres", + "moreClass": "Para mais informações sobre o sistema de classes, veja", + "tourWelcome": "Bem-vindo(a) ao Habitica! Essa é a sua lista de Afazeres. Complete uma tarefa para prosseguir!", + "tourExp": "Bom trabalho! Completar uma tarefa lhe dá Experiência e Ouro!", + "tourDailies": "Essa coluna é para Diárias. Para continuar, crie uma tarefa que você deve fazer todos os dias! Exemplos de Tarefas Diárias:Arrumar a Cama, Usar Fio Dental, Checar E-mails de Trabalho", + "tourCron": "Esplêndido! Suas Diárias vão resetar todo dia.", + "tourHP": "Cuidado! Se você não completar uma tarefa diária até a meia noite, ela vai te machucar!", + "tourHabits": "Essa coluna é para bons e maus Hábitos que você faz várias vezes por dia! Para proceder, clique no lápis para editar os nomes, depois clique no positivo (checkmark) para salvar.", + "tourStats": "Bons Hábitos dão Experiência e Ouro! Maus Hábitos tiram vida.", + "tourGP": "Para avançar, compre a Espada de Treinamento com o ouro que você acabou de ganhar!", + "tourAvatar": " Personalize seu Avatar ", + "tourScrollDown": "Certifique-se de rolar a página até o final para ver todas as opções! Clique no seu avatar novamente para retornar à página de tarefas.", + "tourMuchMore": "Quando tiver terminado suas tarefas, você pode formar um grupo com amigos, conversar nas guildas temáticas, participar de desafios, e mais!", + "tourStatsPage": "Essa é a página de Atributos! Conquiste medalhas completando as tarefas listadas,", + "tourTavernPage": "Bem-vindo à Taverna, um sala de chat para todas as idades! Você pode evitar que suas Diárias possam ferí-lo em caso de doença ou de viagens, clicando em \"Descansar na Pousada.\" Venha dizer oi!", + "tourPartyPage": "Seu Grupo vai te ajudar a se manter responsável. Convide amigos para destravar um Pergaminho de Missão!", + "tourGuildsPage": "Guildas são grupos de chat de interesse comum criadas pelos jogadores para jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Guildas que lhe interessam. Certifique-se de verificar a popular Guilda dos Novatos, onde qualquer pessoa pode fazer perguntas sobre Habitica!", + "tourChallengesPage": "Desafios são listas de tarefas temáticas criadas por usuários! Participar de um Desafio adicionará tarefas à sua conta. Compita contra outros usuários para ganhar prêmios em gemas!", + "tourMarketPage": "A partir do level 4, você pode encontrar ovos e poções de eclosão aleatoriamente quando você completa tarefas. Elas aparecem aqui - use-as para chocar mascotes! Você também pode comprar items do Mercado.", + "tourHallPage": "Bem-vindo(a) ao Salão dos Heróis, onde os colaboradores do código aberto do Habitica são honrados. Seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas vontade de ajudar, eles receberam Gemas, equipamentos exclusivos e títulos prestigiosos. Você também pode contribuir para o Habitica!", + "tourPetsPage": "Este é o Estábulo! Depois do nível 4, você pode chocar mascotes usando ovos e poções. Quando você chocar um mascote no Mercado, ele aparecerá aqui. Clique na imagem de um mascote para adicioná-lo ao seu avatar. Alimente-os com comida que você encontrar depois do nível 4 e eles se transformarão em poderosas montarias.", + "tourMountsPage": "Depois que você alimentar um mascote o suficiente para transformá-lo em uma montaria, ele aparecerá aqui. (Mascotes, montarias e comida estão disponíveis depois do nível 4.) Clique em uma montaria para subir nela!", + "tourEquipmentPage": "É aqui que seu Equipamento fica guardado! Seu Equipamento de Batalha afeta seus atributos. Se você quiser mostrar um Equipamento diferente no seu avatar sem alterar seus atributos, clique em \"Usar Traje\".", + "equipmentAlreadyOwned": "Você já possui esse equipamento", + "tourOkay": "Okay!", + "tourAwesome": "Incrível!", + "tourSplendid": "Esplêndido!", + "tourNifty": "Estiloso!", + "tourAvatarProceed": "Mostre minhas tarefas!", + "tourToDosBrief": "Afazeres", + "tourDailiesBrief": "Diárias", + "tourDailiesProceed": "Vou tomar cuidado!", + "tourHabitsBrief": "Bons e Maus Hábitos", + "tourHabitsProceed": "Faz sentido!", + "tourRewardsBrief": "Lista de Recompensas", + "tourRewardsProceed": "Isso é tudo!", + "welcomeToHabit": "Bem Vindo à Habitica!", + "welcome1": "Crie um avatar simples.", + "welcome1notes": "Esse avatar irá te representar enquanto você progride.", + "welcome2": "Estabeleça suas taréfas.", + "welcome2notes": "O quão bem você vai no jogo depende do quão bem você é nas suas tarefas da vida real!", + "welcome3": "Progrida na vida e no jogo!", + "welcome3notes": "À medida que você melhora sua vida, seu avatar sobe de nível e você libera mascotes, missões, equipamentos e muito mais!", + "welcome4": "Evite maus hábitos que sugam sua Vida (Saúde), ou seu avatar morrerá!", + "welcome5": "Agora você vai customizar o seu avatar e definir as suas tarefas...", + "imReady": "Entre em Habitica" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/pets.json b/common/locales/pt_BR/pets.json new file mode 100644 index 0000000000..4101550a99 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/pets.json @@ -0,0 +1,92 @@ +{ + "pets": "Mascotes", + "petsFound": "Mascotes Encontrados", + "magicPets": "Poções Mágicas de Mascotes", + "rarePets": "Mascotes Raros", + "questPets": "Mascotes de Missão", + "mounts": "Montarias", + "mountsTamed": "Montarias Domadas", + "questMounts": "Montarias de Missão", + "magicMounts": "Poções Mágicas de Montarias", + "rareMounts": "Montarias Raras", + "etherealLion": "Leão Etéreo", + "veteranWolf": "Lobo Veterano", + "veteranTiger": "Tigre Veterano", + "veteranLion": "Leão Veterano", + "cerberusPup": "Cérbero Filhote", + "hydra": "Hidra", + "mantisShrimp": "Camarão Mantis", + "mammoth": "Mamute Felpudo", + "orca": "Orca", + "royalPurpleGryphon": "Grifo Real Roxo", + "phoenix": "Fênix", + "magicalBee": "Abelha Mágica", + "rarePetPop1": "Clique na pata de ouro para saber mais em como obter esse mascote raro através de contribuições ao Habitica.", + "rarePetPop2": "Como Conseguir esse Mascote!", + "potion": "Poção <%= potionType %>", + "egg": "Ovo <%= eggType %>", + "eggs": "Ovos", + "eggSingular": "ovo", + "noEggs": "Você não possui ovos.", + "hatchingPotions": "Poções de Choca", + "magicHatchingPotions": "Poções Mágicas de Choca", + "hatchingPotion": "poção de choca", + "noHatchingPotions": "Você não possui poções de choca.", + "inventoryText": "Clique num ovo para ver as poções utilizáveis destacadas em verde e depois clique em uma das poções destacadas para incubar seu mascote. Se nenhuma poção estiver destacada, clique no ovo novamente para desmarcá-lo, e em vez do ovo, clique na poção primeiro para ver os ovos utilizáveis marcados em verde. Você também pode vender itens indesejados para Alexander, o Comerciante.", + "foodText": "comida", + "food": "Comida e Selas", + "noFood": "Você não possui comida ou selas.", + "dropsExplanation": "Consiga estes itens mais rápido com Gemas caso você não queira esperar que apareçam ao completar uma tarefa. Aprenda mais sobre o sistema de drop.", + "premiumPotionNoDropExplanation": "Poções Mágicas de Choca não podem ser usadas em ovos recebidos de Missões. A única forma de conseguir Poções Mágicas de Choca é comprando-as abaixo. Não são recebidas de drops aleatórios.", + "beastMasterProgress": "Progresso Como Mestre das Bestas", + "stableBeastMasterProgress": "Progresso Como Mestre das Bestas: <%= number %> Mascotes Encontrados", + "beastAchievement": "Você adquiriu a Conquista \"Mestre das Bestas\" por coletar todos mascotes!", + "beastMasterName": "Mestra das Bestas", + "beastMasterText": "Encontrou todos os 90 mascotes (incrivelmente difícil, parabenize esse usuário!) ", + "beastMasterText2": "e soltou os seus mascotes um total de <%= count %> vezes.", + "mountMasterProgress": "Progresso Como Mestre das Montarias", + "stableMountMasterProgress": "Progresso como Mestre das Montarias: <%= number %> Montarias Domadas", + "mountAchievement": "Você ganhou a conquista \"Mestre das Montarias\" por domar todas as montarias!", + "mountMasterName": "Mestre das Montarias", + "mountMasterText": "Domou todas as 90 montarias (ainda mais difícil, parabenize este usuário!) ", + "mountMasterText2": "e soltou todas suas 90 montarias um total de <%= count %> vezes.", + "beastMountMasterName": "Mestre das Bestas e Mestre das Montarias", + "triadBingoName": "Bingo Tríade", + "triadBingoText": "Encontrou todos os 90 mascotes, todas as 90 montarias e encontrou todos os 90 mascotes NOVAMENTE (COMO VOCÊ FEZ ISSO!) ", + "triadBingoText2": "e libertou um estábulo cheio um total de <%= count %> vezes", + "triadBingoAchievement": "Você ganhou a conquista \"Bingo Tríade\" por ter encontrado todos os mascotes, domado todas as montarias e encontrado todos os mascotes de novo!", + "dropsEnabled": "Drops Habilitados!", + "itemDrop": "Um item foi encontrado!", + "firstDrop": "Você liberou o Sistema de Drops! Agora quando completar tarefas, você terá uma pequena chance de encontrar um item, incluindo ovos, poções e comida! Você acabou de encontrar um <%= eggText %>Ovo! <%= eggNotes %>", + "useGems": "Se você está de olho em um mascote mas não consegue esperar mais para encontrá-lo, use Gemas noInventário > Mercado para comprar um!", + "hatchAPot": "Chocar um <%= potion %> <%= egg %>?", + "hatchedPet": "Você chocou um <%= potion %> <%= egg %>!", + "displayNow": "Mostrar Agora", + "displayLater": "Mostrar Depois", + "petNotOwned": "Você não possui esse mascote.", + "earnedCompanion": "Com toda sua produtividade, você conseguiu um novo companheiro. Alimente-o para fazê-lo crescer.", + "feedPet": "Alimentar <%= article %><%= text %> para o seu <%= name %>?", + "useSaddle": "Usar sela em <%= pet %>?", + "raisedPet": "Você criou um <%= pet %>!", + "earnedSteed": "Completando suas tarefas, você conquistou uma fiel montaria!", + "rideNow": "Montar Agora", + "rideLater": "Montar Depois", + "petName": "<%= egg %> <%= potion %>", + "mountName": "<%= mount %> <%= potion %>", + "petKeyName": "Chave dos Canis", + "petKeyPop": "Deixe seus mascotes vagarem livres, soltando-os para que iniciem suas próprias aventuras, e se dê a emoção do Mestre das Bestas mais uma vez!", + "petKeyBegin": "Chave dos Canis: Experimente <%= title %> mais uma vez!", + "petKeyInfo": "Sente falta da emoção de colecionar mascotes? Agora você pode libertá-los, e fazer com que os drops tenham significado novamente!", + "petKeyInfo2": "Use a chave do Canil para resetar seus mascotes e montarias colecionáveis comuns para zero. (Mascotes e montarias de missão e raros não são afetados.)", + "petKeyInfo3": "Existem três chaves para o Canil: Soltar somente Mascotes (4 Gemas), Soltar somente Montarias (4 Gemas), ou Soltar ambos Mascotes e Montarias (6 gemas). Usar uma chave o permite acumular a conquista Mestre das Bestas e Mestre das Montarias. A conquista Tríade Bingo somente acumulará se você usar a chave \"Soltar ambos Mascotes e Montarias\" e ter coletado todos os 90 mascotes uma segunda vez. Mostre para o mundo o quão mestre colecionador você é! Mas escolha com cuidado, porque uma vez usada a chave para a porta do Canil ou Estábulo, você não poderá tê-los de volta sem coletar todos novamente...", + "petKeyInfo4": "Existem três Chave dos Canis: Soltar Meus Mascotes (4 Gemas), Soltar Minhas Montarias (4 Gemas), ou Soltar Ambos. Usar uma chave lhe permite juntar as conquistas Mestre das Bestas e Mestre das Montarias. A conquista 'Bingo Tríade' somente será alcançada se você usar a chave \"Solte Ambos\" e coletar todos os 90 mascotes uma segunda vez. Mostre para o mundo o mestre colecionador que você é! Mas escolha sabiamente, pois uma vez que usar uma chave para abrir a porta do canil ou estábulo, você não poderá recupera-los de volta sem coletar todos novamente...", + "petKeyPets": "Solte Meus Mascotes", + "petKeyMounts": "Soltar Minhas Montarias", + "petKeyBoth": "Solte Ambos", + "confirmPetKey": "Tem certeza?", + "petKeyNeverMind": "Não ainda", + "petsReleased": "Mascotes liberados.", + "mountsAndPetsReleased": "Montarias e mascotes liberados.", + "mountsReleased": "Montarias liberadas.", + "gemsEach": "gemas cada" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/quests.json b/common/locales/pt_BR/quests.json new file mode 100644 index 0000000000..6a62267870 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/quests.json @@ -0,0 +1,101 @@ +{ + "quests": "Missões", + "quest": "missão", + "whereAreMyQuests": "Agora as missões estão disponíveis em sua própria página! Clique em Inventário -> Missões para acessar.", + "yourQuests": "Suas Missões", + "questsForSale": "Missões à Venda", + "petQuests": "Missões de Mascotes e Montarias", + "unlockableQuests": "Missões Desbloqueáveis", + "goldQuests": "Missões compráveis com Ouro", + "questDetails": "Detalhes da Missão", + "invitations": "Convites", + "completed": "Completo!", + "youReceived": "Você Recebeu", + "dropQuestCongrats": "Parabéns, você ganhou um pergaminho de missão! Você pode convidar seu grupo para começar a missão agora mesmo, ou voltar a qualquer momento em Inventário > Missões.", + "questSend": "Clicar em \"Convidar\" enviará um convite para os membros do seu grupo. Quando todos membros aceitarem ou rejeitarem, a missão começará. Veja o estado da missão em Social > Grupo.", + "questSendBroken": "Clicar em \"Convidar\" enviará um convite para os membros do seu grupo... Quando todos aceitarem ou recusarem, a missão começa... Veja o estado da missão em Social > Grupo", + "inviteParty": "Convidar grupo para Missão", + "questInvitation": "Convite de Missão:", + "questInvitationTitle": "Convite para Missão", + "questInvitationInfo": "Convite para a Missão <%= quest %>", + "askLater": "Perguntar Depois", + "questLater": "Voltar depois para a Missão", + "buyQuest": "Comprar Missão", + "accepted": "Aceito", + "rejected": "Rejeitado", + "pending": "Pendente", + "questStart": "Assim que todos os membros tenham aceitado ou rejeitado, a missão começa. Apenas aqueles que clicaram \"aceitar\" participarão da missão e receberão os prêmios. Se os membros estiverem pendentes por muito tempo (inativos?), o dono da missão pode começá-la sem eles clicando em \"Começar\". O dono da missão também pode cancelá-la e recuperar o pergaminho de missão clicando em \"Cancelar\".", + "questStartBroken": "Assim que todos os membros tenham aceitado ou rejeitado, a missão começa... Apenas aqueles que clicaram \"aceitar\" participarão da missão e receberão os prêmios... Se os membros estiverem pendentes por muito tempo (inativos?), o dono da missão pode começá-la sem eles clicando em \"Começar\"... O dono da missão também pode cancelar a missão e recuperar o pergaminho de missão clicando em \"Cancelar\".", + "begin": "Começar", + "bossHP": "Vida do Chefão", + "bossStrength": "Força do Chefão", + "rage": "Ira", + "collect": "Coletar", + "collected": "Coletado", + "collectionItems": "<%= number %> <%= items %>", + "itemsToCollect": "Itens para Coletar", + "bossDmg1": "Todos os Afazeres e Diárias completados e cada Hábito positivo causam dano ao Chefão. Cause mais dano com tarefas mais vermelhas ou Destruição Brutal e Explosão de Chamas. O Chefão causará dano em todos os participantes da missão por cada Diária não feita (multiplicada pela Força do Chefão) em adição ao seu dano normal. Então, mantenha seu grupo vivo completando suas Diárias. Todo o dano recebido ou infligido ao Chefão é computado no seu Cron (virada do dia).", + "bossDmg2": "Apenas participantes lutarão contra o chefão e receberão as recompensas da missão.", + "bossDmg1Broken": "Cada Diária e Afazer completados e Hábitos positivos machucam o Chefão... Cause mais dano com tarefas mais vermelhas, com Destruição Brutal ou com Explosão de Chamas... O Chefão irá causar dano a todos os participantes da missão por cada Diária não feita (multiplicado pela Força do Chefão) em adição ao seu dano normal, então mantenha seu grupo vivo completando suas Diárias... Todo dano recebido ou causado ao Chefão será computado no seu cron (sua virada de dia)...", + "bossDmg2Broken": "Somente participantes lutarão contra o Chefão e dividirão as recompensas da missão...", + "tavernBossInfo": "Afazeres feitos, Diárias completadas e cada Hábito positivo causa dano no Chefão Global! Diárias não feitas enchem a sua barra de Fúria. Quando a barra de Fúria enche, o Chefão Global atacará um NPC. Um Chefão Global nunca causará dano a jogadores ou contas individuais de qualquer forma. Apenas contas ativas que não estejam Descansando na Pousada terão suas Tarefas levadas em conta.", + "tavernBossInfoBroken": "Afazeres feitos, Diárias completadas e cada Hábito positivo causa dano no Chefão Global! Diárias não feitas enchem a sua barra de Fúria. Quando a barra de Fúria enche, o Chefão Global atacará um NPC. Um Chefão Global nunca causará dano a jogadores ou contas individuais de qualquer forma. Apenas contas ativas que não estejam Descansando na Pousada terão suas Tarefas levadas em conta.", + "bossColl1": "Para coletar itens, complete suas tarefas positivas. Itens de missão aparecem assim como itens normais; entretanto, você não verá a coleta até o dia seguinte, então tudo que você encontrou será registrado e usado para a pilha de itens de coleta.", + "bossColl2": "Apenas participantes podem coletar itens e dividir as recompensas da missão.", + "bossColl1Broken": "Para coletar itens, complete suas tarefas positivas. Itens de missão aparecem assim como itens normais; entretanto, você não verá a coleta até o dia seguinte, então tudo que você encontrou será registrado e usado para a pilha de itens de coleta.", + "bossColl2Broken": "Apenas participantes podem coletar itens e dividir as recompensas da missão.", + "abort": "Abortar", + "leaveQuest": "Sair da Missão", + "sureLeave": "Tem certeza que deseja abandonar a missão ativa? Todo seu progresso nessa missão será perdido.", + "questOwner": "Dono da Missão", + "questOwnerNotInPendingQuest": "O dono da missão deixou a missão e não pode mais iniciá-la. Recomenda-se que você a cancele agora. O dono da missão manterá a posse do pergaminho de missão.", + "questOwnerNotInRunningQuest": "O dono da missão deixou a missão. Você pode abortar a missão se precisar. Você também pode permitir que a missão continue e todos os participantes que ficarem receberão as recompensas quando a missão terminar.", + "questOwnerNotInPendingQuestParty": "O dono da missão deixou a grupo e não pode mais iniciar a missão. Recomenda-se que você a cancele agora. O pergaminho de missão retornará para o dono da missão.", + "questOwnerNotInRunningQuestParty": "O dono da missão deixou o grupo. Você pode abortar a missão se precisar, mas também pode permitir que a missão continue e todos os participantes que ficarem receberão as recompensas quando a missão terminar.", + "questParticipants": "Participantes", + "scrolls": "Pergaminhos de Missão", + "noScrolls": "Você não tem pergaminhos de missão.", + "scrollsText1": "Missões precisam de grupos. Se quiser fazer a missão sozinho,", + "scrollsText2": "crie um grupo vazio", + "scrollsPre": "Você ainda não desbloqueou esta missão!", + "alreadyEarnedQuestLevel": "Você já ganhou esta missão quando chegou no Nível <%= level %>.", + "alreadyEarnedQuestReward": "Você já ganhou esta missão quando completou <%= priorQuest %>.", + "completedQuests": "Completou as seguintes missões", + "mustComplete": "Você precisa completar <%= quest %> primeiro.", + "mustLevel": "Você precisa ser nível <%= level %> para iniciar esta missão.", + "mustLvlQuest": "Você precisa ser nível <%= level %> para comprar essa missão!", + "mustInviteFriend": "Para adquirir esta missão, convide um amigo para seu Grupo. Convidar alguém agora?", + "unlockByQuesting": "Para adquirir esta missão, complete <%= title %>.", + "sureCancel": "Você tem certeza que deseja cancelar esta missão? Todos os convites aceitos serão perdidos. O dono da missão manterá a posse do pergaminho de missão.", + "sureAbort": "Você tem certeza que deseja abortar esta missão? Ela abortará para todos em seu grupo e todo progresso será perdido. O pergaminho de missão retornará para o dono da missão.", + "doubleSureAbort": "Tem certeza mesmo? Certifique-se de que eles não o detestarão para sempre!", + "questWarning": "Se novos jogadores se juntarem ao grupo antes do início da missão, eles também receberão um convite. Contudo, uma vez que a missão comece, nenhum membro novo do grupo poderá entrar nela.", + "questWarningBroken": "Se novos jogadores se juntarem ao grupo antes do início da missão, eles também receberão um convite... Contudo, uma vez que a missão inicia, nenhum novo membro do grupo poderá participar...", + "bossRageTitle": "Ira", + "bossRageDescription": "Quando essa barra encher, o chefão irá soltar um ataque especial!", + "startAQuest": "INICIAR UMA MISSÃO", + "startQuest": "Iniciar missão", + "whichQuestStart": "Que missão deseja iniciar?", + "getMoreQuests": "Conseguir mais missões", + "unlockedAQuest": "Você desbloqueou uma missão!", + "leveledUpReceivedQuest": "Você subiu para o nível <%= level %> e recebeu um pergaminho de missão!", + "questInvitationDoesNotExist": "Nenhum convite para missão foi enviado ainda.", + "questInviteNotFound": "Nenhum convite para missão encontrado.", + "guildQuestsNotSupported": "Guildas não podem ser convidadas para missão.", + "questNotFound": "Missão \"<%= key %>\" não encontrada.", + "questNotOwned": "Você não possui esse pergaminho de missão.", + "questNotGoldPurchasable": "Missão \"<%= key %>\" não é comprável com ouro.", + "questLevelTooHigh": "Você precisa ter nível <%= level %> para iniciar essa missão.", + "questAlreadyUnderway": "Seu grupo já está em uma missão. Tente novamente quando a missão atual tiver encerrado.", + "questAlreadyAccepted": "Você já aceitou o convite para a missão.", + "noActiveQuestToLeave": "Não há missão ativa para sair.", + "questLeaderCannotLeaveQuest": "O líder da missão não pode sair da missão.", + "notPartOfQuest": "Você não faz parte da missão.", + "noActiveQuestToAbort": "Não há missão ativa para abortar.", + "onlyLeaderAbortQuest": "Somente o líder do grupo ou da missão podem abortá-la.", + "questAlreadyRejected": "Você já rejeitou o convite para a missão.", + "cantCancelActiveQuest": "Você não pode cancelar uma missão ativa, use a funcionalidade de abortar.", + "onlyLeaderCancelQuest": "Somente o líder do grupo ou da missão podem cancelá-la.", + "questNotPending": "Não há missão para iniciar.", + "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Somente o líder da missão ou do grupo podem forçar o início da missão." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/questscontent.json b/common/locales/pt_BR/questscontent.json new file mode 100644 index 0000000000..f2570a5d20 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/questscontent.json @@ -0,0 +1,345 @@ +{ + "questEvilSantaText": "Noel Caçador", + "questEvilSantaNotes": "Você escuta rugidos de agonia ao fundo dos Campos de Gelo. Você segue os rugidos - pontuados por um som de cacarejo - até uma clareira na floresta, onde você vê uma urso polar adulta. Ela se encontra enjaulada e acorrentada, lutando pela própria vida. Dançando em cima da jaula está um maldoso duende vestido com roupas que alguém não quis mais. Derrote o Noel Caçador e salve a fera!", + "questEvilSantaCompletion": "Noel Caçador guincha de raiva e salta noite adentro. A agradecida ursa, com rugidos e rosnados, tenta te contar algo. Você a leva de volta aos estábulos, onde Matt Boch, o Mestre das Bestas, escuta o que ela diz com uma expressão de horror. Ela tem um filhote! Ele fugiu para os campos de gelo quando a mamãe ursa foi capturada.", + "questEvilSantaBoss": "Noel Caçador", + "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Urso Polar (Montaria)", + "questEvilSanta2Text": "Encontre a Filhote", + "questEvilSanta2Notes": "Quando o Noel Caçador capturou a montaria de urso polar, seu filhote fugiu para os campos de gelo. Você ouve galhos quebrando e passos na neve pelo som cristalino da floresta. Pegadas! Você começa a correr para seguir a trilha. Encontre todas as pegadas e galhos quebrados, e encontre o filhote!", + "questEvilSanta2Completion": "Você encontrou o filhote! Ele te fará companhia pra sempre.", + "questEvilSanta2CollectTracks": "Trilhas", + "questEvilSanta2CollectBranches": "Galhos Partidos", + "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Urso Polar (Mascote)", + "questGryphonText": "O Grifo Flamejante", + "questGryphonNotes": "O grandioso senhor das bestas, baconssauro veio ao seu grupo em busca de ajuda. \"Por favor, aventureiros, vocês precisam me ajudar! Minha estimada grifo fêmea escapou e está aterrorizando a Cidade dos Hábitos! Se vocês puderem pará-la, eu poderia recompensá-los com alguns de seus ovos!\"", + "questGryphonCompletion": "Derrotada, a poderosa besta volta para o seu mestre, envergonhada. \"Pelas barbas! Bom trabalho, aventureiros!\" baconssauro exclama, \"Por favor, levem alguns dos ovos do grifo. Tenho certeza que irão criar bem estes pequenos!\"", + "questGryphonBoss": "Grifo Flamejante", + "questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Ovo)", + "questGryphonUnlockText": "Desbloqueia ovos de Grifo para compra no Mercado", + "questHedgehogText": "O Monstrouriço", + "questHedgehogNotes": "Ouriços são um grupo engraçado de animais. Eles são alguns dos mascotes mais carinhosos que um Habiticano(a) pode ter. Mas diz a lenda que, se você os der leite após a meia noite, eles ficam bastante irritados. E cinquenta vezes seu tamanho. E Inventrix acabou de fazer isso. Ooopa.", + "questHedgehogCompletion": "Sue grupo conseguiu acalmar a ouriço! Depois de diminuir ao tamanho normal, ela manca até seus ovos. Ela volta rangendo e empurrando alguns de seus ovos para seu grupo. Esperamos que esses ouriços prefiram leite!", + "questHedgehogBoss": "Monstrouriço", + "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Ouriço (Ovo)", + "questHedgehogUnlockText": "Desbloqueia ovos de Ouriço para compra no Mercado", + "questGhostStagText": "O Espírito da Primavera", + "questGhostStagNotes": "Ahh, Primavera. A época do ano quando a cor começa, mais uma vez, a pintar a paisagem. Já se foram as montanhas geladas de neve do inverno. Onde a geada uma vez estava, plantas vibrantes cheias de vida tomaram seu lugar. Belas folhas verdes preenchem as árvores, a grama retorna à sua tonalidade vívida, um arco-íris de flores nasce junto às planícies e uma mística névoa branca cobre a região! ... Espere. Névoa Mística? \"Oh não,\" Inventrix diz apreensivamente, \"Parece que algum tipo de espírito é a causa deste nevoeiro. Ah, e ele está indo em sua direção.\"", + "questGhostStagCompletion": "O espírito, aparentemente sem ferimentos, abaixa seu focinho até o chão. Uma voz calma envolve seu grupo. \"Desculpe pelo meu comportamento. Acabei de acordar do meu descanso e parece que meu raciocínio não voltou completamente. Por favor, aceite isso como meu pedido de desculpas.\" Um conjunto de ovos se materializa na grama em frente ao espírito. Sem mais palavras, o espírito desaparece na floresta com flores caindo sobre seu rastro.", + "questGhostStagBoss": "Cervo Espírito", + "questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (Ovo)", + "questGhostStagUnlockText": "Desbloqueia ovos de Cervo para compra no Mercado", + "questRatText": "O Rei Rato", + "questRatNotes": "Lixo! Enormes pilhas de Diárias incompletas pairam por todo o Habitica. O problema se tornou tão sério que hordas de ratos são vistas por todo o lugar. Você repara @Pandah acariciando uma das criaturas amavelmente. Ela explica que ratos são criaturas gentis que se alimentam de Diárias incompletas. \nO verdadeiro problema é que as tarefas caíram dentro do esgoto, criando um perigoso buraco que deve ser limpo. A medida que você desce o esgoto, um rato gigantesco, de olhos vermelhos de sangue e dentes amarelos desfigurados te ataca, defendendo sua horda. Você se encolherá de medo ou enfrentará o lendário Rei Rato?", + "questRatCompletion": "Seu golpe final esgota a força do rato gigantesco, seus olhos desvanecem para um cinza desbotado. A besta divide-se em muitos pequenos ratos, que fogem de medo. Você repara @Pandah parada atrás de você, olhando para o que antes fora uma poderosa criatura. Ela explica que os cidadãos de Habitica foram inspirados por sua coragem e rapidamente estão completando todas suas Diárias não realizadas. Ela o alerta que devemos ser vigilantes pois se abaixarmos a guarda, o Rei Rato pode retornar. Como pagamento, @Pandah lhe oferece diversos ovos de ratos. Percebendo sua expressão receosa, ela sorri, \"Eles são ótimos mascotes.\"", + "questRatBoss": "Rei Rato", + "questRatDropRatEgg": "Rato (Ovo)", + "questRatUnlockText": "Desbloqueia ovos de Rato para compra no Mercado", + "questOctopusText": "O Chamado de Octothulu", + "questOctopusNotes": "@Urse, um apaixonado jovem escriba pediu sua ajuda para explorar a caverna misteriosa próxima da praia. Por entre o crepúsculo das marés há um enorme portão de estalactites e estalagmites. À medida que se aproximam do portão, um redemoinho negro começa a rodear sua base. Você fixa seu olhar com admiração no que parecia ser um dragão com tentáculos de polvo surgindo do seu interior. \"O pegajoso das estrelas acordou,\" grita @Urse loucamente. \"Após vigintilhões de anos, o grande Octothulu está solto outra vez e sedento de fome!\"", + "questOctopusCompletion": "Com o golpe final, a criatura desliza de volta para o redemoinho de onde saiu. Você não consegue dizer se @Urse está feliz com sua vitória ou entristecido de ver a besta ir. Sem palavras, seu companheiro aponta para três gigantescos ovos viscosos numa poça de maré próxima, sob um ninho de moedas de ouro. \"Provavelmente são só ovos de polvo,\" você diz com nervosismo. Na sua volta para casa, @Urse escreve freneticamente num diário e você suspeita que não será a ultima vez que escutará sobre o grande Octothulu.", + "questOctopusBoss": "Octothulu", + "questOctopusDropOctopusEgg": "Polvo (Ovo)", + "questOctopusUnlockText": "Desbloqueia ovos de Polvo para compra no Mercado", + "questHarpyText": "Socorro! Harpia!", + "questHarpyNotes": "O bravo aventureiro @UncommonCriminal desapareceu na floresta, seguindo a trilha de um monstro alado que foi visto há alguns dias atrás. Você está prestes a começar uma busca onde uma arara ferida pousa em seu ombro com uma horrível cicatriz arruinando sua bela plumagem. Preso à sua perna está um bilhete rabiscado explicando que enquanto defendia as araras, @UncommonCriminal foi capturado por uma perversa Harpia e precisa desesperadamente de sua ajuda para escapar. Irá você seguir a ave, derrotar a Harpia e salvar @UncommonCriminal?", + "questHarpyCompletion": "Um golpe fatal derrubou a harpia, com penas voando em todas as direções. Após uma rápida escalada em seu ninho você encontra o @UncommonCriminal cercado de ovos de arara. Como um time, vocês rapidamente colocam os ovos de volta em seus ninhos próximos. A arara assustada que lhe encontrou grasna alto, soltando diversos ovos em seus braços. \"O ataque da Harpia deixou alguns ovos precisando de proteção\", explica @UncommonCriminal. \"Parece que você se tornou uma arara honorária\".", + "questHarpyBoss": "Harpia", + "questHarpyDropParrotEgg": "Arara (Ovo)", + "questHarpyUnlockText": "Desbloqueia ovos de Papagaio para compra no Mercado", + "questRoosterText": "O Galo Raivoso", + "questRoosterNotes": "Por anos o fazendeiro @extrajordanary usou Galos como despertadores. Mas agora um Galo gigante apareceu, cantando mais alto do que nunca - e acordando todo mundo no Habitica! Os Habiticanos com privação de sono lutam por suas Diárias. @Pandoro decide que a hora de dar um basta nisso chegou. \"Por favor, tem alguém que possa ensinar esse Galo a cantar baixo?\" Você se voluntaria, aproximando-se do Galo cedo da manhã - mas ele se vira, batendo suas asas gigantes e mostrando suas garras afiadas e soltando um grito de guerra.", + "questRoosterCompletion": "Com força e sutileza, você domou a besta selvagem. Suas orelhas, antes cheias de penas e de tarefas meio esquecidas, agora estão limpas como o dia. Ele canta agora silenciosamente, encostando o bico no seu ombro. No dia seguinte você está pronto para ir embora, mas @EmeraldOx corre atrás de você com uma cesta coberta. \"Espere! Eu fui até a casa do fazendeiro esta manhã, o Galo colocou isto na porta de onde você dormiu. Acho que ele quer que você fique com eles.\" Você abre a cesta e vê três delicados ovos.", + "questRoosterBoss": "Galo", + "questRoosterDropRoosterEgg": "Galo (Ovo)", + "questRoosterUnlockText": "Desbloqueia ovos de Galo para compra no Mercado", + "questSpiderText": "O Aracnídeo de Gelo", + "questSpiderNotes": "Conforme o tempo vai gelando, uma delicada geada começa a aparecer nas vidraças Habiticanas em forma de teias em laços... com exceção de @Arcosine, cujas janelas estão completamente congeladas pela Aranha de Gelo que atualmente usa sua casa como seu covil. Ó, céus.", + "questSpiderCompletion": "A Aranha de Gelo cai, deixando para trás pilhas de gelo e alguns de seus sacos de ovos encantados. @Arcosine rapidamente lhe oferece eles como uma recompensa - talvez você possa criar algumas aranhas como mascotes inofensivos seus?", + "questSpiderBoss": "Aranha", + "questSpiderDropSpiderEgg": "Aranha (Ovo)", + "questSpiderUnlockText": "Desbloqueia ovos de Aranha para compra no Mercado", + "questVice1Text": "Vício, Parte 1: Liberte-se do Controle do Dragão", + "questVice1Notes": "Os rumores dizem que um mal horrível vive nas cavernas da montanha Habitica. Um monstro cuja presença corrompe a mente dos heróis mais fortes da terra, levando-os a maus hábitos e preguiça! A besta é um grande dragão de poder imenso e composto pelas próprias sombras: Vício, o traiçoeiro Dragão das Sombras. Bravos Habiticanos, se acreditam que podem sobreviver a este poder imenso, peguem as suas armas e derrotem esta besta imunda de uma vez por todas.

Vício, Parte 1:

Como podem pensar que podem lutar contra a besta se ela já tem controle sobre vocês? Não sejam vítimas da preguiça e do vício! Trabalhem arduamente contra a influência negra do dragão e libertem-se da influência que ele tem sobre vocês!

", + "questVice1Boss": "A Sombra do Vício", + "questVice1DropVice2Quest": "Vício, Parte 2 (Pergaminho)", + "questVice2Text": "Vício, Parte 2: Encontre o Covil do Dragão", + "questVice2Notes": "Com a influência de Vício sob você dissipada, você sente uma onda de força que não sabia que tinha voltar para você. Confiante em você mesmo e em sua habilidade de resistir a influência do dragão, seu grupo consegue chegar até Monte Habitica. Você se aproxima da entrada das cavernas da montanha e para. Sombras, quase como nuvens, saem da abertura. É quase impossível enxergar qualquer coisa à sua frente. A luz das lanternas parecem acabar abruptamente onde a escuridão começa. Dizem que apenas luz mágica pode atravessar a neblina infernal do dragão. Se conseguirem encontrar cristais de luz suficientes, poderão encontrar o caminho até o dragão.", + "questVice2CollectLightCrystal": "Cristais de Luz", + "questVice2DropVice3Quest": "Vício, Parte 3 (Pergaminho)", + "questVice3Text": "Vício, Parte 3: O Despertar do Vício", + "questVice3Notes": "Depois de muito esforço, seu grupo descobriu o covil do Vício. O poderoso monstro olha seu grupo à distância. Conforme a escuridão o cerca, uma voz sussurra na sua cabeça, \"Mais cidadãos tolos de Habitica vieram me parar? Que fofo. Teria sido inteligente não virem.\" O titã escamoso recua sua cabeça e se prepara para atacar. Essa é sua chance! Dê tudo de si e derrote o Vício de uma vez por todas!", + "questVice3Completion": "As sombras dissipam-se da caverna e um silêncio metálico surge. Não acredito, você conseguiu! Vício foi derrotado! Você e seu grupo podem finalmente suspirar em alívio. Aproveite sua vitória, bravos Habiticanos, mas tomem a lição que aprenderam batalhando Vício e sigam em frente. Ainda há hábitos a serem feitos e potencialmente piores males para serem conquistados!", + "questVice3Boss": "Vício, o Dragão Sombrio", + "questVice3DropWeaponSpecial2": "Mastro do Dragão de Stephen Weber", + "questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)", + "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Choca Sombra", + "questMoonstone1Text": "Recaída, Parte 1: A Corrente de Pedras da Lua", + "questMoonstone1Notes": "Uma doença terrível atingiu os Habiticanos. Maus hábitos que achávamos estarem mortos a muito tempo estão voltando à vida para vingança. Louças ficam sujas, livros esquecidos e a procrastinação vem com violência!

Você segue alguns de seus velhos Maus Hábitos até os Pântanos da Estagnação e descobre o culpado: Recaída, a Necromante! Você avança para atacá-la com armas em mãos mas as armas passam direto pelo espectro dela.

\"Nem tente\", ela fala baixinho com a voz rouca. \"Sem uma corrente de pedras da lua, nada pode me machucar - e joalheiro @aurakami espalhou todas as pedras da lua por toda a Habitica a muito tempo atrás!\" Ofegante, você foge... mas você sabe o que precisa fazer.", + "questMoonstone1CollectMoonstone": "Pedras da Lua", + "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recaída, Parte 2: Recaída, a Necromante (Pergaminho)", + "questMoonstone2Text": "Recaída, Parte 2: Recaída, a Necromante", + "questMoonstone2Notes": "O bravo ferreiro @inventrix te ajuda a forjar as pedras da lua encantadas em uma corrente. Você, finalmente, está pronto(a) para enfrentar Recaída, mas ao entrar no Pântano da Estagnação, você sente um arrepio terrível por todo seu corpo.

Um hálito podre sussurra no seu ouvido. \"De volta aqui? Mas que prazeroso... \" Você se vira e ataca e, sobre a luz da corrente de pedras da lua, sua arma acerta carne de verdade. \"Você pode ter me trazido de volta ao mundo mais uma vez,\" Recaída rosna, \"mas agora é a hora de você deixar esse mundo!\"", + "questMoonstone2Boss": "O Necromante", + "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recaída, Parte 3: Recaída Transformada (Pergaminho)", + "questMoonstone3Text": "Recaída, Parte 3: Recaída Transformada", + "questMoonstone3Notes": "\nRecaída desaba no chão e você a atinge com a corrente de pedras da lua. Para seu horror, Recaída agarra as gemas com os olhos brilhando em triunfo.

\"Sua criatura de carne idiota!\", ela grita. \"Essas pedras da lua vão recuperar a minha forma física, é verdade, mas não como você imaginou. Assim como a lua cheia cresce na escuridão, também o meu poder floresce e das sombras eu invoco o espectro do teu inimigo mais temido!\"

Um nevoeiro verde ergue-se do pântano e o corpo de Recaída, contorcendo-se e tomado de espasmos transforma-se em algo que te enche de terror - o corpo morto-vivo do Vício, horrivelmente renascido.", + "questMoonstone3Completion": "É difícil respirar e o suor arde em seus olhos enquanto o morto-vivo cai no chão. Os restos de Recaída se dissipam numa fina névoa que desaparece rapidamente pela ação de uma briza refrescante. E você ouve gritos de combate de Habiticanos derrotando seus Maus Hábitos de uma vez por todas.

@Baconsaur, o Mestre das Bestas desce de um grifo. \"Eu vi o fim de sua batalha do céu e fiquei bastante comovido. Por favor, aceite esta túnica encantada - sua bravura é de um coração nobre e eu acredito que você foi feito para recebê-la.\"", + "questMoonstone3Boss": "Necro-Vício", + "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne Estragada (Comida)", + "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poção de Choca Zumbi", + "questGoldenknight1Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 1: Uma conversa séria", + "questGoldenknight1Notes": "A Cavaleira Dourada tem estado a meter-se com os pobres Habiticanos. Não cumpriste todas as tuas Diárias? Deste parte de um Hábito negativo? Ela vai usar isso como razão para te chatear acerca de como deverias seguir o seu exemplo. Ela é o exemplo perfeito de um Habiticano perfeito e tu nada mais que um falhanço. Pois bem, isso não é nada simpático!! Toda a gente faz erros e não deveriam ter de ser submetidos a tanto negativismo por tal. Talvez seja altura de recolher alguns testemunhos de Habiticanos que também tenham sofrido às suas mãos e ter uma conversa séria com a Cavaleira Dourada!", + "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testemunhos", + "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "O Cavaleiro Dourado Parte 2: Cavaleiro Dourado (Pergaminho)", + "questGoldenknight2Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 2: Cavaleira Dourada", + "questGoldenknight2Notes": "Armado(a) com centenas de testemunhos de habiticanos, você finalmente confronta a Cavaleira Dourada. Você começa a recitar as reclamações de habiticanos para ela, uma a uma. \"E @Pfeffernusse diz que a sua constante fanfarronada-\" A Cavaleira levanta sua mão para te silenciar e zomba, \"Por favor, essas pessoas estão meramente com inveja do meu sucesso. Ao invés de reclamar, elas deveriam simplesmente se esforçar tanto quanto eu! Talvez eu deva mostrar-lhes o poder que vocês podem alcançar através de uma diligência como o meu!\" Ela levanta sua maça e se prepara para te atacar!", + "questGoldenknight2Boss": "Cavaleira Dourada", + "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "O Cavaleiro Dourado Parte 3: O Cavaleiro de Ferro (Pergaminho)", + "questGoldenknight3Text": "A Cavaleira Dourada, Parte 3: O Cavaleiro de Ferro", + "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn grita para conseguir sua atenção. Após a sua batalha, uma nova figura apareceu. Um cavaleiro coberto por ferro escurecido lentamente se aproxima de você com espada em mãos. A Cavaleira Dourada grita para a figura \"Pai, não!\", mas o cavaleiro não mostra sinais de parar. Ela se vira para você e diz \"Me desculpe, eu fui uma tola, com uma cabeça grande demais para ver quão cruel eu tenho sido. Mas meu pai é mais cruel do que eu jamais poderia ser. Se ele não for parado, ele nos destruirá a todos. Aqui, use minha maça e pare o Cavaleiro de Ferro!\"", + "questGoldenknight3Completion": "Com um retinir gratificante, o Cavaleiro de Ferro cai de joelhos e cai. \"Você é bem forte\", ele ofega. \"Eu fui humilhado, hoje.\" A Cavaleira Dourada se aproxima de você e diz, \"Obrigada. Eu acredito que tenhamos ganho um pouco de humildade do nosso encontro com você. Eu conversarei com meu pai e explicarei as reclamações contra nós, Talvez nós devêssemos começar a nos desculpar com os outros habiticanos.\" Ela reflete em considerações antes de se voltar para você novamente. \"Aqui: como um presente nosso para você, eu quero que você fique com a minha maça. Ela é sua agora.\"", + "questGoldenknight3Boss": "O Cavaleiro de Ferro", + "questGoldenknight3DropHoney": "Mel (Comida)", + "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Poção de Choca Dourada", + "questGoldenknight3DropWeapon": "Maça-Estrela Esmagadora de Marcos do Mustaine (Arma para mão do escudo)", + "questBasilistText": "A Basi-Lista", + "questBasilistNotes": "Há uma comoção no mercado -- do tipo que deveria fazer você fugir. Sendo o corajoso aventureiro que é, você corre para lá, ao invés, e descobre a Basi-Lista, misturada a um torrão de afazeres incompletos! Habiticanos próximos estão paralizados com medo do tamanho da Basi-lista, incapazes de começar a trabalhar. De algum lugar próximo você ouve @Arcosine gritar: \"Rápido! Complete as suas Diárias e afazeres para minar o monstro, antes que ele cause um corte de papel em alguém!\" Ataque rápido, aventureiro, e marque algo como feito - mas cuidado! Se deixar alguma Diária por fazer, a Basi-Lista vai atacar você e seu grupo!", + "questBasilistCompletion": "A Basi-lista se dispersou em retalhos de papel, que brilhavam suavemente em cores de arco-íris. \"Ufa!\" diz @Arcosline. \"Ainda bem que vocês estavam aqui!\" Sentindo-se mais experiente do que antes, você recolhe um pouco de ouro de entre os papéis.", + "questBasilistBoss": "A Basi-Lista", + "questEggHuntText": "Caça ao Ovo", + "questEggHuntNotes": "Durante a noite, estranhos ovos simples apareceram em todo o lado: no estábulo do Matt, atrás do balcão na Taverna e até no meio dos ovos de mascotes no Mercado! Que incômodo! \"Ninguém sabe de onde eles vieram, ou no que eles chocarão\", diz Megan, \"mas nós não podemos simplesmente deixá-los espalhados por aí! Trabalhe duro procurando e me ajude a juntar esses ovos misteriosos. Talvez se você juntar ovos suficientes, poderão sobrar alguns para você...\"", + "questEggHuntCompletion": "Você conseguiu! Em gratidão, Megan te dá dez ovos. \"Aposto que as poções de choca vão pintá-los de cores lindas! Imagino o que vai acontecer quando eles virarem montarias...\"", + "questEggHuntCollectPlainEgg": "Ovos Simples", + "questEggHuntDropPlainEgg": "Ovo Simples", + "questDilatoryText": "O Terrível Dragão de Dilatória", + "questDilatoryNotes": "Devíamos ter escutado os avisos.

Olhos brilhantes mas escuros. Escamas antigas. Mandíbulas gigantes com dentes à mostra. Acordámos algo horrífico na fenda: o Temível Arrasta'dor de Lentidão! Habiticanos fugiram em todas as direcções, berrando, quando saiu do mar, o seu terrível pescoço longo esticado ao longo de centenas de metros acima da água enquanto estilhaçava janelas com o seu rugir estridente.

\"Isto tem de ser o que levou Lentidão à perdição!\" grita Lemoness. \"Não foram as tarefas negligenciadas - as Diárias em vermelho escuro simplesmente atraíram a sua atenção!\"

\"Está cheio de energia mágica!\" grita @Baconsaur. \"Para ter vivido todo este tempo, deve ser capaz de se regenerar! Como podemos derrotá-lo?\"

Da mesma forma como derrotamos todas as bestas - com productividade! Depressa Habitica, como uma única força, terminem todas as vossas tarefas e juntos combataremos este monstro. (Não é necessário abandonar demandas anteriores - acreditamos na tua capacidade de duplo-ataque!) Não nos atacará individualmente mas, quantas mais Diárias ignorarmos, mais próximo ficará de despoletar o seu Ataque de Negligência - e não gosto da forma como está a olhar para a taverna...", + "questDilatoryBoss": "O Terrível Dragão de Dilatória", + "questDilatoryBossRageTitle": "Ataque de Negligência", + "questDilatoryBossRageDescription": "Quando esta barra estiver cheia, o Terrível Dragão de Dilatória liberará uma grande devastação sob a terra de Habitica", + "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Camarão Mantis (Mascote)", + "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Camarão Mantis (Montaria)", + "questDilatoryBossRageTavern": "`O Terrível Dragão lança seu ATAQUE DE NEGLIGÊNCIA!`\n\nOh não! Apesar de nossos melhores esforços, nós deixamos algumas Diárias fugirem, e sua cor vermelho-escura atraiu a raiva do Dragão! Com seu temível Ataque de Negligência, ele dizimou a Taverna! Felizmente, nós criamos outra numa cidade próxima, e você está livre para continuar conversando na praia... mas o pobre Daniel, o dono do bar, viu seu amado estabelecimento desmoronar ao seu redor!\n\nEu espero que a fera não ataque novamente!", + "questDilatoryBossRageStables": "`O Terrível Dragão lança seu ATAQUE DE NEGLIGÊNCIA!`\n\nYikes! Mais uma vez, nós deixamos algumas Tarefas por fazer. O Dragão liberou o seu Ataque de Negligência contra o Matt e os estábulos! O animais de estimação estão fugindo em todas as direções. Felizmente parece que todos os seus estão seguros!\n\nPobre Habitica! Eu espero que não aconteça novamente. Apressem-se e façam todas as suas tarefas!", + "questDilatoryBossRageMarket": "`O Terrível Dragão lança seu ATAQUE DE NEGLIGÊNCIA!`\n\nAhhh!! Alex, o comerciante, teve sua loja feita em pedaços pelo Ataque de Negligência do Dragão! Mas parece que estamos realmente desgastando a besta. Eu duvido que ela tenha energia suficiente para outro ataque.\n\nPortanto, não vacile, Habitica! Vamos empurrar esta besta para longe de nossas costas!", + "questDilatoryCompletion": "`A Derrota do Terrível Dragão de Dilatória` \n \nNós conseguimos! Com um último rugido final, o Terrível Dragão desmorona e nada pra longe, muito longe. Multidões de Habiticanos aplaudindo se alinham às margens! Nós ajudamos Matt, Daniel e Alex a reconstruir seus estabelecimentos. Mas o que é isso?\n \n`O Retorno dos Cidadãos!`\n\n Agora que o Dragão fugiu, milhares de cores cintilantes estão ascendendo pelo do mar. É um enxame arco-íris de Camarão Mantis... e entre eles, centenas de pessoas sereias!\n\n \"Nós somos os cidadãos perdidos de Dilatória!\" explica o seu líder, Manta. \"Quando Dilatória afundou, o Camarão Mantis que vivia nestas águas usou um feitiço para nos transformar em pessoas sereias para que pudéssemos sobreviver. Mas em sua fúria, o Terrível Dragão nos prendeu na fenda escura. Nós ficamos presos lá por centenas de anos - mas agora, finalmente, estamos livres para reconstruir nossa cidade!\"\n\n\"Como um agradecimento,\" diz seu amigo @Ottl, \"Por favor, aceite este mascote Camarão Mantis e montaria Camarão Mantis, bem como experiência, ouro e nossa eterna gratidão. \"\n\n` Recompensas `\n* Mascote Camarão Mantis\n* Montaria Camarão Mantis\n* Chocolate, Algodão Doce Azul, Algodão Doce Rosa, Peixe, Mel, Carne, Leite, Batata, Carne Podre, Morango", + "questSeahorseText": "A Corrida de Cavalos Marinhos de Dilatória", + "questSeahorseNotes": "É dia de corrida, e os Habiticanos de todo o continente vieram até Dilatória para correr com os seus cavalos-marinhos mascotes! De repente, um grande barulho na água e relinchos irrompem na pista, e você ouve a Treinadora de Cavalos-Marinhos @Kiwibot gritar sob o barulho das ondas. \"O encontro de cavalos marinhos atraiu um feroz Alazão Marinho!\" ela chora. \"Ele está esmagando os estábulos e destruindo a antiga pista! Alguém pode acalmá-lo?\"", + "questSeahorseCompletion": "O agora manso Alazão Marinho nada docilmente ao seu lado. \"Oh, olhe!\" Kiwibot diz. \"Ele quer que nós cuidemos de seus filhos.\" Ela lhe dá três ovos. \"Crie-os bem\", diz ela. \"Você será sempre bem-vindo na Corrida de Cavalos Marinhos de Dilatória!\"", + "questSeahorseBoss": "Alazão Marinho", + "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Cavalo-Marinho (Ovo)", + "questSeahorseUnlockText": "Desbloqueia ovos de Cavalo-marinho para compra no Mercado", + "questAtom1Text": "Ataque do Mundano, Parte 1: Desastre em Louça!", + "questAtom1Notes": "Você chegou às margens do Lago Lavado para um relaxamento merecido... Mas o lago está poluído com pratos sujos! Como isso aconteceu? Bem, você simplesmente não pode permitir que o lago continue neste estado. Há apenas uma coisa que você pode fazer: limpar os pratos e salvar o seu local de férias! Melhor encontrar um pouco de sabão para limpar essa bagunça. Um monte de sabão...", + "questAtom1CollectSoapBars": "Barras de Sabão", + "questAtom1Drop": "O monstro de Lanchinhoness (Pergaminho)", + "questAtom2Text": "Ataque do Mundano, Parte 2: O Monstro de Lanchinhoness", + "questAtom2Notes": "Ufa, este lugar está ficando muito mais agradável com todos estes pratos limpos. Talvez você finalmente possa ter algum divertimento agora. Oh - parece haver uma caixa de pizza flutuando no lago. Bem, qual o problema de limpar mais uma coisa, não é verdade? Mas, infelizmente, não é uma mera caixa de pizza! Subitamente a caixa levanta da água para revelar-se como a cabeça de um monstro. Não pode ser! O Lendário Monstro de Lanchinhoness?! Diz-se que existe escondido no lago desde os tempos pré-históricos: a criatura criada a partir dos restos de comida e lixo dos antigos Habiticanos. Eca!", + "questAtom2Boss": "O Monstro de Lanchinhoness", + "questAtom2Drop": "O lavadeiromante (Pergaminho)", + "questAtom3Text": "Ataque do Mundano, Parte 3: O Lavadeiromante", + "questAtom3Notes": "Com um grito ensurdecedor, e cinco tipos de queijos deliciosos saindo de sua boca, o Monstro de Lanchinhoness cai aos pedaços. \"COMO VOCÊ SE ATRAVE!\" ecoa uma voz debaixo da superfície da água. Uma figura com uma túnica azul emerge da água, empunhando uma escova de vaso sanitário mágica. A roupa suja começa a borbulhar da superfície do lago. \"Eu sou o Lavadeiromante!\" ele com raiva anuncia. \"Você tem muita ousadia - lavando meus pratos deliciosamente sujos, destruindo meu animal de estimação, e entrando no meu domínio com essas roupas limpas. Prepare-se para sentir a ira encharcada de minha magia anti-limpeza!\"", + "questAtom3Completion": "O louco Lavadeiromante foi derrotado! Roupas limpas caem em pilhas ao seu redor. As coisas estão ficando muito melhor por aqui. Quando você começa a avançar pela armadura recém-passada, um brilho de metal chama sua atenção, e seu olhar recai sobre um elmo reluzente. O proprietário original deste brilhante item pode ser desconhecido, mas quando você o coloca, sente a calorosa presença de um espírito generoso. Pena que eles não colocaram uma etiqueta com nome.", + "questAtom3Boss": "O Lavadeiromante", + "questAtom3DropPotion": "Poção de Choca Básica", + "questOwlText": "A Coruja Noturna", + "questOwlNotes": "A luz da Taverna é acesa até o amanhecer.
Até que em véspera o brilho vai embora !
Como podemos ver durante nossas madrugadas?
@Twitching grita, \"Eu preciso de alguns lutadores!
Vê aquela Coruja-Noturna, inimiga estrelada?
Lute rápido e não devagar!
Vamos tirar essa sombra da nossa porta,
E fazer com que a noite brilhe mais uma vez!\"", + "questOwlCompletion": "A Coruja-Noturna some antes do raiar,
Mas mesmo assim você sente vontade de bocejar.
Talvez seja hora de descansar?
Então com sua cama você começa a sonhar!
A Coruja-Noturna sabe que pode ser uma bolada
Concluir trabalhos e ficar acordado até de madrugada,
Mas seus novos mascotes vão sutilmente ganir
Para lhe avisar quando é hora de dormir.", + "questOwlBoss": "A Coruja-Noturna", + "questOwlDropOwlEgg": "Coruja (Ovo)", + "questOwlUnlockText": "Desbloqueia ovos de Coruja para compra no Mercado", + "questPenguinText": "A Abominável Ave das Neves", + "questPenguinNotes": "Apesar de ser um dia quente de verão no extremo sul de Habitica, um frio estranho baixou sobre o Lago Vivaz. Fortes, gélidos ventos sopram enquanto as margens começam a congelar. Lanças de gelo começam a brotar do chão, afastando terra e grama pelo caminho. @Melynnrose e @Breadstrings correm até você.

\"Socorro!\" diz @Melynnrose. \"Nós trouxemos um pinguim gigante para congelar o lago para que pudêssemos patinar no gelo, mas acabamos ficando sem peixes para alimenta-lo!\"\"

\"Ele ficou bravo e agora está usando o seu sopro congelante em tudo que vê pela frente!\" diz @Breadstrings. \"Por favor, você tem que impedi-lo antes que todos fiquemos cobertos de gelo!\" Parece que está na hora desse pinguim... ficar frio.", + "questPenguinCompletion": "Com a derrota do pinguim, o gelo começa a derreter. O gigantesco pinguim se acomoda à luz do sol, deliciando-se com o balde extra de peixes que você arranjou. Ele desliza pelo lago, soprando gentilmente pelo caminho para criar uma bela pista de gelo, brilhante e lisa. Que pássaro bizarro! \"Parece que ele deixou alguns ovos para trás,\" diz @Painter de Cluster.

@Rattify rí. \"Talvez esses pinguins sejam mais... cabeça fria?\"", + "questPenguinBoss": "Pinguim Gelado", + "questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguim (Ovo)", + "questPenguinUnlockText": "Desbloqueia ovos de Pinguim para compra no Mercado", + "questStressbeastText": "A Abominável Besta do Estresse dos estepes de Stoïkalm", + "questStressbeastNotes": "Complete Diárias e afazeres para causar dano no Chefe Global! Diárias incompletas enchem a barra de golpe de tensão. Quando a barra de golpe de tensão estiver cheia, o Chefe Global atacará um NPC. Um Chefe Global nunca causará dano a um jogador individual ou contas de qualquer forma. Somente contas ativas que não estão descansando na taverna terão suas tarefas incompletas computadas.

~*~

A primeira coisa que ouvimos são os passos, lentos e mais barulhentos que uma manada. Um por um, Habiticans olham para fora de suas portas, e faltam palavras.

Nós todos já vimos Bestas de Estresse antes, claro - pequenas criaturas perversas que atacam durante tempos difíceis. Mas isso? Maior que construções, com garras que podem esmagar um dragão com facilidade. Gelo balança de sua pelagem fedorenta, e a medida que ruge, uma explosão gélida destrói telhados de nossas casas. Um monstro dessa magnitude nunca foi mencionado fora de lendas distantes.

\"Cuidado, Habiticans!\" SabreCat grita. \"Se protejam dentro de suas casas - Essa é a própria Abominável Besta do Estresse!\"

\"Essa coisa deve ser feita de séculos de estresse!\" diz Kiwibot, trancando a porta da taverna firmemente e fechando as janelas.

\"Os estepes de Stoïkalm\" diz Lemoness, com pesar em sua face. \"Todo esse tempo, nós pensávamos que eles eram calmos e imperturbados, mas devem ter escondido seu estresse secretamente em algum lugar. Por gerações, transformou-se nisso, e agora está livre e os atacou - e a nós também!

Só há uma maneira de afastar uma Besta de Estresse, Abominavel ou não, e é atacá-la com Diárias e afazeres completos! Vamos todos nos unir e lutar contra esse temível inimigo - mas tenha certeza de não ser preguiçoso em suas tarefas, ou nossas Diárias incompleta podem enfurecê-lo tanto que irá atacar...", + "questStressbeastBoss": "A Abominável Besta do Estresse", + "questStressbeastBossRageTitle": "Ataque de estresse", + "questStressbeastBossRageDescription": "Quando essa barra encher, a Abominável Besta do Estresse vai lançar seu Ataque de Estresse sobre Habitica!", + "questStressbeastDropMammothPet": "Mamute (Mascote)", + "questStressbeastDropMammothMount": "Mamute (Montaria)", + "questStressbeastBossRageStables": "`Abominável Besta do Estresse usa ATAQUE DE ESTRESSE!`\n\nA onda de estresse cura a Abominável Besta do Estresse!\n\nOh não! Apesar dos nossos melhores esforços, nós deixamos algumas Diárias escaparem, e sua cor vermelho-escuro enfureceu a Abominável Besta do Estresse, fazendo com que ela recuperasse parte de sua vida! A horrível criatura investe contra os Estábulos, mas Matt, o Mestre das Bestas, heroicamente se lança em combate para proteger os mascotes e as montarias. A Besta do Estresse prendeu Matt em seu aperto perverso; mas, ao menos por enquanto, ela está distraída. Rápido! Vamos manter as Diárias sob controle e derrotar esse monstro antes que ele ataque novamente!", + "questStressbeastBossRageBailey": "`Abominável Besta do Estresse usa ATAQUE DE ESTRESSE!`\n\nA onda de estresse cura a Abominável Besta do Estresse!\n\nAhh!!! Nossas Diárias incompletas fizeram com que a Abominável Besta do Estresse ficasse mais furiosa do que nunca e recuperasse parte de sua vida! Bailey, a Arauto, gritava aos cidadãos para que se abrigassem, e agora a Besta a prendeu em sua outra mão! Olhe para ela, valentemente relatando as notícias enquanto a Besta do Estresse a chacoalha perversamente... Vamos honrar sua bravura sendo o mais produtivo que pudermos para salvar nossos NPCs!", + "questStressbeastBossRageGuide": "`Abominável Besta do Estresse usa ATAQUE DE ESTRESSE!`\n\nA onda de estresse cura a Abominável Besta do Estresse!\n\nCuidado! Justin, o Guia, está tentando distrair a Besta do Estresse, correndo em torno dos seus calcanhares, gritando dicas de produtividade! A Abominável Besta do Estresse está pisoteando furiosamente, mas parece que nós realmente estamos cansando esta besta. Eu duvido que ela tenha energia para outro ataque. Não desista... nós estamos muito perto de acabar com ela!", + "questStressbeastDesperation": "`A Abominável Besta do Estresse atinge 500K de vida! A Abominável Besta do Estresse usa Defesa Desesperada!\n\nNós estamos quase lá, Habiticanos! Com persistência e Diárias, nós diminuímos a vida da Besta do Estresse para apenas 500 mil! A criatura ruge e agita os braços em desespero, e sua ira aumenta como nunca. Bailey e Matt berram aterrorizados quando a Besta começa a chacoalhá-los em um ritmo aterrador e cria uma cegante tempestade de neve, que a torna mais difícil de ser acertada.\n\nNós teremos que redobrar nossos esforços, mas tenha fé - isso é um sinal de que a Besta do Estresse sabe que está a ponto de ser derrotada. Não desista agora!", + "questStressbeastCompletion": "A Abominável Besta do Estresse foi DERROTADA!

Conseguimos! Com um golpe final, a Abominável Besta do Estresse se dissipa em uma nuvem de neve. Os flocos de neve brilham no ar enquanto alegres Habiticanos abraçam seus animais de estimação e montarias. Nossos animais e nossos NPCs estão seguros novamente!

Stoïkalm está salva!

SabreCat fala, suavemente, com seu tigre dentes de sabre. \"Por favor, encontre os cidadãos das Estepes de Stoïkalm e traga-os até nós,\" ele diz. Várias horas depois, o tigre dentes de sabre retorna, e cavaleiros montados em uma manada de mamutes o seguem. Você reconhece a amazona da fileira frontal como sendo Lady Glaciate, a líder de Stoïkalm.

\"Grandes Habiticanos\", ela diz, \"Meus cidadãos e eu devemos, a vocês, a nossa mais profunda gratidão e sinceras desculpas. Em uma tentativa de proteger nossas Estepes de problemas, nós começamos, secretamente, a banir todo o nosso stress para as montanhas geladas. Nós não fazíamos idéia de que ele iria acumular-se ao longo das gerações e formar a Besta do Estresse que vocês viram! Quando ela libertou-se, prendeu a todos nós na montanha, em seu lugar, e começou um ataque contra nossos amados animais.\" Seu olhar triste se volta para a neve caindo. \"Colocamos todos em risco por causa de nossa tolice. Estejam certos de que no futuro, iremos até vocês com nossos problemas, antes que nossos problemas venham até vocês.\"

Ela se volta para onde @Baconsaur está abraçando alguns filhotes de mamute. \"Nós trouxemos comida aos seus animais, como uma oferenda e como um pedido de perdão por tê-los assustado, e como símbolo de confiança, nós deixaremos alguns de nossos mascotes e montarias com vocês. Nós sabemos que todos vocês irão cuidar bem deles.\"", + "questStressbeastCompletionChat": "`A Abominável Besta do Estresse foi DERROTADA!`\n\nConseguimos! Com um golpe final, a Abominável Besta do Estresse se dissipa em uma nuvem de neve. Os flocos de neve brilham no ar enquanto alegres Habiticanos abraçam seus animais de estimação e montarias. Nossos animais e nossos NPCs estão seguros novamente!\n\nStoïkalm está salva! \n\nSabreCat fala, suavemente, com seu tigre dentes de sabre. \"Por favor, encontre os cidadãos das Estepes de Stoïkalm e traga-os até nós,\" ele diz. Várias horas depois, o tigre dentes de sabre retorna, e cavaleiros montados em uma manada de mamutes o seguem. Você reconhece a amazona da fileira frontal como sendo Lady Glaciate, a líder de Stoïkalm. \n\n\"Grandes Habiticanos\", ela diz, \"Meus cidadãos e eu devemos, a vocês, a nossa mais profunda gratidão e sinceras desculpas. Em uma tentativa de proteger nossas Estepes de problemas, nós começamos, secretamente, a banir todo o nosso stress para as montanhas geladas. Nós não fazíamos idéia de que ele iria acumular-se ao longo das gerações e formar a Besta do Estresse que vocês viram! Quando ela libertou-se, prendeu a todos nós na montanha, em seu lugar, e começou um ataque contra nossos amados animais.\" Seu olhar triste se volta para a neve caindo. \"Colocamos todos em risco por causa de nossa tolice. Estejam certos de que no futuro, iremos até vocês com nossos problemas, antes que nossos problemas venham até vocês.\"\n\nEla se volta para onde @Baconsaur está abraçando alguns filhotes de mamute. \"Nós trouxemos comida aos seus animais, como uma oferenda e como um pedido de perdão por tê-los assustado, e como símbolo de confiança, nós deixaremos alguns de nossos mascotes e montarias com vocês. Nós sabemos que todos vocês irão cuidar bem deles.\"", + "questTRexText": "O Rei dos Dinossauros", + "questTRexNotes": "Agora que antigas criaturas das Estepes de Stoïkalm estão vagando por toda Habitica, @Urse decidiu adotar um Tiranossauro adulto. O que poderia dar errado?

Tudo.", + "questTRexCompletion": "O dinossauro selvagem finalmente cessa sua ira e decide criar amizade com os galos gigantes. @Urse o observa atentamente. \"Eles não são mascotes tão terríveis, afinal! Só precisam de um pouco de disciplina. Aqui, pegue alguns dos ovos de Tiranossauro para você.", + "questTRexBoss": "Tiranossauro de Carniça", + "questTRexUndeadText": "O Dinossauro Volta à Vida", + "questTRexUndeadNotes": "Enquanto os antigos dinossauros vindos das Estepes Stoïkalm vagam através da Cidade dos Hábitos, um grito de terror emana do Grande Museu. @Bancosaur berra, \"O esqueleto de Tiranossauro dentro do museu está se mexendo! Ele deve ter sentido a presença de parentes dele!\" A besta esquelética mostra seus dentes e caminha ruidosamente em sua direção. Como você pode derrotar uma criatura que já está morta? Você terá que atacá-la rápido, antes que ela se cure!", + "questTRexUndeadCompletion": "Os olhos brilhantes do Tiranossauro se escurecem, e ele se fixa em seu pedestal costumeiro. Todos suspiram de alívio. \"Olhem!\" @Baconsaur diz. \"Alguns dos ovos fossilizados estão novos e brilhantes! Talvez eles se choquem para você.\"", + "questTRexUndeadBoss": "Tiranossauro Esquelético", + "questTRexUndeadRageTitle": "Cura Esquelética", + "questTRexUndeadRageDescription": "Esta barra se enche quando você não completa suas Diárias. Quando está cheia, o Tiranossauro Esquelético vai recuperar 30% de sua vida restante!", + "questTRexUndeadRageEffect": "`Tiranossauro Esquelético usa CURA ESQUELÉTICA!`\n\nO monstro solta um estrondoso rugido, e alguns de seus ossos quebrados se remendam!", + "questTRexDropTRexEgg": "Tiranossauro (Ovo)", + "questTRexUnlockText": "Desbloqueia ovos de Tiranossauro para compra no Mercado", + "questRockText": "Fuja da Criatura da Caverna", + "questRockNotes": "Atravessando as Montanhas Sinuosas de Habitica com alguns amigos, você monta acampamento, em uma noite, em uma bela caverna incrustada com minerais brilhantes. Mas, quando você acorda, na manhã seguinte, vê que a entrada desapareceu, e o chão da caverna está movendo-se embaixo de você.

\"A montanha está viva!\", grita o seu companheiro @pfeffernusse. \"Isto não são cristais - isto são dentes!\"

@Painter de Cluster agarra sua mão. \"Nós teremos de achar outra saída - fique ao meu lado e não se distraia, ou poderemos ficar presos aqui para sempre!\"", + "questRockBoss": "Colosso de Cristal", + "questRockCompletion": "Sua diligência permitiu que você encontrasse um caminho seguro através da montanha viva. De pé, e sob o brilho do sol, seu amigo @intune percebe alguma coisa brilhando no chão, próxima à saída da caverna. Você inclina-se para pegá-la, e vê que é uma pequena pedra com uma veia de ouro transpassando-a. Ao lado dela, há mais algumas pedras com formas bastante peculiares. Elas quase se parecem com... ovos?", + "questRockDropRockEgg": "Pedra (Ovo)", + "questRockUnlockText": "Desbloqueia ovos de Pedra para compra no Mercado", + "questBunnyText": "A Coelhinha Assasina", + "questBunnyNotes": "Depois de muitos dias difíceis, você alcança o cume do Monte da Proscratinação e se mantém de pé em frente às portas imponentes do Forte da Negligência. Você lê a inscrição na pedra: \"Aqui dentro, reside a criatura que incorpora os seus maiores medos, a razão para a sua inatividade. Bata na porta e enfrente o seu demônio!\" Você treme, imaginando o horror que está do lado de dentro, e sente vontade de fugir, como já fez tantas outras vezes. @Draayder te segura. \"Mantenha-se firme, amigo! A hora finalmente chegou. Você precisa fazer isto!\"

Você bate, e as portas abrem-se para dentro. Em meio à escuridão, você ouve um rugido ensurdecedor, e saca a sua arma.", + "questBunnyBoss": "Coelhinha Assasina", + "questBunnyCompletion": "Com um golpe final, a coelha assassina vai ao chão. Uma névoa brilhante surge ao redor do seu corpo enquanto ela encolhe, até tornar-se uma pequena coelha... que não se parece em nada com a fera cruel que você enfrentou há um momento atrás. O nariz dela move-se de forma adorável; e, pulando, ela vai embora, deixando alguns ovos para trás. @Gully gargalha. \"O Monte da Procrastinação consegue fazer com que mesmo os menores desafios pareçam insuperáveis. Vamos coletar estes ovos e ir para casa.\"", + "questBunnyDropBunnyEgg": "Coelho (Ovo)", + "questBunnyUnlockText": "Desbloqueia ovos de Coelho para compra no Mercado", + "questSlimeText": "O Regente Geléia", + "questSlimeNotes": "Na medida em que você trabalha nas suas tarefas, você nota que está se movendo cada vez mais devagar. \"É como andar pelo melado\", resmunga @Leephon. \"Não, é como andar pela geléia!\" diz @starsystemic. \"Aquele viscoso Regente Geléia derramou suas coisas por toda Habitica. Isto está emperrando os trabalhos. Todo mundo está ficando lento! Você olha ao redor. As ruas estão, aos poucos, se enchendo com uma gosma límpida e colorida, e os Habiticanos estão se debatendo para fazer suas coisas. Enquanto alguns fogem da área, você pega o esfregão e se prepara para a batalha!", + "questSlimeBoss": "Regente Geléia", + "questSlimeCompletion": "Com um soco final, você tranca o Regente Geléia em uma rosquinha gigante, auxiliado por @Overomega, @LordDarkly e @Shaner, os espertos líderes do clube da confeitaria. Enquanto todos estão lhe parabenizando, você sente algo escorregar para dentro de seu bolso. É a recompensa por seu doce sucesso: três ovos de Gosma Marshmallow.", + "questSlimeDropSlimeEgg": "Gosma Marshmallow (Ovo)", + "questSlimeUnlockText": "Desbloqueia ovos de Gosma para compra no Mercado", + "questSheepText": "O Carneiro do Trovão", + "questSheepNotes": "Enquanto perambula pela zona rural Tarefana com seus amigos, dando uma \"pausa rápida\" em suas obrigações, você encontra uma loja aconchegante de linhas para costura. Você está tão absorvido em sua procrastinação que mal percebe as nuvens sinistras que se arrastam sobre o horizonte. \"Eu tenho um ma-a-a-al pressentimento sobre este tempo,\" murmura @Misceo, e você olha para cima. As nuvens tempestuosas se unem e giram em um turbilhão, e elas se parecem muito com um... \"Nós não temos tempo para contemplar nuvens!\" @starsystemic grita. \"Está atacando!\" O Carneiro do Trovão se move, correndo rapidamente e violentamente, lançando raios bem na sua direção!", + "questSheepBoss": "Carneiro do Trovão", + "questSheepCompletion": "Impressionado pela sua diligência, o Carneiro do Trovão deixa a raiva ir embora. Ele atira três enormes pedras de granizo na sua direção; e então, lentamente, desaparece, emitindo um estrondo grave. Ao olhar mais atentamente, você descobre que as pedras de granizo eram, na verdade, três ovos macios e peludos. Você os recolhe, e depois caminha calmamente de volta para casa sob um céu azul.", + "questSheepDropSheepEgg": "Ovelha (Ovo)", + "questSheepUnlockText": "Desbloqueia ovos de Ovelha para compra no Mercado", + "questKrakenText": "O Kraken do Inkompleto", + "questKrakenNotes": "Está um dia quente e ensolarado enquanto vocês navegam sobre a Baia Inkompleta, mas seus pensamentos estão turvos com preocupações sobre tudo que vocês precisam fazer. Parece que assim que você termina uma tarefa, outra surge e depois outra...

De repente, o barco dá um horrível solavanco e pegajosos tentáculos saltam da água por todos os lados! \"Estamos sendo atacados pelo Kraken do Inkompleto!\" Wolvenhalo grita.

\"Rápido!\" Lemoness lhes chama. \"Acertem o máximo de tentáculos e tarefas que vocês puderem, antes que outros possam surgir em seu lugar!\"", + "questKrakenBoss": "O Kraken do Inkompleto", + "questKrakenCompletion": "Enquanto o Kraken foge, diversos ovos boiam para a superfície da água. Lemoness os examina e suas suspeitas se tornam alegria. \"Ovos de Lula!\", diz ela. \"Aqui, peguem eles como uma recompensa por tudo que vocês realizaram.\"", + "questKrakenDropCuttlefishEgg": "Lula (Ovo)", + "questKrakenUnlockText": "Desbloqueia ovos de Lula para compra no Mercado", + "questWhaleText": "Lamento da Baleia", + "questWhaleNotes": "Você chega na Doca dos Diligentes, na esperança de arranjar um submarino para ver a Corrida de Cavalos Marinhos de Dilatória. De repente, um berro ensurdecedor faz você parar e cobrir seus ouvidos. \"E ela sopra!\" o Capitão @krazjega Grita, apontando para uma enorme e barulhenta baleia. \"Não é seguro enviar os submarinos enquanto ela está se debatendo!\"

\"Rápido,\" diz ao @UncommonCriminal. \"Me ajude a acalmar a pobre criatura para podermos entender porque ela está fazendo todo este barulho!\"", + "questWhaleBoss": "Baleia Chorona", + "questWhaleCompletion": "Depois de muito trabalho duro, finalmente a baleia cessa seu choro violento. \"Parece que ela estava se afogando em ondas de hábitos negativos,\" @zoebeagle explica. \"Graças ao seu esforço consistente, nós fomos capazes de virar a maré!\" Assim que você entra no submarino, vários ovos de baleia pulam em sua direção, e você os acolhe.", + "questWhaleDropWhaleEgg": "Baleia (Ovo)", + "questWhaleUnlockText": "Desbloqueia ovos de Baleia para compra no Mercado", + "questDilatoryDistress1Text": "Angustia da Dilatória, Parte 1: Mensagem na Garrafa", + "questDilatoryDistress1Notes": "Uma mensagem em uma garrafa chegou da recente reconstruída cidade de Dilatória! Lê-se: \"Queridos Habiticanos, precisamos da sua ajuda mais uma vez. Nossa princesa desapareceu e a cidade está sob o cerco de alguns estranhos demônios d'água! Os camarões mantis estão segurando os atacantes na baía. Por favor, ajudar-nos!\" Para fazer a longa viagem até a cidade submersa, é preciso ser capaz de respirar água. Felizmente, os alquimistas @Benga e @hazel podem tornar isso possível! Vocês só tem que encontrar os ingredientes necessários.", + "questDilatoryDistress1Completion": "Você veste a armadura com barbatanas e nada para Dilatória o mais rápido possível. O tritões e seus aliados camarões mantis conseguiram manter os monstros fora da cidade por enquanto, porém eles estão perdendo. Tão logo que você adentra as muralhas do castelo, o horrível cerco ataca subitamente!", + "questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Coral de Fogo", + "questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Barbatanas Azuis", + "questDilatoryDistress1DropArmor": "Armadura Oceânica com Barbatanas (Armadura)", + "questDilatoryDistress2Text": "Angustia da Dilatória, Parte 2: Criaturas da Fenda", + "questDilatoryDistress2Notes": "O cerco pode ser visto de muito longe: milhares de crânios sem corpo que correm através de um portal nas fendas das paredes em direção à Dilatória.

Quando você encontra o Rei Manta em sua sala de guerra, seus olhos parecem profundos e seu rosto preocupado. \"Minha filha Adva desapareceu na Fenda Escura pouco antes deste cerco começar. Por favor, encontre-a e traga-a de volta para casa em segurança! Eu vou lhe emprestar a minha Tiara do Coral de Fogo para ajudá-lo. Se você tiver sucesso, ela é sua.\"", + "questDilatoryDistress2Completion": "Você acaba com a horda assustadora de crânios, mas você não tem a menor ideia de como encontrar Adva. Você fala para @Kiwibot, a rastreadora real, para ver se ela tem alguma ideia. \"Os camarões mantis que defendem a cidade devem ter visto Adva fugir,\" diz @Kiwibot. \"Tente seguir-los pela Fenda Escura.\"", + "questDilatoryDistress2Boss": "Enxame da Caveiras D'água", + "questDilatoryDistress2RageTitle": "Retorno do Enxame", + "questDilatoryDistress2RageDescription": "Retorno do Enxame: Esta barra enche quando você não completa suas Diárias. Quando fica cheia, o Enxame de Caveiras D'água irá curar 30% da sua vida!", + "questDilatoryDistress2RageEffect": "`Enxame de Caveiras D'água usa RETORNO DO ENXAME!`\n\nEncorajado pelas suas vitórias, mais crânios jorram da fenda, reforçando o enxame!", + "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Poção de Choca Esqueleto", + "questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Poção de Choca Algodão-Doce Azul", + "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Tiara do Coral flamejante (Equipamento de cabeça)", + "questDilatoryDistress3Text": "Angustia da Dilatória, Parte 3: Não uma Sereia qualquer", + "questDilatoryDistress3Notes": "Você segue os camarões mantis Fenda a dentro, e descobre uma fortaleza subaquática. Princesa Adva, escoltada por crânios d'água, espera por você dentro do salão principal. \"O meu pai que enviou você, não foi? Diga à ele que eu me recuso a voltar. Eu estou contente em ficar aqui e praticar minha feitiçaria. Saia agora, ou você irá sentir a ira da nova rainha do oceano!\" Adva parece muito inflexível, mas enquanto ela fala você nota um estranho pingente de rubi em seu pescoço, brilhando de forma ameaçadora... Talvez seus delírios acabariam se você quebrá-lo?", + "questDilatoryDistress3Completion": "Finalmente, você consegue puxar o pingente enfeitiçado do pescoço de Adva e jogá-lo fora. Adva agarra a cabeça. \"Onde estou? O que aconteceu aqui?\" Depois de ouvir sua história, ela franze a testa. \"Este colar foi-me dado por uma estranha embaixadora - uma senhora chamada 'Tzina'. Eu não me lembro de nada depois disso!\"

De volta à Dilatória, Manta está muito feliz por seu sucesso. \"Permita-me recompensá-lo com este tridente e este escudo! Eu os encomendei do @aiseant e do @starsystemic como um presente para Adva, mas... eu prefiro não dar armas para ela tão cedo.\"", + "questDilatoryDistress3Boss": "Adva, a Sereia Usurpadora", + "questDilatoryDistress3DropFish": "Peixe (Comida).", + "questDilatoryDistress3DropWeapon": "Tridente da Maré Absoluta (Arma)", + "questDilatoryDistress3DropShield": "Escudo de Pérola Lunar (Item para mão do escudo)", + "questCheetahText": "Tão Guepardo", + "questCheetahNotes": "Enquanto você caminha pela Savana Sloensteadi com seus amigos @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, e @Crawford, você fica assustado ao ver um Guepardo correndo com um novo Habiticano na boca. Embaixo das patas ferozes do Guepardo, tarefas somem mesmo sem serem completadas -- antes de alguém sequer ter a chance de finalizá-las. O Habiticano vê você e grita \"Por favor, me ajude! Este Guepardo está me fazendo subir de nível muito rápido, mas não estou terminando tarefa nenhuma. Quero ir mais devagar e aproveitar o jogo. Faça ele parar!\" Você lembra com carinho dos seus dias de iniciante e sabe que precisa ajudar o novato parando o Guepardo!", + "questCheetahCompletion": "O novo Habiticano está ofegante depois do ocorrido com o Guepardo, mas agradece a você e aos seus amigos pela ajuda. \"Estou feliz que o Guepardo não poderá mais abocanhar ninguém. Ele até deixou alguns ovos de Guepardo para a gente, então talvez possamos criá-los como mascotes mais confiáveis!\"", + "questCheetahBoss": "Guepardo", + "questCheetahDropCheetahEgg": "Guepardo (Ovo)", + "questCheetahUnlockText": "Desbloqueia ovos de guepardo para comprar no Mercado", + "questHorseText": "Cavalgue o Pesadelo", + "questHorseNotes": "Enquanto relaxa na Taverna com @beffymaroo e @JessicaChase, a conversa acaba virando sobre as grandes conquistas que você teve em suas aventuras. Orgulhoso dos seus feitos, e talvez um pouco empolgado demais, você se vangloria dizendo que pode dominar qualquer tarefa. Um estranho que passava por perto vira pra você e sorri. Apenas um olho pisca e ele lhe desafia a andar no seu cavalo para provar o que você disse.\nEnquanto vocês todos vão para o estábulo, o @UncommonCriminal sussura: \"Talvez você tenha botado no prato mais do que pode comer. Esse não é um cavalo - é um Pesa-Delo!\". Olhando para as pegadas dele, você começa a se arrepender de ter dito aquilo...", + "questHorseCompletion": "Foi necessaria toda sua habilidade, mas finalmente o cavalo bate com o casco no chão e se apoia no seu ombro antes de te deixar monta-lo. Você cavalga breve porém orgulhosamente ao redor da Taverna enquanto seus amigos vibram. O estranho sorri de ponta a ponta.\n\"Então não foi conversa fiada! Sua determinação é realmente impressionante. Pegue estes ovos para criar seus próprios cavalos, e talvez nos encontraremos novamente algum dia.\" Você pega os ovos, o estranho ajeita seu chapéu.... e desaparece.", + "questHorseBoss": "Pesadelo", + "questHorseDropHorseEgg": "Cavalo (Ovo)", + "questHorseUnlockText": "Desbloqueie ovos de Cavalo no Mercado", + "questBurnoutText": "Desgaste e os Espíritos Exaustos", + "questBurnoutNotes": "Passou da meia-noite, mas o calor ainda queima quando Redphoenix e a capitã dos escoteiros, Kiwibot, entram abruptamente pelos portões da cidade. \"Precisamos evacuar todas as construções de madeira\", grita Redphoenix. \"Rápido!\"

Kiwibot se segura na parede enquanto recupera o fôlego. \"Ele está sugando pessoas e transformando-as em Espíritos Exaustos! É por isso que tudo estava atrasado. É isso que aconteceu com as pessoas desaparecidas. Ele está roubando a energia delas!\"

\"Ele?\", pergunta Lemoness.

E aí o calor toma forma.

Surge da terra em uma forma que cresce em espiral, enquanto o ar sucumbe ao cheiro da fumaça e do enxofre. Chamas avançam pelo chão derretido e transformam-se em patas, alcançando um tamanho assustador. Olhos ardentes se abrem e a criatura solta um alto estalo.

Kiwibot então sussurra uma única palavra.

\"Desgaste.\"", + "questBurnoutCompletion": "Desgaste foi DERROTADO!

Com um grande e suave suspiro, Desgaste libera, devagar, sua energia ardente que estava alimentando seu fogo. Enquanto o monstro desaparece calmamente em cinzas, as energias que ele roubou brilham no ar, rejuvenescendo os Espíritos Exaustos e os devolvendo à suas verdadeiras formas.

Ian, Daniel e a Feiticeira Sazonal animam-se enquanto os Habiticanos correm para saudá-los e todos os cidadãos desaparecidos dos Campos Florescentes abraçam suas famílias e amigos. O último Espírito Exausto se transforma na Ceifadora Alegre!

\"Olhem!\" sussurra @Baconsaur, enquanto as cinzas começam a brilhar. Devagar, elas se transformam em centenas de fênix reluzentes!

Um dos brilhantes pássaros pousa no braço esqueleto da Ceifadora Alegre e sorri para ela. \"Já faz bastante tempo que eu tive o raro privilégio de testemunhar uma fênix nos Campos Florescentes,\" ela disse. \"Apesar das ocorrências recentes, eu preciso dizer que isto é, realmente, tematicamente apropriado!\"

Seu tom de voz fica sereno, apesar de (naturalmente) seu sorriso permanecer. \"Nós somos conhecidos por nosso trabalho duro aqui, mas também somos conhecidos por nossos banquetes e festivais. Bem irônico, eu suponho, enquanto nos esforçamos para planejar uma festa espetacular, nós nos recusamos a nos permitir qualquer tempo para diversão. Nós certamente não vamos cometer o mesmo erro outra vez!\"

Ela aplaude. \"Agora - vamos celebrar!\"", + "questBurnoutCompletionChat": "Desgaste foi DERROTADO!

Com um grande e suave suspiro, Desgaste libera, devagar, sua energia ardente que estava alimentando seu fogo. Enquanto o monstro desaparece calmamente em cinzas, as energias que ele roubou brilham no ar, rejuvenescendo os Espíritos Exaustos e os devolvendo à suas verdadeiras formas.

Ian, Daniel e a Feiticeira Sazonal animam-se enquanto os Habiticanos correm para saudá-los e todos os cidadãos desaparecidos dos Campos Florescentes abraçam suas famílias e amigos. O último Espírito Exausto se transforma na Ceifadora Alegre!

\"Olhem!\" sussurra @Baconsaur, enquanto as cinzas começam a brilhar. Devagar, elas se transformam em centenas de fênix reluzentes!

Um dos brilhantes pássaros pousa no braço esqueleto da Ceifadora Alegre e sorri para ela. \"Já faz bastante tempo que eu tive o raro privilégio de testemunhar uma fênix nos Campos Florescentes,\" ela disse. \"Apesar das ocorrências recentes, eu preciso dizer que isto é, realmente, tematicamente apropriado!\"

Seu tom de voz fica sereno, apesar de (naturalmente) seu sorriso permanecer. \"Nós somos conhecidos por nosso trabalho duro aqui, mas também somos conhecidos por nossos banquetes e festivais. Bem irônico, eu suponho, enquanto nos esforçamos para planejar uma festa espetacular, nós nos recusamos a nos permitir qualquer tempo para diversão. Nós certamente não vamos cometer o mesmo erro outra vez!\"

Ela aplaude. \"Agora - vamos celebrar!\"

Todos os Habiticanos recebem:

Mascote Fênix
Montaria Fênix
Conquista: Salvador dos Campos Florescentes
Doce Básico
Doce de Baunilha
Doce de Areia
Doce de Canela
Doce de Chocolate
Doce Podre
Doce Rosa Azedo
Doce Azul Azedo
Doce de Mel", + "questBurnoutBoss": "Desgaste", + "questBurnoutBossRageTitle": "Golpe de Exaustão", + "questBurnoutBossRageDescription": "Quando este medidor estiver cheio, o Desgaste aplicará seu Golpe por Exaustão em todo Habitica.", + "questBurnoutDropPhoenixPet": "Fênix (Mascote)", + "questBurnoutDropPhoenixMount": "Fênix (Montaria)", + "questBurnoutBossRageQuests": "`Desgaste usou o GOLPE POR EXAUSTÃO!`\n\nAh não! Mesmo com nosso esforço, deixamos algumas Diárias escapar e agora o Desgaste se inflamou com energia! Com um amedrontador grunhido, ele engole Ian, o Mestre das Missões, num espectro de fogo. Enquanto pergaminhos de missões caem queimadas, a fumaça espairece e você percebe que o Ian teve sua energia arrancada e se transformou num flutuante Espírito Exausto!\n\nApenas a derrota do Desgaste pode quebrar o feitiço e trazer de volta nosso querido Mestre das Missões. Vamos continuar fazendo nossas Diárias e derrotar esse monstro antes que ele ataque novamente!", + "questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Desgaste usa ATAQUE DE EXAUSTÃO!`\n\nAhh !!! Nossas Diárias incompletas têm alimentado as chamas do Desgaste, e agora ele tem energia suficiente para atacar novamente! Ele solta um jorro de chamas espectrais que cauteriza a Loja Sazonal. Você se horroriza ao ver que a animada Feiticeira Sazonal foi transformada em um abatido Espírito Exausto.\n\nTemos que resgatar nossos NPCs! Se apressem, Habiticanos, concluam suas tarefas e derrotem o Desgaste antes que ele ataque pela terceira vez!", + "questBurnoutBossRageTavern": "`Desgaste usa ATAQUE DE EXAUSTÃO!`\n\nMuitos Habiticanos tem se escondido do Desgaste na Taverna, mas não mais! Com um uivo estridente, Desgaste arranha a Taverna com as suas mãos ardentes. À medida que os clientes da Taverna fogem, Daniel é pego nas garras de Queimadura, e se transforma em um Espírito Exausto na sua frente! \n\nEste horror cabeça quente já dura tempo demais. Não desista... estamos tão perto de vencer o Desgaste de uma vez por todas!", + "questFrogText": "Pântano do Sapo Bagunceiro", + "questFrogNotes": "Enquanto você e seus amigos caminham com dificuldade pelo Pântano da Estagnação, @starsystemic aponta para uma placa \"Fique no caminho -- se puder.\"

\"Com certeza isso não é difícil!\" @RosemonkeyCT diz. \"É amplo e claro.\"

Mas conforme você avança, nota que o caminho gradualmente vai sendo tomado pela sujeira do pântano, ladeado por estranhos detritos azuis, até que é impossível prosseguir.

Conforme você olha em volta, se perguntando como ficou tão bagunçado, @Jon Arjinborn grita \"Cuidado!\" Um sapo irritado pula do lodo, vestindo roupas sujas e iluminado por um fogo azul. Você terá que superar esse venenoso Sapo Bagunceiro para avançar!", + "questFrogCompletion": "O sapo se acovarda na lama, derrotado. Conforme ele sai, o lodo azul esvanece, deixando o caminho à frente livre.

Parados no meio do caminho estão três ovos perfeitos. \"Você consegue até ver os pequenos girinos pela casca transparente!\" @Breadstrings diz, \"Aqui, você pode ficar com eles.\"", + "questFrogBoss": "Sapo Bagunceiro", + "questFrogDropFrogEgg": "Sapo (Ovo)", + "questFrogUnlockText": "Desbloqueia ovos de Sapo para compra no Mercado", + "questSnakeText": "A Serpente da Distração", + "questSnakeNotes": "É preciso um espírito durão para viver nas Duas da Distração. O deserto árido não é um lugar muito produtivo, e as dunas brilhantes têm levado muitos viajantes a se perderem. No entanto, alguma coisa tem assustado até mesmo os locais. As areias foram mudando e engolfando aldeias inteiras. Moradores alegam que um monstro com um enorme corpo de serpente está à espreita sob as areias, e todos eles oferecem juntos uma recompensa para aquele que irá ajudá-los a encontrá-lo e pará-lo. Os mais elogiados encantadores de serpentes @EmeraldOx e @PainterProphet concordaram em ajudá-lo a convocar a besta. Poderá você impedir a Serpente da Distração?", + "questSnakeCompletion": "Com a ajuda dos encantadores, você baniu a Serpente da Distração. Ainda que você tenha ficado feliz com a ajuda dos habitantes das Dunas, você não conseguiu não se sentir triste pelos companheiros derrotados. Enquanto você admira o horizonte, o @LordDarkly se aproxima. \"Obrigado! Não é muito, mas espero que isso possa expressar nossa gratidão.\" Ele oferece um pouco de Ouro e.... alguns ovos de Cobra! Você verá esse animal maravilhoso no final das contas.", + "questSnakeBoss": "Serpente da Distração", + "questSnakeDropSnakeEgg": "Cobra (Ovo)", + "questSnakeUnlockText": "Desbloqueie ovos de Cobra para compra no Mercado", + "questUnicornText": "Convencendo a Rainha Unicórnio", + "questUnicornNotes": "A Enseada da Conquista tornou-se turva, destruindo suprimento de água fresca da Cidade dos Hábitos! Felizmente, @Lukreja conhece uma antiga lenda que afirma que um chifre de unicórnio pode purificar a mais imunda das águas. Juntamente com o seu guia intrépido @UncommonCriminal, você caminha através dos picos congelados das Montanhas Serpenteantes. Finalmente, na cúpula de gelo do próprio Monte Habitica, você encontra a Rainha Unicórnio no meio das neves brilhantes. \"Seus fundamentos são convincentes\", ela lhe diz. \"Mas primeiro você deve provar que você é digno de minha ajuda!\"", + "questUnicornCompletion": "Impressionado com sua diligência e força, a Rainha Unicórnio finalmente concorda que sua causa é digna. Ela permite que você montar em suas costas enquanto ela sobe para a fonte da Enseada da Conquista. Quando ela abaixa seu chifre de ouro para as águas sujas, uma luz azul brilhante sai da superfície da água. É tão cegante que você é forçado a fechar os olhos. Quando você os abre um momento depois, o unicórnio desapareceu. No entanto, @rosiesully solta um grito de alegria: agora a água está clara, e três ovos brilhantes descansam à beira da enseada.", + "questUnicornBoss": "A Rainha Unicórnio", + "questUnicornDropUnicornEgg": "Unicórnio (Ovo)", + "questUnicornUnlockText": "Desbloqueia ovos de Unicórnio para compra no Mercado", + "questSabretoothText": "O Gato Dente de Sabre", + "questSabretoothNotes": "Um monstro rugidor está aterrorizando Habitica! A criatura espreita nas matas e florestas, então ataca rapidamente antes de desaparecer novamente. Ele está caçando pandas inocentes e assustando porcos voadores em fugirem de seus currais para pousarem nas arvores. @Inventrix e @icefelis explicam que o Gato Dente de Sabres Zumbi foi libertado enquanto eles escavavam nos antigos e intocados campos de gelo das Estepes de Stoikalm. \"Ele era perfeitamente dócil no começo – não entendo o que houve. Por favor, você tem que nos ajudar a recaptura-lo! Apenas um campeão de Habitica pode subjugar essa besta pré-histórica!\"", + "questSabretoothCompletion": "Depois de uma longa e desgastante batalha, você golpeia o Gato Dentes de Sabre Zumbi para o chão. Como você finalmente pode se aproximar, nota uma cavidade em um dos dentes de sabre. Percebendo o verdadeiro motivo da fúria do gato, você pede para @Fandekasp preencher a cavidade, e aconselha todos a evitarem alimentar seu amigo com doces no futuro. O Gato Dentes de Sabre melhora e em agradecimento, seus domadores te enviam uma recompensa generosa – uma ninhada de ovos de dente de sabre!", + "questSabretoothBoss": "Gato Dente de Sabre Zumbi", + "questSabretoothDropSabretoothEgg": "Dente de Sabre (Ovo)", + "questSabretoothUnlockText": "Desbloqueia ovos compráveis de Dente de Sabre no Mercado", + "questMonkeyText": "Mandril Monstruoso e os Macacos Travessos", + "questMonkeyNotes": "A Savana Sloensteadi está sendo devastada pelo Mandril Monstruoso e seus Macacos Travessos! Eles gritam alto o suficiente para abafar os sons dos prazos que se aproximam, encorajando todos a evitar suas obrigações e continuar a procrastinar. Infelizmente, muitas pessoas imitam esse comportamento ruim. Se ninguém parar esses primatas, logo as tarefas de todos estarão tão vermelhas quanto a cara do Monstruoso Mandril!!

\"Precisaremos de um aventureiro dedicado para opor-se a eles,\" diz @yamato.

\"Rápido, vamos tirar esse macaco das costas de todo o mundo!\" @Oneironaut grita, e você corre para o combate.", + "questMonkeyCompletion": "Você conseguil! Hoje esses demônios vão ficar sem bananas. Oprimidos por sua força, os macacos fogem em pânico. \"Olha\", diz @Misceo. \"Eles deixaram alguns ovos para trás.\"

@Leephon Sorri. \"Talvez um macaco de estimação bem treinado pode ajudá-lo tanto quanto os selvagens atrapalharam!\"", + "questMonkeyBoss": "Mandril Monstruoso", + "questMonkeyDropMonkeyEgg": "Macaco (Ovo)", + "questMonkeyUnlockText": "Desbloqueia ovos de Macaco para compra no Mercado", + "questSnailText": "O trabalho fastidioso do caracol Sludge", + "questSnailNotes": "Você está excitado para começar a sua aventura nos Calabouços abandonados do Tédio, mas logo que você entra, você sente o chão embaixo dos seus pés começarem a sugar suas botas. Você olha para o caminho a frente e vê Habiticanos afundados na gosma. @Overomega grita, \"Eles tem muitos deveres e Diárias pouco relevantes, e estão se prendendo nas coisas que não importam! Puxe-os fora!\"

\"Você precisa encontrar a origem da gosma,\" @Pfeffernusse concorda, \"ou as tarefas que eles não conseguirem cumprir vão puxa-los para baixo para sempre!\"

Puxando fora a sua arma, você cruza a lama pegajosa... e encontra o temível Caracol do Lodo Tedioso.", + "questSnailCompletion": "Você desce sua arma na grande concha do Caracol, quebrando ela em dois, liberando uma inundação de água. A gosma é lavada, e os Habiticanos a sua volta comemoram. \"Olhe!\" fala @Misceo. \"Tem um pequeno grupo de ovos de caracol nos restos do muco.\"", + "questSnailBoss": "trabalho fastidioso do caracol Sludge", + "questSnailDropSnailEgg": "Caracol (Ovo)", + "questSnailUnlockText": "Desbloqueia ovos de Caracol para compra no Mercado", + "questBewilderText": "O Be-Wilder", + "questBewilderNotes": "A festa começa como qualquer outra.

Os aperitivos estão excelentes, a música está a animar o ambiente e até os elefantes dançarinos já são parte da rotina. Os Habiticanos riem e conversam entre os centros de mesa florais abastados, contentes por se distrairem das suas tarefas mais fastidiosas e o Palhaço de Abril rodopia entre eles, ansiosamente executando truques e fazendo piadas.

Assim que a torre-relógio de Mistyflying bate à meia-noite, o Palhaço de Abril salta para o palco e começa um discurso.

\"Amigos! Inimigos! Conheçidos toleráveis! Dêem-me a vossa atenção.\" A multidão ri quando orelhas de animais aparecem nas suas cabeças e fazem poses com os seus novos acessórios.

\"Como sabem\", continua o Palhaço, \"as minhas ilusões confusas normalmente duram somente um dia. No entanto, é o meu prazer anunciar que descobri uma forma de nos garantir diversão sem fim sem o peso intrometido das nossas responsabilidades. Ilustres Habiticanos, conheçam o meu novo amigo mágico...O Be-Wilder!\"

Lemoness empalidece subitamente, deixando cair os seus aperitivos. \"Esperem! Não confiem--\"

Subitamente uma névoa espessa e brilhante preenche a sala, rodopiando à volta do Palhaço de Abril, formando penas e um pescoço alongado. A multidão fica sem palavras enquanto um pássaro monstruoso se materializa à sua frente, soltando um riso estridente.

\"Ah! Faz épocas desde que um Habiticano foi tolo o suficiente para me invocar! Que maravilhosa esta sensação de ter uma forma tangível finalmente.\"

Zumbindo de terror, as abelhas de Mistiflying fogem da cidade flutuante, que começa a descer do céu. Uma a uma, as flores brilhantes começam a secar e a flutuar ao vento.

\"Meus caros amigos, porquê este pânico?\", grita o Be-Wilder, batendo as suas asas. \"Não é necessário trabalhar pelas vossas recompensas. Eu simplesmente dar-vos-ei tudo o que desejam!\"

Moedas começam a chover do céu, batendo no solo com força e a multidão foge em busca de abrigo. \"Mas isto é uma piada?\" pergunta Baconsaur enquanto o ouro parte janelas e telhas.

PainterProphet agacha-se enquanto relâmpagos caem e um nevoeiro tapa o Sol. \"Não! Desta vez, não creio que seja!\"

Depressa Habiticanos, não deixem que este Chefão Global vos distraia dos vossos objectivos! Mantenham o foco nas Tarefas que precisam de completar para salvar Mistiflying -- e esperemos, vocês.", + "questBewilderCompletion": "O Be-Wilder foi DERROTADO!

Conseguimos! O Be-Wilder deixa sair um grito final enquanto se torce todo no ar, largando penas como se fosse uma chuva. Gradualmente, transforma-se numa nuvem de névoa. Com o Sol começando a furar o nevoeiro, este dissipa-se revelando as silhuetas de Bailey, Matt, Alex... e o Palhaço de Abril.

Mistiflying está salva!

O Palhaço de Abril tem um ar envergonhado. \"Ah, hmmm,\" diz ele. \"Talvez me tenha...entusiasmado um pouco.\"

A multidão murmura. Flores ensopadas enchem os passeios. Algures, um telhado cai, fazendo soar o som de água a salpicar.

\"Pois...\" diz o Palhaço de Abril, \"Bom. O que quero dizer é que quero pedir desculpa\". Ele solta um suspiro. \"Bom, parece que tudo não pode ser tudo diversão e jogos. Não magoa focar-nos de vez em quando. Acho que vou começar a preparar a partida do próximo ano.\"

Redphoenix tosse de forma ameaçadora.

\"Quero dizer, começar a limpeza de primavera deste ano!\" diz o Palhaço de Abril. \"Nada a temer! Vou deixar a Cidade dos Hábitos toda arrumada em pouco tempo. Felizmente ninguém é melhor que eu a manusear duas esfregonas ao mesmo tempo.\"

Encorajada, a banda de cerimónias começa a tocar.

Não demora muito até que tudo esteja de volta ao normal na Cidade dos Hábitos. Mais, agora que o Be-Wilder se evaporou, as abelhas mágicas de Mistiflying voltaram ao trabalho e em pouco tempo as flores estão de novo a despontar e a cidade flutua de novo.

Enquanto os Habiticanos dão festas às abelhas mágicas, os olhos do Palhaço de Abril iluminam-se. \"Oho! Tive um pensamento! Porque não mantemos algumas destas abelhas como Bichos de Estimação ou Montadas? É uma prenda que representa perfeitamente o balanço entre trabalho árduo e recompensas, isto se for para ser simbólico e aborrecido convosco.\" Ele pisca o olho. \"Além disso, não têm ferrões! Honra de Palhaço.\"", + "questBewilderCompletionChat": "`O Be-Wilder foi DERROTADO!`\n\nConseguimos! O Be-Wilder deixa sair um grito final enquanto se torce todo no ar, largando penas como se fosse uma chuva. Gradualmente, transforma-se numa nuvem de névoa. Com o Sol começando a furar o nevoeiro, este dissipa-se revelando as silhuetas de Bailey, Matt, Alex... e o Palhaço de Abril.\n\n`Mistiflying está salva!`\n\nO Palhaço de Abril tem um ar envergonhado. \"Ah, hmmm,\" diz ele. \"Talvez me tenha...entusiasmado um pouco.\"\n\nA multidão murmura. Flores ensopadas enchem os passeios. Algures, um telhado cai, fazendo soar o som de água a salpicar.\n\n\"Pois...\" diz o Palhaço de Abril, \"Bom. O que quero dizer é que quero pedir desculpa\". Ele solta um suspiro. \"Bom, parece que tudo não pode ser tudo diversão e jogos. Não magoa focar-nos de vez em quando. Acho que vou começar a preparar a partida do próximo ano.\"\n\nRedphoenix tosse de forma ameaçadora.\n\n\"Quero dizer, começar a limpeza de primavera deste ano!\" diz o Palhaço de Abril. \"Nada a temer! Vou deixar a Cidade dos Hábitos toda arrumada em pouco tempo. Felizmente ninguém é melhor que eu a manusear duas esfregonas ao mesmo tempo.\"\n\nEncorajada, a banda de cerimónias começa a tocar.\n\nNão demora muito até que tudo esteja de volta ao normal na Cidade dos Hábitos. Mais, agora que o Be-Wilder se evaporou, as abelhas mágicas de Mistiflying voltaram ao trabalho e em pouco tempo as flores estão de novo a despontar e a cidade flutua de novo.\n\nEnquanto os Habiticanos dão festas às abelhas mágicas, os olhos do Palhaço de Abril iluminam-se. \"Oho! Tive um pensamento! Porque não mantemos algumas destas abelhas como Bichos de Estimação ou Montadas? É uma prenda que representa perfeitamente o balanço entre trabalho árduo e recompensas, isto se for para ser simbólico e aborrecido convosco.\" Ele pisca o olho. \"Além disso, não têm ferrões! Honra de Palhaço.\"", + "questBewilderBossRageTitle": "Ataque de Decepção", + "questBewilderBossRageDescription": "Quando esta barra enche, o Be-Wilder libertará o seu Ataque de Decepção sobre Habitica!", + "questBewilderDropBumblebeePet": "Abelha Mágica (Mascote)", + "questBewilderDropBumblebeeMount": "Abelha Mágica (Montaria)", + "questBewilderBossRageMarket": "`O Be-Wilder usa o ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nOh não! Apesar do nosso melhor esforço, fomos distraídos pelas ilusões do Be-Wilder e esquecemo-nos de completar algumas das nossas Diárias! Com um riso cacarejante, a besta brilhante bate as suas asas, levantando uma névoa à volta de Alex, o comerciante. Quando se dissipa, ele está possuido! \"Tomem algumas amostras grátis!\" grita com prazer, lançando ovos explosivos e poções aos Habiticanos em fuga. Não são os saldos mais favoráveis, sem dúvida.\n\nDepressa! Vamos manter-nos focados nas nossas Diárias para derrotar este monstro antes que possua mais alguém.", + "questBewilderBossRageStables": "`O Be-Wilder usa o ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nAhhh!!! Uma vez mais, o Be-WIlder distraiu-nos o suficiente para negligenciarmos as nossas Diárias, e agora atacou Matt, o Mestre das Bestas! Com um remoinho de névoa, Matt transforma-se numa criatura alada terrível e todos os animais e montadas uivam de tristeza nos seus estábulos. Depressa, mantenham-se focados nas vossas Tarefas para derrotar esta distração terrível!", + "questBewilderBossRageBailey": "`O Be-Wilder usa o ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nCuidado! Enquanto reporta as notícias, Bailey, a Arauto, é possuída pelo Be-Wilder! Ela solta um guincho maléfico e sem significado enquanto começa a flutuar no ar. Como é que vamos saber agora o que se está a passar?\n\nNão desistam...estamos tão perto de derrotar este pássaro incómodo de uma vez para todas!", + "questFalconText": "As Aves de Rapinrolação", + "questFalconNotes": "Montanha Habitica está sendo ofuscada por uma crescente montanha de Afazeres. Ela costumava ser um lugar ter piqueniques e aproveitar a sensação de dever cumprido, até que as tarefas negligenciadas cresceram fora de controle. Agora é a casa das temidas Aves de Rapinrolação, criaturas abomináveis que impedem os Habiticanos de completarem suas tarefas!

\"Está muito quente!\" elas grasnam para @JonArinbjorn e @Onheiron. \"Demorará muito para fazer agora. Não fará diferença alguma se você quiser esperar até amanhã! Por que você não faz algo divertido no lugar?\"

Basta, você jura. Você escalará sua montanha pessoal de Afazeres e derrotará as Aves de Rapinrolação!", + "questFalconCompletion": "Tendo finalmente triunfado sobre as Aves de Rapinrolação, você se acalma para aproveitar a vista e seu bem-merecido descanso.

\"Uau!\" diz @Trogdorina. \"Você venceu!\"

@Squish acrescenta, \"Aqui, pegue estes ovos que achei como recompensa.\"", + "questFalconBoss": "Aves de Rapinrolação", + "questFalconDropFalconEgg": "Falcão (Ovo)", + "questFalconUnlockText": "Desbloqueia ovos de Falcão para compra no Mercado", + "questTreelingText": "A Árvore Emaranhada", + "questTreelingNotes": "É a Competição de Jardinagem anual e todos estão falando sobre o projeto misterioso que @aurakami prometeu revelar. Você se junta à multidão naquele dia do grande anúncio e se admira com a entrada de uma árvore que se mexe. @fuzzytrees explica que a árvore ajudará com a manutenção do jardim, mostrando como ela pode cortar a grama, aparar os arbustos e podar as roseiras tudo ao mesmo tempo - até que de repente a árvore fica louca, virando suas tesouras de poda contra o seu criador! A multidão entra em pânico e todo mundo tenta fugir, mas você não tem medo - você se inclina para a frente, pronto para batalhar.", + "questTreelingCompletion": "Você tira seu pó quando as últimas folhas caem no chão. Em vez de triste, a Competição de Jardinagem agora está segura - apesar de que a árvore que você reduziu a uma pilha de lascas de madeira não ganhará nenhum prêmio! \"Ainda alguns nós para serem trabalhados aqui\", diz @PainterProphet. \"Talvez alguém mais faça um bom trabalho treinando os brotos. Você arrisca uma tentativa?\"", + "questTreelingBoss": "Árvore Emaranhada", + "questTreelingDropTreelingEgg": "Arvorezinha (Ovo)", + "questTreelingUnlockText": "Desbloqueia ovos de Arvorezinhas compráveis no Mercado", + "questAxolotlText": "O Axolote Mágico", + "questAxolotlNotes": "Das profundezas do Lago Lavado você vê subirem bolhas e... fogo? Um pequeno axolote sobe das águas escuras vomitando faixas de cores. De repente, ele começa a abrir sua boca e @streak grita, \"Cuidado!\" quando o Axolote Mágico começa a engolir sua força de vontade!

O Axolote Mágico cresce com feitiço e zomba de você. \"Já ouviu falar dos meus poderes de regeneração? Você vai cansar antes que eu canse!\"

\"Nós conseguimos te derrotar com os bons hábitos que desenvolvemos!\" @PainterProphet grita desafiadoramente. Você toma forças para ficar produtivo para derrotar o Axolote Mágico e conseguir de volta sua força de vontade roubada!", + "questAxolotlCompletion": "Após derrotar o Axolote Mágico, você percebe que ganhou de volta sua força de vontade por si mesmo.

\"A força de vontade? A regeneração? Tudo foi só uma ilusão?\" pergunta @Kiwibot.

\"A maioria da mágica é\", replica o Axolote Mágico. \"Me desculpe por enganar vocês. Por favor, recebam esses ovos como um pedido de desculpas. Eu confio que vocês os criarão para usar sua magia para bons hábitos e não para o mau!\"

Você e @hazel40 pegam seus ovos novos em uma mão e acenam adeus com a outra enquanto o Axolote Mágico volta para o lago.", + "questAxolotlBoss": "Axolote Mágico", + "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolote (Ovo)", + "questAxolotlUnlockText": "Desbloqueia ovos de Axolote para compra no Mercado", + "questAxolotlRageTitle": "Regeneração do Axolote", + "questAxolotlRageDescription": "Essa barra enche quando você não completa suas Diárias. Quando estiver cheia, o Axolote Mágico curará 30% de sua vida remanescente!", + "questAxolotlRageEffect": "'O Axolote Mágico usa REGENERAÇÃO AXOLOTE!'\n\nUma cortina de bolhas coloridas escurece o monstro por um instante, e quando clareia, algumas de suas feridas desaparecem!", + "questTurtleText": "Guie a Tartaruga", + "questTurtleNotes": "Socorro! Essa tartaruga marinha gigante não consegue encontrar o caminho para a praia com o ninho dela. Ela volta lá todo ano para deixar seus ovos, mas este ano a Baía Inkompleta está cheia de Restos de Tarefas tóxicos feitos de Diárias vermelhas e afazeres não marcados. \"Ela está se debatendo em pânico!\", diz @JessicaChase.
\n
@UncommonCriminal concorda com a cabeça. \"É porque o senso de direção dela está ofuscado e confuso.\"
\n
@Scarabsi segura o seu braço. \"Você pode ajudar a limpar essa Baía Inkompleta que está bloqueando o caminho dela? Pode ser perigoso, mas precisamos ajudá-la!\"", + "questTurtleCompletion": "Seu trabalho valente limpou as águas para a nossa tartaruga marinha encontrar a praia dela. Você, @Bambin, e @JaizakAripaik assistem enquanto ela enterra seus ovos profundamente na areia, para que possam crescer e eclodir em centenas de pequenas tartarugas marinhas. Como sempre uma dama, ela dá a vocês três ovos para cada, pedindo que vocês os alimentem e cuidem deles para que um dia se tornem grandes tartarugas marinhas.", + "questTurtleBoss": "Restos de Tarefas", + "questTurtleDropTurtleEgg": "Tartaruga (Ovo)", + "questTurtleUnlockText": "Desbloqueia ovos de Tartaruga para compra no Mercado", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/rebirth.json b/common/locales/pt_BR/rebirth.json new file mode 100644 index 0000000000..193a0dd276 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/rebirth.json @@ -0,0 +1,29 @@ +{ + "rebirthNew": "Renascimento: Nova Aventura Disponível!", + "rebirthUnlock": "Você liberou o Renascimento! Esse item especial do Mercado o permite começar um novo jogo no nível 1 mantendo suas tarefas, conquistas, mascotes, e mais. Use-o para respirar uma vida nova em Habitica se sentir que já conquistou tudo, ou para experimentar novas funcionalidades com olhos frescos de um personagem iniciante!", + "rebirthBegin": "Renascimento: Comece uma Nova Aventura", + "rebirthStartOver": "Renascer reinicia seu personagem ao nível 1.", + "rebirthAdvList1": "Você recupera a Vida toda.", + "rebirthAdvList2": "Você ficará sem Experiência, Ouro ou Equipamentos (com exceção dos itens grátis como os Itens Misteriosos).", + "rebirthAdvList3": "Seus Hábitos, Diárias e Afazeres reiniciam para amarelo, seus combos reiniciam, exceto as tarefas de desafios.", + "rebirthAdvList4": "Sua classe inicial será Guerreiro(a) até você liberar uma nova classe.", + "rebirthInherit": "Seu novo personagem herda algumas coisas de seu antecessor:", + "rebirthInList1": "Tarefas, histórico e configurações permanecem.", + "rebirthInList2": "Desafios, Guilda e Grupo permanecem.", + "rebirthInList3": "Gemas, níveis de apoiador(a) e níveis de colaborador(a) permanecem.", + "rebirthInList4": "Itens obtidos através de Gemas ou drops (como mascotes e montarias) permanecem, apesar de você não poder acessá-los até liberá-los novamente.", + "rebirthInList5": "Equipamentos de edição limitada que você comprou podem ser comprados novamente, mesmo que o evento tenha acabado. Para comprar novamente um equipamento específico da classe, você deve primeiro mudar para a classe correta.", + "rebirthEarnAchievement": "Você também ganha uma Conquista por começar uma nova aventura!", + "beReborn": "Renasça", + "rebirthAchievement": "Você iniciou uma nova aventura! Esse é o seu Renascimento número <%= number %>. O nível mais alto que você atingiu foi <%= level %>. Para acumular essa Conquista, comece sua próxima nova aventura quando atingir um Nível ainda maior!", + "rebirthAchievement100": "Você iniciou uma nova aventura! Esse é seu <%= number %> º Renascimento, e o nível mais alto que você atingiu foi 100 ou maior. Para acumular essa Conquista, comece sua próxima aventura quando atingir pelo menos nível 100!", + "rebirthBegan": "Iniciou uma Nova Aventura", + "rebirthText": "Iniciou <%= rebirths %> Novas Aventuras", + "rebirthOrb": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível", + "rebirthOrb100": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar nível 100 ou superior", + "rebirthPop": "Comece um novo personagem do Nível 1 mantendo conquistas, colecionáveis e tarefas com histórico.", + "rebirthName": "Orbe do Renascimento", + "reborn": "Renascido, nível max <%= reLevel %>", + "confirmReborn": "Tem certeza?", + "rebirthComplete": "Você renasceu!" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/settings.json b/common/locales/pt_BR/settings.json new file mode 100644 index 0000000000..2c6cbca792 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/settings.json @@ -0,0 +1,177 @@ +{ + "settings": "Configurações", + "language": "Idioma", + "americanEnglishGovern": "No caso de uma discrepância nas traduções, a versão em Inglês Americano domina.", + "helpWithTranslation": "Gostaria de ajudar com a tradução do Habitica? Fantástico! Então visite este cartão do Trello.", + "showHeaderPop": "Mostra seu avatar, barras de Vida, Experiência e grupo.", + "stickyHeader": "Cabeçalho Fixo", + "stickyHeaderPop": "Fixa o cabeçalho no topo da tela. Desmarcado significa que o cabeçalho ficará oculto quando você rolar as páginas para baixo.", + "newTaskEdit": "Abrir nova tarefa no modo de edição", + "newTaskEditPop": "Ao criar uma nova tarefa com esta opção ativada, a tarefa irá abrir a janela de edição imediatamente para você adicionar detalhes.", + "dailyDueDefaultView": "Abrir Diárias por padrão na aba 'Ativas'", + "dailyDueDefaultViewPop": "Com essa opção ativada, a aba 'Ativas' das Diárias irá aparecer por padrão ao invés de 'Todas'", + "reverseChatOrder": "Mostrar mensagems do chat em ordem reversa", + "startCollapsed": "Lista de etiquetas nas tarefas começa omitida", + "startCollapsedPop": "Com essa opção ativada, a lista de etiquetas das tarefas será omitida quando você abrir uma tarefa para edição.", + "startAdvCollapsed": "Opções Avançadas das tarefas começam omitidas", + "startAdvCollapsedPop": "Com essa opção ativada, Opções Avançadas estarão omitidas quando você abrir uma tarefa para edição.", + "dontShowAgain": "Não mostre isso novamente", + "suppressLevelUpModal": "Não mostre um popup quando subir de nível", + "suppressHatchPetModal": "Não mostre um popup quando chocar um mascote", + "suppressRaisePetModal": "Não mostre um popup quando uma mascote evoluir para montaria", + "suppressStreakModal": "Não mostre um popup quando alcançar uma conquista de Combo.", + "showTour": "Mostrar Tour", + "restartTour": "Reiniciar o tutorial inicial de quando você entrou no Habitica.", + "showBailey": "Mostrar Bailey", + "showBaileyPop": "Traga Bailey, o Pregoeiro da Cidade, de onde estiver escondido para que você possa ver notícias passadas.", + "fixVal": "Corrigir Valores do Personagem", + "fixValPop": "Alterar manualmente os valores como Vida, Nível e Ouro.", + "enableClass": "Habilitar Sistema de Classe", + "enableClassPop": "Você optou por não usar o sistema de classe inicialmente? Deseja habilitar agora?", + "classTourPop": "Mostra o tour de como usar o sistema de classes.", + "resetAccount": "Reiniciar Conta", + "resetAccPop": "Comece de novo removendo todos os níveis, ouro, equipamentos, histórico e tarefas.", + "deleteAccount": "Deletar Conta", + "deleteAccPop": "Cancela e remove sua conta do Habitica.", + "qrCode": "Código QR", + "dataExport": "Exportação de Dados", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", + "habitHistory": "Histórico de Hábitos", + "exportHistory": "Exportar Histórico:", + "csv": "(CSV)", + "userData": "Dados do Usuário", + "exportUserData": "Exportar Dados do Usuário:", + "export": "Exportar", + "xml": "(XML)", + "json": "(JSON)", + "customDayStart": "Início de Dia Personalizado", + "changeCustomDayStart": "Modificar o Início de Dia Personalizado?", + "sureChangeCustomDayStart": "Você tem certeza que quer mudar o início de dia personalizado?", + "customDayStartHasChanged": "Seu início de dia personalizado foi modificado.", + "nextCron": "As suas Diárias serão reiniciadas ao utilizar o Habitica depois de <%= time %>. Certifique-se de que completou as suas Diárias antes deste horário!", + "customDayStartInfo1": "Por padrão, o Habitica verifica e reinicia as suas Diárias à meia noite de seu fuso horário todos os dias. Você pode personalizar esse horário aqui.", + "misc": "Variados", + "showHeader": "Mostrar Cabeçalho", + "changePass": "Alterar Senha", + "changeUsername": "Mudar Nome de Usuário", + "changeEmail": "Alterar Endereço de Email", + "newEmail": "Novo Endereço de Email", + "oldPass": "Senha Antiga", + "newPass": "Senha Nova", + "confirmPass": "Confirmar Nova Senha", + "newUsername": "Novo Nome de Usuário", + "dangerZone": "Zona de Perigo", + "resetText1": "ATENÇÃO! Isto reinicia grande parte da sua conta. Isto é altamente desencorajado, mas algumas pessoas acham útil no início após brincarem com o site por um curto período de tempo.", + "resetText2": "Você perderá todos os seus níveis, ouro e pontos de experiência. Todas as suas tarefas (exceto aquelas de desafios) serão deletadas permanentemente e você perderá todo o histórico delas. Você perderá todo o seu equipamento, mas poderá comprá-lo de volta, incluindo todo o equipamento de edição limitada ou os Itens Misteriosos que você já possua (você precisará ter a classe correta para recomprar equipamentos específicos de classe). Você manterá sua classe atual e seus mascotes e montarias. Você pode preferir usar a Orbe do Renascimento em vez disso, que é uma opção muito mais segura e que preservará suas tarefas.", + "deleteLocalAccountText": "Você tem certeza? Isso apagará sua conta para sempre e ela nunca mais poderá ser recuperada! Você precisará registrar uma nova conta para usar o Habitica novamente. Gemas gastas ou armazenadas não serão reembolsadas. Se você tiver certeza absoluta, digite sua senha na caixa de texto abaixo.", + "API": "API", + "APIv3": "API v3", + "APIText": "Copie isso para uso em aplicações de terceiros. Entretanto, pense no seu API Token como uma senha, não divulgue publicamente. Seu ID de Usuário pode ser, ocasionalmente, solicitado, mas nunca divulgue seu API Token em lugares onde outros possam ver, incluindo o Github.", + "APIToken": "API Token (isso é uma senha - veja o aviso acima!)", + "thirdPartyApps": "Aplicativos Terceirizados", + "dataToolDesc": "Uma página que mostra certas informações da sua conta de Habitica, como estatísticas sobre suas tarefas, equipamentos e habilidades.", + "beeminder": "Beeminder", + "beeminderDesc": "Deixe o Beeminder monitorar automaticamente suas tarefas do Habitica. Você pode se propor a manter um número alvo de tarefas completadas por dia ou por semana, ou você pode propor reduzir o seu numero de tarefas remanescentes incompletas gradualmente. (Por \"propor\" Beeminder quer dizer sobre aviso de pagar dinheiro real! Mas você também pode gostar dos gráficos chiques do Beeminder.)", + "chromeChatExtension": "Extensão de Chat do Chrome", + "chromeChatExtensionDesc": "A extensão de Chat em Habitica para o Chrome adiciona uma caixa de Chat intuitiva em habitica.com. Isso permite os usuários conversarem na Taverna, com seu grupo e qualquer guilda que esteja participando.", + "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherDesc": "Encontre outros aplicativos, extensões e ferramentas na Wiki de Habitica.", + "resetDo": "Faça, reinicie minha conta!", + "resetComplete": "Reset completo!", + "fixValues": "Corrigir Valores", + "fixValuesText1": "Se encontrou um bug ou cometeu algum erro que alterou seu personagem injustamente (dano que não deveria ter tomado, Ouro que você não mereceu, etc.), você pode manualmente corrigir seus números aqui. Sim, isso cria a possibilidade de trapacear: use essa ferramenta com sabedoria, ou sabotará sua própria construção de hábitos.", + "fixValuesText2": "Note que você não pode restaurar Combos de tarefas individuais aqui. Para fazer isso, edite a Tarefa Diária e vá nas Opções Avançadas, onde você encontrará o campo de Restauração de Combos.", + "disabledWinterEvent": "Desativado durante o Evento do Mundo das Maravilhas de Inverno Pt.4 (já que as recompensas são adquiríveis com ouro).", + "fix21Streaks": "Combos de 21 Dias", + "discardChanges": "Descartar Alterações", + "deleteDo": "Faça, delete minha conta!", + "enterNumber": "Favor digitar um número entre 0 e 24", + "fillAll": "Favor preencher todos campos", + "passwordSuccess": "Senha alterada com sucesso", + "usernameSuccess": "Nome de usuário alterado com sucesso", + "emailSuccess": "Email alterado com sucesso", + "detachFacebook": "Desconectar do Facebook", + "detachedFacebook": "Facebook removido da sua conta com sucesso", + "addedLocalAuth": "Autenticação local adicionada com sucesso", + "data": "Dados", + "exportData": "Exportar Dados", + "emailChange1": "Para alterar seu endereço de e-mail, por favor envie um e-mail a", + "emailChange2": "admin@habitica.com", + "emailChange3": "incluindo ambos os seus e-mails antigo e novo, bem como seu ID de Usuário.", + "usernameOrEmail": "Nome de usuário ou E-mail", + "email": "E-mail", + "registeredWithFb": "Registrado com o Facebook", + "loginNameDescription1": "Isso é o que você usa para logar no Habitica. Vá para", + "loginNameDescription2": "Usuário -> Perfil", + "loginNameDescription3": "para alterar o nome que será apresentado em seu avatar e mensagens de chat.", + "emailNotifications": "Notificações de E-mail", + "wonChallenge": "Você venceu um desafio!", + "newPM": "Recebeu Mensagem Privada", + "newPMInfo": "Nova Mensagem de <%= name %>: <%= message %>", + "sentGems": "Gemas enviadas!", + "giftedGems": "Gemas Presenteadas", + "giftedGemsInfo": "<%= name %> te presenteou com <%= amount %> Gemas", + "giftedSubscription": "Assinaturas Presenteadas", + "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> te presenteou com uma Assinatura de <%= months %>", + "invitedParty": "Convidado para Grupo", + "invitedGuild": "Convidado para Guilda", + "importantAnnouncements": "Sua conta está inativa", + "weeklyRecaps": "Resumos de atividades da sua conta na semana passada ( Nota: Atualmente está desativado devido a problemas de desempenho, mas esperamos ter isto novamente e enviar e-mails em breve! )", + "questStarted": "Sua Missão começou", + "invitedQuest": "Convidado para Missão", + "kickedGroup": "Expulso do grupo", + "remindersToLogin": "Lembretes para se conectar ao Habitica", + "subscribeUsing": "Assinar usando", + "unsubscribedSuccessfully": "Sua inscrição foi terminada com sucesso!", + "unsubscribedTextUsers": "Sua inscrição foi terminada com sucesso e você não recebera mais nenhum e-mail de Habitica. Você pode ativar apenas os e-mails que deseja receber nas configurações (requer login ).", + "unsubscribedTextOthers": "Você não recebera mais nehum outro e-mail de Habitica.", + "unsubscribeAllEmails": "Marque para cancelar assinatura de E-mails", + "unsubscribeAllEmailsText": "Marcando esta caixa, eu certifico que entendo que, por não assinar nenhum e-mail, Habitica nunca será capaz de me notificar via e-mail sobre mudanças importantes do site ou da minha conta.", + "unsubscribeAllPush": "Marque para cancelar inscrição de todas as notificações em push", + "correctlyUnsubscribedEmailType": "Assinatura a emails \"<%= emailType %>\" corretamente cancelada.", + "subscriptionRateText": "Redepositar $<%= price %> dólares a cada <%= months %> meses", + "recurringText": "recorrente", + "benefits": "Benefícios", + "coupon": "Cupom", + "couponPlaceholder": "Inserir Código de Cupom", + "couponText": "Às vezes temos eventos e distribuímos códigos promocionais para equipamentos especiais. (exemplo, para aqueles que passam nos nossos estandes da Wondercon)", + "apply": "Aplicar", + "resubscribe": "Reinscrever", + "promoCode": "Código Promocional", + "promoCodeApplied": "Código Promocional Aplicado! Verifique seu inventário", + "promoPlaceholder": "Insira um Código Promocional", + "displayInviteToPartyWhenPartyIs1": "Mostrar o botão 'Convidar' para o Grupo quando o grupo tiver 1 membro.", + "saveCustomDayStart": "Salvar Início de Dia Personalizado", + "registration": "Registro", + "addLocalAuth": "Adicionar autenticação local:", + "generateCodes": "Gerar Códigos", + "generate": "Gerar", + "getCodes": "Obter Códigos", + "webhooks": "Webhooks", + "enabled": "Habilitado", + "webhookURL": "URL do Webhook", + "invalidUrl": "url inválida", + "invalidEnabled": "o parâmetro \"enabled\" deve ser um boolean", + "regIdRequired": "RegId é necessário", + "invalidPushClient": "Cliente inválido. Somente clientes Habitica Oficiais podem receber notificações em push.", + "pushDeviceAdded": "Dispositivo Push adicionado com sucesso.", + "pushDeviceAlreadyAdded": "O usuário já possui o dispositivo Push", + "pushDeviceNotFound": "O usuário não tem dispositivo push nesse id.", + "pushDeviceRemoved": "Dispositivo push removido com sucesso.", + "add": "Adicionar", + "buyGemsGoldCap": "Máximo aumentado para <%= amount %>", + "mysticHourglass": "<%= amount %> Ampulhetas Místicas", + "mysticHourglassText": "Ampulhetas Místicas te permitem comprar conjuntos Misteriosos de meses anteriores.", + "purchasedPlanId": "Redepositar $<%= price %> dólares a cada <%= months %> mês(es) (<%= plan %>)", + "purchasedPlanExtraMonths": "Você tem <%= months %> meses de créditos para inscrições extras.", + "consecutiveSubscription": "Assinatura Consecutiva", + "consecutiveMonths": "Meses Consecutivos:", + "gemCapExtra": "Número Máximo de Gemas extra:", + "mysticHourglasses": "Ampulhetas Místicas:", + "paypal": "PayPal", + "amazonPayments": "Amazon Payments", + "timezone": "Fuso Horário", + "timezoneUTC": "O Habitica usa o fuso horário definido no seu computador, que é <%= utc %>", + "timezoneInfo": "Se esse fuso horário não for o correto, primeiro recarregue esta página utilizando o botão de recarregar do seu navegador para garantir que Habitica tenha a informação mais recente. Se ainda estiver errado, ajuste o fuso horário no seu computador e recarrege esta página novamente.

Se você usa Habitica em outros computadores ou dispositivos móveis, o fuso horário deve ser o mesmo em todos eles. Se suas Diárias têm sido reiniciadas na hora errada, repita esta operação em todos os outros computadores e em um navegador em seus dispositivos móveis.", + "push": "Empurrar" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/spells.json b/common/locales/pt_BR/spells.json new file mode 100644 index 0000000000..7afe6ac3c4 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/spells.json @@ -0,0 +1,59 @@ +{ + "spellWizardFireballText": "Explosão de Chamas", + "spellWizardFireballNotes": "Chamas explodem de suas mãos. Você ganha EXP e causa dano extra nos Chefões! Clique em uma tarefa para lançar. (Baseado em: INT)", + "spellWizardMPHealText": "Onda Etérea", + "spellWizardMPHealNotes": "Você sacrifica mana para ajudar seus amigos. O resto do seu grupo ganha Mana! (Baseado em: INT)", + "spellWizardEarthText": "Terremoto", + "spellWizardEarthNotes": "O seu poder mental balança a terra. O grupo todo ganha um bônus de inteligência! (Baseado em: INT sem bônus)", + "spellWizardFrostText": "Geada Arrepiante", + "spellWizardFrostNotes": "Gelo cobrirá suas tarefas. Nenhum de seus combos será reiniciado para zero amanhã! (Lançar uma vez afeta todos os combos.)", + "spellWizardFrostAlreadyCast": "Você já lançou isso hoje. Seus combos estão congelados e não há necessidade de lançar isso de novo.", + "spellWarriorSmashText": "Destruição Brutal", + "spellWarriorSmashNotes": "Você ataca uma tarefa com todo seu poder. Ela fica mais azul/menos vermelha e você causa dano extra aos Chefões! Clique em uma tarefa para lançar. (Baseado em: FOR)", + "spellWarriorDefensiveStanceText": "Postura Defensiva", + "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Você se prepara para destruir suas tarefas. Você ganha um buff em Constituição! (Baseado em: CON sem buffs)", + "spellWarriorValorousPresenceText": "Presença Valorosa", + "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Sua presença encoraja seu grupo. Todos ganham um buff de Força! (Baseado em: FOR sem buff)", + "spellWarriorIntimidateText": "Olhar Intimidante", + "spellWarriorIntimidateNotes": "Seu olhar causa medo em seus inimigos. Seu grupo ganha um buff de Constituição! (Baseado em: CON sem buff)", + "spellRoguePickPocketText": "Bater Carteira", + "spellRoguePickPocketNotes": "Você rouba uma tarefa próxima. Você ganha ouro! Clique em uma tarefa para lançar. (Baseado em: PER)", + "spellRogueBackStabText": "Facada nas Costas", + "spellRogueBackStabNotes": "Você trai uma tarefa tola. Você ganha ouro e EXP! Clique em uma tarefa para lançar. (Baseado em: FOR)", + "spellRogueToolsOfTradeText": "Ferramentas do Ofício", + "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Você compartilha seus talentos com seus amigos. Seu grupo ganha um buff na Percepção! (Baseado em: PER sem buff)", + "spellRogueStealthText": "Furtividade", + "spellRogueStealthNotes": "Você é sorrateiro demais para ser percebido. Algumas de suas Diárias não cumpridas não causarão dano hoje e seus combos/cor não mudarão. (Lance várias vezes para afetar mais Diárias)", + "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Número de Diárias evitadas: <%= number %>.", + "spellRogueStealthMaxedOut": "Você já se esquivou de todas as suas Diárias; não há necessidade de lançar isto de novo.", + "spellHealerHealText": "Luz Curadora", + "spellHealerHealNotes": "Uma luz cobre seu corpo, curando seus ferimentos. Você recupera sua Vida! (Baseado em: CON e INT)", + "spellHealerBrightnessText": "Brilho Escaldante", + "spellHealerBrightnessNotes": "Uma explosão de luz confunde suas tarefas. Elas se tornam mais azuis e menos vermelhas! (Baseado em: INT)", + "spellHealerProtectAuraText": "Aura Protetora", + "spellHealerProtectAuraNotes": "Você protege seu grupo de dano. Seu grupo ganha um buff de Constituição! (Baseado em: CON sem buff)", + "spellHealerHealAllText": "Bênção", + "spellHealerHealAllNotes": "Uma aura tranquilizante rodeia você. Seu grupo inteiro recupera Vida! (Baseado em: CON e INT)", + "spellSpecialSnowballAuraText": "Bola de Neve", + "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Jogue uma bola de neve em um membro do grupo! O que poderia dar errado? Dura até o próximo dia do membro.", + "spellSpecialSaltText": "Sal", + "spellSpecialSaltNotes": "Alguém jogou uma bola de neve em você. Ha ha, muito engraçado. Agora tire essa neve de mim!", + "spellSpecialSpookySparklesText": "Brilhos Assustadores", + "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Transforme um amigo em um lençol voador com olhos!", + "spellSpecialOpaquePotionText": "Poção Opaca", + "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Cancela os efeitos de Brilhos Assustadores.", + "spellSpecialShinySeedText": "Semente Cintilante", + "spellSpecialShinySeedNotes": "Transforme um amigo numa alegre flor!", + "spellSpecialPetalFreePotionText": "Poção Despetaladora ", + "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancela os efeitos de uma Semente Cintilante.", + "spellSpecialSeafoamText": "Espuma do mar", + "spellSpecialSeafoamNotes": "Transforma um(a) amigo(a) em uma criatura marinha!", + "spellSpecialSandText": "Areia", + "spellSpecialSandNotes": "Cancela os efeitos da Espuma do Mar.", + "spellNotFound": "Habilidade \"<%= spellId %>\" não encontrada.", + "partyNotFound": "Grupo não encontrado.", + "targetIdUUID": "\"targetId\" precisa ser um ID de usuário válido.", + "challengeTasksNoCast": "O uso de habilidades em tarefas de desafio não é permitido.", + "spellNotOwned": "Você não possui essa habilidade.", + "spellLevelTooHigh": "Você precisa ser nível <%= level %> para usar essa habilidade." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/subscriber.json b/common/locales/pt_BR/subscriber.json new file mode 100644 index 0000000000..7f7b4d17da --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/subscriber.json @@ -0,0 +1,146 @@ +{ + "subscription": "Assinatura", + "subscriptions": "Assinaturas", + "subDescription": "Compre Gemas com ouro, ganhe itens misteriosos mensalmente, mantenha o histórico do progresso, dobre o limite de drop diário e ajude os desenvolvedores. Clique para mais informações.", + "buyGemsGold": "Comprar Gemas com Ouro", + "buyGemsGoldText": "Alexander, o Comerciante, venderá a você Gemas por <%= gemCost %> ouro cada gema. Suas entregas mensais são inicialmente limitadas a <%= gemLimit %> Gemas por mês, mas esse limite aumenta em 5 Gemas a cada três meses consecutivos de assinatura , até o máximo de 50 Gemas por mês!", + "mustSubscribeToPurchaseGems": "É necessário assinar para comprar gemas com ouro.", + "reachedGoldToGemCap": "Você atingiu o limite de conversão de ouro para gemas <%= convCap %> permitido para esse mês. Isto acontece para prevenir abusos. O limite irá reiniciar dentro dos três primeiros dias do próximo mês.", + "retainHistory": "Guardar Itens adicionais no histórico", + "retainHistoryText": "Faz com que o histórico de tarefas e os Afazeres completos fiquem disponíveis por mais tempo.", + "doubleDrops": "Limite de drop diário dobrado", + "doubleDropsText": "Complete seu estábulo mais rápido!", + "mysteryItem": "Itens mensais exclusivos", + "mysteryItemText": "A cada mês você receberá um item cosmético único para o seu personagem! Além disso, para cada três meses de assinatura consecutiva, os Viajantes do Tempo Misteriosos te darão acesso a itens cosméticos do passado (e do futuro!).", + "supportDevs": "Ajuda os desenvolvedores", + "supportDevsText": "Sua assinatura ajuda a manter o Habitica próspero e ajuda a financiar o desenvolvimento de novos recursos. Obrigado por sua generosidade!", + "monthUSD": "USD / Mês", + "organization": "Organização", + "groupPlans": "Planos Corporativos", + "indivPlan1": "Para pessoas, o Habitica é grátis. Até para pequenos grupos que tenham interesse, grátis (ou barato)", + "indivPlan2": "pode ser usado para motivar participantes em modificações comportamentais Pense em grupos de redação, desafios de arte, e mais.", + "groupText1": "Mas alguns líderes de grupos irão querer mais controle, privacidade, segurança e suporte. Exemplos de tais grupos são famílias, grupos de saúde e bem-estar, grupos de funcionários e mais. Esses planos fornecem instâncias privadas do Habitica para seu grupo ou organização, seguro e independente de", + "groupText2": "Veja abaixo os benefícios adicionais dos planos e entre em contato conosco para mais informações.", + "planFamily": "Família (Em Breve)", + "planGroup": "Grupo (Em Breve)", + "dedicatedHost": "Hospedagem Dedicada", + "dedicatedHostText": "Hospedagem Dedicada: você recebe seu próprio banco de dados e servidor hospedado pelo Habitica,ou opcionalmente podemos instalar na rede da sua organização. Se não marcado, o plano usa \"Hospedagem Compartilhada\": sua organização usa o mesmo banco de dados que o Habitica enquanto representa uma Habitica independente. Seus membros são blindados da Taverna e Guildas mas estarão no mesmo servidor/banco de dados.", + "individualSub": "Assinatura Individual", + "subscribe": "Assinar", + "subscribed": "Assinante", + "manageSub": "Clique para gerenciar assinatura", + "cancelSub": "Cancelar Assinatura", + "canceledSubscription": "Assinatura Cancelada", + "cancelingSubscription": "Cancelando a assinatura.", + "adminSub": "Assinaturas Administrativas", + "morePlans": "Mais Planos
em Breve", + "organizationSub": "Organização Privada", + "organizationSubText": "Membros da organização participam fora do Habitica, oferecendo foco para seus participantes.", + "hostingType": "Tipo de Hospedagem", + "hostingTypeText": "Hospedagem compartilhada significa que sua organização usa o mesmo banco de dados que o Habitica sem interagir com Habitica. Dedicado significa que você recebe seu próprio banco de dados e servidor. Você pode escolher entre deixar Habitica hospedar seu servidor/banco de dados ou podemos instalar no seu próprio servidor.", + "dedicated": "Dedicado", + "customDomain": "Domínio Personalizado", + "customDomainText": "Podemos lhe dar, opcionalmente, seu próprio domínio para a instalação.", + "maxPlayers": "Máximo de Participantes", + "maxPlayersText": "O número máximo de jogadores em sua organização privada.", + "unlimited": "Ilimitado", + "priSupport": "Suporte Prioritário em Tickets e Hospedagem", + "priSupportText": "Primeiro a receber suporte.", + "timeSupport": "Horas de Suporte / Mês", + "timeSupportText": "Forneceremos suporte para treino, bugs, instalação e pedidos de funcionalidades.", + "gameFeatures": "Funcionalidades do jogo", + "gold2Gem": "Gemas compráveis com ouro", + "gold2GemText": "Membros poderão comprar Gemas com ouro, assim nenhum dos participantes precisará comprar nada com dinheiro real.", + "infiniteGem": "Gemas infinitas de líder", + "infiniteGemText": "Forneceremos aos líderes das organizações quantas gemas precisarem,para coisas como prêmios de desafios, criação de guildas, etc.", + "notYetPlan": "Plano ainda não disponível, mas clique para falar conosco e o manteremos atualizado.", + "contactUs": "Fale Conosco", + "checkout": "Fechar a conta", + "sureCancelSub": "Tem certeza de que deseja cancelar sua assinatura?", + "subCanceled": "Assinatura ficará inativa em", + "buyGemsGoldTitle": "Comprar Gemas com Ouro", + "becomeSubscriber": "Tornar-se um Assinante", + "subGemPop": "Agora que você assinou o Habitica, você pode comprar uma quantidade de Gemas a cada mês usando Ouro. Você pode ver quantas Gemas ainda pode comprar no canto do ícone de Gemas.", + "subGemName": "Gemas de Assinante", + "freeGemsTitle": "Obter Gemas Gratuitamente", + "maxBuyGems": "Você comprou todas as Gemas que você podia esse mês. Mais Gemas estarão disponíveis nos três primeiros dias do próximo mês. Obrigado por assinar!", + "buyGemsAllow1": "Você pode comprar", + "buyGemsAllow2": "mais Gemas este mês", + "purchaseGemsSeparately": "Comprar Gemas Adicionais", + "subFreeGemsHow": "Jogadores do Habitica podem ganhar Gemas de graça vencendo desafios que dão Gemas como prêmio ou como uma recompensa de colaborador, ajudando no desenvolvimento do Habitica.", + "seeSubscriptionDetails": "Vá até Configurações > Assinatura para ver os detalhes da sua assinatura!", + "timeTravelers": "Viajantes do Tempo", + "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> e <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", + "timeTravelersTitle": "Misteriosos Viajantes do Tempo", + "timeTravelersPopoverNoSub": "Você precisará de uma Ampulheta Mística para convocar os misteriosos Viajantes do Tempo! <%= linkStart %>Assinantes<%= linkEnd %> ganham uma Ampulheta Mística para cada três meses consecutivos de assinatura. Volte quando você tiver uma Ampulheta Mística e os Viajantes do Tempo buscarão para você um mascote raro, uma montaria rara ou um Conjunto de Itens de Assinante do passado... ou até do futuro.", + "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Você precisará de uma Ampulheta Mística para convocar os misteriosos Viajantes do Tempo! Assinantes ganham uma Ampulheta Mística para cada três meses consecutivos de assinatura. Volte quando você tiver uma Ampulheta Mística e os Viajantes do Tempo buscarão para você um mascote raro, uma montaria rara ou um Conjunto de Itens de Assinante do passado... ou até mesmo do futuro.", + "timeTravelersPopover": "Notamos que você tem uma Ampulheta Mística, então estamos felizes viajar de volta no tempo por você! Por favor escolha um mascote, montaria ou Conjunto de Itens Misteriosos que deseja. Você pode ver a lista de conjuntos passados aqui! Se esses não te agradarem, talvez você esteja interessado em um de nossos elegantes novos conjuntos futurísticos Steampunk?", + "timeTravelersAlreadyOwned": "Parabéns! Você já possui todos os itens que os Viajantes do Tempo oferecem no momento. Obrigado por apoiar o site!", + "mysticHourglassPopover": "A Ampulheta Mística permite a compra de certos itens oferecidos por tempo limitado, como os Conjuntos de Itens Misteriosos Mensais e recompensas de Chefões do passado!", + "mysterySetNotFound": "Conjunto misterioso não encontrado, ou conjunto já possuído.", + "mysteryItemIsEmpty": "Itens misteriosos estão vazios.", + "mysteryItemOpened": "Item misterioso aberto.", + "mysterySet201402": "Conjunto \"Mensageiro Alado\"", + "mysterySet201403": "Conjunto \"Andarilho da Floresta\"", + "mysterySet201404": "Conjunto \"Borboleta Crepuscular\"", + "mysterySet201405": "Conjunto \"Domador do Fogo\"", + "mysterySet201406": "Conjunto \"Octomago\"", + "mysterySet201407": "Conjunto \"Explorador Submarino\"", + "mysterySet201408": "Conjunto \"Feiticeiro do Sol\"", + "mysterySet201409": "Conjunto \"Andarilho do Outono\"", + "mysterySet201410": "Conjunto \"Goblin Alado\"", + "mysterySet201411": "Conjunto Banquete e Diversão", + "mysterySet201412": "Conjunto \"Pinguim\"", + "mysterySet201501": "Conjunto \"Cavaleiro Estrelado\"", + "mysterySet201502": "Conjunto \"Feiticeiro Alado\"", + "mysterySet201503": "Conjunto \"Água-marinha\"", + "mysterySet201504": "Conjunto \"Abelha Ocupada\"", + "mysterySet201505": "Conjunto \"Cavaleiro Verde\"", + "mysterySet201506": "Conjunto \"Mergulhador Neon\"", + "mysterySet201507": "Conjunto \"Surfista Radical\"", + "mysterySet201508": "Conjunto \"Fantasia de Guepardo\"", + "mysterySet201509": "Conjunto \"Lobisomem\"", + "mysterySet201510": "Conjunto \"Goblin Chifrudo\"", + "mysterySet201511": "Conjunto \"Guerreiro de Madeira\"", + "mysterySet201512": "Conjunto \"Chama do Inverno\"", + "mysterySet201601": "Conjunto \"Campeão de Resolução\"", + "mysterySet201602": "Conjunto \"Destruidor de Corações\"", + "mysterySet201603": "Conjunto Trevo de 4 Folhas da Sorte", + "mysterySet201604": "Conjunto Guerreiro de Folha", + "mysterySet201605": "Conjunto Bardo Marcial", + "mysterySet201606": "Conjunto de Túnica de Selkie", + "mysterySet201607": "Conjunto de Ladino das Profundezas", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", + "mysterySet301404": "Conjunto \"Steampunk Padrão\"", + "mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Steampunk\"", + "mysterySetwondercon": "WonderCon", + "subUpdateCard": "Atualizar Cartão", + "subUpdateTitle": "Atualizar", + "subUpdateDescription": "Atualize o cartão para ser cobrado.", + "notEnoughHourglasses": "Você não tem Ampulhetas Místicas suficientes.", + "hourglassBuyEquipSetConfirm": "Comprar este conjunto completo de itens por 1 Ampulheta Mística?", + "hourglassBuyItemConfirm": "Comprar este item por 1 Ampulheta Mística?", + "petsAlreadyOwned": "Você já possui este mascote.", + "mountsAlreadyOwned": "Você já possui esta montaria.", + "typeNotAllowedHourglass": "Tipo de item não permitido para compra com a Ampulheta Mística. Tipos permitidos: <%= allowedTypes %>", + "petsNotAllowedHourglass": "Mascore não disponível para compra com Ampulheta Mística.", + "mountsNotAllowedHourglass": "Montaria não disponível para compra usando Ampulheta Mística.", + "hourglassPurchase": "Você comprou um item usando uma Ampulheta Mística!", + "hourglassPurchaseSet": "Você comprou um conjunto de itens usando uma Ampulheta Mística!", + "missingUnsubscriptionCode": "Código de cancelamento de assinatura faltando.", + "missingSubscription": "Usuário não possui um plano de assinatura.", + "missingSubscriptionCode": "Faltando código de inscrição. Possíveis valores: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.", + "cannotDeleteActiveAccount": "Você possui um cadastro ativo, cancele seu plano antes de deletar sua conta.", + "paymentNotSuccessful": "O pagamento não foi bem-sucedido.", + "planNotActive": "O plano ainda não foi ativado (devido a um erro com o PayPal). Ele iniciará <%= nextBillingDate %>, depois disso você poderá cancelar para manter seus benefícios completos.", + "notAllowedHourglass": "Mascote/Montaria não disponíveis para compra com a Ampulheta Mística.", + "readCard": "<%= cardType %> foi lida", + "cardTypeRequired": "Tipo de cartão requerido.", + "cardTypeNotAllowed": "Tipo de carta desconhecido.", + "invalidCoupon": "Código de cupom inválido.", + "couponUsed": "Código de cupom já utilizado.", + "noSudoAccess": "Você não possui acesso de administrador.", + "couponCodeRequired": "O código do cupom é requerido.", + "eventRequired": "\"req.params.event\" é necessário.", + "countRequired": "\"req.query.count\" é necessário." +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt_BR/tasks.json b/common/locales/pt_BR/tasks.json new file mode 100644 index 0000000000..b5b9e79436 --- /dev/null +++ b/common/locales/pt_BR/tasks.json @@ -0,0 +1,138 @@ +{ + "clearCompleted": "Deletar Completos", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", + "deleteToDosExplanation": "Se você clicar no botão abaixo, todos os seus Afazeres completos e arquivados serão apagados permanentemente. Exporte-os primeiro se quiser manter um registro deles.", + "addmultiple": "Adicionar Vários", + "addsingle": "Adicionar Único", + "habit": "Hábito", + "habits": "Hábitos", + "newHabit": "Novo Hábito", + "newHabitBulk": "Novos Hábitos (um por linha)", + "yellowred": "Fracos", + "greenblue": "Fortes", + "edit": "Editar", + "save": "Salvar", + "addChecklist": "Adicionar Lista", + "checklist": "Lista", + "checklistText": "Divida uma tarefa em partes menores! Listas aumentam a Experiência e Ouro recebidos de um Afazer e reduzem o dano causado por uma Diária.", + "expandCollapse": "Expandir/Fechar", + "text": "Título", + "extraNotes": "Notas Extras", + "direction/Actions": "Direção/Ações", + "advancedOptions": "Opções Avançadas", + "taskAlias": "Pseudônimo da Tarefa", + "taskAliasPopover": "O pseudônimo dessa tarefa pode ser usado ao usar sistemas de terceiros. Apenas hifens, sublinhados, letras e números são permitidos. O pseudônimo precisa ser único entre todas as suas tarefas.", + "taskAliasPlaceholder": "pseudônimo-da-sua-tarefa-aqui", + "taskAliasPopoverWarning": "ATENÇÃO: Trocar esse valor irá quebrar qualquer integração com sistemas de terceiros que estejam utilizando o pseudônimo da tarefa.", + "difficulty": "Dificuldade", + "difficultyHelpTitle": "Quão difícil é essa tarefa?", + "difficultyHelpContent": "Quanto mais difícil é uma tarefa, mais Experiência e Ouro dará quando você a completa... mas lhe causará mais dano se for uma Diária ou Hábito Ruim.", + "trivial": "Trivial", + "easy": "Fácil", + "medium": "Médio", + "hard": "Difícil", + "attributes": "Atributos", + "progress": "Progresso", + "daily": "Diariamente", + "dailies": "Diárias", + "newDaily": "Nova Diária", + "newDailyBulk": "Novas Diárias (uma por linha)", + "streakCounter": "Contador de Combo", + "repeat": "Repetir", + "repeatEvery": "Repetir Toda", + "repeatHelpTitle": "Com que frequência esta tarefa deve ser repetida?", + "dailyRepeatHelpContent": "Esta tarefa deve ser feita a cada X dias. Você pode escolher este valor logo abaixo.", + "weeklyRepeatHelpContent": "Esta tarefa deve ser feita nos dias em destaque abaixo. Clique em um dia para ativá-lo/desativá-lo.", + "repeatDays": "A cada X dias", + "repeatWeek": "Em Certos Dias da Semana", + "day": "Dia", + "days": "Dias", + "restoreStreak": "Reparar Combo", + "todo": "Afazer", + "todos": "Afazeres", + "newTodo": "Novo Afazer", + "newTodoBulk": "Novos Afazeres (um por linha)", + "dueDate": "Prazo", + "remaining": "Ativos", + "complete": "Feitos", + "dated": "Com data", + "due": "Ativas", + "notDue": "Não Cumprir", + "grey": "Cinza", + "score": "Pontuação", + "reward": "Recompensa", + "rewards": "Recompensas", + "ingamerewards": "Equipamentos e Habilidades", + "gold": "Ouro", + "silver": "Prata (100 prata = 1 ouro)", + "newReward": "Nova Recompensa", + "newRewardBulk": "Novas Recompensas (uma por linha)", + "price": "Preço", + "tags": "Etiquetas", + "editTags": "Editar", + "newTag": "Nova Etiqueta", + "clearTags": "Limpar", + "hideTags": "Ocultar", + "showTags": "Mostrar", + "toRequired": "Você precisa fornecer um valor", + "startDate": "Data Inicial", + "startDateHelpTitle": "Quando esta tarefa deve começar?", + "startDateHelp": "Defina a data para a qual esta tarefa entra em vigor. Não será debitada nos dias anteriores.", + "streakName": "Conquistas de Combo", + "streakText": "Atingiu <%= streaks %> Combo(s) de 21 dias nas Diárias", + "streakSingular": "Mestre do Combo", + "streakSingularText": "Realizou um combo de 21 dias em uma Tarefa Diária", + "perfectName": "Dias Perfeitos", + "perfectText": "Completou todas as Diárias ativas em <%= perfects %> dias. Com essa conquista você ganhará um buff de +nível/2 em todos os atributos no dia seguinte. Níveis maiores que 100 não recebem nenhum efeito adicional nos buffs.", + "perfectSingular": "Dia Perfeito", + "perfectSingularText": "Completou todas as Diárias ativas em um dias. Com essa conquista você ganhará um buff de +nível/2 em todos os atributos no dia seguinte. Níveis maiores que 100 não recebem nenhum efeito adicional nos buffs.", + "streakerAchievement": "Você atingiu a Conquista de Combo! A marca de 21 dias é um marco na formação de hábitos. Você pode continuar acumulando essa conquista para cada sequência de 21 dias adicional, nessa Tarefa Diária ou em qualquer outra!", + "fortifyName": "Poção de Fortificação", + "fortifyPop": "Reverte todas tarefas para o valor neutro (cor amarela), e recupera toda Vida perdida.", + "fortify": "Fortificar", + "fortifyText": "A poção fortificante retornará todas as suas tarefas, exceto as tarefas de desafios, para um estado neutro (amarelo), como se você tivesse acabado de adicioná-las, e aumentará sua Saúde para a barra cheia. Isso é ótimo se suas tarefas vermelhas estão deixando o jogo muito difícil, ou se suas tarefas azuis estão deixando o jogo fácil demais. Se começar do zero te parecer mais motivador, gaste suas gemas e ganhe uma moratória!", + "confirmFortify": "Tem certeza?", + "fortifyComplete": "Fortificação completa!", + "sureDelete": "Você tem certeza de que deseja deletar <%= taskType %> com o texto \"<%= taskText %>\"?", + "sureDeleteCompletedTodos": "Você tem certeza de que quer apagar seus afazeres completos?", + "streakCoins": "Bônus de Combo!", + "pushTaskToTop": "Enviar tarefa para o topo. Segure CTRL ou CMD para enviar para baixo.", + "emptyTask": "Insira o título da tarefa primeiro.", + "dailiesRestingInInn": "Você está descansando na Pousada! Suas Diárias NÃO vão lhe causar dano esta noite, mas elas ainda IRÃO atualizar normalmente todos os dias. Se você está em uma missão, você não causará dano ou coletará itens até que saia da Pousada, mas ainda poderá receber dano de um Chefão se os membros de seu Grupo não completarem as suas Diárias.", + "habitHelp1": "Bons Hábitos são coisas que você faz muitas vezes. Eles recompensam com Ouro e Experiência cada vez que você clica no botão <%= plusIcon %>.", + "habitHelp2": "Maus Hábitos são coisas que você quer evitar fazer. Eles diminuem sua Saúde cada vez que você clica no botão <%= minusIcon %>.", + "habitHelp3": "Para se inspirar, confira essas amostras de Hábitos!", + "newbieGuild": "Mais dúvidas? Pergunte na <%= linkStart %>Guilda dos Novatos<%= linkEnd %>!", + "dailyHelp1": "As Diárias se repetem <%= emphasisStart %>todos os dias<%= emphasisEnd %>em que elas estão ativas. Clique em <%= pencilIcon %> para alterar os dias em que estarão ativas.", + "dailyHelp2": "Se você não completar suas Diárias ativas, você perde Saúde quando o dia termina.", + "dailyHelp3": "Diárias ficam <%= emphasisStart %>mais vermelhas<%= emphasisEnd %> quando você não as completa e <%= emphasisStart %>mais azuis<%= emphasisEnd %> quando você as conclui. Quanto mais a Diária estiver vermelha, mais ela vai te recompensar... ou te machucar!", + "dailyHelp4": "Para alterar a duração do seu dia, vá para <%= linkStart %> Configurações > Site<%= linkEnd %> > Configurar Início do Dia.", + "dailyHelp5": "Para se inspirar, confira essas Amostras de Diárias!", + "toDoHelp1": "Afazeres começaram amarelos, e vão se tornando mais vermelhos (mais valiosos) conforme levar mais tempo para concluí-los.", + "toDoHelp2": "Afazeres nunca te machucam! Eles apenas recompensam com Ouro e Experiência.", + "toDoHelp3": "Dividindo um Afazer em uma lista de tarefas menores, ele se tornará menos assustador, e vai aumentar seus pontos!", + "toDoHelp4": "Para inspiração, veja estes exemplos de Afazeres!", + "rewardHelp1": "O Equipamento que você comprar para o seu avatar é armazenado em <%= linkStart %>Inventário > Equipamento<%= linkEnd %>.", + "rewardHelp2": "Equipamentos afetam suas estatísticas (<%= linkStart %>Usuário > Estatísticas & Conquistas<%= linkEnd %>).", + "rewardHelp3": "Equipamentos Especiais irão aparecer durante os Eventos Mundiais.", + "rewardHelp4": "Não tenha medo de definir Recompensas Personalizadas! Confira algumas amostras aqui.", + "clickForHelp": "Clique para ajuda", + "taskIdRequired": "\"taskId\" precisa ser um UUID válido.", + "taskAliasAlreadyUsed": "Pseudônimo de Tarefa já está sendo utilizado em outra tarefa.", + "taskNotFound": "Tarefa não encontrada.", + "invalidTaskType": "O tipo de tarefa precisa ser um de \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".", + "cantDeleteChallengeTasks": "Uma tarefa que pertença a um desafio não pode ser deletada.", + "checklistOnlyDailyTodo": "Listas só são suportadas em Diárias e afazeres.", + "checklistItemNotFound": "Nenhum item de lista foi encontrado com o id dado.", + "itemIdRequired": "\"itemId\" precisa ser um UUID válido.", + "tagNotFound": "Nenhum item de etiqueta foi encontrado com esse id.", + "tagIdRequired": "\"tagId\" precisa ser um UUID válido correspondente a uma etiqueta pertencente ao usuário.", + "positionRequired": "\"position\" é necessária e precisa ser um número.", + "cantMoveCompletedTodo": "Não é possível mover um afazer concluído.", + "directionUpDown": "A \"direção\" é necessária e precisa ser '+' ou '-'.", + "alreadyTagged": "A tarefa fá foi etiquetada com essa etiqueta.", + "strengthExample": "Relacionado a exercício e atividade", + "intelligenceExample": "Relacionado a atividades acadêmicas ou mentalmente desafiadoras", + "perceptionExample": "Relacionado a trabalho ou tarefas financeiras", + "constitutionExample": "Relacionado a saúde, bem estar e interação social" +} \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/character.json b/common/locales/ro/character.json index 8d43846701..657e1b546f 100644 --- a/common/locales/ro/character.json +++ b/common/locales/ro/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Repartizează punctele în funcție de Clasă", "classAllocationPop": "Repartizează mai multe puncte atributelor importante pentru Clasa ta.", "taskAllocation": "Repartizează punctele în funcție de îndeplinirea țelurilor", - "taskAllocationPop": "Repartizează punctele în funcție de Fizic (Forță), Mintal (Inteligență), Social (Constituție) și Altele (Percepție), categorii asociate cu sarcini pe care le îndeplinești.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Repartizează Punctele Nealocate", "distributePointsPop": "Repartizează toate punctele nealocate în funcție de sistemul de repartizare ales.", "warriorText": "Războinicii dau \"lovituri critice\" mai des și mai puternice care oferă aleator bonusuri în Aur, Experiență și ale șanselor de a câștiga obiecte în cazul îndeplinirii unui țel. De asemenea, rănesc puternic monștrii speciali. Fă-te Războinic dacă ești motivat de câștiguri imprevizibile în stil jackpot sau dacă vrei să lovești masiv monștrii din aventuri!", diff --git a/common/locales/ro/content.json b/common/locales/ro/content.json index 7cb77c167d..2263af1437 100644 --- a/common/locales/ro/content.json +++ b/common/locales/ro/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Sea Turtle", "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Găsește o licoare de eclozat pentru a turna peste acest ou și va ecloza în <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "de bază", "hatchingPotionWhite": "Alb", diff --git a/common/locales/ro/faq.json b/common/locales/ro/faq.json index ec7b48f7c3..d2a96af18c 100644 --- a/common/locales/ro/faq.json +++ b/common/locales/ro/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Cea mai bună metodă este să-i inviți într-o ceată cu tine în meniul Social > Ceată! Cetele pot merge în expediții, se pot lupta cu monștri și pot activa abilități pentru a se susține reciproc. Puteți să vă alăturați împreună și breslelor (Social > Bresle). Breslele sunt camere de chat axate pe interese comune și pot fi publice sau private. Poți să te alături oricâtor bresle vrei, dar unei singure cete la un moment dat.\n

\n Pentru informații mai detaliate, citește paginile de wiki despre [Cete](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) și [Bresle](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Cum pot obține un companion sau bidiviu (mount)?", "iosFaqAnswer6": "La nivelul 3 vei descuia sistemul de drop. De fiecare dată când completezi o sarcină ai o șansă să-ți pice un ou, o licoare de eclozat sau mâncare. Acestea sunt stocate în Meniu > Articole.\n\n Pentru a ecloza un companion, ai nevoie de un ou și o licoare de eclozat. Apasă pe ou pentru a stabili specia pe care vrei să o eclozezi și selectează „Eclozează oul”. Apoi alege licoarea de eclozat pentru a stabili culoarea acestuia. mergi la Meniu > Compaioni pentru a adăuga noul companion avatarului tău printr-un clic pe acesta.\n\n Poți să și crești companionii în bidivii (mounts) dacă îi hrănești - Meniu > Companioni, apoi selectează „Hrănește companion”! Va trebui să hrănești un companion de multe ori înainte ca acesta să devină bidiviu, dar dacă afli care e mâncarea sa preferată, acesta va crește mai repede. Poți afla prin încercarea repetată sau [poți vedea spoilerele aici](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Odată ce ai un bidiviu, mergi la Meniu > Bidivii și apasă pe acesta pentru a-l adăuga avatarului.\n\n Poți obține ouă pentru companioni de expediție prin completarea anumitor expediții. (Vezi mai jos pentru a afla mai multe despre expediții.)", - "webFaqAnswer6": "La nivelul 3 vei descuia sistemul de drop. De fiecare dată când completezi o sarcină ai o șansă să-ți pice un ou, o licoare de eclozat sau mâncare. Acestea sunt stocate în Meniu > Articole.\n

\n Pentru a ecloza un companion, ai nevoie de un ou și o licoare de eclozat. Apasă pe ou pentru a stabili specia pe care vrei să o eclozezi și selectează „Eclozează oul”. Apoi alege licoarea de eclozat pentru a stabili culoarea acestuia. mergi la Meniu > Compaioni pentru a adăuga noul companion avatarului tău printr-un clic pe acesta.\n

\n Poți să și crești companionii în bidivii (mounts) dacă îi hrănești - Meniu > Companioni, apoi selectează „Hrănește companion”! Va trebui să hrănești un companion de multe ori înainte ca acesta să devină bidiviu, dar dacă afli care e mâncarea sa preferată, acesta va crește mai repede. Poți afla prin încercarea repetată sau [poți vedea spoilerele aici](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Odată ce ai un bidiviu, mergi la Meniu > Bidivii și apasă pe acesta pentru a-l adăuga avatarului.\n

\n Poți obține ouă pentru companioni de expediție prin completarea anumitor expediții. (Vezi mai jos pentru a afla mai multe despre expediții.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Cum pot deveni războinic, mag, bandit sau vrăciuitor?", "iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n

\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n

\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n

\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "faqQuestion11": "Cum raportez un defect sau cer o funcționalitate?", "iosFaqAnswer11": "Poți raporta un defect, solicita o funcționalitate sau poți trimite feedback în dreptul Meniu > Raportează un defect și Meniu > Trimite feedback! Vom face tot ce putem pentru a te ajuta.", - "webFaqAnswer11": "Rapoartele de defecte sunt colectate pe GitHub. Mergi la [Ajutor > Raportează un defect](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) și urmează instrucțiunile. Nu-ți fă griji, le vom repare în curând!\n

\nCererile de funcționalitate sunt colectate pe Trello. Mergi la [Ajutor > Solicită o funcționalitate](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) și urmează instrucțiunile. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Cum mă lupt cu un căpcăun șef?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n

\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n

\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n

\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/common/locales/ro/gear.json b/common/locales/ro/gear.json index 9bec584141..f429097d67 100644 --- a/common/locales/ro/gear.json +++ b/common/locales/ro/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mantie măreață", "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", "backSpecialWonderconBlackText": "Mantie furtivă", diff --git a/common/locales/ro/npc.json b/common/locales/ro/npc.json index dfc568e81c..b05ed9b90f 100644 --- a/common/locales/ro/npc.json +++ b/common/locales/ro/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.", "autoAllocate": "Alocare automată", - "autoAllocateText": "Dacă 'alocarea automată' este bifată, atributele avatarului tău vor crește în funcție de atributele țelurilor tale, pe care le poți găsi la SARCINĂ > Modifică > Avansat > Atribute. Ex. dacă mergi la sală mai des și Cotidiana ta 'Sală' este setată ca 'Fizică' îți va crește automat Forța.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Vrăji", "spellsText": "Acum poți accesa vrăji specifice clasei. O vei vedea pe prima la nivelul 11. Mana ta se va reumple cu 10 puncte pe zi, plus 1 punct pentru fiecare", "toDo": "Sarcină", diff --git a/common/locales/ro/questscontent.json b/common/locales/ro/questscontent.json index e21ac066c1..91a4c6acb9 100644 --- a/common/locales/ro/questscontent.json +++ b/common/locales/ro/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ro/settings.json b/common/locales/ro/settings.json index d891406d65..564047aa17 100644 --- a/common/locales/ro/settings.json +++ b/common/locales/ro/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Anulează și șterge contul tău Habitica.", "qrCode": "Cod de bare QR", "dataExport": "Export date", - "saveData": "Aici sunt câteva opțiuni pentru salvarea datelor tale din Habit.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Istoric Obiceiuri", "exportHistory": "Export Istoric:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find other apps, extensions, and tools on the Habitica wiki.", "resetDo": "Fă-o, resetează-mi contul!", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/ro/subscriber.json b/common/locales/ro/subscriber.json index 2fce9997d0..3dcbccfc30 100644 --- a/common/locales/ro/subscriber.json +++ b/common/locales/ro/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set", "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/ro/tasks.json b/common/locales/ro/tasks.json index ce066030f1..6684a33c84 100644 --- a/common/locales/ro/tasks.json +++ b/common/locales/ro/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Șterge pe cele completate", - "lotOfToDos": "sarcinile „de făcut” completate sunt arhivate automat după 3 zile. Le poți accesa de la Setări > Export.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Dacă apeși butonul de mai jos, toate sarcinile, inclusiv cele arhivate, vor fi șterse permanent. Exportă-le mai întâi dacă dorești să ții o evidență a lor.", "addmultiple": "Add Multiple", "addsingle": "Add Single", diff --git a/common/locales/ru/backgrounds.json b/common/locales/ru/backgrounds.json index c32465b236..25305decb7 100644 --- a/common/locales/ru/backgrounds.json +++ b/common/locales/ru/backgrounds.json @@ -182,11 +182,11 @@ "backgroundDeepSeaNotes": "Погрузитесь в глубокое море.", "backgroundDilatoryCastleText": "Цитадель Медлительска", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Проплывите мимо Цитадели Медлительска.", - "backgrounds082016": "SET 27: Released August 2016", - "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllic Cabin", - "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retreat to an Idyllic Cabin.", - "backgroundMountainPyramidText": "Mountain Pyramid", - "backgroundMountainPyramidNotes": "Climb the many steps of a Mountain Pyramid.", + "backgrounds082016": "Набор 27: Выпущен в августе 2016", + "backgroundIdyllicCabinText": "Пасторальная Хижина", + "backgroundIdyllicCabinNotes": "Укройтесь в Пасторальной Хижине", + "backgroundMountainPyramidText": "Горная Пирамида", + "backgroundMountainPyramidNotes": "Пройдите бесчисленные ступени Горной Пирамиды", "backgroundStormyShipText": "Stormy Ship", "backgroundStormyShipNotes": "Hold steady against wind and wave aboard a Stormy Ship." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/character.json b/common/locales/ru/character.json index 6fa7aa0e6a..8d48e5586d 100644 --- a/common/locales/ru/character.json +++ b/common/locales/ru/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Распределять очки на основе класса", "classAllocationPop": "Направлять больше очков на улучшение характеристик, важных для вашего класса.", "taskAllocation": "Распределять очки на основе вида заданий", - "taskAllocationPop": "Распределять очки в соответствии с категориями выполняемых заданий: физические (сила), умственные (интеллект), социальные (телосложение) и прочие (восприятие).", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Распределить свободные очки", "distributePointsPop": "Направляет все нераспределенные очки на улучшение характеристик в соответствии с выбранной схемой распределения.", "warriorText": "Воины чаще и лучше наносят «критические удары», которые случайным образом увеличивают награду за выполнение заданий: золото, опыт и шанс выпадения предметов. Кроме того, воины наносят значительный урон монстрам-боссам. Играйте за воина, если для вас существенным стимулом станет возможность сорвать джекпот, неожиданно получив больше наград, или осыпать сильнейшими ударами босса в квестах!", diff --git a/common/locales/ru/content.json b/common/locales/ru/content.json index 10b040d578..8fb3fca04a 100644 --- a/common/locales/ru/content.json +++ b/common/locales/ru/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Морская черепаха", "questEggTurtleMountText": "Гигантская Морская Черепаха", "questEggTurtleAdjective": "мирный", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить им это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Обыкновенный", "hatchingPotionWhite": "Белый", diff --git a/common/locales/ru/faq.json b/common/locales/ru/faq.json index 5a82411284..095a30d6a7 100644 --- a/common/locales/ru/faq.json +++ b/common/locales/ru/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Лучший способ — пригласить их в вашу команду с помощью меню Общение > Команда! Команды могут участвовать в квестах, сражаться с монстрами и накладывать заклинания для поддержки друг друга. Также вы вместе можете вступать в гильдии (Общение > Гильдии). Гильдии — это комнаты чата, где участники сконцентрированы на общих интересах или на преследовании общей цели. Вы можете вступать в неограниченное количество гильдий, но состоять только в одной команде.\n

\nБолее подробную информацию вы можете узнать на страницах вики, содержащих информацию о [командах](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) и [гильдиях](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Как получить питомца или скакуна?", "iosFaqAnswer6": "На 3 уровне вы откроете систему выпадения трофеев. Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или еду. Всё это будет храниться в Меню > Инвентарь.\n\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а потом выберите «инкубировать яйцо». Затем выберите инкубационный эликсир, чтобы задать цвет питомца! Перейдите в Меню > Питомцы и нажмите на вашего нового питомца, чтобы поместить его рядом со своим аватаром.\n\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе Меню > Питомцы. Нажмите на питомца, затем выберите «покормить питомца»! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимую еду, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Как только у вас появится скакун, вы можете перейти в Меню > Скакуны и нажать на него, чтобы ваш аватар его оседлал.\n\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)", - "webFaqAnswer6": "На 3 уровне вы откроете систему выпадения трофеев. Каждый раз, когда вы выполняете задание, есть небольшой шанс на то, что вы получите яйцо, инкубацонный эликсир или еду. Всё это будет храниться в меню Инвентарь > Рынок.\n

\nЧтобы выходить питомца, вам понадобится яйцо и инкубационный эликсир. Нажмите на яйцо, чтобы выбрать вид питомца, а затем по инкубационному эликсиру, чтобы задать цвет питомца! Перейдите в меню Инвентарь > Питомцы и нажмите по вашему новому питомцу, чтобы поместить его рядом со своим аватаром.\n

\nВы также можете выращивать ваших питомцев до скакунов, скармливая им еду в разделе меню Инвентарь > Питомцы. Нажмите на питомца, затем по нужной еде в меню справа, чтобы покормить его! Вам придётся кормить питомца много раз, прежде чем он станет скакуном, но если вам удастся вычислить его любимую еду, он будет расти быстрее. Можете придерживаться метода проб и ошибок или же сразу узнать, чем кормить питомца здесь: [спойлер](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Как только у вас появится скакун, вы можете перейти в меню Инвентарь > Скакуны и нажать по нему, чтобы ваш аватар его оседлал.\n

\nТакже вы можете получить яйца квестовых питомцев в качестве награды за выполнение определённых квестов. (О квестах читайте ниже.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Как стать воином, магом, разбойником или целителем?", "iosFaqAnswer7": "На 10 уровне вы можете выбрать профессию воина, мага, разбойника или целителя. (Все игроки по умолчанию начинают в роли воина.) У каждого класса свой собственный комплект снаряжения, различные навыки (доступ к их использованию открывается по достижении 11 уровня) и прочие иные преимущества. Воины с лёгкостью наносят урон по боссам, выдерживают больше повреждений от своих заданий и помогают выживать своей команде. Магам также нетрудно наносить повреждения боссам, плюс ко всему они быстрее получают опыт и могут восстанавливать запасы маны сопартийцев. Разбойники находят больше золота и чаще получают трофеи, и в силах помочь команде получить такие же бонусы. И, наконец, целители могут исцелять себя и членов своей команды.\n\nЕсли вы не хотите выбирать класс героя сию же минуту (например, если вы всё еще заняты сбором снаряжения для текущего класса), вы можете нажать на пункт «решить позже» и вернуться к выбору в другое время через Меню > Выбор класса.", "webFaqAnswer7": "На 10 уровне вы можете выбрать профессию воина, мага, разбойника или целителя. (Все игроки по умолчанию начинают в роли воина.) У каждого класса свой собственный комплект снаряжения, различные навыки (доступ к их использованию открывается по достижении 11 уровня) и прочие иные преимущества. Воины с лёгкостью наносят урон по боссам, выдерживают больше повреждений от своих заданий и помогают выживать своей команде. Магам также нетрудно наносить повреждения боссам, плюс ко всему они быстрее получают опыт и могут восстанавливать запасы маны сопартийцев. Разбойники находят больше золота и чаще получают трофеи, и в силах помочь команде получить такие же бонусы. И, наконец, целители могут исцелять себя и членов своей команды.\n

\nЕсли вы не хотите выбирать класс героя сию же минуту (например, если вы всё еще заняты сбором снаряжения для текущего класса), вы можете отложить выбор и вернуться к нему в другое время через меню Пользователь > Характеристики.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Самоцветы можно [приобрести за реальные деньги](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), однако [подписчики](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) могут приобрести их за золото. Покупая самоцветы, игроки помогают нам поддерживать сайт в рабочем состоянии. Мы очень признательны им за их поддержку!\n

\nКроме способа прямой покупки самоцветов, есть два других способа заработать их:\n

\n* Победить в испытании, которое было создано другим игроком через меню Общение > Испытания. \n* Стать участником и сделать вклад в проект Habitica с помощью своих умений. Для дополнительной информации посетите эту страницу: [Помощь в развитии Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n

\nПомните, что предметы, купленные за самоцветы, не дают совершенно никаких преимуществ в статистике, так что игроки могут спокойно пользоваться сайтом без них.", "faqQuestion11": "Как сообщить о проблеме или предложить новую функцию?", "iosFaqAnswer11": "Вы можете сообщить о проблеме, предложить новую функцию или оставить отзыв через Меню > Сообщить о проблеме и Меню > Оставить отзыв! Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы вам помочь.", - "webFaqAnswer11": "Мы принимаем отчёты об ошибках на сайте GitHub. Перейдите в [Меню > Сообщить о проблеме](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) и следуйте инструкции. Не беспокойтесь, мы очень скоро всё починим!\n

\nПредложения о новых функциях принимаются на сайте Trello. Перейдите в меню [Помощь > Предложить новую функцию](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следуйте инструкции. Та-да!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Как сражаться с мировым боссом?", "iosFaqAnswer12": "Всемирные Боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с Боссом, и их задачи и умения наносят повреждения Боссу, так же, как и обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные Квесты, в тоже самое время, когда сражаетесь с Всемирным Боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на Всемирного Босса, и на Босса\\Квест в вашей команде.\n\nВсемирный Босс никогда не побьёт вас лично, и не сломает ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость Босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [приходивших Всемирных Боссах](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в нашей вики.", "webFaqAnswer12": "Всемирные Боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с Боссом, и их задачи и умения наносят повреждения Боссу, так же, как и обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные Квесты, в тоже самое время, когда сражаетесь с Всемирным Боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на Всемирного Босса, и на Босса\\Квест в вашей команде.\n\nВсемирный Босс никогда не побьёт вас лично, и не сломает ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость Босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [приходивших Всемирных Боссах](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в нашей вики.", diff --git a/common/locales/ru/gear.json b/common/locales/ru/gear.json index 4afd4eaf65..d44c10330b 100644 --- a/common/locales/ru/gear.json +++ b/common/locales/ru/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Напевайте мелодию океана посреди резвящихся тюленей! Бонусов не дает. Подарок подписчикам в июне 2016.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Модный цилиндр", "headMystery301404Notes": "Модный цилиндр для самых уважаемых господ! Подарок подписчикам января 3015. Бонусов не дает.", "headMystery301405Text": "Обычный цилиндр", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Хваткий и мощный! Бонусов не даёт. Подарок подписчикам октября 2015.", "backMystery201602Text": "Плащ Сердцееда", "backMystery201602Notes": "При одном взмахе вашего плаща, враги падут перед вами! Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2016.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Могущественный плащ", "backSpecialWonderconRedNotes": "Развевается мощно и красиво. Бонусов не дает. Предмет специального фестивального выпуска.", "backSpecialWonderconBlackText": "Тайный плащ", diff --git a/common/locales/ru/loadingscreentips.json b/common/locales/ru/loadingscreentips.json index 0385958f84..c954df9633 100644 --- a/common/locales/ru/loadingscreentips.json +++ b/common/locales/ru/loadingscreentips.json @@ -4,9 +4,9 @@ "tip2": "Достигните 100 уровня, чтобы бесплатно получить Шар Возрождения и начать новое приключение!", "tip3": "Используйте emoji, чтобы быстро различать свои задачи.", "tip4": "Используйте символ # перед названием задания, чтобы сделать его очень большим!", - "tip5": "It’s best to cast buffs in the morning so they last longer.", - "tip6": "Occasionally re-evaluate your tasks to make sure they’re up-to-date!", - "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.", + "tip5": "Баффы, наложенные утром, продержатся дольше", + "tip6": "Иногда переоценивайте свои задачи, чтобы удостовериться в их своевременности", + "tip7": "Некоторые фоны идеально соединяются друг с другом, если члены команды используют одно и то же изображение. Например, Горное Озеро, Падоги или Круглые Холмы", "tip8": "Send a PM to someone by clicking the envelope near their name in chat!", "tip9": "Visit the Guild Leaders & Challenge Creators Guild for advice on starting a Guild.", "tip10": "You can win gems by competing in Challenges. New ones are added every day!", diff --git a/common/locales/ru/npc.json b/common/locales/ru/npc.json index 64439e94cf..535ae06fd2 100644 --- a/common/locales/ru/npc.json +++ b/common/locales/ru/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Прежде всего, не паникуйте! Ваша старая экипировка в вашем инвентаре, а на вас — снаряжение ученика вашего класса. Если носить экипировку, созданную специально для вашего класса, вы получите бонус в 50% к характеристикам. Тем не менее, можно спокойно вернуться к вашей старой экипировке.", "classStats": "Здесь перечислены характеристики вашего класса: они отражаются на игровом процессе. Каждый раз, при наборе нового уровня вы получите один пункт для увеличения характеристик. Наведите курсор на характеристику для подробного описания.", "autoAllocate": "Автоматическое распределение", - "autoAllocateText": "Если выбрано 'автоматическое распределение', вы будете получать характеристики в зависимости от атрибутов ваших заданий. Их можно настроить в Задачи > Редактировать > Дополнительно > Атрибуты. Например, если вы часто посещаете спортзал, и ваше ежедневное задание относится к «Физические нагрузки», вы будете получать СИЛ автоматически.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Заклинания", "spellsText": "Теперь вы можете открывать уникальные для каждого класса заклинания. Первое станет доступно при достижении 11 уровня. Мана восстанавливается на 10 единиц в день, плюс 1 единица за выполнение", "toDo": "задачу", diff --git a/common/locales/ru/questscontent.json b/common/locales/ru/questscontent.json index 29aa38e070..5c4789c80b 100644 --- a/common/locales/ru/questscontent.json +++ b/common/locales/ru/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Ваша доблесная работа очистила воды моря, и теперь наша черепаха найдет свой пляж. Вы, @Bambin и @JaizakAripaik наблюдаете, как она закапывает свою кладку яиц глубоко в песок, чтобы потом из них вылупились сотни маленьких морских черепашат. Как истинная леди, черепаха дает каждому из вас по три яйца, и просит вас кормить и воспитывать детенышей, чтобы однажды они и сами стали большими морскими черепахами.", "questTurtleBoss": "Рабочие Обломки", "questTurtleDropTurtleEgg": "Черепаха (Яйцо)", - "questTurtleUnlockText": "Позволяет покупать на Рынке яйца Черепах" + "questTurtleUnlockText": "Позволяет покупать на Рынке яйца Черепах", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/settings.json b/common/locales/ru/settings.json index be159d525a..f2b235687c 100644 --- a/common/locales/ru/settings.json +++ b/common/locales/ru/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Удалить вашу учетную запись Habitica.", "qrCode": "QR-код", "dataExport": "Экспорт данных", - "saveData": "Есть несколько способов сохранения ваших данных Habitica.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "История привычек", "exportHistory": "Экспортировать историю:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Позвольте Beeminder автоматически отслеживать список ваших задач в Habitica. Вы можете взять на себя обязательство выполнять определённое количество задач в день, в неделю или постепенно сокращать число задач, остающихся в вашем списке (за невыполнение «обязательств» пользователям Beeminder угрожают реальные денежные штрафы! Но многим в Beeminder просто нравятся красиывые графики).", "chromeChatExtension": "Чат дополнение для Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "Чат дополнение для Chrome добавит область с чатом на все страницы habitica.com. Позволит общаться пользователям где бы они ни были: в таверне, команде или в любой гильдии.", - "otherExtensions": "Другие расширения", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Ищите другие приложения, дополнения и инструменты на Habitica wiki.", "resetDo": "Да, сделать сброс учетной записи!", "resetComplete": "Сброс завершен!", diff --git a/common/locales/ru/subscriber.json b/common/locales/ru/subscriber.json index 7e6d85d6e1..60cb812793 100644 --- a/common/locales/ru/subscriber.json +++ b/common/locales/ru/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Набор Марширующего Барда", "mysterySet201606": "Комплект Одеяний Сирены", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Стандартный Стимпанковый набор", "mysterySet301405": "Набор аксессуаров в стиле Стимпанка", "mysterySetwondercon": "Вандер-Кон", diff --git a/common/locales/ru/tasks.json b/common/locales/ru/tasks.json index a52a496b1f..74eba05a16 100644 --- a/common/locales/ru/tasks.json +++ b/common/locales/ru/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Удалить завершенные", - "lotOfToDos": "Завершенные задачи автоматически архивируются через 3 дня. Вы можете найти их в меню Настройки > Экспорт данных.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Если вы нажмете кнопку ниже, все завершенные и находящиеся архиве задачи будут удалены навсегда. Если вы хотите сохранить их, экспортируйте их.", "addmultiple": "Добавить несколько", "addsingle": "Добавить одно", diff --git a/common/locales/sk/character.json b/common/locales/sk/character.json index de34ea8478..bf8cdcec4d 100644 --- a/common/locales/sk/character.json +++ b/common/locales/sk/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Rozdelenie bodov na základe povolania", "classAllocationPop": "Pridelí viac bodov do atribútov, ktoré sú dôležité pre tvoje povolanie.", "taskAllocation": "Rozdelenie bodov na základe aktivity v úlohách", - "taskAllocationPop": "Pridelí body na základe fyzickej (sila), mentálnej (inteligencia), sociálnej (odolnosť) a iných (postreh) kategórií priradených k úlohám, ktoré dokončíš.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Rozdelenie nepridelených bodov", "distributePointsPop": "Pridelí všetky nepriradené body atribútov v závislosti od zvoleného spôsobu rozdelenia.", "warriorText": "Bojovníci ľahšie udelia \"kritický zásah\", ktorý náhodne dáva zlato, skúsenosti a zvyšuje šancu na získanie predmetov pri plnení úloh. Kritický zásah taktiež uštedrí silnú ranu boss monštrám. Hraj za bojovníka, ak ťa motivujú nepredvídateľné odmeny, ako keď vyhráš jackpot, alebo chceš naservírovať bossom riadne rany na výpravách!", diff --git a/common/locales/sk/content.json b/common/locales/sk/content.json index 0803fcc948..ca33b8c03f 100644 --- a/common/locales/sk/content.json +++ b/common/locales/sk/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Sea Turtle", "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Nájdi liahoxír a vylej ho na toto vajíčko, aby sa z neho vyliahlo zvieratko: <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Základný", "hatchingPotionWhite": "Biely", diff --git a/common/locales/sk/faq.json b/common/locales/sk/faq.json index 0bb604e345..80d75b09dd 100644 --- a/common/locales/sk/faq.json +++ b/common/locales/sk/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n

\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Ako získam zvieratko alebo tátoša?", "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", - "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Ako sa stanem bojovníkom, mágom, zlodejom alebo liečiteľom?", "iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n

\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n

\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n

\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "faqQuestion11": "Ako nahlásim chybu alebo požiadam o novú funkciu?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n

\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n

\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n

\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/common/locales/sk/gear.json b/common/locales/sk/gear.json index 32bb79f4aa..17bbb57de4 100644 --- a/common/locales/sk/gear.json +++ b/common/locales/sk/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mocný plášť", "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", "backSpecialWonderconBlackText": "Tajomný plášť", diff --git a/common/locales/sk/npc.json b/common/locales/sk/npc.json index 32384f2867..c63aa7cff3 100644 --- a/common/locales/sk/npc.json +++ b/common/locales/sk/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "Poprvé: Nepanikár! Svoju starú výzbroj máš v inventári. Teraz máš oblečenú učňovskú výzbroj tvojho nového povolania. Keď máš oblečenú výzbroj určenú pre tvoje povolanie, získavaš 50% bonus k štatistikám. Ak chceš, môžeš si obliecť aj svoju starú výzbroj.", "classStats": "Toto sú štatistiky pre tvoje povolanie; majú vplyv na hru. Zakaždým, keď získaš level, dostaneš jeden bod, ktorý si pridelíš k niektorej z vlastností. Pre viac informácií prejdi myšou ponad vlastnosť. ", "autoAllocate": "Automatické prideľovanie", - "autoAllocateText": "Ak je nastavené automatické prideľovanie, tvoj avatar získava vlastnosti na základe atribútov tvojich úloh, ktoré nájdeš v menu ÚLOHY > Upraviť > Pokročilé > Vlastnosti. Napríklad, ak chodíš často do posilňovne a tvoja denná úloha \"Posilňovňa\" má nastavený atribút \"fyzické\", automaticky získaš Silu.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Kúzla", "spellsText": "Teraz môžeš odomknúť kúzla špecifické pre triedu. Prvé uvidíš na 11. leveli. Tvoja mana sa obnovuje rýchlosťou 10 bodov za deň a 1 bod za každé dokončené", "toDo": "Úlohy", diff --git a/common/locales/sk/questscontent.json b/common/locales/sk/questscontent.json index a9c7a92605..089beb1f1f 100644 --- a/common/locales/sk/questscontent.json +++ b/common/locales/sk/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/settings.json b/common/locales/sk/settings.json index f0d3ea4576..180a33dc4a 100644 --- a/common/locales/sk/settings.json +++ b/common/locales/sk/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Zrušiť a zmazať tvoje Habitica konto.", "qrCode": "QR kód", "dataExport": "Export dát", - "saveData": "Tu je zopár možností ako si uložiť svoje dáta z Habitu.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "História Habitu", "exportHistory": "Export histórie:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find other apps, extensions, and tools on the Habitica wiki.", "resetDo": "Sprav to, zresetuj mi konto!", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/sk/subscriber.json b/common/locales/sk/subscriber.json index 184e02ebc9..669f78f7e9 100644 --- a/common/locales/sk/subscriber.json +++ b/common/locales/sk/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set", "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/sk/tasks.json b/common/locales/sk/tasks.json index bfa925b290..1d6bc74ed5 100644 --- a/common/locales/sk/tasks.json +++ b/common/locales/sk/tasks.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "clearCompleted": "Zmaž hotové", - "lotOfToDos": "Splnené úlohy sa po 3 dňoch automaticky archivujú. Ostanú prístupné cez Nastavenia > Export", - "deleteToDosExplanation": "Ak klikneš na tlačítko nižšie, všetky tvoje dokončené ToDo a archivované ToDo sa nenávratne zmažú. Ak si chceš uchovať históriu, najskôr použi export.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", + "deleteToDosExplanation": "Ak klikneš na tlačítko nižšie, všetky tvoje dokončené a archivované úlohy sa nenávratne zmažú. Ak si chceš uchovať históriu, najskôr použi export.", "addmultiple": "Pridať viaceré", "addsingle": "Pridať jeden", "habit": "Návyk", diff --git a/common/locales/sr/character.json b/common/locales/sr/character.json index ed3c438709..ec2aa87394 100644 --- a/common/locales/sr/character.json +++ b/common/locales/sr/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Raspodela na osnovu klase", "classAllocationPop": "Više poena za osobine koje su bitne Vašoj klasi.", "taskAllocation": "Raspodela na osnovu zadataka", - "taskAllocationPop": "Raspodela poena na osnovu fizičkih (Snaga), umnih (Inteligencija), društvenih (Vitalnost) i drugih (opažanje) kategorija u vezi sa zadacima koje obavljate.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Raspodela neupotrebljenih poena", "distributePointsPop": "Raspodeliti sve poene u skladu sa izabranim sistemom raspodele.", "warriorText": "Ratnici postižu više kritičnih udaraca, koji daju više zlata, iskustva, i veće šanse za dobijanje predmeta. Efikasniji su u borbi protiv bosova. Postanite Ratnik ako Vas motivišu džekpot nagrade sa nepredvidivim iznosom, ili ako želite da se borite potiv bosova.", diff --git a/common/locales/sr/content.json b/common/locales/sr/content.json index d557c70980..ac447870b1 100644 --- a/common/locales/sr/content.json +++ b/common/locales/sr/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Sea Turtle", "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Običan", "hatchingPotionWhite": "Beli", diff --git a/common/locales/sr/faq.json b/common/locales/sr/faq.json index 47605b912d..9cb7195d98 100644 --- a/common/locales/sr/faq.json +++ b/common/locales/sr/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n

\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?", "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", - "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?", "iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n

\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n

\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n

\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n

\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n

\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n

\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/common/locales/sr/gear.json b/common/locales/sr/gear.json index c9cd8b85c5..4836174dd6 100644 --- a/common/locales/sr/gear.json +++ b/common/locales/sr/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Otmeni cilindar", "headMystery301404Notes": "Otmeni cilindar za pripadnike visokog društva! Predmet za pretplatnike januar 3015. Ne daje nikakav bonus.", "headMystery301405Text": "Jednostavni cilindar", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Plašt moći", "backSpecialWonderconRedNotes": "Ispunjen snagom i lepotom. Ne daje nikakav bonus. Predmet iz specijalne kolekcije povodom konvencije.", "backSpecialWonderconBlackText": "Plašt za šunjanje", diff --git a/common/locales/sr/npc.json b/common/locales/sr/npc.json index 879b7db6c4..eaee783a58 100644 --- a/common/locales/sr/npc.json +++ b/common/locales/sr/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.", "autoAllocate": "Automatska raspodela", - "autoAllocateText": "Ako uključite automatsku raspodelu, Vaš avatar će birati osobine u koje će ulagati poene u skladu s osobinama zadataka, koje možete podesiti u ZADATAK > Izmeniti > Napredna podešavanja > Osobine. Npr, ako često idete u teretanu, i svakodnevni zadatak „Teretana” je podešen kao „Fizički”, automatski ćete dobijati Snagu.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Veštine", "spellsText": "Sad možete da otključate veštine, koje su jedinstvene za svaku klasu. Prvu veštinu otključaćete kad dostignete 11. nivo. Svakog dana dobijate 10 poena mane, a još po jedan poen doneće Vam svaki uspešno obavljen", "toDo": "Jednokratni zadatak", diff --git a/common/locales/sr/questscontent.json b/common/locales/sr/questscontent.json index b93554ca33..c414abb9f9 100644 --- a/common/locales/sr/questscontent.json +++ b/common/locales/sr/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sr/settings.json b/common/locales/sr/settings.json index 7f8a40ae8c..a5125db6b4 100644 --- a/common/locales/sr/settings.json +++ b/common/locales/sr/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Uklonite svoj Habitica nalog.", "qrCode": "QR kod (QR Code)", "dataExport": "Eksport podataka", - "saveData": "Nekoliko načina da sačuvate svoje Habitica podatke.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Istorija navika", "exportHistory": "Eksport istorije:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find other apps, extensions, and tools on the Habitica wiki.", "resetDo": "Da, vrati nalog na početno stanje!", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/sr/subscriber.json b/common/locales/sr/subscriber.json index 9b8ffe1c3c..5130f39cf0 100644 --- a/common/locales/sr/subscriber.json +++ b/common/locales/sr/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set", "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/sr/tasks.json b/common/locales/sr/tasks.json index fda71548c8..0e7fcd855f 100644 --- a/common/locales/sr/tasks.json +++ b/common/locales/sr/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Obrisati završene zadatke", - "lotOfToDos": "Završeni zadaci automatski se odlažu u arhivu posle 3 dana. Možete ih naći u Postavke > Export.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Ako kliknete na ovo dugme, svi završeni i arhivirani zadaci biće trajno obrisani. Upotrebite Export funkciju ako želite da ih sačuvate.", "addmultiple": "Dodaj više odjednom", "addsingle": "Dodaj pojedinačno", diff --git a/common/locales/sv/character.json b/common/locales/sv/character.json index 799b6b71b2..63b2fd37e4 100644 --- a/common/locales/sv/character.json +++ b/common/locales/sv/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Dela ut poäng baserat på Klass", "classAllocationPop": "Tillderar fler poäng till attributen som är viktiga för din Klass", "taskAllocation": "Dela ut poäng baserat på uppgifts-aktivitet", - "taskAllocationPop": "Tilldelar poäng baserat på de fysiska (styrka), mentala (intelligens), sociala (tålighet), och andra (uppmärksamhet) kategorier associerade till uppgifterna du slutför.", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Dela ut outdelade poäng", "distributePointsPop": "Dela ut alla outdelade egenskapspoäng enligt den valda utdelningsplanen.", "warriorText": "Krigare får fler och bättre \"kritiska träffar\", vilket slumpmässigt ger bonusar i form av guld, erfarenhet och fyndchanser efter att ha fullbordat en uppgift. De åsamkar också stor skada på bossar. Spela en krigare om du blir motiverad av oförutsägbara jackpot-liknande belöningar, eller om du vill göra mycket skada i bossuppdrag!", diff --git a/common/locales/sv/content.json b/common/locales/sv/content.json index dbe70e084b..8d3e6f99d3 100644 --- a/common/locales/sv/content.json +++ b/common/locales/sv/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Havssköldpadda", "questEggTurtleMountText": "Gigantisk Havssköldpadda", "questEggTurtleAdjective": "en fridfull", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Hitta en kläckningsdryck och häll på det här ägget så kommer det kläckas till <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Standard", "hatchingPotionWhite": "Vit", diff --git a/common/locales/sv/faq.json b/common/locales/sv/faq.json index aaa6c1febc..d618c6bfbf 100644 --- a/common/locales/sv/faq.json +++ b/common/locales/sv/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a party with you, under Social > Party! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n

\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Hur skaffar jag ett Husdjur eller ett Riddjur?", "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", - "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "Hur blir jag en Krigare, Magiker, Smygare eller Helare?", "iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n

\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n

\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n

\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "faqQuestion11": "Hur rapporterar jag en bugg eller begär en funktion?", "iosFaqAnswer11": "Du kan rapportera en bug, önska en funktion, eller skicka feedback under Meny > Anmäl en Bugg och Meny > Skicka Feedback! Vi kommer göra allt vi kan för att hjälpa dig.", - "webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hur gör jag för att strida mot en Världsboss?", "iosFaqAnswer12": "Världsbossar är speciella monster som dyker upp i Värdshuset. Alla aktiva användare kommer automatiskt att hamna i strid med Bossen och deras uppgifter och förmågor kommer skada Bossen som vanligt.\n\nDu kan också vara på ett vanligt Äventyr samtidigt. Dina uppgifter ofh förmågor kommer röknas mot både Världsbossen och Bossen/Samlingsäventyrer i din grupp.\n\nEn Världsboss skadar aldrig dig eller ditt konto på något sätt. Istället har den en Raserimätare som fylls upp när en användare hoppar över sina Dagsuppdrag. Om Raserimätaren fulls helt kommer Världsbossen att attackera en Icke-spelare Person som finns på sidan och deras bild kommer då att ändras.", "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n

\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n

\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n

\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/common/locales/sv/gear.json b/common/locales/sv/gear.json index c531182875..94eadb69eb 100644 --- a/common/locales/sv/gear.json +++ b/common/locales/sv/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Stilig cylinderhatt", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Vanlig cylinderhatt", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Hjärtkrossarkappa", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mäktig slängkappa", "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", "backSpecialWonderconBlackText": "Lömsk mantel", diff --git a/common/locales/sv/npc.json b/common/locales/sv/npc.json index 1de92b1080..3df5a81465 100644 --- a/common/locales/sv/npc.json +++ b/common/locales/sv/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.", "autoAllocate": "Dela ut automatiskt", - "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Physical', you'll gain Strength automatically.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Formler", "spellsText": "Du kan nu låsa upp klass-specifika trollformler. Du kommer få din första på lvl 11. Din mana återhämtas med 10 poäng per där, plus 1 poäng per slutförd", "toDo": "Att-Göra", diff --git a/common/locales/sv/questscontent.json b/common/locales/sv/questscontent.json index 4ad62a2cb3..76fba002c0 100644 --- a/common/locales/sv/questscontent.json +++ b/common/locales/sv/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sv/settings.json b/common/locales/sv/settings.json index d5903dec04..63892bee19 100644 --- a/common/locales/sv/settings.json +++ b/common/locales/sv/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Avbryt och ta bort ditt konto på Habitica.", "qrCode": "QR-kod", "dataExport": "Data-exportering", - "saveData": "Här finns några alternativ till hur du kan spara din Habit-data.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Vanehistorik", "exportHistory": "Exportera Historik:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Google Chromes Chatt-Extension ", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Hitta andra appar, tillägg och verktyg på Habitica-wikin.", "resetDo": "Gör det, återställ mitt konto!", "resetComplete": "Återställningen lyckades!", diff --git a/common/locales/sv/subscriber.json b/common/locales/sv/subscriber.json index 062b91788a..99f98a6df8 100644 --- a/common/locales/sv/subscriber.json +++ b/common/locales/sv/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set", "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/common/locales/sv/tasks.json b/common/locales/sv/tasks.json index dfa4718ea9..d2fff8a85d 100644 --- a/common/locales/sv/tasks.json +++ b/common/locales/sv/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Borttagning slutförd", - "lotOfToDos": "Slutförda Att-göra sparas automatiskt efter 3 dagar. Du har tillgång till dem under Inställningar > Export.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Om du klickar på knappen nedan, kommer alla dina Att-Göra uppgifter, och arkiverade Att-Göra uppgifter att bli permanent raderade. Exportera dem först om du vill behålla datan.", "addmultiple": "Lägg till fler", "addsingle": "Lägg till en", diff --git a/common/locales/uk/character.json b/common/locales/uk/character.json index ab720151ab..c5fd583b34 100644 --- a/common/locales/uk/character.json +++ b/common/locales/uk/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "Розподіляти очки відповідно до класу", "classAllocationPop": "Розподіляти більше очок на характеристики, важливі Вашому класу.", "taskAllocation": "Розподіляти очки відповідно до активності завдань", - "taskAllocationPop": "Розподіляти пункти відповідно до категорій виконуваних вами завдань: фізичні (СИЛ), розумові (ІНТ), громадські (КМП), та інше (СПР).", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Використайте нерозподілені очки", "distributePointsPop": "Призначити всі нерозподілені очки на характеристики, відповідно до обраної схеми розподілення.", "warriorText": "Воїни частіше завдають „критичних ударів“, які приносять додаткове золото, досвід та випадіння предметів за виконане завдання. Також вони завдають значної шкоди босам. Грайте за Воїна, якщо бажаєте несподіваних трофеїв та прагнете дати на горіхи у квестах із босами!", diff --git a/common/locales/uk/content.json b/common/locales/uk/content.json index bd7fa29f01..2fdd79d77b 100644 --- a/common/locales/uk/content.json +++ b/common/locales/uk/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Sea Turtle", "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "Знайдіть зілля вилуплення, щоби вилити на це яйце і з нього вилупиться <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Простий", "hatchingPotionWhite": "Білий", diff --git a/common/locales/uk/faq.json b/common/locales/uk/faq.json index f900f68b90..f00f31a454 100644 --- a/common/locales/uk/faq.json +++ b/common/locales/uk/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "Найкращий варіант запросити їх у группу до Вас це Громади>Група!\nГрупи можуть разом виконувати квести, битися з монстрами і чаклувати закляття для підтримки один одного. Ви також можете приєднатися до гільдії (Громади>Гільдії). Гільдії - це окремий чат за інтересами або для досягнення загальної мети. Гільдії можуть бути як публічними, так і приватними. Ви можете приєднатися до усіх гільдій, що вам сподобалися, але тільки до однієї групи.\n

\nДля більш детальної інформації заходьте на вікі-сторінки [Parties](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds).", "faqQuestion6": "Як я можу отримати домашнього улюбленця або їздову тварину?", "iosFaqAnswer6": "На 3 рівні Ви розблоковуєте систему нагород. Кожного разу коли Ви виконали Завдання, Ви маєте випадковий шанс отримати яйце, зілля чи їжу. Все отримане зберігається у Меню>Предмети. ", - "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a Pet, and then click on a piece of food from the right-hand menu to feed it! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?", "iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members.\n

\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under User > Stats.", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "Gems are [purchased with real money](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), although [subscribers](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n

\n In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n

\n * Win a Challenge that has been set up by another player under Social > Challenges.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!", "faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "Bug reports are collected on GitHub. Go to [Help > Report a Bug](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) and follow the instructions. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n

\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n

\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n

\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/common/locales/uk/front.json b/common/locales/uk/front.json index ea72624101..398e5a8553 100644 --- a/common/locales/uk/front.json +++ b/common/locales/uk/front.json @@ -2,7 +2,7 @@ "FAQ": "ЧаПи", "accept1Terms": "Натискаючи кнопку внизу, я приймаю", "accept2Terms": "та", - "alexandraQuote": "Couldn't NOT talk about [Habitica] during my speech in Madrid. Must-have tool for freelancers who still need a boss.", + "alexandraQuote": "Не міг не розповісти про [Habitica] в моїй промові в Мадриді. Обов'язковий інструмент для фрілансерів яким все ще потрібен керівник.", "althaireQuote": "Мати квест постійно - дійсно мотивує мене виконувати всі мої щоденні та звичайні завдання. Моя набільша мотвація - не дати \"впасти\" моїй групі.", "andeeliaoQuote": "Надзвичайний продукт, тільки-но почала користуватись декілька днів тому та вже більш усвідомлено та продуктивно ставлюся до свого часу!", "autumnesquirrelQuote": "Я менше прокрастиную на роботі та вдома. А також оплачую рахунки вчасно.", @@ -34,9 +34,9 @@ "companyPrivacy": "Політика конфіденційности", "companyTerms": "Умови", "companyVideos": "Видива", - "contribUse": "Habitica contributors use", + "contribUse": "Використання Habitica добровольцями", "dragonsilverQuote": "Скільки систем відстежування часу та завдань я спробував за останні десятиліття... [Habitica] це єдина з них що фактично допомагає мені здійснити мої плани, а не просто скласти список завдань.", - "dreimQuote": "When I discovered [Habitica] last summer, I had just failed about half of my exams. Thanks to the Dailies... I was able to organize and discipline myself, and I actually passed all my exams with really good grades a month ago.", + "dreimQuote": "[Habitica] я відкрив минулого літа, після того як провалив близько половини моїх екзаменів. Дякувати щоденним завданням... я зміг організувати і дисциплінувати себе, і здав всі екзамени з дуже добрими оцінками близько місяця назад.", "elmiQuote": "Every morning I'm looking forward to getting up so I can earn some gold!", "email": "Email", "emailNewPass": "Надіслати новий пароль", diff --git a/common/locales/uk/gear.json b/common/locales/uk/gear.json index 2f0f013c4d..66e5a6c374 100644 --- a/common/locales/uk/gear.json +++ b/common/locales/uk/gear.json @@ -93,7 +93,7 @@ "weaponSpecialSpringMageText": "Сирна патериця", "weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.", "weaponSpecialSpringHealerText": "Улюблена кісточка", - "weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.", + "weaponSpecialSpringHealerNotes": "ХАПАЙ! Підвищує інтелект на <%= int %>. Обмежене видання весни 2014 року.", "weaponSpecialSummerRogueText": "Піратське Мачете", "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.", "weaponSpecialSummerWarriorText": "Ніж Мореплавця", @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.", "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape", "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", "backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape", diff --git a/common/locales/uk/groups.json b/common/locales/uk/groups.json index f5e9935dfe..2e04255345 100644 --- a/common/locales/uk/groups.json +++ b/common/locales/uk/groups.json @@ -13,7 +13,7 @@ "community": "Форум спільноти", "dataTool": "Інструмент відображення даних", "resources": "Джерела", - "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Newbies Guild)", + "askQuestionNewbiesGuild": "Задати запитання (гільдія новачків)", "tavernTalk": "Посиденьки у таверні", "tavernAlert1": "To report a bug, visit", "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild", @@ -25,8 +25,8 @@ "createAParty": "Створити гурт", "updatedParty": "Налаштування гільдії збережено.", "noPartyText": "Ви ще не в гурті, або ваш гурт завантажується. Ви можете створити гурт і запросити своїх друзів, або, якщо бажаєте, приєднатися до вже існуючого, виславши свій унікальний ID-користувача і повернувшись сюда, щоб дочекатись запрошення:", - "LFG": "To advertise your new party or find one to join, go to the <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %> Guild.", - "wantExistingParty": "Want to join an existing party? Go to the <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> and post this User ID:", + "LFG": "Розрекламувати свою групу можна в гільдії <%= linkStart %>Party Wanted (Looking for Group)<%= linkEnd %>.", + "wantExistingParty": "Хочеш приєднатися до існуючої групи? Перейди на сторінку <%= linkStart %>Party Wanted Guild<%= linkEnd %> і вистав цей User ID:", "joinExistingParty": "Долучитись до чиєїсь групи", "needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to create or join a party before you can start a quest!", "create": "Створити", @@ -37,10 +37,10 @@ "invitedToNewParty": "You were invited to join a party! Do you want to leave this party and join <%= partyName %>?", "joinNewParty": "Долучитись до нової групи", "declineInvitation": "Відхилити запрошення", - "partyLoading1": "Your party is being summoned. Please wait...", - "partyLoading2": "Your party is coming in from battle. Please wait...", - "partyLoading3": "Your party is gathering. Please wait...", - "partyLoading4": "Your party is materializing. Please wait...", + "partyLoading1": "Ваша група викликається. Будь-ласка, заждіть...", + "partyLoading2": "Ваша група повертається з бою. Будь-ласка, заждіть...", + "partyLoading3": "Ваша група збирається. Будь-ласка, заждіть...", + "partyLoading4": "Ваша група матеріалізується. Будь-ласка, заждіть...", "systemMessage": "Системне повідомлення", "newMsg": "Нове повідомлення у „<%= name %>“", "chat": "Гутірка", diff --git a/common/locales/uk/npc.json b/common/locales/uk/npc.json index e5b01e59d7..76d7cc6ef0 100644 --- a/common/locales/uk/npc.json +++ b/common/locales/uk/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "First: don't panic! Your old gear is in your inventory, and you're now wearing the apprentice equipment of your new class. Wearing your class's gear grants you a 50% bonus to stats. However, feel free to switch back to your old gear.", "classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to a particular stat. Hover over each stat for more information.", "autoAllocate": "Авторозподіл", - "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Physical', you'll gain Strength automatically.", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "Закляття", "spellsText": "You can now unlock class-specific spells. You'll see your first at level 11. Your mana replenishes 10 points per day, plus 1 point per completed", "toDo": "Зробити", diff --git a/common/locales/uk/questscontent.json b/common/locales/uk/questscontent.json index 2209833acd..0298759216 100644 --- a/common/locales/uk/questscontent.json +++ b/common/locales/uk/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/settings.json b/common/locales/uk/settings.json index f9cb938a0f..13f0087b5f 100644 --- a/common/locales/uk/settings.json +++ b/common/locales/uk/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "Вилучити Ваш акаунт із Habitica.", "qrCode": "QR-код", "dataExport": "Експортування даних", - "saveData": "Існує декілька способів експортування даних із Habitica.", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "Історія звичок", "exportHistory": "Експортування історії:", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find other apps, extensions, and tools on the Habitica wiki.", "resetDo": "Так, зробіть повне скидання акаунту!", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/uk/spells.json b/common/locales/uk/spells.json index 15567066cc..4aca7fe276 100644 --- a/common/locales/uk/spells.json +++ b/common/locales/uk/spells.json @@ -7,7 +7,7 @@ "spellWizardEarthNotes": "Ваша ментальна сила стрясає землю. Вся ваша група отримує підсилення Інтелекту! (Залежить від: базовий Інтелект)", "spellWizardFrostText": "Лютий мороз", "spellWizardFrostNotes": "Лід покриває ваші завдання. Завтра жодна серія не буде скинута до нуля! (Одне заклинання впливає на всі серії)", - "spellWizardFrostAlreadyCast": "You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.", + "spellWizardFrostAlreadyCast": "Ви вже використовували це заклинання сьогодні, немає потреби чаклувати його знову.", "spellWarriorSmashText": "Брутальний удар", "spellWarriorSmashNotes": "Ви вкладаєте у завдання усю свою силу. Завдання стає більш синім (менш червоним) а також ви наносите додаткові ушкодження Босам! Клікніть по заданню, щоб застосувати здібність. (Залежить від: Сила)", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Оборонна стійка", @@ -25,7 +25,7 @@ "spellRogueStealthText": "Потайливість", "spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/color will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Number of dailies avoided: <%= number %>.", - "spellRogueStealthMaxedOut": "You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.", + "spellRogueStealthMaxedOut": "Ви вже ухилились від всіх ваших щоденних завдань, і немає потреби чаклувати це заклинання знову.", "spellHealerHealText": "Цілюще світло", "spellHealerHealNotes": "Light covers your body, healing your wounds. You regain health! (Based on: CON and INT)", "spellHealerBrightnessText": "Засліпний спалах", @@ -44,7 +44,7 @@ "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Відмінити ефект Моторошних Іскор.", "spellSpecialShinySeedText": "Сяюче зернятко", "spellSpecialShinySeedNotes": "Перевтільте друга в радісну квітку!", - "spellSpecialPetalFreePotionText": "Petal-Free Potion", + "spellSpecialPetalFreePotionText": "Безпелюсткове зілля.", "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Відмініть ефект сяючого зернятка.", "spellSpecialSeafoamText": "Морська Піна", "spellSpecialSeafoamNotes": "Перетворіть друга на морське створіння! ", diff --git a/common/locales/uk/subscriber.json b/common/locales/uk/subscriber.json index 251c83a72d..6536d927fe 100644 --- a/common/locales/uk/subscriber.json +++ b/common/locales/uk/subscriber.json @@ -30,8 +30,8 @@ "subscribed": "Підписку оформлено", "manageSub": "Клацніть, аби редагувати підписку", "cancelSub": "Скасувати підписку", - "canceledSubscription": "Canceled Subscription", - "cancelingSubscription": "Canceling the subscription", + "canceledSubscription": "Скасована підписка", + "cancelingSubscription": "Скасувати підписку", "adminSub": "Підписка адміністратора", "morePlans": "More Plans
Coming Soon", "organizationSub": "Приватна орґанізація", @@ -59,7 +59,7 @@ "sureCancelSub": "Ви справді бажаєте скасувати Вашу підписку?", "subCanceled": "Підписка стане неактивною", "buyGemsGoldTitle": "To Buy Gems with Gold", - "becomeSubscriber": "Become a Subscriber", + "becomeSubscriber": "Стати підписником", "subGemPop": "Так як ви підписані на Habitica, ви можете обмінювати на Самоцвіти деяку кількість Золота кожен місяць. Ви можете побачити скільки Самоцвітів доступно для купівлі в вуглу іконки Самоцвіта.", "subGemName": "Самоцвіти Передплатника", "freeGemsTitle": "Obtain Gems for Free", @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Set", "mysterySet301405": "Steampunk Accessories Set", "mysterySetwondercon": "Wondercon", @@ -135,7 +136,7 @@ "notAllowedHourglass": "Pet/Mount not available for purchase with Mystic Hourglass.", "readCard": "<%= cardType %> has been read", "cardTypeRequired": "Card type required", - "cardTypeNotAllowed": "Unknown card type.", + "cardTypeNotAllowed": "Невідомий тип картки", "invalidCoupon": "Invalid coupon code.", "couponUsed": "Coupon code already used.", "noSudoAccess": "You don't have sudo access.", diff --git a/common/locales/uk/tasks.json b/common/locales/uk/tasks.json index e79e4bda18..ba2905f16f 100644 --- a/common/locales/uk/tasks.json +++ b/common/locales/uk/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "Вилучити виконані", - "lotOfToDos": "Завершені Щоденні завдання автоматично архівуються через 3 дні. Ви можете отримати їх через Налаштування > Экспорт.", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "Якщо натиснути на кнопку внизу, то всі з виконаних Зробити та архівних Зробити будуть остаточно вилучені. Якщо хочете зберегти запис про них, спершу експортуйте їх.", "addmultiple": "Додати декілька", "addsingle": "Додати одне", diff --git a/common/locales/zh/character.json b/common/locales/zh/character.json index a6ae990b97..12689f685c 100644 --- a/common/locales/zh/character.json +++ b/common/locales/zh/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "根据职业分配属性点", "classAllocationPop": "分配更多的技能点到对你职业有用的属性.", "taskAllocation": "根据任务分配技能点", - "taskAllocationPop": "根据你所要完成的任务合理的分配力量、精神、社交以及其他相关属性点", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "配置未分配的属性点", "distributePointsPop": "根据你所选择的方法来分配所有未分配的属性点。", "warriorText": "战士们会有更大的机率触发暴击并在完成任务时随机获得额外的金币，经验和掉率。他们还能对boss造成严重的伤害。如果你希望获得随机性的奖励，或者在boss任务中重创boss，来玩战士吧！", diff --git a/common/locales/zh/content.json b/common/locales/zh/content.json index b739516e16..b94626f12f 100644 --- a/common/locales/zh/content.json +++ b/common/locales/zh/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "海龟", "questEggTurtleMountText": "巨大的海龟", "questEggTurtleAdjective": "一只安静的", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "将一瓶孵化药水倒在这个宠物蛋上，你就能孵化出一只<%= eggAdjective(locale) %><%= eggText(locale) %>。", "hatchingPotionBase": "普通", "hatchingPotionWhite": "白色", diff --git a/common/locales/zh/faq.json b/common/locales/zh/faq.json index c203a1f048..3b4f05aed5 100644 --- a/common/locales/zh/faq.json +++ b/common/locales/zh/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "最好的方法就是邀请他们跟你一起加入队伍，选择「社交」>「队伍」。队伍可以参加任务卷轴、和魔王对抗、使用技能来支援彼此。你也可以加入公会(「社交」>「公会」)，公会里面有聊天室，你可以在上面分享些新鲜事或者说说你想要达成的好习惯目标，你可以自由的选择要公开聊天或者私聊。你可以加入多个公会，但是队伍一次只能加入一组喔！\n

\n想要知道更多资讯，请点选我们的wiki页面\n[队伍](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) \n[公会](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds)", "faqQuestion6": "我要怎样才能得到宠物或是坐骑呢？", "iosFaqAnswer6": "当你等级升到3的时候，就会解锁掉落系统。每当你完成任务时，你就会有一定的机率收到宠物蛋、孵化药水，或是喂养宠物的食物。当你收到时系统就会自动存入「选单」>「物品」。\n\n想要孵化宠物，你需要同时拥有宠物蛋和孵化药水各一。点选宠物蛋确认你要孵化的种类，接着点击「孵化」，然后选择孵化药水就能够确认宠物的颜色啰！孵化完成后你可以到「选单」>「宠物」将你的宠物装备到角色上。\n\n你也可以用喂食的方式让宠物进化成坐骑。点选宠物选择「喂食」，你会看到一条绿色的状态列随着你喂食次数而增长，当状态列额满后就会进化成坐骑。这需要花点时间，不过如果你能找到宠物最喜欢的食物，就可以加速宠物进化的速度啰！请多多尝试食物种类或者看这个[剧透]。 (http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences)\n当你拥有了一只座骑，你可以到「选单」>「坐骑」将它装备到角色上。\n\n当你完成某些任务卷轴时，你也可能收到任务宠物蛋。 (你可以看看下面有一些关于任务卷轴的介绍)。", - "webFaqAnswer6": "当你等级升到3的时候，就会解锁掉落系统。每当你完成任务时，你就会有一定的机率收到宠物蛋、孵化药水，或是喂养宠物的食物。当你收到时系统就会自动存入「背包」>「市场」。\n

\n想要孵化宠物，你需要同时拥有宠物蛋和孵化药水各一。点选宠物蛋确认你要孵化的种类，然后选择孵化药水就能够确认宠物的颜色啰！孵化完成后你可以到「背包」>「宠物」将你的宠物装备到角色上。\n

\n你也可以用喂食的方式让宠物进化成坐骑。点选「背包」>「宠物」后选择宠物，这时画面右方会出现选单，点选食物然后「喂食」就可以了！你会看到一条绿色的状态列随着你喂食次数而增长，当状态列额满后就会进化成坐骑。这需要花点时间，不过如果你能找到宠物最喜欢的食物，就可以加速宠物进化的速度啰！请多多尝试食物种类或者看这个[see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences)。\n当你拥有了一只座骑，你可以到「背包」>「坐骑」将它装备到角色上。\n

\n当你完成某些任务卷轴时，你也可能收到任务宠物蛋。 (你可以看看下面有一些关于任务卷轴的介绍)。", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "我怎样才能够成为战士、法师、盗贼或是医师？", "iosFaqAnswer7": "在10级的时候，你可以选择成为战士、法师、盗贼或是医者。 (所有玩家在一开始都会被系统默认为是战士直到你的升到10级) 每种职业都有各自的优点以及不同的装备选择，当你11级时还能够施放职业技能。战士可以很轻松地击退魔王，还能够抵挡来自任务的伤害，同时也是队伍攻击主力。法师也能够给予魔王有效的攻击，等级提升快速且能够帮助队伍的成员补充魔力。盗贼能获得最多金币，也是能捡到最多掉落物品的职业，而这些优点也能回馈给队伍。最后是医师，医师拥有特殊技能可以治愈他们自身以及队伍成员的生命值。\n\n如果你还没能够决定该选择哪种作为职业的话--举例，如果你觉得与​​其马上选择职业，不如先补足目前所需的装备的话--你可以点选「之后再决定」，等你觉得时机到了就可以到「选单」>「选择职业」。", "webFaqAnswer7": "在10级的时候，你可以选择成为战士、法师、盗贼或是医者。 (所有玩家在一开始都会被系统默认为是战士直到你的升到10级) 每种职业都有各自的优点以及不同的装备选择，当你11级时还能够施放职业技能。战士可以很轻松地击退魔王，还能够抵挡来自任务的伤害，同时也是队伍攻击主力。法师也能够给予魔王有效的攻击，等级提升快速且能够帮助队伍的成员补充魔力。盗贼能获得最多金币，也是能捡到最多掉落物品的职业，而这些优点也能回馈给队伍。最后是医师，医师拥有特殊技能可以治愈他们自身以及队伍成员的生命值。\n

\n如果你还不想立刻选择职业的话--比如，如果你觉得与​​其马上选择职业，不如先补足目前所需的装备的--你可以点选「之后再决定」，等你觉得时机到了就可以到「选单」>「选择职业」。", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "宝石需要通过点击标题栏上的宝石图标，用[真实的金钱]购买 (https://habitica.com/#/options/settings/subscription)，网站的[订阅者] (https://habitica.com/#/options/settings/subscription) 可以用金币购买宝石。无论何种方式获得宝石，都可以帮助我们维护网站的运营，我们对这些支持表示衷心感谢！\n

\n除了直接购买宝石和成为订阅者以外，还有另外两个办法可以得到宝石：\n

\n* 进入 社交 > 挑战 赢得另一个玩家设立的挑战项目\n* 为Habitica项目做出贡献。在这个维基页面查看更多细节: [为Habitica做贡献](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n

\n请记住，使用宝石购买的道具并不具有额外的优势，所以玩家们完全可以不使用宝石继续使用本程序！", "faqQuestion11": "我怎么才能报告一个bug，或者请求增加功能？", "iosFaqAnswer11": "你可以在菜单>报告bug以及菜单>提供反馈下面报告bug，请求增加功能，或者提供你的反馈。我们会尽力协助你。", - "webFaqAnswer11": "错误报告都在GitHub里留有记录，进入[帮助 > 报告一个错误] (https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760) 并按照说明提交问题。不用担心，我们会马上解决的！\n

\n新功能增添请求都被收集在Trello，进入[帮助 > 请求一个新功能] (https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) ，然后按照说明提交请求，见证奇迹的时刻到了！", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "如何参与世界级的首领战？", "iosFaqAnswer12": "世界级首领是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战，玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n\n你可以像平时那样完成探索任务。你完成的任务和技能会被算入世界级首领以及你队伍首领的进度当中。\n\n世界级首领并不会伤害你以及你的账户。它会有一个愤怒值，取决于用户跳过的每日任务。如果愤怒值满了，它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n\n你可以获知更多关于过去的[世界级首领的信息]。\n请参阅(http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ", "webFaqAnswer12": "世界级首领是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战，玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n

\n你可以像平时那样完成探索任务。你完成的任务和技能会被算入世界级首领以及你队伍首领的进度当中。\n

\n世界级首领并不会伤害你以及你的账户。它会有一个愤怒值，取决于用户跳过的每日任务。如果愤怒值满了，它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n

\n你可以获知更多关于过去的[世界级首领的信息]。\n请参阅(http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ", diff --git a/common/locales/zh/front.json b/common/locales/zh/front.json index 873e5a9715..ae9df829b0 100644 --- a/common/locales/zh/front.json +++ b/common/locales/zh/front.json @@ -255,5 +255,5 @@ "invalidReqParams": "无效的请求参数。", "memberIdRequired": "\"member\"必须是一个有效的UUID。", "heroIdRequired": "\"heroId\"必须是一个有效的UUID", - "cannotFulfillReq": "Your request cannot be fulfilled. Email admin@habitica.com if this error persists." + "cannotFulfillReq": "您的请求不能被满足。如果这个错误仍然存在请给admin@habitica.com发邮件。" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/gear.json b/common/locales/zh/gear.json index aac363e9b6..408baae97f 100644 --- a/common/locales/zh/gear.json +++ b/common/locales/zh/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "当你融入嬉戏的海豹中，哼着海洋的曲调！没有属性加成。2016年6月捐赠者物品。", "headMystery201607Text": "海底盗贼头盔", "headMystery201607Notes": "从这个头盔中生长的海带有助于进行伪装。没有属性加成。2016年7月捐献者物品。", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "华丽礼帽", "headMystery301404Notes": "上流社会佼佼者的华丽礼帽！3015年1月捐赠者物品。没有属性加成。", "headMystery301405Text": "基础礼帽", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "绕来抓去，强而有力！无增益效果。2015年10月订阅者物品。", "backMystery201602Text": "负心人披肩", "backMystery201602Notes": "扬起斗篷嗖的一声，你的敌人落在了你的后面！没有属性加成。2016年2月捐赠者物品。", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "威武斗篷", "backSpecialWonderconRedNotes": "力量与美貌在刷刷作响。没有属性加成。特别版参与者物品。", "backSpecialWonderconBlackText": "潜行斗篷", diff --git a/common/locales/zh/npc.json b/common/locales/zh/npc.json index 7aa15c1880..537386741b 100644 --- a/common/locales/zh/npc.json +++ b/common/locales/zh/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "首先：不要慌！你原来的装备在你的仓库中，你现在穿着你新职业的学徒装备。穿戴职业装备给予50%的装备属性加成。但是，可以自由换上你原来的装备。", "classStats": "这是你职业的属性点：它们会影响游戏的操作和过程。每次升级时，你将获得一点自由分配点，用来给某一特定属性加成。将鼠标悬停在每个属性上来查看更多信息。", "autoAllocate": "自动分配", - "autoAllocateText": "如果选了“自动分配”，你的角色会自动地根据你的任务属性，你可以在任务 > 编辑 > 高级 > 属性中看到他们。例如，如果你经常点‘健身房’任务，而健身房日常属性被设置为'物理'，那你会自动获得力量点。", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "法术", "spellsText": "你现在可以解锁职业法术了。你会在11级看到你的第一个法术。你的魔法值会每天自动补充10点，以及每完成一个待办事项增加一点。", "toDo": "待办事项", @@ -83,8 +83,8 @@ "tourChallengesPage": "挑战由玩家创建的是有特定主题的任务列表！加入一个挑战会将它的任务加入你的任务列表，与其他玩家竞争以获得宝石奖励。", "tourMarketPage": "从4级开始，当你完成任务时，蛋和孵化药水会随机掉落。他们会出现在这里——使用它们来孵化宠物！你也可以从集市购买物品。", "tourHallPage": "这里是英雄的殿堂，纪念在开源项目中对Habitica做出贡献的人们。无论是代码、图画、音乐、剧本，甚至只是一些帮助，他们得到了 宝石，独有装备 以及尊贵头衔。你也可以向Habitica捐助！", - "tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.", - "tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!", + "tourPetsPage": "这里是马厩！3级之后，你可以用蛋和药水孵化宠物。当你在市场孵化一只宠物时，它将出现在这！点击一只宠物的图片把它添加到你的头像。3级之后用你找到的食物喂它们，他们会成为强壮的坐骑。", + "tourMountsPage": "一旦你给一只宠物喂足食物把它变为坐骑，它将出现在这。(宠物，坐骑和食物在3级之后可用。)点击一只坐骑上鞍！", "tourEquipmentPage": "这里是你的装备库！你的战斗工具影响你的属性点。如果你想要在不影响属性点的情况下在你的角色形象上展示不同的装备，点击“使用服装”。", "equipmentAlreadyOwned": "你已经拥有那件装备", "tourOkay": "好的！", diff --git a/common/locales/zh/questscontent.json b/common/locales/zh/questscontent.json index 65ab73d59f..a4a62e5a73 100644 --- a/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/common/locales/zh/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "你勇敢的行为清扫了水体，海龟能找到她的海滩了。你，@Bambin和@JaizakAripaik看着她把一窝的蛋埋在沙中，他们会成长并孵化出成百上千个小海龟。海龟小姐，她给了你三个蛋，请求你喂养并且教育他们，直到他们自己成为大海龟的那一天。", "questTurtleBoss": "任务漂浮物", "questTurtleDropTurtleEgg": "海龟(宠物蛋)", - "questTurtleUnlockText": "解锁海龟蛋购买功能" + "questTurtleUnlockText": "解锁海龟蛋购买功能", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/settings.json b/common/locales/zh/settings.json index 1ff92b9abe..0a9dc88c3b 100644 --- a/common/locales/zh/settings.json +++ b/common/locales/zh/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "取消并移除你的Habitica帐户。", "qrCode": "QR码", "dataExport": "导出数据", - "saveData": "你可以用几种方法导出你的习惯数据。", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "习惯历史", "exportHistory": "导出历史：", "csv": "(CSV/逗号分隔值)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "让蜜蜂看守自动地监视你的Habitica待办事项。你能交付来维持一个目标数量的待办事项每周或每天被完成，或者你能交付来渐渐减少维持的未完成待办事项数量。(通过“交付”蜜蜂看守意味着有支付真实金钱的风险！但你也可能仅喜欢蜜蜂看守的华丽的图形)。", "chromeChatExtension": "Chrome聊天扩展", "chromeChatExtensionDesc": "Habitica的Chrome聊天扩展增加了一个直观的聊天窗口。它让用户能在它们所属的旅馆、队伍和工会中闲聊。", - "otherExtensions": "其他扩展", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "其他应用、扩展和工具请关注Habitica维基。", "resetDo": "去吧，重置我的账号吧！", "resetComplete": "重置完成！", diff --git a/common/locales/zh/subscriber.json b/common/locales/zh/subscriber.json index 050c257161..8c55728dac 100644 --- a/common/locales/zh/subscriber.json +++ b/common/locales/zh/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "吟游诗人套装", "mysterySet201606": "海豹人长袍套", "mysterySet201607": "海底盗贼套装", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "蒸汽朋克标准套装", "mysterySet301405": "蒸汽朋克配饰套装", "mysterySetwondercon": "Wondercon漫展", diff --git a/common/locales/zh/tasks.json b/common/locales/zh/tasks.json index 2d3b7eb998..00a7dd2315 100644 --- a/common/locales/zh/tasks.json +++ b/common/locales/zh/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "删除已完成任务", - "lotOfToDos": "已经完成的待办事项将会在3天后自动归档。你可以在选项>设定>数据导出中找到它们。", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "点击下面的按钮后，所有已完成的和被归档的待办事项会被永久删除。如果你希望保留记录，先导出它们。", "addmultiple": "多个添加", "addsingle": "单个添加", diff --git a/common/locales/zh_TW/character.json b/common/locales/zh_TW/character.json index 12e65fb9e3..29411a499b 100644 --- a/common/locales/zh_TW/character.json +++ b/common/locales/zh_TW/character.json @@ -121,7 +121,7 @@ "classAllocation": "依職業分配屬性點", "classAllocationPop": "把多一些點數分配到對你的職業比較重要的屬性裏。", "taskAllocation": "依照完成的任務分配屬性點", - "taskAllocationPop": "依照你完成的任務合理分配物理 ( 力量 )、精神 ( 智力 )、社交 ( 體質 )、和其他 ( 感知 ) 屬性點。", + "taskAllocationPop": "Assigns points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "分配未使用的屬性點", "distributePointsPop": "根據所選擇的分配方法分配所有未分配的屬性點。", "warriorText": "戰士有更大的機率觸發「會心一擊」，並在完成任務時隨機獲得額外的金幣、經驗和掉落率。他們還能對 Boss造成嚴重的傷害。如果你希望獲得隨機的高額獎勵，或者在 Boss任務中重創 Boss，來玩戰士吧！", diff --git a/common/locales/zh_TW/content.json b/common/locales/zh_TW/content.json index 5991695c9e..02c347a49a 100644 --- a/common/locales/zh_TW/content.json +++ b/common/locales/zh_TW/content.json @@ -125,6 +125,9 @@ "questEggTurtleText": "Sea Turtle", "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", + "questEggArmadilloText": "Armadillo", + "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", + "questEggArmadilloAdjective": "an armored", "eggNotes": "把孵化藥水倒在寵物蛋上會把它孵化成一隻<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>。", "hatchingPotionBase": "普通", "hatchingPotionWhite": "白色", diff --git a/common/locales/zh_TW/faq.json b/common/locales/zh_TW/faq.json index 732f95eb3c..dd1577f639 100644 --- a/common/locales/zh_TW/faq.json +++ b/common/locales/zh_TW/faq.json @@ -20,7 +20,7 @@ "webFaqAnswer5": "最好的方法就是邀請他們跟你一起加入隊伍，選擇「社交」>「隊伍」。隊伍可以參加任務捲軸、和魔王對抗、使用技能來支援彼此。你也可以加入公會 (「社交」>「公會」)，公會裡面有聊天室，你可以在上面分享些新鮮事或者說說你想要達成的好習慣目標，你可以自由的選擇要公開聊天或者私下。公會可以重複加入數個，但是隊伍一次只能加入一組喔！\n

\n想要知道更多資訊，請點選我們的wiki頁面 [隊伍](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Party) and [公會](http://habitrpg.wikia.com/wiki/Guilds)", "faqQuestion6": "我要怎麼做才能得到寵物或是坐騎呢？", "iosFaqAnswer6": "當你等級升到3的時候，就會解鎖掉落系統。每當你完成任務時，你就會有一定的機率收到寵物蛋、孵化藥水，或是餵養寵物的食物。當你收到時系統就會自動存入「選單」>「物品」。\n\n想要孵化寵物，你需要同時擁有寵物蛋和孵化藥水各一。點選寵物蛋確認你要孵化的種類，接著點擊「孵化」，然後選擇孵化藥水就能夠確認寵物的顏色囉！孵化完成後你可以到「選單」>「寵物」將你的寵物裝備到角色上。\n\n你也可以用餵食的方式讓寵物進化成坐騎。點選寵物選擇「餵食」，你會看到一條綠色的狀態列隨著你餵食次數而增長，當狀態列額滿後就會進化成坐騎。這需要花點時間，不過如果你能找到寵物最喜歡的食物，就可以加速寵物進化的速度囉！請多多嘗試食物種類或者看這個[see the spoilers here]。(http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences)\n當你擁有了一隻座騎，你可以到「選單」>「坐騎」將它裝備到角色上。\n\n當你完成某些任務捲軸時，你也可能收到任務寵物蛋。(你可以看看下面有一些關於任務捲軸的介紹)。", - "webFaqAnswer6": "當你等級升到3的時候，就會解鎖掉落系統。每當你完成任務時，你就會有一定的機率收到寵物蛋、孵化藥水，或是餵養寵物的食物。當你收到時系統就會自動存入「背包」>「市場」。\n

\n想要孵化寵物，你需要同時擁有寵物蛋和孵化藥水各一。點選寵物蛋確認你要孵化的種類，然後選擇孵化藥水就能夠確認寵物的顏色囉！孵化完成後你可以到「背包」>「寵物」將你的寵物裝備到角色上。\n

\n你也可以用餵食的方式讓寵物進化成坐騎。點選「背包」>「寵物」後選擇寵物，這時畫面右方會出現選單，點選食物然後「餵食」就可以了！你會看到一條綠色的狀態列隨著你餵食次數而增長，當狀態列額滿後就會進化成坐騎。這需要花點時間，不過如果你能找到寵物最喜歡的食物，就可以加速寵物進化的速度囉！請多多嘗試食物種類或者看這個[see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences)。\n當你擁有了一隻座騎，你可以到「背包」>「坐騎」將它裝備到角色上。\n

\n當你完成某些任務捲軸時，你也可能收到任務寵物蛋。(你可以看看下面有一些關於任務捲軸的介紹)。", + "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Inventory > Market.\n

\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Click on the egg to determine the species you want to hatch, and then click on the hatching potion to determine its color! Go to Inventory > Pets to equip it to your avatar by clicking on it.\n

\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Pets. Click on a type of food, and then select the pet you want to feed! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Inventory > Mounts and click on it to equip it to your avatar.\n

\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "faqQuestion7": "我要怎麼做才能夠成為戰士、法師、盜賊或是醫者？", "iosFaqAnswer7": "在等級10的時候，你可以選擇成為戰士、法師、盜賊或是醫者。(所有玩家在一開始都會被系統默認為是戰士直到你升等為10。) 每種職業都有各自的優點以及不同的裝備選擇，當你等級11時還能夠施放職業技能。戰士可以很輕鬆地擊退魔王，還能夠抵擋來自任務的傷害，同時也是隊伍攻擊主力。法師也能夠給予魔王有效的攻擊，等級提升快速且能夠幫助隊伍的成員補充魔力。盜賊能獲得最多金幣，也是能撿到最多掉落物品的職業，而這些優點也能回饋給隊伍。最後是醫者，醫者擁有特殊技能可以治癒他們自身以及隊伍成員的生命值。\n\n如果你還沒能夠決定該選擇哪種作為職業的話--舉例，如果你覺得與其馬上選擇職業，不如先補足目前所需的裝備的話--你可以點選「之後再決定」，等你覺得時機到了就可以到「選單」>「選擇職業」。", "webFaqAnswer7": "在等級10的時候，你可以選擇成為戰士、法師、盜賊或是醫者。(所有玩家在一開始都會被系統默認為是戰士直到你升等為10) 每種職業都有各自的優點以及不同的裝備選擇，當你等級11時還能夠施放職業技能。戰士可以很輕鬆地擊退魔王，抵擋來自任務的傷害，同時也是隊伍攻擊主力。法師也能夠給予魔王有效的攻擊，等級提升快速且能夠幫助隊伍的成員補充魔力。盜賊能獲得最多金幣，也是能撿到最多掉落物品的職業，而這些優點也能回饋給隊伍。最後是醫者，醫者擁有特殊技能可以治癒他們自身以及隊伍成員的生命值。\n

\n如果你還沒能夠決定該選擇哪種作為職業的話--舉例，如果你覺得與其馬上選擇職業，不如先補足目前所需的裝備的話--你可以點選「退出」，等你覺得時機到了就可以到「玩家」>「屬性」點選職業。", @@ -35,7 +35,7 @@ "webFaqAnswer10": "如果要購買寶石，你必須要點擊寶石圖示後使用你錢包裡真真實實的錢來購買 [新台幣/美金](https://habitica.com/#/options/settings/subscription)\n或者成為訂閱用戶也能夠使用遊戲裡的金幣購買一定數量的寶石， [訂閱用戶](https://habitica.com/#/options/settings/subscription)\n當你成為訂閱用戶或者購買寶石的同時，也代表你幫助我們把網站建立的更加完善。我們超感謝你的支持！\n

\n除了用現金購買或者成為訂閱用戶才能得到寶石之外，還有兩種方法可以獲得：\n

\n*贏得挑戰。你可以在「社交」>「挑戰」裡找到許多由他人設定好的挑戰可以選擇。\n\n*為Habitica作出貢獻，看看wiki頁面就能得到更多資訊：[幫助Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n小提醒！不論你有沒有購買寶石，它們不會使你變得比別人更有優勢，所以就算你沒有寶石你還是能夠開開心心順利玩Habitica哦！", "faqQuestion11": "我要怎麼做才能回報問題或者請求新功能呢？", "iosFaqAnswer11": "在「選單」>「回饋意見」裡，你可以回報錯誤、請求新功能或者只是給個意見，我們會盡其所能的協助你！", - "webFaqAnswer11": "回報錯誤的話要到[幫助 > 回報問題](https://github.com/HabitRPG/habitrpg/issues/2760)，跟著步驟填寫資訊即可，我們一定會使命必達的，別怕！\n

\n建議我們增加新功能的話，則是要到[幫助 > 請求新功能](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) ，然後跟著指示做就沒錯啦！", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details to admin@habitica.com. Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "我要如何才能夠挑戰世界老闆?", "iosFaqAnswer12": "世界BOSS是出現在酒館的特別怪獸。所有使用者都會自動跟Boss作戰，完成日常任務和使用技能都會自動對Boss造成傷害。\n\n你也可以同時解任務，當你完成每日任務和使用技能都會同時對隊伍正在解的活動任務的Boss和世界Boss造成傷害。\n\n世界Boss無法傷害你或者你的帳號。取而代之，它有一個憤怒值，當使用者沒有完成日常任務時就會增加。當憤怒值滿了，它就會攻擊網站裡其中一位非玩家角色，而且改變他們的圖像。\n\n你可以從wiki中獲得更多關於以往世界BOSS的歷史。 [以往 World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ", "webFaqAnswer12": "世界BOSS是出現在酒館的特別怪獸。所有使用者都會自動跟Boss作戰，完成日常任務和使用技能都會自動對Boss造成傷害。

\n\n你也可以同時解任務，當你完成每日任務和使用技能都會同時對隊伍正在解的活動任務的Boss和世界Boss造成傷害。\n

\n世界Boss無法傷害你或者你的帳號。取而代之，它有一個憤怒值，當使用者沒有完成日常任務時就會增加。當憤怒值滿了，它就會攻擊網站裡其中一位非玩家角色，而且改變他們的圖像。\n

\n你可以從wiki中獲得更多關於以往世界BOSS的歷史。 [以往 World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ", diff --git a/common/locales/zh_TW/gear.json b/common/locales/zh_TW/gear.json index e474daa596..050f9ae834 100644 --- a/common/locales/zh_TW/gear.json +++ b/common/locales/zh_TW/gear.json @@ -632,6 +632,8 @@ "headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.", "headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm", "headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.", + "headMystery201608Text": "Helm of Lightning", + "headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "華麗禮帽", "headMystery301404Notes": "上流社會佼佼者的華麗禮帽！3015年1月訂閱者物品。沒有屬性加成。", "headMystery301405Text": "基礎禮帽", @@ -823,6 +825,8 @@ "backMystery201510Notes": "很好抓握而且力量強大！2015年10月訂閱者物品。", "backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape", "backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.", + "backMystery201608Text": "Cape of Thunder", + "backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.", "backSpecialWonderconRedText": "威武斗篷", "backSpecialWonderconRedNotes": "力量與美貌在刷刷作響。沒有屬性加成。特別版參與者物品。", "backSpecialWonderconBlackText": "潛行斗篷", diff --git a/common/locales/zh_TW/npc.json b/common/locales/zh_TW/npc.json index c1561d5b42..fd7d5540e5 100644 --- a/common/locales/zh_TW/npc.json +++ b/common/locales/zh_TW/npc.json @@ -60,7 +60,7 @@ "classGearText": "首先：別怕！你的舊裝備放在你的背包，你現在穿著你的新手裝備。穿你的職業裝備會為你提供50%額外屬性獎勵。但是，你仍然可以切換回原來的裝備。", "classStats": "這是你的職業的屬性；它們影響遊戲過程。每次升級時，你都可以得到一個可以自由分配到各屬性的點數。若想知道更多訊息，將游標移動到個屬性上。", "autoAllocate": "自動分配", - "autoAllocateText": "如果選了“自動分配”，你的角色會自動根據你的任務屬性分配點數，你可以在任務> 編輯> 高級> 屬性中看到他們。例如，如果你經常點'健身房'任務，而健身房日常屬性被設置為'物理'，那你會自動獲得力量點。", + "autoAllocateText": "If 'automatic allocation' is checked, your avatar gains stats automatically based on your tasks' attributes, which you can find in TASK > Edit > Advanced > Attributes. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.", "spells": "法術", "spellsText": "你現在可以解鎖職業法術了。你會在11級看到你的第一個法術。你的魔法值會每天自動補充10點，以及每完成一個待辦事項增加一點。", "toDo": "待辦事項", diff --git a/common/locales/zh_TW/questscontent.json b/common/locales/zh_TW/questscontent.json index 32ebc4c202..d4d3f2e154 100644 --- a/common/locales/zh_TW/questscontent.json +++ b/common/locales/zh_TW/questscontent.json @@ -335,5 +335,11 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market" + "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", + "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgence Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", + "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgence Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", + "questArmadilloBoss": "Indulgence Armadillo", + "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", + "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh_TW/settings.json b/common/locales/zh_TW/settings.json index 156da21ff6..4ab94a6f18 100644 --- a/common/locales/zh_TW/settings.json +++ b/common/locales/zh_TW/settings.json @@ -35,7 +35,7 @@ "deleteAccPop": "取消並移除你的 Habitica 帳號。", "qrCode": "QR Code", "dataExport": "匯出資料", - "saveData": "你可以用幾種方式匯出你的習慣資料", + "saveData": "Here are a few options for saving your data.", "habitHistory": "習慣歷史", "exportHistory": "匯出歷史：", "csv": "(CSV)", @@ -74,7 +74,7 @@ "beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)", "chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Other Extensions", + "otherExtensions": "Other Extensions", "otherDesc": "Find other apps, extensions, and tools on the Habitica wiki.", "resetDo": "好，重置我的帳號！", "resetComplete": "Reset complete!", diff --git a/common/locales/zh_TW/subscriber.json b/common/locales/zh_TW/subscriber.json index c582c53248..a969efcb23 100644 --- a/common/locales/zh_TW/subscriber.json +++ b/common/locales/zh_TW/subscriber.json @@ -110,6 +110,7 @@ "mysterySet201605": "Marching Bard Set", "mysterySet201606": "Selkie Robes Set", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", + "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", "mysterySet301404": "蒸氣龐克標準套裝", "mysterySet301405": "蒸氣龐克配件套裝", "mysterySetwondercon": "Wondercon 漫畫展", diff --git a/common/locales/zh_TW/tasks.json b/common/locales/zh_TW/tasks.json index 464ce4a687..15cc8e1587 100644 --- a/common/locales/zh_TW/tasks.json +++ b/common/locales/zh_TW/tasks.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "clearCompleted": "清除已完成任務", - "lotOfToDos": "已完成的待辦事項會在三天後自動歸檔。你能在 設定 > 匯出 裡找到他們。", + "lotOfToDos": "Your most recent 30 completed To-Dos are shown here. You can see older completed To-Dos from Data > Data Display Tool or Data > Export Data > User Data.", "deleteToDosExplanation": "如果你點選底下的按鈕，你所有已完成跟歸檔的待辦事項都將被永遠刪除。如果你想要留做紀錄，請先將它們匯出。", "addmultiple": "新增多項", "addsingle": "新增單項",