diff --git a/website/common/locales/es/communityguidelines.json b/website/common/locales/es/communityguidelines.json
index 184aabca4c..c162d068ce 100644
--- a/website/common/locales/es/communityguidelines.json
+++ b/website/common/locales/es/communityguidelines.json
@@ -3,21 +3,21 @@
"lastUpdated": "Última actualización:",
"commGuideHeadingWelcome": "¡Bienvenido a Habitica!",
"commGuidePara001": "¡Saludos, aventurero! Bienvenido a Habitica, la tierra de la productividad, la vida saludable y el ocasional grifo enfurecido.",
- "commGuidePara002": "Para ayudar a mantener a todos a salvo, felices y productivos en la comunidad, tenemos algunas pautas. Las hemos diseñado cuidadosamente para que sean lo más agradable y fáciles de leer posible. Por favor, tómate el tiempo para leerlas antes de empezar a chatear.",
- "commGuidePara003": "Estas reglas se aplican a todos los espacios sociales que utilizamos, incluyendo (pero no necesariamente limitándose a) Trello, GitHub y la Wiki de Habitica en Fandom. A medida que las comunidades crecen y cambian, sus normas pueden adaptarse de cuando en cuando. ¡Cuando estas directrices sufran un cambio sustancial, te enterarás a través de un anuncio de Bailey y/o nuestras redes sociales!",
+ "commGuidePara002": "Para ayudar a mantener a todos a salvo, felices y productivos en la comunidad, tenemos algunas pautas con respecto a los Desafíos, los Perfiles de los jugadores, las salas de chat internas con el nuestro equipo y los mensajes privados. Las hemos diseñado cuidadosamente para que sean lo más agradable y fáciles de leer posible. Por favor, intenta leerlas antes de empezar a chatear.",
+ "commGuidePara003": "Estas reglas podrían cambiar de vez en cuando. Cuando hay cambios significativos en las reglas de la comunidad de esta lista, se os informará acerca de los cambios en los anuncios de Bailey y/o en las redes sociales.",
"commGuideHeadingInteractions": "Interacciones en Habitica",
- "commGuidePara015": "En Habitica hay dos tipos de espacios para socializar: públicos y privados. Los públicos incluyen la Taberna, los gremios públicos, GitHub, Trello y la Wiki. Los espacios privados incluyen los gremios privados, el chat de grupo y los mensajes privados. Todos los nombres de usuario y nombres públicos deben cumplir con las normas de uso de foros públicos. Si quieres cambiar tu nombre de usuario o nombre público, puedes hacerlo desde el submenú \"Usuario > Perfil\".",
- "commGuidePara016": "Al recorrer los espacios públicos de Habitica, hay algunas reglas generales para mantener a todo el mundo seguro y feliz.",
- "commGuideList02A": "Respetaos los unos a los otros. Se cortés, amable, amigable y útil. Recuerda: Los Habiticanos vienen de todo tipo de entornos y han tenido multitud de experiencias diferentes. ¡Eso es parte de lo que hace Habitica tan sensacional! Formar una comunidad significa respetar y celebrar nuestras diferencias tanto como nuestras similitudes.",
+ "commGuidePara015": "En Habitica hay algunas maneras de socializar con otros jugadores. Estas incluyen los chats privados (mensajes privados y sala de chat con nuestro equipo) y también la opción de Buscar un Equipo y los desafíos.",
+ "commGuidePara016": "Al usar las opciones de interacción social de Habitica, hay algunas reglas generales para mantener a todo el mundo seguro y feliz.",
+ "commGuideList02A": "Respetaos los unos a los otros. Se cortés, amable, amigable y útil. Recuerda: Los Habiticanos vienen de todo tipo de entornos y han tenido multitud de experiencias diferentes.",
"commGuideList02B": "Obedece todos los Términos y Condiciones tanto en espacios públicos como privados.",
"commGuideList02C": "No publiques imágenes o texto que sean violentos, amenazantes, o sexualmente explícitos/insinuantes, o que promuevan discriminación, intolerancia, racismo, sexismo, odio, abuso o daño contra cualquier persona o grupo. Ni siquiera como broma o meme. Esto incluye tanto insultos como cualquier tipo de declaración. No todo el mundo tiene el mismo sentido del humor, así que algo que tú consideras un chiste puede herir a otra persona.",
- "commGuideList02D": "Mantened únicamente discusiones aptas para todas las edades. Deben evitarse los temas de conversación para adultos en todos los espacios públicos. Contamos con muchos habiticanos menores de edad que usan la página y personas con todo tipo de sensibilidades. Por ello, queremos que nuestra comunidad sea lo más confortable e inclusiva posible para todos.",
- "commGuideList02E": "Evita lenguaje vulgar. Esto incluye abreviaciones o vulgaridad camuflada. Tenemos personas de todos los transfondos religiosos y culturales, y queremos asegurarnos de que todos ellos puedan sentirse cómodos en los espacios públicos. Si un moderador o miembro del personal te dice que un término no está aceptado en Habitica, incluso si no te habías dado cuenta de que es un término controvertido, esa decisión es definitiva . Además, las faltas de respeto serán tratadas con severidad, ya que son una violación de los términos de servicio.",
+ "commGuideList02D": "Tened en cuenta que los Habiticanos son de diferentes edades y antecedentes. Los Desafíos y los Perfiles de Jugadores no deben tener contenido para adultos, usar lenguaje obsceno, o promover controversias o disputas.",
+ "commGuideList02E": "Si un moderador o miembro del personal te dice que un término no está aceptado en Habitica, incluso si no te habías dado cuenta de que es un término controvertido, esa decisión es definitiva . Además, las faltas de respeto serán tratadas con severidad, ya que son una violación de los términos de servicio.",
"commGuideList02F": "Evita las discusiones extensas de temas divisivos en la Taberna y donde estén fuera de lugar. Si alguien menciona algo que está permitido por las pautas, pero que te ha resultado hiriente, está bien comunicárselo educadamente. Si alguien te dice que les has hecho sentir incomodo, tómate un tiempo para reflexionar en lugar de responder de manera agresiva. Pero si crees que la conversación se está caldeando, volviéndose demasiado emotiva o dañina, deja de participar. En su lugar, reporta la publicación para hacérnosla llegar. Los moderadores responderán tan rápido como sea posible. También puedes enviar un email a admin@habitica.com e incluir capturas de pantalla si fuesen de ayuda.",
- "commGuideList02G": "Cumple inmediatamente con cualquier solicitud de un mod. Esto podría incluir, entre otras cosas, que te pida limitar tus publicaciones en un espacio en particular, editar tu perfil para eliminar contenido inadecuado, pedirte que traslades un debate a un espacio más adecuado, etc. No discutas con la Administración. Si tienes alguna preocupación o comentario sobre la moderación, envía un email a admin@habitica.com para contactar con nuestro community manager.",
- "commGuideList02J": "No mandes correo no deseados. Esto puede incluir, entre otros: publicar el mismo comentario o consulta en varios lugares, publicar enlaces sin explicación ni contexto, publicar mensajes sin sentido, publicar varios mensajes promocionales sobre un Gremio, Grupo o Desafío, o publicar muchos mensajes seguidos. Si te beneficias de que la gente haga clic en un enlace, debes explicarlo en el texto del mensaje o también se considerará correo no deseado. Los mods pueden decidir qué constituye correo no deseado a su discreción.",
- "commGuideList02K": "Evita publicar encabezados grandes en los espacios públicos, especialmente en la Taberna. Al igual que TODO EN MAYÚSCULA, se lee como si estuvieras gritando, e interfiere con un ambiente cómodo.",
- "commGuideList02L": "Desaconsejamos encarecidamente el intercambio de información personal, en particular, información que pueda utilizarse para identificarte, en espacios públicos. La información identificadora puede incluir, entre otros: tu dirección personal, tu dirección de correo electrónico y tu token de API/contraseña. ¡Esto es por tu seguridad! El personal puede eliminar tales publicaciones a su discreción. Si se te solicita información personal en un Gremio, Equipo o MP, recomendamos encarecidamente que lo rechaces educadamente y avises al personal de cualquiera de las siguientes maneras: 1) marcando el mensaje, o 2) enviando un correo a admin@habitica.com e incluyendo capturas de pantalla.",
+ "commGuideList02G": "Cumple inmediatamente con cualquier solicitud de un mod. Esto podría incluir, entre otras cosas, que te pida limitar tus publicaciones en un espacio en particular, editar tu perfil para eliminar contenido inadecuado, etc. No discutas con la Administración. Si tienes alguna preocupación o comentario sobre la moderación, envía un email a admin@habitica.com para contactar con nuestro community manager.",
+ "commGuideList02J": "No mandes correo no deseado. Esto puede incluir, entre otros: enviar mensajes privados que no hayan sido solicitados, sin sentido, varios mensajes promocionales sobre un Equipo o Desafío, o crear Desafíos de baja calidad en serie. Los Administradores pueden decidir qué mensajes constituyen correo no deseado a su discreción.",
+ "commGuideList02K": "No envíes links sin una explicación o cierto contexto. Si obtienes algún tipo de beneficio debido al uso de algún link que publiques debes informarlo a los jugadores. Esto aplica tanto a los mensajes como a los Desafíos.",
+ "commGuideList02L": "Desaconsejamos encarecidamente el intercambio de información personal—en particular, información que pueda utilizarse para identificarte. La información identificadora puede incluir, entre otros: tu dirección personal, tu dirección de correo electrónico y tu token de API/contraseña. Si se te solicita información personal en un Equipo o por mensaje privado, recomendamos encarecidamente que no respondas y avises al personal ya sea por medio de informar del mensaje o contactando admin@habitica.com e incluyendo capturas de pantalla si se precisa parte del contexto.",
"commGuidePara019": "En espacios privados, los usuarios tienen más libertada para debatir los temas que deseen, pero aun así no deben violar los Términos y Condiciones, incluyendo colgar insultos o cualquier contenido discriminatorio, violento o amenazante. Tened en cuenta que, dado que los nombres de los Desafíos aparecen en el perfil público del ganador, TODOS los desafíos deben obedecer las Normas de Espacios Públicos, incluso si aparecen en espacios privados.",
"commGuidePara020": "Mensajes privados (PMs) tienen algunas reglas adicionales. Si alguien te ha bloqueado, no contactes con él a través de otro medio para pedir que te desbloquee. Tampoco envíes mensajes privados pidiendo ayuda (ya que las respuestas públicas a dudas o preguntas pueden ser de utilidad para toda la comunidad). Por último, no envíes mensajes privados mendigando contenido de pago de ningún tipo.",
"commGuidePara020A": "Si ves una publicación o un mensaje directo que crees que supone una violación de las Normas de Espacios Públicos, o si ves una publicación o un mensaje directo que te preocupa o incomoda, puedes llamar la atención del Personal sobre esa publicación haciendo click en el icono de la bandera roja para reportarlo. Un miembro del Personal responderá a la situación lo más pronto posible. Por favor, ten en cuenta que reportar intencionadamente publicaciones inocentes es una infracción de estas Normas (mira debajo en \"Infracciones\"). También puedes contactar al Personal enviando un correo electrónico a admin@habitica.com. Es preferible hacer esto si hay varias publicaciones problemáticas de la misma persona en distintos Gremios, o si la situación necesita explicación. Puedes contactarnos en tu idioma nativo si te resulta más fácil: es posible que tengamos que usar el Traductor de Google, pero queremos que te sientas cómodo contactando con nosotros si tienes un problema.",
@@ -33,39 +33,39 @@
"commGuidePara033": "Los Gremios Públicos NO pueden contener contenidos para 18+. Si planean debatir regularmente contenido sensible, deberían decirlo en la descripción del Gremio. Esto sirve para mantener Habitica segura y cómoda para todos.",
"commGuidePara035": "Si en el Gremio en cuestión se tratan cuestiones delicadas de cualquier tipo, es respetuoso para con tus compañeros Habiticanos incluir una advertencia (por ejemplo: \"Advertencia: referencias a autolesión\"). Estas pueden presentarse como mensajes de advertencia y/o notas sobre el contenido, y los Gremios pueden tener sus propias reglas además de las que se dan aquí. En cualquier caso, el personal de Habitica puede decidir eliminar este material a su discreción.",
"commGuidePara036": "Además, el material sensible debe estar relacionado la temática del Gremio: sacar el tema de la autolesión en un Gremio centrado en la lucha contra la depresión puede tener sentido, pero probablemente sea menos apropiado en un Gremio musical. Si ves que alguien infringe reiteradamente esta directriz, especialmente después de haberle llamado la atención, te rogamos que reportes la publicación.",
- "commGuidePara037": "Ningún Gremio, ni Público ni Privado, debe ser creado con el propósito de atacar a un grupo o individuo. La creación de un Gremio así es razón para ser expulsado inmediatamente. ¡Lucha contra los malos hábitos, no contra tus compañeros de aventura!",
+ "commGuidePara037": "Ningún Equipo ni Grupo, debe ser creado con el propósito de atacar a un grupo o individuo. ¡Lucha contra los malos hábitos, no contra tus compañeros de aventura!",
"commGuidePara038": "Todos los Retos de Taberna y los Retos de los Gremios Públicos deben ceñirse a estas reglas asímismo.",
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracciones, Consecuencias y Restauración",
"commGuideHeadingInfractions": "Infracciones",
- "commGuidePara050": "Una mayoría abrumadora de Habiticanos se ayudan entre sí, son respetuosos, y procuran que la comunidad entera sea divertida y amistosa. Sin embargo, muy raramente, algo de lo que hace un Habiticano puede violar una de los normas anteriores. Cuando esto sucede, el Personal tomará cualquier acción que crea necesaria para asegurar que Habitica es un lugar seguro y cómodo para todos.",
- "commGuidePara051": "Hay varios tipos de infracciones, y se tratan dependiendo de su gravedad. Estas no son listas exhaustivas, y los Mods pueden tomar decisiones en temas no registrados aquí bajo su discreción. El Personal tendrá en cuenta el contexto al evaluar las infracciones.",
+ "commGuidePara050": "Una mayoría abrumadora de Habiticanos se ayudan entre sí, son respetuosos, y procuran que la atmósfera entera sea divertida y amistosa. Sin embargo, muy raramente, algo de lo que hace un Habiticano puede violar una de las Pautas anteriores. Cuando esto sucede, el Personal tomará cualquier acción que crea necesaria para asegurar que Habitica es un lugar seguro y cómodo para todos.",
+ "commGuidePara051": "Hay varios tipos de infracciones, y se tratan dependiendo de su gravedad. Estas no son listas exhaustivas, y los Asministradores pueden tomar decisiones en temas no registrados aquí bajo su discreción. El Personal tendrá en cuenta el contexto al evaluar las infracciones.",
"commGuideHeadingSevereInfractions": "Infracciones graves",
"commGuidePara052": "Infracciones graves dañan enormemente la seguridad de la comunidad y usuarios de Habitica, y por lo tanto llevan consecuencias graves como resultado.",
"commGuidePara053": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones graves. Esta no es una lista completa.",
- "commGuideList05A": "Violación de los Términos y Condiciones",
+ "commGuideList05A": "Otras infracciones de los Términos y Condiciones no especificadas aquí",
"commGuideList05B": "Discursos de odio/imágenes , acoso, cyber-bullying , mensaje abusivos/repetitivos y trolear",
"commGuideList05C": "Violación de Libertad Condicional",
- "commGuideList05D": "Suplantar al Personal - esto incluye hacer pasar como reales espacios no afiliados oficialmente a Habitica o moderados por su Personal",
+ "commGuideList05D": "Suplantar al Personal - esto incluye hacer pasar espacios creados por jugadores y no afiliados oficialmente a Habitica o moderados por su Personal como espacios oficiales",
"commGuideList05E": "Infracciones moderadas repetidas",
- "commGuideList05F": "Creación de una cuenta duplicada para evitar consecuencias (por ejemplo, crear una cuenta para hablar por chat después de que los privilegios de chat hayan sido revocados)",
+ "commGuideList05F": "Creación de una cuenta duplicada para evitar consecuencias",
"commGuideList05G": "Engaño intencionado al Personal para evitar consecuencias o para meter en problemas a otro usuario",
"commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas",
- "commGuidePara054": "Infracciones moderadas no hacen a nuestra comunidad insegura, pero la hacen desagradable. Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. En relación con infracciones múltiples, las consecuencias pueden ser más graves.",
+ "commGuidePara054": "Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. En relación con infracciones múltiples, las consecuencias pueden ser más graves.",
"commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Esto no es una lista completa.",
- "commGuideList06A": "Ignorar, faltar al respeto o discutir con el Personal. Esto incluye protestar públicamente acerca del personal u otros usuarios, glorificar o defender públicamente a usuarios vetados, o debatir si las medidas tomadas por el personal son apropiadas o no. Si estás preocupado por alguna norma o el comportamiento del Personal, por favor, contacta con nosotros por correo electrónico (admin@habitica.com).",
+ "commGuideList06A": "Ignorar, faltar al respeto o discutir con el Personal. Si estás preocupado por alguna norma o el comportamiento del Personal, por favor, contacta con nosotros por correo electrónico (admin@habitica.com).",
"commGuideList06B": "Modificación en segundo plano. Vamos a aclarar rápidamente un punto relevante: Una mención amistosa de las normas está bien. La modificación en segundo plano consiste en decir, demandar, y/o insinuar con insistencia que alguien debe hacer algo que tú describes para corregir un error. Puedes alertar a otras personas sobre el hecho de que han cometido una transgresión, pero, por favor, no exijas una actuación; como por ejemplo, decir: \"Debes saber que se desaconseja blasfemar en la Taberna, por lo que es posible que quieras eliminar eso\", sería mejor opción que decir: \"voy a tener que pedirte que borres ese mensaje.\"",
- "commGuideList06C": "Marcar intencionadamente publicaciones inocentes.",
+ "commGuideList06C": "Marcar intencionadamente Desafíos, Perfiles y mensajes inocentes.",
"commGuideList06D": "Violar repetidamente de las Normas de Espacios Públicos",
"commGuideList06E": "Cometer infracciones menores reiteradamente",
"commGuideHeadingMinorInfractions": "Infracciones menores",
- "commGuidePara056": "Las Infracciones menores, si bien son desaconsejadas, tienen consecuencias menores. Si continúan ocurriendo, con el tiempo pueden conducir a consecuencias más severas.",
+ "commGuidePara056": "Las Infracciones menores, si bien son desaconsejadas, tienen consecuencias menores. Si continúan ocurriendo, con el tiempo pueden conducir a consecuencias más severas. Las Infracciones menores suelen ser violaciones de estas Pautas por primera vez pero pueden incluir otras circunstancias.",
"commGuidePara057": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones menores. Esta no es una lista completa.",
"commGuideList07A": "Primera Violación de las Normas de Espacios Públicos",
"commGuideList07B": "Cualquier declaración o acción que provoque un \"Por favor, no...\" por parte del Personal. Cuando se te pida que no hagas algo públicamente, este hecho en sí mismo puede ser una consecuencia. Si el Personal tiene que emitir varias de estas correcciones a la misma persona, podrán contar como una infracción más grave",
"commGuidePara057A": "Algunas publicaciones pueden estar ocultas porque contienen información sensible o pueden dar a las personas una idea equivocada. Por lo general, esto no cuenta como una infracción, ¡sobre todo no si es la primera vez que ocurre!",
"commGuideHeadingConsequences": "Consecuencias",
"commGuidePara058": "En Habitica -- así como en la vida real -- cada acción tiene su consecuencia, si se trata de ponerse en forma por correr, tener caries por comer demasiado asúcar, o sobresaliendo en una clase por estudiar.",
- "commGuidePara059": "Del mismo modo, cada infracción tiene consecuencias directas. Algunos ejemplos se resumen abajo.",
+ "commGuidePara059": "Infracciones dentro de la comunidad tienen consecuencias directas. Algunos ejemplos se resumen abajo.",
"commGuidePara060": "Si su infracción tiene una consecuencia moderada o severa y es adecuado a las circunstancias, habrá una publicación de los miembros del personal en el foro en el que ha ocurrido la infracción que explicará:",
"commGuideList08A": "En qué consistió tu infracción",
"commGuideList08B": "cuál es su consecuencia",
@@ -73,25 +73,25 @@
"commGuidePara060A": "Si la situación así lo pide, podrías recibir un MP o un correo electrónico así como una publicación en el foro en el que la infracción ha tenido lugar. En algunos casos, es posible que no se te repruebe en público.",
"commGuidePara060B": "Si tu cuenta es vetada(una consecuencia severa), no podrás entrar en Habitica y recibirás un mensaje de error cuando intentes iniciar sesión. Si deseas disculparte o hacer una petición de reincorporación, manda un correo electrónico al personal a admin@habitica.com con tu ID de usuario (que te será facilitado junto al mensaje de error) o @usuario. Es tú responsabilidad ponerte en contacto si deseas ser reconsiderado o la readmisión.",
"commGuideHeadingSevereConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Severas",
- "commGuideList09A": "Inhabilitaciones de cuenta (ver arriba)",
- "commGuideList09C": "Deshabilitando permanentemente (\"congelando\") progreso por Niveles de Colaboradores",
+ "commGuideList09A": "Inhabilitaciones de cuenta",
+ "commGuideList09C": "Detención permanentemente del progreso por Niveles de los Colaboradores",
"commGuideHeadingModerateConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Moderadas",
"commGuideList10A": "Privilegios restringidos en las salas de chat públicas y/o privadas",
"commGuideList10A1": "Si sus acciones resultan en la revocación de sus privilegios de la sala chat deberás enviar un correco electrónico a you must email admin@habitica.com. Tus privilegios podrán restituirse si el Personal decide que cumples educadamente con las acciones requeridas y te comprometes a cumplir con las Normas de la Comunidad y los Términos de Servicio (ToS)",
"commGuideList10C": "Privilegios restringidos en la creación de Gremios/Desafíos",
- "commGuideList10D": "Desabilitando temporalmente (\"congelando\") progreso por Niveles de Colaboradores",
+ "commGuideList10D": "Pausar temporalmente el progreso por Niveles de Colaboradores",
"commGuideList10E": "Descenso de Nivel de Contribuyente",
"commGuideList10F": "Dar a usuarios \"Libertad Condicional\"",
"commGuideHeadingMinorConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Menores",
- "commGuideList11A": "Recordatorios de las Normas de Espacios Públicos",
+ "commGuideList11A": "Recordatorios de las Pautas",
"commGuideList11B": "Advertencias",
"commGuideList11C": "Peticiones",
- "commGuideList11D": "Eliminación (Puede que el Personal borre contenido controvertido)",
- "commGuideList11E": "Ediciones (Puede que el Personal edite contenido controvertido)",
+ "commGuideList11D": "Eliminación de contenido controvertido por parte del Personal",
+ "commGuideList11E": "Edición por parte del Personal de contenido controvertido",
"commGuideHeadingRestoration": "Restauración",
- "commGuidePara061": "Habitica es una tierra dedicada a la superación personal, y creemos en las segundas oportunidades. Si cometes una infracción y sufres las consecuencia, visualízala como una oportunidad para evaluar tus acciones y para esforzarte por ser un mejor miembro de la comunidad.",
- "commGuidePara062": "El anuncio, mensaje y/o correo electrónico que recibes explicando las consecuencias de tus acciones es una buena fuente de información. Coopera con cualquier restricción que se te haya impuesto y trata de cumplir con los requisitos para que se eliminen las sanciones.",
- "commGuidePara063": "Si no comprendes las consecuencias o la naturaleza de tus infracciones, pregunta al Personal para que te ayude y así evitar cometer infracciones en el futuro. Si sientes que una decisión en particular ha sido injusta, puedes ponerte en contacto con el personal para debatirlo en admin@habitica.com.",
+ "commGuidePara061": "Habitica esta dedicada a la superación personal, y creemos en las segundas oportunidades. Si cometes una infracción y sufres las consecuencia, visualízala como una oportunidad para evaluar tus acciones y para esforzarte por ser un mejor miembro de la comunidad.",
+ "commGuidePara062": "Si deseas hacer una consulta sobre la infracción o las consecuencias, pedir disculpas o hacer una súplica para ser restaurado, por favor contacta con nosotros en admin@habitica.com con tu ID de usuario o @nombreusuario. Es tu responsabilidad comunicarte.",
+ "commGuidePara063": "Si no comprendes las consecuencias o la naturaleza de tus infracciones, o tienes cualquier otra duda relacionada con el asunto, puedes ponerte en contacto con el personal para debatirlo en admin@habitica.com. Acepta las restricciones que se ta han impuesto, y tratar de cumplir con los requisitos para que las penalizaciones se suspendan.",
"commGuideHeadingMeet": "Conoce al Personal",
"commGuidePara006": "Habitica cuenta con algunos paladines errantes incansables que unen sus fuerzas a los miembros del personal para mantener la comunidad en calma, contenta y libre de trolls. Cada uno cuenta con un dominio específico, pero a veces se les llama a servir en otras esferas sociales.",
"commGuidePara007": "El Personal de Habitica se ocupa de que la app y las páginas funcionen bien, y además cumple la función de moderación del chat. Tiene etiquetas violetas marcadas con coronas. Su titulo es \"Heroico\".",
@@ -106,14 +106,14 @@
"commGuidePara011c": "en la Wiki",
"commGuidePara011d": "en GitHub",
"commGuidePara012": "Si tienes algún problema o preocupación relacionado con un Mod en particular, por favor, envía un correo electrónico al personal (admin@habitica.com).",
- "commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica, los usuarios vienen y van, y a veces un miembro del personal o un moderador necesita soltar su noble manto y relajarse. Los siguientes son el personal y los moderadores eméritos. Estos no poseen por más tiempo el poder de un miembro del personal o de un moderador, ¡pero aún así nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
+ "commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica, los jugadores vienen y van, y a veces un miembro del Personal o un moderador necesita soltar su noble manto y relajarse. Los siguientes son el personal y los moderadores eméritos. Estos no poseen por más tiempo el poder de un miembro del personal o de un moderador, ¡pero aún así nos gustaría seguir honrando su trabajo!",
"commGuidePara014": "Personal y Moderadores Eméritos:",
"commGuideHeadingFinal": "La Sección Final",
- "commGuidePara067": "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de tu frente y proporciónate algunos PE al leerlo todo. Si tienes alguna pregunta o preocupación acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, ponte en contacto con nosotros a través de admin@habitica.com y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.",
+ "commGuidePara067": "Pues aquí lo tienes, valiente Habiticano: ¡Las Normas de la Comunidad! Límpiate ese sudor de tu frente y proporciónate alguna Experiencia al leerlo todo. Si tienes alguna pregunta o preocupación acerca de estas Normas de la Comunidad, por favor, ponte en contacto con nosotros a través de admin@habitica.com y estaremos encantados de ayudarte a clarificar las dudas.",
"commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!",
"commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles",
"commGuideLink01": "\"Habitica Help: Ask a Question\": ¡Un Gremio para que los usuarios hagan preguntas!",
- "commGuideLink02": "La Wiki: la colección más grande de información sobre Habitica.",
+ "commGuideLink02": "La Wiki: la colección más grande de información sobre Habitica. Ten en cuenta que este espacio no es oficial, está alojado por Fandom y mantenido por jugadores.",
"commGuideLink03": "GibHub: ¡para ayudar con el código de la página!",
"commGuideLink04": "El formulario de devoluciones: para solicitar características para el sitio web o la aplicación.",
"commGuideLink05": "\"The Mobile Trello\": para solicitudes relacionadas con características para móviles.",
@@ -121,16 +121,16 @@
"commGuideLink07": "\"The Quest Trello\": para enviar escritos sobre desafíos.",
"commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:",
"commGuidePara017": "Esta es la versión corta, pero te animamos a que lo leas en detalle a continuación:",
- "commGuideList01A": "Los términos y condiciones se aplican en todos los espacios, incluyendo gremios privados, chats de grupo y mensajes.",
+ "commGuideList01A": "Las pautas y los términos de uso son aplicables a los Desafíos, Euipos, Perfil de Jugador, y los mensajes privados.",
"commGuideList01B": "Prohibido: mensajes amenazantes, violentos, que promocionen la discriminación, etc. incluyendo memes, imágenes y bromas.",
"commGuideList01C": "Todas las discusiones deben ser aptas para todas las edades y estar libres de palabras ofensivas.",
"commGuideList01D": "Por favor, cumple con las indicaciones de la administración.",
"commGuideList01E": " No inicies o te unas a conversaciones polémicas/acaloradas en la Taberna. ",
"commGuideList01F": "No mendigues objetos de pago, hagas spam o escribas mensajes kilométricos/completamente en mayúsculas.",
- "commGuideList02M": "No pidas o mendigues gemas, suscripciones o membresía en Planes de Grupo. No está permitido en la Taberna, chats públicos ni privados, ni en mensajes privados. Si observas mensajes de este tipo, repórtalos con el icono de la bandera. Comportamientos reiterados del tipo de los citados, especialmente después de una advertencia, podrán suponer la suspensión de tu cuenta.",
+ "commGuideList02M": "No pidas o mendigues gemas, suscripciones o membresía en Planes de Grupo. Si recibes mensajes de este tipo, infórmalos. Comportamientos reiterados mendigando Gemas o Suscripciones, especialmente después de una advertencia, podrán suponer la suspensión de tu cuenta.",
"commGuideList05H": "Intentos de fraude severos o repetidos a otros jugadores con la intención de cambiar objetos por dinero real",
"commGuideList09D": "Degradación o eliminación de los rangos de colaborador",
- "commGuideList02N": " Marca y reporta publicaciones que rompan con los términos de servicio. Nosotros nos encargaremos de ellos lo más rápido posible. También puedes notificar a la Administración a través de admin@habitica.com pero marcar/señalar una publicación es la manera más rapida de obtener ayuda.",
+ "commGuideList02N": " Informa cualquier cosa que veas que infrinja estas Pautas o los Términos de Uso. Puedes notificarnos directamente por medio de un mensaje o a la Administración a través de admin@habitica.com para infracciones en los Perfiles o en los Desafíos. Nosotros lo atenderemos lo más pronto posible. Nos puedes escribir en tu idioma o en el idioma que te sea más cómodo: tendremos que usar Google Translate, pero queremos que te sientas cómodo hablando con nosotros si tienes un problema.",
"commGuideList02O": "Los Equipos pueden crear sus propias normas de chat según la comodidad y las preferencias de sus miembros. Sin embargo, los administradores no pueden hacer que estas normas se cumplan en estos espacios privados a no ser que incumplan los Términos de Servicio, incluyendo el acoso. Si alguien en tu Equipo está causando problemas, animamos al líder del Equipo a que lo expulse.",
"commGuideList02H": "Todos los nombres mostrados y @nombres de usuario deben cumplir con los Términos de Servicio. Para cambiar tu Nombre para mostrar y/o @nombre de usuario desde el móvil, ve a Menú > Ajustes > Cuenta. Desde la página web, ve a Ajustes desde el icono de usuario en la barra de navegación superior.",
"commGuideList02I": "Los nombres de Desafío deben ser apropiados para todos los espacios, ya que aparecerán en el perfil público del ganador. Tenlo en mente cuando estés creando un Desafío, porque puede que tengamos que editar el registro de su perfil si alguien lo reporta.",
diff --git a/website/common/locales/es/content.json b/website/common/locales/es/content.json
index 9dd1327f88..6a706f7d2c 100644
--- a/website/common/locales/es/content.json
+++ b/website/common/locales/es/content.json
@@ -190,8 +190,8 @@
"hatchingPotionShade": "de Sombras",
"hatchingPotionSkeleton": "Esqueleto",
"hatchingPotionZombie": "Zombi",
- "hatchingPotionCottonCandyPink": "Rosa Algodón de Azúcar",
- "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Azul Algodón de Azúcar",
+ "hatchingPotionCottonCandyPink": "Algodón de Azúcar Rosa",
+ "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Algodón de Azúcar Azul",
"hatchingPotionGolden": "de Oro",
"hatchingPotionSpooky": "Escalofriante",
"hatchingPotionPeppermint": "Menta",
@@ -235,11 +235,11 @@
"foodRottenMeatThe": "La Carne Podrida",
"foodRottenMeatA": "Carne Podrida",
"foodCottonCandyPink": "Algodón de Azúcar Rosa",
- "foodCottonCandyPinkThe": "el Algodón de Azúcar Azul",
- "foodCottonCandyPinkA": "un Algodón de Azúcar Azul",
+ "foodCottonCandyPinkThe": "el Algodón de Azúcar Rosa",
+ "foodCottonCandyPinkA": "un Algodón de Azúcar Rosa",
"foodCottonCandyBlue": "Algodón de Azúcar Azul",
- "foodCottonCandyBlueThe": "El Algodón de Azúcar Azul",
- "foodCottonCandyBlueA": "Un Algodón de Azúcar Azul",
+ "foodCottonCandyBlueThe": "el Algodón de Azúcar Azul",
+ "foodCottonCandyBlueA": "un Algodón de Azúcar Azul",
"foodHoney": "Miel",
"foodHoneyThe": "La miel",
"foodHoneyA": "Miel",
diff --git a/website/common/locales/es/faq.json b/website/common/locales/es/faq.json
index ebbfe5abe4..58a6f10c6d 100644
--- a/website/common/locales/es/faq.json
+++ b/website/common/locales/es/faq.json
@@ -99,5 +99,7 @@
"faqQuestion45": "Mi Avatar se ha transformado en un muñeco de nieve, una estrella de mar, una flor, o un fantasma. ¿Cómo revierto el cambio?",
"webFaqAnswer45": "¡Uno de los miembros de tu Equipo ha usado contigo un objeto de transformación de la Tienda de Temporada! Tu Avatar volverá a la normalidad al día siguiente. Si quieres deshacer la transformación antes, puedes comprar un antídoto (Sal, Arena, Antipétalo o Poción opaca) en el menú Recompensas.",
"faqQuestion47": "¿Puedo ver información de mi progreso con las tareas y hábitos?",
- "webFaqAnswer47": "Por ahora Habitica no dispone de una representación visual de la información de tareas a lo largo del tiempo. Sin embargo, en la página web de Habitica podrás exportar esta información desde la opción \"Site Data\" en el menú de Ajustes."
+ "webFaqAnswer47": "Por ahora Habitica no dispone de una representación visual de la información de tareas a lo largo del tiempo. Sin embargo, en la página web de Habitica podrás exportar esta información desde la opción \"Site Data\" en el menú de Ajustes.",
+ "webFaqAnswer41": "Los Relojes de Arena Místicos son una moneda de Habitica exclusiva para los Suscriptores y se usan en la Tienda de los Viajeros del Tiempo. Recibirás los relojes de arena en los momentos establecidos a partir de tu plan de Suscripción.\n\nPlazos de entrega de Relojes de Arena:\n * Los suscriptores de 1 Mes reciben 1 Reloj de Arena al inicio del mes después de su tercer pago consecutivo.\n * Los suscriptores de 3 Meses reciben 1 Reloj de Arena inmediatamente al suscribirse, y otro al inicio del mes tras cada renovación. \n * Los suscriptores de 6 Meses reciben 2 Relojes de Arena inmediatamente al suscribirse, y otros dos al inicio del mes tras cada renovación. \n * Los suscriptores de 12 Meses reciben 4 Relojes de Arena inmediatamente al suscribirse, y otros cuatro al inicio del mes tras cada renovación.",
+ "webFaqAnswer43": "Para comenzar una Misión, necesitarás formar parte de un Equipo. Los Equipos pueden ser aventuras en solitario si te embarcas en Misiones solo, pero también puedes invitar a otros jugadores de Habitica para enfrentarte a las Misiones con más rapidez.\n\nEn tu Equipo, pulsa el botón \"Emprender Misión\" y elige uno de los Pergaminos de Misión de tu inventario . ¡Completa tus tareas con normalidad para progresar en tu Misión! Podrás causar daños a un monstruo, si estás embarcado en una Misión de Jefe, o encontrar objetos, si estás en una Misión de recolección. Todo el progreso pendiente se aplica el día siguiente.\n\n¡Cuando hayas producido el daño suficiente o hayas recolectado todos los objetos, la Misión se completará y recibirás tus recompensas!"
}
diff --git a/website/common/locales/es/front.json b/website/common/locales/es/front.json
index 30e0b44cda..9bba2efbc8 100644
--- a/website/common/locales/es/front.json
+++ b/website/common/locales/es/front.json
@@ -3,8 +3,8 @@
"termsAndAgreement": "Pulsando el botón inferior, indicas que has leído y estás de acuerdo con los Términos de Servicio y la Política de Privacidad.",
"accept1Terms": "Al hacer clic en el botón de abajo, acepto los",
"accept2Terms": "y la",
- "chores": "Tareas del hogar",
- "clearBrowserData": "Borrar datos del navegador",
+ "chores": "Tareas de casa",
+ "clearBrowserData": "Eliminar datos de navegación",
"communityExtensions": "Complementos y Extensiones",
"communityFacebook": "Facebook",
"companyAbout": "Cómo funciona",
@@ -189,5 +189,6 @@
"emailUsernamePlaceholder": "p.e., habitrabbit o gryphon@example.com",
"socialAlreadyExists": "Esta identificación social ya está vinculado a una cuenta Habitica existente.",
"footerProduct": "Producto",
- "translateHabitica": "Traduce Habitica"
+ "translateHabitica": "Traduce Habitica",
+ "incorrectResetPhrase": "Por favor, teclea <%= magicWord %> en mayúsculas para reiniciar tu cuenta."
}
diff --git a/website/common/locales/es/gear.json b/website/common/locales/es/gear.json
index 6f44560888..41f6785bbd 100644
--- a/website/common/locales/es/gear.json
+++ b/website/common/locales/es/gear.json
@@ -2703,5 +2703,114 @@
"armorSpecialBirthday2023Notes": "¡Feliz aniversario, Habitica! Lleva puesto este atuendo festivo para celebrar este día tan importante. No otorga ningún beneficio.",
"weaponArmoireFinelyCutGemText": "Gema magistralmente tallada",
"weaponArmoireFeatherDusterNotes": "Deja que las elegantes plumas de este plumero se deslicen sobre tus viejos y gastados pertrechos para que parezcan recién estrenados. ¡Precaución con el contraataque del polvo que puede causarte estornudos! Aumenta la Constitución y la Percepción en <%= attrs %> cada una. Armario Encantado: Conjunto Suministros de Limpieza (Artículo 2 de 3)",
- "weaponArmoirePaintbrushText": "Brocha"
+ "weaponArmoirePaintbrushText": "Brocha",
+ "armorSpecialFall2022RogueNotes": "Ya sea q estés nadando, acechando o de gresca, estarás seguro con esta armadura. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento Edición Limitada Otoño 2022.",
+ "armorSpecialFall2022MageNotes": "Vuela tan veloz como el vientos con estas fantásticas alas y sujeta con fuerza tu más preciada posesión con estas temibles garras. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Edición Limitada Otoño 2022.",
+ "armorSpecialFall2022WarriorNotes": "¡ARRGGG! ¡GRANDES HOMBRERAS significa que eres GRANDE Y FUERTE! Equipamiento Edición Limitada Otoño 2022.",
+ "armorSpecialFall2022HealerText": "Profusión de tentáculos de Contemplador",
+ "armorSpecialWinter2023RogueText": "Cinta decorativa de envoltorio",
+ "armorSpecialSummer2022RogueText": "Armadura Cangrejo",
+ "armorSpecialSummer2022WarriorText": "Armadura Torbellino de Agua",
+ "armorSpecialFall2022WarriorText": "Armadura Orca",
+ "armorSpecialFall2022MageText": "Armadura de Arpía",
+ "armorSpecialSpring2022WarriorNotes": "¡Este impermeable y estas katiuskas son tan poderosas que te permiten cantar bajo la lluvia o saltar en los charcos sin pérdida de calor corporal y seco! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de Primavera 2022.",
+ "armorSpecialSummer2022WarriorNotes": "Listo y perfectamente equipado para una batalla en el mar al estar rodeado por esta columna envolvente de aire y espuma marina. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2022.",
+ "armorSpecialSummer2022MageText": "Armadura de Pez Manta-Raya",
+ "armorSpecialSummer2022MageNotes": "Cuando lleves puesta esta armadura, te desenvolverás tan fácilmente por tus tareas como la manta-raya se desliza por el agua. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada Verano 2022.",
+ "armorSpecialSummer2022HealerText": "Cola de Pez Ángel",
+ "armorSpecialSummer2022HealerNotes": "Usa tus coloridas aletas para nadar por el arrecife y ayuda a los que te contemplen extasiados proporcionándoles descanso y curación. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada Verano 2022.",
+ "armorSpecialFall2022RogueText": "Armadura de Ogro de Río",
+ "armorSpecialFall2022HealerNotes": "¿Cuantas contemplaciones podría un Contemplador contemplar, si es que un Contemplador puede contemplar contemplaciones? Cuidado, la respuesta podría matarte. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Otoño 2022.",
+ "armorSpecialWinter2023HealerText": "Traje de Pájaro Cardenal Rojo",
+ "armorSpecialWinter2023MageText": "Vestido de Luz de Hada",
+ "armorSpecialWinter2023WarriorNotes": "Este áspero pero elegante traje de morsa es perfecto para caminar por la playa a media noche. Para presumir hay que sufrir. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2022-2023.",
+ "armorSpecialWinter2023MageNotes": "¡El que tengas luces de colores rodeándote, no te convierte necesariamente en un árbol!...prueba alguna otra cosa el año que viene. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2022-2023.",
+ "armorSpecialWinter2023HealerNotes": "Este flamante traje de pájaro cardenal rojo es perfecto para volar alto dejando atrás tus problemas. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2022-2023.",
+ "armorSpecialSpring2023RogueNotes": "Puede que solo tengas cuatro extremidades pero tus habilidades de escalada y reptar están a la altura de las más grandes larvas. Aumenta la percepcion en <%= per %>. Equipamiento Edición Limitada Primavera 2023.",
+ "armorSpecialSpring2023RogueText": "Cubretodo de Oruga",
+ "armorSpecialSpring2023WarriorText": "Armadura de Colibrí",
+ "armorSpecialWinter2023RogueNotes": "Sustrae algunos objetos. Envuélvelos en un bonito papel decorativo. ¡Ahora deslízalos inadvertidamente en los bolsillos de algún Pícaro de esta posada! Diversión garantizada digna de esta temporada. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada Invierno 2022-2023.",
+ "armorSpecialWinter2023WarriorText": "Elegante Traje de Morsa",
+ "armorSpecialSummer2023RogueText": "Envoltura de pez Guppy (Poecilia reticulata)",
+ "armorSpecialSummer2023RogueNotes": "¡Hasta arriba! ¡Vale, baja lento! ¡No! Demasiado lento... Aumenta la percepcion en <%= per %>. Equipamiento Edición Limitada Verano 2023.",
+ "armorSpecialSummer2023WarriorText": "Armadura de Carpa Dorada",
+ "armorSpecialSpring2023WarriorNotes": "Ese zumbido que escuchas, no, no es una abeja, son tus alas de colibrí aleteando más rápido de lo que alcanza tu imaginación. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Primavera 2023.",
+ "armorSpecialSpring2023MageText": "Traje Piedra Lunar",
+ "armorSpecialSpring2023MageNotes": "Este soberbio traje primaveral amplifica la magia de una pequeña piedra lunar. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Edición Limitada Primavera 2023.",
+ "armorSpecialSpring2023HealerText": "Vestido Hoja de Lirio",
+ "armorSpecialSpring2023HealerNotes": "Un glorioso toque de clorofila que te hará la envidia de tu Equipo. ¡Divino! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Primavera 2023.",
+ "armorSpecialWinter2024RogueNotes": "¡Whooooo! ¿Serás un verdadero búho ártico cuando te pongas esta túnica? Cubierto con este mullido plumaje te mantendrás caliente y acechante. ¡Whoooo! Aumenta la percepcion en <%= per %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2023-2024.",
+ "armorSpecialSummer2023WarriorNotes": "Aunque los Guerreros Carpa Dorada tienen una memoria excelente, siempre hacen listas para organizar sus Tareas Diarias y Tareas Pendientes porque como reza el lema de su unidad, “Más vale un lápiz corto que una memoria larga”. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Verano 2023.",
+ "armorSpecialSummer2023MageText": "Ropas Coralinas",
+ "armorSpecialWinter2024RogueText": "Túnica de Búho del Artico",
+ "armorSpecialWinter2024WarriorText": "Armadura de Chocolate Corteza de Menta",
+ "armorSpecialWinter2024WarriorNotes": "¡Anda! Resulta que la aleación de chocolate, la menta y el glaseado produce un material más fuerte que la aleación del acero toledano. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2023-2024.",
+ "armorSpecialWinter2024MageText": "Túnica de mago Unicornio Marino",
+ "armorSpecialWinter2024MageNotes": "Practico, bonito y ¡temible! Esta túnica te mantiene calentito mientras despliegas tus habilidades mágicas a temperaturas bajo cero. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2023-2024.",
+ "armorSpecialWinter2024HealerText": "Armadura Escarcha",
+ "armorSpecialWinter2024HealerNotes": "Este brillante cubito de hielo mágico al menos te protege si tienes que huir. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Invierno 2023-2024.",
+ "eyewearMystery202204AText": "Cara Virtual",
+ "eyewearMystery202204BText": "Cara Virtual",
+ "armorSpecialSummer2023MageNotes": "Siéntete protegido y cómodo con este fluido, largo y suelto atuendo, perfectamente mimetizado para una aventura bajo el mar. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Edición Limitada Verano 2023.",
+ "armorSpecialFall2023MageText": "Túnica de Brujo Escarlata",
+ "armorSpecialFall2023MageNotes": "Con sus hilos escarlata y sus filigranas en oro, este conjunto es un éxtasis para los sentidos. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Edición Limitada Otoño 2023.",
+ "armorSpecialFall2023HealerText": "Cuerpo de Criatura del Pantano",
+ "armorSpecialFall2023HealerNotes": "Esta amalgama homogeneizada de musgo, rocas y agua de pantano es un atuendo a veces duro y a veces esponjoso (pero siempre intimidante) Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Otoño 2023.",
+ "eyewearMystery202204BNotes": "¿Cuál es tu estado de ánimo hoy? Exprésate libremente con estas divertidas pantallas (bis). No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Abril 2022.",
+ "eyewearMystery202204ANotes": "¿Cuál es tu estado de ánimo hoy? Exprésate libremente con estas divertidas pantallas. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Abril 2022.",
+ "eyewearMystery202208Text": "Ojos Brillantes",
+ "eyewearMystery202208Notes": "Haz que tus enemigos tengan una falsa sensación de seguridad mirándolos con estos terribles ojos, pero muy cuquis por cierto. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Agosto 2022.",
+ "armorSpecialSummer2023HealerText": "Vestido Enagua de Algas",
+ "armorSpecialSummer2023HealerNotes": "Este vestido complementado con su ajustado corpiño verde mantiene fuertemente agarradas entre otras cosas, tus metas y convicciones. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Verano 2023.",
+ "armorSpecialFall2023RogueText": "Caldero Maldito",
+ "armorSpecialFall2023WarriorText": "Armadura Reproductor de Vídeo",
+ "armorSpecialFall2023WarriorNotes": "¿Puedo reproducir DVDs? ¿Cintas VHS? ¿Beta? ¡¿Qué clase de brujería es esta?! ¿Qué tipo de cables necesita para conectarse a la Tele? ¡Glup! ¡Resulta que esta es la parte más aterradora de todo! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Edición Limitada Verano 2023.",
+ "backSpecialAnniversaryText": "Capa Héroe de Habitica",
+ "bodySpecialAnniversaryText": "Collar Héroe de Habitica",
+ "backMystery202205Text": "Alas del Anochecer",
+ "backMystery202205Notes": "El eco que se escucha entre las dunas y que aturde a tus enemigos es el poderoso aleteo de estas enormes alas. No otorga ningún beneficio.Artículo de Suscriptor Mayo 2022.",
+ "backMystery202206Text": "Alas de Ninfa de los Mares",
+ "backMystery202206Notes": "¡Alas extravagantes hechas de agua que simulan las olas del mar! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Junio 2022.",
+ "backMystery202301Text": "Las Cinco Colas del Valor",
+ "backMystery202301Notes": "¡Estas colas pomposas son custodias de un ancestral poder etéreo además de un elevado nivel de encanto! Artículo de Suscriptor Enero 2023.",
+ "backSpecialHeroicAureoleNotes": "Las gemas incrustadas de esta diadema relucen de forma especial cuando cuentas tus gloriosas hazañas. Aumenta toda las estadísticas en <%= attrs %>.",
+ "bodySpecialAnniversaryNotes": "¡El complemento perfecto para tu conjunto Púrpura real! No otorga ningún beneficio. Artículo Edición Especial Fiesta 10º Aniversario.",
+ "backSpecialAnniversaryNotes": "Tu orgullosa capa ondeante al viento le dice a todo el que te ve que eres uno de los Héroes de Habitica. No otorga ningún beneficio. Artículo Edición Especial Fiesta 10º Aniversario.",
+ "backSpecialHeroicAureoleText": "Diadema Heroica",
+ "backMystery202401Notes": "Conjura suaves ráfagas de nieve o provoca una poderosa tormenta helada. ¡La decisión está en tus manos! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Enero 2024.",
+ "backMystery202401Text": "Aurea de Nieve",
+ "bodyArmoireKarateRedBeltText": "Cinturón Rojo",
+ "bodyArmoireKarateRedBeltNotes": "Este cinturón anuncia que has aprendido a ser cauto cuál Mantis Orquídea. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 8 de 10).",
+ "bodyArmoireKarateBrownBeltText": "Cinturón Marrón",
+ "bodyArmoireKarateBrownBeltNotes": "Este cinturón es un símbolo de aquellos cuyas técnicas y habilidades han madurado cuál flor de loto. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 9 de 10).",
+ "headAccessoryMystery202212Notes": "Eleva a cotas sobrehumanas tu calidez y amistad con esta tiara de oro ornamentada. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Diciembre 2022.",
+ "headAccessoryMystery202305Text": "Cuernos Manto de Noche Perpetua",
+ "headAccessoryMystery202302Text": "Orejas de Gato de Cheshire (El Sonrisas)",
+ "backMystery202302Text": "Cola de Gato de Cheshire “El Sonrisas”",
+ "backMystery202302Notes": "Al ponerte esta cola risoplarás con júbilo ¡Oh, frobioso día! ¡Callooh! Callay! ¡Jabberwocky! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Febrero 2023.",
+ "backMystery202305Text": "Alas Manto de Noche Perpetua",
+ "backMystery202305Notes": "Sigue el destello procedente de la luz de Venus justo antes de caer la noche y vuela a extrañas dimensiones con estas alas. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2023.",
+ "backMystery202309Notes": "Revolotea por el bosque dorado, planea sobre las montañas nubladas, y vuela sobre el espumoso río grande con estas alas tan hermosas y radiantes. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Septiembre 2023.",
+ "bodyArmoireKarateOrangeBeltNotes": "Este cinturón pertenece a aquellos que han madurado y ya dominan el nivel principiante. Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 4 de 10).",
+ "bodyArmoireKarateGreenBeltNotes": "Este cinturón acredita que has alcanzado el nivel intermedio debido a tu aprendizaje y fortalecimiento de tus habilidades. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 5 de 10).",
+ "bodyArmoireKarateBlueBeltText": "Cinturón Azul",
+ "bodyArmoireKarateBlueBeltNotes": "Este cinturón señala un mayor grado de aprendizaje y desarrollo corporal y mental. Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 6 de 10).",
+ "bodyArmoireKaratePurpleBeltText": "Cinturón Púrpura",
+ "bodyArmoireKaratePurpleBeltNotes": "Este cinturón adorna a aquellos que ya están listos para sumergirse en las artes avanzadas. Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 7 de 10).",
+ "bodyArmoireKarateBlackBeltText": "Cinturón Negro",
+ "bodyArmoireKarateBlackBeltNotes": "El cinturón del nivel más alto dignifica a quienes buscan y profundizan su entendimiento y pueden transmitir ese mismo conocimiento a los novicios. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 10 de 10).",
+ "headAccessorySpecialHeroicCircletNotes": "Dura es la cabeza que lleva puesta la corona, pero está tiara es tan liviana como tu espíritu generoso. Aumenta toda las estadísticas en <%= attrs %>.",
+ "headAccessoryMystery202205Notes": "Estos resplandecientes cuernos son tan brillantes como los últimos rayos de la puesta de sol en el desierto. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo 2022.",
+ "headAccessoryMystery202212Text": "Tiara Glacial",
+ "headAccessoryMystery202309Text": "Antenas Colosales de Mariposa Luna de Madagascar",
+ "headAccessoryMystery202302Notes": "El accesorio purrre-fecto para deslumbrar con tu encanta-meau-dora sonrisa. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Febrero 2023.",
+ "backMystery202309Text": "Alas Colosales de Mariposa Luna de Madagascar",
+ "headAccessorySpecialHeroicCircletText": "Tiara Heroica",
+ "bodyArmoireKarateWhiteBeltText": "Cinturón Blanco",
+ "bodyArmoireKarateWhiteBeltNotes": "Este cinturón del nivel más bajo está destinado a aquellos que acaban de empezar su aventura. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 2 de 10).",
+ "bodyArmoireKarateYellowBeltText": "Cinturón Amarillo",
+ "bodyArmoireKarateYellowBeltNotes": "Este cinturón está preparado para principiantes que ya saben lo básico. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Karateka (Artículo 3 de 10).",
+ "bodyArmoireKarateOrangeBeltText": "Cinturón Naranja",
+ "bodyArmoireKarateGreenBeltText": "Cinturón Verde",
+ "headAccessoryMystery202205Text": "Cuernos de Dragón “Alas del Crepúsculo”"
}
diff --git a/website/common/locales/es/limited.json b/website/common/locales/es/limited.json
index 1e791d59bb..9287d5252a 100644
--- a/website/common/locales/es/limited.json
+++ b/website/common/locales/es/limited.json
@@ -155,7 +155,7 @@
"september2018": "Septiembre del 2018",
"september2017": "Septiembre del 2017",
"june2018": "Junio 2018",
- "eventAvailabilityReturning": "Disponible para su compra hasta <%= availableDate(locale) %>. Esta poción estuvo disponible por última vez el <%= previousDate(locale) %>.",
+ "eventAvailabilityReturning": "Disponible para su compra hasta <%= availableDate(locale) %>.",
"fall2019RavenSet": "Cuervo (Guerrero)",
"fall2019LichSet": "Liche (Sanador)",
"fall2019CyclopsSet": "Cíclope (Mago)",
@@ -188,7 +188,7 @@
"fall2020WraithWarriorSet": "Espectro (Guerrero)",
"royalPurpleJackolantern": "Calabaza de Halloween púrpura real",
"novemberYYYY": "Noviembre <%= year %>",
- "g1g1Limitations": "Este es un evento por tiempo limitado que comienza el 15 de Diciembre a las 8:00 AM ET (13:00 UTC) y termina el 8 de Enero a las 11:59 PM ET (9 de Enero a las 04:59 UTC). Esta promoción sólo es válida cuando se hace un regalo a otro Habiticano. Si tu o el receptor de tu regalo ya tenéis una suscripción, la suscripción regalada añadirá meses de crédito que sólo se usarán cuando la suscripción actual sea cancelada o expire.",
+ "g1g1Limitations": "Este es un evento por tiempo limitado que comienza el <%= promoStartOrdinal %> de <%= promoStartMonth %> a las <%= promoStartTime %> y terminal el <%= promoEndOrdinal %> <%= promoEndMonth %> a las <%= promoEndTime %>. Esta promoción sólo es válida cuando se hace un regalo a otro Habiticano. Si tu o el receptor de tu regalo ya tenéis una suscripción, la suscripción regalada añadirá meses de crédito que sólo se usarán cuando la suscripción actual sea cancelada o expire.",
"limitations": "Limitaciones",
"g1g1HowItWorks": "Escribe el nombre de usuario de la cuenta a la que quieres hacerle el regalo. Desde ahí, selecciona la duración de la suscripción que quieres regalar y realiza el pago. Tu cuenta será automaticamente recompensada con el mismo nivel de suscripción que acabas de regalar.",
"howItWorks": "Cómo funciona",
@@ -232,7 +232,7 @@
"octoberYYYY": "Octubre de <%= year %>",
"fall2022HarpyMageSet": "Arpía (Mago)",
"fall2022OrcWarriorSet": "Orca (Guerrero)",
- "gemSaleLimitations": "Esta promoción solo aplica durante el tiempo limitado del evento. Este evento empieza el <%= eventStartOrdinal %> de <%= eventStartMonth %> a las 8:00 AM EDT (12:00 UTC) y acabará el <%= eventEndOrdinal %> de <%= eventStartMonth %> a las 8:00 PM EDT (00:00 UTC). Esta promoción solo está disponible cuando se compran Gemas para uno mismo.",
+ "gemSaleLimitations": "Esta promoción solo aplica durante el tiempo limitado del evento. Este evento empieza el <%= eventStartOrdinal %> de <%= eventStartMonth %> a las 8:00 AM EDT (12:00 UTC) y acabará el <%= eventEndOrdinal %> de <%= eventEndMonth %> a las 8:00 PM EDT (00:00 UTC). Esta promoción solo está disponible cuando se compran Gemas para uno mismo.",
"gemSaleHow": "Entre el <%= eventStartOrdinal %> y <%= eventEndOrdinal %> de <%= eventStartMonth %>, simplemente compra cualquier paquete de Gemas como normalmente, y se abonará en tu cuenta el número promocional de Gemas. ¡Más Gemas para gastar, compartir o guardar para futuras entregas!",
"fall2022KappaRogueSet": "Kapa (Pícaro)",
"fall2022WatcherHealerSet": "Mirador (Sanador)",
@@ -256,5 +256,16 @@
"birthdaySet": "Conjunto de Cumpleaños",
"winter2023RibbonRogueSet": "Lazo (Pícaro)",
"winter2023FairyLightsMageSet": "Luces de Hada (Mago)",
- "summer2023GoldfishWarriorSet": "Pez dorado (Guerrero)"
+ "summer2023GoldfishWarriorSet": "Pez dorado (Guerrero)",
+ "winter2024SnowyOwlRogueSet": "Búho Nival (Pícaro)",
+ "winter2024FrozenHealerSet": "Helado (Sanador)",
+ "winter2024PeppermintBarkWarriorSet": "Conjunto de corteza de menta (Guerrero)",
+ "winter2024NarwhalWizardMageSet": "Conjunto Mago narval (Mago)",
+ "summer2023GuppyRogueSet": "Guppy (Pícaro)",
+ "summer2023KelpHealerSet": "Alga marina (Sanador)",
+ "summer2023CoralMageSet": "Coral (Mago)",
+ "fall2023ScaryMovieWarriorSet": "Película de miedo (Guerrero)",
+ "fall2023ScarletWarlockMageSet": "Brujo escarlata (Mago)",
+ "fall2023WitchsBrewRogueSet": "Pócima de la bruja (Pícaro)",
+ "fall2023BogCreatureHealerSet": "Criatura del pantano (Sanador)"
}
diff --git a/website/common/locales/es/settings.json b/website/common/locales/es/settings.json
index f8bf51e102..f89be9723f 100644
--- a/website/common/locales/es/settings.json
+++ b/website/common/locales/es/settings.json
@@ -277,5 +277,7 @@
"changeClassDisclaimer": "Al cambiar de clase se te devolverán todos los Puntos de Atributo que hayas acumulado. Cuando selecciones tu nueva clase, ajusta los Puntos de Atributo desde la sección de Atributos de tu perfil.",
"connected": "Conectado",
"connect": "Conectar",
- "remove": "Eliminar"
+ "remove": "Eliminar",
+ "resetTextLocal": "Si estás completamente seguro, escribe tu contraseña en el siguiente cuadro de texto.",
+ "resetTextSocial": "Si estás completamente seguro, escribe\"<%= magicWord %>\" en el siguiente cuadro de texto."
}
diff --git a/website/common/locales/es_419/achievements.json b/website/common/locales/es_419/achievements.json
index cb2ebf7508..0b4a191b0a 100644
--- a/website/common/locales/es_419/achievements.json
+++ b/website/common/locales/es_419/achievements.json
@@ -65,7 +65,7 @@
"achievementCompletedTaskModalText": "Marca cualquiera de tus tareas para ganar recompensas",
"yourProgress": "Tu Progreso",
"achievementTickledPinkModalText": "¡Lograste obtener todas las mascotas de algodón de azúcar rosa!",
- "achievementTickledPinkText": "Ha obtenido todas las mascotas de algodón de azúcar rosa .",
+ "achievementTickledPinkText": "Ha obtenido todas las mascotas de algodón de azúcar rosa.",
"achievementTickledPink": "Rosa cosquillosa",
"foundNewItemsCTA": "¡Ve a tu inventario e intenta combinar tu nueva poción de eclosión y un huevo!",
"foundNewItemsExplanation": "Completar tareas te da la oportunidad de encontrar artículos como Huevos, Pociones de Eclosión y Comida para Mascotas.",
diff --git a/website/common/locales/fr/backgrounds.json b/website/common/locales/fr/backgrounds.json
index 5a44533480..e738dcffe1 100644
--- a/website/common/locales/fr/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/fr/backgrounds.json
@@ -836,5 +836,12 @@
"backgroundWinterFullMoonText": "Pleine Lune d'Hiver",
"backgroundWinterFullMoonNotes": "Admirez la Pleine Lune Hivernale.",
"backgrounds122023": "Ensemble 115 : Sorti en Décembre 2023",
- "backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Visitez un Festival de Sculpture de Glace."
+ "backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Visitez un Festival de Sculpture de Glace.",
+ "backgrounds012024": "Ensemble 116 : Sorti en Janvier 2024",
+ "backgroundWinterMountainRangeText": "Chaîne de Montagne Hivernale",
+ "backgroundWinterMountainRangeNotes": "Escalader une Chaîne de Montagne Hivernale.",
+ "backgroundFrozenBluePondText": "Lagon Bleu Gelé",
+ "backgroundFrozenBluePondNotes": "Détendez-vous auprès d'un Lagon Bleu Gelé.",
+ "backgroundIceBubbleLakeText": "Lac aux Bulles Gelées",
+ "backgroundIceBubbleLakeNotes": "Soyez prudent en étant sur ce Lac aux Bulles Gelées."
}
diff --git a/website/common/locales/fr/challenge.json b/website/common/locales/fr/challenge.json
index 7abb9a2c24..8b83e0c950 100644
--- a/website/common/locales/fr/challenge.json
+++ b/website/common/locales/fr/challenge.json
@@ -114,5 +114,6 @@
"abuseFlagModalBodyChallenge": "Vous ne devez signaler qu'un Défi s'il enfreint le <%= firstLinkStart %>Guide de la Communauté<%= linkEnd %> et/ou les <%= secondLinkStart %>Conditions d'Utilisation<%= linkEnd %>. Déposer un faux signalement est une infraction au Guide de la Communauté d'Habitica.",
"cannotClose": "Ce Défi ne peut être fermé car un·e ou plusieurs joueu·r·se·s l'ont signalé comme inapproprié. Un·e membre de l'équipe va vous contacter sous peu avec des instructions. Si vous n'avez pas de nouvelles après 48 heures, merci d'envoyer un courriel à admin@habitica.com.",
"cannotClone": "Ce Défi ne peut être dupliqué car un·e ou plusieurs joueu·r·se·s l'ont signalé comme inapproprié. Un·e membre de l'équipe va vous contacter sous peu avec des instructions. Si vous n'avez pas de nouvelles après 48 heures, merci d'envoyer un courriel à admin@habitica.com.",
- "resetFlags": "Réinitialiser les Signalements"
+ "resetFlags": "Réinitialiser les Signalements",
+ "cannotMakeChallenge": "Vous ne pouvez pas créer de Défis publics car votre compte n'a pour le moment pas les accès aux discussions. Merci de contacter admin@habitica.com pour plus d'informations."
}
diff --git a/website/common/locales/fr/front.json b/website/common/locales/fr/front.json
index 049c185f79..6f7317eef1 100644
--- a/website/common/locales/fr/front.json
+++ b/website/common/locales/fr/front.json
@@ -189,5 +189,6 @@
"socialAlreadyExists": "Cet identifiant social est déjà lié à un compte Habitica existant.",
"emailUsernamePlaceholder": "par exemple habitrabbit ou gryphon@example.com",
"footerProduct": "Produit",
- "translateHabitica": "Traduire Habitica"
+ "translateHabitica": "Traduire Habitica",
+ "incorrectResetPhrase": "Merci de taper <%= magicWord %> en lettres capitales pour réinitialiser votre compte."
}
diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json
index e2378bb75c..afaf29bca7 100644
--- a/website/common/locales/fr/gear.json
+++ b/website/common/locales/fr/gear.json
@@ -3004,5 +3004,15 @@
"headMystery202312Notes": "Cette coupe de cheveux raffinée évoque les couleurs neigeuses de la saison. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Décembre 2023.",
"headArmoireGreenTrapperHatNotes": "Tout le monde dit que votre chapeau a l'air si chaud ! Et il l'est. Pensez juste à relever les rabats de vos oreilles quand il·elle·s vous parlent, sinon vous aurez plutôt l'impression d'entendre \"Tnn chpm a lrr ss chmm !\" Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée : Chapeau d·u·e la Trappeu·r·se (Objet 1 sur 2).",
"eyewearMystery202312Text": "Yeux du Blues de l'Hiver",
- "eyewearMystery202312Notes": "Ne vous inquiétez pas, ces yeux d'un bleu glacial vous aideront à voir à travers cette froide et sombre saison jusqu'à la chaleur des mois à venir. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Décembre 2023."
+ "eyewearMystery202312Notes": "Ne vous inquiétez pas, ces yeux d'un bleu glacial vous aideront à voir à travers cette froide et sombre saison jusqu'à la chaleur des mois à venir. Ne confère aucun bonus. Équipement d'Abonnement Décembre 2023.",
+ "weaponSpecialWinter2024RogueText": "Brassard de la Chouette des Neiges",
+ "weaponSpecialWinter2024RogueNotes": "Vous voilà équipé·e avec une envolée de plumes et de serres ! Houhou ! Augmente la Force de <%= str %>. Édition Limitée Équipement Hiver 2023-2024.",
+ "weaponSpecialWinter2024MageNotes": "Grâce à un généreux et magique narval qui a senti votre grand potentiel, vous avez reçu une défense qui vous permet de ressentir les changements autour de vous. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Hiver 2023-2024.",
+ "weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "Voici une opportunité pour vous plongez dans des sujets qui vous intéressent, et pour en apprendre plus. Quelle est votre hyperfixation du moment ? Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble Uniforme Scolaire (Objet 3 sur 4).",
+ "weaponSpecialWinter2024WarriorText": "Masse Bonbon",
+ "weaponSpecialWinter2024WarriorNotes": "Une arme efficace, tant que vous arrivez à vous retenir de la manger. Augmente la Force de <%= str %>. Édition Limitée Équipement Hiver 2023-2024.",
+ "weaponSpecialWinter2024MageText": "Baguette Narval",
+ "weaponSpecialWinter2024HealerText": "Torche",
+ "weaponSpecialWinter2024HealerNotes": "Fondez de ce bourbier en deux temps, trois mouvement ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Édition Limitée Équipement Hiver 2023-2024.",
+ "weaponArmoireScholarlyTextbooksText": "Livres d'École"
}
diff --git a/website/common/locales/ja/spells.json b/website/common/locales/ja/spells.json
index 38ac1c6442..33b5e16102 100644
--- a/website/common/locales/ja/spells.json
+++ b/website/common/locales/ja/spells.json
@@ -55,6 +55,6 @@
"challengeTasksNoCast": "スキルはチャレンジのタスクには唱えられません。",
"groupTasksNoCast": "スキルはグループのタスクには唱えられません。",
"spellNotOwned": "あなたはこのスキルを習得していません。",
- "spellLevelTooHigh": "このスキルを使うにはレベル<%= level %>が必要です。",
+ "spellLevelTooHigh": "このスキルを使うにはレベル <%= level %> が必要です。",
"spellAlreadyCast": "このスキルを使っても追加効果はありません。"
}
diff --git a/website/common/locales/ko/gear.json b/website/common/locales/ko/gear.json
index 9494a960d2..b15bb8e386 100755
--- a/website/common/locales/ko/gear.json
+++ b/website/common/locales/ko/gear.json
@@ -1783,5 +1783,7 @@
"weaponSpecialSpring2020MageText": "빗방울",
"weaponSpecialFall2019HealerText": "무시무시한 부적",
"weaponSpecialWinter2020WarriorText": "뾰족한 솔방울",
- "weaponSpecialSpring2020RogueText": "청금석 칼"
+ "weaponSpecialSpring2020RogueText": "청금석 칼",
+ "weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "어둠은 도적의 속성입니다. 그렇다면 일 년 중 가장 어두운 시기에 길을 밝히는 데 이보다 더 좋은 사람은 없겠죠? 체력이 <%= str %>만큼 증가합니다. 2019-2020 겨울 한정판 장비.",
+ "weaponSpecialFall2019HealerNotes": "이 부적은 오래 전에 죽임을 당한 대상의 영혼을 소환하고 그 치유력을 사용할 수 있습니다. 지력이 <%= int %>만큼 증가합니다. 2019년 가을 한정판 장비."
}
diff --git a/website/common/locales/pt/backgrounds.json b/website/common/locales/pt/backgrounds.json
index 309f7072db..868c3d31ba 100644
--- a/website/common/locales/pt/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/pt/backgrounds.json
@@ -811,5 +811,9 @@
"backgroundColorfulCoralText": "Coral Colorido",
"backgroundColorfulCoralNotes": "Mergulhe entre Corais Coloridos.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Calçadão até o Pôr do Sol",
- "backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Passeie em um Calçadão até o Pôr do Sol."
+ "backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Passeie em um Calçadão até o Pôr do Sol.",
+ "backgroundSpectralCandleRoomText": "Sala das Velas Espectrais",
+ "backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Comunique-se com espíritos na sala de velas espectrais.",
+ "backgroundMonstrousCaveText": "Caverna Monstruosa",
+ "backgroundMonstrousCaveNotes": "Contemple a boca da Caverna Monstruosa."
}
diff --git a/website/common/locales/pt/pets.json b/website/common/locales/pt/pets.json
index 3351573ce6..5615a2301a 100644
--- a/website/common/locales/pt/pets.json
+++ b/website/common/locales/pt/pets.json
@@ -59,7 +59,7 @@
"mountMasterText2": " e soltou todas as 90 mascotes um total de <%= count %> vez(es)",
"triadBingoName": "Bingo da Tríade",
"triadBingoText": "Encontrou todos os 90 mascotes, todas as 90 montadas, e encontrou todos os 90 mascotes NOVAMENTE (COMO CONSEGUIU ISSO!)",
- "triadBingoText2": " e soltou um estábulo completo um total de <%= count %> vez(es)",
+ "triadBingoText2": " e soltou um estábulo completo com um total de <%= count %> vez(es)",
"triadBingoAchievement": "Você ganhou a conquista \"Bingo Tríade\" por ter encontrado todos os mascotes, domado todas as montarias, e encontrado todos os mascotes de novo!",
"dropsEnabled": "Drops Activados!",
"firstDrop": "Você liberou o Sistema de Drops! Agora quando completar tarefas, você terá uma pequena chance de encontrar um item, incluindo ovos, poções e comida! Você acabou de encontrar um <%= eggText %>Ovo! <%= eggNotes %>",
@@ -114,5 +114,6 @@
"tooMuchFood": "Você está tentando dar muita comida para o seu mascote, ação cancelada",
"invalidAmount": "Quantidade inválida de comida, deve ser um número inteiro positivo",
"filterByWacky": "Maluco",
- "jubilantGryphatrice": "Gryphatrice Radiante"
+ "jubilantGryphatrice": "Gryphatrice Radiante",
+ "veteranDragon": "Dragão Ancião"
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
index 60839dbc49..ce15cf5728 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json
@@ -822,5 +822,22 @@
"backgroundGiantCatText": "Gato Gigante",
"backgroundGiantCatNotes": "Tire uma soneca com um gato gigante.",
"backgrounds112023": "Conjunto 114: Lançado em Novembro de 2023",
- "backgroundBarrelCellarText": ""
+ "backgroundBarrelCellarText": "Adega de Barris",
+ "backgroundAutumnTreeTunnelText": "Túnel de Árvores de Outono",
+ "backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Contemple a beleza de um Túnel de Árvores de Outono.",
+ "backgroundBarrelCellarNotes": "Procure por delícias culinárias em uma Adega de Barris.",
+ "backgrounds122023": "CONJUNTO 115: Lançado em dezembro de 2023",
+ "backgroundHolidayTreeForestText": "Floresta de Árvores de Natal",
+ "backgroundHolidayTreeForestNotes": "Decore uma Árvore de Natal em uma Floresta.",
+ "backgroundIceSculptureFestivalText": "Festival de Esculturas de Gelo",
+ "backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Faça um tour em um Festival de Esculturas de Gelo.",
+ "backgroundWinterFullMoonNotes": "Contemple a Lua Cheia de Inverno.",
+ "backgroundWinterFullMoonText": "LuaCheiaDeInverno",
+ "backgroundWinterMountainRangeText": "Cordilheira de Montanhas de Inverno",
+ "backgroundWinterMountainRangeNotes": "Suba uma Cordilheira de Montanhas de Inverno.",
+ "backgroundFrozenBluePondText": "Lago Azul Congelado",
+ "backgroundFrozenBluePondNotes": "Relaxe à beira do Lago Azul Congelado.",
+ "backgroundIceBubbleLakeText": "Lago de Bolhas de Gelo",
+ "backgroundIceBubbleLakeNotes": "Pise com cuidado no Lago de Bolhas de Gelo.",
+ "backgrounds012024": "CONJUNTO 116: Lançado em janeiro de 2024"
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/faq.json b/website/common/locales/pt_BR/faq.json
index b257a8f307..783dd364c0 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/faq.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/faq.json
@@ -168,5 +168,40 @@
"webFaqAnswer54": "Os Grupos têm um limite máximo de 30 membros e um mínimo de 1 membro. Convites pendentes contam para o número de membros. Por exemplo, 29 membros e 1 convite pendente contariam como 30 membros. Para limpar um convite pendente, o jogador convidado deve aceitar ou recusar, ou o líder do Grupo deve cancelar o convite.",
"faqQuestion55": "Posso convidar alguém que eu já conheço?",
"webFaqAnswer55": "Sim! Se você já tem o nome de usuário ou endereço de e-mail de um jogador do Habitica, você pode convidá-lo para participar do seu Grupo. Veja como enviar um convite nas diferentes plataformas:\n\nPara convidar alguém no aplicativo:\n 1. No menu, selecione \"Grupo\" e role até a seção de Membros\n 2. Toque em \"Encontrar Membros\" e mude para a guia \"Por Convite\"\n 3. Insira os nomes de usuário ou endereços de e-mail dos jogadores que você deseja convidar e clique em \"Enviar Convite\"\n\nPara convidar alguém no site:\n 1. Acesse o seu Grupo e clique em \"Convidar para o Grupo\"\n 2. Insira os nomes de usuário ou endereços de e-mail dos jogadores que você deseja convidar e clique em \"Enviar Convites\"",
- "faqQuestion56": "Como cancelo um convite pendente para o meu Grupo?"
+ "faqQuestion56": "Como cancelo um convite pendente para o meu Grupo?",
+ "webFaqAnswer57": "Assim que você entrar em um Grupo, deixará de receber mais convites. Se quiser evitar convites e comunicações futuras de um jogador específico, visualize o perfil deles e clique no botão \"Bloquear\". Nos perfis móveis, toque nos três pontos no canto superior e selecione \"Bloquear\".\n\nSe você se deparar com uma situação em que acredita que outro jogador violou nossas Diretrizes da Comunidade em seu nome, perfil ou em uma mensagem enviada, por favor, reporte as mensagens ou entre em contato conosco em admin@habitica.com.",
+ "faqQuestion57": "Como faço para impedir convites indesejados?",
+ "faqQuestion58": "Como filtro a lista de membros que estão procurando por um Grupo?",
+ "webFaqAnswer58": "No momento, não existe uma maneira de filtrar a lista de membros que estão procurando por um Grupo. No entanto, temos planos de introduzir filtros no futuro, como classe, nível e idioma.",
+ "faqQuestion59": "O que é um Plano de Time?",
+ "groupPlan": "Planos de Time",
+ "webFaqAnswer56": "Para cancelar um convite pendente nos aplicativo:\n 1. Ao visualizar seu Grupo, role até o final da lista de membros\n 2. Encontre o jogador cujo convite você deseja cancelar e toque no botão \"Cancelar convite\".\n\nPara cancelar um convite pendente no site:\n1. Acesse a lista de membros do seu Grupo e mude para a guia \"Convites\"\n 2. Passe o mouse sobre o jogador cujo convite você deseja cancelar\n 3. Clique nos três pontos e escolha \"Cancelar Convite\"",
+ "faqQuestion60": "Como eu começo com o meu Plano de Time?",
+ "webFaqAnswer59": "Os Planos de Time do Habitica proporcionam uma experiência compartilhada, permitindo que os membros adicionem, atribuam e completem tarefas facilmente a partir de um quadro de tarefas compartilhado. Com recursos como funções de membros, visualização de status e atribuição de tarefas, o Planos de Time é ideal para famílias ou equipes de colegas que têm objetivos compartilhados. Também são uma excelente maneira de manter todos motivados em sua jornada para combater monstros e melhorar suas vidas.",
+ "webFaqAnswer63": "Tarefas não atribuídas podem ser concluídas por qualquer membro. Por exemplo, levar o lixo para fora. Quem quer que leve o lixo pode completar a tarefa não atribuída, e ela será marcada como concluída para todos.",
+ "sunsetFaqList1": "O objetivo principal do Habitica é fornecer motivação por meio de uma experiência gamificada de gerenciamento de tarefas. As Guildas e Tavernas são utilizadas por uma porcentagem desproporcionalmente pequena de nossa base de jogadores. A maioria dos jogadores utiliza serviços externos que são principalmente destinados à interação social e são intencionalmente projetados e mantidos com esses casos de uso em mente.",
+ "sunsetFaqPara8": "Esta funcionalidade foi transferida para Configurações. As funções de Pausar o Dano não serão afetadas pelo fim dos serviços da Taverna e Guilda.",
+ "sunsetFaqHeader6": "Os jogadores poderão recuperar suas conversas de Guilda após o encerramento dos serviços?",
+ "sunsetFaqPara10": "Os jogadores não poderão recuperar dados de bate-papo da Taverna e das Guildas após o encerramento dos serviços.",
+ "sunsetFaqPara3": "Estamos tomando essa decisão para melhor concentrar nossos recursos nas partes do Habitica nas quais os jogadores mais dependem, sem interromper o acesso de ninguém.",
+ "sunsetFaqPara5": "Se você deseja saber mais sobre o que está mudando, você pode ler os detalhes abaixo.",
+ "sunsetFaqHeader1": "Quais serviços estão sendo encerrados?",
+ "sunsetFaqHeader2": "Por que os serviços da Taverna e Guilda estão sendo encerrados?",
+ "sunsetFaqList2": "Novas leis de segurança online exigem um nível de supervisão ativa de conteúdo para espaços públicos, algo que o Habitica historicamente não ofereceu. Investir nos recursos necessários para cumprir essas novas regulamentações resultaria na redistribuição de nossos recursos limitados para partes do Habitica que a grande maioria dos jogadores nunca utiliza.",
+ "sunsetFaqList3": "É importante para nós continuar oferecendo acesso mundial à crescente base de jogadores internacionais do Habitica. Remover esses serviços nos permite continuar esse objetivo sem precisar considerar a restrição de acesso em regiões onde é necessário um nível de supervisão de conteúdo mais ativo do que podemos fornecer.",
+ "sunsetFaqHeader4": "Onde eu vou para pausar minhas Diárias?",
+ "sunsetFaqHeader7": "Como os jogadores encontrarão membros para os seus Grupos?",
+ "sunsetFaqHeader8": "Como isso afeta os contribuidores do Habitica?",
+ "sunsetFaqHeader9": "Como os Desafios serão afetados?",
+ "sunsetFaqHeader11": "Como isso afeta as Diretrizes da Comunidade e os Termos de Serviço do Habitica?",
+ "sunsetFaqPara20": "As Diretrizes da Comunidade do Habitica serão atualizadas no momento em que o serviço de Taverna e Guilda for descontinuado. Elas refletirão que as regras da comunidade para conduta agora se aplicam aos perfis de jogadores, Desafios e mensagens em espaços privados. Nossos Termos de Serviço sempre se aplicaram a espaços públicos e privados e não exigem uma atualização imediata em relação a essa mudança.",
+ "sunsetFaqHeader12": "O que acontecerá com as Gemas do Banco da Guilda?",
+ "anotherQuestion": "Tem mais alguma pergunta?",
+ "sunsetFaqPara4": "Para celebrar os momentos que tivemos, estaremos presenteando todos com um Mascote Veterano enquanto avançamos para esta nova era. Para nossos incríveis colaboradores, também enviaremos um conjunto especial de equipamentos para comemorar todo o seu trabalho árduo nas comunidades do Habitica.",
+ "sunsetFaqList4": "Os Desafios Públicos continuarão como uma funcionalidade no Habitica e serão acessíveis através da seção de Desafios.",
+ "sunsetFaqList5": "Desafios baseados em Equipes e Planos de Time permanecerão e não serão afetados pelo fim dos serviços de Taverna e Guilda.",
+ "sunsetFaqList6": "Os Desafios que estão atualmente hospedados em Guildas permanecerão acessíveis aos participantes atuais na lista de Desafios, mas não serão descobertos na lista pública devido a preocupações com privacidade. Não será possível criar novos Desafios baseados em Guildas.",
+ "sunsetFaqList7": "Atualmente, muitos Desafios têm tarefas que exigem postagens nos espaços públicos de chat do Habitica. Os criadores desses Desafios podem adaptar suas tarefas ou mover o requisito de chat para postagens em um serviço externo.",
+ "sunsetFaqHeader10": "Onde os jogadores irão quando tiverem dúvidas sobre como usar o Habitica?",
+ "sunsetFaqPara21": "As Gemas no Banco da Guilda serão reembolsadas ao líder da Guilda em 8 de agosto, quando os Serviços de Guilda forem encerrados."
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/front.json b/website/common/locales/pt_BR/front.json
index 07218a0d91..52dc210da3 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/front.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/front.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "FAQ": "FAQ",
+ "FAQ": "Perguntas Frequentes",
"termsAndAgreement": "Ao clicar no botão abaixo, você afirma que leu e aceita os Termos de Serviço e Política de Privacidade.",
"accept1Terms": "Ao clicar no botão abaixo, eu concordo com os",
"accept2Terms": "e com a",
@@ -117,7 +117,7 @@
"missingPassword": "Faltando senha.",
"missingNewPassword": "Faltando nova senha.",
"invalidEmailDomain": "Você não pode se registrar com emails destes domínios: <%= domains %>",
- "wrongPassword": "Senha incorreta.",
+ "wrongPassword": "Senha incorreta. Se você esqueceu sua senha, clique em \"Esqueci a Senha.\"",
"incorrectDeletePhrase": "Por favor, digite <%= magicWord %> em letras maiúsculas para deletar sua conta.",
"notAnEmail": "Endereço de e-mail inválido.",
"emailTaken": "Endereço de e-mail já está sendo usado em uma conta.",
@@ -189,5 +189,6 @@
"emailUsernamePlaceholder": "Ex: habitilebre ou grifo@exemplo.com",
"socialAlreadyExists": "Este login já está vinculado a uma conta existente do Habitica.",
"footerProduct": "Produto",
- "translateHabitica": "Traduza o Habitica"
+ "translateHabitica": "Traduza o Habitica",
+ "incorrectResetPhrase": "Por favor, escreva <%= magicWord %> em letras maiúsculas para redefinir sua conta."
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json
index 14d57343f6..db0b84070e 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json
@@ -2913,5 +2913,116 @@
"armorArmoireKarateGiNotes": "Este uniforme leve de karatê é perfeito para treino ou competição. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 1 de 10).",
"armorArmoireAdmiralsUniformNotes": "Nós saudamos você! Este uniforme naval sinaliza que você está pronto para assumir o comando de suas tarefas e também de um navio. Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Almirante (Item 2 de 2).",
"weaponArmoireMopNotes": "Passo 1: Mergulhe o esfregão em um balde com água e espuma. Passo 2: Arraste o esfregão pelo chão. Etapa 3: finja que a ponta do cabo do esfregão é um microfone e cante com todo o coração. Etapa 4: Repita as etapas 1 a 3 até que o piso esteja limpo. Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Dois de Materiais de Limpeza (Item 2 de 3)",
- "weaponArmoireCleaningClothNotes": "Leve esta ferramenta de arrumação em suas aventuras e sempre poderá polir uma linda placa ou limpar um parapeito de madeira. Aumenta Força e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Dois de Materiais de Limpeza (Item 3 de 3)"
+ "weaponArmoireCleaningClothNotes": "Leve esta ferramenta de arrumação em suas aventuras e sempre poderá polir uma linda placa ou limpar um parapeito de madeira. Aumenta Força e Constituição em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto Dois de Materiais de Limpeza (Item 3 de 3)",
+ "weaponSpecialWinter2024RogueNotes": "Você está equipado com uma enxurrada de penas e garras! Uu! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
+ "weaponSpecialWinter2024MageNotes": "Graças a um generoso narval mágico que percebeu suas grandes habilidades, você foi presenteado com um chifre que permite perceber mudanças ao seu redor. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
+ "weaponArmoireRidingBroomNotes": "Realize todas as suas tarefas mágicas nesta bela vassoura--ou simplesmente dê uma volta divertida pelo bairro. Uhu! Aumenta Força em <%= str %> e Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Feitiçaria Assustadora (Item 1 de 3)",
+ "weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "Aqui está a sua chance de aprofundar-se e aprender sobre qualquer tópico que lhe interesse. Qual é a sua atual hiperfocalização? Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Uniforme Escolar (Item 3 de 4).",
+ "armorMystery202401Notes": "Esta túnica parece tão delicada quanto flocos de neve de cristal, mas vai mantê-lo bem aquecido enquanto você realiza sua mágica invernal. Não confere benefícios. Item exclusivo para assinantes de janeiro de 2024.",
+ "armorSpecialWinter2024RogueNotes": "Quem você será quando estiver vestindo esta roupa? Coberto de penas e penugem, você estará quente e furtivo! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
+ "armorSpecialWinter2024HealerNotes": "Este bloco cintilante de gelo mágico é pelo menos protetor enquanto você planeja sua fuga. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
+ "armorArmoireGreenFluffTrimmedCoatNotes": "As histórias contam que uma vez a cada geração, surge um casaco que é o mais quente e aconchegante. Sua pelúcia é extraordinária e seus botões são gerenciáveis mesmo por mãos protegidas por luvas. Este é aquele casaco. Aumenta Força e Inteligência em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto de Gorro de Caçador (Item 2 de 2).",
+ "armorArmoireSchoolUniformPantsNotes": "Seja você um aluno de uma escola para magos, cavaleiros de dragões, esportistas, artesãos criativos ou membros de uma profissão tão secreta que não podemos listar aqui, você se encaixará perfeitamente com este uniforme. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Uniforme Escolar (Item 2 de 4).",
+ "armorArmoireGreenFluffTrimmedCoatText": "Casaco com Acabamento em Pelúcia Verde",
+ "headSpecialFall2023RogueNotes": "Este ensopado amaldiçoado deu a você a aparência felpuda e orelhas longas de um burro! Muito Shakespeariano. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2023.",
+ "weaponSpecialWinter2024RogueText": "Bracelete de Coruja das Neves",
+ "weaponSpecialWinter2024WarriorText": "Clava de Doces",
+ "weaponSpecialWinter2024WarriorNotes": "Uma arma elegante, desde que você consiga resistir à tentação de comê-la. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
+ "weaponSpecialWinter2024MageText": "Varinha de Narval",
+ "weaponSpecialWinter2024HealerText": "Tocha",
+ "weaponSpecialWinter2024HealerNotes": "Saia dessa enrascada em pouco tempo! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
+ "weaponArmoireRollingPinNotes": "Abra sua massa tão fina quanto desejar enquanto elimina hábitos prejudiciais que surgem ao seu redor como em um certo jogo de acertar roedores. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto de Utensílios de Cozinha 2 (Item 2 de 2).",
+ "weaponArmoireScholarlyTextbooksText": "Livros Didáticos",
+ "armorSpecialBirthday2024Text": "Túnica de Festa Ridículas",
+ "armorSpecialBirthday2024Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista esta Túnica de Festa Ridículas para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.",
+ "armorSpecialWinter2024RogueText": "Túnica de Coruja das Neves",
+ "armorSpecialWinter2024WarriorText": "Armadura de Casca de Hortelã",
+ "armorSpecialWinter2024WarriorNotes": "Aparentemente, chocolate, menta e glacê são materiais mais resistentes do que se imagina. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
+ "armorSpecialWinter2024MageText": "Vestes de Mago Narval",
+ "armorSpecialWinter2024MageNotes": "Práticas e bonitas, esta túnica vai mantê-lo quente enquanto realiza suas habilidades mágicas no frio. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Inverno de 2023-2024.",
+ "armorSpecialWinter2024HealerText": "Armadura Congelada",
+ "armorMystery202401Text": "Vestes do Encantador das Neves",
+ "armorArmoireSchoolUniformSkirtText": "Uniforme Escolar com Saia",
+ "armorArmoireSchoolUniformPantsText": "Uniforme Escolar com Calças",
+ "armorArmoireSchoolUniformSkirtNotes": "Seja você um aluno de uma escola para magos, cavaleiros de dragões, esportistas, artesãos criativos ou membros de uma profissão tão secreta que não podemos listar aqui, você se encaixará perfeitamente com este uniforme. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Uniforme Escolar (Item 1 de 4).",
+ "weaponMystery202311Text": "Cajado Que Tudo Vê",
+ "weaponMystery202311Notes": "Veja além dos limites do espaço e tempo! Não confere benefícios. Item de Assinante de novembro de 2023.",
+ "weaponArmoireRollingPinText": "Rolo de Massa",
+ "armorSpecialFall2023RogueText": "Caldeirão Amaldiçoado",
+ "armorSpecialFall2023RogueNotes": "Você foi atraído com a promessa de um bom banho quente... A piada é com você! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
+ "armorSpecialFall2023WarriorText": "Armadura Reprodutor de Vídeo",
+ "armorSpecialFall2023WarriorNotes": "Reproduz DVDs? VHS?? Que tipo de cabos são necessários para conectar à TV?! Aparentemente, esta é a parte mais assustadora de tudo! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada para o Verão de 2023.",
+ "armorSpecialFall2023MageText": "Manto do Bruxo Escarlate",
+ "armorSpecialFall2023MageNotes": "Com fios escarlates e detalhes em dourado, este traje é uma maravilha para os sentidos. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
+ "armorSpecialFall2023HealerText": "Corpo da Criatura do Pântano",
+ "armorSpecialFall2023HealerNotes": "Com musgo, pedra, madeira e água do pântano fundidos em um só, este traje é às vezes resistente ou esponjoso (mas sempre intimidante). Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
+ "armorMystery202310Text": "Túnica do Espectro",
+ "armorMystery202310Notes": "Veste espectral que se enrola e flutua graciosamente enquanto você paira pelos pântanos e terras assombradas. Não confere benefícios. Item de assinante de outubro de 2023.",
+ "weaponSpecialFall2023RogueText": "Colher Sobrenatural de Sopa",
+ "weaponSpecialFall2023RogueNotes": "É necessário um mexedor excepcionalmente forte para criar bolhas e trabalhar nas dificuldades. Aumenta Força em <%= str %>. Edição Limitada de Equipamento de Outono de 2023.",
+ "weaponSpecialFall2023WarriorText": "Pipoca Saborosa",
+ "weaponSpecialFall2023MageText": "Cajado Brilhante",
+ "weaponSpecialFall2023WarriorNotes": "A coisa mais aterrorizante de todas é a ideia de uma noite de filme assustador sem um aperitivo! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023",
+ "weaponSpecialFall2023MageNotes": "Com um cristal em seu núcleo, este cajado brilhante faz a magia surgir do mundano. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
+ "weaponSpecialFall2023HealerText": "Martelo Gigante de Tronco",
+ "weaponSpecialFall2023HealerNotes": "Com ataques lentos e pesados, este martelo nodoso proporciona golpes curativos em vez de causar dano. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada para o Outono de 2023.",
+ "weaponArmoireRidingBroomText": "Vassoura Voadora",
+ "headSpecialFall2023RogueText": "Visagem Encantada",
+ "headSpecialNye2023Notes": "Você recebeu um Chapéu de Festa Ridículo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não confere benefícios.",
+ "headSpecialWinter2024RogueNotes": "Quem você vai ver ao usar este capuz? Bem, quem você NÃO vai ver? Você capturará todo movimento, gesto e detalhe ao seu redor. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2023-2024.",
+ "headSpecialWinter2024HealerNotes": "Uh oh, uma magia que deu errado te prendeu no gelo! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada de Inverno 2023-2024.",
+ "headSpecialNye2023Text": "Chapéu de Festa Ridículo",
+ "headSpecialWinter2024RogueText": "Capuz de Coruja das Neves",
+ "headSpecialWinter2024WarriorText": "Capacete de Casca de Hortelã",
+ "headSpecialWinter2024WarriorNotes": "Nunca proteger a sua cabeça foi tão festivamente delicioso! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2023-2024.",
+ "headSpecialWinter2024MageText": "Capuz Mágico de Narval",
+ "headSpecialWinter2024MageNotes": "Este capuz forrado de lã o protegerá do frio e também de pensamentos e energias negativas. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2023-2024.",
+ "headSpecialWinter2024HealerText": "Capacete Congelado",
+ "headMystery202312Text": "Cabelos Azuis Invernais",
+ "headMystery202312Notes": "Penteado sofisticado que evoca as cores nevadas da estação. Não confere benefícios. Item de Assinante de dezembro de 2023.",
+ "headSpecialFall2023WarriorText": "Tela Assombrada",
+ "headSpecialFall2023WarriorNotes": "Que horror se esconde neste reino de distorção e estática? Você terá que ficar ligado para descobrir! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada Outono 2023.",
+ "headSpecialFall2023MageText": "Máscara de Feiticeiro Escarlate",
+ "headSpecialFall2023MageNotes": "Com olhos penetrantes e um estilo pontiagudo, faz com que qualquer ilusão se torne uma possibilidade súbita. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2023.",
+ "headSpecialFall2023HealerText": "Máscara de Criatura do Pântano",
+ "headSpecialFall2023HealerNotes": "Com olhos tão escuros quanto o pântano do qual emergiu, ela fixa seu olhar nos inimigos. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2023.",
+ "headMystery202310Text": "Capuz do Espectro",
+ "headMystery202310Notes": "Esconde seu rosto e, ao mesmo tempo, empresta aos seus olhos um brilho inquietante e espectral. Não confere benefícios. Item de Assinante de outubro de 2023.",
+ "headMystery202311Text": "Chapéu do Encantador",
+ "headMystery202311Notes": "Vincule até mesmo o espaço e o tempo à sua vontade. Não confere benefícios. Item de Assinante de novembro de 2023.",
+ "headArmoireAdmiralsBicorneText": "Chapéu Bicorne de Almirante",
+ "headArmoirePurpleSpookySorceryHatText": "Chapéu Roxo de Feitiçaria Assustadora",
+ "headArmoirePurpleSpookySorceryHatNotes": "Roxo como o crepúsculo e cheio de mistérios, este chapéu é adequado para todas as suas necessidades de feitiçaria. Aumenta Percepção em <%= per %> e a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Feitiçaria Assustadora (Item 2 de 3).",
+ "headMystery202308Notes": "O tufo de cabelo indomável que se destaca no meio da sua cabeça representa a sua persistência ou a sua inclinação para travessuras? Não confere benefícios. Item de Assinante de Agosto de 2023.",
+ "headArmoireAdmiralsBicorneNotes": "Parabéns para você! Usar este chapéu bicorne fará de você mais sábio, mais brilhante, mais corajoso... e mais alto. Aumenta Inteligência e Percepção em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Almirante (Item 1 de 2).",
+ "shieldSpecialWinter2024WarriorText": "Escudo de Biscoito",
+ "shieldSpecialWinter2024HealerNotes": "Que conveniente que você tinha materiais para derreter gelo à mão quando congelou! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada de Inverno 2023-2024.",
+ "shieldSpecialWinter2024WarriorNotes": "Você é um biscoito resistente que nunca vai se desfazer! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada de Inverno 2023-2024.",
+ "headArmoireBlackSpookySorceryHatText": "Chapéu Preto de Feitiçaria Assustadora",
+ "headArmoireBlackSpookySorceryHatNotes": "Preto como a noite e cheio de segredos, este chapéu é adequado para todas as suas necessidades mágicas. Aumenta Inteligência em <%= int %> e a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de Feitiçaria Assustadora (Item 3 de 3).",
+ "headArmoireGreenTrapperHatText": "Chapéu de Caçador Verde",
+ "headArmoireGreenTrapperHatNotes": "Todos dizem que seu chapéu parece muito quente! E realmente é. Apenas certifique-se de levantar as abas das orelhas quando estiverem falando com você, ou todos soarão mais como \"yrrr hah ooks ss wrrm!\" Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada uma. Armário Encantado: Conjunto de Chapéu de Caçador (Item 1 de 2).",
+ "shieldSpecialWinter2024HealerText": "Saleiro",
+ "shieldArmoireTrustyPencilText": "Lápis Confiável",
+ "shieldArmoireTrustyPencilNotes": "Você sabe o que dizem: o lápis é mais poderoso do que a espada-pis. Espera... isso não soa exatamente certo... Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Uniforme Escolar (Item 4 de 4).",
+ "backMystery202401Text": "Magia das Neves",
+ "backMystery202401Notes": "Conjure suavemente flocos de neve caindo ou invoque uma poderosa tempestade de neve. A escolha é sua! Não confere benefícios. Item de assinante de janeiro de 2024.",
+ "shieldSpecialFall2023RogueText": "Garrafa Enfeitiçada",
+ "shieldSpecialFall2023WarriorText": "Almofada Confortável",
+ "shieldSpecialFall2023RogueNotes": "Encantada com os feitiços mais fortes para armazenar poções poderosas. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada de Outono 2023.",
+ "shieldSpecialFall2023HealerText": "Pedra Musgosa",
+ "shieldSpecialFall2023WarriorNotes": "Perfeito para se acomodar enquanto assiste a um filme de terror... Mas não contaremos a ninguém se você precisar abraçá-lo durante as cenas realmente assustadoras! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada de Outono 2023.",
+ "shieldSpecialFall2023HealerNotes": "Com uma base firme e uma parte superior macia, isso é perfeito para arremessar contra inimigos ou para se sentar quando você precisa de um descanso das suas aventuras. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada de Outono 2023.",
+ "shieldArmoireBucketNotes": "Este balde é útil para conter uma mistura de água e solução de limpeza, mas você também pode usá-lo para coletar, transportar e carregar quase qualquer coisa que caiba dentro! Aumenta Força e Inteligência em <%= attrs %> cada uma. Armário Encantado: Conjunto de Materiais de Limpeza 2 (Item 1 de 3)",
+ "shieldArmoireSaucepanText": "Panela de Molho",
+ "shieldArmoireSaucepanNotes": "Dê uma olhada nesta panela de molho fumegante para a resposta ao segredo mais bem guardado da vida! (Sopa. A resposta é sempre sopa.) Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Utensílios de Culinária 2 (Item 1 de 2).",
+ "backMystery202309Text": "Asas Colossais de Mariposa Cometa",
+ "backMystery202309Notes": "Flutue através de florestas, deslize sobre montanhas e sobrevoe oceanos com essas asas brilhantes e belas. Não confere benefícios. Item de Assinante de setembro de 2023.",
+ "shieldArmoireBucketText": "Balde",
+ "bodyArmoireKarateYellowBeltText": "Faixa Amarela",
+ "bodyArmoireKarateYellowBeltNotes": "Esta faixa é para iniciantes que aprenderam o básico. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 3 de 10).",
+ "backSpecialHeroicAureoleNotes": "As gemas nesta coroa reluzem quando você conta suas histórias de glória. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
+ "backSpecialHeroicAureoleText": "Coroa Heróica",
+ "bodyArmoireKarateWhiteBeltNotes": "Este cinto de nível mais baixo é para aqueles que estão apenas começando sua jornada. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Armário Encantado: Conjunto de Karatê (Item 2 de 10).",
+ "bodyArmoireKarateWhiteBeltText": "Faixa Branca"
}
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/messages.json b/website/common/locales/pt_BR/messages.json
index 8d5c65b8f4..91404bdf2b 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/messages.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/messages.json
@@ -15,7 +15,7 @@
"messageMissingEggPotion": "Está faltando o ovo ou a poção",
"messageInvalidEggPotionCombo": "Você não pode chocar Ovos de Mascotes de Missões com Poções Mágicas de Eclosão! Tente um ovo diferente.",
"messageAlreadyPet": "Você já possui esse mascote. Tente uma combinação diferente!",
- "messageHatched": "Seu ovo chocou! Visite seu estábulo para equipar seu mascote.",
+ "messageHatched": "Seu ovo chocou! Visite Mascotes e Pets para equipar seu mascote.",
"messageNotEnoughGold": "Ouro insuficiente",
"messageTwoHandedEquip": "<%= twoHandedText %> precisa das duas mãos, então <%= offHandedText %> foi desequipado.",
"messageTwoHandedUnequip": "<%= twoHandedText %> precisa das duas mãos, portanto foi desequipado quando você se armou com <%= offHandedText %>.",
diff --git a/website/common/locales/pt_BR/settings.json b/website/common/locales/pt_BR/settings.json
index 537fa49bdb..33d99d06b1 100644
--- a/website/common/locales/pt_BR/settings.json
+++ b/website/common/locales/pt_BR/settings.json
@@ -227,5 +227,6 @@
"action": "Ação",
"note": "Nota",
"remainingBalance": "Saldo Remanescente",
- "thirdPartyTools": "Encontre aplicativos de terceiros, extensões e todos os tipos de outras ferramentas que você pode usar em sua conta na wiki do Habitica."
+ "thirdPartyTools": "Encontre aplicativos de terceiros, extensões e todos os tipos de outras ferramentas que você pode usar em sua conta na wiki do Habitica.",
+ "generalSettings": "Configurações Gerais"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/backgrounds.json b/website/common/locales/zh/backgrounds.json
index cdebe33639..4024f5a896 100644
--- a/website/common/locales/zh/backgrounds.json
+++ b/website/common/locales/zh/backgrounds.json
@@ -819,7 +819,7 @@
"backgroundIceBubbleLakeNotes": "小心地站在冰泡湖上。",
"backgrounds112023": "第 114 组：2023 年 11 月推出",
"backgroundGiantCatText": "巨猫",
- "backgroundGiantCatNotes": "同巨猫小憩",
+ "backgroundGiantCatNotes": "同巨猫小憩。",
"backgroundBarrelCellarText": "木桶酒窖",
"backgroundBarrelCellarNotes": "在木桶酒窖中寻找美味佳肴。",
"backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "欣赏秋季林间道路的美景。",
@@ -837,7 +837,7 @@
"backgroundFrozenBluePondText": "冰封的蓝色池塘",
"backgroundFrozenBluePondNotes": "在冰封的蓝色池塘边放松身心。",
"backgroundIceBubbleLakeText": "冰泡湖",
- "backgroundMonstrousCaveNotes": "凝视怪物洞穴的洞口",
+ "backgroundMonstrousCaveNotes": "凝视怪物洞穴的洞口。",
"backgroundJackOLanternStacksText": "南瓜灯笼堆",
"backgroundJackOLanternStacksNotes": "欣赏南瓜灯笼堆。"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/challenge.json b/website/common/locales/zh/challenge.json
index c87fa34a2a..14cfd763a4 100644
--- a/website/common/locales/zh/challenge.json
+++ b/website/common/locales/zh/challenge.json
@@ -24,7 +24,7 @@
"createChallengeAddTasks": "新增挑战任务",
"addTaskToChallenge": "新增任务",
"challengeTag": "标签",
- "prize": "战利品",
+ "prize": "奖品",
"prizePopTavern": "如果有人能够完成你的挑战，你可以选择给他一些宝石。你可以奖励宝石的最大数量，是你所拥有的所有宝石。注意：奖励一旦设定无法更改，即使挑战被取消，宝石也不会退回。",
"publicChallengesTitle": "公共挑战",
"officialChallenge": "Habitica的官方挑战",
@@ -93,7 +93,7 @@
"summaryRequired": "需要挑战主题",
"summaryTooLong": "挑战主题过长",
"descriptionRequired": "需要挑战介绍",
- "locationRequired": "请选择在哪里发起挑战（‘挑战发起至’）",
+ "locationRequired": "挑战发起位置必选（‘挑战发起至’）",
"categoiresRequired": "至少选择一个类别",
"viewProgressOf": "查看参与者的任务状况",
"viewProgress": "查看进度",
@@ -104,5 +104,16 @@
"filters": "过滤器",
"wonChallengeDesc": "恭喜你赢得了<%= challengeName %> 挑战！你的胜利已记录在成就中。",
"yourReward": "你获得的奖励",
- "removeTasks": "删除任务"
+ "removeTasks": "删除任务",
+ "messageChallengeFlagAlreadyReported": "你已经举报过此挑战。",
+ "flaggedNotHidden": "挑战已被举报一次，未隐藏",
+ "flaggedAndHidden": "挑战已被举报和隐藏",
+ "resetFlagCount": "重置举报计数",
+ "whyReportingChallenge": "你为什么要举报此挑战？",
+ "whyReportingChallengePlaceholder": "举报理由",
+ "abuseFlagModalBodyChallenge": "你只能举报违反 <%= firstLinkStart %> 社区准则<%= linkEnd %> 和/或 <%= secondLinkStart %> 服务条款<%= linkEnd %> 的挑战。 提交虚假报告是违反Habitica社区准则的行为。",
+ "cannotClose": "因为一名或多名玩家举报此挑战含有不适当的内容，所以无法关闭。 工作人员将很快与你联系并进行说明。 如果超过 48 小时仍未联系您，请发送电子邮件至 admin@habitica.com 寻求帮助。",
+ "cannotClone": "此挑战无法被复制，因为一名或多名玩家举报此挑战有不适当的内容。 工作人员将很快与您联系并进行说明。 如果超过 48 小时仍未收到联系，请发送电子邮件至 admin@habitica.com 寻求帮助。",
+ "resetFlags": "重置举报计数",
+ "cannotMakeChallenge": "您无法创建公开挑战，因为您的账号目前没有聊天权限。 更多相关信息请联系 admin@habitica.com。"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/character.json b/website/common/locales/zh/character.json
index 9439dbd246..02a689ea40 100644
--- a/website/common/locales/zh/character.json
+++ b/website/common/locales/zh/character.json
@@ -1,28 +1,28 @@
{
- "communityGuidelinesWarning": "请注意您的昵称、头像和个人简介必须遵守社区准则（例如，不能包含亵渎言论、成人话题及侮辱言论）。如果您对某件事是否适当有任何问题，欢迎发送电子邮件到 <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>！",
+ "communityGuidelinesWarning": "请注意您的昵称、头像和简介必须遵守社区准则（例如不得包含亵渎言论、成人话题及侮辱言论等）。如果您对某些内容是否合适有任何疑问，请随时发送电子邮件至 <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>！",
"profile": "角色信息",
"avatar": "自定义形象",
"editAvatar": "编辑角色形象",
- "noDescription": "这个Habitica居民没有添加介绍。",
- "noPhoto": "这个Habitica玩家没有添加任何相片。",
+ "noDescription": "这位Habitica居民尚未添加描述。",
+ "noPhoto": "这位Habitica居民尚未添加图片。",
"other": "其他",
"fullName": "全名",
"displayName": "昵称",
"changeDisplayName": "更改昵称",
"newDisplayName": "新昵称",
- "displayBlurbPlaceholder": "请介绍你自己",
+ "displayBlurbPlaceholder": "请在此处自我介绍",
"photoUrl": "图片链接",
- "imageUrl": "图像链接",
+ "imageUrl": "图片链接",
"inventory": "背包",
"social": "社交",
"lvl": "等级",
"buffed": "增益生效",
"bodyBody": "身体",
- "size": "身材",
+ "size": "体型",
"locked": "未解锁",
"shirts": "上衣",
"shirt": "上衣",
- "specialShirts": "特制上衣",
+ "specialShirts": "特殊上衣",
"skin": "皮肤",
"color": "颜色",
"hair": "头发",
@@ -36,7 +36,7 @@
"beard": "下唇胡须",
"mustache": "上唇胡须",
"flower": "花",
- "accent": "首饰",
+ "accent": "装饰",
"headband": "发带",
"wheelchair": "轮椅",
"extra": "其他",
@@ -55,13 +55,13 @@
"classEquipBonus": "职业加成",
"battleGear": "战斗装备",
"gear": "装备",
- "autoEquipBattleGear": "自动更换新装备",
+ "autoEquipBattleGear": "自动穿上新装备",
"costume": "装扮",
- "useCostume": "显示服装",
- "costumePopoverText": "选择“使用服装”来装备你的角色形象不会影响你的战斗装备的属性点！这意味着你可以随便装扮你的角色，而不会改变你的最优属性点的战斗装备。",
- "autoEquipPopoverText": "选择此选项可以在购买后自动装备。",
- "costumeDisabled": "你已经脱下了你的服装。",
- "gearAchievement": "你因为得到了一个职业的装备组，所以你获得了成就“终极装备”！你已经得到了以下的全套装备：",
+ "useCostume": "显示装扮",
+ "costumePopoverText": "选择“使用装扮”来装备您的角色头像不会影响您的战斗装备带来的属性！这意味着你可以随心所欲地装扮你的角色，同时还能装备你最好的战斗装备。",
+ "autoEquipPopoverText": "选择此选项可在购买装备后立即自动装备。",
+ "costumeDisabled": "你已经停用了你的装扮。",
+ "gearAchievement": "你因为得到了一个职业的最高级装备套装，获得了成就“终极装备”！你已经得到了以下全套装备：",
"gearAchievementNotification": "因为你在当前职业中已升级到最高等级的装备，你获得了”终极装备“这个成就！",
"moreGearAchievements": "为了获得更多终极装备的徽章，在你的角色属性及成就页面改变职业，以及购买你的新职业装备！",
"armoireUnlocked": "想要得到更多装备，快来看看魔法宝箱吧！点击魔法宝箱就可以得到随机的特殊装备奖励！而且还可能得到随机的经验值或食物。",
@@ -72,7 +72,7 @@
"gainedLevel": "你提升了一个等级！",
"leveledUp": "藉由完成你现实生活中的目标，你已经提升到等级 <%= level %>！ ",
"huzzah": "好极了！",
- "mana": "魔法值",
+ "mana": "法力值",
"hp": "生命值",
"mp": "MP",
"xp": "经验",
@@ -142,18 +142,18 @@
"streaksFrozenText": "被错过的每日任务上的连击将不会在今天结束时被重置。",
"purchaseFor": "花费<%= cost %>宝石购买？",
"purchaseForHourglasses": "花费<%= cost %>个神秘沙漏购买？",
- "notEnoughMana": "魔法值不足。",
+ "notEnoughMana": "法力值不足。",
"invalidTarget": "无效的目标。",
"youCast": "你使用了<%= spell %>。",
"youCastTarget": "你对<%= target %>使用了<%= spell %>。",
"youCastParty": "你对队伍使用了<%= spell %>。",
- "critBonus": "致命一击！额外奖励： ",
+ "critBonus": "暴击！额外奖励： ",
"gainedGold": "你获得了几枚金币",
- "gainedMana": "你恢复了一些魔法",
+ "gainedMana": "你恢复了一些法力值",
"gainedHealth": "你恢复了一些生命值",
"gainedExperience": "你获得了一些经验值",
- "lostGold": "你花了一些金币",
- "lostMana": "你使用了一些魔法",
+ "lostGold": "你花费了一些金币",
+ "lostMana": "你消耗了一些法力值",
"lostHealth": "你损失了一些生命值",
"lostExperience": "你失去了一些经验值",
"equip": "装备",
@@ -169,7 +169,7 @@
"facialhair": "面部",
"photo": "图片",
"info": "信息",
- "joined": "已加入",
+ "joined": "加入日期",
"totalLogins": "总登录次数",
"latestCheckin": "最后一次登录",
"editProfile": "编辑角色信息",
@@ -186,7 +186,7 @@
"chatCastSpellParty": "<%= username %>对队伍使用了<%= spell %>。",
"purchasePetItemConfirm": "这次消费会超出你需要用来孵化所有可能<%= itemText %>宠物的物品数。你确定要这样做吗？",
"purchaseForGold": "花费<%= cost %> 个金币购买？",
- "notEnoughGold": "没有足够金币。",
+ "notEnoughGold": "金币不足。",
"chatCastSpellPartyTimes": "<%= username %> 对队伍使用了 <%= times %> 次 <%= spell %>。",
"chatCastSpellUserTimes": "<%= username %> 对 <%= target %> 使用了 <%= times %> 次 <%= spell %>。",
"nextReward": "下一个登录奖励"
diff --git a/website/common/locales/zh/content.json b/website/common/locales/zh/content.json
index aa5680ad6d..dcc6179399 100644
--- a/website/common/locales/zh/content.json
+++ b/website/common/locales/zh/content.json
@@ -2,9 +2,9 @@
"potionText": "治疗药水",
"potionNotes": "回复15点生命值 （立即生效）",
"armoireText": "魔法宝箱",
- "armoireNotesFull": "拉开魔法宝箱来获得随机的特殊装备，经验或者食物！剩余的装备：",
- "armoireLastItem": "您在魔法宝箱里找到了最后一件 稀有装备。",
- "armoireNotesEmpty": "宝箱在每个月的第一个星期都有装备上新。在此之前，点击魔法宝箱也将会获得经验和宠物食物！",
+ "armoireNotesFull": "打开魔法宝箱可随机获得特殊装备、经验或食物！剩余装备：",
+ "armoireLastItem": "您在魔法宝箱中找到了最后一件稀有装备。",
+ "armoireNotesEmpty": "每个月的第一周魔法宝箱里都会增加新装备。在此之前，继续点击魔法宝箱也可以获得经验和宠物食品！",
"dropEggWolfText": "狼",
"dropEggWolfMountText": "狼",
"dropEggWolfAdjective": "一只忠诚的",
@@ -14,7 +14,7 @@
"dropEggPandaCubText": "熊猫幼崽",
"dropEggPandaCubMountText": "熊猫",
"dropEggPandaCubAdjective": "一只温顺的",
- "dropEggLionCubText": "小狮子",
+ "dropEggLionCubText": "狮子幼崽",
"dropEggLionCubMountText": "狮子",
"dropEggLionCubAdjective": "一只威严的",
"dropEggFoxText": "狐狸",
@@ -22,14 +22,14 @@
"dropEggFoxAdjective": "一只狡猾的",
"dropEggFlyingPigText": "飞猪",
"dropEggFlyingPigMountText": "飞猪",
- "dropEggFlyingPigAdjective": "一只幽默有趣的",
+ "dropEggFlyingPigAdjective": "一只滑稽的",
"dropEggDragonText": "龙",
"dropEggDragonMountText": "龙",
"dropEggDragonAdjective": "一只威猛的",
"dropEggCactusText": "仙人掌",
"dropEggCactusMountText": "仙人掌",
"dropEggCactusAdjective": "一只多刺的",
- "dropEggBearCubText": "幼熊",
+ "dropEggBearCubText": "熊崽",
"dropEggBearCubMountText": "熊",
"dropEggBearCubAdjective": "一只勇敢的",
"questEggGryphonText": "狮鹫",
@@ -42,17 +42,17 @@
"questEggDeerMountText": "鹿",
"questEggDeerAdjective": "一只优雅的",
"questEggEggText": "蛋",
- "questEggEggMountText": "装了鸡蛋的篮子",
- "questEggEggAdjective": "一只彩色的",
+ "questEggEggMountText": "蛋篮",
+ "questEggEggAdjective": "一只五彩缤纷的",
"questEggRatText": "老鼠",
"questEggRatMountText": "老鼠",
- "questEggRatAdjective": "一只友善的",
+ "questEggRatAdjective": "一只合群的",
"questEggOctopusText": "章鱼",
"questEggOctopusMountText": "章鱼",
"questEggOctopusAdjective": "一只滑溜溜的",
"questEggSeahorseText": "海马",
"questEggSeahorseMountText": "海马",
- "questEggSeahorseAdjective": "一只珍赏的",
+ "questEggSeahorseAdjective": "一只优秀的",
"questEggParrotText": "鹦鹉",
"questEggParrotMountText": "鹦鹉",
"questEggParrotAdjective": "一只充满活力的",
@@ -61,7 +61,7 @@
"questEggRoosterAdjective": "一只大摇大摆的",
"questEggSpiderText": "蜘蛛",
"questEggSpiderMountText": "蜘蛛",
- "questEggSpiderAdjective": "一个艺术的",
+ "questEggSpiderAdjective": "一只有艺术天赋的",
"questEggOwlText": "猫头鹰",
"questEggOwlMountText": "猫头鹰",
"questEggOwlAdjective": "一只充满智慧的",
@@ -71,8 +71,8 @@
"questEggTRexText": "霸王龙",
"questEggTRexMountText": "霸王龙",
"questEggTRexAdjective": "一只手臂短短的",
- "questEggRockText": "石头",
- "questEggRockMountText": "石头",
+ "questEggRockText": "岩石",
+ "questEggRockMountText": "岩石",
"questEggRockAdjective": "一只活泼的",
"questEggBunnyText": "兔子",
"questEggBunnyMountText": "兔子",
@@ -85,7 +85,7 @@
"questEggSheepAdjective": "一只软绵绵的",
"questEggCuttlefishText": "墨鱼",
"questEggCuttlefishMountText": "墨鱼",
- "questEggCuttlefishAdjective": "一只要抱抱的",
+ "questEggCuttlefishAdjective": "一只令人想拥抱的",
"questEggWhaleText": "鲸",
"questEggWhaleMountText": "鲸",
"questEggWhaleAdjective": "一只招摇高调的",
@@ -103,7 +103,7 @@
"questEggSnakeAdjective": "一条嘶嘶的",
"questEggUnicornText": "独角兽",
"questEggUnicornMountText": "有翼独角兽",
- "questEggUnicornAdjective": "一个神奇的",
+ "questEggUnicornAdjective": "一只魔幻的",
"questEggSabretoothText": "剑齿虎",
"questEggSabretoothMountText": "剑齿虎",
"questEggSabretoothAdjective": "一只凶猛的",
@@ -116,9 +116,9 @@
"questEggFalconText": "猎鹰",
"questEggFalconMountText": "猎鹰",
"questEggFalconAdjective": "一只迅捷的",
- "questEggTreelingText": "小树芽",
- "questEggTreelingMountText": "小树芽",
- "questEggTreelingAdjective": "一只叶子般的",
+ "questEggTreelingText": "树精",
+ "questEggTreelingMountText": "树精",
+ "questEggTreelingAdjective": "一只茂盛的",
"questEggAxolotlText": "蝾螈",
"questEggAxolotlMountText": "蝾螈",
"questEggAxolotlAdjective": "一只小小的",
@@ -127,7 +127,7 @@
"questEggTurtleAdjective": "一只安静的",
"questEggArmadilloText": "犰狳",
"questEggArmadilloMountText": "犰狳",
- "questEggArmadilloAdjective": "装甲",
+ "questEggArmadilloAdjective": "一只满身装甲的",
"questEggCowText": "奶牛",
"questEggCowMountText": "奶牛",
"questEggCowAdjective": "一只哞哞的",
@@ -142,7 +142,7 @@
"questEggSlothAdjective": "一只敏捷的",
"questEggTriceratopsText": "三角龙",
"questEggTriceratopsMountText": "三角龙",
- "questEggTriceratopsAdjective": "一个棘手的问题",
+ "questEggTriceratopsAdjective": "一只狡诈的",
"questEggGuineaPigText": "豚鼠",
"questEggGuineaPigMountText": "豚鼠",
"questEggGuineaPigAdjective": "一个轻浮的",
@@ -188,20 +188,20 @@
"hatchingPotionDesert": "沙漠",
"hatchingPotionRed": "红色",
"hatchingPotionShade": "暗影",
- "hatchingPotionSkeleton": "骷髅",
+ "hatchingPotionSkeleton": "骸骨",
"hatchingPotionZombie": "僵尸",
"hatchingPotionCottonCandyPink": "粉色棉花糖",
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "蓝色棉花糖",
"hatchingPotionGolden": "金色",
"hatchingPotionSpooky": "鬼怪",
- "hatchingPotionPeppermint": "胡椒薄荷",
+ "hatchingPotionPeppermint": "薄荷糖",
"hatchingPotionFloral": "草花",
"hatchingPotionAquatic": "水族",
- "hatchingPotionEmber": "灰烬",
+ "hatchingPotionEmber": "余烬",
"hatchingPotionThunderstorm": "雷暴",
"hatchingPotionGhost": "幽灵",
- "hatchingPotionRoyalPurple": "皇家紫",
- "hatchingPotionHolly": "冬青树",
+ "hatchingPotionRoyalPurple": "皇家紫色",
+ "hatchingPotionHolly": "冬青",
"hatchingPotionCupid": "丘比特",
"hatchingPotionShimmer": "微光",
"hatchingPotionFairy": "仙女",
@@ -227,7 +227,7 @@
"foodStrawberryA": "一个草莓",
"foodChocolate": "巧克力",
"foodChocolateThe": "巧克力",
- "foodChocolateA": "一个巧克力",
+ "foodChocolateA": "巧克力",
"foodFish": "鱼",
"foodFishThe": "鱼",
"foodFishA": "一条鱼",
@@ -243,43 +243,43 @@
"foodHoney": "蜂蜜",
"foodHoneyThe": "蜂蜜",
"foodHoneyA": "蜂蜜",
- "foodCakeSkeleton": "骨骼蛋糕",
- "foodCakeSkeletonThe": "骨骼蛋糕",
- "foodCakeSkeletonA": "一个骨骼蛋糕",
- "foodCakeBase": "基本蛋糕",
- "foodCakeBaseThe": "基本蛋糕",
- "foodCakeBaseA": "一个基本蛋糕",
+ "foodCakeSkeleton": "骸骨蛋糕",
+ "foodCakeSkeletonThe": "骸骨蛋糕",
+ "foodCakeSkeletonA": "一块骸骨蛋糕",
+ "foodCakeBase": "普通蛋糕",
+ "foodCakeBaseThe": "普通蛋糕",
+ "foodCakeBaseA": "一块普通蛋糕",
"foodCakeCottonCandyBlue": "蓝色棉花糖蛋糕",
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "蓝色棉花糖蛋糕",
- "foodCakeCottonCandyBlueA": "一个蓝色棉花糖蛋糕",
+ "foodCakeCottonCandyBlueA": "一块蓝色棉花糖蛋糕",
"foodCakeCottonCandyPink": "粉色棉花糖蛋糕",
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "粉色棉花糖蛋糕",
- "foodCakeCottonCandyPinkA": "一个粉色棉花糖蛋糕",
+ "foodCakeCottonCandyPinkA": "一块粉色棉花糖蛋糕",
"foodCakeShade": "巧克力蛋糕",
"foodCakeShadeThe": "巧克力蛋糕",
- "foodCakeShadeA": "一个巧克力蛋糕",
+ "foodCakeShadeA": "一块巧克力蛋糕",
"foodCakeWhite": "奶油蛋糕",
"foodCakeWhiteThe": "奶油蛋糕",
- "foodCakeWhiteA": "一个奶油蛋糕",
+ "foodCakeWhiteA": "一块奶油蛋糕",
"foodCakeGolden": "蜂蜜蛋糕",
"foodCakeGoldenThe": "蜂蜜蛋糕",
- "foodCakeGoldenA": "一个蜂蜜蛋糕",
- "foodCakeZombie": "腐朽蛋糕",
- "foodCakeZombieThe": "腐朽蛋糕",
- "foodCakeZombieA": "一个腐朽蛋糕",
- "foodCakeDesert": "沙蛋糕",
- "foodCakeDesertThe": "沙蛋糕",
- "foodCakeDesertA": "一个沙蛋糕",
+ "foodCakeGoldenA": "一块蜂蜜蛋糕",
+ "foodCakeZombie": "腐烂蛋糕",
+ "foodCakeZombieThe": "腐烂蛋糕",
+ "foodCakeZombieA": "一块腐烂蛋糕",
+ "foodCakeDesert": "沙子蛋糕",
+ "foodCakeDesertThe": "沙子蛋糕",
+ "foodCakeDesertA": "一块沙子蛋糕",
"foodCakeRed": "草莓蛋糕",
"foodCakeRedThe": "草莓蛋糕",
- "foodCakeRedA": "一个草莓蛋糕",
- "foodCandySkeleton": "骨骼糖果",
- "foodCandySkeletonThe": "骨骼糖果",
- "foodCandySkeletonA": "一个骨骼糖果",
+ "foodCakeRedA": "一块草莓蛋糕",
+ "foodCandySkeleton": "骸骨糖果",
+ "foodCandySkeletonThe": "骸骨糖果",
+ "foodCandySkeletonA": "骸骨糖果",
"foodCandyBase": "普通糖果",
"foodCandyBaseThe": "普通糖果",
"foodCandyBaseA": "一个普通糖果",
- "foodCandyCottonCandyBlue": "酸味藍色糖果",
+ "foodCandyCottonCandyBlue": "酸味蓝色糖果",
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "酸味蓝色糖果",
"foodCandyCottonCandyBlueA": "一个酸味蓝色糖果",
"foodCandyCottonCandyPink": "酸味粉色糖果",
@@ -294,19 +294,19 @@
"foodCandyGolden": "蜂蜜糖",
"foodCandyGoldenThe": "蜂蜜糖果",
"foodCandyGoldenA": "蜂蜜糖果",
- "foodCandyZombie": "腐朽糖果",
- "foodCandyZombieThe": "腐朽糖果",
- "foodCandyZombieA": "腐朽糖果",
+ "foodCandyZombie": "腐烂糖果",
+ "foodCandyZombieThe": "腐烂糖果",
+ "foodCandyZombieA": "腐烂糖果",
"foodCandyDesert": "砂糖",
- "foodCandyDesertThe": "沙糖",
- "foodCandyDesertA": "沙糖",
+ "foodCandyDesertThe": "沙子糖",
+ "foodCandyDesertA": "沙子糖",
"foodCandyRed": "肉桂糖",
"foodCandyRedThe": "肉桂糖",
"foodCandyRedA": "肉桂糖",
"foodSaddleText": "鞍",
- "foodSaddleNotes": "立即将一只宠物养成坐骑。",
- "foodSaddleSellWarningNote": "嘿！这是个很有用的东西啊！你知道怎么把鞍用在你的宠物上吗？",
- "foodNotes": "宠物吃了，就会成长为健壮的坐骑。",
+ "foodSaddleNotes": "立即将你的一只宠物长成为坐骑。",
+ "foodSaddleSellWarningNote": "嘿！这是一个非常有用的物品！ 你知道如何对你的宠物使用鞍吗？",
+ "foodNotes": "把它喂给宠物，它就会成长为强壮的坐骑。",
"hatchingPotionRoseQuartz": "玫瑰水晶",
"hatchingPotionCelestial": "天空",
"hatchingPotionVeggie": "花园",
@@ -319,9 +319,9 @@
"foodPieCottonCandyBlue": "蓝莓派",
"foodPieCottonCandyBlueThe": "蓝莓派",
"foodPieCottonCandyBlueA": "一块蓝莓派",
- "foodPieCottonCandyPink": "粉色草药派",
- "foodPieCottonCandyPinkThe": "粉色草药派",
- "foodPieCottonCandyPinkA": "一块粉色草药派",
+ "foodPieCottonCandyPink": "粉色大黄派",
+ "foodPieCottonCandyPinkThe": "粉色大黄派",
+ "foodPieCottonCandyPinkA": "一块粉色大黄派",
"foodPieShade": "黑巧克力派",
"foodPieShadeThe": "黑巧克力派",
"foodPieShadeA": "一块黑巧克力派",
diff --git a/website/common/locales/zh/contrib.json b/website/common/locales/zh/contrib.json
index 379901a661..203dfac68f 100644
--- a/website/common/locales/zh/contrib.json
+++ b/website/common/locales/zh/contrib.json
@@ -22,7 +22,7 @@
"contribModal": "<%= name %>，你太棒啦！你现在是帮助了Habitica的<%= level %>级贡献者。",
"contribLink": "看看您的贡献为您赢得了什么奖励！",
"contribName": "贡献者",
- "contribText": "通过代码、艺术、音乐、写作或其他方式为 Habitica 做出过贡献。",
+ "contribText": "通过代码、艺术、音乐、写作或其他方式为Habitica做出了贡献。",
"kickstartName": "Kickstarter资助人-$<%= key %>级",
"kickstartText": "资助了Kickstarter项目",
"helped": "帮助Habitica发展壮大",
diff --git a/website/common/locales/zh/front.json b/website/common/locales/zh/front.json
index 3881bce7aa..7cd9de8f86 100644
--- a/website/common/locales/zh/front.json
+++ b/website/common/locales/zh/front.json
@@ -19,7 +19,7 @@
"footerDevs": "开发者",
"footerCommunity": "社区",
"footerCompany": "公司",
- "footerMobile": "手机版",
+ "footerMobile": "移动端",
"footerSocial": "社交",
"free": "免费加入",
"guidanceForBlacksmiths": "铁匠指南",
@@ -53,7 +53,7 @@
"marketing4Lead3-1": "想游戏化你的生活？",
"marketing4Lead3-2": "希望组织一个教育，健康，或其他类型的小组？",
"marketing4Lead3Title": "游戏化任何事情",
- "mobileAndroid": "安卓App",
+ "mobileAndroid": "安卓应用",
"mobileIOS": "iOS应用",
"oldNews": "新闻",
"newsArchive": "Fandom上的新闻档案（多语言）",
@@ -61,7 +61,7 @@
"password": "密码",
"playButton": "开始",
"playButtonFull": "进入Habitica",
- "presskit": "资料包",
+ "presskit": "媒体资料",
"presskitText": "感谢您对Habitica的关注，以下图片可以为关于Habitica的文章或视频所使用。更多信息请咨询我们<%= pressEnquiryEmail %>。",
"pkQuestion1": "是什么启发了Habitica呢？它是怎么开始的呢？",
"pkAnswer1": "如果你曾经投入很多时间来给你的游戏虚拟化身升级，这就让人很难不去联想如若你把那些努力用于改进真实生活中的你自身，而不是你的虚拟形象，那么你的生活该会变得多么美好啊。为了处理这样的问题，我们开始建设Habitica。
Habitica于2013年通过Kickstarter众筹网站正式启动，我们的灵光一现从此开始腾飞。自从那时起，它成长为了一个巨大的项目，被我们了不起的开源志愿者们和慷慨的用户们支持着。",
@@ -189,5 +189,6 @@
"socialAlreadyExists": "该社交账号已与现存的Habitica账户连接。",
"emailUsernamePlaceholder": "例如 habitrabbit 或者 gryphon@example.com",
"footerProduct": "产品",
- "translateHabitica": "翻译Habitica"
+ "translateHabitica": "翻译Habitica",
+ "incorrectResetPhrase": "请用大写字母输入 <%= magicWord %> 以重置你的账号。"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json
index 8d1efa6931..3b27449ed1 100644
--- a/website/common/locales/zh/gear.json
+++ b/website/common/locales/zh/gear.json
@@ -9,7 +9,7 @@
"mysterySets": "神秘套装",
"gearNotOwned": "您尚未拥有此物品。",
"noGearItemsOfType": "您尚未获得过此类物品。",
- "noGearItemsOfClass": "你已经拥有了当前职业的所有基础装备！更多装备将在春分，夏至，秋分，冬至的盛典期间发布。",
+ "noGearItemsOfClass": "你已经拥有了当前职业的所有基本装备！更多装备将在春分、夏至、秋分、冬至时的盛典期间追加。",
"classLockedItem": "此装备只有特定职业可用。10级以上时，你可以在【玩家图标】→【设定】→【角色属性】下面更改你的职业！",
"tierLockedItem": "该物品只有在你依次购买了前面的商品后才能解锁。继续努力！",
"sortByType": "类型",
@@ -31,19 +31,19 @@
"weaponWarrior3Text": "晨星",
"weaponWarrior3Notes": "带有野蛮尖刺的沉重棍棒。增加<%= str %>点力量。",
"weaponWarrior4Text": "蓝宝石之刃",
- "weaponWarrior4Notes": "锋刃如北风般凛冽的剑。增加<%= str %>点力量。",
+ "weaponWarrior4Notes": "锋刃如北风般锐利的剑。增加<%= str %>点力量。",
"weaponWarrior5Text": "红宝石之剑",
- "weaponWarrior5Notes": "锻造之光永不消褪的武器。增加<%= str %>点力量。",
+ "weaponWarrior5Notes": "锻造时的光芒从未消褪的武器。增加<%= str %>点力量。",
"weaponWarrior6Text": "黄金之剑",
"weaponWarrior6Notes": "黑暗生物的克星。增加<%= str %>点力量。",
"weaponRogue0Text": "匕首",
- "weaponRogue0Notes": "盗贼最基本的武器，没有属性加成。",
+ "weaponRogue0Notes": "盗贼最基础的武器，没有属性加成。",
"weaponRogue1Text": "短剑",
"weaponRogue1Notes": "轻巧、便于隐蔽的剑。增加<%= str %>点力量。",
"weaponRogue2Text": "短弯刀",
"weaponRogue2Notes": "砍刀，能迅速挥出致命一击。增加<%= str %>点力量。",
"weaponRogue3Text": "廓尔喀弯刀",
- "weaponRogue3Notes": "与众不同的丛林刀，既是生存工具又是武器。增加<%= str %>点力量。",
+ "weaponRogue3Notes": "样式独特的丛林刀，既是生存工具又是武器。增加<%= str %>点力量。",
"weaponRogue4Text": "双截棍",
"weaponRogue4Notes": "相连在铁链上旋转的两只重棍。增加<%= str %>点力量。",
"weaponRogue5Text": "忍者刀",
@@ -53,7 +53,7 @@
"weaponWizard0Text": "学徒法杖",
"weaponWizard0Notes": "练习用法杖，没有属性加成。",
"weaponWizard1Text": "木制法杖",
- "weaponWizard1Notes": "木头雕刻成的基本武器。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
+ "weaponWizard1Notes": "木头雕刻成的基础武器。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
"weaponWizard2Text": "宝石法杖",
"weaponWizard2Notes": "用珍贵的宝石聚集法力。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
"weaponWizard3Text": "铁制法杖",
@@ -66,7 +66,7 @@
"weaponWizard6Notes": "由炼金术之金奥利哈刚制成，强大而稀有。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
"weaponHealer0Text": "新手用棍",
"weaponHealer0Notes": "训练中的医者用。没有属性加成。",
- "weaponHealer1Text": "侍祭用棍",
+ "weaponHealer1Text": "辅祭用棍",
"weaponHealer1Notes": "医者入门期间制造。增加<%= int %>点智力。",
"weaponHealer2Text": "石英棍",
"weaponHealer2Notes": "顶部镶嵌一颗具有治疗效果的宝石。增加<%= int %>点智力。",
@@ -74,7 +74,7 @@
"weaponHealer3Notes": "一触即可净化毒素。增加<%= int %>点智力。",
"weaponHealer4Text": "医师棍",
"weaponHealer4Notes": "既是职务象征，也是治疗工具。增加<%= int %>点智力。",
- "weaponHealer5Text": "王室权杖",
+ "weaponHealer5Text": "皇家权杖",
"weaponHealer5Notes": "适合握在君王或君王的得力助手的手中。增加<%= int %>点智力。",
"weaponHealer6Text": "黄金权杖",
"weaponHealer6Notes": "只要看上一眼就能减轻痛苦。增加<%= int %>点智力。",
@@ -88,20 +88,20 @@
"weaponSpecial3Notes": "会议、怪物、疾病：全部解决！捣碎！增加力量、智力、体质各<%= attrs %>点。",
"weaponSpecialCriticalText": "消灭Bug的关键之锤",
"weaponSpecialCriticalNotes": "这位勇士杀死了一个使无数战士陨落的Github敌人。这把战锤由Bug的骸骨打造，能打出强大的暴击。增加力量、感知各<%= attrs %>点。",
- "weaponSpecialTakeThisText": "Take This之剑",
- "weaponSpecialTakeThisNotes": "这把剑是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你！增加全属性<%= attrs %>点。",
+ "weaponSpecialTakeThisText": "Take This剑",
+ "weaponSpecialTakeThisNotes": "这把剑是通过参与“Take This”赞助的挑战获得的。恭喜您！增加全属性<%= attrs %>点。",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "怒潮三叉戟",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "赋予你指挥鱼群的能力，还能为你的任务提供一些强大的攻击。增加 <%= int %> 点智力。",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "任务森林灯笼",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "在时间之初，这盏灯笼就被赠送给了任务森林果园的守护灵，它能够照亮最深的黑暗，也可以编织强大的法术。增加感知、智力各<%= attrs %>点。",
"weaponSpecialBardInstrumentText": "吟游诗人的鲁特琴",
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "用这把神奇的鲁特琴弹奏欢快的旋律吧！增加智力、感知各<%= attrs %>点。",
- "weaponSpecialLunarScytheText": "月神镰刀",
+ "weaponSpecialLunarScytheText": "月镰",
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "定期为这把镰刀上蜡，否则它的力量将会减弱。增加力量、感知各<%= attrs %>点。",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "猛犸骑士之矛",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "这支玫瑰石英尖长矛将赋予你古老的施法力量。增加<%= int %>点智力。",
"weaponSpecialPageBannerText": "侍从旗帜",
- "weaponSpecialPageBannerNotes": "高举你的旗帜来增强信心！增加<%= str %>点力量。",
+ "weaponSpecialPageBannerNotes": "高举你的旗帜来鼓舞信心！增加<%= str %>点力量。",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "顽皮彩虹信件",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "这个闪闪发光的信封里装有来自Habitica居民们的鼓励信息，和帮助你加速完成任务的魔法！增加<%= per %>点感知。",
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "骷髅钥匙",
@@ -115,13 +115,13 @@
"weaponSpecialAetherCrystalsText": "以太水晶",
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "这双护腕和水晶曾属于失落的大师鉴别者本人。增加全属性<%= attrs %>点。",
"weaponSpecialYetiText": "雪怪驯养者之矛",
- "weaponSpecialYetiNotes": "这把长矛赐予使用者指挥雪怪的能力。增加<%= str %>点力量。2013-2014冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialYetiNotes": "这把长矛赐予使用者指挥雪怪的能力。增加<%= str %>点力量。2013-2014年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialSkiText": "滑雪刺客杖",
- "weaponSpecialSkiNotes": "一把能消灭成群敌人的武器！它还能帮助使用者做出非常漂亮的平行转弯。增加<%= str %>点力量。2013-2014冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSkiNotes": "一把能消灭成群敌人的武器！它还能帮助使用者做出非常漂亮的平行转弯。增加<%= str %>点力量。2013-2014年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialCandycaneText": "拐杖糖法杖",
- "weaponSpecialCandycaneNotes": "非常强大的法师法杖。我们意思是，非！常！美！味！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2013-2014冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialCandycaneNotes": "非常强大的法师法杖。我们意思是，非！常！美！味！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2013-2014年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialSnowflakeText": "雪花魔杖",
- "weaponSpecialSnowflakeNotes": "这根魔杖闪耀着无限的治疗之力。增加<%= int %>点智力。2013-2014冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSnowflakeNotes": "这根魔杖闪耀着无限的治疗之力。增加<%= int %>点智力。2013-2014年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialSpringRogueText": "钩爪",
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "适合攀爬高楼，也适合撕碎地毯。增加<%= str %>点力量。2014年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpringWarriorText": "胡萝卜之剑",
@@ -147,18 +147,18 @@
"weaponSpecialFallHealerText": "圣甲虫魔杖",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "魔杖上的圣甲虫会保护和治愈它的持有者。增加<%= int %>点智力。2014年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "冰锥",
- "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "你真的、确实、绝对只是从地上捡起了这些东西。增加<%= str %>点力量。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "你真的、确实、绝对只是从地上捡起了这些东西。增加<%= str %>点力量。2014-2015年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "软糖剑",
- "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "这把美味的剑可能会吸引怪物……但是你已准备好接受挑战！增加<%= str %>点力量。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "这把美味的剑可能会吸引怪物……但是你已准备好接受挑战！增加<%= str %>点力量。2014-2015年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2015MageText": "点亮冬日法杖",
- "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "这支水晶法杖发出的光芒让人心生欢乐。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "这支水晶法杖发出的光芒让人心生欢乐。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2014-2015年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2015HealerText": "抚慰权杖",
- "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "这根权杖能缓和肌肉酸痛，缓解压力。增加<%= int %>点智力。2014-2015冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialSpring2015RogueText": "爆竹",
+ "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "这根权杖能缓和肌肉酸痛，缓解压力。增加<%= int %>点智力。2014-2015年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2015RogueText": "爆炸吱吱",
"weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "别被声音迷惑了——这些爆炸物的威力可不小。增加<%= str %>点力量。2015年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2015WarriorText": "骨棒",
"weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "它是为真正凶猛的狗狗准备的真正的骨棒，绝对不是那种季节女巫给你的咀嚼玩具！因为谁是乖狗狗？谁~是乖狗狗呀？？就是你！！你是只乖狗狗哦！！！增加<%= str %>点力量。2015年春季限定版装备。",
- "weaponSpecialSpring2015MageText": "魔法师的魔杖",
+ "weaponSpecialSpring2015MageText": "魔术师的魔杖",
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "用这根奇特的魔杖为自己变出一根胡萝卜。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2015年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "猫咪拨浪鼓",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "当你摇动这只拨浪鼓，它会发出迷人的叮当声，让任何人都能乐在其中好几个小时。增加<%= int %>点智力。2015年春季限定版装备。",
@@ -166,7 +166,7 @@
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "这种火珊瑚的亲戚能在水中喷射毒液。增加<%= str %>点力量。2015年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "太阳剑鱼",
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "太阳剑鱼是一种可怕的武器，如果能先让它别再扭来扭去的话。增加<%= str %>点力量。2015年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2015MageText": "占卜者法杖",
+ "weaponSpecialSummer2015MageText": "预言者法杖",
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "隐藏的力量在这根法杖的宝石中闪烁。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2015年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "海浪魔杖",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "治疗晕船，和船晕！增加<%= int %>点智力。2015年夏季限定版装备。",
@@ -178,14 +178,14 @@
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "一位强大的缝纫巫师不用触碰，就能操控这根魔法丝线！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2015年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "沼泽史莱姆药水",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "完美调配！现在你只需说服自己喝下它。增加<%= int %>点智力。2015年秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2016RogueText": "可可马克杯",
- "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "是热饮，还是滚烫的投掷物？由你决定……增加<%= str %>点力量。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2016RogueText": "可可杯",
+ "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "是热饮，还是滚烫的投掷物？由你决定……增加<%= str %>点力量。2015-2016年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "坚固的铲子",
- "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "铲除逾期未完成的任务！增加<%= str %>点力量。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "铲除逾期未完成的任务！增加<%= str %>点力量。2015-2016年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "巫术滑雪板",
- "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "你的动作太棒了，这一定是魔法！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "你的动作太棒了，这一定是魔法！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2015-2016年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "彩纸炮",
- "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "耶！！！！！冬季仙境节快乐！！！！增加<%= int %>点智力。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "耶！！！！！冬季仙境节快乐！！！！增加<%= int %>点智力。2015-2016年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2016RogueText": "火焰投石索",
"weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "你掌握了球、棍棒和刀。现在你进阶到玩火！哦吼！增加 <%= str %>点力量。2016年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2016WarriorText": "奶酪锤",
@@ -206,50 +206,50 @@
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "感受蜘蛛叮咬的刺痛！增加<%= str %>点力量。2016年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "攻击用树根",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "用这些扭曲的树根攻击你的任务！增加<%= str %>点力量。2016年秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialFall2016MageText": "不祥的宝珠",
+ "weaponSpecialFall2016MageText": "不祥宝珠",
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "不要向这颗宝珠寻问你的未来……增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2016HealerText": "毒蛇",
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "一口伤害一口奶。增加<%= int %>点智力。2016年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2017RogueText": "冰斧",
- "weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "这把斧头是攻击、防御和攀冰的利器！增加<%= str %>力量。2016-2017冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2017WarriorText": "强力曲棍球棍",
- "weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "用这根威力巨大的棍子击打目标，征服它们！增加<%= str %>点力量。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "这把斧头是攻击、防御和攀冰的利器！增加<%= str %>力量。2016-2017年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2017WarriorText": "强力冰球棍",
+ "weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "用这根威力巨大的棍子击打你的目标，征服它们！增加<%= str %>点力量。2016-2017年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2017MageText": "冬狼水晶法杖",
- "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "镶嵌在法杖顶端的发光蓝色水晶被称为冬狼之眼！它能从冰雪中汲取魔力。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "镶嵌在法杖顶端的发光蓝色水晶被称为冬狼之眼！它能从冰雪中汲取魔力。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2016-2017年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2017HealerText": "糖纺魔杖",
- "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "这根魔杖能进入你的梦境，让你看到跳舞的糖果。增加<%= int %>点智力。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "这根魔杖能进入你的梦境，让你看到跳舞的糖果。增加<%= int %>点智力。2016-2017年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2017RogueText": "萝卜刀",
"weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "这些刀片不仅能快速完成任务，还能方便地切菜！美味！增加<%= str %>点力量。2017年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2017WarriorText": "羽毛鞭",
"weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "这条威力巨大的鞭子能驯服最难驾驭的任务。但是……它也……很有趣且容易分散注意力！！增加<%= str %>点力量。2017年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2017MageText": "魔法衔取棒",
- "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "当你不用它施法时，可以把它扔出去再捡回来！多好玩！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2017年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "当你不用它施法时，可以把它扔出去再捡回来！多好玩！！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2017年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2017HealerText": "彩蛋魔杖",
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "这根魔杖的真正魔法在于彩色蛋壳内新生命的奥秘。增加<%= int %>点智力。2017年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "海龙鳍",
- "weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "这些鳍片的边缘锋利无比。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "这些鳍片的边缘如剃刀般锋利。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "最强沙滩伞",
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "大家都害怕它。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2017MageText": "漩涡鞭",
- "weaponSpecialSummer2017MageNotes": "召唤魔法沸水之鞭来重击你的任务！增加智力<%= int %>点和感知<%= per %>点。2017年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2017MageNotes": "召唤魔法沸水之鞭来重击你的任务！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2017年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2017HealerText": "珍珠魔杖",
"weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "用这根珍珠尖的魔杖轻轻一触，就能抚平所有伤口。增加<%= int %>点智力。2017年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialFall2017RogueText": "苹果蜜饯之锤",
+ "weaponSpecialFall2017RogueText": "苹果糖之锤",
"weaponSpecialFall2017RogueNotes": "用甜味击败你的敌人！增加<%= str %>点力量。2017年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2017WarriorText": "玉米糖骑枪",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "你的所有敌人都会在这把看起来很美味的长枪面前畏缩，无论他们是幽灵、怪物还是红色的待办事项。增加<%= str %>点力量。2017年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2017MageText": "阴森的法杖",
"weaponSpecialFall2017MageNotes": "这根法杖上发光骷髅的眼睛闪射出魔法和神秘的光芒。增加<%= int %>智力和<%= per %>点感知。2017年秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialFall2017HealerText": "诡异的烛台",
+ "weaponSpecialFall2017HealerText": "诡异烛台",
"weaponSpecialFall2017HealerNotes": "这盏灯能驱散恐惧，让别人知道你是来帮助他们的。增加<%= int %>点智力。2017年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2018RogueText": "薄荷糖钩",
- "weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "非常适合攀爬墙壁或用甜美的糖果分散敌人的注意力。增加<%= str %>点力量。2017-2018冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "非常适合攀爬墙壁或用甜美的糖果分散敌人的注意力。增加<%= str %>点力量。2017-2018年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2018WarriorText": "节日领结锤",
- "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "当你挥舞这把明亮的武器时，它闪闪发光的外观会让你的敌人眼花缭乱！增加<%= str %>点力量。2017-2018冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "当你挥舞这把明亮的武器时，它闪闪发光的外观会让你的敌人眼花缭乱！增加<%= str %>点力量。2017-2018年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2018MageText": "节日彩纸",
- "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "魔法——和闪光——在空气中弥漫！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2017-2018冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "魔法——和闪光——在空气中弥漫！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2017-2018年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2018HealerText": "槲寄生魔杖",
- "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "这个槲寄生球一定会让路人着迷和欣喜！增加<%= int %>点智力。2017-2018冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "这个槲寄生球一定会让路人着迷和欣喜！增加<%= int %>点智力。2017-2018年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2018RogueText": "漂起的香蒲",
"weaponSpecialSpring2018RogueNotes": "看似可爱的香蒲，在合适的人手中其实是相当有效的武器。增加<%= str %>点力量。2018年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2018WarriorText": "破晓之斧",
@@ -262,7 +262,7 @@
"weaponSpecialSummer2018RogueNotes": "这柄轻巧坚固的钓鱼竿和渔轮可以双管齐下，最大限度地提高你的DPS（Dragonfish Per Summer，每个夏天钓到的龙鱼）。增加<%= str %>点力量。2018年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2018WarriorText": "斗鱼之矛",
"weaponSpecialSummer2018WarriorNotes": "强大有力能用于战斗，优美雅致可上典礼。这把精心打造的长矛表明你无论发生什么都会保护你的家园激浪！增加<%= str %>点力量。2018年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2018MageText": "蓑鲉鳍条",
+ "weaponSpecialSummer2018MageText": "狮子鱼鳍条",
"weaponSpecialSummer2018MageNotes": "在水下，基于火、冰或电的魔法会对施法者造成危险。然而，施放毒刺却非常有效！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2018年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2018HealerText": "人鱼君主三叉戟",
"weaponSpecialSummer2018HealerNotes": "你以仁慈的姿态，命令治愈之水一波一波地流过你的领地。增加 <%= int %>点智力。2018年夏季限定版装备。",
@@ -274,14 +274,14 @@
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "这可不是普通的棒棒糖！这根法杖顶端的发光魔法糖球拥有让你坚持良好习惯的力量。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2018年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2018HealerText": "饥饿法杖",
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "只要喂饱这根法杖，它就会赐予祝福。如果忘记喂食，请将手指放在它够不到的地方。增加<%= int %>点智力。2018年秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2019RogueText": "一品红花束",
- "weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "用这束节庆花束来进一步伪装自己，或者慷慨地赠送给你的朋友，照亮他们的一天！增加<%= str %>点力量。2018-2019冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2019RogueText": "圣诞花花束",
+ "weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "用这束节庆花束来进一步伪装自己，或者慷慨地赠送给你的朋友，照亮他们的一天！增加<%= str %>点力量。2018-2019年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "雪花戟",
- "weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "这朵雪花由一块又一块的冰晶生长成为一把坚硬无比的钻石利刃！增加<%= str %>点力量。2018-2019冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "这朵雪花是从一块又一块的冰晶生长成为一把坚硬无比的钻石利刃！增加<%= str %>点力量。2018-2019年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2019MageText": "炎龙法杖",
- "weaponSpecialWinter2019MageNotes": "小心！这根爆炸性的法杖可以帮助你对付所有来犯者。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2018-2019冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2019MageNotes": "小心！这根爆炸性的法杖可以帮助你对付所有来犯者。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2018-2019年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "冬日魔杖",
- "weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "冬季是休息和治愈的季节，因此这根冬日魔杖可以帮助抚平最深的伤痛。增加<%= int %>点智力。2018-2019冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "冬季是休息和治愈的季节，因此这根冬日魔杖可以帮助抚平最深的伤痛。增加<%= int %>点智力。2018-2019年冬季限定版装备。",
"weaponMystery201411Text": "盛宴干草叉",
"weaponMystery201411Notes": "刺穿你的敌人或是插进你最喜欢的食物——这款多功能叉子都能做到！没有属性加成。2014年11月订阅者物品。",
"weaponMystery201502Text": "爱与真理的闪亮翼杖",
@@ -296,157 +296,157 @@
"weaponMystery201811Notes": "这根神奇的法杖既强大又优雅。没有属性加成。2018年11月订阅者物品。",
"weaponMystery301404Text": "蒸汽朋克手杖",
"weaponMystery301404Notes": "特别适合在城里散步。3015年3月订阅者物品。没有属性加成。",
- "weaponArmoireBasicCrossbowText": "基本款弩",
- "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "这副十字弓可以在很远的距离刺穿一个任务的盔甲！增加<%= str %>点力量，<%= per %>点感知和<%= con %>点体质。魔法衣橱：独立装备。",
- "weaponArmoireLunarSceptreText": "圆月弯镰",
- "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "这把魔杖的治愈之力时隐时现。增加<%= con %>点体质和<%= int %>点智力。魔法衣橱：治愈之月套装（3/3）。",
- "weaponArmoireRancherLassoText": "牧场用套索",
- "weaponArmoireRancherLassoNotes": "套索：用来套成环放牧是最理想的。增加<%= str %>点力量，<%= per %>点感知和<%= int %>点智力。魔法衣橱：牧场套装（3/3）。",
- "weaponArmoireMythmakerSwordText": "创神者之剑",
- "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "重剑无锋大巧不工，这把宝剑成就了许多神话中的英雄人物。增加感知、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：黄金战袍套装（3/3）。",
- "weaponArmoireIronCrookText": "钢铁手杖",
- "weaponArmoireIronCrookNotes": "纯钢打造，力透杖柄。这柄曲柄杖用来放牧效果极好。增加感知、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：铁角套装（3/3）。",
- "weaponArmoireGoldWingStaffText": "金翅法杖",
- "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "法杖上的翅膀持续颤动旋转。增加全属性<%= attrs %>点。魔法衣橱：独立装备。",
- "weaponArmoireBatWandText": "蝙蝠法杖",
- "weaponArmoireBatWandNotes": "这根法杖可以把任何任务都变成一只蝙蝠！挥一挥，让它们飞的远远的。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法衣橱：独立装备。",
- "weaponArmoireShepherdsCrookText": "牧羊人之杖",
- "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "对放牧狮鹫很有用。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：牧羊人套装（1/3）。",
- "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "晶月法杖",
- "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "召唤新月的力量！增加智力、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：晶月套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireBasicCrossbowText": "基础十字弓",
+ "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "这副十字弓可以从很远的地方穿透一个任务的护甲！增加<%= str %>点力量，<%= per %>点感知和<%= con %>点体质。魔法宝箱：独立装备。",
+ "weaponArmoireLunarSceptreText": "抚慰之月权杖",
+ "weaponArmoireLunarSceptreNotes": "这根魔杖的治疗能力时强时弱。增加<%= con %>点体质和<%= int %>点智力。魔法宝箱：抚慰之月套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireRancherLassoText": "牧场主套索",
+ "weaponArmoireRancherLassoNotes": "套索：聚拢和牧放牧群的理想工具。增加<%= str %>点力量，<%= per %>点感知和<%= int %>点智力。魔法宝箱：牧场主套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireMythmakerSwordText": "神话制造者之剑",
+ "weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "这把剑看似不起眼，却造就了许多神话英雄。增加感知、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：黄金托加长袍套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireIronCrookText": "铁制曲柄杖",
+ "weaponArmoireIronCrookNotes": "这把铁制曲柄杖由铁猛力捶打而成，很适合用来牧羊。增加感知、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：铁角套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireGoldWingStaffText": "金翼法杖",
+ "weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "这根法杖上的翅膀一直在扇动和旋转。增加全属性各<%= attrs %>点。魔法宝箱：独立装备。",
+ "weaponArmoireBatWandText": "蝙蝠魔杖",
+ "weaponArmoireBatWandNotes": "这根魔杖可以把任何任务都变成一只蝙蝠！挥动它，然后看着它们飞走。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法宝箱：独立装备。",
+ "weaponArmoireShepherdsCrookText": "牧羊人的曲柄杖",
+ "weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "对放牧狮鹫很有用。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：牧羊人套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "水晶新月法杖",
+ "weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "用这把闪亮的法杖召唤新月的力量！增加智力、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：水晶新月套装（3/3）。",
"weaponArmoireBlueLongbowText": "蓝色长弓",
- "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "准备...瞄准...开火！这把弓的射程非常远。增加<%= per %>点感知，<%= con %>点体质以及<%= str %>点力量。魔法衣橱：钢铁弓箭手套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireBlueLongbowNotes": "准备…瞄准…放！这把弓的射程非常远。增加<%= per %>点感知，<%= con %>点体质，以及<%= str %>点力量。魔法宝箱：钢铁弓箭手套装（3/3）。",
"weaponArmoireGlowingSpearText": "光之矛",
- "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "这把长矛能将不羁的任务催眠，方便你展开攻击。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：独立装备。",
- "weaponArmoireBarristerGavelText": "大律师锤",
- "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "秩序！增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：大律师套装（3/3）。",
- "weaponArmoireJesterBatonText": "小丑手杖",
- "weaponArmoireJesterBatonNotes": "挥舞着手杖，妙语连珠，最复杂的情况都会变得清晰起来。增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：小丑套装（3/3）。",
- "weaponArmoireMiningPickaxText": "采矿鹤嘴锄",
- "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "从你的任务中挖取最大量的金币！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：采矿者套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireGlowingSpearNotes": "这支长矛能催眠野生任务，以便你展开攻击。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：独立装备。",
+ "weaponArmoireBarristerGavelText": "大律师槌",
+ "weaponArmoireBarristerGavelNotes": "肃静！增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：大律师套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireJesterBatonText": "宫廷小丑手杖",
+ "weaponArmoireJesterBatonNotes": "只要你挥舞一下手杖，再加上一些机智幽默的对答，最复杂的情况也会变得豁然开朗。增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：宫廷小丑套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireMiningPickaxText": "矿工锄",
+ "weaponArmoireMiningPickaxNotes": "从你的任务中挖取最大数量的金币！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：矿工套装（3/3）。",
"weaponArmoireBasicLongbowText": "基础长弓",
- "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "一把有用的传下来的弓。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：基础射手套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireBasicLongbowNotes": "一把还能用的旧弓。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：基础弓箭手套装（1/3）。",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitica居民毕业证书",
- "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "重大成就的一个证书 -- 干的好！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：毕业生套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "重大成就的证书——干得好！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：毕业生套装（1/3）。",
"weaponArmoireSandySpadeText": "沙铲",
- "weaponArmoireSandySpadeNotes": "挖掘工具，也能用沙子攻击敌方怪兽的眼睛。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：海滨套装（1/3）。",
- "weaponArmoireCannonText": "大炮",
- "weaponArmoireCannonNotes": "啊哈！用你的决心设定瞄准方位。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：炮手套装（1/3）。",
- "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "朱红长弓",
- "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "用这把耀人的朱红长弓，你的箭会像一颗流行那样飞射出去！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：朱红长弓套装（1/3）。",
- "weaponArmoireOgreClubText": "食人魔短棒",
- "weaponArmoireOgreClubNotes": "这根短棒是从一个真正的食人魔巢穴中打捞出来的。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：食人魔套装（2/3）。",
- "weaponArmoireWoodElfStaffText": "木精灵法杖",
- "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "用掉落的古树枝干做的，这法杖能让你跟森林居民们交流~增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：森林精灵套装（3/3）。",
- "weaponArmoireWandOfHeartsText": "心之魔杖",
- "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "这把魔杖闪烁着温暖的红光。它会给予你智慧。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：心之女王套装（3/3）。",
- "weaponArmoireForestFungusStaffText": "林菌法杖",
- "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "使用这根粗糙的法杖施展真菌学的魔术吧！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法衣橱：独立装备。",
- "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "节日爆竹",
- "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "尽责的享受这令人愉快的烟火。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：节日盛典套装（3/3）。",
- "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "商人的展示托盘",
- "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "用这个漆盘来展示你要出售的精美商品。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：商人套装（3/3）。",
- "weaponArmoireBattleAxeText": "古代斧子",
- "weaponArmoireBattleAxeNotes": "这种精致的铁斧非常适合与你最凶猛的敌人或你最困难的任务作斗争。增加<%= int %>智力点和<%= con %>点体质。魔法衣橱：独立装备。",
+ "weaponArmoireSandySpadeNotes": "挖掘工具，也可以用来将沙子拍进敌方怪物眼睛。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：海滨套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireCannonText": "火炮",
+ "weaponArmoireCannonNotes": "啊哈！用你的决心设定瞄准方位。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：炮手套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireVermilionArcherBowText": "朱红弓箭手弓",
+ "weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "你的箭将如流星一般从这把鲜艳红弓上飞射出去！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：朱红弓箭手套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireOgreClubText": "食人魔木棒",
+ "weaponArmoireOgreClubNotes": "这根木棒是从一个真正的食人魔巢穴里找到的。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：食人魔套装（2/3）。",
+ "weaponArmoireWoodElfStaffText": "森林精灵法杖",
+ "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "这根法杖是用古树掉落的一根枝条制成的，可以帮助你与森林中的大小居民交流。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：森林精灵套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireWandOfHeartsText": "红心魔杖",
+ "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "这根魔杖闪烁着温暖的红光。它还能赋予你内心以智慧。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：红心王后套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireForestFungusStaffText": "森林真菌法杖",
+ "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "使用这根扭曲的法杖施放真菌魔法吧！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法宝箱：独立装备。",
+ "weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "节日烟花",
+ "weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "负责任地享受令人愉快的烟花棒。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：节日服装套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "商人的展示盘",
+ "weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "用这个漆盘来展示你要出售的精美商品。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：商人套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireBattleAxeText": "古代战斧",
+ "weaponArmoireBattleAxeNotes": "这把精铁战斧非常适合用来与你最凶猛的敌人或最困难的任务战斗。增加<%= int %>点智力和<%= con %>点体质。魔法宝箱：独立装备。",
"weaponArmoireHoofClippersText": "蹄钳",
- "weaponArmoireHoofClippersNotes": "给你努力的坐骑们修剪蹄子，让它们在带你冒险时保持健康！增加力量、智力、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：蹄铁工套装（1/3）。",
- "weaponArmoireWeaversCombText": "织女的梳子",
- "weaponArmoireWeaversCombNotes": "使用这把梳子把你的纬纱捆在一起，做一个紧密的织物。增加<%= per %>点感知和<%= str %>点力量。魔法衣橱：纺织套装（2/3）。",
- "weaponArmoireLamplighterText": "点灯者",
- "weaponArmoireLamplighterNotes": "这个长杆的一端有用于点亮的灯芯，另一端有用于熄灭的铁钩。增加<%= con %>点体质和<%= per %>感知。魔法衣橱：点灯者套装（1/4）。",
+ "weaponArmoireHoofClippersNotes": "给你辛勤工作的坐骑们修剪蹄子，帮助它们在载着你去冒险的时候保持健康！增加力量、智力、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：蹄铁匠套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireWeaversCombText": "织布工的梳子",
+ "weaponArmoireWeaversCombNotes": "用这把梳子将纬线卷在一起，织出紧密的布料。增加<%= per %>点感知和<%= str %>点力量。魔法宝箱：织布工套装（2/3）。",
+ "weaponArmoireLamplighterText": "点灯器",
+ "weaponArmoireLamplighterNotes": "这根长杆的一端有灯芯，用于点灯，另一端有钩子，用于熄灯。增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法宝箱：点灯人套装（1/4）。",
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "马车夫之鞭",
- "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "你的坐骑知道他们在做什么，因此这条鞭子只是装饰（以及整齐的啪嗒声）。增加<%= int %>点智力和<%= str %>力量。魔法衣橱：马车夫套装（3/3）。",
- "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "钻石权杖",
- "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "这把魔杖闪烁着温暖的红光，它会提高你的意志力。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：钻石之王套装（3/4）。",
- "weaponArmoireFlutteryArmyText": "振翼军团",
- "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "这群好斗的昆虫已经准备好狠狠打击并缓和你最红的任务了！增加体质、智力、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：轻柔连衣裙套装（3/4）。",
- "weaponArmoireCobblersHammerText": "鞋匠之锤",
- "weaponArmoireCobblersHammerNotes": "这个锤子是专用于皮革制品的。但它能在紧要关头对红色的每日任务造成真正的伤害。增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：鞋匠套装（2/3）。",
+ "weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "你的马知道它们该做什么，所以这条鞭子只是为了做做样子（以及整齐的抽打声！）。增加<%= int %>点智力和<%= str %>点力量。魔法宝箱：马车夫套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "方块权杖",
+ "weaponArmoireScepterOfDiamondsNotes": "这根权杖闪耀着温暖的红光，它能增强你的意志力。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：方块国王套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireFlutteryArmyText": "飘然大军",
+ "weaponArmoireFlutteryArmyNotes": "这群好斗的鳞翅目昆虫随时准备着猛烈振翅来为你最红的任务降温！增加体质、智力、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：飘然连衣裙套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireCobblersHammerText": "修鞋匠的锤子",
+ "weaponArmoireCobblersHammerNotes": "这把锤子是专门为皮革制品制作的。不过在紧要关头，它也能给红色的日常任务不小的伤害。增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：修鞋匠套装（2/3）。",
"weaponArmoireGlassblowersBlowpipeText": "玻璃吹制工的吹管",
- "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "用这只吹管把融化的玻璃吹成漂亮的花瓶、装饰品和其他的漂亮的东西。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：玻璃吹制工套装（1/4）。",
+ "weaponArmoireGlassblowersBlowpipeNotes": "用这根管子将熔化的玻璃吹制成漂亮的花瓶、装饰品和其他精美的东西。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：玻璃吹制工套装（1/4）。",
"weaponArmoirePoisonedGobletText": "有毒的高脚杯",
- "weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "用它来抵抗有毒粉末及其他不可思议的危险毒药。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：海盗公主套装（3/4）。",
- "weaponArmoireJeweledArcherBowText": "弓箭手的宝石弓",
- "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "这把黄金和宝石制成的弓会以无以伦比的速度将你的箭射向目标。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：宝石弓箭手套装（3/3）。",
+ "weaponArmoirePoisonedGobletNotes": "用它来增强你对艾厄藤及其他难以想象的危险毒药的抵抗力。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：海盗公主套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireJeweledArcherBowText": "宝石弓箭手的弓",
+ "weaponArmoireJeweledArcherBowNotes": "这把由黄金和宝石制成的弓会以难以置信的速度将你的箭射向目标。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：宝石弓箭手套装（3/3）。",
"weaponArmoireNeedleOfBookbindingText": "装订针",
- "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "一本书的坚韧程度可能会吓你一跳。这根针可以刺穿一切杂务的要害。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：订书人套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireNeedleOfBookbindingNotes": "你会惊讶于书本竟能如此坚韧。这根针可以刺穿你的杂务的心脏。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：装订工套装（3/4）。",
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "黑桃长矛",
- "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "这个骑士长矛非常适合攻击你最红的习惯和日常。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：黑桃王牌（3/3）。",
- "weaponArmoireArcaneScrollText": "奥术卷轴",
- "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "一卷古老的待办事项列表，其中充满了被遗忘时代的奇异符咒。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：书吏套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "这把骑士长矛非常适合用来攻击你最红的习惯和日常任务。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：黑桃王牌套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireArcaneScrollText": "奥秘卷轴",
+ "weaponArmoireArcaneScrollNotes": "这份古老的待办事项清单上写满了来自被遗忘时代的奇特符号和咒语。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：抄写员套装（3/3）。",
"armor": "护甲",
"armorCapitalized": "护甲",
- "armorBase0Text": "普通服装",
+ "armorBase0Text": "朴素的服装",
"armorBase0Notes": "普通的衣服。没有属性加成。",
"armorWarrior1Text": "皮甲",
- "armorWarrior1Notes": "煮了的坚固皮革外套。增加<%= con %>点体质。",
- "armorWarrior2Text": "锁甲",
- "armorWarrior2Notes": "铁环串在一起制成的铠甲。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorWarrior1Notes": "结实的熟制毛皮背心。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorWarrior2Text": "链甲",
+ "armorWarrior2Notes": "由紧密相扣的金属环制成的护甲。增加<%= con %>点体质。",
"armorWarrior3Text": "板甲",
- "armorWarrior3Notes": "以一整块钢制成的盔甲，保护全身，是骑士的骄傲。增加<%= con %>点体质。",
- "armorWarrior4Text": "红色铠甲",
- "armorWarrior4Notes": "板甲的防御性附魔闪耀着光芒。增加<%= con %>点体质。",
- "armorWarrior5Text": "黄金甲",
- "armorWarrior5Notes": "乍一看，这套黄金甲只是装饰罢了，但能够刺穿它的刀闻所未闻。增加<%= con %>点体质。",
- "armorRogue1Text": "油皮甲",
- "armorRogue1Notes": "经处理可以减少动静的皮甲。增加<%= per %>点感知。",
- "armorRogue2Text": "黑皮甲",
- "armorRogue2Notes": "暗色浸染，融入黑夜。增加<%= per %>点感知。",
+ "armorWarrior3Notes": "覆盖全身的钢制护甲，骑士的骄傲。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorWarrior4Text": "红色护甲",
+ "armorWarrior4Notes": "闪耀着防御魔咒光芒的重装板甲。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorWarrior5Text": "黄金护甲",
+ "armorWarrior5Notes": "看起来只是礼仪用品，但没有任何已知的利刃能够刺穿它。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorRogue1Text": "涂油皮甲",
+ "armorRogue1Notes": "经过处理可降低噪音的皮甲。增加<%= per %>点感知。",
+ "armorRogue2Text": "黑色皮甲",
+ "armorRogue2Notes": "它被染成深色，以便融入黑暗之中。增加<%= per %>点感知。",
"armorRogue3Text": "迷彩背心",
- "armorRogue3Notes": "无论是潜入地牢还是探索荒野都同样隐蔽。增加<%= per %>点感知。",
+ "armorRogue3Notes": "无论在地下城还是荒野都同样隐蔽。增加<%= per %>点感知。",
"armorRogue4Text": "半影护甲",
- "armorRogue4Notes": "将穿戴者包裹在暮光的面纱中。增加<%= per %>点感知。",
- "armorRogue5Text": "暗影护甲",
- "armorRogue5Notes": "让你即使暴露在光天化日之下也能潜行。增加<%= per %>点感知。",
+ "armorRogue4Notes": "将穿戴者包裹在薄暮中。增加<%= per %>点感知。",
+ "armorRogue5Text": "本影护甲",
+ "armorRogue5Notes": "让你在日光下的开阔地带也能潜行。增加<%= per %>点感知。",
"armorWizard1Text": "魔法师长袍",
- "armorWizard1Notes": "法师的防护装备。增加<%= int %>点智力。",
+ "armorWizard1Notes": "树篱法师的装备。增加<%= int %>点智力。",
"armorWizard2Text": "巫师长袍",
- "armorWizard2Notes": "云游的奇迹创造者的衣服。增加<%= int %>点智力。",
- "armorWizard3Text": "神秘法袍",
- "armorWizard3Notes": "指引初学者找到精英的秘密。增加<%= int %>点智力。",
+ "armorWizard2Notes": "游荡的奇迹创造者的衣服。增加<%= int %>点智力。",
+ "armorWizard3Text": "神秘长袍",
+ "armorWizard3Notes": "已入门高级奥秘的标志。增加<%= int %>点智力。",
"armorWizard4Text": "大法师长袍",
- "armorWizard4Notes": "精神和元素为这件法袍折服。增加<%= int %>点智力。",
+ "armorWizard4Notes": "精神和元素在它面前俯首称臣。增加<%= int %>点智力。",
"armorWizard5Text": "皇家法师长袍",
- "armorWizard5Notes": "昭示着王座之后真正的权力所在。增加<%= int %>点智力。",
- "armorHealer1Text": "侍僧长袍",
+ "armorWizard5Notes": "王座背后的权力象征。增加<%= int %>点智力。",
+ "armorHealer1Text": "辅祭长袍",
"armorHealer1Notes": "展现谦逊和决心的服装。增加<%= con %>点体质。",
- "armorHealer2Text": "医疗兵长袍",
- "armorHealer2Notes": "那些磨损是因为献身于照顾在战斗中受伤的人造成的。增加<%= con %>点体质。",
- "armorHealer3Text": "卫士斗篷",
- "armorHealer3Notes": "在医者自己体内建立魔法防御，抵御外部伤害。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorHealer2Text": "医疗长袍",
+ "armorHealer2Notes": "在战斗中专门照顾伤员的人的穿着。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorHealer3Text": "防御者斗篷",
+ "armorHealer3Notes": "将医者自身的魔法向内转化以抵挡伤害。增加<%= con %>点体质。",
"armorHealer4Text": "医师斗篷",
- "armorHealer4Notes": "突显权威，驱散诅咒。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorHealer4Notes": "展现权威，驱散诅咒。增加<%= con %>点体质。",
"armorHealer5Text": "皇家斗篷",
- "armorHealer5Notes": "挽救了国王性命之人的服装。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorHealer5Notes": "挽救过国王性命之人的服装。增加<%= con %>点体质。",
"armorSpecial0Text": "阴影护甲",
"armorSpecial0Notes": "因为这件护甲能替穿戴者感受疼痛，所以当它被击中时会发出尖叫。增加<%= con %>点体质。",
"armorSpecial1Text": "水晶护甲",
"armorSpecial1Notes": "它不知疲倦的力量让佩戴者不再感到平凡世界的不适。增加全属性<%= attrs %>点。",
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard的贵族束腰外衣",
"armorSpecial2Notes": "让你更加毛茸茸！增加体质、智力各<%= attrs %>点。",
- "armorSpecialTakeThisText": "Take This之护甲",
- "armorSpecialTakeThisNotes": "这对护甲是通过参与“Take This”赞助的挑战获得的。祝贺你！增加全属性<%= attrs %>点。",
- "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "海鳞衣",
- "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "尽管看上去精致漂亮，这件护甲让你变得像火焰珊瑚一样碰不得。增加<%= str %>点力量。",
+ "armorSpecialTakeThisText": "Take This护甲",
+ "armorSpecialTakeThisNotes": "这件护甲是通过参与“Take This”赞助的挑战获得的。恭喜您！增加全属性<%= attrs %>点。",
+ "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "海鳍护甲",
+ "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "这件护甲虽然精致，却能让你的皮肤像火珊瑚一样难以触碰。增加<%= str %>点力量。",
"armorSpecialPyromancersRobesText": "烈焰术士长袍",
- "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "这些优雅的长袍有助于释放连击、召唤空灵的火。增加<%= con %>点体质。",
- "armorSpecialBardRobesText": "吟游诗人长袍",
- "armorSpecialBardRobesNotes": "这件五颜六色的长袍可能看起来很突出，但是你可以在任何情况下唱你自己的歌了。增加<%= per %>点感知。",
- "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "月亮战士护甲",
- "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "这件护甲由月光石和魔法金属制成。增加力量、体质各<%= attrs %>点。",
- "armorSpecialMammothRiderArmorText": "猛犸骑士甲",
- "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "这件套装毛皮厚实，还有着时髦的披风，上边镶嵌着玫瑰色的石英宝石。当你在极寒地区冒险时，它能在寒风中护住你。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "这件优雅的长袍会为你的每次攻击和法术都附加一团空灵之火。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorSpecialBardRobesText": "吟游诗人的长袍",
+ "armorSpecialBardRobesNotes": "这件五颜六色的长袍可能很惹人注意，但你可以用你的歌声摆脱任何困境。增加<%= per %>点感知。",
+ "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "月战士护甲",
+ "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "这件护甲由月长石和魔法钢铁锻造而成。增加力量、体质各<%= attrs %>点。",
+ "armorSpecialMammothRiderArmorText": "猛犸骑士护甲",
+ "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "这套毛皮和皮革的套装包括一条镶嵌着玫瑰石英宝石的时髦披风。当你在极寒地区冒险时，它能保护你免受寒风的侵袭。增加<%= con %>点体质。",
"armorSpecialPageArmorText": "侍从护甲",
- "armorSpecialPageArmorNotes": "把你认为很棒的东西全部装进你的背包带走吧！增加<%= con %>点体质。",
- "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "俏皮彩虹使者长袍",
- "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesNotes": "多彩的条纹长袍将助你顺利、安全地穿越巨风。增加<%= str %>点力量。",
- "armorSpecialSneakthiefRobesText": "潜行小偷长袍",
- "armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "这些长袍将帮助你在深夜里隐藏你，但也会让你在悄然潜行时自由行动！增加<%= int %>点智力.",
- "armorSpecialSnowSovereignRobesText": "雪之主长袍",
- "armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "这些长袍很优雅，可以在宫廷里穿，但在最冷的冬日里却暖和得很。增加<%= per %>点感知。",
- "armorSpecialNomadsCuirassText": "牧民的胸甲",
- "armorSpecialNomadsCuirassNotes": "这种护甲有一个坚固的护胸板来保护你的小心脏！增加<%= con %>点体质。",
- "armorSpecialDandySuitText": "花花公子套装",
+ "armorSpecialPageArmorNotes": "把你需要的一切都装进你完美的背包里吧！增加<%= con %>点体质。",
+ "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "顽皮彩虹信使长袍",
+ "armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesNotes": "这件色彩鲜艳的条纹长袍能让你在强风中平稳安全地飞行。增加<%= str %>点力量。",
+ "armorSpecialSneakthiefRobesText": "鬼祟小偷长袍",
+ "armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "这些长袍有助于在夜深人静时隐藏你的身形，同时也能让你在悄无声息地潜行时行动自如！增加<%= int %>点智力。",
+ "armorSpecialSnowSovereignRobesText": "雪之君主长袍",
+ "armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "这件长袍在宫廷中足够优雅，在最寒冷的冬日中也足够温暖。增加<%= per %>点感知。",
+ "armorSpecialNomadsCuirassText": "游牧民的胸甲",
+ "armorSpecialNomadsCuirassNotes": "这件护甲有一块坚固的护胸板来保护你的心脏！增加<%= con %>点体质。",
+ "armorSpecialDandySuitText": "花花公子服装",
"armorSpecialDandySuitNotes": "你的穿着毋庸置疑地成功！增加<%= per %>点感知。",
"armorSpecialSamuraiArmorText": "武士护甲",
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "这是一件坚固的、用优雅的丝线将所有鳞片固定在一起的盔甲。增加<%= per %>点感知。",
@@ -462,18 +462,18 @@
"armorSpecialCandycaneNotes": "由糖和丝线织成。增加<%= int %>点智力。2013-2014冬季限定版装备。",
"armorSpecialSnowflakeText": "雪花长袍",
"armorSpecialSnowflakeNotes": "一件即使在暴风雪中也能保持温暖的长袍。增加<%= con %>点体质。2013-2014冬季限定版装备。",
- "armorSpecialBirthdayText": "滑稽派对长袍",
- "armorSpecialBirthdayNotes": "生日快乐，Habitica！穿上这件滑稽的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthdayText": "荒谬派对长袍",
+ "armorSpecialBirthdayNotes": "生日快乐，Habitica！穿上这件荒谬派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
"armorSpecialBirthday2015Text": "傻气派对长袍",
- "armorSpecialBirthday2015Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件傻气的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
- "armorSpecialBirthday2016Text": "荒谬派对长袍",
- "armorSpecialBirthday2016Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件荒谬的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
- "armorSpecialBirthday2017Text": "怪诞派对长袍",
- "armorSpecialBirthday2017Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件怪诞的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2015Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件傻气派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2016Text": "可笑派对长袍",
+ "armorSpecialBirthday2016Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件可笑派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2017Text": "离奇派对长袍",
+ "armorSpecialBirthday2017Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件离奇派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
"armorSpecialBirthday2018Text": "梦幻派对长袍",
- "armorSpecialBirthday2018Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件梦幻的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
- "armorSpecialBirthday2019Text": "怪异派对长袍",
- "armorSpecialBirthday2019Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件怪异的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2018Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件梦幻派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2019Text": "奇异派对长袍",
+ "armorSpecialBirthday2019Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件奇异派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
"armorSpecialGaymerxText": "彩虹战士护甲",
"armorSpecialGaymerxNotes": "为了庆祝GaymerX会议的召开，该装备带有炫目多彩的发光彩虹图样！GaymerX是一个向所有人开放并声援LGBTQ的游戏展览会。",
"armorSpecialSpringRogueText": "光滑猫咪服装",
@@ -485,159 +485,159 @@
"armorSpecialSpringHealerText": "绒毛小狗长袍",
"armorSpecialSpringHealerNotes": "温暖舒适，还能保护它的主人不受伤害。增加<%= con %>点体质。2014年春季限定版装备。",
"armorSpecialSummerRogueText": "海盗长袍",
- "armorSpecialSummerRogueNotes": "这些长袍是非常舒适的，呀！增加<%= per %>点感知。2014年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummerWarriorText": "剑客长袍",
- "armorSpecialSummerWarriorNotes": "以搭扣完成，充满威慑性。增加<%= con %>点体质。2014年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummerRogueNotes": "这件长袍非常舒适，呀呼——！增加<%= per %>点感知。2014年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummerWarriorText": "侠盗长袍",
+ "armorSpecialSummerWarriorNotes": "配有搭扣和装饰。增加<%= con %>点体质。2014年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummerMageText": "绿宝石尾巴",
- "armorSpecialSummerMageNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣裳可以将它的穿戴者变成一个真正的法师！增加<%= int %>点智力。2014年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummerHealerText": "海洋医者的尾巴",
- "armorSpecialSummerHealerNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣裳可以将它的穿戴者变成一个真正的海洋医者！增加<%= con %>点体质。2014年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialFallRogueText": "血色长袍",
+ "armorSpecialSummerMageNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的人鱼法师！增加<%= int %>点智力。2014年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummerHealerText": "海洋医者尾巴",
+ "armorSpecialSummerHealerNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的海洋医者！增加<%= con %>点体质。2014年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialFallRogueText": "血红长袍",
"armorSpecialFallRogueNotes": "鲜艳的。柔软的。吸血鬼的。增加<%= per %>点感知。2014年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFallWarriorText": "实验衣",
- "armorSpecialFallWarriorNotes": "保护您免受神秘药水溢出之苦。增加<%= con %>点体质。2014年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFallMageText": "精灵女巫长袍",
- "armorSpecialFallMageNotes": "这件长袍有着足够多的口袋来装下多余的水螈的眼睛和青蛙的舌头。增加<%= int %>点智力。2014年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFallHealerText": "轻型装备",
- "armorSpecialFallHealerNotes": "带头进攻甚至提前打了绷带！增加<%= con %>点感知。2014年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2015RogueText": "德雷克寒冰护甲",
- "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "这件护甲是极寒冰冻的。然而，当你在冰柱龙聚集地的中心发现了无尽的财宝时，它肯定是值得拥有的。不是为了你正在寻找的那些数不清的财宝，而是因为你就是真正的、理所当然的、绝对的真冰柱龙，好吗？别再问问题了！增加<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialFallWarriorText": "科学实验服",
+ "armorSpecialFallWarriorNotes": "保护你免受神秘药水泼洒的伤害。增加<%= con %>点体质。2014年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFallMageText": "怪异巫师长袍",
+ "armorSpecialFallMageNotes": "这件长袍有着足够多的口袋来装下额外的蝾螈眼睛和青蛙舌。增加<%= int %>点智力。2014年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFallHealerText": "纱布衣服",
+ "armorSpecialFallHealerNotes": "提前绑好绷带冲入战斗！增加<%= con %>点感知。2014年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2015RogueText": "冰锥龙护甲",
+ "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "这件护甲冷得要命，但是当你在冰锥龙巢的中心发现了数不尽的财宝时，这一切就完全值得了。并不是说你要寻找什么数不尽的财宝，而是因为你真的、确实、绝对就是一条货真价实的冰锥龙，好吗？！别再问问题了！增加<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "姜饼护甲",
- "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "舒适且温暖，火炉特供哟！增加<%= con %>点体质。2014-2015冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2015MageText": "北部长袍",
- "armorSpecialWinter2015MageNotes": "你可以从这件长袍上看到北方闪亮的光芒。增加<%= int %>点智力。2014-2015冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2015HealerText": "溜冰衣",
- "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "溜冰可是很放松的，但没有这件保护装你可别轻易尝试，小心冰公冰柱龙的攻击！增加<%= con %>点体质。2014-2015冬季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2015RogueText": "霹雳法袍",
- "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "毛茸茸，软乎乎，而且绝对不会烧起来。增加<%= per %>点感知。2015年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2015WarriorText": "警惕护甲",
+ "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "舒适又温暖，直接取自烤箱！增加<%= con %>点体质。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2015MageText": "北风长袍",
+ "armorSpecialWinter2015MageNotes": "穿上这件长袍，你可以看到北方闪烁的光芒。增加<%= int %>点智力。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2015HealerText": "滑冰服",
+ "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "滑冰是非常放松的，但如果没有这件护具你可别轻易尝试，以防被冰锥龙袭击。增加<%= con %>点体质。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2015RogueText": "吱吱长袍",
+ "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "毛茸茸，软绵绵，而且绝对不易燃。增加<%= per %>点感知。2015年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2015WarriorText": "当心护甲",
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "只有最凶猛的狗才有资格这么毛茸茸。增加<%= con %>点体质。2015年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2015MageText": "魔术师的兔兔套装",
+ "armorSpecialSpring2015MageText": "魔术师的兔子装",
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "你的燕尾服尾巴很配你的棉尾巴哦！增加<%= int %>点智力。2015年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2015HealerText": "抚慰连衣裤",
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "这条柔软的连衣裤非常舒适，就像薄荷茶一样抚慰人心。增加<%= con %>点体质。2015年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2015RogueText": "红宝石尾",
- "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣裳可以将它的穿戴者变成一个真正的珊瑚礁背叛者！增加<%= per %>点感知。2015年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2015RogueText": "红宝石尾巴",
+ "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的珊瑚礁叛徒！增加<%= per %>点感知。2015年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "黄金尾巴",
- "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣裳可以将它的穿戴者变成一个真正的太阳鱼战士！增加<%= con %>点体质。2015年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2015MageText": "预言家长袍",
- "armorSpecialSummer2015MageNotes": "力量从袍袖中悄然流露。增加<%= int %>点智力。2015年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的太阳鱼战士！增加<%= con %>点体质。2015年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2015MageText": "预言者长袍",
+ "armorSpecialSummer2015MageNotes": "这些袖子的褶皱中栖息着隐藏的力量。增加<%= int %>点智力。2015年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummer2015HealerText": "水手的护甲",
- "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "穿上这件护甲，大家都会知道你是一位城市的航海家，绝对不会跟流氓一样。增加<%= con %>点体质。2015年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "穿上这件护甲会让所有人都知道你是一名诚实的商船水手，绝不会像流氓一样胡作非为。增加<%= con %>点体质。2015年夏季限定版装备。",
"armorSpecialFall2015RogueText": "战蝠护甲",
- "armorSpecialFall2015RogueNotes": "飞起来，变成蝙蝠！增加<%= per %>点感知。2015年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2015WarriorText": "稻草人的外装",
- "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "除了塞满了稻草之外，这件护甲还特别沉重！增加<%= con %>点体质。2015年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2015MageText": "缝纫女巫的长袍",
- "armorSpecialFall2015MageNotes": "每一个针脚都闪耀魔咒的光辉。增加<%= int %>点智力。2015年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2015HealerText": "毒师长袍",
- "armorSpecialFall2015HealerNotes": "什么？这当然是一瓶体质药剂。不，你当然不会被变成一只青蛙！别傻了。增加<%= con %>点体质。2015年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2016RogueText": "可可铠甲",
- "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "这件皮甲让你又漂亮又暖暖香香，这真的是可可做的吗？你是不会知道了。增加<%= per %>点感知。2015-2016冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2016WarriorText": "雪人套装",
- "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "额啊！这果然是件强大的盔甲！！在它化掉……之前……一直很强大！增加<%= con %>点体质。2015-2016冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2016MageText": "滑雪者皮衣",
+ "armorSpecialFall2015RogueNotes": "飞入战场！增加<%= per %>点感知。2015年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2015WarriorText": "稻草人护甲",
+ "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "尽管里面塞满了稻草，这件护甲还是非常沉重！增加<%= con %>点体质。2015年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2015MageText": "缝制长袍",
+ "armorSpecialFall2015MageNotes": "这件护甲的每一个针脚都闪耀魔法的光辉。增加<%= int %>点智力。2015年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2015HealerText": "药剂师长袍",
+ "armorSpecialFall2015HealerNotes": "什么？那当然是一瓶体质药水了。不，你绝对不会被变成一只青蛙的！别傻了。增加<%= con %>点体质。2015年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2016RogueText": "可可护甲",
+ "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "这件皮甲能让你保持舒适和温暖。它真的是由可可制成的吗？你是不会知道了。增加<%= per %>点感知。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2016WarriorText": "雪人服",
+ "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "呃啊！这件软垫护甲果真很强大……直到它融化。增加<%= con %>点体质。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2016MageText": "滑雪者大衣",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "最明智的法师会在冬日寒风里把自己裹得好好的。增加<%= int %>点智力。2015-2016冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2016HealerText": "节日仙女斗篷",
- "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "节日仙女们会将身体两侧的翅膀把身体围住保护自己，用头上的翅膀在Habitica以100mph的速度逆风飞翔，为每个人带来礼物，抛洒庆祝的彩纸屑。真好玩。增加<%= con %>点体质。2015-2016冬季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2016RogueText": "犬迷彩套装",
- "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "一个聪明的小狗知道去选择一个鲜丽伪装来隐藏，当所有东西都是绿色和鲜活的。增加<%= per %>点感知。2016年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2016WarriorText": "威武盔甲",
+ "armorSpecialWinter2016HealerText": "节日仙子斗篷",
+ "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "节日仙子们会用身上的翅膀把身体围住以保护自己，再用头部的翅膀迎着逆风以每小时100英里的速度绕着Habitica飞翔，为每个人带来礼物并喷洒庆祝的彩纸屑。真有趣。增加<%= con %>点体质。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2016RogueText": "犬用迷彩服",
+ "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "聪明的小狗知道当所有东西都绿意盎然、充满活力的时候，要选择更鲜艳的伪装来隐藏自己。增加<%= per %>点感知。2016年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2016WarriorText": "强力锁甲",
"armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "尽管你的存在渺小，但你很勇猛！增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2016MageText": "豪华的猫长袍",
- "armorSpecialSpring2016MageNotes": "它色彩斑斓，所以你不会被误认为是一个亡灵鼠法师。增加<%= int %>点智力。2016年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2016HealerText": "蓬松的兔马裤",
- "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "蹦蹦跳跳！从一个山头跳到另一个山头，治疗需要的人。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2016RogueText": "鳗鱼的尾巴",
- "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "这件充电衣服将穿它的人变成一个真正的鳗鱼盗贼！增加<%= per %>点感知。2016年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2016WarriorText": "鲨鱼的尾巴",
- "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "这件粗糙的衣服将穿它的人变成一个真正的鲨鱼战士！增加<%= con %>点体质。2016年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2016MageText": "海豚的尾巴",
- "armorSpecialSummer2016MageNotes": "这件光滑的衣服将穿它的人变成一位真正的海豚法师！增加<%= int %>点智力。2016年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2016HealerText": "海马的尾巴",
- "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "这件尖长的衣服将穿它的人变成一名真正的海马医者！增加<%= con %>点体质。2016年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2016MageText": "豪华金猫长袍",
+ "armorSpecialSpring2016MageNotes": "它色彩鲜艳，所以你不会被误认为是一个亡灵鼠法师。增加<%= int %>点智力。2016年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2016HealerText": "绒毛兔子马裤",
+ "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "蹦蹦跳跳！从一个山头跳到另一个山头，治愈需要帮助的人。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2016RogueText": "鳗鱼尾巴",
+ "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "这件带电的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的鳗鱼盗贼！增加<%= per %>点感知。2016年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2016WarriorText": "鲨鱼尾巴",
+ "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "这件粗糙的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的鲨鱼战士！增加<%= con %>点体质。2016年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2016MageText": "海豚尾巴",
+ "armorSpecialSummer2016MageNotes": "这件光滑的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的海豚法师！增加<%= int %>点智力。2016年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2016HealerText": "海马尾巴",
+ "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "这件有尖刺的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的海马医者！增加<%= con %>点体质。2016年夏季限定版装备。",
"armorSpecialFall2016RogueText": "黑寡妇护甲",
- "armorSpecialFall2016RogueNotes": "这盔甲上的眼睛在不停眨着。增加<%= per %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2016WarriorText": "泥纹护甲",
- "armorSpecialFall2016WarriorNotes": "神秘的潮湿的苔藓！增加<%= con %>点体质。2016年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2016MageText": "罪恶斗篷",
+ "armorSpecialFall2016RogueNotes": "这件护甲上的眼睛在不停地眨着。增加<%= per %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2016WarriorText": "泥浆条纹护甲",
+ "armorSpecialFall2016WarriorNotes": "神秘地潮湿并长满苔藓！增加<%= con %>点体质。2016年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2016MageText": "邪恶斗篷",
"armorSpecialFall2016MageNotes": "当你的斗篷翻飞，你听到了咯咯的笑声。增加<%= int %>点智力。2016年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2016HealerText": "美杜莎长袍",
- "armorSpecialFall2016HealerNotes": "这些长袍实际上是由石头制成的。为什么它们穿起来这么舒适？增加<%= con %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2016HealerText": "蛇发女妖长袍",
+ "armorSpecialFall2016HealerNotes": "这件长袍实际上是由石头制成的。为什么它们穿起来这么舒适？增加<%= con %>点体质。2016年秋季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2017RogueText": "寒霜护甲",
- "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "这件神秘的服装能够折射出闪瞎任务怪的光，然后你就可以从任务怪身上拿走东西了。增加<%= per %>点感知。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "这件隐蔽的服装能够反射光线，使毫无防备的任务眼花缭乱，然后你就可以从它们身上拿走奖励了！增加<%= per %>点感知。2016-2017冬季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2017WarriorText": "冰球护甲",
- "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "用这件温暖加棉的护甲来展现你们队伍的灵魂和力量吧。增加<%= con %>点体质。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "穿上这件温暖的软垫护甲，展现你的团队精神和力量。增加<%= con %>点体质。2016-2017冬季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2017MageText": "狼甲",
- "armorSpecialWinter2017MageNotes": "以冬天最温暖的羊毛为材料，由神秘的冬季之狼施法编织而成。这样的长袍可以隔绝寒冷并且让你的大脑保持警惕。增加<%= int %>点智力。2016-2017冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2017HealerText": "微光花瓣护甲",
- "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "虽然柔软，但这件花瓣护甲也有着神奇的保护能力。增加<%= con %>点体质。2016-2017冬季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2017RogueText": "鬼祟兔套装",
- "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "柔软但强大，这套服装能帮助你在花园中隐蔽的移动。增加<%= per %>点感知。2017年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2017WarriorText": "利爪护甲",
- "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "这件奇特的护甲和你精心修饰的外套一样闪亮，却还能提供额外的防御力。增加<%= con %>点体质。2017年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2017MageText": "卡耐因魔法师长袍",
- "armorSpecialSpring2017MageNotes": "魔幻的设计，精挑细选的松软感觉。增加<%= int %>点智力。2017年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2017HealerText": "宁静长袍",
- "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "这些长炮的松软触感，不但让任何人都需要你的治疗帮助，还让你舒服之极。增加<%= con %>点体质。2017年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2017RogueText": "海龙的尾巴",
- "armorSpecialSummer2017RogueNotes": "这件色彩斑斓的服装将它的穿着者变成了一条真正的海龙！增加<%= per %>点感知。2017年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2017MageNotes": "这件长袍由冬季最温暖的羊毛制成，并由神秘的冬狼使用咒语编织，可以抵御寒冷，保持头脑清醒！增加<%= int %>点智力。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2017HealerText": "闪烁花瓣护甲",
+ "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "这件花瓣护甲虽然柔软，却具有神奇的保护力量。增加<%= con %>点体质。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2017RogueText": "鬼祟兔子服",
+ "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "这套衣服柔软而结实，能帮助你在花园中更加隐蔽地移动。增加<%= per %>点感知。2017年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2017WarriorText": "超棒护甲",
+ "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "这件精美的护甲就像你精心梳理过的外衣一样闪亮，但抗击打能力更强。增加<%= con %>点体质。2017年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2017MageText": "犬类魔术师长袍",
+ "armorSpecialSpring2017MageNotes": "魔幻是设计出来的，毛茸茸是选择出来的。增加<%= int %>点智力。2017年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2017HealerText": "休息长袍",
+ "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "这些柔软的长袍让你和任何需要你治疗的人都倍感舒适！增加<%= con %>点体质。2017年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2017RogueText": "海龙尾",
+ "armorSpecialSummer2017RogueNotes": "这件色彩鲜艳的衣服可以让穿戴者变形成一条真正的海龙！增加<%= per %>点感知。2017年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummer2017WarriorText": "沙之护甲",
- "armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "不要被事物的表面所迷惑，这件护甲的硬度堪比金刚。增加<%= con %>点体质。2017年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "不要被它易碎的外观所迷惑：这件护甲比钢铁还要坚硬。增加<%= con %>点体质。2017年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummer2017MageText": "漩涡长袍",
- "armorSpecialSummer2017MageNotes": "小心别被那些被魔法水弄湿的衣服溅湿了！增加<%= int %>点智力。2017年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2017MageNotes": "小心不要被这些用魔法之水编织的长袍溅到！增加<%= int %>点智力。2017年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummer2017HealerText": "银海之尾",
- "armorSpecialSummer2017HealerNotes": "这套银色鱼鳞服将穿他的人变成一个真正的海洋医者！增加<%= con %>点体质。2017年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2017HealerNotes": "这件有着银色鳞片的衣服可以让穿戴者变形成一位真正的海洋医者！增加<%= con %>点体质。2017年夏季限定版装备。",
"armorSpecialFall2017RogueText": "南瓜补丁长袍",
- "armorSpecialFall2017RogueNotes": "想要玩躲猫猫吗？快蹲在在杰克的灯笼上，这些长袍将会隐藏你！增加<%= per %>点感知。2017年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2017WarriorText": "坚固的甜心护甲",
- "armorSpecialFall2017WarriorNotes": "这个护甲会像一个美味的糖果壳一样保护你。增加<%= con %>带你体质。2017年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2017RogueNotes": "需要躲起来？蹲在杰克南瓜灯里，这件长袍会将你隐藏！增加<%= per %>点感知。2017年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2017WarriorText": "坚固甜蜜护甲",
+ "armorSpecialFall2017WarriorNotes": "这件护甲会像美味的糖果外壳一样保护你。增加<%= con %>点体质。2017年秋季限定版装备。",
"armorSpecialFall2017MageText": "假面舞会长袍",
- "armorSpecialFall2017MageNotes": "如果没有引人注目的长袍，什么样的化装舞会将是完整的？增加<%= int %>点智力。2017年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2017MageNotes": "什么样的假面舞会能完全离开夸张做作又引人注目的长袍呢？增加<%= int %>点智力。2017年秋季限定版装备。",
"armorSpecialFall2017HealerText": "鬼屋护甲",
- "armorSpecialFall2017HealerNotes": "你的心宛如一扇敞开的门。你的肩膀是遮风挡雨的瓦片！增加<%= con %>点体质。2017年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2018RogueText": "驯鹿服装",
- "armorSpecialWinter2018RogueNotes": "你看起毛绒绒的，非常可爱，谁会怀疑你在假日打劫之后呢？增加<%= per %>点感知。2017-2018冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2018WarriorText": "包裝紙护甲",
- "armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "别被这护甲的纸一样的触感欺骗。几乎没有什么能将它撕烂！增加<%= con %>点体质。2017-2018冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2018MageText": "一闪一闪的西裝",
- "armorSpecialWinter2018MageNotes": "终极魔法礼服。增加<%= int %>点智力。2017-2018冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2017HealerNotes": "你的心是一扇敞开的门。而你的肩膀是屋顶的瓦片！增加<%= con %>点体质。2017年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2018RogueText": "驯鹿服",
+ "armorSpecialWinter2018RogueNotes": "你看起来毛茸茸的非常可爱，谁会怀疑你是在节后抢劫呢？增加<%= per %>点感知。2017-2018年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2018WarriorText": "包装纸护甲",
+ "armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "别被这件护甲的纸质手感骗了。它几乎不可能被撕烂！增加<%= con %>点体质。2017-2018年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2018MageText": "闪耀晚礼服",
+ "armorSpecialWinter2018MageNotes": "魔法正装的终极。增加<%= int %>点智力。2017-2018年冬季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2018HealerText": "槲寄生长袍",
- "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "这些羊毛长袍上有欢乐假日的咒语加成。增加<%= con %>点体质。2017-2018冬季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2018RogueText": "羽毛礼服",
- "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "这件毛茸茸的黄色服装会让敌人误以为你是一只无害的鸭子！增加<%= per %>点感知。2018年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "这件长袍被编织入了咒语，能为节日增添欢乐。增加<%= con %>点体质。2017-2018年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2018RogueText": "羽毛服",
+ "armorSpecialSpring2018RogueNotes": "这件毛茸茸的黄色服装会让你的敌人以为你只是一只无害的小鸭子！增加<%= per %>点感知。2018年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2018WarriorText": "黎明护甲",
- "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "这个五颜六色的护甲是用日出之火锻造而成。增加<%= con %>点体质。2018年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2018WarriorNotes": "这件颜色鲜艳的板甲是用日出之火锻造而成。增加<%= con %>点体质。2018年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2018MageText": "郁金香长袍",
- "armorSpecialSpring2018MageNotes": "只有当这些柔软如丝绸的花瓣覆盖时，你的咒语施法才能提升。增加<%= int %>点智力。2018年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2018MageNotes": "只有身着这些柔软如丝绸的花瓣时，你的施法能力才能得到提高。增加<%= int %>点智力。2018年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2018HealerText": "石榴护甲",
- "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "让这耀眼夺目的护甲为你的心灵注入治愈之力吧。增加<%= con %>点体质。2018年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2018RogueText": "钓鱼口袋马甲",
- "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "浮标？钓钩？备用线？开锁器？烟幕弹？夏日钓鱼度假需要的任何东西，这件夹克都有一个对应的口袋！增加<%= per %>点感知。2018年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2018WarriorText": "斗鱼护甲",
- "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "你在水中旋转、冲刺，搅起奇伟瑰丽的漩涡足以令人目眩神迷。有多少敌人胆敢攻击这样的美人？增加<%= con %>点体质。2018年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2018MageText": "狮鱼鳞锁子甲",
- "armorSpecialSummer2018MageNotes": "毒液魔法素以不易察觉闻名。这个色彩斑斓的护甲并非如此，它向猛兽般的任务传递的信息很明确：当心！增加<%= int %>点智力。2018年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2018HealerText": "人鱼王的长袍",
- "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "这些天蓝色的法衣透露着你有可以在陆地上行走的双脚。哪怕是君王也不可能是完美的。增加<%= con %>点体质。2018年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2018RogueText": "两面派礼服",
- "armorSpecialFall2018RogueNotes": "入时的打扮。夜间舒适安全的穿着。增加<%= per %>点感知。2018年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2018WarriorText": "牛头人板甲",
- "armorSpecialFall2018WarriorNotes": "当你行走于冥想的迷宫时，用牛蹄以舒缓的节奏擂鼓。增加<%= con %>点体质。2018年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2018MageText": "糖果商人的长袍",
- "armorSpecialFall2018MageNotes": "真的把魔法糖果织进了这件长袍的布料！可是，它也不能吃啊。增加<%= int %>点智力。2018年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2018HealerText": "肉食动物长袍",
- "armorSpecialFall2018HealerNotes": "它由植物制成，但这不代表它是素食主义者。坏习惯们都不敢呆在这件长袍附近。增加<%= con %>点体质。2018年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2019RogueText": "圣诞红盔",
- "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "随着节日的到来，到处都可以看到绿油油的装饰，所以没有人会注意到这里多出来的一丛灌木丛！你可以轻松地悄悄参加节日聚会。增加<%= per %>点感知。2018-2019冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2019WarriorText": "冰河铠甲",
- "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "在激烈的战斗中，这件盔甲能让你保持凉爽并处于最佳状态。增加<%= con %>点体质。2018-2019冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2019MageText": "燃魂长袍",
- "armorSpecialWinter2019MageNotes": "如果你的烟花不幸走火了，这件防火的外套无论如何都能保护你！增加<%= int %>点智力。2018—2019冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2018HealerNotes": "让这件色彩艳丽的护甲为你的心灵注入治愈之力。增加<%= con %>点体质。2018年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2018RogueText": "钓鱼口袋背心",
+ "armorSpecialSummer2018RogueNotes": "浮标？鱼钩盒？备用鱼线？开锁器？烟雾弹？无论你在夏日钓鱼度假时手边需要什么，这件夹克都有一个适合的口袋！增加<%= per %>点感知。2018年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2018WarriorText": "斗鱼尾护甲",
+ "armorSpecialSummer2018WarriorNotes": "当你在水中急转和突进时，绚丽的色彩螺旋会让旁观者眼花缭乱。怎么会有对手敢攻击如此美景？增加<%= con %>点体质。2018年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2018MageText": "狮子鱼鳞锁甲",
+ "armorSpecialSummer2018MageNotes": "毒液魔法以不易察觉闻名。这件色彩鲜艳的护甲却并非如此，它向野兽和任务传达的信息很明确：小心！增加<%= int %>点智力。2018年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2018HealerText": "人鱼君主长袍",
+ "armorSpecialSummer2018HealerNotes": "这套深蓝色的法衣透露出你有一双可以在陆地上行走的脚……嗯。哪怕是君主也不可能是完美的。增加<%= con %>点体质。2018年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2018RogueText": "第二自我长礼服",
+ "armorSpecialFall2018RogueNotes": "为白天提供时尚。为夜晚提供舒适和保护。增加<%= per %>点感知。2018年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2018WarriorText": "牛头人板链甲",
+ "armorSpecialFall2018WarriorNotes": "当你行走于冥想的迷宫时，用牛蹄踩踏出舒缓的节奏。增加<%= con %>点体质。2018年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2018MageText": "糖果术士长袍",
+ "armorSpecialFall2018MageNotes": "这件长袍的布料中被直接织入了魔法糖果！不过，我们建议你不要试图吃掉它们。增加<%= int %>点智力。2018年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2018HealerText": "肉食性长袍",
+ "armorSpecialFall2018HealerNotes": "它由植物制成，但那并不意味着它是素食者。坏习惯们都不敢靠近这件长袍。增加<%= con %>点体质。2018年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2019RogueText": "圣诞花护甲",
+ "armorSpecialWinter2019RogueNotes": "节日里到处都是绿色植物，没有人会注意到多了一丛灌木！你可以轻易而隐秘地在圣诞节聚会中穿行。增加<%= per %>点感知。2018-2019年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2019WarriorText": "冰川护甲",
+ "armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "这件护甲会让你在激烈的战斗中保持冷静，随时准备行动。增加<%= con %>点体质。2018-2019年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2019MageText": "燃烧灵感长袍",
+ "armorSpecialWinter2019MageNotes": "如果你的灵感闪现产生了事与愿违的不良后果，这件防火的衣服会保护你！增加<%= int %>点智力。2018—2019年冬季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2019HealerText": "午夜长袍",
- "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "若没有黑暗，也就无谓光明。这件黑色长袍能带来平静和安定，提高疗效。增加<%= con %>点体质。2018—2019冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2019HealerNotes": "若没有黑暗，也就无谓光明。这件黑色长袍有助于带来平静和安宁，促进康复。增加<%= con %>点体质。2018-2019年冬季限定版装备。",
"armorMystery201402Text": "信使长袍",
- "armorMystery201402Notes": "这些长袍闪闪发光，结实耐用，有很多可以装信件的口袋。没有属性加成。2014年2月订阅者物品。",
+ "armorMystery201402Notes": "这件长袍闪闪发光，结实耐用，有很多可以装信件的口袋。没有属性加成。2014年2月订阅者物品。",
"armorMystery201403Text": "森林行者护甲",
"armorMystery201403Notes": "这件长满青苔的木编护甲会随着穿戴者的动作而弯曲。没有属性加成。2014年3月订阅者物品。",
"armorMystery201405Text": "心灵之焰",
@@ -647,7 +647,7 @@
"armorMystery201407Text": "海底探险者服装",
"armorMystery201407Notes": "要么被说“太怪了”，要么被说“太厚了”，要么被说“老实说，有点累赘”，这套衣服是所有无畏的海底探险者最好的朋友。没有属性加成。2014年7月订阅者物品。",
"armorMystery201408Text": "太阳长袍",
- "armorMystery201408Notes": "这些长袍是用阳光和黄金织成的。没有属性加成。2014年8月订阅者物品。",
+ "armorMystery201408Notes": "这件长袍是用阳光和黄金织成的。没有属性加成。2014年8月订阅者物品。",
"armorMystery201409Text": "阔步者坎肩",
"armorMystery201409Notes": "一件被树叶覆盖的可为穿戴者提供伪装的坎肩。没有属性加成。2014年9月订阅者物品。",
"armorMystery201410Text": "哥布林衣服",
@@ -716,62 +716,62 @@
"armorMystery301703Notes": "即使是最奢华的晚会，这件高雅的礼服也能胜任！没有属性加成。3017年3月订阅者物品。",
"armorMystery301704Text": "蒸汽朋克野鸡连衣裙",
"armorMystery301704Notes": "这件精美的衣服非常适合夜间外出或在你的工匠作坊里度过一天！没有属性加成。3017年4月订阅者物品。",
- "armorArmoireLunarArmorText": "静月护甲",
- "armorArmoireLunarArmorNotes": "月光使你更加强壮和聪慧。增加力量<%= str %>点和智力<%= int %>点。魔法衣橱：静月套装（2/3）。",
+ "armorArmoireLunarArmorText": "抚慰之月护甲",
+ "armorArmoireLunarArmorNotes": "月亮的光辉会使你变得强大而聪慧。增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法宝箱：抚慰之月套装（2/3）。",
"armorArmoireGladiatorArmorText": "角斗士盔甲",
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "成为一个角斗士不仅要敏捷，还要强壮…增加感知<%= per %>点和力量<%= str %>点。魔法衣橱：角斗士套装（2/3）。",
"armorArmoireRancherRobesText": "牧场主长袍",
- "armorArmoireRancherRobesNotes": "穿上这件神奇的长袍，拴住你的坐骑，套住你的宠物！增加<%= str %>点力量，<%= per %>点感知，<%= int %>点智力。魔法衣橱：牧场套装（2/3）。",
- "armorArmoireGoldenTogaText": "镶金托加长袍",
- "armorArmoireGoldenTogaNotes": "这件闪光的托加长袍只有真正的英雄方能穿上。增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：黄金长袍套装（1/3）。",
+ "armorArmoireRancherRobesNotes": "穿上这件神奇的牧场主长袍，牧放你的坐骑，聚拢你的宠物！增加<%= str %>点力量，<%= per %>点感知和<%= int %>点智力。魔法宝箱：牧场主套装（2/3）。",
+ "armorArmoireGoldenTogaText": "黄金托加长袍",
+ "armorArmoireGoldenTogaNotes": "只有真正的英雄才能穿上这件闪闪发光的托加长袍。增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：黄金托加长袍套装（1/3）。",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "铁角护甲",
- "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "纯钢打造，坚不可摧。这件铁角护甲几乎无法被打破。增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：铁角套装（2/3）。",
+ "armorArmoireHornedIronArmorNotes": "这件铁角护甲由铁猛力捶打而成，几乎不可能破损。增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法宝箱：铁角套装（2/3）。",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "瘟疫医生外套",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "瘟疫拖延症主治医生穿的正式大褂。增加<%= int %>点智力，<%= str %>点力量，还有<%= con %>点体质。魔法衣橱：瘟疫医生系列（3/3）。",
"armorArmoireShepherdRobesText": "牧羊人长袍",
- "armorArmoireShepherdRobesNotes": "轻薄凉爽透气，在沙漠中放牧狮鹫的时候穿上最完美了。增加力量、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：牧羊人套装（2/3）。",
+ "armorArmoireShepherdRobesNotes": "面料凉爽透气，非常适合大热天在沙漠中放牧狮鹫。增加力量、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：牧羊人套装（2/3）。",
"armorArmoireRoyalRobesText": "皇家长袍",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "伟大的统治者，吾王万岁！增加体质、智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：皇家套装（3/3）。",
- "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "晶月长袍",
- "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "这种魔法长袍在晚上会发出荧光。增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：晶月套装（2/3）。",
+ "armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "水晶新月长袍",
+ "armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "这件魔法长袍在夜晚会发光。增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：水晶新月套装（2/3）。",
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "驯龙甲",
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "这件坚硬的护甲可以抵挡火焰。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：驯龙套装（3/3）。",
- "armorArmoireBarristerRobesText": "大律师袍",
- "armorArmoireBarristerRobesNotes": "严肃！庄严！增加体质 <%= con %> 点。魔法衣橱：大律师套装（2/3）。",
- "armorArmoireJesterCostumeText": "小丑服",
- "armorArmoireJesterCostumeNotes": "哒啦啦啦！尽管衣服看起来呵呵，你不是一个傻瓜。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：小丑套装（2/3）。",
- "armorArmoireMinerOverallsText": "采矿者工作裤",
- "armorArmoireMinerOverallsNotes": "它们看起来破旧，但他们被施了魔法抵御灰尘。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：采矿者套装（2/3）。",
- "armorArmoireBasicArcherArmorText": "基础射手皮甲",
- "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "这件伪装的背心使你在通过森林式不被注意。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：基础射手套装（2/3）。",
- "armorArmoireGraduateRobeText": "毕业生法袍",
- "armorArmoireGraduateRobeNotes": "恭喜恭喜！这件沉重的法袍承载着你所积累的大量知识。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：毕业生套装（2/3）。",
+ "armorArmoireBarristerRobesText": "大律师长袍",
+ "armorArmoireBarristerRobesNotes": "非常庄严肃穆。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：大律师套装（2/3）。",
+ "armorArmoireJesterCostumeText": "宫廷小丑服",
+ "armorArmoireJesterCostumeNotes": "哒—啦—啦—！尽管这身装扮看起来很傻，但你并不傻。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：宫廷小丑套装（2/3）。",
+ "armorArmoireMinerOverallsText": "矿工连体裤",
+ "armorArmoireMinerOverallsNotes": "它们看似破旧，却被施了魔法，可以防污垢沾染。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：矿工套装（2/3）。",
+ "armorArmoireBasicArcherArmorText": "基础弓箭手护甲",
+ "armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "这件伪装背心能让你在森林中不受注意地悄然疾行。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：基础弓箭手套装（2/3）。",
+ "armorArmoireGraduateRobeText": "毕业生长袍",
+ "armorArmoireGraduateRobeNotes": "恭喜！这件厚重的长袍承载着你所积累的所有知识。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：毕业生套装（2/3）。",
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "条纹泳衣",
- "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "有什么能比在海滩上和海洋怪兽战斗还有趣呢？增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：海滨套装（2/3）。",
- "armorArmoireCannoneerRagsText": "炮手服",
- "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "这些破旧的衣服比看起来结实多了。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：炮手套装（2/3）。",
+ "armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "有什么能比在海滩上与海洋怪物战斗更有趣呢？增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：海滨套装（2/3）。",
+ "armorArmoireCannoneerRagsText": "炮手破衣",
+ "armorArmoireCannoneerRagsNotes": "这些破衣服比看起来结实多了。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：炮手套装（2/3）。",
"armorArmoireFalconerArmorText": "猎鹰者护甲",
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "用这坚硬的护甲远离鹰爪的攻击！提升<%= con %>点体质。魔法衣橱：猎鹰者套装（1/3）。",
- "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "朱红射手皮甲",
- "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "这件护甲用特别的魔法红色金属制成，它将给你提供最大的保护，最小的限制和最大的天赋！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：朱红射手套装（2/3）。",
+ "armorArmoireVermilionArcherArmorText": "朱红弓箭手护甲",
+ "armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "这件护甲由一种特殊的红色附魔金属制成，可提供最大程度的保护、最小程度的限制和最大程度的魅力！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：朱红弓箭手套装（2/3）。",
"armorArmoireOgreArmorText": "食人魔护甲",
- "armorArmoireOgreArmorNotes": "这套护甲模仿了食人魔坚硬的皮肤，但它的内衬却是羊毛制成，更为舒适！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：食人魔套装（3/3）。",
- "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "蓝铁弓箭手护甲",
- "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "这幅护甲可以在战场中保护你免受飞来弓箭带来的伤害。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：钢铁弓箭手套装（2/3）。",
+ "armorArmoireOgreArmorNotes": "这件护甲模仿了食人魔坚硬的皮肤，但它的内衬却是由羊毛制成，让人感觉更为舒适！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：食人魔套装（3/3）。",
+ "armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "铁蓝弓箭手护甲",
+ "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "这副护甲可以在战场上保护你免受飞箭的伤害！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：钢铁弓箭手套装（2/3）。",
"armorArmoireRedPartyDressText": "红队装扮",
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "你很强壮，坚韧，聪明，而且时尚！增加力量、体质、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：红色蝴蝶结发饰套装（2/2）。",
- "armorArmoireWoodElfArmorText": "木精灵护甲",
- "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "这种树皮和树叶的护甲将为你在森林中提供持久的伪装。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：森林精灵（2/3）。",
+ "armorArmoireWoodElfArmorText": "森林精灵护甲",
+ "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "这件由树皮和树叶组成的盔甲可以为你在森林中提供持久的伪装。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：森林精灵套装（2/3）。",
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "公羊长袍",
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "这些长袍能让你在最猛烈的暴风雪中保持温暖。增加<%= con %>点体质和<%= str %>点力量。魔法衣橱：野蛮公羊套装（2/3）。",
- "armorArmoireGownOfHeartsText": "心之长袍",
- "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "这件礼服上所有的边沿都使用了百褶设计！此外，它也会增加你的内心的坚韧。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：心之女王套装（2/3）。",
+ "armorArmoireGownOfHeartsText": "红心礼服",
+ "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "这件礼服上所有的边沿都使用了褶边设计！但这还不是全部，它还能增强你内心的勇气。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：红心王后套装（2/3）。",
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "德鲁伊蘑菇护甲",
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "这件长着蘑菇的棕色木护甲能够让你听见森林生命的低语。增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：德鲁伊蘑菇套装（2/3）。",
- "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "绿色盛典浴衣",
- "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "这种轻盈的浴衣会让你享受任何节日场合时保持凉爽。增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：节日盛典套装（1/3）。",
- "armorArmoireMerchantTunicText": "商人的外衣",
- "armorArmoireMerchantTunicNotes": "这束腰外衣的大袖子是完美的，可以把你赚到的金币藏在里面！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：商人套装（2/3）。",
+ "armorArmoireGreenFestivalYukataText": "绿色节日浴衣",
+ "armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "这件精美轻便的浴衣能让你在任何节日庆典中都保持凉爽。增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：节日服装套装（1/3）。",
+ "armorArmoireMerchantTunicText": "商人的束腰外衣",
+ "armorArmoireMerchantTunicNotes": "这件束腰外衣的宽袖非常适合用来存放你赚到的金币！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：商人套装（2/3）。",
"armorArmoireVikingTunicText": "维京束腰外衣",
"armorArmoireVikingTunicNotes": "这种温暖的羊毛上衣包括一件外套，即使是在海洋里，也会有额外的舒适。增加<%= con %>点体质和<%= str %>点力量。魔法衣橱：维京人套装（1/3）。",
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "天鹅舞者图图",
@@ -780,115 +780,115 @@
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "在古老的效率法术中，这种钢铁盔甲会给你额外的力量来对抗你的任务。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：反拖延症套装（2/3）。",
"armorArmoireYellowPartyDressText": "金黄派对礼裙",
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "你即敏锐、坚强、又聪明时尚！✧٩(ˊωˋ*)و✧ 增加力量，体质、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：黄色蝴蝶结发饰套装（2/2）。",
- "armorArmoireFarrierOutfitText": "兽医的急救箱",
- "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "这些结实的工作服能直面最混乱的马厩。增加智力感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：兽医套装（2/3）。",
+ "armorArmoireFarrierOutfitText": "蹄铁匠服装",
+ "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "这套结实的工作服可以经受住最脏乱的马厩。增加智力、感知、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：蹄铁匠套装（2/3）。",
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "烛台制造者套装",
"armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "这一套结实的衣服可以保护你不受热蜡的影响。增加<%= con %>点的体质。魔法衣橱：烛台制造者（1/3）。",
- "armorArmoireWovenRobesText": "编织的长袍",
- "armorArmoireWovenRobesNotes": "穿着这件多彩的长袍，骄傲地展示你的编织作品吧！增加<%= con %>点体质和<%= int %>点智力。魔法衣橱：编织者套装（1/3）。",
- "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "点灯者的厚大衣",
- "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "这件羊毛大衣能抵抗最严寒的冬夜！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：点灯者套装（2/4）。",
+ "armorArmoireWovenRobesText": "梭织长袍",
+ "armorArmoireWovenRobesNotes": "穿上这件鲜艳的长袍，骄傲地展示你的梭织成果吧！增加<%= con %>点体质和<%= int %>点智力。魔法宝箱：织布工套装（1/3）。",
+ "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "点灯人的厚大衣",
+ "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "这件厚重的羊毛大衣可以抵御最寒冷的冬夜！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：点灯人套装（2/4）。",
"armorArmoireCoachDriverLiveryText": "马车夫制服",
- "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "这件厚外套能保护你在驾车中免受天气的干扰。而且，它看起来非常华丽！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：马车夫套装（1/3）。",
- "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "钻石长袍",
- "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "这些皇家长袍不仅使你显得高贵，它们还能让你看到其他人的高尚品质。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：钻石之王套装（1/4）。",
- "armorArmoireFlutteryFrockText": "轻柔连衣裙",
- "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "这条轻柔通风的长裙有宽大的裙摆，蝴蝶可能会把它误以为是巨大的花朵！增加体质、感知、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：轻柔连衣裙套装（1/4）。",
- "armorArmoireCobblersCoverallsText": "鞋匠的连体工作服",
- "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "这些结实的连体工作服有很多口袋，可以装工具、皮革废料和其他有用的东西！增加感知、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：鞋匠套装（1/3）。",
- "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "玻璃吹制工的连体工作服",
- "armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "当你在用融化的热玻璃创造杰作时，这些连体工作服会保护你。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：玻璃吹制工套装（2/4）。",
+ "armorArmoireCoachDriverLiveryNotes": "这件厚重的大衣可以在你驾车时保护你免受风雨侵袭。此外，它看起来也非常时髦！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：马车夫套装（1/3）。",
+ "armorArmoireRobeOfDiamondsText": "方块长袍",
+ "armorArmoireRobeOfDiamondsNotes": "这件王室长袍不仅能让你显得高贵，还能让你看到他人内心的高贵品质。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：方块国王套装（1/4）。",
+ "armorArmoireFlutteryFrockText": "飘然连衣裙",
+ "armorArmoireFlutteryFrockNotes": "这条轻柔透气的长裙有着宽大的裙摆，蝴蝶可能会把它误认为是巨大的花朵！增加体质、感知、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：飘然连衣裙套装（1/4）。",
+ "armorArmoireCobblersCoverallsText": "修鞋匠的连体裤",
+ "armorArmoireCobblersCoverallsNotes": "这件结实的连体裤有很多口袋，可以装工具、皮革碎片和其他有用的东西！增加感知、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：修鞋匠套装（1/3）。",
+ "armorArmoireGlassblowersCoverallsText": "玻璃吹制工的连体裤",
+ "armorArmoireGlassblowersCoverallsNotes": "当你在用炽热的熔化玻璃创造杰作时，这件连体裤会保护你的安全。 增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：玻璃吹制工套装（2/4）。",
"armorArmoireBluePartyDressText": "蓝色派对裙",
"armorArmoireBluePartyDressNotes": "你感觉灵敏、坚韧、聪明，并且非常时尚！增加感知、力量、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：蓝色蝴蝶结发饰品套装（2/2）。",
"armorArmoirePiraticalPrincessGownText": "海盗公主裙",
- "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "藏了很多暗兜的华丽服装，便于带武器和战利品！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：海盗公主（2/4）。",
- "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "宝石弓手铠甲",
- "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "能让你从枪林弹雨和差劲的红色日常任务里捡回一条命的精制铠甲！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：宝石弓手（2/3）。",
- "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "装订工制服",
- "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "这套工作服能提供工作所需的一切，包括能装下一大堆东西的口袋。一副眼镜、零钱、一个金戒指……增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：订书人套装（2/4）。",
+ "armorArmoirePiraticalPrincessGownNotes": "这件华丽的衣服有很多口袋来隐藏武器和战利品！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：海盗公主套装（2/4）。",
+ "armorArmoireJeweledArcherArmorText": "宝石弓箭手护甲",
+ "armorArmoireJeweledArcherArmorNotes": "这件精心打造的护甲可以保护你免受炮弹或红色日常任务的伤害！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：宝石弓箭手套装（2/3）。",
+ "armorArmoireCoverallsOfBookbindingText": "装订工连体裤",
+ "armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "这条连体裤能提供你所需要的一切，包括能装下所有东西的口袋。一副护目镜、零钱、一枚金戒指……增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法宝箱：装订工套装（2/4）。",
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "黑桃长袍",
- "armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "这种华丽长袍，有能藏宝贝和武器的暗兜——您的最佳选择！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：黑桃王牌（2/3）。",
+ "armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "这件华丽的长袍有隐藏口袋，可以用来存放财宝或武器——由你选择！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：黑桃王牌套装（2/3）。",
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "柔软的蓝色套装",
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "蓝色是一种令人心静的颜色。太静心了，有些人甚至穿着这套柔软的衣服就睡着了……zZz。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法衣橱：蓝家居服（2/3）。",
"armorArmoireSoftGreenSuitText": "柔软的绿色套装",
"armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "绿色是最让人心清气爽的颜色！很适合放松一下疲劳的双眼……emm，或者干脆小睡一下……增加体质、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：绿家居服（2/3）。",
"armorArmoireSoftRedSuitText": "柔软的红色套装",
"armorArmoireSoftRedSuitNotes": "红色是超级振奋人心的颜色。如果你需要早早起床清醒，这套就是完美的睡衣了……增加<%= int %>点智力和<%= str %>点力量。魔法衣橱：红家居服（2/3）。",
- "armorArmoireScribesRobeText": "书吏长袍",
- "armorArmoireScribesRobeNotes": "用灵感与激励的魔法编织而成的天鹅绒长袍。增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：书吏套装（1/3）。",
+ "armorArmoireScribesRobeText": "抄写员长袍",
+ "armorArmoireScribesRobeNotes": "这件天鹅绒长袍被织入了启发灵感和催人奋进的魔法。增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：抄写员套装（1/3）。",
"headgear": "头饰",
"headgearCapitalized": "头盔",
"headBase0Text": "没有头盔",
"headBase0Notes": "没有头盔。",
- "headWarrior1Text": "皮革头盔",
- "headWarrior1Notes": "坚固的兽皮头盔。增加<%= str %>点力量。",
- "headWarrior2Text": "链罩帽",
- "headWarrior2Notes": "由铁链穿在一起制作的头盔，增加<%= str %>点力量。",
+ "headWarrior1Text": "皮甲头盔",
+ "headWarrior1Notes": "结实的熟制毛皮帽。增加<%= str %>点力量。",
+ "headWarrior2Text": "链甲头巾",
+ "headWarrior2Notes": "由紧密相扣的金属环制成的兜帽。增加<%= str %>点力量。",
"headWarrior3Text": "板甲头盔",
- "headWarrior3Notes": "钢头盔如此厚重，可以抵御一切打击。增加<%= str %>点力量。",
- "headWarrior4Text": "红甲头盔",
- "headWarrior4Notes": "镶嵌红宝石来追求力量，当穿戴者发怒时宝石会绽放光芒。增加<%= str %>点力量。",
- "headWarrior5Text": "黄金甲头盔",
- "headWarrior5Notes": "皇冠注定闪亮护甲。增加<%= str %>点力量。",
- "headRogue1Text": "皮革头罩",
- "headRogue1Notes": "基础的防护头罩。增加<%= per %>点感知。",
- "headRogue2Text": "黑皮革头罩",
- "headRogue2Notes": "能防护，也能伪装。增加<%= per %>点感知。",
- "headRogue3Text": "迷彩头罩",
- "headRogue3Notes": "耐用，却不阻碍听力。增加<%= per %>点感知。",
- "headRogue4Text": "半影头罩",
- "headRogue4Notes": "即使周围一片漆黑，使用者的视觉仍不受影响。增加<%= per %>点感知。",
- "headRogue5Text": "暗影头罩",
- "headRogue5Notes": "在那些探测你的人手下藏匿，甚至你的思想。增加<%= per %>点感知。",
+ "headWarrior3Notes": "厚重的钢制头盔，可抵御任何打击。增加<%= str %>点力量。",
+ "headWarrior4Text": "红色头盔",
+ "headWarrior4Notes": "镶嵌红宝石以增强力量，当穿戴者被激怒时会绽放光芒。增加<%= str %>点力量。",
+ "headWarrior5Text": "黄金头盔",
+ "headWarrior5Notes": "搭配闪亮护甲的威严王冠。增加<%= str %>点力量。",
+ "headRogue1Text": "皮兜帽",
+ "headRogue1Notes": "基本防护兜帽。增加<%= per %>点感知。",
+ "headRogue2Text": "黑色皮兜帽",
+ "headRogue2Notes": "既可用于防御，又可用于伪装。增加<%= per %>点感知。",
+ "headRogue3Text": "迷彩兜帽",
+ "headRogue3Notes": "结实耐用，但不妨碍听觉。增加<%= per %>点感知。",
+ "headRogue4Text": "半影兜帽",
+ "headRogue4Notes": "赋予在黑暗中的完美视力。增加<%= per %>点感知。",
+ "headRogue5Text": "本影兜帽",
+ "headRogue5Notes": "甚至连思想也能被隐藏起来，不让想探究它们的人读到。增加<%= per %>点感知。",
"headWizard1Text": "魔法师帽子",
- "headWizard1Notes": "简单，舒服，时尚。增加<%= per %>点感知。",
- "headWizard2Text": "洞察帽",
+ "headWizard1Notes": "简单、舒适、时尚。增加<%= per %>点感知。",
+ "headWizard2Text": "锥形帽",
"headWizard2Notes": "流浪巫师的传统头饰。增加<%= per %>点感知。",
- "headWizard3Text": "占星家帽子",
- "headWizard3Notes": "有土星之环装饰。增加<%= per %>点感知。",
- "headWizard4Text": "大法师帽子",
- "headWizard4Notes": "集中精神專注施法。增加<%= per %>点感知。",
- "headWizard5Text": "皇家大法师帽子",
- "headWizard5Notes": "对财富，天气，甚至较弱的法师显示权威。增加<%= per %>点感知。",
- "headHealer1Text": "石英头饰",
+ "headWizard3Text": "占星师帽",
+ "headWizard3Notes": "饰有土星环。增加<%= per %>点感知。",
+ "headWizard4Text": "大法师帽",
+ "headWizard4Notes": "集中精神，强化施法。增加<%= per %>点感知。",
+ "headWizard5Text": "皇家法师帽",
+ "headWizard5Notes": "显示着对财富、气象和低级法师的权威。增加<%= per %>点感知。",
+ "headHealer1Text": "石英饰环",
"headHealer1Notes": "宝石头饰，用来专注于手上的任务。增加<%= int %>点智力。",
- "headHealer2Text": "紫水晶头饰",
- "headHealer2Notes": "对谦虚职业的奢华品味。增加<%= int %>点智力。",
- "headHealer3Text": "蓝宝石头饰",
- "headHealer3Notes": "发光，让受难者知道他们的救赎即将到来。增加<%= int %>点智力。",
+ "headHealer2Text": "紫水晶饰环",
+ "headHealer2Notes": "对于谦卑职业来说这是奢侈的品味。增加<%= int %>点智力。",
+ "headHealer3Text": "蓝宝石饰环",
+ "headHealer3Notes": "闪耀光芒，让受难者知道他们的救赎就在眼前。增加<%= int %>点智力。",
"headHealer4Text": "绿宝石王冠",
- "headHealer4Notes": "散发出生命和成长的氛围。增加<%= int %>点智力。",
+ "headHealer4Notes": "散发出生命与生长的气息。增加<%= int %>点智力。",
"headHealer5Text": "皇家王冠",
- "headHealer5Notes": "为国王，王后，或奇迹创造者打造。增加<%= int %>点智力。",
+ "headHealer5Notes": "国王、王后或奇迹创造者专用。增加<%= int %>点智力。",
"headSpecial0Text": "阴影头盔",
"headSpecial0Notes": "鲜血与灰烬、熔岩和黑曜石给予了这顶头盔意象与力量。增加<%= int %>点智力。",
"headSpecial1Text": "水晶头盔",
"headSpecial1Notes": "以身作则的人最青睐的头冠。增加全属性<%= attrs %>点。",
"headSpecial2Text": "无名头盔",
"headSpecial2Notes": "不求回报之人对自己许下的圣约。增加智力、力量各<%= attrs %>点。",
- "headSpecialTakeThisText": "Take This之头盔",
- "headSpecialTakeThisNotes": "这个头盔是通过参与“Take This”赞助的挑战获得的。祝贺你！增加全属性<%= attrs %>点。",
- "headSpecialFireCoralCircletText": "火珊瑚头饰",
- "headSpecialFireCoralCircletNotes": "这个由炼金术士设计的头饰，能够让你在水中呼吸，潜入水中寻找宝藏！增加<%= per %>点感知。",
+ "headSpecialTakeThisText": "Take This头盔",
+ "headSpecialTakeThisNotes": "这顶头盔是通过参与“Take This”赞助的挑战获得的。恭喜您！增加全属性<%= attrs %>点。",
+ "headSpecialFireCoralCircletText": "火珊瑚饰环",
+ "headSpecialFireCoralCircletNotes": "这枚饰环由Habitica最伟大的炼金术士设计，可以让你在水中呼吸和潜水寻宝！增加<%= per %>点感知。",
"headSpecialPyromancersTurbanText": "烈焰术士头巾",
- "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "这个神奇的头巾能在浓密的烟雾中帮助你顺畅呼吸！佩戴非常舒适！增加<%= str %>点力量。",
+ "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "这块神奇的头巾即使在浓烟中也能帮助你顺畅呼吸！ 此外它还非常舒适！增加<%= str %>点力量。",
"headSpecialBardHatText": "吟游诗人的帽子",
- "headSpecialBardHatNotes": "在你的帽子上插一根羽毛，称之为“生产力”！增加<%= int %>点智力。",
- "headSpecialLunarWarriorHelmText": "月亮战士头盔",
+ "headSpecialBardHatNotes": "在你的帽子上插一根羽毛，然后称它为“生产力”！增加<%= int %>点智力。",
+ "headSpecialLunarWarriorHelmText": "月战士头盔",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "月光会在战斗中赐予你力量！增加力量、智力各<%= attrs %>点。",
- "headSpecialMammothRiderHelmText": "猛犸骑士盔",
- "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "可别被它的松软外表给骗了——这顶帽子会赋予你敏锐的感知！增加<%= per %>点感知。",
+ "headSpecialMammothRiderHelmText": "猛犸骑士头盔",
+ "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "可别被它的毛茸茸的外表给骗了——这顶帽子会赋予你敏锐的感知！增加<%= per %>点感知。",
"headSpecialPageHelmText": "侍从头盔",
- "headSpecialPageHelmNotes": "锁子甲：为了时尚和实用。增加<%= per %>点感知。",
- "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "俏皮彩虹信使兜帽",
- "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "发光兜帽焕发出多彩的光芒，使你不受恶劣天气的影响。增加<%= con %>点体质。",
- "headSpecialClandestineCowlText": "神秘兜帽",
- "headSpecialClandestineCowlNotes": "为了金币和战利品而洗劫任务时，可得戴上它，小心藏好你的面容！增加<%= per %>点感知。",
- "headSpecialSnowSovereignCrownText": "冰雪大帝的皇冠",
- "headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "王冠上的宝石闪耀着新落的雪花。增加<%= con %>点体质。",
- "headSpecialSpikedHelmText": "长钉头盔",
- "headSpecialSpikedHelmNotes": "戴上这顶实用的（又炫酷的！）头盔，你将会受到严密的保护，免受游荡着的每日任务和坏习惯的攻击。增加<%= str %>点力量。",
- "headSpecialDandyHatText": "花花公子套装的帽子",
+ "headSpecialPageHelmNotes": "链甲：既时尚又实用 。增加<%= per %>点感知。",
+ "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "顽皮彩虹信使兜帽",
+ "headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "这件艳丽的兜帽散发出的多彩光芒能保护你免受恶劣天气的影响！增加<%= con %>点体质。",
+ "headSpecialClandestineCowlText": "秘密兜帽",
+ "headSpecialClandestineCowlNotes": "在抢劫你的任务的金币和战利品时，注意隐藏自己的面容！增加<%= per %>点感知。",
+ "headSpecialSnowSovereignCrownText": "雪之君主王冠",
+ "headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "王冠上的宝石如刚落下的雪花一般闪闪发光。增加<%= con %>点体质。",
+ "headSpecialSpikedHelmText": "尖刺头盔",
+ "headSpecialSpikedHelmNotes": "戴上这顶实用的（又整洁的！）头盔，你将会受到严密的保护，免受游荡着的日常任务和坏习惯的攻击。增加<%= str %>点力量。",
+ "headSpecialDandyHatText": "花花公子帽",
"headSpecialDandyHatNotes": "这是一顶多么愉悦的帽子！你会很享受戴着它闲逛的感觉。增加<%= con %>点体质。",
"headSpecialKabutoText": "卡布托",
"headSpecialKabutoNotes": "这个实用的头盔竟是如此的好看！以至于你的敌人都会忍不住赞美它！增加<%= int %>点智力。",
@@ -898,8 +898,8 @@
"headSpecialTurkeyHelmBaseNotes": "当你带上这顶鸟嘴头盔你的火鸡造型才算完整！没有属性加成。",
"headSpecialTurkeyHelmGildedText": "镀金火鸡头盔",
"headSpecialTurkeyHelmGildedNotes": "咕咕咕！Bling bling！没有属性加成。",
- "headSpecialNyeText": "滑稽的派对帽子",
- "headSpecialNyeNotes": "你收到了一顶滑稽的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialNyeText": "荒谬派对帽",
+ "headSpecialNyeNotes": "你收到了一顶荒谬派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
"headSpecialYetiText": "雪怪驯养者头盔",
"headSpecialYetiNotes": "一顶可爱又可怕的帽子。增加<%= str %>点力量。2013-2014冬季限定版装备。",
"headSpecialSkiText": "滑雪刺客头盔",
@@ -908,7 +908,7 @@
"headSpecialCandycaneNotes": "这是世界上最美味的帽子，并因来无影去无踪闻名于世。增加<%= per %>点感知。2013-2014冬季限定版装备。",
"headSpecialSnowflakeText": "雪花之冠",
"headSpecialSnowflakeNotes": "佩戴此头冠的人永远不会感到寒冷。增加<%= int %>点智力。2013-2014冬季限定版装备。",
- "headSpecialSpringRogueText": "隐秘猫咪面具",
+ "headSpecialSpringRogueText": "隐秘小猫面具",
"headSpecialSpringRogueNotes": "没人会猜到你是个小猫飞贼！增加<%= per %>点感知。2014年春季限定版装备。",
"headSpecialSpringWarriorText": "三叶草钢头盔",
"headSpecialSpringWarriorNotes": "这顶头盔由甜美的红三叶草焊接而成，可以抵御最强大的打击。增加<%= str %>点力量。2014年春季限定版装备。",
@@ -917,167 +917,167 @@
"headSpecialSpringHealerText": "友谊之冠",
"headSpecialSpringHealerNotes": "这顶头冠象征着忠诚与友谊。毕竟，狗是冒险者最好的朋友！增加<%= int %>点智力。2014年春季限定版装备。",
"headSpecialSummerRogueText": "海盗帽",
- "headSpecialSummerRogueNotes": "只有收获最多的海盗能佩戴这顶好帽子。增加<%= per %>点感知。2014年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummerRogueNotes": "只有最有生产力的海盗才能戴上这顶好帽子。增加<%= per %>点感知。2014年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummerWarriorText": "侠盗头巾",
- "headSpecialSummerWarriorNotes": "这块柔软的、咸咸的布让佩戴者充满力量。增加<%= str %>点力量。2014年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummerMageText": "海带包裹帽子",
- "headSpecialSummerMageNotes": "有什么能比一顶被海带包裹的帽子更神奇呢？增加<%= per %>点感知。2014年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummerHealerText": "珊瑚皇冠",
- "headSpecialSummerHealerNotes": "使其佩戴者能够修复受损的暗礁。增加<%= int %>点智力。2014年夏季限定版装备。",
- "headSpecialFallRogueText": "血色兜帽",
- "headSpecialFallRogueNotes": "吸血鬼歼灭者的身份总是要隐藏的。增加<%= per %>点感知。2014年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFallWarriorText": "科学怪物的头皮",
- "headSpecialFallWarriorNotes": "移植这顶头盔吧！它几乎没有用过。增加<%= str %>点力量。2014年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialSummerWarriorNotes": "这块柔软的、充满咸味的布让佩戴者充满力量。增加<%= str %>点力量。2014年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummerMageText": "海带包裹帽",
+ "headSpecialSummerMageNotes": "还有什么能比一顶被海带包裹的帽子更神奇呢？增加<%= per %>点感知。2014年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummerHealerText": "珊瑚王冠",
+ "headSpecialSummerHealerNotes": "使其佩戴者能够治愈受损的暗礁。增加<%= int %>点智力。2014年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialFallRogueText": "血红兜帽",
+ "headSpecialFallRogueNotes": "吸血鬼重击者的身份必须始终隐藏。增加<%= per %>点感知。2014年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFallWarriorText": "科学怪人头皮",
+ "headSpecialFallWarriorNotes": "移植这顶头盔吧！它只被【稍微】用过。增加<%= str %>点力量。2014年秋季限定版装备。",
"headSpecialFallMageText": "尖帽",
- "headSpecialFallMageNotes": "这顶帽子是由魔法一针一线织就的。增加<%= per %>点感知。2014年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFallMageNotes": "这顶帽子的每根丝线都被织入了魔法。增加<%= per %>点感知。2014年秋季限定版装备。",
"headSpecialFallHealerText": "头部绷带",
- "headSpecialFallHealerNotes": "高度杀菌，非常时尚。增加<%= int %>点智力。2014年秋季限定版装备。",
- "headSpecialNye2014Text": "傻气的派对帽子",
- "headSpecialNye2014Notes": "你收到了一顶傻气的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。",
- "headSpecialWinter2015RogueText": "灞波儿奔面罩",
- "headSpecialWinter2015RogueNotes": "你真的、肯定、绝对是一只真正的灞波儿奔。你没有渗透进灞波儿奔的老巢。你对传说中躺在寒冷隧道里的巨额财富也毫无兴趣。嗷。增加<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "headSpecialFallHealerNotes": "高度卫生，非常时尚。增加<%= int %>点智力。2014年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialNye2014Text": "傻气派对帽",
+ "headSpecialNye2014Notes": "你收到了一顶傻气派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialWinter2015RogueText": "冰锥龙面具",
+ "headSpecialWinter2015RogueNotes": "你真的、确实、绝对是一条货真价实的冰锥龙。你没有要潜入冰锥龙的巢穴。你对传说中藏在冰冷的洞穴通道里的财宝也毫无兴趣。嗷。增加<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2015WarriorText": "姜饼头盔",
"headSpecialWinter2015WarriorNotes": "思考，思考，竭尽全力地思考。增加<%= str %>点力量。2014-2015冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2015MageText": "曙光之帽",
- "headSpecialWinter2015MageNotes": "佩戴者学习时，这顶帽子的织物会变形和发光。增加<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2015HealerText": "温暖的耳套",
+ "headSpecialWinter2015MageText": "极光帽",
+ "headSpecialWinter2015MageNotes": "当佩戴者学习时，这顶帽子的布料会挪动并发光。增加<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2015HealerText": "舒适的耳套",
"headSpecialWinter2015HealerNotes": "这些温暖的耳套能防寒降噪。增加<%= int %>点智力。2014-2015冬季限定版装备。",
"headSpecialSpring2015RogueText": "防火头盔",
- "headSpecialSpring2015RogueNotes": "火？哈！面对着火焰，你发出猛烈的噼里啪啦声！增加<%= per %>点感知。2015年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2015WarriorText": "警惕头盔",
- "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "当心这顶头盔！只有最凶猛的狗狗才能戴上它。不要笑好吗。增加<%= str %>点力量。2015年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2015MageText": "演出法师帽",
- "headSpecialSpring2015MageNotes": "究竟是先有兔兔还是帽子呢？增加<%= per %>点感知。2015年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2015RogueNotes": "火？哈！你在火焰面前发出凶狠的吱吱声！增加<%= per %>点感知。2015年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2015WarriorText": "当心头盔",
+ "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "当心这顶头盔！只有最凶猛的狗狗才能戴上它。别笑了。增加<%= str %>点力量。2015年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2015MageText": "舞台法师帽",
+ "headSpecialSpring2015MageNotes": "是先有兔子还是先有帽子？增加<%= per %>点感知。2015年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2015HealerText": "抚慰王冠",
"headSpecialSpring2015HealerNotes": "王冠中央的珍珠能镇定并安抚其周围的人。增加<%= int %>点智力。2015年春季限定版装备。",
"headSpecialSummer2015RogueText": "叛徒的帽子",
- "headSpecialSummer2015RogueNotes": "海盗帽落入海中，并被些许火珊瑚装饰着。增加<%= per %>点感知。2015年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2015RogueNotes": "这顶海盗帽从船上落入了海中，现在上面装饰着火珊瑚碎片。增加<%= per %>点感知。2015年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2015WarriorText": "宝石海洋头盔",
- "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "由拖延之国的工匠使用深海金属雕琢而成的头盔，兼容结实且帅气的特质。提升<%= str %>点力量。2015年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2015MageText": "预言家的围巾",
- "headSpecialSummer2015MageNotes": "在这条丝巾的细线中隐隐的闪耀着力量的光芒。增加<%= per %>点感知。2015年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2015HealerText": "水手帽",
+ "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "这顶头盔由拖延城的工匠使用深海金属打造，坚固又美观。提升<%= str %>点力量。2015年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2015MageText": "预言者围巾",
+ "headSpecialSummer2015MageNotes": "隐藏的力量在这条围巾的丝线中闪耀。增加<%= per %>点感知。2015年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2015HealerText": "水手的帽子",
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "戴紧你的水手帽，你将可以在最为波涛汹涌的海面上航行！增加<%= int %>点智力。2015年夏季限定版装备。",
"headSpecialFall2015RogueText": "战蝠之翼",
- "headSpecialFall2015RogueNotes": "这款超强功能的头盔可以通过回声定位你的敌人的位置！增加<%= per %>点感知。2015年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2015WarriorText": "稻草人的帽子",
- "headSpecialFall2015WarriorNotes": "聪明人都希望获得这顶帽子。增加<%= str %>点力量。2015年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2015MageText": "缝纫女巫之帽子",
- "headSpecialFall2015MageNotes": "每一个针脚都闪耀魔咒的光辉。增加<%= per %>点感知。2015年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2015HealerText": "青蛙帽子",
- "headSpecialFall2015HealerNotes": "这是一顶巨大的帽子只有最出色的药剂师才配得上它。增加<%= int %>点智力。2015年秋季限定版装备。",
- "headSpecialNye2015Text": "荒谬的派对帽子",
- "headSpecialNye2015Notes": "你收到了一顶荒谬的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialFall2015RogueNotes": "用这顶强大的头盔回声定位你的敌人！增加<%= per %>点感知。2015年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2015WarriorText": "稻草人帽",
+ "headSpecialFall2015WarriorNotes": "每个人都会想要这顶帽子——只要他们能有一个脑子。增加<%= str %>点力量。2015年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2015MageText": "缝制帽",
+ "headSpecialFall2015MageNotes": "这顶帽子上的每一个针脚都能增强它的力量。增加<%= per %>点感知。2015年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2015HealerText": "青蛙帽",
+ "headSpecialFall2015HealerNotes": "这是一顶非常严肃的帽子，只有最高级的药剂师才能戴上它。增加<%= int %>点智力。2015年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialNye2015Text": "可笑派对帽",
+ "headSpecialNye2015Notes": "你收到了一顶可笑派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
"headSpecialWinter2016RogueText": "可可头盔",
- "headSpecialWinter2016RogueNotes": "在这个舒适的头盔上还有一条可以保护你的围巾，可以拿掉它来小口喝冬季饮品哦！增加<%= per %>点感知。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2016RogueNotes": "这顶舒适头盔上的保护围巾只有在品尝冬季热饮时才会取下。增加<%= per %>点感知。2015-2016冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "雪人帽",
- "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "额啊！这果然是个强大的头盔！！在它化掉……之前……一直很强大！增加<%= str %>点力量。2015-2016冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2016MageText": "雪板兜帽",
+ "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "呃啊！这顶强力头盔果真很强大……直到它融化。增加<%= str %>点力量。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2016MageText": "滑雪者兜帽",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "在你施法时，保证双眼不会被雪挡住。增加<%= per %>点感知。2015-2016冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2016HealerText": "仙女翅膀头盔",
- "headSpecialWinter2016HealerNotes": "那些翅膀飞行的太快，导致他们的视线都模糊了！增加<%= int %>点智力。2015-2016冬季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2016RogueText": "善良小狗面具",
- "headSpecialSpring2016RogueNotes": "啊呜，好一只可爱的小狗！到这儿来，让我摸摸头...嘿，我所有的金币去哪儿了？增加<%= per %> 点感知。2016年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2016WarriorText": "鼠小兵头盔",
- "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "再也不会被敲打头部了！让他们试试！增加<%= str %>点力量。2016年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2016MageText": "豪华的猫帽",
- "headSpecialSpring2016MageNotes": "穿上它让你超越了世界上那些巷弄法师。增加<%= per %>点感知。2016年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2016HealerText": "花开王冠",
- "headSpecialSpring2016HealerNotes": "它带着准备向前爆发的新生潜能迅速地闪烁。增加<%= int %>点智力。2016年春季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2016HealerText": "仙子翅膀头盔",
+ "headSpecialWinter2016HealerNotes": "那些翅膀扇动得太快了根本无法看清！增加<%= int %>点智力。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2016RogueText": "好狗狗面具",
+ "headSpecialSpring2016RogueNotes": "噢，好可爱的小狗！过来，让我摸摸你的头。……嘿，我的金币都去哪儿了？增加<%= per %> 点感知。2016年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2016WarriorText": "老鼠卫兵头盔",
+ "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "再也不会有人敲你的头了！让他们试试！增加<%= str %>点力量。2016年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2016MageText": "豪华金猫帽",
+ "headSpecialSpring2016MageNotes": "让你凌驾于世界上那些普通的小巷法师。增加<%= per %>点感知。2016年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2016HealerText": "花簇王冠",
+ "headSpecialSpring2016HealerNotes": "它闪烁着新生命蓄势待发的潜能。增加<%= int %>点智力。2016年春季限定版装备。",
"headSpecialSummer2016RogueText": "鳗鱼头盔",
- "headSpecialSummer2016RogueNotes": "当带着这个隐秘的头盔，从岩石的缝隙中向外偷看。增加<%= per %>点感知。2016年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2016RogueNotes": "戴上这顶隐蔽的头盔，从岩石的裂缝中向外窥探。增加<%= per %>点感知。2016年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2016WarriorText": "鲨鱼头盔",
"headSpecialSummer2016WarriorNotes": "用这顶吓人的头盔撕咬那些艰巨的任务吧！增加<%= str %>点力量。2016年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2016MageText": "喷射帽",
- "headSpecialSummer2016MageNotes": "魔法水不停从这顶帽子喷出来。增加<%= per %>点感知。2016年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2016MageText": "喷水孔帽",
+ "headSpecialSummer2016MageNotes": "魔法之水不断从这顶帽子喷洒出来。增加<%= per %>点感知。2016年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2016HealerText": "海马头盔",
- "headSpecialSummer2016HealerNotes": "这顶头盔表明戴它的人是由魔法治疗拖延海马所训练的！增加<%= int %>点智力。2016年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2016HealerNotes": "这顶头盔表明佩戴者曾接受到过拖延城魔法治愈海马的训练。增加<%= int %>点智力。2016年夏季限定版装备。",
"headSpecialFall2016RogueText": "黑寡妇头盔",
- "headSpecialFall2016RogueNotes": "头盔上的腿还在抽搐着……增加<%= per %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2016WarriorText": "粗糙的树皮头盔",
- "headSpecialFall2016WarriorNotes": "这个黏糊糊的沼泽头盔上还留着一点沼泽泥。增加<%= str %>点力量。2016年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2016MageText": "罪恶兜帽",
- "headSpecialFall2016MageNotes": "把你的阴谋隐藏在这幽暗的兜帽下。增加<%= per %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2016RogueNotes": "这顶头盔上的腿会不断抽动。增加<%= per %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2016WarriorText": "扭曲树皮头盔",
+ "headSpecialFall2016WarriorNotes": "这顶被沼泽浸泡过的头盔上覆盖了一点沼泽泥浆。增加<%= str %>点力量。2016年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2016MageText": "邪恶兜帽",
+ "headSpecialFall2016MageNotes": "将你的阴谋隐藏在这阴暗的兜帽下。增加<%= per %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
"headSpecialFall2016HealerText": "美杜莎的王冠",
- "headSpecialFall2016HealerNotes": "那些看着你的眼睛的人有祸了…增加<%= int %>点智力。2016年秋季限定版装备。",
- "headSpecialNye2016Text": "怪诞的派对帽子",
- "headSpecialNye2016Notes": "你收到了一顶怪诞的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialFall2016HealerNotes": "那些看着你的眼睛的人有祸了……增加<%= int %>点智力。2016年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialNye2016Text": "离奇派对帽",
+ "headSpecialNye2016Notes": "你收到了一顶离奇派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
"headSpecialWinter2017RogueText": "寒霜头盔",
- "headSpecialWinter2017RogueNotes": "由冰晶体制作，这件头盔能帮助你悄无声息地通过冰雪地形。增加<%= per %>点感知。2016-2017冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2017WarriorText": "曲棍球头盔",
- "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "这是一件坚固耐用的头盔！制造来抵御冰雪的冲击，甚至抵御深红的任务怪！增加<%= str %>点力量。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2017RogueNotes": "这顶头盔由冰晶制成，能帮助你悄无声息地在冬日的景色中穿行。增加<%= per %>点感知。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2017WarriorText": "冰球头盔",
+ "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "这是一顶坚硬耐用的头盔，可用来抵御冰块甚至是深红色的日常任务的撞击！增加<%= str %>点力量。2016-2017冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2017MageText": "冬狼头盔",
- "headSpecialWinter2017MageNotes": "这件头盔，以传奇的冬季之狼为原型塑造，它将让你的头部保持温暖并增强你的视力。增加<%= per %>点感知。2016-2017冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2017HealerText": "灿烂繁花头盔",
- "headSpecialWinter2017HealerNotes": "这些闪闪发光的花瓣让你集中脑力！增加<%= int %>点智力。2016-2017年冬季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2017RogueText": "鬼祟兔头盔",
- "headSpecialSpring2017RogueNotes": "在你偷偷接近日常小怪（或者追求奢华舒适生活）的时候，这个面具可以让你保持精明和机灵！增加<%= per %>点感知。2017年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2017WarriorText": "猫科头盔",
- "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "这只头盔可以保护你可爱讨喜又迷糊的脑袋。增加<%= str %>点力量。2017年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2017MageText": "卡耐因魔法帽",
- "headSpecialSpring2017MageNotes": "这只帽子可以帮助你释放强力的法术… 或者你干脆用它召唤网球得了。反正由你做选择。增加<%= per %>点感知。2017年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2017HealerText": "花瓣头饰",
- "headSpecialSpring2017HealerNotes": "这个精致的皇冠散发着春初那令人安心的味道。增加<%= int %>点智力。2017年春季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2017MageNotes": "这顶头盔以传奇的冬狼为原型，能让你头部保持温暖并增强你的视力。增加<%= per %>点感知。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2017HealerText": "闪耀花簇头盔",
+ "headSpecialWinter2017HealerNotes": "这些闪闪发光的花瓣能让你集中脑力！增加<%= int %>点智力。2016-2017年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2017RogueText": "鬼祟兔子头盔",
+ "headSpecialSpring2017RogueNotes": "这个面具可以防止你在偷偷走近日常任务（或三叶草）时暴露自己的可爱！增加<%= per %>点感知。2017年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2017WarriorText": "猫咪头盔",
+ "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "用这顶装饰精美的头盔保护你可爱又毛茸茸的脑袋。增加<%= str %>点力量。2017年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2017MageText": "犬类魔术师帽",
+ "headSpecialSpring2017MageNotes": "这顶帽子可以帮助你释放强力的法术……或者你也可以用它来召唤网球。由你选择。增加<%= per %>点感知。2017年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2017HealerText": "花瓣饰环",
+ "headSpecialSpring2017HealerNotes": "这顶精致的王冠散发着新春花朵的宜人芬芳。增加<%= int %>点智力。2017年春季限定版装备。",
"headSpecialSummer2017RogueText": "海龙头盔",
- "headSpecialSummer2017RogueNotes": "这款头盔可以改变颜色，帮助你悄无声息的融入周围的环境。增加<%= per %>点感知。2017年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2017RogueNotes": "这顶头盔可以改变颜色，以帮助你融入周围的环境。增加<%= per %>点感知。2017年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2017WarriorText": "沙堡头盔",
- "headSpecialSummer2017WarriorNotes": "任何人心目中想戴的最棒的头盔……至少，在潮汐漫上来之前。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2017MageText": "漩涡帽子",
- "headSpecialSummer2017MageNotes": "这是一个完全由旋涡组成的一个涡流帽子！增加<%= per %>点感知。2017年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2017WarriorNotes": "任何人都会希望戴上的最好的头盔……至少，在涨潮之前。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2017MageText": "漩涡帽",
+ "headSpecialSummer2017MageNotes": "这顶帽子完全是由一个旋转的、颠倒的漩涡构成。增加<%= per %>点感知。2017年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2017HealerText": "海洋生物王冠",
- "headSpecialSummer2017HealerNotes": "这顶帽子是由友善的海洋生物朋友们组成的，她们暂时在你的头上小憩，同时会给你提供一些明智的建议。增加智力<%= int %>点。2017年夏季限定版装备。",
- "headSpecialFall2017RogueText": "杰克的南瓜灯头盔",
- "headSpecialFall2017RogueNotes": "准备好款待了吗 ？是时侯穿上这个有节日气息的善良头盔了！增加<%= per %>点感知。2017年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2017HealerNotes": "这顶头盔是由友好的海洋生物组成的，它们会暂时靠在你的头上，为你提供睿智的建议。增加<%= int %>点智力。2017年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2017RogueText": "杰克南瓜灯头盔",
+ "headSpecialFall2017RogueNotes": "准备好吃糖了吗 ？是时侯戴上这个喜庆的发光头盔了！增加<%= per %>点感知。2017年秋季限定版装备。",
"headSpecialFall2017WarriorText": "玉米糖头盔",
- "headSpecialFall2017WarriorNotes": "戴着这个头盔简直像是一种享受，但任性的它们任务不会觉得如此甜蜜！增加<%= str %>点力量。2017年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2017MageText": "假面舞会礼帽",
- "headSpecialFall2017MageNotes": "当你戴着这顶羽毛帽子出现之时，每个人都会猜测房间里那个神奇的陌生人的身份。增加<%= per %>点感知。2017年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2017WarriorNotes": "这顶头盔看起来很好吃，但难以控制的任务们可不会觉得它很甜蜜！增加<%= str %>点力量。2017年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2017MageText": "假面舞会头盔",
+ "headSpecialFall2017MageNotes": "当你戴着这顶羽毛帽子出现时，每个人都会猜测房间里这个神奇的陌生人的身份！增加<%= per %>点感知。2017年秋季限定版装备。",
"headSpecialFall2017HealerText": "鬼屋头盔",
- "headSpecialFall2017HealerNotes": "邀请幽灵般的灵魂和友好的生物来一起探寻你的疗愈能力！增加<%= int %>点智力。2017年秋季限定版装备。",
- "headSpecialNye2017Text": "梦幻的派对帽子",
- "headSpecialNye2017Notes": "你收到了一顶梦幻的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialFall2017HealerNotes": "邀请阴森的灵魂和友好的生物来这顶头盔里寻找你的治愈力量！增加<%= int %>点智力。2017年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialNye2017Text": "梦幻派对帽",
+ "headSpecialNye2017Notes": "你收到了一顶梦幻派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
"headSpecialWinter2018RogueText": "驯鹿头盔",
- "headSpecialWinter2018RogueNotes": "有一个内置的头灯，完美的假日伪装！增加<%= per %>点感知。2017-2018冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2018WarriorText": "禮盒头盔",
- "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "这个活泼的盒顶和蝴蝶结不仅适合于节日，还非常结实。增加<%= str %>点力量。2017-2018冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2018MageText": "一閃一閃的高帽",
- "headSpecialWinter2018MageNotes": "准备好迎接一些额外的特殊魔法了吗？这个闪亮的帽子一定会增强你所有的咒语！增加<%= per %>点感知。2017-2018冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2018RogueNotes": "完美的节日伪装，有一个内置的头灯！增加<%= per %>点感知。2017-2018年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2018WarriorText": "礼盒头盔",
+ "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "这个欢乐的盒盖和蝴蝶结不仅喜庆，还非常结实。增加<%= str %>点力量。2017-2018年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2018MageText": "闪耀高顶礼帽",
+ "headSpecialWinter2018MageNotes": "准备好来一些附加的特别魔法了吗？这顶闪亮的帽子一定能增强你所有的咒语！增加<%= per %>点感知。2017-2018年冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2018HealerText": "槲寄生兜帽",
- "headSpecialWinter2018HealerNotes": "这个花哨的兜帽将让你在愉快的节日感受享受温暖！增加<%= int %>点智力。2017-2018冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2018HealerNotes": "这顶精致的兜帽会让你保持温暖和快乐的节日气氛！增加<%= int %>点智力。2017-2018年冬季限定版装备。",
"headSpecialSpring2018RogueText": "鸭嘴头盔",
- "headSpecialSpring2018RogueNotes": "嘎嘎！你的可爱隐藏了你的聪明和狡猾的本性。增加<%= per %>点感知。2018年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2018WarriorText": "光芒万丈头盔",
- "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "这个头盔的亮度会闪晕附近的任何敌人！ 增加<%= str %>点力量。2018年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2018RogueNotes": "嘎嘎！你的可爱掩盖了你聪明和狡猾的本性。增加<%= per %>点感知。2018年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2018WarriorText": "光芒头盔",
+ "headSpecialSpring2018WarriorNotes": "这顶头盔的亮度会闪瞎附近的任何敌人！ 增加<%= str %>点力量。2018年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2018MageText": "郁金香头盔",
- "headSpecialSpring2018MageNotes": "这个头盔上的漂亮的花瓣将授予你特殊的春天魔法。增加<%= per %>点感知。2018年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2018HealerText": "石榴石头饰",
- "headSpecialSpring2018HealerNotes": "这个头饰上的精美宝石会增强你的精神能量。增加<%= int %>点智力。2018年春季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2018RogueText": "垂钓用遮阳帽",
- "headSpecialSummer2018RogueNotes": "在水上烈日暴晒的环境里免于晒伤，为你带来舒适。尤其是如果你平时习惯于待在阴凉地方！增加<%= per %>点感知。2018年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2018MageNotes": "这顶头盔上的美丽花瓣将授予你特殊的春季魔法。增加<%= per %>点感知。2018年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2018HealerText": "石榴石饰环",
+ "headSpecialSpring2018HealerNotes": "这个饰环上的抛光宝石能够增强你的精神能量。增加<%= int %>点智力。2018年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2018RogueText": "钓鱼遮阳帽",
+ "headSpecialSummer2018RogueNotes": "在照射在水面上的夏日刺眼强光中为你提供舒适和保护。如果你更习惯在阴影中保持隐蔽的话这尤为重要！增加<%= per %>点感知。2018年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2018WarriorText": "斗鱼开面盔",
- "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "让所有人知道你是最A的斗鱼，戴上这顶浮夸的头盔！增加<%= str %>点力量。2018年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2018MageText": "狮子鱼脊冠",
- "headSpecialSummer2018MageNotes": "向任何敢说你看起来“很好吃”的人投以哀怨的目光。增加<%= per %>点感知。2018年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2018HealerText": "人鱼帝王皇冠",
- "headSpecialSummer2018HealerNotes": "这顶带鳍的王冕以海蓝宝石点缀，象征著拥有人类、鱼类，还有兼具两者的生物的统治权！增加<%= int %>点智力。2018年夏季限定版装备。",
- "headSpecialFall2018RogueText": "两面派",
- "headSpecialFall2018RogueNotes": "大多数人的内心挣扎都是不动声色。这张面具即是“一念成佛，一念成魔”之象征。还有一顶可爱的礼帽！增加<%= per %>点感知。2018年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2018WarriorNotes": "戴上这顶艳丽的头盔，让所有人都知道你是斗鱼首领！增加<%= str %>点力量。2018年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2018MageText": "狮子鱼冠",
+ "headSpecialSummer2018MageNotes": "悲伤地怒视任何胆敢说你看起来像“美味小鱼”的人。增加<%= per %>点感知。2018年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2018HealerText": "人鱼君主王冠",
+ "headSpecialSummer2018HealerNotes": "这顶带鳍的王冠以海蓝宝石点缀，象征着对人类、鱼类以及两者兼具的生物的领导地位！增加<%= int %>点智力。2018年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2018RogueText": "第二自我面容",
+ "headSpecialFall2018RogueNotes": "我们大多数人都隐藏着内心的挣扎。 这个面具表明我们都会经历好冲动与坏冲动之间的矛盾。此外它还配有一顶可爱的礼帽！增加<%= per %>点感知。2018年秋季限定版装备。",
"headSpecialFall2018WarriorText": "牛头人面具",
- "headSpecialFall2018WarriorNotes": "戴上这可怕的面具，你能用角挑翻所有任务！增加<%= str %>点力量。2018年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2018MageText": "糖果商人的帽子",
- "headSpecialFall2018MageNotes": "灌注过超强甜蜜魔法的尖尖帽。小心点，如果它湿了的话会变黏的！增加<%= per %>点感知。2018年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2018HealerText": "狼吞虎咽头盔",
- "headSpecialFall2018HealerNotes": "这顶头盔是由一种食肉植物所制成，它以能够制造僵尸和麻烦而闻名。要小心不要让它在您头上咀嚼。增加<%= int %>点智力。2018年秋季限定版装备。",
- "headSpecialNye2018Text": "怪异的派对帽子",
- "headSpecialNye2018Notes": "你收到了一顶怪异的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。",
- "headSpecialWinter2019RogueText": "一品红圣诞头盔",
- "headSpecialWinter2019RogueNotes": "这顶枝繁叶茂的头盔将在冬季最黑暗的日子里带来最闪亮的红色，帮助您融入节庆的气氛！增加<%= per %>点感知。2018-2019冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2019WarriorText": "冰河头盔",
- "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "战斗中时刻保持头脑冷静是非常重要的！这顶冰凉的盔能在任何敌人挑衅你的时候，保护你不被气昏头。增加<%= str %>点力量。2018—2019冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2019MageText": "烟花焰火",
- "headSpecialWinter2019MageNotes": "站到安全距离以外，仰望漫天花火。你的任务根本顶不住这种威力！增加<%= per %>点感知。2018—2019冬季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2018WarriorNotes": "这个可怕的面具表明，你真的能用角挑翻你的任务！增加<%= str %>点力量。2018年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2018MageText": "糖果术士帽",
+ "headSpecialFall2018MageNotes": "这顶尖帽子被灌注了强大的甜蜜魔法。小心，如果被弄湿了它可能会变得黏糊糊的！增加<%= per %>点感知。2018年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2018HealerText": "饥饿头盔",
+ "headSpecialFall2018HealerNotes": "这顶头盔是用一种食肉植物制成的，这种植物以能迅速消灭僵尸和其他的麻烦而闻名。只要小心别让它咬到你的头就行。增加<%= int %>点智力。2018年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialNye2018Text": "奇异派对帽",
+ "headSpecialNye2018Notes": "你收到了一顶奇异派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialWinter2019RogueText": "圣诞花头盔",
+ "headSpecialWinter2019RogueNotes": "这顶枝繁叶茂的头盔将在冬季最黑暗的日子里呈现出最鲜艳的红色，帮助你融入节日的装饰中！增加<%= per %>点感知。2018-2019年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2019WarriorText": "冰川头盔",
+ "headSpecialWinter2019WarriorNotes": "保持冷静的头脑非常重要！这顶冰盔将保护你免受任何对手的攻击。增加<%= str %>点力量。2018-2019年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2019MageText": "火焰烟花",
+ "headSpecialWinter2019MageNotes": "退后，看火花飞舞！你的任务根本无法抵挡这种威力！增加<%= per %>点感知。2018—2019年冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2019HealerText": "星之冠",
- "headSpecialWinter2019HealerNotes": "极寒与至暗的冬夜里，依然极力燃尽自己而闪烁的那颗星。即便一朝陨落，仍炼化为此冠，以助医者的治愈之光继续闪耀。增加<%= int %>点智力，2018—2019冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2019HealerNotes": "在最黑暗、最寒冷的冬夜，有一颗星星最为闪亮。这顶王冠就是用来自那颗星星的金属制成的，帮助你闪闪发光！增加<%= int %>点智力，2018-2019年冬季限定版装备。",
"headSpecialGaymerxText": "彩虹战士头盔",
"headSpecialGaymerxNotes": "GaymerX是一个所有人都能参加的声援LGBTQIA人群的游戏集会，为了庆祝GaymerX大会的胜利举行，现推出这顶特别的彩虹头盔。",
"headMystery201402Text": "翼盔",
@@ -1170,24 +1170,24 @@
"headMystery301703Notes": "这顶帽子的羽毛是由普理女士华丽孔雀精修学校捐赠的。骄傲地戴着它们吧！没有属性加成。3017年3月订阅者物品。",
"headMystery301704Text": "野鸡翎毛礼帽",
"headMystery301704Notes": "还有什么能比野鸡的翎毛更令人愉快呢？没有属性加成。3017年4月订阅者物品。",
- "headArmoireLunarCrownText": "静月王冠",
- "headArmoireLunarCrownNotes": "这个王冠会增强你的生命力和感知能力，在满月时效果尤其明显。增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：治愈之月套装（1/3）。",
+ "headArmoireLunarCrownText": "抚慰之月王冠",
+ "headArmoireLunarCrownNotes": "这顶王冠能增强体质，敏锐感知，尤其是在月圆之夜。增加<%= con %>点体质和<%= per %>感知。魔法宝箱：抚慰之月套装（1/3）。",
"headArmoireRedHairbowText": "红色的蝴蝶结头饰",
"headArmoireRedHairbowNotes": "戴上这款红色蝴蝶结发饰，你将更有力，坚韧，还会变聪明哦！增加<%= str %>点力量，<%= con %>点体质，以及<%= int %>点智力。魔法衣橱：红色蝴蝶结发饰套装（1/2）。",
"headArmoireVioletFloppyHatText": "蓝紫色软帽",
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "这顶简单的帽子绣着许多咒语，使它拥有了愉快的紫色。增加感知<%= per %>点，智力<%= int %>点，还有体质<%= con %>点。魔法衣橱：紫家居服套装（1/3）。",
"headArmoireGladiatorHelmText": "角斗士头盔",
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "成为一个角斗士不仅要强壮，还要敏捷…增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法衣橱：角斗士套装（1/3）。",
- "headArmoireRancherHatText": "牧场主帽子",
- "headArmoireRancherHatNotes": "戴上这顶神奇的帽子，拴住你的坐骑，套住你的宠物！增加<%= str %>点力量，<%= per %>点感知，<%= int %>点智力。魔法衣橱：牧场套装（1/3）。",
+ "headArmoireRancherHatText": "牧场主之帽",
+ "headArmoireRancherHatNotes": "戴上这顶神奇的牧场主之帽，聚拢你的宠物，牧放你的坐骑！增加<%= str %>点力量，<%= per %>点感知和<%= int %>点智力。魔法宝箱：牧场主套装（1/3）。",
"headArmoireBlueHairbowText": "蓝色蝴蝶结发饰",
"headArmoireBlueHairbowNotes": "带上这款蓝色蝴蝶结头饰，你将变得敏锐、坚强以及聪明。提升 <%= per %>点感知，<%= con %>点体质，以及<%= int %>点智力。魔法衣橱：独立装备（1/2）。",
"headArmoireRoyalCrownText": "皇冠",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "歌颂我们神圣强大的主！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：皇家套装（1/3）。",
"headArmoireGoldenLaurelsText": "黄金桂冠",
- "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "这些黄金桂冠奖励给那些成功克服坏习惯的人。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：黄金长袍套装（2/3）。",
+ "headArmoireGoldenLaurelsNotes": "这顶黄金桂冠奖励给那些成功克服坏习惯的人。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：黄金托加长袍套装（2/3）。",
"headArmoireHornedIronHelmText": "铁角头盔",
- "headArmoireHornedIronHelmNotes": "纯钢打造，坚不可摧。这件铁角头盔几乎无法被打破。增加<%= con %>点体质和<%= str %>点力量。魔法衣橱：铁角套装（1/3）。",
+ "headArmoireHornedIronHelmNotes": "这顶铁角头盔由铁猛力捶打而成，几乎不可能破损。增加<%= con %>点体质和<%= str %>点力量。魔法宝箱：铁角套装（1/3）。",
"headArmoireYellowHairbowText": "黄色蝴蝶结发饰",
"headArmoireYellowHairbowNotes": "戴上这款黄色蝴蝶结头饰，你将变得敏锐、坚强以及聪明。增加感知、力量、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：黄色蝴蝶结发饰套装（1/2）。",
"headArmoireRedFloppyHatText": "红色软帽",
@@ -1200,44 +1200,44 @@
"headArmoireOrangeCatNotes": "这顶橙色帽子在……发出呼噜声，还在翘尾巴，还在呼吸？对，你的头上顶了一只熟睡的猫咪。增加力量、体质各 <%= attrs %>点。魔法衣橱：独立装备。",
"headArmoireBlueFloppyHatText": "蓝色软帽",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "很多咒术被织进了这顶简约的帽子里，让它呈现出闪亮光辉的蓝色。增加体质、智力、感知各 <%= attrs %> 点。魔法衣橱：蓝家居服（1/3）。",
- "headArmoireShepherdHeaddressText": "牧羊人头饰",
- "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "你的狮鹫有时喜欢咀嚼这个头饰，它让你看起来更聪明。增加智力 <%= int %> 点。魔法衣橱：牧羊人套装（3/3）。",
- "headArmoireCrystalCrescentHatText": "晶月帽",
- "headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "这个帽子随着月之盈亏变大变小。增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：晶月套装（1/3）。",
+ "headArmoireShepherdHeaddressText": "牧羊人头巾",
+ "headArmoireShepherdHeaddressNotes": "有时你放牧的狮鹫会喜欢啃咬这块头巾，但尽管如此它还是会让你看起来更聪明。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：牧羊人套装（3/3）。",
+ "headArmoireCrystalCrescentHatText": "水晶新月帽",
+ "headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "这顶帽子上的图案会随着月相的变化而变化。增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：水晶新月套装（1/3）。",
"headArmoireDragonTamerHelmText": "驯龙头盔",
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "你看起来就是一只龙。完美的伪装…增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：驯龙套装（1/3）。",
"headArmoireBarristerWigText": "大律师假发",
- "headArmoireBarristerWigNotes": "有弹性的假发能吓退最凶猛的敌人！增加力量 <%= str %>点。魔法衣橱：大律师套装（1/3）。",
- "headArmoireJesterCapText": "小丑帽",
- "headArmoireJesterCapNotes": "帽子上的铃铛让对手分心，它仅帮你集中注意力。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：小丑套装（1/3）。",
- "headArmoireMinerHelmetText": "采矿者头盔",
- "headArmoireMinerHelmetNotes": "保护你的头不被掉下的任务砸伤！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：采矿者套装（1/3）。",
- "headArmoireBasicArcherCapText": "基础射手帽",
- "headArmoireBasicArcherCapNotes": "只有有了一个活泼的帽子，一个射手才是完整的！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：基础射手套装（3/3）。",
- "headArmoireGraduateCapText": "毕业生帽子",
- "headArmoireGraduateCapNotes": "恭喜恭喜！你深邃的思想为你赢得了这顶思考帽。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：毕业生套装（3/3）。",
+ "headArmoireBarristerWigNotes": "这顶有弹性的假发足以吓退最凶猛的敌人。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：大律师套装（1/3）。",
+ "headArmoireJesterCapText": "宫廷小丑帽",
+ "headArmoireJesterCapNotes": "这顶帽子上的铃铛可能会让对手分心，但它们只会帮助你集中注意力。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：宫廷小丑套装（1/3）。",
+ "headArmoireMinerHelmetText": "矿工头盔",
+ "headArmoireMinerHelmetNotes": "保护你的头不被掉落的任务砸伤！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：矿工套装（1/3）。",
+ "headArmoireBasicArcherCapText": "基础弓箭手帽",
+ "headArmoireBasicArcherCapNotes": "没有一顶俏皮帽子的弓箭手是不完整的！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：基础弓箭手套装（3/3）。",
+ "headArmoireGraduateCapText": "毕业生帽",
+ "headArmoireGraduateCapNotes": "恭喜！你深邃的思想为你赢得了这顶思考帽。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：毕业生套装（3/3）。",
"headArmoireGreenFloppyHatText": "绿色软帽",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "很多咒术被织进了这顶简约的帽子里，让它呈现出华丽的绿色。增加体质、智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：绿家居服（1/3）。",
"headArmoireCannoneerBandannaText": "炮手头巾",
- "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "它对一个炮手来说如同生命！增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：炮手套装（3/3）。",
+ "headArmoireCannoneerBandannaNotes": "这对我来说这就是炮手的生命！增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：炮手套装（3/3）。",
"headArmoireFalconerCapText": "猎鹰者帽",
"headArmoireFalconerCapNotes": "这顶时髦的帽子让你更好地理解鸟的捕猎习性。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：猎鹰者套装（2/3）。",
- "headArmoireVermilionArcherHelmText": "朱红射手头盔",
- "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "头盔中的魔法红宝石能够让你使用激光聚焦轻易地瞄准！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：朱红射手套装（3/3）。",
+ "headArmoireVermilionArcherHelmText": "朱红弓箭手头盔",
+ "headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "头盔上的魔法红宝石能够帮你用激光瞄准目标！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：朱红弓箭手套装（3/3）。",
"headArmoireOgreMaskText": "食人魔面具",
- "headArmoireOgreMaskNotes": "你的敌人一见你就跑：天呐！巨魔来了！增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：巨魔套装（1/3）。",
- "headArmoireIronBlueArcherHelmText": "蓝铁弓箭手头盔",
- "headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "觉得自己太固执？不，只是对你的保护太到位了。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：钢铁弓箭手套装（1/3）。",
- "headArmoireWoodElfHelmText": "木精灵头盔",
- "headArmoireWoodElfHelmNotes": "这件叶子做的头盔也许看着纤弱，但它是可以在恶劣天气和危险的敌人面前保护你的！真的！！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：森林精灵套装（1/3）。",
+ "headArmoireOgreMaskNotes": "当你的敌人看到食人魔向他们走来时，他们会落荒而逃！增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：食人魔套装（1/3）。",
+ "headArmoireIronBlueArcherHelmText": "铁蓝弓箭手头盔",
+ "headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "头脑顽固？不，你只是受到了很好的保护。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：钢铁弓箭手套装（1/3）。",
+ "headArmoireWoodElfHelmText": "森林精灵头盔",
+ "headArmoireWoodElfHelmNotes": "这顶树叶头盔看似易碎，却能保护你免受恶劣天气和危险敌人的伤害。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：森林精灵套装（1/3）。",
"headArmoireRamHeaddressText": "公羊头饰",
"headArmoireRamHeaddressNotes": "这顶精美的头盔被塑造成了公羊头的模样。增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：野蛮公羊套装（1/3）。",
- "headArmoireCrownOfHeartsText": "心之王冠",
- "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "这顶玫瑰红的王冠不只是吸引眼球！它还会在你面对困难的任务时坚定你的心。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：心之女王套装（1/3）。",
+ "headArmoireCrownOfHeartsText": "红心王冠",
+ "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "这顶玫瑰红的王冠不只是吸引眼球！它还会在你面对困难的任务时坚定你的内心。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：红心王后套装（1/3）。",
"headArmoireMushroomDruidCapText": "德鲁伊蘑菇帽",
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "这顶在迷雾森林深处获得的帽子能够让穿戴者了解关于药用植物的知识。增加<%= int %>点智力和<%= str %>点力量。魔法衣橱：德鲁伊蘑菇套装（1/3）。",
- "headArmoireMerchantChaperonText": "商人伴侣",
- "headArmoireMerchantChaperonNotes": "这顶多功能羊毛皮面帽绝对会让你成为市场中最时髦的商人！增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：商人套装（1/3）。",
+ "headArmoireMerchantChaperonText": "商人的头巾",
+ "headArmoireMerchantChaperonNotes": "这顶多功能羊毛裹帽一定能让你成为市场中最时髦的卖家！增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：商人套装（1/3）。",
"headArmoireVikingHelmText": "维京头盔",
"headArmoireVikingHelmNotes": "这件头盔上没有飞翼或犄角装饰：因为那样太容易被敌人抓住了！增加<%= str %>点力量和<%= per %>点感知。魔法衣橱：维京套装（2/3）。",
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "天鹅毛皇冠",
@@ -1246,14 +1246,14 @@
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "这件强韧的铁制头盔能让你在战斗中保持健康、快乐以及高生产力！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：抗拖延症套装（1/3）。",
"headArmoireCandlestickMakerHatText": "烛台制造者帽子",
"headArmoireCandlestickMakerHatNotes": "一顶漂亮的帽子使每一份工作都更有趣，而烛光也不例外！增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：烛台制造者套装（2/3）。",
- "headArmoireLamplightersTopHatText": "燃灯者的高帽",
- "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "这顶欢快的黑帽使你的点灯套装更加完美！它就是你要找的！增加<%= con %> 点体质。魔法衣橱：点灯者套装（3/4）。",
+ "headArmoireLamplightersTopHatText": "点灯人的高顶礼帽",
+ "headArmoireLamplightersTopHatNotes": "这顶歪戴的黑色帽子让你的点灯套装更加完美！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：点灯人套装（3/4）。",
"headArmoireCoachDriversHatText": "马车夫之帽",
- "headArmoireCoachDriversHatNotes": "这顶帽子很正式，但不像大礼帽那么讲究。确保你不会因为在这片土地上快速驾驶而失去它！ 增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：马车夫套装（2/3）。",
- "headArmoireCrownOfDiamondsText": "钻石皇冠",
- "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "这顶闪亮的皇冠不仅仅是一顶伟大的帽子，它也会磨砺你的心灵！ 增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：钻石之王套装（2/4）。",
- "headArmoireFlutteryWigText": "轻柔的假发",
- "headArmoireFlutteryWigNotes": "这顶精美的扑粉假发有很大的空间可以让你的蝴蝶当听你的吩咐做事后感到疲倦时休息。增加智力，感知、力量各增加<%= attrs %>点。魔法衣橱：轻柔连衣裙套装（2/4）。",
+ "headArmoireCoachDriversHatNotes": "这顶帽子很正式，但又不像礼帽那么正式。当你在乡间驾车飞驰时，请注意别把它弄丢了！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：马车夫套装（2/3）。",
+ "headArmoireCrownOfDiamondsText": "方块王冠",
+ "headArmoireCrownOfDiamondsNotes": "这顶闪亮的王冠不仅是一顶很好的帽子，还能让你的思维更加敏锐！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：方块国王套装（2/4）。",
+ "headArmoireFlutteryWigText": "飘然假发",
+ "headArmoireFlutteryWigNotes": "这顶精美的扑粉假发为你的蝴蝶提供了足够的空间，当它们在按照你的命令工作后感到疲倦时可以休息一下。增加智力、感知、力量各增加<%= attrs %>点。魔法宝箱：飘然连衣裙套装（2/4）。",
"headArmoireBirdsNestText": "鸟巢",
"headArmoireBirdsNestNotes": "如果你开始感觉到动静并听到唧唧声，那么你的新帽子可能会变成新朋友。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：独立装备。",
"headArmoirePaperBagText": "纸袋头盔",
@@ -1261,57 +1261,57 @@
"headArmoireBigWigText": "巨大的假发",
"headArmoireBigWigNotes": "有些扑粉假发是为了让人看起来更具权威性，但这顶只会让人发笑！ 增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：独立装备。",
"headArmoireGlassblowersHatText": "玻璃吹制工的帽子",
- "headArmoireGlassblowersHatNotes": "这顶帽子和你的其他作为防护的玻璃吹制工装备一起佩戴时看起来很不错！ 通过。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：玻璃吹制工套装（3/4）。",
- "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressText": "海盗公主头饰",
- "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "自古以来经验老到的海盗皆是以拥有高档的头饰而闻名的！增加感知、智力各 <%= attrs %> 点。魔法衣橱：海盗公主（1/4）。",
- "headArmoireJeweledArcherHelmText": "宝石弓手头盔",
- "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "这顶头盔不仅看起来非常华丽，它还格外地轻盈和坚固。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：宝石弓手（1/3）。",
- "headArmoireVeilOfSpadesText": "黑桃面纱",
- "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "一件朦胧而神秘的面纱，可以增加您的潜行能力。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：黑桃王牌（1/3）。",
+ "headArmoireGlassblowersHatNotes": "这顶帽子主要是为了与你的其他玻璃吹制防护装备搭配起来好看！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：玻璃吹制工套装（3/4）。",
+ "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressText": "海盗公主头巾",
+ "headArmoirePiraticalPrincessHeaddressNotes": "华丽的海盗以其华丽的头饰而闻名！增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：海盗公主套装（1/4）。",
+ "headArmoireJeweledArcherHelmText": "宝石弓箭手头盔",
+ "headArmoireJeweledArcherHelmNotes": "这顶头盔不仅看起来非常华丽，它还极其轻巧坚固。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：宝石弓箭手套装（1/3）。",
+ "headArmoireVeilOfSpadesText": "黑桃头巾",
+ "headArmoireVeilOfSpadesNotes": "一块阴暗神秘的头巾，可以提升你的潜行能力。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：黑桃王牌套装（1/3）。",
"offhand": "副手物品",
"offhandCapitalized": "副手物品",
"shieldBase0Text": "没有副手装备",
"shieldBase0Notes": "没有盾牌或副手武器。",
"shieldWarrior1Text": "木盾",
- "shieldWarrior1Notes": "厚木头制的圆盾。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldWarrior1Notes": "厚木圆盾。增加<%= con %>点体质。",
"shieldWarrior2Text": "圆盾",
- "shieldWarrior2Notes": "轻便而坚实，能立刻用于防护。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldWarrior2Notes": "轻便而坚固，可快速就位以防御。增加<%= con %>点体质。",
"shieldWarrior3Text": "强化盾",
- "shieldWarrior3Notes": "木制，以金属带辅之。增加<%= con %>点体质。",
- "shieldWarrior4Text": "红盾",
- "shieldWarrior4Notes": "来自突发火焰的责难。增加<%= con %>点体质。",
- "shieldWarrior5Text": "金盾",
- "shieldWarrior5Notes": "先锋的闪耀徽章。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldWarrior3Notes": "木制盾牌，但用金属条加固。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldWarrior4Text": "红色盾",
+ "shieldWarrior4Notes": "以爆裂火焰来应对打击。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldWarrior5Text": "黄金盾",
+ "shieldWarrior5Notes": "先锋的光辉象征。增加<%= con %>点体质。",
"shieldHealer1Text": "医疗圆盾",
- "shieldHealer1Notes": "便于解除并腾出一只手包扎。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldHealer1Notes": "易于松开以腾出一只手包扎。增加<%= con %>点体质。",
"shieldHealer2Text": "鸢盾",
"shieldHealer2Notes": "带有治疗标志的锥形盾牌。增加<%= con %>点体质。",
- "shieldHealer3Text": "防护者盾",
- "shieldHealer3Notes": "防护骑士的传统盾牌。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldHealer3Text": "保护者盾",
+ "shieldHealer3Notes": "防御骑士的传统盾牌。增加<%= con %>点体质。",
"shieldHealer4Text": "救世主之盾",
- "shieldHealer4Notes": "能制止针对周遭无辜民众的攻击，也能阻挡针对自己的攻击。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldHealer4Notes": "阻挡针对附近无辜者及自己的攻击。增加<%= con %>点体质。",
"shieldHealer5Text": "皇家盾牌",
- "shieldHealer5Notes": "授予对保家卫国做出最大贡献的人们。增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldHealer5Notes": "授予为保卫王国做出最大贡献的人。增加<%= con %>点体质。",
"shieldSpecial0Text": "苦难之颅",
"shieldSpecial0Notes": "看透死亡的面纱，以阴间的惨象使敌人战栗。增加<%= per %>点感知。",
"shieldSpecial1Text": "水晶盾",
"shieldSpecial1Notes": "既能粉碎利箭，也能偏转中伤者的信口雌黄。增加全属性<%= attrs %>点。",
- "shieldSpecialTakeThisText": "Take This之盾",
- "shieldSpecialTakeThisNotes": "这面盾是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你！增加全属性<%= attrs %>点。",
+ "shieldSpecialTakeThisText": "Take This盾",
+ "shieldSpecialTakeThisNotes": "这面盾是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。恭喜您！增加全属性<%= attrs %>点。",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine的碎石晨星锤",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "怪物统统捣烂！增加体质、感知各<%= attrs %>点。",
- "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "玉轮明珠盾",
- "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "专为快速游泳，以及一些防御工作设计。增加<%= con %>点体质。",
- "shieldSpecialMammothRiderHornText": "猛犸骑士角",
- "shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "每次触碰这巨大的玫瑰石英角，你都会获得，强大的，魔法般的，力量！增加<%= str %>点力量。",
+ "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "月珍珠盾",
+ "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "专为快速游泳设计，也有一定的防御能力。 增加<%= con %>点体质。",
+ "shieldSpecialMammothRiderHornText": "猛犸骑士号角",
+ "shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "只要吹响这支强大的玫瑰石英号角，你就能召唤出强大的魔法之力。增加<%= str %>点力量。",
"shieldSpecialDiamondStaveText": "钻石棍",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "这根价值连城的棍子有神奇的力量！增加<%= int %>点智力。",
- "shieldSpecialRoguishRainbowMessageText": "俏皮彩虹信使兜帽",
- "shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "这个闪亮的信封承载了Habitica居民的鼓励，以及能帮你加速完成任务的一点魔法力量！增加<%= int %>点智力。",
- "shieldSpecialLootBagText": "战利品包",
- "shieldSpecialLootBagNotes": "这个背包是储藏你从大家意想不到的任务中顺来的赃物的绝佳选择！增加<%= str %>点力量。",
- "shieldSpecialWintryMirrorText": "冬天的镜子",
- "shieldSpecialWintryMirrorNotes": "还有更好的方法能欣赏你冬日的妆容？提高<%= int %>点智力。",
+ "shieldSpecialRoguishRainbowMessageText": "顽皮彩虹信件",
+ "shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "这个闪闪发光的信封里装有来自Habitica居民们的鼓励信息，和帮助你加速完成任务的魔法！增加<%= int %>点智力。",
+ "shieldSpecialLootBagText": "赃物袋",
+ "shieldSpecialLootBagNotes": "这个袋子非常适合用来存放你从毫无戒备的任务那里偷偷拿走的所有好东西！增加<%= str %>点力量。",
+ "shieldSpecialWintryMirrorText": "寒冬镜",
+ "shieldSpecialWintryMirrorNotes": "还能如何更好地欣赏你的冬日妆容呢？增加<%= int %>点智力。",
"shieldSpecialWakizashiText": "胁差",
"shieldSpecialWakizashiNotes": "这把短剑是你与每日任务近战的完美之选，增加<%= con %>点体质。",
"shieldSpecialYetiText": "雪怪驯养者之盾",
@@ -1326,112 +1326,112 @@
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "被咬时会连续发出讨厌的吱吱声以驱赶敌人。增加<%= con %>点体质。2014年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSummerRogueText": "海盗弯刀",
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "退散吧！你将让那些日常任务自取灭亡 ！增加<%= str %>点力量。2014年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummerWarriorText": "浮木盾",
- "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "由沉船的木头制成，就算最困难的日常任务也能克服。增加<%= con %>点体质。2014年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummerWarriorText": "漂流木盾",
+ "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "这面盾牌是用沉船的木头制成的，即使是最狂风暴雨的日常任务也能被它阻挡。增加<%= con %>点体质。2014年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummerHealerText": "浅滩盾",
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "面对这块闪亮的盾牌，没人敢攻击珊瑚礁！增加<%= con %>点体质。2014年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialFallRogueText": "银质十字架",
"shieldSpecialFallRogueNotes": "能驱走亡灵，也能对狼人造成暴击，谨记凡事小心为上。增加<%= str %>点力量。2014年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFallWarriorText": "科学强力药剂",
- "shieldSpecialFallWarriorNotes": "神秘地泼溅在实验服上。增加<%= con %>点体质。2014年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFallWarriorText": "科学强效药水",
+ "shieldSpecialFallWarriorNotes": "神秘地洒在实验服上。增加<%= con %>点体质。2014年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialFallHealerText": "宝石盾",
- "shieldSpecialFallHealerNotes": "这块闪亮的盾牌被发掘自一座古墓。增加<%= con %>点体质。2014年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFallHealerNotes": "这块闪亮的盾牌发现于一座古墓。增加<%= con %>点体质。2014年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "冰刺",
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "你刚刚真的，肯定，绝对从地上拾取了这些装备。增加<%= str %>点力量。2014-2015冬季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "橡皮糖盾",
- "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "这块看起来甜蜜蜜的盾牌其实是由富有营养的凝胶蔬菜制成的。增加<%= con %>点体质。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "软糖盾",
+ "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "这块看起来甜甜的盾牌其实是由营养丰富的胶状蔬菜制成的。增加<%= con %>点体质。2014-2015冬季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "抚慰之盾",
- "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "这块盾牌偏转了刺骨的寒风。增加<%= con %>点体质。2014-2015冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "这块盾牌能抵挡刺骨的寒风。增加<%= con %>点体质。2014-2015冬季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "霹雳爆破管",
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "别让这些声音愚弄你 - 这些炸药威力巨大。增加<%= str %>点力量。2015年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "菜盘子铁饼",
- "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "向你的敌人掷去……或者只是单纯地拿着它，因为到了晚饭时间它就会装满好吃的粗磨粉狗粮啦。增加<%= con %>点体质。2015年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "食盘铁饼",
+ "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "向你的敌人掷去……或者只是单纯地拿着它，因为到了晚饭时间它就会装满好吃的狗粮。增加<%= con %>点体质。2015年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "印花枕头",
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "你可以把头靠在这个软软的枕头上，也可以用你可怕的爪子和它玩摔跤。嗷呜！增加<%= con %>点体质。2015年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "炽烈珊瑚",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "这个是烈焰珊瑚的分支装备，它拥有在水中散播毒液的能力。增加<%= str %>点力量。2015年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "太阳鱼盾",
- "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "拖延之国的工匠们使用深海金属雕琢而成，这面盾牌看上去像沙滩和大海一样闪光。增加<%= con %>点体质。2015年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2015HealerText": "胶面盾",
+ "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "这面盾牌由拖延城的工匠使用深海金属打造，闪耀着沙滩和大海一般的光芒。增加<%= con %>点体质。2015年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2015HealerText": "魁梧的盾牌",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "用这面盾牌猛砸舱底老鼠。增加<%= con %>点体质。2015年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialFall2015RogueText": "战蝠之斧",
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "那些令人生畏的待办事项都在这把神斧的挥砍之下瑟瑟发抖。增加<%= str %>点力量。2015年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2015WarriorText": "鸟食小袋",
- "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "说好的是来吓唬这些乌鸦的呢，但是交交朋友也没错啊！增加<%= con %>点体质。2015年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2015HealerText": "鞭策之杖",
- "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "用这只手掌能鞭策任何事情，而且不会引起融化，溶解或者点着火之类的事情！还能用来狠狠地戳向你敌人一样的待办任务。增加<%= con %>点体质。2015年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2015WarriorText": "鸟食袋",
+ "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "确实你应该吓走乌鸦，但交朋友也没什么不好！增加<%= con %>点体质。2015年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2015HealerText": "搅拌棒",
+ "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "这根棍子可以搅拌任何东西，而不会融化、溶解或迸发火焰！它还可以用来猛戳敌人的任务……增加<%= con %>点体质。2015年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "可可马克杯",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "一杯热饮，还是炙手可热的投掷物呢？就由你来决定吧！增加<%= str %>点力量。2015-2016冬季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "雪橇盾",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "用这个雪橇来格挡攻击，或者乘着它华丽地切入战场！增加<%= con %>点体质。2015-2016冬季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2016HealerText": "像素礼物",
- "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "快拆开它快拆开它快拆开他！重要的事情说三遍！增加<%= con %>点体质。2015-2016冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2016HealerText": "仙子礼物",
+ "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "打开它打开它打开它打开它打开它打开它！！！增加<%= con %>点体质。2015-2016冬季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "烈焰流星锤",
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "你精通了锤球、棍棒和小刀。现在你提高到杂耍火焰！嗷呜！增加<%= str %>点力量。2016年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "奶酪轮",
- "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "你顶着恶魔的圈套得到了这个增加防御的食物。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSpring2016HealerText": "花盾",
- "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "愚人声称这个小盾能阻挡闪亮的种子。不要相信他。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "你勇敢面对恶魔般的陷阱，取得了这个增加防御的食物。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2016HealerText": "花卉圆盾",
+ "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "愚人声称这个小盾能挡住闪亮种子。别信他。增加<%= con %>点体质。2016年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "电动推杆",
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "那些与你战斗的人们将要体验到一次震惊的意外... 增加<%= str %>点力量。2016年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "鲨鱼的牙齿",
+ "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "鲨鱼牙齿",
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "用这件齿盾撕咬那些艰巨的任务吧！增加<%= con %>点体质。2016年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2016HealerText": "海星盾",
- "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "有时错误的呼唤一个海星盾。增加<%= con %>点体质。2016年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2016HealerText": "海洋之星盾",
+ "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "有时会被错误地称呼为海星盾。增加<%= con %>点体质。2016年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialFall2016RogueText": "蛛咬匕首",
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "感受蜘蛛咬伤的刺痛！增加<%= str %>点力量。2016年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2016WarriorText": "防御之根",
- "shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "用扭曲的根对抗每日任务吧！增加<%= con %>点感知。2016年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2016HealerText": "美杜莎之盾",
- "shieldSpecialFall2016HealerNotes": "不要欣赏你自己的倒影。增加<%= con %>点体质。2016年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2016WarriorText": "防御用树根",
+ "shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "用这些扭动的树根抵御你的日常任务！增加<%= con %>点体质。2016年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2016HealerText": "蛇发女妖之盾",
+ "shieldSpecialFall2016HealerNotes": "不要在盾牌上欣赏你自己的倒影。增加<%= con %>点体质。2016年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "冰斧",
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "这是一件攻防兼具，甚至能抵挡雪崩的斧头！增加<%= str %>点力量。2016-2017冬季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "冰球盾",
- "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "用巨大的雪球做成，这盾牌真能经得起相当大的打击。增加<%= con %>点体质。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "这面盾牌由一个巨大的冰球制成，可以承受住相当大的打击。增加<%= con %>点体质。2016-2017冬季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "糖果盾",
- "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "这件纤维装备能帮你抵挡甚至脾气最坏的任务怪物！增加<%= con %>点体质。2016-2017冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "即使是最阴郁的任务，这件纤维装备也能帮你抵挡！增加<%= con %>点体质。2016-2017冬季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "萝卜刀",
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "这把利刃不仅能快速完成任务工作，而且也能非常方便地切菜！真好吃！增加<%= str %>点力量。2017年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "纺纱护盾",
- "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "这个护盾的每一条纤维都在编织时运用了防护法术！所以尽量不要玩（坏）它。增加<%= con %>点体质。2017年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSpring2017HealerText": "编篮护盾",
- "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "既能提供保护，也很方便让你存放许多恢复药剂和装备。增加<%= con %>点体质。2017年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "纱线盾",
+ "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "这面盾牌的每一条纤维都编织入了保护咒语！尽量不要玩（坏）它。增加<%= con %>点体质。2017年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2017HealerText": "编篮盾",
+ "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "既能提供保护，也能方便地放置许多治疗草药和装备。增加<%= con %>点体质。2017年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "海龙鳍",
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "这些鳍拥有着锋利的边缘。增加<%= str %>点力量。2017年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2017WarriorText": "贝壳盾",
- "shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "你刚刚发现的这个盾牌既美观又具有防御性！增加<%= con %>点体质。2017年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2017WarriorText": "扇贝盾",
+ "shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "你刚刚找到的这个贝壳兼具装饰性和防御性！增加<%= con %>点体质。2017年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "牡蛎盾",
- "shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "这只神奇的牡蛎不停为你带来珍珠和保护。增加<%= con %>点体质。2017年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "这只魔法牡蛎会不断产生珍珠和保护。增加<%= con %>点体质。2017年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialFall2017RogueText": "苹果蜜饯权杖",
"shieldSpecialFall2017RogueNotes": "用甜蜜击败你的敌人吧！增加<%= str %>点力量。2017年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialFall2017WarriorText": "玉米糖盾",
- "shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "这个糖果护盾有强大的保护力量，所以可不要因为嘴馋而去咬它哦！增加<%= con %>点体质。2017年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2017HealerText": "闹鬼的小球",
- "shieldSpecialFall2017HealerNotes": "这个可爱的小球偶尔会发出尖叫声。我们深表歉意因为我们也没办法调查处切确原因。但它看起来确实很漂亮！增加<%= con %>体质。2017年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "这块糖果盾牌有着强大的保护力量，所以尽量不要啃它！增加<%= con %>点体质。2017年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2017HealerText": "闹鬼宝珠",
+ "shieldSpecialFall2017HealerNotes": "这颗宝珠有时候会发出尖叫声。很抱歉，我们也不知道为什么。但它看起来确实很漂亮！增加<%= con %>体质。2017年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "薄荷钩",
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "此装备极为适合用于攀爬围墙或利用挂钩上甜美多汁的糖果来分散敌人的注意力。增加<%= str %>点力量。2017-2018冬季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2018WarriorText": "魔法礼物包",
- "shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "任何您想要的实用物品都可以在这个麻袋里找到，只要您知道该轻声念出什么咒语才对。增加<%= con %>点体质。2017-2018冬季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2018HealerText": "槲寄生上的铃铛",
- "shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "那是什么声音 ？就是那所有人都能听见的暖心欢呼声！增加<%= con %>点体质。2017-2018冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2018WarriorText": "魔法礼物袋",
+ "shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "只要你能低声说出正确的魔法咒语，你需要的任何实用物品都能在这个袋子里找到。增加<%= con %>点体质。2017-2018年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2018HealerText": "槲寄生铃铛",
+ "shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "那是什么声音 ？就是那所有人都能听见的温暖和欢呼的声音！增加<%= con %>点体质。2017-2018年冬季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2018WarriorText": "早晨护盾",
- "shieldSpecialSpring2018WarriorNotes": "这面坚固的护盾能与辉煌的第一道曙光一同发光发热。增加<%= con %>点体质。2018年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSpring2018HealerText": "石榴石护盾",
- "shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "这面护盾不但拥有华丽的外表，还非常耐用呢！增加<%= con %>点体质。2018年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "斗鱼骨护盾",
- "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "以石头塑成，这面吓人的鱼骨护盾能在与骸骨宠物和坐骑们齐聚一堂时，让所有鱼类敌人都深感畏惧。增加<%= con %>点体质。2018年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2018HealerText": "人鱼帝王纹章",
- "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "这面盾牌能够制造出充满空气的球状空间，以利来自陆地上的访客拜访您的水中王国时能够呼吸。增加<%= con %>点体质。2018年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2018RogueText": "迷惑药水瓶",
- "shieldSpecialFall2018RogueNotes": "这瓶子代表了所有让您分心或让您不能成为最佳自我的杂事！请忍住！我们为您欢呼！增加<%= str %>点力量。2018年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2018WarriorNotes": "这面坚固的盾牌闪耀着第一道曙光的光辉。增加<%= con %>点体质。2018年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2018HealerText": "石榴石盾",
+ "shieldSpecialSpring2018HealerNotes": "这面石榴石盾不但拥有华丽的外表，还相当耐用！增加<%= con %>点体质。2018年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2018WarriorText": "斗鱼骨盾",
+ "shieldSpecialSummer2018WarriorNotes": "这面可怕的鱼骨盾牌以石头塑成，当召集你的骸骨宠物和坐骑时能让鱼类敌人感到畏惧。增加<%= con %>点体质。2018年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2018HealerText": "人鱼君主纹章",
+ "shieldSpecialSummer2018HealerNotes": "这面盾牌能够制造出一个空气的穹顶，以造福于拜访你的水中王国的陆上访客。增加<%= con %>点体质。2018年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2018RogueText": "诱惑药瓶",
+ "shieldSpecialFall2018RogueNotes": "这瓶子代表了所有让你无法成为最好的自己的干扰和麻烦。抵抗它！我们会为你欢呼！增加<%= str %>点力量。2018年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialFall2018WarriorText": "辉煌护盾",
- "shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "像黄金般地闪耀以阻止烦人的蛇发女妖不再跟您玩躲猫猫！增加<%= con %>点体质。2018年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "超级闪亮，可以防止任何烦人的蛇发女妖在角落里玩躲猫猫！增加<%= con %>点体质。2018年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialFall2018HealerText": "饥饿护盾",
- "shieldSpecialFall2018HealerNotes": "这面护盾上有一张巨口，能够吸收敌人所有的轰炸。增加<%= con %>点体质。2018年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2019WarriorText": "冰霜护盾",
- "shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "这面盾牌是使用来自Stoïkalm草原中最古老的冰川的冰块所制成的。增加<%= con %>点体质。2018-2019冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2018HealerNotes": "这面盾牌张开了巨口，可以吸收你的敌人的所有攻击。增加<%= con %>点体质。2018年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2019WarriorText": "冰封护盾",
+ "shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "这面盾牌是用冷静大草原上最古老的冰川中最厚的冰盖制成的。增加<%= con %>点体质。2018-2019年冬季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2019HealerText": "附魔冰晶",
- "shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "这细薄的冰可能很脆弱，但这完美的冰晶会在它掉落前自动回避掉落。增加<%= con %>点体质。2018-2019冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "薄冰可能会碎，但这些完美的冰晶能在任何攻击抵达之前将其折返。增加<%= con %>点体质。2018-2019年冬季限定版装备。",
"shieldMystery201601Text": "决心屠戮者",
"shieldMystery201601Notes": "这把利刃可以挡开一切分散注意力的事物。没有属性加成。2016年1月订阅者物品。",
"shieldMystery201701Text": "时间冻结之盾",
@@ -1459,7 +1459,7 @@
"shieldArmoireFloralBouquetText": "鲜花束",
"shieldArmoireFloralBouquetNotes": "在战斗中没有什么用处。但是它们很漂亮，不是吗？增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：独立装备。",
"shieldArmoireSandyBucketText": "沙桶",
- "shieldArmoireSandyBucketNotes": "能很好的保存你将从完成的任务中获得的所有金币。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：采海滨套装（3/3）。",
+ "shieldArmoireSandyBucketNotes": "适合储存你完成任务后获得的所有金币！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：海滨套装（3/3）。",
"shieldArmoirePerchingFalconText": "栖息的鹰",
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "一只老鹰朋友栖息在你的手臂上，准备猛扑向你的敌人。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：猎鹰者套装（3/3）。",
"shieldArmoireRamHornShieldText": "公羊角盾",
@@ -1469,7 +1469,7 @@
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "德鲁伊蘑菇盾",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "尽管是由蘑菇打造而成的，却坚硬无比！增加<%= con %>点体质和<%= str %>点力量。魔法衣橱：德鲁伊蘑菇套装（3/3）。",
"shieldArmoireFestivalParasolText": "节日阳伞",
- "shieldArmoireFestivalParasolNotes": "这把轻盈的太阳伞能够帮你抵御强光--无论它是来自太阳还是暗红色的每日任务！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：节日盛典套装（2/3）。",
+ "shieldArmoireFestivalParasolNotes": "这把轻巧的阳伞能为你遮挡强光——无论是来自太阳还是深红色的日常任务！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：节日服装套装（2/3）。",
"shieldArmoireVikingShieldText": "维京海盗盾",
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "这一面由坚固的木头和兽皮制成的盾牌可以对抗最令人生畏的敌人。增加<%= per %>点感知和<%= int %>点智力。魔法衣橱：维京人套装（3/3）。",
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "鹅毛扇",
@@ -1479,31 +1479,31 @@
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "抗拖延盾",
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "这面坚固的盾牌由精钢所铸造，能够在怪物接近你时有效的屏蔽它们的干扰！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：反拖延症套装（3/3）。",
"shieldArmoireHorseshoeText": "马蹄铁",
- "shieldArmoireHorseshoeNotes": "快使用这个钢铁之靴保护你的柔弱的脚丫子吧。增加体质、感知、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：兽医套装（3/3）。",
+ "shieldArmoireHorseshoeNotes": "用这只铁鞋来保护你的有蹄坐骑的脚。增加体质、感知、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：蹄铁匠套装（3/3）。",
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "手工制作的烛台",
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "你的精美的蜡制品为心怀感激的Habitica居民们提供了光明和温暖！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：烛台制造者（3/3）。",
- "shieldArmoireWeaversShuttleText": "编织者之梭",
- "shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "这件工具在你的经纬线之间穿梭，做成一块布！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法衣橱：织布工（3/3）。",
- "shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "钻石护盾",
- "shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "这面闪耀的护盾不但能提供保护，还能赐予您耐力！增加<%= con %> 点体质。魔法衣橱：钻石之王（4/4）。",
- "shieldArmoireFlutteryFanText": "翩翩飞舞纸扇",
- "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "炎炎夏日中，除了它，没有任何东西能同时让您看起来和感觉起来更清爽。增加体质、智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：飘逸连衣裙（4/4）。",
- "shieldArmoireFancyShoeText": "奢华的鞋",
- "shieldArmoireFancyShoeNotes": "一双你正在制作中的非常特别的鞋，它是为皇家量身定制的！增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：鞋匠（3/3）。",
- "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "华丽吹制玻璃花瓶",
- "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "您做出来了一件多棒的花瓶啊！您想用来放什么东西在里面呢？增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：玻璃吹制工（4/4）。",
- "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "海盗骷髅护盾",
- "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "这面附魔过的护盾会小声告诉你敌人的秘密藏宝地——请仔细聆听！增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：海盗公主（4/4）。",
+ "shieldArmoireWeaversShuttleText": "织布工的梭子",
+ "shieldArmoireWeaversShuttleNotes": "这件工具可以将纬线穿过经线来织成布料！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法宝箱：织布工套装（3/3）。",
+ "shieldArmoireShieldOfDiamondsText": "方块盾",
+ "shieldArmoireShieldOfDiamondsNotes": "这面光芒四射的盾牌不仅能提供保护，还能增强你的耐力！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：方块国王套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireFlutteryFanText": "飘然纸扇",
+ "shieldArmoireFlutteryFanNotes": "在炎热的日子里，没有什么能比一把漂亮的纸扇更能让你看起来和感觉上都很凉爽了。增加体质、智力、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：飘然连衣裙（4/4）。",
+ "shieldArmoireFancyShoeText": "精美的鞋子",
+ "shieldArmoireFancyShoeNotes": "你正在修理的一只非常特别的鞋子。它适合皇室使用！增加智力、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：修鞋匠套装（3/3）。",
+ "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseText": "精致的吹制玻璃花瓶",
+ "shieldArmoireFancyBlownGlassVaseNotes": "你做的花瓶可真漂亮！你想在里面放什么呢？增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：玻璃吹制工套装（4/4）。",
+ "shieldArmoirePiraticalSkullShieldText": "海盗骷髅盾",
+ "shieldArmoirePiraticalSkullShieldNotes": "这面被施过魔法的盾牌会小声告诉你敌人的秘密藏宝地——仔细听！增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：海盗公主套装（4/4）。",
"shieldArmoireUnfinishedTomeText": "未完成的巨著",
- "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "当你拿着这本书时，你感觉自己一会儿都不能拖了！装订工作必须尽快完成，这样才能让人们早点读到这本旷世之作！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：订书人套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "你拿到这本书后可绝对不能耽搁！装订工作必须尽快完成，这样人们才能早日读到它！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：装订工套装（4/4）。",
"shieldArmoireSoftBluePillowText": "柔软蓝枕头",
"shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "明智的战士都会在远征时多准备一个枕头。可以保护自己免于被锋利的任务伤害……甚至是您正在小睡的时候。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：蓝家居服（3/3）。",
"shieldArmoireSoftRedPillowText": "柔软红枕头",
"shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "已做好万全准备的战士都会在远征前准备一块枕头。这块枕头能保护您不受艰难任务的伤害……甚至是在您小睡的时候。增加体质、力量各<%= attrs %>点。来自魔法衣橱：红居家服（3/3）。",
"shieldArmoireSoftGreenPillowText": "柔软绿枕头",
"shieldArmoireSoftGreenPillowNotes": "有经验的战士都会在远征前准备一块枕头。这块枕头能驱散那些讨厌的杂事……甚至是在您小睡的时候。增加<%= con %>点体质和<%= int %>点智力。来自魔法衣橱：绿家居服（3/3）。",
- "shieldArmoireMightyQuillText": "笔力千钧",
- "shieldArmoireMightyQuillNotes": "谚语有言：笔诛胜于剑伐。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：书吏套装（2/3）。",
+ "shieldArmoireMightyQuillText": "强力羽毛笔",
+ "shieldArmoireMightyQuillNotes": "谚语有云：笔诛胜于剑伐！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：抄写员套装（2/3）。",
"back": "背部饰品",
"backCapitalized": "背部饰品",
"backBase0Text": "没有背部饰品",
@@ -1547,12 +1547,12 @@
"backSpecialWonderconRedNotes": "力量与美貌在刷刷作响。没有属性加成。特别版参与者物品。",
"backSpecialWonderconBlackText": "潜行披风",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "由暗影与低语织就。没有属性加成。特别版参与者物品。",
- "backSpecialTakeThisText": "Take This之翼",
- "backSpecialTakeThisNotes": "这对翅膀是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你！增加全属性<%= attrs %>点。",
- "backSpecialSnowdriftVeilText": "雪堆面纱",
- "backSpecialSnowdriftVeilNotes": "这半透明的面纱让你看起来像是被一场优雅的雪所包围！没有属性加成。",
- "backSpecialAetherCloakText": "以太斗篷",
- "backSpecialAetherCloakNotes": "这件斗篷曾经属于迷失的大师鉴别者。增加<%= per %>点感知。",
+ "backSpecialTakeThisText": "Take This翅膀",
+ "backSpecialTakeThisNotes": "这对翅膀是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。恭喜您！增加全属性<%= attrs %>点。",
+ "backSpecialSnowdriftVeilText": "雪飘帷幕",
+ "backSpecialSnowdriftVeilNotes": "这件半透明的帷幕让你看起来仿佛被优雅的雪花包围！没有属性加成。",
+ "backSpecialAetherCloakText": "以太披风",
+ "backSpecialAetherCloakNotes": "这件披风曾属于失落的大师鉴别者本人。增加<%= per %>点感知。",
"backSpecialTurkeyTailBaseText": "火鸡之尾",
"backSpecialTurkeyTailBaseNotes": "在庆祝时记得穿上这条高贵的火鸡尾巴！没有属性加成。",
"backSpecialTurkeyTailGildedText": "镀金火鸡尾",
@@ -1583,22 +1583,22 @@
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "一个迷人的黃金领子！没有属性加成。特殊版本参与者物品。",
"bodySpecialWonderconBlackText": "乌木领子",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "一个迷人的乌木领子！没有属性加成。特殊版本参与者物品。",
- "bodySpecialTakeThisText": "Take This之护肩",
- "bodySpecialTakeThisNotes": "这对护肩是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。祝贺你！增加全属性<%= attrs %>点。",
- "bodySpecialAetherAmuletText": "以太护符",
- "bodySpecialAetherAmuletNotes": "这个护符曾有一段神秘的历史。增加体质、力量各<%= attrs %>点。",
+ "bodySpecialTakeThisText": "Take This护肩",
+ "bodySpecialTakeThisNotes": "这对护肩是通过参与“Take This”赞助的挑战而获得的。恭喜您！增加全属性<%= attrs %>点。",
+ "bodySpecialAetherAmuletText": "以太护身符",
+ "bodySpecialAetherAmuletNotes": "这件护身符有着神秘的历史。增加体质、力量各<%= attrs %>点。",
"bodySpecialSummerMageText": "闪耀披肩",
- "bodySpecialSummerMageNotes": "无论咸水、淡水，都无法使这件含金属纤维的披肩黯然失色。没有属性加成。2014年夏季限定版装备。",
- "bodySpecialSummerHealerText": "珊瑚领子",
- "bodySpecialSummerHealerNotes": "以活珊瑚制成的拉风领子！没有属性加成。2014年夏季限定版装备。",
+ "bodySpecialSummerMageNotes": "无论是咸水还是淡水，都无法使这件金属披肩失去光泽。没有属性加成。2014年夏季限定版装备。",
+ "bodySpecialSummerHealerText": "珊瑚衣领",
+ "bodySpecialSummerHealerNotes": "以活珊瑚制成的时尚衣领！没有属性加成。2014年夏季限定版装备。",
"bodySpecialSummer2015RogueText": "叛徒的饰带",
- "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "你不带上一根羽饰就不像个真正的叛徒……饰带也是一样。没有属性加成。2015年夏季限定版装备。",
+ "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "没有潇洒和……饰带你就无法成为一个真正的叛徒。没有属性加成。2015年夏季限定版装备。",
"bodySpecialSummer2015WarriorText": "海洋之刺",
- "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "每一根尖刺顶上都有水木毒液在滴下，保护穿这件护甲的人。没有属性加成。2015年夏季限定版装备。",
+ "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "每根尖刺都会滴下水母毒液，以保护穿戴者。没有属性加成。2015年夏季限定版装备。",
"bodySpecialSummer2015MageText": "金色搭扣",
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "这个搭扣并不能让你变强，但它很闪。没有属性加成。2015年夏季限定版装备。",
- "bodySpecialSummer2015HealerText": "航海家的领巾",
- "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "哟，嚯，嚯？不，不，不！没有属性加成。2015年夏季限定版装备。",
+ "bodySpecialSummer2015HealerText": "水手的领巾",
+ "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "哟嚯嚯？不，不，不！没有属性加成。2015年夏季限定版装备。",
"bodySpecialNamingDay2018Text": "紫御狮鹫披风",
"bodySpecialNamingDay2018Notes": "命名节快乐！快戴上这件典雅又柔软的披风一同前来为Habitica欢庆吧！没有属性加成。",
"bodyMystery201705Text": "斗士的折叠羽翼",
@@ -1609,8 +1609,8 @@
"bodyMystery201711Notes": "这条柔软的针织围巾在风的吹动下看起来十分庄严。没有属性加成。2017年11月订阅者物品。",
"bodyMystery201901Text": "北极星肩甲",
"bodyMystery201901Notes": "这套闪闪发光的护肩非常坚固，但搭在你的肩膀上却像舞动的光线一样轻盈。没有属性加成。2019年1月订阅者物品。",
- "bodyArmoireCozyScarfText": "舒服的围巾",
- "bodyArmoireCozyScarfNotes": "这条上等的围巾能让您在寒冷环境下工作时，还能保持温暖。增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：点灯人套装（4/4）。",
+ "bodyArmoireCozyScarfText": "舒适的围巾",
+ "bodyArmoireCozyScarfNotes": "这条精美的围巾能让你在寒风中工作时保持温暖。增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：点灯人套装（4/4）。",
"headAccessory": "头部饰品",
"headAccessoryCapitalized": "头部饰品",
"accessories": "附属道具",
@@ -1626,7 +1626,7 @@
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "黄色犬耳",
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "又软又可爱。想玩吗？没有属性加成。2014年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "黄色鼠耳",
- "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "这对耳朵能钢化起来免受爆破声的干扰。没有属性加成。2015年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "这双耳朵可以抵御爆炸声。没有属性加成。2015年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "紫色犬耳",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "它们是紫色的。它们是狗耳朵。别让进一步的愚蠢浪费你的时间。没有属性加成。2015年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2015MageText": "蓝色兔耳",
@@ -1634,21 +1634,21 @@
"headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "绿色猫耳",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "这对可爱的猫耳朵会让其他人嫉妒到眼睛发绿。没有属性加成。2015年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "绿色犬耳",
- "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "戴着它，你能跟踪狡猾的魔法师，即使他们释放了隐形术。没有属性加成。2016年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "戴着它，你能跟踪狡猾的法师，即使他们释放了隐形术！没有属性加成。2016年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "红色鼠耳",
- "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "在吵闹的战场中能更好的听到你的主题曲。没有属性加成。2016年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "在嘈杂的战场上能更好地听到你自己的主题曲。没有属性加成。2016年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2016MageText": "黄色猫耳",
- "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "这对尖锐的猫耳能察觉周围魔法微小的嗡嗡声，或者盗贼无声的脚步。没有属性加成。2016年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "这双敏锐的耳朵能侦测到周围环境中微弱的法力嗡嗡声，或者盗贼无声的脚步。没有属性加成。2016年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "紫色兔耳",
- "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "他们立起来就像战旗，让其他人知道在哪儿得到帮助。没有属性加成。2016年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "它们立起来就像战场上的旗帜，让其他人知道该往哪里求助。没有属性加成。2016年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "红色兔耳",
- "headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "多亏了这双耳朵，你不会漏掉一丝一毫的信息。没有属性加成。2017年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "多亏了这双耳朵，没有声音能逃过它。没有属性加成。2017年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "蓝色猫耳",
- "headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "即使在喧嚣的战斗中，这些耳朵也能听到袋子里的小猫叫！没有属性加成。2017年春季限定版装备。",
- "headAccessorySpecialSpring2017MageText": "蓝绿犬耳",
- "headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "你能听到虚无中的魔幻！没有属性加成。2017年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "即使在嘈杂的战场上，这双耳朵也能听到一袋猫粮打开的声音！没有属性加成。2017年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2017MageText": "青色犬耳",
+ "headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "你能听见空气中的魔法！没有属性加成。2017年春季限定版装备。",
"headAccessorySpecialSpring2017HealerText": "紫色鼠耳",
- "headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "这些耳朵能帮助你窃听治愈之秘密。没有属性加成。2017年春季限定版装备。",
+ "headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "这双耳朵能帮你听到治愈的秘密。没有属性加成。2017年春季限定版装备。",
"headAccessoryBearEarsText": "熊耳朵",
"headAccessoryBearEarsNotes": "这对耳朵让你看上去就像一只勇敢的熊！没有属性加成。",
"headAccessoryCactusEarsText": "仙人掌耳朵",
@@ -1699,8 +1699,8 @@
"headAccessoryMystery301405Notes": "“护目镜是保护眼睛的。”他们说。“没有人想要只能戴在头上的护目镜。”他们说。哈！你让他们长见识了！没有属性加成。3015年8月订阅者物品。",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "滑稽的箭",
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "这个异想天开的东西一定能引人发笑！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：独立装备。",
- "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "装订工的眼镜",
- "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "这副护目镜帮你集中精力，对付大大小小的任务！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：订书人套装（1/4）。",
+ "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingText": "装订工护目镜",
+ "headAccessoryArmoireGogglesOfBookbindingNotes": "这副护目镜能帮助你集中注意力来对付任何任务，无论大小！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：装订工套装（1/4）。",
"eyewear": "面部饰品",
"eyewearCapitalized": "眼镜",
"eyewearBase0Text": "没有面部饰品",
@@ -1720,10 +1720,10 @@
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "黄色标准眼镜",
"eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "有着黄色眼镜框的眼睛。没有属性加成。",
"eyewearSpecialAetherMaskText": "以太面具",
- "eyewearSpecialAetherMaskNotes": "这是一个拥有神秘历史的面具。增加<%= int %>点智力。",
- "eyewearSpecialSummerRogueText": "流氓眼罩",
+ "eyewearSpecialAetherMaskNotes": "这件面具有着神秘的历史。增加<%= int %>点智力。",
+ "eyewearSpecialSummerRogueText": "无赖眼罩",
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "即使是无赖也能看出这个眼罩有多时髦！没有属性加成。2014年夏季限定版装备。",
- "eyewearSpecialSummerWarriorText": "时髦眼罩",
+ "eyewearSpecialSummerWarriorText": "潇洒眼罩",
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "即使是恶棍也能看出这个眼罩有多时髦！没有属性加成。2014年夏季限定版装备。",
"eyewearSpecialWonderconRedText": "威武面罩",
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "真是个威武的面部装饰！没有属性加成。特别版参与者物品。",
@@ -1746,24 +1746,24 @@
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "瘟疫医生面具",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "抗击拖延症瘟疫的医生所佩戴的真品面具。增加体质、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：瘟疫医生系列（2/3）。",
"eyewearArmoireGoofyGlassesText": "愚蠢的眼镜",
- "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "非常适合伪装或让你的伙伴们傻笑。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：独立物品。",
+ "eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "非常适合伪装或让你的伙伴们傻笑。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：独立装备。",
"twoHandedItem": "双手物品。",
"weaponArmoireChefsSpoonText": "厨师的大勺",
- "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "高喊出战斗口号：“汤勺！！”同时举起它。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：厨师套装（3/4）。",
- "weaponArmoireVernalTaperText": "春之烛芯",
- "weaponArmoireVernalTaperNotes": "日子一天天过去，但这只蜡烛会帮助你在日出前找到出路。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：春之外套（3/3）。",
- "armorArmoireChefsJacketText": "厨师的夹克",
- "armorArmoireChefsJacketNotes": "这件厚夹克有着双重排扣，可以保护你免受液体泼溅（还具有便捷反穿设计）。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：厨师套装（2/4）。",
- "armorArmoireVernalVestmentText": "春之外套",
- "armorArmoireVernalVestmentNotes": "这件丝滑外套是享受温和春天的完美选择。增加力量、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：春之外套（2/3）。",
+ "weaponArmoireChefsSpoonNotes": "举起它并喊出你的战斗口号：“大勺！！” 增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：厨师套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireVernalTaperText": "春日蜡烛",
+ "weaponArmoireVernalTaperNotes": "白天越来越长，但这根蜡烛可以帮助你在日出前找到方向。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：春日礼服套装（3/3）。",
+ "armorArmoireChefsJacketText": "厨师服",
+ "armorArmoireChefsJacketNotes": "这件厚棉外套有着双排纽扣，可以保护你免受液体泼溅（还具有便捷反穿设计）。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：厨师套装（2/4）。",
+ "armorArmoireVernalVestmentText": "春日礼服",
+ "armorArmoireVernalVestmentNotes": "这件丝质衣服是以时髦的方式享受温和春日的完美选择。增加力量、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：春日礼服套装（2/3）。",
"headArmoireToqueBlancheText": "厨师帽",
- "headArmoireToqueBlancheNotes": "传说，这顶帽子有几道褶代表你熟练掌握几种煮鸡蛋的方法！真的假的？增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：厨师（1/4）。",
- "headArmoireVernalHenninText": "春之尖顶高帽",
- "headArmoireVernalHenninNotes": "这个锥形的帽子不但相当好看，而且还能塞进一张卷起来的待办事项清单。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：春之祭司（1/3）。",
+ "headArmoireToqueBlancheNotes": "根据传说，这顶帽子上有多少道褶就表示你会多少种烹饪鸡蛋的方法！真的假的？增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：厨师套装（1/4）。",
+ "headArmoireVernalHenninText": "春日汉宁帽",
+ "headArmoireVernalHenninNotes": "这顶锥形的帽子不但相当好看，而且还能塞进去一张卷起来的待办事项清单。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：春日礼服套装（1/3）。",
"shieldMystery201902Text": "神秘五彩纸屑",
"shieldMystery201902Notes": "这种闪闪发光的纸屑会形成魔法的心形，在空中缓慢飘舞。没有属性加成。2019年2月订阅者物品。",
"shieldArmoireMightyPizzaText": "巨无霸披萨",
- "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "当然，这可以是一个相当不错的盾牌，但我们还是强烈建议你吃掉这个非常、非常好的披萨。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：厨师套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireMightyPizzaNotes": "当然，这是一个相当不错的盾牌，但我们还是强烈建议你吃掉这个非常、非常好的披萨。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：厨师套装（4/4）。",
"eyewearMystery201902Text": "神秘爱慕面具",
"eyewearMystery201902Notes": "这个神秘的面具可以隐藏你的身份，却无法隐藏你胜利的微笑。没有属性加成。2019年2月订阅者物品。",
"weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "坏习惯会在这把青翠的利刃面前退缩。增加<%= str %>点力量。2019年春季限定版装备。",
@@ -1771,29 +1771,29 @@
"weaponSpecialSpring2019WarriorText": "茎之剑",
"weaponSpecialSpring2019RogueText": "闪电",
"weaponArmoireSlingshotText": "弹弓",
- "weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habitica居民是多任务处理的大师，所以你应该毫不费力地将所有这些球保持在空中！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：独立物品。",
+ "weaponArmoireJugglingBallsNotes": "Habitica居民是多任务处理的大师，所以将所有这些球都保持在空中对你来说应该不难！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：独立装备。",
"weaponArmoireJugglingBallsText": "杂耍球",
"weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "这根魔杖的气泡能捕捉治疗能量和古老的海洋魔法。增加<%= int %>点智力。2019年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2019HealerText": "泡泡魔杖",
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "这是从水池中采摘的你的第一个劳动果实，这件小宝物能赋予你力量和灵感。增加<%= int %>点智力。2019年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2019MageText": "鲜艳的花朵",
+ "weaponSpecialSummer2019MageText": "鲜艳花朵",
"weaponSpecialSummer2019WarriorNotes": "现在你正与分形战斗！增加<%= str %>点力量。2019年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "红珊瑚",
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "这件古老而强大的武器将帮助你赢得任何海底战斗。增加<%= str %>点力量。2019年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2019RogueText": "老式的船锚",
+ "weaponSpecialSummer2019RogueText": "老式船锚",
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "你所唱的花雨之歌将抚慰所有听到的人的心灵。增加<%= int %>点智力。2019年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "春之歌",
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "这根法杖顶端的石头里包裹了一只蚊子！不知是否含有恐龙的DNA。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2019年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2019MageText": "琥珀法杖",
"eyewearMystery201907Notes": "在保护眼睛免受有害紫外线伤害的同时，还能让您看起来更漂亮！没有属性加成。2019年7月订阅者物品。",
"eyewearMystery201907Text": "可爱的太阳镜",
- "weaponArmoireAstronomersTelescopeNotes": "一种可以让你观察星星古老舞蹈的乐器。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：天文学家法师套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireAstronomersTelescopeNotes": "一种可以让你观察星星的古老舞蹈的仪器。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：天文学家法师套装（3/3）。",
"weaponArmoireAstronomersTelescopeText": "天文学家的望远镜",
- "weaponArmoireBambooCaneNotes": "非常适合协助您漫步或跳查尔斯顿舞。增加智力、感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：划船套装（3/3）。",
- "weaponArmoireBambooCaneText": "竹藤",
- "weaponArmoireNephriteBowNotes": "这个弓射出特殊的玉石箭，即使是最顽固的坏习惯也会消失！增加<%= int %>点智力和<%= str %>点力量。魔法衣橱：和田玉弓箭手（1/3）。",
- "weaponArmoireNephriteBowText": "和田弓",
- "weaponArmoireSlingshotNotes": "瞄准你的红色日常任务！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：独立物品。",
+ "weaponArmoireBambooCaneNotes": "非常适合协助您散步或跳查尔斯顿舞。增加智力、感知、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：赛艇套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireBambooCaneText": "竹制手杖",
+ "weaponArmoireNephriteBowNotes": "这把弓可以射出特殊的玉石箭，即使是最顽固的坏习惯也能被它击倒！增加<%= int %>点智力和<%= str %>点力量。魔法宝箱：软玉弓箭手套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireNephriteBowText": "软玉弓",
+ "weaponArmoireSlingshotNotes": "瞄准你的红色日常任务！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：独立装备。",
"backMystery201905Text": "炫目飞龙之翼",
"weaponArmoireMagnifyingGlassText": "放大镜",
"armorMystery201906Text": "亲切锦鲤尾巴",
@@ -1801,76 +1801,76 @@
"armorMystery201904Text": "蛋白色服装",
"armorMystery201903Notes": "大家都非常想知道你从哪里买到这件漂亮的蛋壳装！没有属性加成。2019年3月订阅者物品。",
"armorMystery201903Text": "蛋壳庆典护甲",
- "armorSpecialSpring2019HealerNotes": "明亮的羽毛让每个人都知道冬天的寒冷和黑暗已经过去。增加<%= con %>点体质。2019年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2019HealerText": "罗宾装扮",
- "armorSpecialSpring2019MageNotes": "这些长袍从嵌入构成布料的古代树皮纤维中的魔法树脂中收集能量。增加<%= int %>点智力。2019年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2019HealerNotes": "你鲜艳的羽毛会让每个人都知道，冬天的寒冷和黑暗已经过去。增加<%= con %>点体质。2019年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2019HealerText": "知更鸟服",
+ "armorSpecialSpring2019MageNotes": "这件长袍从嵌入组成布料的古代树皮纤维中的魔法树脂中收集能量。增加<%= int %>点智力。2019年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2019MageText": "琥珀长袍",
- "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "加固花瓣的钢铁盔甲保护您的心脏，看起来也很时髦。增加<%= con %>点体质。2019年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2019WarriorText": "兰花盔甲",
- "armorSpecialSummer2019HealerNotes": "用这条优雅的尾巴在温暖的沿海水域中滑行。增加<％= con％>点体质。2019年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "一些非常凝重的绒毛。增加<%= per %>点感知。2019年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2019RogueText": "云盔甲",
+ "armorSpecialSpring2019WarriorNotes": "由强化花瓣组成的钢铁护甲可以保护你的心脏，看起来也很时髦。增加<%= con %>点体质。2019年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2019WarriorText": "兰花护甲",
+ "armorSpecialSummer2019HealerNotes": "用这条优雅的尾巴在温暖的沿海水域中滑行。增加 <%= con %>点体质。2019年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2019RogueNotes": "一些非常坚硬的绒毛。增加<%= per %>点感知。2019年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2019RogueText": "云朵护甲",
"armorSpecialSummer2019HealerText": "热带潮汐之尾",
- "armorSpecialSummer2019MageNotes": "睡莲们知晓你是他们的一份子，故不会害怕你的接近。增加<%= int %>点智力。2019年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2019MageText": "碎花连衣裙",
- "armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "勇士以其坚固的防守而闻名。海龟因其厚厚的甲壳而闻名。完美搭配！只是……千万不要摔得四脚朝天。增加<%= con %>点体质。2019年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2019WarriorText": "甲壳盔甲",
- "armorSpecialSummer2019RogueNotes": "这条蜿蜒的尾巴非常适合在大胆的水上逃生时进行紧急转弯。增加<％= per％>点感知。2019年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2019RogueText": "锤头尾巴",
- "weaponArmoireResplendentRapierNotes": "挥舞这件锋利的武器来展示你的剑法。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：独立物品。",
+ "armorSpecialSummer2019MageNotes": "百合花会把你视为它们中的一个，因而不会害怕你的接近。增加<%= int %>点智力。2019年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2019MageText": "花卉连衣裙",
+ "armorSpecialSummer2019WarriorNotes": "战士以其坚固的防御而闻名。海龟以其厚厚的甲壳而闻名。真是绝配！只是……千万不要摔得四脚朝天。增加<%= con %>点体质。2019年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2019WarriorText": "甲壳护甲",
+ "armorSpecialSummer2019RogueNotes": "这条弯曲的尾巴非常适合在勇敢地水上逃生时进行急转弯。增加<%= per %>点感知。2019年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2019RogueText": "锤头鲨尾巴",
+ "weaponArmoireResplendentRapierNotes": "用这把尖锐的武器展示你的剑术。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：独立装备。",
"weaponArmoireResplendentRapierText": "华丽细剑",
- "weaponArmoireFloridFanNotes": "这款可爱的丝绸扇可在不使用时折叠。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：独立物品。",
- "weaponArmoireFloridFanText": "炫彩扇子",
- "weaponArmoireMagnifyingGlassNotes": "啊哈！一个证据！用这个精细的放大镜仔细检查它。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：侦探套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireFloridFanNotes": "这把可爱的丝绸扇子不用时可以折叠。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：独立装备。",
+ "weaponArmoireFloridFanText": "华丽的扇子",
+ "weaponArmoireMagnifyingGlassNotes": "啊哈！一个证据！用这个精细的放大镜仔细检查它。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：侦探套装（3/4）。",
"armorArmoireAstronomersRobeText": "天文学家的长袍",
- "armorArmoireBoatingJacketNotes": "无论你是在一艘时髦的游艇上，还是在一辆破车上，穿着这件夹克、戴着领带的你都将惹人注目。增加力量、智力、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：划船套装（1/3）。",
- "armorArmoireBoatingJacketText": "划船夹克",
- "armorArmoireNephriteArmorNotes": "这款盔甲由坚固的钢环制成，饰有玉石，可保护您免受拖延！增加<%= str %>点力量和<%= per %>点感知。魔法衣橱：软玉射手套装（3/3）。",
- "armorArmoireNephriteArmorText": "软玉盔甲",
+ "armorArmoireBoatingJacketNotes": "无论是在豪华游艇上，还是在老爷车里，穿着这件夹克、系着这条领带的你都会成为众人的焦点。增加力量、智力、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：赛艇套装（1/3）。",
+ "armorArmoireBoatingJacketText": "赛艇夹克",
+ "armorArmoireNephriteArmorNotes": "这件护甲由坚固的钢环制成，饰有玉石，可保护你免受拖延的困扰！增加<%= str %>点力量和<%= per %>点感知。魔法宝箱：软玉弓箭手套装（3/3）。",
+ "armorArmoireNephriteArmorText": "软玉护甲",
"armorMystery201908Notes": "这双腿是为跳舞而生的！而这正是它们要做的。没有属性加成。2019年8月订阅者物品。",
"armorMystery201908Text": "自由半羊人服装",
"armorMystery201907Notes": "即使在最炎热的夏天也能保持温度和外观都cool。没有属性加成。2019年7月订阅者物品。",
"armorMystery201907Text": "花衬衫",
"armorMystery201906Notes": "我们就不说“鱼蠢”这种谐音梗了。哦等等，哎呀。没有属性加成。2019年6月订阅者物品。",
- "headSpecialSummer2019HealerNotes": "这个贝壳的螺旋结构将帮助你听到来自七大洋的任何呼救声。增加<％= int％>点智力。2019年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2019HealerNotes": "这个螺壳的螺旋结构将帮助你听到来自七大洋的任何呼救声。增加<%= int %>点智力。2019年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2019HealerText": "海螺王冠",
- "headSpecialSummer2019MageNotes": "与流行的看法相反，你的头不适合青蛙栖息。增加<％= per％>点感知。2019年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2019MageText": "荷叶帽子",
- "headSpecialSummer2019WarriorNotes": "虽说它不能让你把头缩进两肩之间，但在头将撞到船底时，它可以保护你。增加<%= str %>点力量。2019年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2019MageNotes": "与大家的看法相反，你的头并不适合青蛙栖息。增加<%= per %>点感知。2019年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2019MageText": "莲叶帽",
+ "headSpecialSummer2019WarriorNotes": "虽说它不能让你把头缩进两肩之间，但如果你撞到船底，它可以保护你。增加<%= str %>点力量。2019年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2019WarriorText": "海龟头盔",
- "headSpecialSummer2019RogueNotes": "这个头盔让您可以360度全方位欣赏周围的水域，非常适合偷袭毫无防备的红色日常任务。增加<％= per％>点感知。2019年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2019RogueText": "锤头头盔",
+ "headSpecialSummer2019RogueNotes": "这顶头盔让你可以360度全方位观察周围的水域，非常适合偷袭毫无防备的红色日常任务。增加<%= per %>点感知。2019年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2019RogueText": "锤头鲨头盔",
"headSpecialSpring2019HealerNotes": "戴上这个可爱的鸟嘴头盔，准备好迎接春天的到来。增加<%= int %>点智力。2019年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2019HealerText": "知更鸟头盔",
"headSpecialSpring2019MageNotes": "发光的琥珀宝石赋予这顶帽子神秘的自然力量。增加<%= per %>点感知。2019年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2019MageText": "琥珀帽子",
- "headSpecialSpring2019WarriorNotes": "这款头盔坚不可摧！还能吸引蝴蝶。增加<%= str %>点力量。2019年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2019MageText": "琥珀帽",
+ "headSpecialSpring2019WarriorNotes": "这顶头盔坚不可摧！还能吸引蝴蝶。增加<%= str %>点力量。2019年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2019WarriorText": "兰花头盔",
- "headSpecialSpring2019RogueNotes": "应该没有人注意到一片云悄悄飘向他们藏着的黄金吧？增加<%= per %>点感知。2019年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2019RogueNotes": "没有人能注意到有一朵云悄悄地飘向他们的黄金贮藏，对吧？增加<%= per %>点感知。2019年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2019RogueText": "云朵头盔",
"headSpecialPiDayNotes": "在走圈圈时，尝试保持这块儿美味的派的平衡。或者把它扔到红色的每日任务里！或者你可以直接吃掉它。任你选择！没有属性加成。",
"headSpecialPiDayText": "圆周率帽子",
- "armorArmoireInvernessCapeNotes": "穿上这样结实的衣服，便可以风雨无阻地搜寻线索。增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：侦探套装（2/4）。",
- "armorArmoireInvernessCapeText": "披肩斗篷",
- "armorArmoireAstronomersRobeNotes": "事实证明丝绸和星光织成的纤维不仅神奇，而且非常透气。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：天文学家法师套装（1/3）。",
- "shieldSpecialSummer2019HealerNotes": "贝壳小号的大嗓门让那些需要帮助的人知晓你的到来。2019年夏季限定版装备。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorArmoireInvernessCapeNotes": "这件结实的衣服能让你在任何天气下寻找线索。增加感知、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：侦探套装（2/4）。",
+ "armorArmoireInvernessCapeText": "因弗内斯斗篷",
+ "armorArmoireAstronomersRobeNotes": "事实证明丝绸和星光织成的布料不仅神奇，而且非常透气。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：天文学家法师套装（1/3）。",
+ "shieldSpecialSummer2019HealerNotes": "这只海螺小号的响亮声音能让那些需要帮助的人知晓你的到来。增加<%= con %>点体质。2019年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2019HealerText": "海螺小号",
- "shieldSpecialSummer2019WarriorNotes": "龟缩在这个巨大的圆形盾牌后面，就像躲在你最喜欢的爬行动物的背后。增加<%= con %>点体质。2019年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2019WarriorNotes": "龟缩在这面厚重的圆形盾牌后面，盾牌上刻有你最喜欢的爬行动物背部的图案。增加<%= con %>点体质。2019年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2019WarriorText": "半壳盾",
- "shieldSpecialSpring2019HealerNotes": "这个明亮的盾牌实际上是由涂有糖果的巧克力制成的。增加<%= con %>点体质。2019年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2019HealerNotes": "这面鲜艳的盾牌实际上是用糖衣巧克力制成的。增加<%= con %>点体质。2019年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2019HealerText": "蛋壳盾",
- "shieldSpecialSpring2019WarriorNotes": "叶绿素的力量让你的敌人退避三尺！ 增加<%= con %>点体质。2019年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSpring2019WarriorText": "绿叶盾",
+ "shieldSpecialSpring2019WarriorNotes": "让叶绿素的力量使你的敌人无法靠近！增加<%= con %>点体质。2019年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2019WarriorText": "叶之盾",
"shieldSpecialPiDayNotes": "看你敢计算这个盾牌周长与美味的比例！ 没有属性加成。",
"shieldSpecialPiDayText": "π盾",
- "headArmoireDeerstalkerCapNotes": "这个帽子非常适合乡村游览，但也可以用于解决谜题！ 增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：侦探集（1/4）。",
+ "headArmoireDeerstalkerCapNotes": "这顶帽子非常适合乡村旅行，也可以在解决谜题时穿！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：侦探套装（1/4）。",
"headArmoireDeerstalkerCapText": "猎鹿帽",
- "headArmoireAstronomersHatNotes": "一顶完美的帽子，可以用于天体观察或用于参加巫师奇特早午餐会。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：天文学家法师套装（2/3）。",
+ "headArmoireAstronomersHatNotes": "适合在天体观测或者参加奢华的巫师早午餐的时候戴的完美帽子。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：天文学家法师套装（2/3）。",
"headArmoireAstronomersHatText": "天文学家帽",
- "headArmoireBoaterHatNotes": "这个稻草帽是最棒的！ 增加力量、体质、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：划船套装（2/3）。",
- "headArmoireBoaterHatText": "船帽",
- "headArmoireNephriteHelmNotes": "这款头盔顶部的雕花玉翎被施了魔法，可以提高你的瞄准能力。增加<%= per %>感知和<%= int %>智力。魔法衣橱：玉弓箭手（2/3）。",
- "headArmoireNephriteHelmText": "绿玉帽子",
+ "headArmoireBoaterHatNotes": "这顶草帽是最棒的！ 增加力量、体质、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：赛艇套装（2/3）。",
+ "headArmoireBoaterHatText": "平顶硬草帽",
+ "headArmoireNephriteHelmNotes": "这顶头盔顶端的玉雕翎毛被施了魔法，可以增强你的瞄准能力。增加<%= per %>点感知和<%= int %>点智力。魔法宝箱：软玉弓箭手套装（2/3）。",
+ "headArmoireNephriteHelmText": "软玉头盔",
"headArmoireTricornHatNotes": "成为一个革命性的开玩笑者！ 增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：独立物品。",
"headArmoireTricornHatText": "三角帽",
"headMystery201907Notes": "最能体现 \"我在这里很放松！\"的莫过于一顶朝后戴的帽子。没有属性加成。2019年7月订阅者物品。",
@@ -1882,9 +1882,9 @@
"backMystery201905Notes": "凭借这对色彩斑斓闪耀的翅膀，飞往未知的领域。没有属性加成。2019年5月订阅者物品。",
"shieldArmoirePolishedPocketwatchNotes": "戴着它，你就把握住了时间。而且你戴着它还很好看。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：独立物品。",
"shieldArmoirePolishedPocketwatchText": "抛光怀表",
- "shieldArmoireTrustyUmbrellaNotes": "神秘事故往往伴随着恶劣的天气，所以要做好准备！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：侦探集（4/4）。",
- "shieldArmoireTrustyUmbrellaText": "值得信赖的雨伞",
- "shieldSpecialSummer2019MageNotes": "正在夏日的阳光下出汗？并不是！正在进行简单的元素召唤以填充百合池塘。增加<%= per %>点感知。2019年夏季限定版装备。",
+ "shieldArmoireTrustyUmbrellaNotes": "神秘事件往往伴随着恶劣的天气，因此要做好准备！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：侦探套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireTrustyUmbrellaText": "可靠的雨伞",
+ "shieldSpecialSummer2019MageNotes": "在夏日阳光下汗流如雨？没有！是在进行简单的元素魔法以填满莲池。增加<%= per %>点感知。2019年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2019MageText": "纯净水滴",
"headMystery201903Notes": "有些人可能会说你是个笨蛋，但没关系，因为你知道如何取出蛋黄。没有属性加成。2019年3月订阅者物品。",
"eyewearSpecialGreenHalfMoonText": "绿色半月形眼镜",
@@ -1912,61 +1912,61 @@
"weaponSpecialFall2019HealerText": "可怕的护命匣",
"weaponSpecialFall2019MageNotes": "无论是锻造雷霆、修建堡垒，或者只是震慑人心，这根法杖都能借巨人之力创造奇迹。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2019年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2019MageText": "独眼法杖",
- "weaponSpecialFall2019WarriorNotes": "准备用渡鸦的利爪撕碎你的敌人！增加<%= str %>点力量。2019年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2019WarriorNotes": "准备好用渡鸦的利爪撕碎你的敌人！增加<%= str %>点力量。2019年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2019WarriorText": "鸦爪三叉戟",
"weaponSpecialKS2019Text": "神话狮鹫长柄刀",
"weaponSpecialKS2019Notes": "这把弯曲如狮鹫的喙和爪的长柄武器，会在前方的任务令人生畏时提醒你重振旗鼓。增加<%= str %>点力量。",
- "eyewearSpecialFall2019RogueNotes": "你以为一个遮住全脸的面罩能更好地保护你的身份，但人们往往惊叹于它朴素的设计，而不会注意到你露出来的脸。没有属性加成。2019年秋季限定版装备。",
+ "eyewearSpecialFall2019RogueNotes": "你以为一个遮住全脸的面罩能更好地保护你的身份，但人们往往惊叹于它特别的设计，而不会注意到你露出来的脸。没有属性加成。2019年秋季限定版装备。",
"eyewearSpecialFall2019RogueText": "骨白色半面具",
- "armorSpecialFall2019WarriorNotes": "这些羽毛长袍赋予你飞行的能力，让你能在任何战斗中翱翔。增加<%= con %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2019HealerNotes": "据说这些长袍是由纯净的黑夜制成的。明智地使用黑暗之力！增加<%= con %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2019WarriorNotes": "这些羽毛长袍会赋予你飞行的能力，让你能在任何战斗中翱翔。增加<%= con %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2019HealerNotes": "据说这件长袍是由纯净的黑夜制成的。请明智使用黑暗之力！增加<%= con %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
"armorSpecialFall2019HealerText": "黑暗长袍",
"armorSpecialFall2019WarriorText": "暗夜之翼",
- "armorSpecialKS2019Notes": "这个在内部像狮鹫高贵的内心一样闪闪发光的护甲，鼓励你为获得的成就而感到自豪。增加<%= con %>点体质。",
+ "armorSpecialKS2019Notes": "这件华丽的护甲就像狮鹫高贵的心一般由内而外散发出光芒，鼓励你为自己的成就感到自豪。增加<%= con %>点体质。",
"armorSpecialKS2019Text": "神话狮鹫护甲",
- "weaponArmoireShadowMastersMaceNotes": "当你挥舞这个发光的权杖时，黑暗生物将服从你的每一个指令。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：暗影大师套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireShadowMastersMaceNotes": "当你挥舞这把发光的权杖时，黑暗生物将服从你的一切命令。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：暗影大师套装（3/4）。",
"weaponArmoireShadowMastersMaceText": "暗影大师的权杖",
"armorSpecialFall2019MageText": "波吕斐摩斯的罩衫",
"armorMystery201910Text": "隐秘护甲",
"armorMystery201909Notes": "你坚硬的外壳虽然能保护你，但最好还是要提防松鼠……没有属性加成。2019年9月订阅者物品。",
"armorMystery201909Text": "亲切橡果护甲",
- "armorSpecialFall2019MageNotes": "与它同名的主人的结局相当悲惨。但是，你不会这么容易被骗！套上这个传奇的斗篷，没人会超过你。增加<%= int %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
- "eyewearSpecialKS2019Text": "神话狮鹫面罩",
+ "armorSpecialFall2019MageNotes": "与它同名者的命运相当悲惨。但是，你不会那么轻易上当！套上这件传奇的斗篷，无人能超越你。增加<%= int %>点智力。2019年秋季限定版装备。",
+ "eyewearSpecialKS2019Text": "神话狮鹫面甲",
"armorMystery201910Notes": "这件神秘的护甲将保护你免受可见或不可见的恐怖的袭击。没有属性加成。2019年10月订阅者物品。",
- "armorSpecialFall2019RogueNotes": "这套衣服配有白手套，非常适合在剧院私人包间中沉思，或是在宏伟的楼梯上惊艳登场。增加<%= per %>点感知。2019年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2019RogueText": "歌剧外套",
- "weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "用这个光亮铜管仪器净化铁和别的神奇化合物。增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法衣橱：炼金术士套装（3/4）。",
+ "armorSpecialFall2019RogueNotes": "这套衣服配有白手套，非常适合在舞台上方的私人包厢中沉思，或是在大楼梯上惊艳登场。增加<%= per %>点感知。2019年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2019RogueText": "带斗篷的歌剧大衣",
+ "weaponArmoireAlchemistsDistillerNotes": "用这件闪亮的黄铜仪器净化金属和其他魔法化合物。增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法宝箱：炼金术士套装（3/4）。",
"shieldArmoireAlchemistsScaleText": "炼金术士的天平",
"headArmoireAlchemistsHatText": "炼金术士的帽子",
- "armorArmoireAlchemistsRobeText": "炼金术士的披肩",
+ "armorArmoireAlchemistsRobeText": "炼金术士的长袍",
"weaponArmoireAlchemistsDistillerText": "炼金术士的蒸馏器",
"weaponMystery201911Notes": "法杖顶端的水晶球可以预示未来，但要小心！使用这些危险的知识会以意想不到的方式改变一个人。没有属性加成。2019年11月订阅者物品。",
"weaponMystery201911Text": "魔法水晶法杖",
- "shieldArmoireMasteredShadowNotes": "你的法力已将这些漩涡状的暗影带到你的身边进行投标。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：暗影大师套装（4/4）。",
- "headArmoireShadowMastersHoodNotes": "这个兜帽让你在最暗的地方看得清。但是，你可能需要眼药水。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：暗影大师套装（2/4）。",
- "armorArmoireShadowMastersRobeNotes": "这个长袍的布是用Habitica的最深的洞穴中最暗的阴影做成的。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：暗影大师套装（1/4）。",
+ "shieldArmoireMasteredShadowNotes": "你的力量将这些旋转的暗影带到你身边听命于你。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：暗影大师套装（4/4）。",
+ "headArmoireShadowMastersHoodNotes": "这顶兜帽能让你看穿最深的黑暗。不过偶尔可能需要眼药水。增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：暗影大师套装（2/4）。",
+ "armorArmoireShadowMastersRobeNotes": "这件飘逸长袍的布料是用Habitica最深的洞穴中最黑暗的阴影织成的。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：暗影大师套装（1/4）。",
"headArmoireShadowMastersHoodText": "暗影大师的兜帽",
"armorArmoireShadowMastersRobeText": "暗影大师的长袍",
"headSpecialFall2019RogueText": "古董歌剧帽",
- "eyewearSpecialKS2019Notes": "和狮鹫的... 嗯... 狮鹫没有面罩。它提醒你... 哦，你在开玩笑吧？它看起来很酷！没有属性加成。",
- "shieldSpecialKS2019Notes": "像狮鹫蛋一样闪闪发光，这个宏伟的盾展示如何在你自己负担小的时候、怎么样帮助别人。增加<%= per %>点感知。",
- "headSpecialKS2019Notes": "有了狮鹫的相似和羽毛，这个辉煌的头盔代表你的能力、可以成为模范。增加<%= int %>点智力。",
+ "eyewearSpecialKS2019Notes": "勇敢如狮鹫的……嗯……狮鹫没有面甲。它提醒你……哦，开什么玩笑，它只是看起来很酷而已！没有属性加成。",
+ "shieldSpecialKS2019Notes": "这面华丽的盾牌就像狮鹫蛋的外壳一般闪闪发光，告诉你在自己的负担较轻时如何随时准备帮助他人。增加<%= per %>点感知。",
+ "headSpecialKS2019Notes": "这顶瑰丽的头盔饰有狮鹫的画像和羽毛，象征着你的技能和举止是他人的榜样。增加<%= int %>点智力。",
"shieldSpecialKS2019Text": "神话狮鹫盾",
"headSpecialKS2019Text": "神话狮鹫头盔",
- "armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "做神奇的铁或者砖石需要强烈的药水、可能有意料之外的副作用。这个披肩会保护你。增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：炼金术士套装（1/4）。",
+ "armorArmoireAlchemistsRobeNotes": "在创造神秘金属和宝石的过程中会涉及到许多危险的灵药，这件厚重的长袍可以保护你免受伤害和意外副作用的影响！增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法宝箱：炼金术士套装（1/4）。",
"eyewearSpecialFall2019HealerNotes": "戴上这个高深莫测的面具，直面最强大的敌人。没有属性加成。2019年秋季限定版装备。",
"eyewearSpecialFall2019HealerText": "黑暗面容",
"backMystery201912Notes": "用这对冰翼在闪闪发光的雪原和波光粼粼的山峦间悄然滑翔。没有属性加成。2019年12月订阅者物品。",
"backMystery201912Text": "极地精灵之翼",
- "shieldArmoireAlchemistsScaleNotes": "确保你能正确地使用这台精美的设备对神秘成分进行测量。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：炼金术士套装（4/4）。",
- "shieldArmoireMasteredShadowText": "掌握到的暗影",
- "shieldSpecialFall2019HealerNotes": "用这个魔咒，抵制医者的黑暗魔术！增加<%= con %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2019HealerText": "怪诞的魔导书",
- "shieldSpecialFall2019WarriorNotes": "用乌鸦羽毛的深色光泽结成固体，这个盾会挫败所有攻击。增加<%= con %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
+ "shieldArmoireAlchemistsScaleNotes": "使用这件精美的设备，确保你的神秘材料得到正确的测量。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：炼金术士套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireMasteredShadowText": "被掌握的暗影",
+ "shieldSpecialFall2019HealerNotes": "用这本魔法书掌握医者法术的黑暗面！增加<%= con %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2019HealerText": "怪诞的魔法书",
+ "shieldSpecialFall2019WarriorNotes": "渡鸦羽毛的暗色光泽使这面盾牌变得坚固，它会挫败所有的攻击。增加<%= con %>点体质。2019年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialFall2019WarriorText": "渡鸦暗盾",
"headArmoireEarflapHatText": "耳罩帽",
"headArmoireEarflapHatNotes": "如果你想保持头部的温暖，可以戴上这顶帽子！增加智力、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：风衣套装（2/2）。",
- "headArmoireAlchemistsHatNotes": "虽然帽子在炼金术中并不是必不可少，但酷的装扮有益无害！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：炼金术士套装（2/4）。",
+ "headArmoireAlchemistsHatNotes": "虽然帽子对于炼金术实践来说并不是绝对必要的，但看起来很酷当然不会有什么坏处！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：炼金术士套装（2/4）。",
"headMystery201912Notes": "无论你飞得多高，这片闪闪发光的雪花都能让你抵御刺骨严寒！没有属性加成。2019年12月订阅者物品。",
"headMystery201912Text": "极地精灵之冠",
"headMystery201911Notes": "附在这顶帽子上的每一个水晶点都能赋予你一种特殊的能力：神秘的预见力、玄妙的智慧，还有……用魔法旋转盘子？那好吧。没有属性加成。2019年11月订阅者物品。",
@@ -1977,179 +1977,179 @@
"headSpecialFall2019HealerNotes": "戴上这顶黑暗礼冠，运用可怕巫妖的力量。增加<%= int %>点智力。2019年秋季限定版装备。",
"headMystery201909Text": "亲切橡果帽",
"headSpecialFall2019HealerText": "黑暗礼冠",
- "headSpecialFall2019MageNotes": "它的独立残暴的眼睛会抑制深度感知，但这对于将您的注意力聚焦到一个单一的强烈点上来说是一个很小的代价。增加<%= per %>点感知。2019年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2019MageNotes": "它的凶恶独眼确实会抑制深度知觉，但这对于它能将你的注意力集中到一个单一而强烈的点上来说，只是很小的代价。增加<%= per %>点感知。2019年秋季限定版装备。",
"headSpecialFall2019MageText": "独眼巨人面具",
- "headSpecialFall2019WarriorNotes": "这个骷髅头盔的黑眼窝会吓退最勇敢的敌人。增加<%= str %>点力量。2019年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2019WarriorNotes": "这顶骷髅头盔的黑色眼洞会使最勇敢的敌人心生胆怯。增加<%= str %>点力量。2019年秋季限定版装备。",
"headSpecialFall2019WarriorText": "黑曜石骷髅头盔",
- "headSpecialFall2019RogueNotes": "你是在拍卖可能被诅咒的服装的会场，还是在古怪的祖父母的阁楼里找到这个头饰的？不管它来自哪里，这历经岁月的磨损外观会为你增添神秘感。增加<%= per %>点智力。2019年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2019RogueNotes": "这顶帽子你是从一次可能被诅咒的服装的拍卖会上淘来的，还是在古怪的祖父母的阁楼里找到的？不管它来自哪里，这历经岁月的磨损外观会为你增添神秘感。增加<%= per %>点感知。2019年秋季限定版装备。",
"armorArmoireDuffleCoatNotes": "穿这个舒适时尚羊毛大衣带你进入霜冻境界。增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：风衣套装（1/2）。",
"armorArmoireDuffleCoatText": "风衣",
- "shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "你是否觉得自己对这个世界来说，你太好了，太单纯了 ？只有这种美丽的香料才能发挥作用。增加<%= con %>点体质。2019-2020冬季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2020WarriorNotes": "将其用作盾，直到种子掉落，然后可以将其放在花圈上！增加<%= con %>点体质。2019-2020冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2020HealerNotes": "请把它从你的头脱掉以后才用它煮茶或咖啡。增加<%= int %>点智力。2019-2020冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2020MageNotes": "哦！这些铃铛/甜美的金铃铛/似乎都在说，/“用‘火焰爆轰’”增加<%= per %>点感知。2019-2020冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2020WarriorNotes": "头皮上的刺感是为了季节性宏伟所付出的代价。增加<%= str %>点力量。2019-2020冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2020RogueNotes": "一个盗贼戴着那顶帽子走在街上，人们就知道他什么都不怕。增加<%= per %>点感知。2019-2020冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2020HealerNotes": "喜庆者的华丽礼服！增加<%= con %>点体质。2019-2020冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2020MageNotes": "穿这个外套，在新的一年中，你可以温软地，舒服地，防止过度振动地欢迎新的一年。增加<%= int %>点智力。2019-2020冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2020MageText": "钟冠",
- "headSpecialWinter2020HealerText": "八角茴香标志",
- "shieldSpecialWinter2020WarriorText": "圆形针叶树锥",
- "shieldSpecialWinter2020HealerText": "巨大的肉桂棒",
- "headSpecialWinter2020WarriorText": "雪尘头饰",
- "headSpecialWinter2020RogueText": "蓬松的长袜帽",
- "armorSpecialWinter2020HealerText": "橙色果皮礼服",
- "armorSpecialWinter2020MageText": "弯曲的外套",
- "armorSpecialWinter2020WarriorNotes": "威武的松树，参天的冷杉，借我您的力量。更确切地说，借我您的体质！增加<%= con %>点体质。2019-2020冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "你是否觉得自己对这个世界来说太过美好，太过纯洁？只有这种美丽的香料才能配得上你。增加<%= con %>点体质。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2020WarriorNotes": "把它当盾牌使用，直到种子掉落，然后就可以把它放在花环上！增加<%= con %>点体质。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2020HealerNotes": "在尝试用它泡茶或咖啡之前，请先将它从你的头上摘下。增加<%= int %>点智力。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2020MageNotes": "哦！铃声/甜美的金色铃声/似乎都在说，/“施放‘烈焰爆轰’” 增加<%= per %>点感知。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2020WarriorNotes": "头皮上的刺痛感只是为了节日的华丽付出的小小代价。增加<%= str %>点力量。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2020RogueNotes": "一个盗贼戴着那顶帽子走在街上，人们就会知道他什么都不怕。增加<%= per %>点感知。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2020HealerNotes": "适合那些充满节日热情的人的华丽礼服！增加<%= con %>点体质。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2020MageNotes": "穿上这件外套迎接新的一年，它温暖、舒适，而且能缓冲过度的振动。增加<%= int %>点智力。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2020MageText": "铃铛王冠",
+ "headSpecialWinter2020HealerText": "八角徽章",
+ "shieldSpecialWinter2020WarriorText": "圆形针叶树球果",
+ "shieldSpecialWinter2020HealerText": "巨型桂皮棒",
+ "headSpecialWinter2020WarriorText": "积雪覆盖头饰",
+ "headSpecialWinter2020RogueText": "蓬松的绒线帽",
+ "armorSpecialWinter2020HealerText": "橙皮礼服",
+ "armorSpecialWinter2020MageText": "曲线外套",
+ "armorSpecialWinter2020WarriorNotes": "啊，威武的松树，啊，参天的冷杉，请借我您的力量。更确切地说，借我您的体质！增加<%= con %>点体质。2019-2020年冬季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2020WarriorText": "树皮护甲",
- "armorSpecialWinter2020RogueNotes": "虽然你可以用自己内心的热情和专注来抵御暴风雨，但为天气穿适合的衣服并没有坏处。增加<%= per %>点感知。2019-2020冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2020RogueText": "蓬松的派克大衣",
- "weaponSpecialWinter2020HealerNotes": "挥舞它，它的香气就会召唤你的朋友和帮手来开始烹饪和烘焙！增加<%= int %>点智力。2019-2020冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2020RogueNotes": "毫无疑问你可以凭借内心的干劲与奉献的热情勇敢地面对暴风雨，但根据天气情况着装也没有坏处。增加<%= per %>点感知。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2020RogueText": "蓬松的大衣",
+ "weaponSpecialWinter2020HealerNotes": "挥舞它，它的香气就会召唤你的朋友和帮手来开始烹饪和烘焙！增加<%= int %>点智力。2019-2020年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2020HealerText": "丁香权杖",
- "weaponSpecialWinter2020MageNotes": "通过练习，你可以以任何想要的频率投射这种听觉魔法：沉思的嗡嗡声，节日的钟声或红色任务逾期的警报声！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2019-2020冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2020MageText": "扩散的声波",
- "weaponSpecialWinter2020WarriorNotes": "退后，松鼠们！你们休想分一杯羹！……但如果你们都想坐下来喝杯可可，也没关系。增加<%= str %>点力量。2019-2020冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2020MageNotes": "通过练习，你可以以任何想要的频率投射这种听觉魔法：沉思的嗡嗡声，节日的钟声或红色任务逾期的警报声！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2019-2020年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2020MageText": "涟漪声波",
+ "weaponSpecialWinter2020WarriorNotes": "退后，松鼠们！你们休想分一杯羹！……但如果你们都想坐下来喝杯可可，也没关系。增加<%= str %>点力量。2019-2020年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2020WarriorText": "尖尖的针叶树球果",
- "weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "黑暗是盗贼的元素。那么，在一年中最黑暗的时刻，谁能更好地照亮道路呢？增加<%= str %>点力量。2019-2020冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2020RogueNotes": "黑暗是盗贼的元素。那么，在一年中最黑暗的时刻，谁能更好地照亮道路呢？增加<%= str %>点力量。2019-2020年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2020RogueText": "灯笼杆",
"backMystery202001Notes": "这些毛茸茸的尾巴蕴含着天体的力量和高度的可爱！没有属性加成。2020年1月订阅者物品。",
"backMystery202001Text": "寓言五尾",
"headMystery202001Notes": "你的听觉会变得如此敏锐，以至于能听到星星的闪烁和月亮的旋转。没有属性加成。2020年1月订阅者物品。",
"headMystery202001Text": "寓言狐耳",
- "headSpecialNye2019Text": "古怪的派对帽子",
- "headSpecialNye2019Notes": "你收到了一顶古怪的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。",
- "shieldArmoireBirthdayBannerNotes": "庆祝你的特殊日子，爱人的特殊日子，或者在1月31日庆祝Habitica的生日！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：生日快乐套装（4/4）。",
- "shieldArmoireBirthdayBannerText": "生日横幅",
- "headArmoireFrostedHelmNotes": "这个完美的头盔适合参与任何庆祝活动！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：生日快乐套装（1/4）。",
- "headArmoireFrostedHelmText": "糖衣头盔",
- "armorArmoireLayerCakeArmorNotes": "它又有保护作用又好吃！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：生日快乐套装（2/4）。",
- "armorArmoireLayerCakeArmorText": "千层蛋糕盔甲",
- "weaponArmoireHappyBannerNotes": "“H”代表Happy，或者Habitica？这是你的选择！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：生日快乐套装（3/4）。",
- "weaponArmoireHappyBannerText": "Happy旗帜",
+ "headSpecialNye2019Text": "古怪派对帽",
+ "headSpecialNye2019Notes": "你收到了一顶古怪派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
+ "shieldArmoireBirthdayBannerNotes": "庆祝你的特殊日子、你所爱之人的特殊日子，或者在1月31日庆祝Habitica生日时使用！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：生日快乐套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireBirthdayBannerText": "生日旗帜",
+ "headArmoireFrostedHelmNotes": "任何庆祝活动的完美头饰！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：生日快乐套装（1/4）。",
+ "headArmoireFrostedHelmText": "糖霜头盔",
+ "armorArmoireLayerCakeArmorNotes": "它既能起到保护作用，又很好吃！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：生日快乐套装（2/4）。",
+ "armorArmoireLayerCakeArmorText": "千层蛋糕护甲",
+ "weaponArmoireHappyBannerNotes": "“H”是代表Happy还是Habitica？你来选择！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：生日快乐套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireHappyBannerText": "快乐旗帜",
"bodyMystery202002Notes": "当你内心温暖但二月微风却依然寒冷时戴上。没有属性加成。2020年2月订阅者物品。",
"bodyMystery202002Text": "时尚恋人围巾",
- "armorSpecialBirthday2020Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件古怪的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2020Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件古怪派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
"armorSpecialBirthday2020Text": "古怪派对长袍",
"weaponMystery202002Notes": "为你增添神秘与浪漫气息的配饰。防晒是锦上添花！没有属性加成。2020年2月订阅者物品。",
"weaponMystery202002Text": "时尚恋人阳伞",
- "weaponArmoireLivelyMatchNotes": "你拿到这根火柴时，你一定会激发某人的兴趣！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：火柴制造者套装（3/4）。",
- "shieldArmoirePerfectMatchNotes": "热点：我们认为你看起来很棒。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：火柴制造者套装（4/4）。",
+ "weaponArmoireLivelyMatchNotes": "当你拿着它时，一定能引起某人的兴趣！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：火柴制造者套装（3/4）。",
+ "shieldArmoirePerfectMatchNotes": "热门评论：我们认为你看起来很棒。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：火柴制造者套装（4/4）。",
"shieldArmoirePerfectMatchText": "完美的火柴",
- "headArmoireMatchMakersBeretNotes": "戴上这顶可爱的帽子，你会惊叹不已！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：火柴制造者套装（2/4）。",
+ "headArmoireMatchMakersBeretNotes": "戴上这顶可爱的帽子，你会格外引人注目！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：火柴制造者套装（2/4）。",
"headArmoireMatchMakersBeretText": "火柴制造者的贝雷帽",
- "armorArmoireMatchMakersApronNotes": "这款围裙是为了安全，但出于幽默的考虑，我们可以把它淡化一下。增加体质、力量、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：火柴制造者套装（1/4）。",
+ "armorArmoireMatchMakersApronNotes": "这款围裙是为了安全，但出于幽默的考虑，我们可以淡化它。增加体质、力量、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：火柴制造者套装（1/4）。",
"armorArmoireMatchMakersApronText": "火柴制造者的围裙",
- "weaponArmoireLivelyMatchText": "一根活泼的火柴",
+ "weaponArmoireLivelyMatchText": "一根明亮的火柴",
"bodyMystery202003Notes": "它们就像完全是另一种层次上的垫肩。没有属性加成。2020年3月订阅者物品。",
"bodyMystery202003Text": "倒刺肩甲",
"headMystery202003Notes": "小心，这顶头盔在很多方面都很锋利！没有属性加成。2020年3月订阅者物品。",
"headMystery202003Text": "倒刺头盔",
- "shieldArmoireBaseballGloveNotes": "它非常适合大型的锦标赛，或者任务间的友好接球游戏。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：棒球套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireBaseballGloveNotes": "非常适合参加大型锦标赛，或者在任务间隙进行友好的接球游戏。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：棒球套装（4/4）。",
"shieldArmoireBaseballGloveText": "棒球手套",
- "headArmoireBaseballCapNotes": "让大家知道你加入了Habitica团队！增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：棒球套装（1/4）。",
+ "headArmoireBaseballCapNotes": "让所有人都知道你是Habitica队的一员！增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：棒球套装（1/4）。",
"headArmoireBaseballCapText": "棒球帽",
- "armorArmoireBaseballUniformNotes": "细条纹永远不会过时。增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法衣橱：棒球套装（2/4）。",
- "armorArmoireBaseballUniformText": "棒球制服",
- "weaponArmoireBaseballBatNotes": "养成良好习惯，获得本垒打！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：棒球套装（3/4）。",
+ "armorArmoireBaseballUniformNotes": "细条纹永远不会过时。增加体质、力量各<%= attrs %>点。魔法宝箱：棒球套装（2/4）。",
+ "armorArmoireBaseballUniformText": "棒球服",
+ "weaponArmoireBaseballBatNotes": "在这些好习惯上打出本垒打！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：棒球套装（3/4）。",
"weaponArmoireBaseballBatText": "棒球棒",
"headSpecialSpring2020WarriorText": "甲虫头盔",
"headSpecialSpring2020MageText": "滴水帽",
- "headSpecialSpring2020MageNotes": "天空晴朗吗？ 湿度低吗？ 不用担心，我们会帮助你。 润湿你的魔力而又不抑制你的精神！ 增加<%= per %>点感知。2020年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2020MageNotes": "天空晴朗吗？ 湿度低吗？ 不用担心，我们会帮助你。这顶帽子可以 湿润你的魔力但不会影响你的精神！ 增加<%= per %>点感知。2020年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2020HealerText": "鸢尾花头饰",
- "shieldSpecialSpring2020WarriorText": "彩虹盾",
- "shieldSpecialSpring2020HealerText": "芬芳的盾",
- "shieldSpecialSpring2020HealerNotes": "用这个醇香的盾牌挡住那些发霉的旧待办事项。增加<%= con %>点体质。2020年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2020MageNotes": "如果你无法抵御暴风雨的袭击，那么这款盔甲很适合你！将把幼稚的冲动变成神秘艺术的表现。增加<%= int %>点智力。2020年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2020WarriorText": "斑斓盾",
+ "shieldSpecialSpring2020HealerText": "芳香盾牌",
+ "shieldSpecialSpring2020HealerNotes": "用这面散发着芬芳的盾牌抵御那些发霉的旧待办事项。增加<%= con %>点体质。2020年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2020MageNotes": "如果你无法抗拒在暴雨后的积水中踩踏，那么这件护甲就是为你准备的！将幼稚的冲动变成神秘艺术的展示。增加<%= int %>点智力。2020年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2020MageNotes": "它们不断落在你的头上！但你的抱怨阻止不了它们。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2020年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2020MageText": "雨滴",
- "weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "战斗或逃跑，这支翅膀都将为你良好服务！增加<%= str %>点力量。2020年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "无论是战斗还是逃跑，这只翅膀都将为你很好地服务！增加<%= str %>点力量。2020年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "锋利的翅膀",
- "shieldSpecialSpring2020WarriorNotes": "不要让精致的颜色欺骗你。这个盾牌会遮住你！增加<%= con %>点体质。2020年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2020HealerNotes": "用这个花朵制作的头饰迷惑你的敌人!增加<%= int %>点智力。2020年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2020WarriorNotes": "你的敌人的打击会扫过这个甲虫启发的头盔！增加<%= str %>点力量。2020年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2020RogueNotes": "它是如此醒目珍贵，你恨不得将其从头上偷偷摘下。增加<%= per %>点感知。2020年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2020HealerNotes": "用柔软的鸢尾花叶子和花瓣包裹自己，欺骗敌人低估你的治愈能力。增加<%= con %>点体质。2020年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2020WarriorNotes": "这种坚硬的甲壳会使在最压碎的攻击下确保你的安全。增加<%= con %>点体质。2020年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2020RogueNotes": "暮、宝石、最深的海的颜色！增加<%= per %>点感知。2020年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2020WarriorNotes": "别让精致的颜色迷惑了你。这面盾牌会保护你！增加<%= con %>点体质。2020年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2020HealerNotes": "用这个鲜花制成的头饰迷惑你的敌人！增加<%= int %>点智力。2020年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2020WarriorNotes": "敌人的攻击将会从这顶以甲虫为灵感创作的头盔上弹开！增加<%= str %>点力量。2020年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2020RogueNotes": "这顶头盔如此醒目和珍贵，让你忍不住想把它从自己头上偷走。增加<%= per %>点感知。2020年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2020HealerNotes": "用柔软的鸢尾花叶和花瓣包裹自己，让敌人低估你的治愈能力。增加<%= con %>点体质。2020年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2020WarriorNotes": "这种坚硬的甲壳可以在最具破坏性的攻击下确保你的安全。增加<%= con %>点体质。2020年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2020RogueNotes": "黄昏的颜色，宝石的颜色，最深的海的颜色！增加<%= per %>点感知。2020年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "鸢尾花虽美，叶子却如剑一般……不要被花迷惑，这根法杖坚硬如钢！增加<%= int %>点智力。2020年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "你攻击速度如此之快，以至于它看起来更蓝了！增加<%= str %>点力量。2020年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "青金石之刃",
- "headSpecialSpring2020RogueText": "青金石卡布托",
- "weaponSpecialSpring2020HealerText": "百合剑杖",
- "armorSpecialSpring2020RogueText": "群青装甲",
+ "headSpecialSpring2020RogueText": "青金石武士头盔",
+ "weaponSpecialSpring2020HealerText": "剑兰法杖",
+ "armorSpecialSpring2020RogueText": "群青护甲",
"armorSpecialSpring2020WarriorText": "外骨骼护甲",
- "armorSpecialSpring2020MageText": "旋风长袍",
- "armorSpecialSpring2020HealerText": "防护的花瓣",
+ "armorSpecialSpring2020MageText": "旋转水洼长裙",
+ "armorSpecialSpring2020HealerText": "防护花瓣",
"headAccessoryMystery202004Text": "强大的君主斑蝶触角",
"backMystery202004Text": "强大的君主斑蝶翅膀",
"headAccessoryMystery202004Notes": "只要有花香飘过，它们就会抽动一下——用它们来寻找美丽的花园！没有属性加成。2020年4月订阅者物品。",
"backMystery202004Notes": "用这对美丽的翅膀快速地飞向最近的鲜花草地，或穿越整块大陆迁徙！没有属性加成。2020年4月订阅者物品。",
- "shieldArmoireHobbyHorseNotes": "骑着你的俊美的爱好马迈向你的奖励！增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：纸骑士套装（2/3）。",
- "shieldArmoireHobbyHorseText": "爱好马",
- "armorArmoireBoxArmorNotes": "盒装甲：正合适，你可以坐在... 嗯，穿上战斗吧，就像勇敢的骑士！增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：纸骑士套装（3/3）。",
- "armorArmoireBoxArmorText": "盒装甲",
- "weaponArmoirePaperCutterNotes": "这可能看起来并不可怕，但你有没有被纸割伤过吗？增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：纸骑士套装（1/3）。",
- "weaponArmoirePaperCutterText": "裁纸器",
+ "shieldArmoireHobbyHorseNotes": "骑上你英俊的玩具马，去获得你应得的奖赏！ 增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：纸骑士套装（2/3）。",
+ "shieldArmoireHobbyHorseText": "玩具马",
+ "armorArmoireBoxArmorNotes": "纸箱护甲：它很合身，所以你坐…呃，所以你穿上去战斗吧，就像一个勇敢的骑士！增加感知、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：纸骑士套装（3/3）。",
+ "armorArmoireBoxArmorText": "纸盒护甲",
+ "weaponArmoirePaperCutterNotes": "这看起来可能并不可怕，但难道你从没被纸割伤过吗？增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：纸骑士套装（1/3）。",
+ "weaponArmoirePaperCutterText": "纸剑",
"headAccessoryMystery202005Notes": "拥有如此强大的角，还有什么生物敢向你挑战？没有属性加成。2020年5月订阅者物品。",
"headAccessoryMystery202005Text": "奇异双足飞龙之角",
"backMystery202005Notes": "尽管翅膀有些破烂，但它仍能带着你去任何你想去的地方。没有属性加成。2020年5月订阅者物品。",
"backMystery202005Text": "奇异双足飞龙之翼",
- "weaponArmoireFiddlersBowText": "小提琴手琴弓",
- "shieldArmoireFiddleNotes": "完美的乐器助你与正确的音符同行。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：小提琴手套装（4/4）。",
- "headArmoireFiddlersCapNotes": "戴上这顶高贵的帽子，大家都为你的曲调而舞。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：小提琴手套装（2/4）。",
+ "weaponArmoireFiddlersBowText": "小提琴手的琴弓",
+ "shieldArmoireFiddleNotes": "这把完美的乐器在乐团中总能演奏出正确的音符。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：小提琴手套装（4/4）。",
+ "headArmoireFiddlersCapNotes": "戴上这顶俏皮的帽子，让所有人都知道他们在跟随谁的曲子跳舞！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：小提琴手套装（1/4）。",
"shieldArmoireFiddleText": "小提琴手的小提琴",
- "headArmoireFiddlersCapText": "小提琴手帽子",
+ "headArmoireFiddlersCapText": "小提琴手的帽子",
"headMystery202006Notes": "这些璀璨的紫色石头所蕴含的积极能量将吸引海洋中最友好的生物来到你身边。没有属性加成。2020年6月订阅者物品。",
"headMystery202006Text": "舒俱来石饰环",
- "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "将音乐从万物之中引诱出来！……尤其适用于小提琴。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：小提琴手套装（3/4）。",
- "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "外套实用，有更大的空间大展身手！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：小提琴手套装（2/4）。",
+ "weaponArmoireFiddlersBowNotes": "有了它，你可以使用任何事物演奏出音乐！……但是小提琴可能效果最好。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：小提琴手套装（3/4）。",
+ "armorArmoireFiddlersCoatNotes": "一套实用的服装，能为你提供足够的活动空间！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：小提琴手套装（2/4）。",
"armorArmoireFiddlersCoatText": "小提琴手的外套",
"armorMystery202006Notes": "这条尾巴即使在最明亮的珊瑚和海葵中，也能脱颖而出！ 没有属性加成。 2020年6月订阅者物品。",
"armorMystery202006Text": "多彩人鱼尾",
- "bodyArmoireLifeguardWhistleNotes": "叫那个不良行为的习惯订购！它应该知道规则！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：救生员套装（3/3）。",
- "weaponArmoireBeachFlagNotes": "集结沙堡周围的部队，让每个人都知道在哪里寻求帮助！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：救生员套装（1/3）。",
- "shieldArmoireLifeBuoyNotes": "如果你发现有人在任务和责任的海洋中挣扎，这将派上用场。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：救生员套装（2/3）。",
- "bodyArmoireLifeguardWhistleText": "救生员哨",
+ "bodyArmoireLifeguardWhistleNotes": "叫那个行为不端的习惯守规矩！它应该知道规则！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：救生员套装（3/3）。",
+ "weaponArmoireBeachFlagNotes": "在你的沙堡周围集结队伍，让每个人都知道该去哪里寻求帮助！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：救生员套装（1/3）。",
+ "shieldArmoireLifeBuoyNotes": "哦，救生圈！如果你发现有人在任务和责任的海洋中挣扎，这个救生圈就会派上用场。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：救生员套装（2/3）。",
+ "bodyArmoireLifeguardWhistleText": "救生哨",
"shieldArmoireLifeBuoyText": "救生圈",
- "weaponArmoireBeachFlagText": "海滩旗",
+ "weaponArmoireBeachFlagText": "海滩安全旗",
"weaponSpecialSummer2020HealerNotes": "就像流水会磨掉锋利的边缘一样，你的魔法也会减轻你的朋友的痛苦。增加<%= int %>点智力。2020年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2020HealerText": "磨砂玻璃棒",
"weaponSpecialSummer2020MageNotes": "在最险恶的海域和最激烈的战斗中为你指引方向。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2020年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2020MageText": "强力桨",
"weaponSpecialSummer2020WarriorNotes": "如果你的敌人嘲笑你选择的武器，千万别上当。这把邪恶的钩子才是真正的利器！增加<%= str %>点力量。2020年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "鱼钩",
- "weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "敌人看不到你的到来，但他们在你的毒牙之刃下无处可逃！增加<%= str %>点力量。2020年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2020RogueText": "毒牙之刃",
- "shieldArmoirePiratesCompanionNotes": "如果你想与敌人决一死战，这只鹦鹉将是完美的搭档。它会督促你完成任务！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：海盗套装（3/3）。",
- "shieldArmoirePiratesCompanionText": "海盗的同伴",
- "shieldSpecialSummer2020HealerNotes": "沙和水的流动使垃圾变成宝藏，你的魔术也会使伤痛变为强健。增加<%= con %>点体质。2020年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2020HealerText": "弄潮玻璃盾",
- "shieldSpecialSummer2020WarriorNotes": "这次抓到的这条鱼实在太大了，一个鳞片就足以做成强大的盾牌！这是真实的故事！增加<%= con %>点体质。2020年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2020WarriorText": "巨大的鳟鱼鳞",
+ "weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "敌人看不到你的到来，但是你的獠牙是无法躲避的！增加<%= str %>点力量。2020年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2020RogueText": "牙之刃",
+ "shieldArmoirePiratesCompanionNotes": "如果你想把你的敌人吵死，这只从不闭嘴的鹦鹉就是你的最佳选择。也许它还会提醒你的任务！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：海盗套装（3/3）。",
+ "shieldArmoirePiratesCompanionText": "海盗的伙伴",
+ "shieldSpecialSummer2020HealerNotes": "就像沙子和水的流动能使垃圾变成宝藏一样，你的魔法也能化创伤为力量。增加<%= con %>点体质。2020年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2020HealerText": "海玻璃盾",
+ "shieldSpecialSummer2020WarriorNotes": "你有一次钓到的鱼实在太大了，一片鳞片就足够做成一面强大的盾牌！这是真实的故事！增加<%= con %>点体质。2020年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2020WarriorText": "巨型鳟鱼鳞片",
"headMystery202007Notes": "这顶头盔能帮你理解鲸类同伴复杂而美妙的歌声。没有属性加成。2020年7月订阅者物品。",
- "headSpecialSummer2020HealerText": "玻璃镶嵌的头盔",
+ "headSpecialSummer2020HealerText": "镶嵌玻璃的头盔",
"headMystery202007Text": "杰出虎鲸头盔",
- "headSpecialSummer2020HealerNotes": "站高些，让浪花拍不到你的秀发。增加<%= int %>点智力。2020年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2020MageNotes": "有了如此头冠，咋还需要王冠？增加<%= per %>点感知。2020年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2020MageText": "皇带鱼的头冠",
- "headSpecialSummer2020WarriorNotes": "戴上这款醒目的头饰，炫耀你的力量和技巧。增加<%= str %>点力量。2020年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2020WarriorText": "俗丽的鱼帽",
- "headSpecialSummer2020RogueNotes": "配上头盔完成盗贼伪装！也许你可以用鳄鱼的眼泪欺骗敌人。增加<%= per %>点感知。2020年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2020HealerNotes": "站起来，让海滩拾荒者抓不到你的头发。增加<%= int %>点智力。2020年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2020MageNotes": "有了这顶头冠谁还需要王冠？增加<%= per %>点感知。2020年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2020MageText": "桨鱼头冠",
+ "headSpecialSummer2020WarriorNotes": "戴上这款醒目的头饰，鳟显你的力量和技巧。增加<%= str %>点力量。2020年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2020WarriorText": "华丽的鱼形帽",
+ "headSpecialSummer2020RogueNotes": "戴上这顶头盔，你的盗贼伪装就完成了！也许你能用鳄鱼的眼泪骗过你的敌人……增加<%= per %>点感知。2020年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2020RogueText": "鳄鱼头盔",
- "armorArmoirePirateOutfitNotes": "停住，菜鸟们！完美的外套擦拭着甲板上的无数财宝。增加体质、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：海盗套装（2/3）。",
- "armorArmoirePirateOutfitText": "海盗外套",
+ "armorArmoirePirateOutfitNotes": "停下，你们这些旱鸭子！擦拭甲板和清点战利品的完美装束。增加体质、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：海盗套装（2/3）。",
+ "armorArmoirePirateOutfitText": "海盗装",
"armorMystery202007Notes": "用这条帅气强大的尾巴游水、翻转、下潜和竞速！没有属性加成。2020年7月订阅者物品。",
"armorMystery202007Text": "杰出虎鲸服装",
- "armorSpecialSummer2020HealerNotes": "像大洋一般平静，如激流一般英勇，同潮汐一般可靠。增加<%= con %>点体质。2020年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2020HealerText": "弄潮儿的盛装",
- "armorSpecialSummer2020MageNotes": "这款拥有皇带鱼之力的盔甲能充分利用海洋的力量。增加<%= int %>点智力。2020年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2020MageText": "皇带鱼盔",
- "armorSpecialSummer2020WarriorNotes": "这些令人眼花乱的鳞片，将助你成为枯燥溪流中最闪亮的鱼！增加<%= con %>点体质。2020年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2020HealerNotes": "你如大海一般耐心，如潮流一般强劲，如潮汐一般可靠。增加<%= con %>点体质。2020年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2020HealerText": "翻滚海浪盛装",
+ "armorSpecialSummer2020MageNotes": "穿上这件令人惊叹的护甲，驾驭海洋深处的力量。增加<%= int %>点智力。2020年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2020MageText": "桨鱼护甲",
+ "armorSpecialSummer2020WarriorNotes": "有了这些令人眼花缭乱的鳞片，你将成为无聊溪流中的最靓的鱼！增加<%= con %>点体质。2020年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "虹鳟鱼尾",
- "armorSpecialSummer2020RogueNotes": "鳄鱼的伪装塑造完美的盗贼，拥有了鳄鱼的技能——爆炸速度，等待绝佳时机，带来致命一击。增加<%= per %>点感知。2020年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2020RogueNotes": "鳄鱼是完美的盗贼，它会等待最佳的攻击时机。借用鳄鱼的技能——和它们爆炸性的速度。增加<%= per %>点感知。2020年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummer2020RogueText": "鳄鱼伪装",
- "weaponArmoireHandyHookNotes": "有人持反对的意见？这钩子对所有人都很“方便”。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：海盗套装（1/3）。",
- "weaponArmoireHandyHookText": "便捷钓钩",
+ "weaponArmoireHandyHookNotes": "谁需要对生拇指？这个钩子对任何人来说都足够“便利”。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：海盗套装（1/3）。",
+ "weaponArmoireHandyHookText": "便利的铁钩",
"bodyMystery202008Notes": "现在，你的双翼已经收拢。 但当你结束了智慧的传播，或者在看到了草丛中的猎物，就要小心了！没有属性加成。2020年8月订阅者物品。",
"bodyMystery202008Text": "猫头鹰祭司斗篷",
"backSpecialNamingDay2020Notes": "命名节快乐！甩动火红像素尾来一起庆祝吧！没有属性加成。",
@@ -2166,121 +2166,121 @@
"headAccessoryMystery202009Text": "奇异飞蛾触角",
"backMystery202009Notes": "让这对巨大的翅膀带你飞向新的高度！没有属性加成。2020年9月订阅者项目。",
"backMystery202009Text": "奇异飞蛾之翼",
- "armorArmoireGuardiansGownNotes": "一件可爱的纯朴礼服，缝合处出奇的结实！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：牧羊人的守护者套装（3/3）。",
- "headArmoireGuardiansBonnetNotes": "戴上这顶漂亮的帽子，帮助你完成任务!增加<%= con %>体质。魔法衣橱：牧羊人的守护者套装（1/3）。",
- "headArmoireGuardiansBonnetText": "守护者之帽",
+ "armorArmoireGuardiansGownNotes": "一件可爱的乡村长袍，接缝出奇地结实！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：食草动物的守护者套装（3/3）。",
+ "headArmoireGuardiansBonnetNotes": "戴上这顶迷人的帽子，帮助你牧放你的任务！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：食草动物的守护者套装（1/3）。",
+ "headArmoireGuardiansBonnetText": "守护者的帽子",
"armorArmoireGuardiansGownText": "守护者的长袍",
- "weaponArmoireGuardiansCrookNotes": "下次你带着宠物去郊外散步的时候，这个牧羊人的钩子就可以派上用场了...... 增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：牧羊人的守护者套装（2/3）。",
- "weaponArmoireGuardiansCrookText": "守护者之钩",
- "armorSpecialFall2020WarriorNotes": "这件长袍曾经保护过一位强大的勇士，使其不受伤害。据说战士的灵魂会留在布上，来保护下一位有价值的继承人。增加<%= con %>点体质。2020年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2020WarriorText": "归者的袍服",
- "weaponSpecialFall2020HealerText": "茧状甘蔗",
- "weaponSpecialFall2020MageNotes": "如果有什么东西逃过了你的视线，这根法杖上将闪烁照亮你所忽略的东西。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2020年秋季限定版装备。",
+ "weaponArmoireGuardiansCrookNotes": "下次你带着宠物去郊外散步的时候，这把牧羊人的曲柄杖就可以派上用场了…… 增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：食草动物的守护者套装（2/3）。",
+ "weaponArmoireGuardiansCrookText": "守护者的曲柄杖",
+ "armorSpecialFall2020WarriorNotes": "这件长袍曾经守护一位强大的战士不受伤害。据说战士的灵魂依然存留在布上，以守护下一位有价值的继承者。增加<%= con %>点体质。2020年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2020WarriorText": "亡魂的长袍",
+ "weaponSpecialFall2020HealerText": "蚕茧手杖",
+ "weaponSpecialFall2020MageNotes": "如果有什么东西逃脱了你的法师视线，这根法杖顶端的明亮水晶将照亮你所忽略的东西。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2020年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2020MageText": "三视",
"weaponSpecialFall2020WarriorNotes": "这把剑曾伴随一位强大的战士进入来世，如今它归来供你挥舞！增加 <%= str %>点力量。2020年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2020WarriorText": "幽灵之剑",
"weaponSpecialFall2020RogueNotes": "用锋利的一击刺穿你的敌人！即使是最厚的盔甲也会屈服于你的利刃。增加 <%= str %>点力量。2020年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2020RogueText": "锋利的拳刃",
- "shieldSpecialFall2020HealerNotes": "这是你携带的另一只还在经历蜕变的飞蛾？还是仅仅是一个丝绸的手提包，那里面是不是装着你的治疗和预言工具？增加<%= con %>点体质。2020年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2020HealerText": "茧式提篮",
- "shieldSpecialFall2020WarriorNotes": "看似不起眼，但这个光谱防护罩可以让你免受各种伤害。增加<%= con %>点体质。2020年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2020WarriorText": "精神之盾",
- "shieldSpecialFall2020RogueNotes": "挥舞着刺客爪，你的脚步最好再快点... ... 如果你出手快的话，这利爪会对你很有帮助，但也不要过度使用！增加<%= str %>点力量。2020年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2020RogueText": "迅速刺客爪",
- "headSpecialFall2020HealerNotes": "面孔如骷髅头一般可怕苍白，警醒着凡人。时间是短暂的！趁着现在还来得及，赶快去完成你的最后期限吧！增加<%= int %>点智力。2020年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2020HealerText": "死神的头颅",
- "headSpecialFall2020MageNotes": "戴上这顶帽子，你的第三只眼睛就会打开，让你专注于看不见的东西：魔法心流，不安的精神力，还有遗忘的工作。增加<%= per %>点感知。2020年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2020HealerNotes": "这是你携带的另一只仍在蜕变的飞蛾吗？或者只是一个装着你治疗和预言工具的丝绸手提包？增加<%= con %>点体质。2020年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2020HealerText": "蚕茧手提包",
+ "shieldSpecialFall2020WarriorNotes": "它看起来可能并不坚固，但这面幽灵盾可以保护你免受各种伤害。增加<%= con %>点体质。2020年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2020WarriorText": "灵魂之盾",
+ "shieldSpecialFall2020RogueNotes": "挥舞拳刃时，你的脚步最好快一点……如果你出手快的话，这把利刃会对你很有帮助，但也不要搞过了头！增加<%= str %>点力量。2020年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2020RogueText": "迅捷的拳刃",
+ "headSpecialFall2020HealerNotes": "这个骷髅头般的可怕苍白面孔向所有凡人发出了警告： 时间稍纵即逝！注意你的最后期限，以免为时已晚！增加<%= int %>点智力。2020年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2020HealerText": "鬼脸天蛾面具",
+ "headSpecialFall2020MageNotes": "当这顶帽子完美地戴在你的额头上时，你的第三只眼就会打开，让你专注于那些看不见的东西：法力的流动、不息的灵魂和被遗忘的待办事项。增加<%= per %>点感知。2020年秋季限定版装备。",
"headSpecialFall2020MageText": "觉醒的清晰",
- "headSpecialFall2020WarriorNotes": "曾经戴着它的勇士在最困难的任务面前也不会退缩！当你佩戴上它时，别人却可能会对你退缩……增加 <%= str %>点力量。2020年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2020WarriorText": "惊悚兜帽",
- "headSpecialFall2020RogueNotes": "观察两次，一次搞定：这款面具帮你轻松搞定。增加 <%= per %>点感知。2020年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2020WarriorNotes": "曾经戴过它的战士在最繁重的任务面前也不会退缩！但当你戴上它时，别人可能会对你退缩……增加 <%= str %>点力量。2020年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2020WarriorText": "悚然兜帽",
+ "headSpecialFall2020RogueNotes": "观察两次，行动一次：这副面具让一切变得简单。增加 <%= per %>点感知。2020年秋季限定版装备。",
"headSpecialFall2020RogueText": "双头石像面具",
- "armorSpecialFall2020HealerNotes": "你的辉煌在夜色中展开，目睹你飞行的人却不知道这个预兆会意味着什么。增加 <%= con %>点体质。2020年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2020HealerNotes": "你的华丽在夜色中展开，目睹你飞行的人都会好奇这预兆意味着什么。增加 <%= con %>点体质。2020年秋季限定版装备。",
"armorSpecialFall2020HealerText": "天蛾之翼",
- "armorSpecialFall2020MageNotes": "这件宽翼长袍给人体验翱翔盘旋的感觉，象征着广博的知识所赋予的远大视野。增加<%= int %>点智力。2020年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2020MageNotes": "这件宽翼长袍给人一种翱翔或飞行的印象，象征着广博的知识所赋予的远见卓识。增加<%= int %>点智力。2020年秋季限定版装备。",
"armorSpecialFall2020MageText": "悟道高空",
- "armorSpecialFall2020RogueNotes": "用这套铠甲拥有石头的坚硬，保证能抵挡最猛烈的攻击。增加<%= per %>点感知。2020年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2020RogueText": "雕像之盔",
- "weaponSpecialFall2020HealerNotes": "破蛹蛾出，你的转变已经完成，这段蛹化作衡量命运的占卜棒。增加<%= int %>点智力。2020年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2020RogueNotes": "穿上这件护甲，就能拥有石头的力量，保证能抵挡最猛烈的攻击。增加<%= per %>点感知。2020年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2020RogueText": "雕像护甲",
+ "weaponSpecialFall2020HealerNotes": "现在你的蜕变已经完成，这块你作为蛹时留下的残片将化作测量命运的占卜杖。增加<%= int %>点智力。2020年秋季限定版装备。",
"backMystery202010Notes": "你就是黑夜！用这对敏捷的紫色翅膀，如午夜的云一般无声地飞翔吧。没有属性加成。2020年10月订阅者物品。",
"backMystery202010Text": "迷人怪蝠之翼",
"headMystery202010Notes": "我们就不给你讲回声定位的笑话了…话了…了。没有属性加成。2020年10月订阅者物品。",
"headMystery202010Text": "怪蝠耳",
- "shieldArmoireDarkAutumnFlameNotes": "即使在秋季最寒冷的夜晚，这些令人着迷的火焰也舞动着活泼又躁动不安的能量。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：秋日的魔法师套装（4/4）。",
- "shieldArmoireDarkAutumnFlameText": "深秋暗焰",
- "armorArmoireAutumnEnchantersCloakNotes": "你需要像个老练强大的魔法师。增加12点智力。魔法衣橱：秋日的魔法师套装（2/4）。",
- "headArmoireHornsOfAutumnNotes": "汲取秋日里快活的气息，将它转化为魔力！增加 <%= str %>点力量。魔法衣橱：秋日的魔法师套装（1/4）。",
- "headArmoireHornsOfAutumnText": "秋日的号角",
- "weaponArmoireEnchantersStaffText": "魔法杖",
- "armorArmoireAutumnEnchantersCloakText": "秋日魔法斗篷",
- "weaponArmoireEnchantersStaffNotes": "法杖上镶嵌的绿石，拥有改变秋风力量。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：秋日的魔法师套装（3/4）。",
+ "shieldArmoireDarkAutumnFlameNotes": "即使在秋季最寒冷的夜晚，这些令人着迷的火焰也舞动着活跃但不详的能量。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：秋日巫师套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireDarkAutumnFlameText": "秋日暗焰",
+ "armorArmoireAutumnEnchantersCloakNotes": "像你这样老练的巫师需要看起来和感觉上一样强大。增加12点智力。魔法宝箱：秋日巫师套装（2/4）。",
+ "headArmoireHornsOfAutumnNotes": "汲取秋日中清新空气的力量，并通过你的魔法加以引导！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：秋日巫师套装（1/4）。",
+ "headArmoireHornsOfAutumnText": "秋日之角",
+ "weaponArmoireEnchantersStaffText": "巫师法杖",
+ "armorArmoireAutumnEnchantersCloakText": "秋日巫师斗篷",
+ "weaponArmoireEnchantersStaffNotes": "这根法杖上的绿色石头充满了在秋风中激烈流动的变化之力。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：秋日巫师套装（3/4）。",
"shieldMystery202011Notes": "这根法杖能驾驭秋风的力量。是用来施展奥术魔法，还是用来堆砌令人惊叹的落叶堆，由你来选择！没有属性加成。2020年11月订阅者物品。",
"shieldMystery202011Text": "覆叶法杖",
"headMystery202011Notes": "不仅时尚，还让你拥有季节变化的力量！ 没有属性加成。2020年11月订阅者物品。",
"headMystery202011Text": "覆叶术士帽",
- "headArmoireCapOfClubsText": "梅花牌帽子",
- "armorArmoireDoubletOfClubsNotes": "谁会知道纸牌中的世界，但穿上这件紧身上衣，搭上披肩，你在任何活动中都会看起来很时尚！增加<%= con %>体质。魔法衣橱：梅花J套装（3/3）。",
- "armorArmoireDoubletOfClubsText": "梅花牌紧身上衣",
- "weaponArmoireClubOfClubsText": "梅花牌棍棒",
- "weaponArmoireClubOfClubsNotes": "这款时尚的棒子可不会向那些偷偷摸摸的老任务揭示你的意图。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：梅花J套装（2/3）。",
- "headArmoireCapOfClubsNotes": "让每个人都通过帽子上的羽毛了解到你的最新成就！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：梅花J套装（1/3）。",
+ "headArmoireCapOfClubsText": "梅花帽子",
+ "armorArmoireDoubletOfClubsNotes": "谁也不知道会发生什么，但你穿上这件紧身上衣和披肩，在任何场合都会显得很时髦！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：梅花骑士套装（3/3）。",
+ "armorArmoireDoubletOfClubsText": "梅花紧身上衣",
+ "weaponArmoireClubOfClubsText": "梅花击棍",
+ "weaponArmoireClubOfClubsNotes": "这根时尚的击棍不会让你过早地暴露你对那些鬼鬼祟祟的老任务的意图。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：梅花骑士套装（2/3）。",
+ "headArmoireCapOfClubsNotes": "让每个人都通过帽子上的羽毛了解到你的最新成就！增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：梅花骑士套装（1/3）。",
"backMystery202012Notes": "这对翅膀上的雪白羽毛能赋予你冬季狂风般的速度。没有属性加成。2020年12月订阅者物品。",
"headMystery202012Notes": "这副令人印象深刻的面具有着锐利的眼睛，能如新雪上的刺眼阳光一般让敌人失明。没有属性加成。2020年12月订阅者物品。",
"backMystery202012Text": "霜火之翼",
"headMystery202012Text": "霜火面具",
- "headArmoireNightcapNotes": "你的新睡帽甚至有一个不错的弹力绒球！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：晨衣套装（2/3）。",
+ "headArmoireNightcapNotes": "你的新睡帽甚至还有一个漂亮的弹力绒球！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：晨衣套装（2/3）。",
"headArmoireNightcapText": "睡帽",
- "armorArmoireDressingGownNotes": "穿着这件美丽的传统晨衣，放松身心。 增加<%= con %>点体质。 魔法衣橱：晨衣套装（1/3）。",
- "armorArmoireDressingGownText": "舒适的睡衣",
- "weaponArmoireEveningTeaNotes": "这种灵丹妙药将帮助你放松身心，使那些大任务看起来并不那么危险。 增加<%= int %>点智力。 魔法衣橱：晨衣套装（3/3）。",
+ "armorArmoireDressingGownNotes": "穿着这件美丽的传统晨衣，放松身心。 增加<%= con %>点体质。 魔法宝箱：晨衣套装（1/3）。",
+ "armorArmoireDressingGownText": "舒适的晨衣",
+ "weaponArmoireEveningTeaNotes": "这种灵丹妙药将帮助你放松身心，使那些大任务看起来不再那么有威胁。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：晨衣套装（3/3）。",
"weaponArmoireEveningTeaText": "一杯茶",
- "shieldSpecialWinter2021HealerNotes": "这强大的手套可以阻止武器的冷却。增加<%= con %>点体质。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2021HealerText": "极地护臂",
- "shieldSpecialWinter2021WarriorNotes": "快告诉所有的朋友，你钓到了一条真正的大鱼！可是至于是否要告诉他们，鱼是塑料做的，还会唱歌……这取决于你。增加<%= con %>点体质。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2021HealerNotes": "这副强大的手套可以阻止武器变冷。增加<%= con %>点体质。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2021HealerText": "北极护臂",
+ "shieldSpecialWinter2021WarriorNotes": "告诉你所有的朋友你钓到了一条非常大的鱼！但至于是否要告诉他们它是塑料做的还会唱歌，就取决于你了。增加<%= con %>点体质。2020-2021年冬季限定版装备。",
"shieldSpecialWinter2021WarriorText": "大鱼",
- "headSpecialWinter2021HealerNotes": "竟然有大量的热量从头部丧失！但如果你戴着这厚厚的兜帽和护目镜，你的睫毛上就不会有冰柱了！增加<%= int %>点智力。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2021HealerText": "极地探险头盔",
- "headSpecialWinter2021MageNotes": "在这个温暖舒适的巨大兜帽下，你感到被安全地包裹着，心满意足。增加<%= per %>点感知。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2021MageText": "月光影罩",
- "headSpecialWinter2021WarriorNotes": "带上这款舒适的兜帽，抵御寒冷的天气。增加<%= str %>点力量。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2021WarriorText": "保温兜帽",
- "headSpecialWinter2021RogueNotes": "盗贼带上这面具就可以隐于树林。增加<%= per %>点感知。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2021HealerNotes": "从头部散失的热量令人惊讶！但如果你戴着厚厚的兜帽和护目镜，就不会这样了。你的睫毛上也不会有冰柱了！增加<%= int %>点智力。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2021HealerText": "北极探险头盔",
+ "headSpecialWinter2021MageNotes": "在这顶巨大的舒适兜帽下，你感到被安全地包裹着，思绪自由徜徉。增加<%= per %>点感知。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2021MageText": "月影兜帽",
+ "headSpecialWinter2021WarriorNotes": "戴上这款舒适的兜帽，抵御寒冷的天气。增加<%= str %>点力量。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2021WarriorText": "保暖兜帽",
+ "headSpecialWinter2021RogueNotes": "盗贼带上这样的面具就可以隐于树林。增加<%= per %>点感知。2020-2021年冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2021RogueText": "常春藤面具",
- "armorSpecialWinter2021HealerNotes": "能够极好地抵御北极的寒风！增加<%= con %>点体质。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2021HealerText": "极地风衣",
- "armorSpecialWinter2021MageNotes": "这款暖暖的冬日长袍，让你在寒冷的时节也能保持舒适的心情。外面奇幻的平滑面料，反射着银色的月光，让你随心所欲。增加 <%= int %>点智力。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2021MageText": "飘逸月光袍",
- "armorSpecialWinter2021WarriorNotes": "这种天气要出门的话，最好穿得暖和点。增加<%= con %>点体质。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2021WarriorText": "羽绒服",
- "armorSpecialWinter2021RogueNotes": "融入常春藤！增加<%= per %>点感知。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2021RogueText": "常春藤绿衣",
- "weaponSpecialWinter2021HealerNotes": "进行战斗，一鼓作气，一气呵成！增加<%= int %>点智力。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2021HealerNotes": "用极圈以北能找到的最佳防护来抵御寒风！增加<%= con %>点体质。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2021HealerText": "北极风衣",
+ "armorSpecialWinter2021MageNotes": "这件温暖的冬季长袍能让你在寒冷的季节里倍感舒适。外面华丽的飘逸布料反射着银色月光，让你也如月光般流动起来，你知道吗？增加 <%= int %>点智力。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2021MageText": "流动月光长袍",
+ "armorSpecialWinter2021WarriorNotes": "如果你要在这种天气出门，最好把自己裹得暖和点。增加<%= con %>点体质。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2021WarriorText": "保暖外套",
+ "armorSpecialWinter2021RogueNotes": "融入常青树林的阴影中！增加<%= per %>点感知。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2021RogueText": "常春藤绿服装",
+ "weaponSpecialWinter2021HealerNotes": "在华丽和阵雪中进行你的战斗！增加<%= int %>点智力。2020-2021年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2021HealerText": "飘雪杆",
- "weaponSpecialWinter2021MageNotes": "这个强大的武器能帮你掌控各个阶段。引导你的能量，感受每个月的流动，在学习的时空保持专注。增加<%= int %>点智力，<%= per %>点感知。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2021WarriorNotes": "用它能钓到大的！增加 <%= str %>点力量。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2021MageText": "魔法月相",
+ "weaponSpecialWinter2021MageNotes": "这个强大的武器绝对不只是一个月相。引导你的能量，专注于一个月的流动，研究时间和空间。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2021WarriorNotes": "你用它能钓到大的！增加 <%= str %>点力量。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2021MageText": "魔法月相仪",
"weaponSpecialWinter2021WarriorText": "强力钓竿",
- "weaponSpecialWinter2021RogueNotes": "既是伪装又是武器，这把冬青梿枷将帮助你处理最艰难的任务。增加 <%= str %>点力量。2020-2021年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2021RogueText": "冬青浆果梿枷",
- "shieldArmoireBlueMoonSaiNotes": "这把斋是件传统的武器，它被赋予了月之光面的力量。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：蓝月盗贼套装（2/4）。",
- "weaponArmoireBlueMoonSaiNotes": "这把斋是件传统的武器，它被赋予了月之暗面的力量。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：蓝月盗贼套装（1/4）。",
- "shieldArmoireBlueMoonSaiText": "亮月斋",
- "headArmoireBlueMoonHelmNotes": "这头盔会带给你惊人的运气，惊喜事件接二连三。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：蓝月盗贼套装（3/4）。",
+ "weaponSpecialWinter2021RogueNotes": "这把冬青连枷既是伪装也是武器，能帮助你处理最艰难的任务。增加 <%= str %>点力量。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2021RogueText": "冬青果连枷",
+ "shieldArmoireBlueMoonSaiNotes": "这把钗是一种传统武器，被注入了月之光面的力量。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：蓝月盗贼套装（2/4）。",
+ "weaponArmoireBlueMoonSaiNotes": "这把钗是一种传统武器，被注入了月之暗面的力量。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：蓝月盗贼套装（1/4）。",
+ "shieldArmoireBlueMoonSaiText": "光月钗",
+ "headArmoireBlueMoonHelmNotes": "这顶头盔会给佩戴者带来惊人的好运，使用它后会发生特别的事件。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：蓝月盗贼套装（3/4）。",
"headArmoireBlueMoonHelmText": "蓝月头盔",
"headMystery202101Notes": "这顶猫科动物头盔的冰蓝色眼睛会让你的清单上最令人生畏的任务也动弹不得。没有属性加成。2021年1月订阅者物品。",
"headMystery202101Text": "时髦雪豹头盔",
- "armorArmoireBlueMoonShozokuNotes": "穿上盔甲，一种奇怪的宁静萦绕在周围。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：蓝月盗贼套装（4/4）。",
- "armorArmoireBlueMoonShozokuText": "蓝月盔甲",
+ "armorArmoireBlueMoonShozokuNotes": "奇异的宁静环绕着这件护甲的穿戴者。 增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：蓝月盗贼套装（4/4）。",
+ "armorArmoireBlueMoonShozokuText": "蓝月护甲",
"armorMystery202101Notes": "用温暖的皮毛和超长的尾巴来包裹自己！没有属性加成。2021年1月订阅者物品。",
"armorMystery202101Text": "时髦雪豹服装",
- "weaponArmoireBlueMoonSaiText": "暗月斋",
- "headSpecialNye2020Notes": "你收到了一顶奢华派对帽！在迎接新年的时候，你可以骄傲地戴上它！没有属性加成。",
+ "weaponArmoireBlueMoonSaiText": "暗月钗",
+ "headSpecialNye2020Notes": "你收到了一顶奢华派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
"headSpecialNye2020Text": "奢华派对帽",
"headAccessoryMystery202102Notes": "戴上这个华美的金色头冠，将你的共情和体贴提升到新的高度。没有属性加成。2021年2月订阅者物品。",
"headAccessoryMystery202102Text": "迷人头冠",
"armorMystery202102Notes": "穿上这条鲜艳飘逸的裙子，在宇宙中潇洒航行。没有属性加成。2021年2月订阅者物品。",
"armorMystery202102Text": "迷人连衣裙",
- "armorSpecialBirthday2021Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件奢华的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2021Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件奢华派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
"armorSpecialBirthday2021Text": "奢华派对长袍",
"weaponMystery202102Notes": "这根魔杖中闪耀着的粉色宝石蕴含着将欢乐和友谊传播得更远更广的力量！没有属性加成。2021年2月订阅者物品。",
"weaponMystery202102Text": "迷人魔杖",
@@ -2290,44 +2290,44 @@
"headArmoirePinkFloppyHatNotes": "许多咒语被缝进了这个简单的帽子，给它一个完美的粉红色。提高<%= int %>点智力。魔法衣橱：粉色休闲服套装（1/3）。",
"headArmoirePinkFloppyHatText": "粉色软帽",
"armorArmoireSoftPinkSuitText": "柔软的粉色套装",
- "headArmoireJadeHelmNotes": "有人说，玉石可以减少恐惧和焦虑。有了这个美丽的头盔，你绝对没有理由担心! 增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：翡翠战士套装（1/3）。",
+ "headArmoireJadeHelmNotes": "有人说，翡翠可以减少恐惧和焦虑。有了这顶美丽的头盔，你就绝对不用担心了！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：翡翠战士套装（1/3）。",
"headArmoireJadeHelmText": "翡翠头盔",
"headMystery202103Notes": "戴上这个由初绽花朵编成的饰环，迎接春天的到来。没有属性加成。2021年3月订阅者物品。",
"headMystery202103Text": "赏花饰环",
- "weaponArmoireJadeGlaiveNotes": "刀剑戟将你与敌人隔开距离！当然，它也方便你将物品从高架上钩下来。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：翡翠战士套装（3/3）。",
- "armorArmoireJadeArmorNotes": "这套玉甲既美观又实用。保护自己，又让自己看起来很帅! 增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：翡翠战士套装（2/3）。",
- "armorArmoireJadeArmorText": "翡翠铠甲",
+ "weaponArmoireJadeGlaiveNotes": "这把长柄刀的长度能让你与敌人隔开距离！此外，它还可以让你把东西从高处的搁架上敲下来。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：翡翠战士套装（3/3）。",
+ "armorArmoireJadeArmorNotes": "这件翡翠护甲既美观又实用。保护自己，又让自己看起来很帅！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：翡翠战士套装（2/3）。",
+ "armorArmoireJadeArmorText": "翡翠护甲",
"armorMystery202103Notes": "这款柔软蓬松的长袍非常适合在艳丽春树下举行茶会。没有属性加成。2021年3月订阅者物品。",
"armorMystery202103Text": "赏花长袍",
- "weaponArmoireJadeGlaiveText": "翠玉剑刃戟",
- "shieldSpecialSpring2021HealerNotes": "一片片绿叶的束缚，预示着庇护和慈悲。增加<%= con %>点体质。2021年春季限定版装备。",
+ "weaponArmoireJadeGlaiveText": "翡翠长柄刀",
+ "shieldSpecialSpring2021HealerNotes": "一束绿叶，预示着庇护和怜悯。增加<%= con %>点体质。2021年春季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2021HealerText": "柳盾",
- "shieldSpecialSpring2021WarriorNotes": "这块形状粗糙的太阳石中的美，即使在最深的洞穴和最黑暗的地牢中也会闪闪发光。高高举起它! 增加<%= con %>点体质。2021年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSpring2021WarriorText": "太阳神之盾",
- "headSpecialSpring2021HealerNotes": "不要哭，朋友们！医者就在你身旁，能抚慰你的痛苦！增加<%= int %>点智力。2021年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2021HealerText": "柳叶环",
- "headSpecialSpring2021MageNotes": "把这顶飘逸的冠冕戴在你的眉心，水鸟就会来找你。你会叫他们来做什么任务呢？增加<%= per %>点感知。2021年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2021WarriorNotes": "这块形状粗糙的日长石中的美，即使在最深的洞穴和最黑暗的地下城中也会闪闪发光。高举它！增加<%= con %>点体质。2021年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2021WarriorText": "太阳之盾",
+ "headSpecialSpring2021HealerNotes": "不要哭，朋友们！医者在此抚慰你们的痛苦！增加<%= int %>点智力。2021年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2021HealerText": "柳条花环",
+ "headSpecialSpring2021MageNotes": "将这顶轻盈的王冠戴在你的眉间，水鸟们就会来找你。你会叫它们去做什么任务呢？增加<%= per %>点感知。2021年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2021MageText": "天鹅饰环",
- "headSpecialSpring2021WarriorNotes": "别怕! 这个头盔里的太阳石会帮你解决那些最深最暗的红色待办事项。增加<%= str %>点力量。2021年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2021WarriorText": "太阳神之帽",
- "headSpecialSpring2021RogueNotes": "让我们尽量减少“花”言巧语：这顶帽子可以帮你融入春花之中! 增加<%= per %>点感知。2021年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2021RogueText": "林奈花帽",
- "armorSpecialSpring2021HealerNotes": "这套盔甲可以帮助你在受到大风或武器的攻击时，能弯曲躲避而不会折断。增加<%= con %>点体力。2021年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2021HealerText": "柳皮大衣",
- "armorSpecialSpring2021MageNotes": "你的蜕变已经完成! 上天入地，或到湖边，尽情歌唱吧! 增加<%= int %>点智力。2021年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2021MageText": "白天鹅的荣耀",
- "armorSpecialSpring2021WarriorNotes": "小心被这套太阳石铠甲亮瞎了眼! 增加<%= con %>点体质。2021年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2021WarriorText": "太阳神之甲",
- "armorSpecialSpring2021RogueNotes": "没有人会看到你带着这身狡猾的盔甲潜伏在灌木丛中，你从各个角度看都像一株植物。增加<%= per %>点感知。2021年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2021RogueText": "林奈花梗",
- "weaponSpecialSpring2021HealerNotes": "鲜切的树皮和叶子都有止痛的作用。当然你也可以将它种下，看着它长大! 增加<%= int %>点智力。2021年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2021WarriorNotes": "别怕！这顶头盔上的日长石会帮助你解决那些颜色最深、最暗的红色待办事项。增加<%= str %>点力量。2021年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2021WarriorText": "太阳头盔",
+ "headSpecialSpring2021RogueNotes": "让我们尽量少说“花”言巧语：这顶帽子可以帮你融入春花之中！增加<%= per %>点感知。2021年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2021RogueText": "北极花帽",
+ "armorSpecialSpring2021HealerNotes": "在受到大风或武器的冲击时，这件护甲可以帮助你弯曲而不是折断。增加<%= con %>点体力。2021年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2021HealerText": "柳树皮大衣",
+ "armorSpecialSpring2021MageNotes": "你的蜕变已经完成！飞向天空或湖面，尽情欢唱吧！增加<%= int %>点智力。2021年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2021MageText": "白天鹅的绚丽",
+ "armorSpecialSpring2021WarriorNotes": "当这件日长石护甲反射光芒时，小心别被晃花了眼！ 增加<%= con %>点体质。2021年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2021WarriorText": "太阳护甲",
+ "armorSpecialSpring2021RogueNotes": "有了这件狡猾的护甲，没人能发现你埋伏在灌木丛中；你从任何角度看都像一株植物。增加<%= per %>点感知。2021年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2021RogueText": "北极花茎",
+ "weaponSpecialSpring2021HealerNotes": "鲜切的树皮和叶子都有止痛的作用。你也可以将它种下，看着它长大！增加<%= int %>点智力。2021年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2021HealerText": "柳枝",
- "weaponSpecialSpring2021MageNotes": "扔，打，踩，停！ 挥动这根华丽的羽毛，来指挥你魔法的音乐。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2021年春季限定版装备。",
- "weaponSpecialSpring2021MageText": "天鹅羽翼",
- "weaponSpecialSpring2021WarriorNotes": "利用太阳的力量来对付你的敌人，让太阳石给你带来好运! 增加<%= str %>力量。2021年春季限定版装备。",
- "weaponSpecialSpring2021WarriorText": "太阳神之锤",
- "weaponSpecialSpring2021RogueNotes": "你知道什么比双持花更好吗？四重挥花! 增加<%= str %>点力量。2021年春季限定版装备。",
- "weaponSpecialSpring2021RogueText": "林奈花开",
+ "weaponSpecialSpring2021MageNotes": "投掷，拍打，跺脚，暂停！有节奏地挥动这根华丽的羽毛，来指挥你魔法的音乐。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2021年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2021MageText": "天鹅翎",
+ "weaponSpecialSpring2021WarriorNotes": "利用太阳的力量来对付你的敌人，让日长石为你带来好运！增加<%= str %>力量。2021年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2021WarriorText": "太阳之锤",
+ "weaponSpecialSpring2021RogueNotes": "你知道什么比双持花更好吗？四持花！增加<%= str %>点力量。2021年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2021RogueText": "北极花",
"eyewearArmoireClownsNoseNotes": "这款配饰可以让大家 \"嗅\"到你是个小丑！增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：小丑套装（2/5）。",
"eyewearArmoireClownsNoseText": "小丑鼻子",
"bodyArmoireClownsBowtieNotes": "一个漂亮的领结可是很必要的，即使是小丑也不例外。增加力量、智力、体质和感知各<%= attrs %>。魔法衣橱：小丑套装（5/5）。",
@@ -2366,17 +2366,17 @@
"shieldArmoireRottenMeatFoodText": "腐肉装饰",
"shieldArmoireStrawberryFoodNotes": "用美味的新鲜草莓喂养你的宠物！你知道哪些宠物最喜欢草莓吗？增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：宠物食品套装（1/10）。",
"shieldArmoireStrawberryFoodText": "草莓装饰",
- "shieldArmoireMedievalLaundryNotes": "要做到这一点是很困难的，但你已经知道你可以做任何事情。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：中世纪洗衣工套装（6/6）。",
- "shieldArmoireMedievalLaundryText": "肮脏的衣服",
- "headArmoireMedievalLaundryHatNotes": "它不完全是一顶思考帽，但对于洗衣服来说，它可以... 增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：中世纪洗衣工套装（4/6）。",
- "headArmoireMedievalLaundryHatText": "洗衣帽",
- "headArmoireMedievalLaundryCapNotes": "它不完全是一顶思考帽，但对于洗衣服来说，它可以... 增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：中世纪洗衣工套装（3/6）。",
+ "shieldArmoireMedievalLaundryNotes": "要把它洗干净会很困难，但你已经知道你可以做到任何事情。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：中世纪洗衣工套装（6/6）。",
+ "shieldArmoireMedievalLaundryText": "脏衣服",
+ "headArmoireMedievalLaundryHatNotes": "这不算是一顶思考帽，但对于洗衣服来说，它已经足够了…… 增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：中世纪洗衣工套装（4/6）。",
+ "headArmoireMedievalLaundryHatText": "洗衣工帽",
+ "headArmoireMedievalLaundryCapNotes": "这不算是一顶思考帽，但对于洗衣服来说，它已经足够了…… 增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：中世纪洗衣工套装（3/6）。",
"headArmoireMedievalLaundryCapText": "洗衣工帽",
- "armorArmoireMedievalLaundryDressNotes": "穿上围裙，撸起袖子：是时候把衣服洗干净了！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：中世纪洗衣工套装（2/6）。",
+ "armorArmoireMedievalLaundryDressNotes": "系上围裙，卷起袖子：是时候洗衣服了！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：中世纪洗衣工套装（2/6）。",
"armorArmoireMedievalLaundryDressText": "洗衣工裙",
- "armorArmoireMedievalLaundryOutfitNotes": "穿上工作服，撸起袖子：是时候把衣服洗干净了！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：中世纪洗衣工套装（1/6）。",
+ "armorArmoireMedievalLaundryOutfitNotes": "穿上工作服，卷起袖子：是时候洗衣服了！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：中世纪洗衣工套装（1/6）。",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitText": "洗衣工服",
- "weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "洗刷刷！是时候用点力气了，把衣服洗干净。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：中世纪洗衣工套装（5/6）。",
+ "weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "搓啊洗啊！是时候用点力气把衣服洗干净了。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：中世纪洗衣工套装（5/6）。",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "洗衣板",
"armorMystery202106Notes": "有了这条强大而优雅的尾巴，你就可以在温暖的海面上一路巡航到海平线。没有属性加成。2021年6月订阅者物品。",
"armorMystery202106Text": "日落之尾",
@@ -2385,43 +2385,43 @@
"bodyMystery202107Notes": "这个值得信赖的伙伴永远不会让你失望，永远能让你精神振奋！没有属性加成。2021年7月订阅者物品。",
"bodyMystery202107Text": "奇异飘浮的火烈鸟",
"shieldSpecialSummer2021HealerText": "葵花籽盾",
- "shieldSpecialSummer2021HealerNotes": "这个盾牌有这么大的潜力！现在你可以用它来保护你的朋友。增加<%= con %>点体质。2021年夏季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2021WarriorNotes": "这颗被施了魔法的水珠能吸收魔法，抵御最红日常的打击。增加<%= con %>点体质。2021年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2021HealerNotes": "这面盾牌潜力无穷！但现在你可以用它来保护你的朋友。增加<%= con %>点体质。2021年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2021WarriorNotes": "这颗被施了魔法的水滴能够吸收魔法，并且可以抵御最红的日常任务的打击。增加<%= con %>点体质。2021年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSummer2021WarriorText": "水盾",
"headMystery202107Notes": "既想享受阳光又不想被毒辣的太阳晒伤，那戴它就再合适不过了。没有属性加成。2021年7月订阅者物品。",
- "headMystery202107Text": "极好的太阳帽",
+ "headMystery202107Text": "极好的遮阳帽",
"headSpecialSummer2021HealerNotes": "借用鹦鹉的羽翼来帮助你完成日常战斗！增加<%= int %>点智力。2021年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2021HealerText": "鹦鹉面罩",
- "headSpecialSummer2021MageNotes": "这顶斑点帽子上的针孔眼睛或许不能提高你在水下的视力，但它们肯定能让你的对手感到不安。增加<%= per %>点感知。2021年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2021MageNotes": "这顶斑点帽子上的针孔眼睛也许不能大幅提高你的水下视力，但肯定能让你的对手感到不安。增加<%= per %>点感知。2021年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2021MageText": "鹦鹉螺冠",
- "headSpecialSummer2021WarriorNotes": "这个头盔可以保证你的安全，它的魔力也可以帮助你在水下呼吸！增加<%= str %>点力量。2021年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2021WarriorText": "鱼盔",
- "headSpecialSummer2021RogueNotes": "它大胆、明亮又有趣的。就像你一样！增加<%= per %>点感知。2021年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2021RogueText": "小丑鱼帽",
- "armorSpecialSummer2021HealerNotes": "敌人以为你只是个轻量级的对手，但这件盔甲能让你时刻保证队伍的安全。增加<%= con %>点体质。2021年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2021HealerText": "鹦鹉羽翼",
- "armorSpecialSummer2021MageNotes": "不断紧缩的珍珠漩涡浓缩成了一种神秘的几何形状，汇集了保护法术。增加<%= int %>点智力。2021年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2021MageText": "螺旋壳",
- "armorSpecialSummer2021WarriorNotes": "这套飞鱼服装光滑而迅捷，将帮助你游过最湍急的水域。增加<%= con %>点体质。2021年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2021WarriorText": "鳞状盔甲",
- "armorSpecialSummer2021RogueNotes": "你想被人发现吗？吸引了一些人们的注意！不要？它们还能帮助你飞向深处！增加<%= per %>点感知。2021年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2021HealerText": "玉米梗",
- "armorSpecialSummer2021RogueText": "小丑鱼的鱼鳍",
- "weaponSpecialSummer2021HealerNotes": "玉米梗：熟玉米，属于me。增加<%= int %>点智力。2021年夏季限量版装备。",
- "weaponSpecialSummer2021MageNotes": "无论是深达两万里的雄心，还是浅尝即止的试探，这个闪亮的工具都会竭诚为你提供良好的服务。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2021年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2021WarriorNotes": "这顶头盔可以保护你的安全，它的魔法还可以帮助你在水下呼吸！增加<%= str %>点力量。2021年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2021WarriorText": "飞鱼头盔",
+ "headSpecialSummer2021RogueNotes": "它大胆、明亮、有趣。 就像你一样！增加<%= per %>点感知。2021年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2021RogueText": "小丑鱼兜帽",
+ "armorSpecialSummer2021HealerNotes": "你的敌人可能会觉得你是个轻量级选手，但这件护甲能在你帮助队友的时候保证你的安全。增加<%= con %>点体质。2021年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2021HealerText": "鹦鹉羽毛",
+ "armorSpecialSummer2021MageNotes": "不断收紧的珍珠层漩涡呈现出一种神秘的几何图形，可以集中保护性法术。增加<%= int %>点智力。2021年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2021MageText": "螺旋外壳",
+ "armorSpecialSummer2021WarriorNotes": "这套飞鱼服装线条流畅而迅捷，能帮助你游过最湍急的水域。增加<%= con %>点体质。2021年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2021WarriorText": "飞鱼鳍护甲",
+ "armorSpecialSummer2021RogueNotes": "您想被发现吗？这些会吸引注意！或者不想？它们也可以帮你迅速游入深海！增加<%= per %>点感知。2021年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2021HealerText": "玉米法杖",
+ "armorSpecialSummer2021RogueText": "小丑鱼鳍",
+ "weaponSpecialSummer2021HealerNotes": "不说套话，但这根法杖确实可以当应急食品。增加<%= int %>点智力。2021年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2021MageNotes": "无论是你的魔法野心深达海底两万里，还是你只想浸泡在艺术的浅滩上，这件闪亮的工具都可以为你提供良好的服务！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2021年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2021MageText": "鹦鹉螺手杖",
- "weaponSpecialSummer2021WarriorNotes": "这把闪闪发光的刀可以像水一样流动，它能命中最棘手问题的核心！增加<%= str %>点力量。2021年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2021WarriorNotes": "这把闪闪发光的利刃虽然是像水一般流动，却能够切中最棘手问题的要害！增加<%= str %>点力量。2021年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2021WarriorText": "水刃",
- "weaponSpecialSummer2021RogueNotes": "任何敢于掠夺的怪物都会被你的保护朋友所刺痛！增加<%= str %>点力量。2021年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2021RogueText": "海葵触角",
- "shieldArmoireBouncyBubblesNotes": "用这些精力旺盛的泡泡来帮你完成放松的沐浴！增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：泡泡浴套装（4/4）。",
- "shieldArmoireBouncyBubblesText": "弹跳泡泡",
- "headArmoireRubberDuckyNotes": "纵情享受水疗的完美伴侣！也将帮助你对一系列的软件问题有惊人了解。（梗的解释：小黄鸭调试法起源于经典书籍《程序员修炼之道》，传说中程序员大师都会携带一只小黄鸭，在调试代码的时候，就会把小黄鸭放在桌上，然后详细地向小黄鸭解释每行代码。）增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：泡泡浴套装（1/4）。",
- "headArmoireRubberDuckyText": "橡皮鸭子",
- "armorArmoireBathtubNotes": "是时候休息一下了？这是你自己的私人澡盆，它能保证水的温度始终是合适的！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：泡泡浴套装（2/4）。",
+ "weaponSpecialSummer2021RogueNotes": "任何胆敢靠近的掠食性怪物都会感受到你保护性朋友的刺痛！增加<%= str %>点力量。2021年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2021RogueText": "海葵触手",
+ "shieldArmoireBouncyBubblesNotes": "用这些精力旺盛的泡泡使你的放松沐浴更加完美！增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：泡泡浴套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireBouncyBubblesText": "弹跳的肥皂泡",
+ "headArmoireRubberDuckyNotes": "纵情享受水疗的完美伴侣！它对各种软件问题的了解也令人惊讶。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：泡泡浴套装（1/4）。",
+ "headArmoireRubberDuckyText": "橡皮鸭",
+ "armorArmoireBathtubNotes": "是时候放松和休息一下了？这是你自己的私人澡盆，保证水温始终适宜！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：泡泡浴套装（2/4）。",
"armorArmoireBathtubText": "澡盆",
- "weaponArmoireBuoyantBubblesNotes": "这些气泡永远漂浮在空中，不知为何... 增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：泡泡浴套装（3/4）。",
- "weaponArmoireBuoyantBubblesText": "漂浮的气泡",
+ "weaponArmoireBuoyantBubblesNotes": "这些泡泡就这样永远漂浮着，不知何故…… 增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：泡泡浴套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireBuoyantBubblesText": "漂浮的肥皂泡",
"eyewearMystery202108Notes": "用它们盯紧你的敌人（或最重要的任务！）。他们毫无机会。没有属性加成。2021年8月订阅者物品。",
"eyewearMystery202108Text": "如火的眼睛",
"headMystery202108Notes": "你看起来超级精力充沛。只是说说而已。没有属性加成。2021年8月订阅者物品。",
@@ -2432,48 +2432,48 @@
"headArmoireGlengarryText": "苏格兰船形便帽",
"armorArmoireBagpipersKiltNotes": "一件又好又结实的短裙让你很舒服。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：风笛手套装（2/3）。",
"armorArmoireBagpipersKiltText": "风笛手的短裙",
- "weaponArmoireHeraldsBuisineNotes": "任何公告在这个小号的吹奏下都会听起来更棒。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：先驱者套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireHeraldsBuisineNotes": "任何公告在这支小号的吹奏下都会听起来更加动听。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：传令官套装（3/4）。",
"headArmoireBlackFloppyHatText": "黑色软帽",
- "weaponArmoireHeraldsBuisineText": "传令官的呼哨",
- "armorArmoireHeraldsTunicText": "传令官的呼哨",
- "weaponSpecialFall2021WarriorText": "骑手的斧头",
- "weaponSpecialFall2021WarriorNotes": "这种经典的单刃斧头非常适合用来砍...南瓜！增加<%= str %>点力量。2021秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialFall2021MageText": "纯思之杖",
- "weaponSpecialFall2021HealerText": "召唤杖",
- "weaponSpecialFall2021HealerNotes": "使用这根魔杖召唤治疗火焰和一个幽灵来帮助你。增加<%= int %>点智力。2021年秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialFall2021RogueText": "滴落",
- "weaponSpecialFall2021RogueNotes": "你到底遇到了什么？人们总是说盗贼的手是黏糊糊的，但这不代表什么！增加<%= str %>点力量。2021年秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialFall2021MageNotes": "知识渴求知识。由记忆和欲望构成，这只可怕的手抓住了更多。增加<%= int %>点智力，<%= per %>点感知。2021年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2021MageNotes": "带有很多尖锐凸起的领子是卑鄙小人的最新时尚。增加<%= int %>点智力。2021年秋季限定版装备。",
+ "weaponArmoireHeraldsBuisineText": "传令官的号角",
+ "armorArmoireHeraldsTunicText": "传令官的束腰外衣",
+ "weaponSpecialFall2021WarriorText": "骑士的斧头",
+ "weaponSpecialFall2021WarriorNotes": "这种造型独特的单刃斧头非常适合用来砍…南瓜！增加<%= str %>点力量。2021秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2021MageText": "纯思法杖",
+ "weaponSpecialFall2021HealerText": "召唤魔杖",
+ "weaponSpecialFall2021HealerNotes": "使用这根魔杖召唤治疗火焰和幽灵生物来帮助你。增加<%= int %>点智力。2021年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2021RogueText": "滴落的黏液",
+ "weaponSpecialFall2021RogueNotes": "你到底是怎么搞的？当人们说盗贼有黏糊糊的手指时，并不是这个意思！增加<%= str %>点力量。2021年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2021MageNotes": "知识寻求知识。这只可怕的手由记忆和欲望组成，它想要抓取更多。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2021年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2021MageNotes": "有很多尖锐突起的衣领是低级反派的高级时装。增加<%= int %>点智力。2021年秋季限定版装备。",
"armorSpecialFall2021HealerText": "召唤师长袍",
"armorSpecialFall2021WarriorText": "羊毛正装",
- "armorSpecialFall2021HealerNotes": "这些长袍由非常耐久的阻燃面料制成，非常适合在召唤治愈火焰时穿着。增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2021HealerNotes": "这件长袍由耐用的阻燃布料制成，非常适合在施放治疗火焰时穿着。增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。",
"armorMystery202110Text": "苔藓石像鬼护甲",
"armorMystery202110Notes": "天鹅绒般的苔藓让你的外表看起来很柔软，但其实你是被坚硬的石头保护着。没有属性加成。2021年10月订阅者物品。",
- "armorSpecialFall2021WarriorNotes": "一套令人惊叹的正装，非常适合在午夜渡桥时穿着。增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2021MageText": "被黑暗支配的长袍",
+ "armorSpecialFall2021WarriorNotes": "这套令人惊叹的衣服非常适合在夜深人静的时候穿着它过桥。增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2021MageText": "黑暗之下长袍",
"armorArmoireSoftBlackSuitText": "柔软的黑色套装",
"weaponArmoireSkullLanternText": "头骨提灯",
- "weaponArmoireSkullLanternNotes": "让它的光芒成为你冒险最黑暗的夜晚的向导。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：独立装备。",
- "armorSpecialFall2021RogueText": "不幸没有防震的铠甲",
- "armorSpecialFall2021RogueNotes": "它有一个无盖的帽子、皮革束腰外衣和金属铆钉！这很棒！但它并不能提供对粘液的防护！增加<%= per %>点感知。2021年秋季限定版装备。",
- "armorArmoireHeraldsTunicNotes": "准备好穿上这套色彩缤纷的皇室装束，将好消息广为传播。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：传令官套装（1/4）。",
- "headSpecialFall2021RogueText": "你被吸入噜",
+ "weaponArmoireSkullLanternNotes": "让它的光芒成为你冒险中最黑暗的夜晚的向导。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：独立装备。",
+ "armorSpecialFall2021RogueText": "可惜不防黏液的护甲",
+ "armorSpecialFall2021RogueNotes": "它有一顶半盔、皮质束腰外衣和金属铆钉！这很棒！但它并不能提供防止黏液进入的密封性！增加<%= per %>点感知。2021年秋季限定版装备。",
+ "armorArmoireHeraldsTunicNotes": "准备好穿上这套颜色鲜艳的皇家服装，把好消息传播得更远更广。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：传令官套装（1/4）。",
+ "headSpecialFall2021RogueText": "你已被吞噬了",
"headSpecialFall2021HealerText": "召唤师面具",
"headSpecialFall2021WarriorText": "无头领带",
- "headSpecialFall2021WarriorNotes": "失去你的头来佩戴领带和领子让这套正式的西装更加完美。增加<%= str %>点力量。2021年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2021WarriorNotes": "失去了衣领和领带上方的头后，这套正装变得更加完美。增加<%= str %>点力量。2021年秋季限定版装备。",
"armorArmoireSoftBlackSuitNotes": "黑色是神秘的颜色。它会激发最有趣的梦想。体质和感知各增加<%= attrs %>点。魔法衣橱：黑家居服（2/3）。",
- "headSpecialFall2021MageText": "食脑面具",
- "headSpecialFall2021RogueNotes": "哇，你被卡住了。现在你注定漫游在地牢的走廊中，寻找与收藏碎片。注——定！2021年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2021MageNotes": "嘴巴周围的触手将会抓住猎物并将其美味的思想贴近供您品尝。增加<%= per %>点感知。2021年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2021HealerNotes": "当你戴上这副面具时，你的魔法将会把你的头发变成明亮到令人震惊的火焰。增加<%= int %>点智力。2021年秋季限定版装备。",
- "shieldArmoireHeraldsMessageScrollText": "传令官的卷轴",
+ "headSpecialFall2021MageText": "食脑者面具",
+ "headSpecialFall2021RogueNotes": "好吧，你被困住了。现在你注定只能在地下城的通道中游荡，收集垃圾碎片。注——定！增加<%= per %>点感知。2021年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2021MageNotes": "嘴巴周围的触手会抓住猎物，并将其美味的思想贴近供您品尝。增加<%= per %>点感知。2021年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2021HealerNotes": "当你戴上这副面具时，你的魔法会将你的头发变成令人震惊的明亮火焰。增加<%= int %>点智力。2021年秋季限定版装备。",
+ "shieldArmoireHeraldsMessageScrollText": "传令官的信息卷轴",
"headAccessoryMystery202109Text": "月神蛾触角",
"headArmoireHeraldsCapText": "传令官的帽子",
"backMystery202109Text": "月神蛾翅膀",
"headMystery202110Text": "苔藓石像鬼头盔",
"headMystery202110Notes": "这顶石质头盔上的可怕面容一定会击退邪恶的力量，甚至是坏习惯！没有属性加成。2021年10月订阅者物品。",
- "shieldSpecialFall2021WarriorText": "Jack-o-Lantern的盾牌",
+ "shieldSpecialFall2021WarriorText": "杰克南瓜灯盾",
"shieldSpecialFall2021HealerText": "被召唤的生物",
"shieldArmoireSoftBlackPillowText": "柔黑色的枕头",
"weaponMystery202111Text": "时间术士法杖",
@@ -2481,84 +2481,84 @@
"headMystery202111Text": "时间透视之帽",
"headMystery202111Notes": "一顶精美别致的帽子，带有能让你看穿时间的护目镜。很酷，对吧？没有属性加成。2021年11月订阅者物品。",
"headArmoireBlackFloppyHatNotes": "这顶简单的帽子被缝上了许多咒语。体质、感知和力量各增加 <%= attrs %>。魔法衣橱：黑色便装（1/3）.",
- "shieldSpecialFall2021WarriorNotes": "这个带有扭曲微笑的节日盾牌将会保护你并且在黑暗中照亮你的道路。如果你需要的话，也可以作为另一个头！增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。",
- "headArmoireHeraldsCapNotes": "这顶传令官的帽子带有活泼的羽毛装饰。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：传令官套装（2/4）。",
- "shieldArmoireHeraldsMessageScrollNotes": "这卷轴中有什么令人振奋的消息？是关于新宠物还是一个长期的习惯？增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：传令官套装（4/4）",
+ "shieldSpecialFall2021WarriorNotes": "这面带有扭曲微笑的节日盾牌既能保护你，又能在漆黑的夜晚照亮你的道路。如果你需要的话，它还可以当你的头！增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。",
+ "headArmoireHeraldsCapNotes": "这顶传令官的帽子上有一根神气的翎羽。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：传令官套装（2/4）。",
+ "shieldArmoireHeraldsMessageScrollNotes": "这个卷轴中有什么激动人心的消息？是关于新宠物的，还是长期的习惯连击？增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：传令官套装（4/4）",
"shieldArmoireSoftBlackPillowNotes": "勇敢的战士为任何探险打包了一个枕头。在令人厌烦的任务中保护自己......即使在你打盹的时候。魔法衣橱：柔黑色套装（3/3）。",
"backMystery202109Notes": "无声无息地在暮色中轻柔滑翔。没有属性加成。2021年9月订阅者物品。",
"headAccessoryMystery202109Notes": "捕捉微风中的花香或变化的气息。没有属性加成。2021年9月订阅者物品。",
- "shieldSpecialFall2021HealerNotes": "魔法火焰中浮现出轻灵的气息，为你提供额外的保护。增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2021HealerNotes": "一个空灵的存在从你的魔法火焰中升起，为你提供额外的保护。增加<%= con %>点体质。2021年秋季限定版装备。",
"weaponArmoirePotionBaseText": "普通孵化药水装饰",
- "weaponArmoirePotionBaseNotes": "你用这瓶药水孵化的宠物一点也不普通！增加力量、智力、体质、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：孵化药水套装（1/10）",
+ "weaponArmoirePotionBaseNotes": "你用这瓶药水孵化出的宠物一点也不普通！增加力量、智力、体质、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：孵化药水套装（1/10）",
"weaponArmoirePotionWhiteText": "白色孵化药水装饰",
"weaponArmoirePotionDesertText": "沙漠孵化药水装饰",
"weaponArmoirePotionRedText": "红色孵化药水装饰",
"weaponArmoirePotionShadeText": "暗影孵化药水装饰",
- "weaponArmoirePotionSkeletonText": "骷髅孵化药水装饰",
+ "weaponArmoirePotionSkeletonText": "骸骨孵化药水装饰",
"weaponArmoirePotionZombieText": "僵尸孵化药水装饰",
- "weaponArmoirePotionDesertNotes": "手里有了这瓶药水，你就不用担心被困在废弃的海岛上，却找不到一只能和你分享甜点的沙漠颜色的宠物了！增加<%= str %>点力量和<%= con %>点体质。魔法衣橱：孵化药水套装（3/10）",
- "weaponArmoirePotionRedNotes": "今天真是个披红挂彩的好日子，因为这瓶药水不会像红鲱鱼那样分散你的注意力！增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：孵化药水套装（4/10）",
- "weaponArmoirePotionSkeletonNotes": "你今天感觉生产力如何？今天是“骨头日”吗？记得带上这瓶骷髅孵化药水喔！增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法衣橱：孵化药水套装（6/10）",
- "weaponArmoirePotionWhiteNotes": "用这瓶药水孵化宠物，那你就要小心别在暴风雪里弄丢你的宠物了！增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：孵化药水套装（2/10）",
+ "weaponArmoirePotionDesertNotes": "手里有了这瓶药水，你不必流落荒岛也能找到一只沙漠颜色的宠物和你分享甜点了！增加<%= str %>点力量和<%= con %>点体质。魔法宝箱：孵化药水套装（3/10）",
+ "weaponArmoirePotionRedNotes": "今天真是个披红挂彩的好日子，因为这瓶药水不会像红鲱鱼那样分散你的注意力！增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：孵化药水套装（4/10）",
+ "weaponArmoirePotionSkeletonNotes": "你今天感觉生产力如何？今天是“骨头日”吗？记得随身携带这瓶骸骨孵化药水！增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法宝箱：孵化药水套装（6/10）",
+ "weaponArmoirePotionWhiteNotes": "小心不要在暴风雪中弄丢你用这种药水孵化的宠物！增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法宝箱：孵化药水套装（2/10）",
"weaponArmoirePotionPinkText": "粉色棉花糖孵化药水装饰",
"weaponArmoirePotionBlueText": "蓝色棉花糖孵化药水装饰",
"weaponArmoirePotionGoldenText": "金色孵化药水装饰",
- "weaponArmoirePotionZombieNotes": "用这瓶孵化药水孵化一只僵尸宠物吧，但可要保持警惕，也许它马上就会开始咬你了！增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：孵化药水套装（7/10）",
- "weaponArmoirePotionGoldenNotes": "有了这瓶药水，你的宠物就能有一颗金子做的心……和金子做的耳朵……和金子做的尾巴……增加力量和智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：孵化药水套装（10/10）",
- "weaponArmoirePotionPinkNotes": "有了这瓶粉色棉花糖孵化药水，生活都变得越来越甜、越来越粉红了！增加<%= int %>点智力和<%= con %>点体质。魔法衣橱：孵化药水套装（8/10）",
- "weaponArmoirePotionShadeNotes": "是时候在蛋上撒一些暗影药水来孵化一只暗影宠物了！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法衣橱：孵化药水套装（5/10）",
- "weaponArmoirePotionBlueNotes": "使用一些蓝色棉花糖药水来让生活变得更加蓬松和蓝色！增加<%= int %>点智力和 <%= con %>点体质。魔法衣橱：孵化药水套装（9/10）",
+ "weaponArmoirePotionZombieNotes": "用这瓶孵化药水孵化一只僵尸宠物吧，但可要保持警惕，也许它马上就会开始咬你了！增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法宝箱：孵化药水套装（7/10）",
+ "weaponArmoirePotionGoldenNotes": "有了这瓶药水，你的宠物就能有一颗金子般的心……和金子般的耳朵……和金子般的尾巴…… 增加力量、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：孵化药水套装（10/10）",
+ "weaponArmoirePotionPinkNotes": "有了这瓶粉色棉花糖孵化药水，生活都变得越来越甜、越来越粉红了！增加<%= int %>点智力和<%= con %>点体质。魔法宝箱：孵化药水套装（8/10）",
+ "weaponArmoirePotionShadeNotes": "是时候在蛋上倒点暗影药水来孵化自己的暗影宠物了！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法宝箱：孵化药水套装（5/10）",
+ "weaponArmoirePotionBlueNotes": "使用一些蓝色棉花糖孵化药水来让生活变得更加蓬松和蓝色！增加<%= int %>点智力和<%= con %>点体质。魔法宝箱：孵化药水套装（9/10）",
"offHandCapitalized": "副手物品",
"weaponArmoireRegalSceptreText": "帝王权杖",
- "weaponArmoireRegalSceptreNotes": "握住这根镶满宝石的手杖，展示您的权威。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：王者套装（2/2）。",
+ "weaponArmoireRegalSceptreNotes": "握住这根镶满宝石的权杖，展现你的威严。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：帝王套装（2/2）。",
"armorMystery202112Text": "南极水精灵之尾",
- "headArmoireRegalCrownText": "王者的皇冠",
- "headArmoireRegalCrownNotes": "任何一位君主都会以拥有这顶威严而英俊的皇冠为幸运。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：王者套装（1/2）。",
+ "headArmoireRegalCrownText": "帝王皇冠",
+ "headArmoireRegalCrownNotes": "任何君主都会为拥有这样一顶威严而得体的皇冠而感到幸运。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：帝王套装（1/2）。",
"armorMystery202112Notes": "用这条微光闪闪的尾巴在冰冻的海水中滑行，永远不会感到寒冷。没有属性加成。2021年12月订阅者物品。",
"headMystery202112Text": "南极水精灵之冠",
"headMystery202112Notes": "这顶冰封的头冠像冰山中隐藏的裂缝一样闪闪发光。没有属性加成。2021年12月订阅者物品。",
- "weaponSpecialWinter2022RogueText": "仙女棒",
- "weaponSpecialWinter2022RogueNotes": "金银是盗贼的最爱，对吗？这些都是应季主题。增加<%= str %>点力量。2021-2022年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2022WarriorText": "手杖糖剑",
- "weaponSpecialWinter2022WarriorNotes": "要把这根糖果手杖打磨成一把完美的剑，需要舔几下？增加<%= str %>点力量。2021-2022年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2022MageNotes": "这根法杖上的浆果蕴含着一种可以在冬天使用的古老魔法。增加<%= int %>点智力。2021-2022年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2022HealerNotes": "用这个固态水工具去碰朋友的脖子，他们就会从椅子上跳下来！过会儿他们就会感觉好多了。但愿吧。增加<%= int %>点智力。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2022RogueText": "流星烟花",
+ "weaponSpecialWinter2022RogueNotes": "金银是盗贼的最爱，对吧？这些完全符合主题。增加<%= str %>点力量。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2022WarriorText": "拐杖糖剑",
+ "weaponSpecialWinter2022WarriorNotes": "需要舔多少次才能把这根拐杖糖打磨成一把完美的剑？增加<%= str %>点力量。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2022MageNotes": "这根法杖上的果子蕴含着一种可以在冬天使用的古老魔法。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2022HealerNotes": "用这个固态水工具去碰朋友的脖子，他们就会从椅子上跳起来！但之后他们会感觉好多了。但愿吧。增加<%= int %>点智力。2021-2022年冬季限定版装备。",
"weaponSpecialWinter2022MageText": "石榴法杖",
"weaponSpecialWinter2022HealerText": "冰晶魔杖",
- "headSpecialNye2021Text": "怪诞的派对帽子",
- "headSpecialNye2021Notes": "你收到了一顶怪诞的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上它吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialNye2021Text": "荒唐派对帽",
+ "headSpecialNye2021Notes": "你收到了一顶荒唐派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
"weaponMystery202201Text": "午夜彩纸炮",
"weaponMystery202201Notes": "当午夜钟声敲响时，用它释放出一朵由金色和银色的亮片组成的云。新年快乐！现在谁来打扫这个？没有属性加成。2022年1月订阅者物品。",
"headSpecialWinter2022RogueText": "雷鸣终曲",
- "headSpecialWinter2022RogueNotes": "什么？呃？有个盗贼在哪里？对不起，我在这烟花里听不清任何声音！增加<%= per %>点感知。2021-2022年冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2022WarriorNotes": "喜庆的绿色搭配柔和的红色镶边，这款帽子保证让你整个冬天都保持温暖。增加<%= str %>点力量。2021-2022年冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2022WarriorText": "毛绒袜帽",
- "armorSpecialWinter2022RogueText": "耀眼爆炸",
- "armorSpecialWinter2022HealerNotes": "就在地面之上，一个闪闪发光的飘渺身影像滑冰一样滑翔，给人带来凉爽和平静。增加<%= con %>点体质。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2022RogueNotes": "什么？啊？哪里有盗贼？对不起，这些烟花让我什么都听不见了！增加<%= per %>点感知。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2022WarriorNotes": "这顶帽子以喜庆的绿色搭配柔软的红色镶边，保证让你整个冬天都保持温暖。增加<%= str %>点力量。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2022WarriorText": "毛绒长袜帽",
+ "armorSpecialWinter2022RogueText": "炫目爆炸",
+ "armorSpecialWinter2022HealerNotes": "一个闪闪发光的空灵身影在地面上像滑冰一样滑行，给人带来凉爽和平静。增加<%= con %>点体质。2021-2022年冬季限定版装备。",
"weaponArmoireShootingStarSpellText": "星尘闪光",
"armorArmoireShootingStarCostumeText": "星之长袍",
- "armorSpecialWinter2022RogueNotes": "如果他们在看星星，他们就看不到你！是的，让我们继续吧。增加<%= per %>点感知。2021-2022年冬季限定版装备。",
- "weaponArmoireShootingStarSpellNotes": "让自己置身于星尘魔法的魔咒中，以此来帮助你实现所有愿望。增加力量和智力各<%= attrs %> 个。魔法衣橱：星尘套装（3/3）。",
- "armorArmoireShootingStarCostumeNotes": "传闻这件飘逸的长袍是自己从夜空中分离出来的，它能让你战胜路上所有的障碍。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：星尘套装（2/3）。",
- "headArmoireShootingStarCrownText": "星之皇冠",
- "headArmoireShootingStarCrownNotes": "有了这个闪亮的头饰，你将真的成为你自己冒险的明星！增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：星尘套装（1/3）。",
- "armorSpecialWinter2022WarriorText": "毛绒袜",
- "armorSpecialWinter2022WarriorNotes": "谁说你在和日常任务作战的时候不能温暖又舒适？增加<%= con %>点体质。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2022RogueNotes": "如果他们看到的是星星，那他们就没有看到你！对，就这么办吧。增加<%= per %>点感知。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "weaponArmoireShootingStarSpellNotes": "用星尘魔法的咒语环绕自己，以帮助你实现所有愿望。增加力量、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：星尘套装（3/3）。",
+ "armorArmoireShootingStarCostumeNotes": "传闻说这件飘逸的长袍是用夜空本身纺织而成，它能让你越过前进道路上的一切障碍。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：星尘套装（2/3）。",
+ "headArmoireShootingStarCrownText": "星之王冠",
+ "headArmoireShootingStarCrownNotes": "戴上这个闪闪发光的头饰，你将字面意义地成为自己冒险旅程中的明星！增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：星尘套装（1/3）。",
+ "armorSpecialWinter2022WarriorText": "毛绒长袜",
+ "armorSpecialWinter2022WarriorNotes": "谁说你在和每天的任务战斗时不能温暖又舒适？增加<%= con %>点体质。2021-2022年冬季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2022MageNotes": "当你靠近时，敌人应该小心果汁渍！增加<%= int %>点智力。2021-2022年冬季限定版装备。",
"armorSpecialWinter2022MageText": "石榴法袍",
"armorSpecialWinter2022HealerText": "冰晶护甲",
"headSpecialWinter2022MageText": "石榴头盔",
- "headSpecialWinter2022MageNotes": "多亏它厚厚的外壳，在这个特别的节日，水“果”头盔“果”然很强。增加<%= per %>点感知。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2022MageNotes": "由于果皮厚实，这顶喜庆的水果头盔非常坚固。增加<%= per %>点感知。2021-2022年冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2022HealerText": "冰晶王冠",
- "shieldSpecialWinter2022HealerNotes": "尽管它的表面在你手中融化，但冰元素在内部不断地补充它的力量。增加<%= con %>点体质。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2022HealerNotes": "虽然它在你手中融化，但冰元素的力量会从内部补充它。增加<%= con %>点体质。2021-2022年冬季限定版装备。",
"eyewearMystery202201Text": "午夜狂欢者面具",
"eyewearMystery202201Notes": "戴上这款时尚的羽毛面具，在神秘的气氛中迎接新年。没有属性加成。2022年1月订阅者物品。",
- "shieldSpecialWinter2022WarriorNotes": "叮叮当，叮当当，叮当盾响叮当。叮当防御多快乐~ 叮当偏转攻~击~ 增加<%= con %>点体质。2021-2022年冬季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2022WarriorText": "叮当盾",
+ "shieldSpecialWinter2022WarriorNotes": "叮叮当，叮叮当，叮当盾响叮当。叮当防御多快乐~ 叮当偏转攻~击~ 增加<%= con %>点体质。2021-2022年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2022WarriorText": "叮叮当盾",
"shieldSpecialWinter2022HealerText": "持久冰晶",
- "headSpecialWinter2022HealerNotes": "微小的瑕疵和杂质让冰晶的枝杈向不可预知的方向延伸。这是很有象征性的！而且非常非常漂亮。增加<%= int %>点智力。2020-2021年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2022HealerNotes": "细微的瑕疵和杂质让这顶头饰的枝杈向着不可预知的方向延伸。这是象征性的！而且非常非常漂亮。增加<%= int %>点智力。2021-2022年冬季限定版装备。",
"weaponArmoirePinkLongbowText": "粉色长弓",
- "weaponArmoirePinkLongbowNotes": "用这张美丽的弓来同时修炼箭术与爱情，做未来的丘比特。增加<%=per>点感知与<%=str%>点力量。魔法衣橱：独立装备。",
+ "weaponArmoirePinkLongbowNotes": "成为一名受训中的丘比特，用这把美丽的弓精通箭术和心事。增加<%= per %>点感知和<%= str %>点力量。魔法宝箱：独立装备。",
"headMystery202202Notes": "你得要有蓝色的头发！没有属性加成。2022年2月订阅者物品。",
"eyewearMystery202202Notes": "欢快的歌声为你的脸颊染上色彩。没有属性加成。2022年2月订阅者物品",
"headMystery202202Text": "绿松石双马尾",
@@ -2569,8 +2569,8 @@
"backMystery202203Notes": "凭借这对闪闪发光的翅膀，超越天空中所有其他的生物。没有属性加成。2022年3月订阅者物品。",
"armorArmoireSoftVioletSuitNotes": "紫色是奢华的颜色。完成每日任务后需要美美地放松放松。体质和力量各增加<%=attrs%>点。魔法衣橱：紫家居服套装（2/3）。",
"armorArmoireSoftVioletSuitText": "柔软的紫色套装",
- "armorSpecialBirthday2022Text": "荒谬派对长袍",
- "armorSpecialBirthday2022Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件荒谬的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2022Text": "荒唐派对长袍",
+ "armorSpecialBirthday2022Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件荒唐派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
"weaponSpecialSpring2022RogueText": "巨型耳钉",
"weaponSpecialSpring2022WarriorNotes": "呀！我想那风比你想象的要大一些，是吧？增加<%= str %>点力量。2022年春季限定版装备。",
"backMystery202205Text": "夕暮之翼",
@@ -2582,105 +2582,105 @@
"weaponArmoireOrangeKiteText": "橙色风筝",
"weaponArmoirePinkKiteText": "粉色风筝",
"weaponArmoireYellowKiteText": "黄色风筝",
- "weaponSpecialSummer2022WarriorText": "洄旋风",
+ "weaponSpecialSummer2022WarriorText": "旋转的气旋",
"weaponSpecialSummer2022RogueText": "螃蟹钳",
- "weaponSpecialSummer2022RogueNotes": "如果你在处境窘迫，不要犹豫显示这些强悍的爪！增加<%= str %>点力量。2022年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2022WarriorNotes": "它旋转！它重定向！它带来风暴！增加<%= str %>点力量。2022年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2022RogueNotes": "如果你遇到紧要关头，毫不犹豫地亮出这双可怕的蟹钳吧！增加<%= str %>点力量。2022年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2022WarriorNotes": "它旋转！它变向！它带来风暴！增加<%= str %>点力量。2022年夏季限定版装备。",
"weaponSpecialSummer2022MageText": "蝠鲼法杖",
- "weaponSpecialSummer2022HealerText": "增益泡泡",
- "weaponSpecialSummer2022MageNotes": "用这根神奇法杖制造漩涡来清理你面前的水域。增加<%=int%>点智力和<%=per%>点感知。2022年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSummer2022HealerNotes": "这些泡泡在令人满意的爆裂声中对清水施加治疗魔法！增加<%= int %>点智力。2022年夏季限定版装备。",
- "weaponSpecialSpring2022WarriorText": "反转雨伞",
- "weaponSpecialSpring2022RogueNotes": "亮晶晶！你收集到如此闪亮、美丽又完美的物件！增加<%= str %>点力量。2022年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2022HealerText": "增益气泡",
+ "weaponSpecialSummer2022MageNotes": "将这根法杖旋转一次，就能神奇地净化你面前的水域。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2022HealerNotes": "这些气泡能向水中释放治疗魔法，并发出令人满意的啪啪声！增加<%= int %>点智力。2022年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2022WarriorText": "被吹翻的雨伞",
+ "weaponSpecialSpring2022RogueNotes": "闪闪发光！它是如此的锃亮、闪耀、美丽、好看，而且它是你的！增加<%= str %>点力量。2022年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2022MageText": "连翘法杖",
- "weaponSpecialSpring2022MageNotes": "这些明黄花朵做好准备去引导你的强力春之魔法。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2022年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2022MageNotes": "这些明亮的黄色铃铛随时准备着传导你强大的春日魔法。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2022年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2022HealerText": "橄榄石魔杖",
- "weaponSpecialSpring2022HealerNotes": "使用这根魔杖来挖掘橄榄石的治疗特性，无论是带来平静、积极还是善良。增加<%=int%>点智力。2022年春季限定版装备。",
- "weaponArmoireGardenersWateringCanText": "喷水壶",
- "weaponArmoireGardenersWateringCanNotes": "你没有水时不能做很多！这个魔法的喷水壶总有水。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：园丁套装（4/4）。",
- "weaponArmoireHuntingHornText": "狩猎号角",
- "weaponArmoireHuntingHornNotes": "嘟嘟！嘟！嘟！吹这个号角会聚集请你的队伍探险还是副本。增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法衣橱：乐器套装 （1/3）",
- "weaponArmoirePinkKiteNotes": "你的风筝在空中跳、旋舞、和腾空 — 真独特！增加全属性各<%= attrs %>点。魔法衣橱：风筝套装 （4/5）",
- "weaponArmoireYellowKiteNotes": "看看你的愉快的风筝俯冲和转向！增加全属性各<%= attrs %>点。魔法衣橱：风筝套装 （5/5）",
- "weaponArmoireBlueKiteNotes": "在高高空中，你能让你的风筝做怎么样的花样？增加全属性各<%= attrs %>点。魔法衣橱：风筝套装（1/5）",
- "weaponArmoireOrangeKiteNotes": "我们看见有日出和日落颜色的风筝能多么高吧！增加全属性各<%= attrs %>点。魔法衣橱：风筝套装（3/5）",
- "weaponArmoireGreenKiteNotes": "你没有看过更惊艳的有这些黄色和绿色的深浅的风筝。增加全属性各<%= attrs %>点。魔法衣橱：风筝套装 （2/5）",
+ "weaponSpecialSpring2022HealerNotes": "使用这根魔杖可以发挥橄榄石的治疗特性，无论是带来平静、积极情绪还是仁爱之心。增加<%=int%>点智力。2022年春季限定版装备。",
+ "weaponArmoireGardenersWateringCanText": "洒水壶",
+ "weaponArmoireGardenersWateringCanNotes": "没有水你会寸步难行！有了这个能自己装满水的魔法洒水壶，你就可以随时获得无限的供给。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：园丁套装（4/4）。",
+ "weaponArmoireHuntingHornText": "猎号",
+ "weaponArmoireHuntingHornNotes": "嘟——！嘟！嘟！吹响这支号角，召集你的队伍参加冒险或副本。增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法宝箱：乐器套装1 （1/3）",
+ "weaponArmoirePinkKiteNotes": "俯冲、旋转、翱翔，你的风筝在天空中格外显眼。增加全属性各<%= attrs %>点。魔法宝箱：风筝套装 （4/5）",
+ "weaponArmoireYellowKiteNotes": "看着你快乐的风筝来回地俯冲和转向。增加全属性各<%= attrs %>点。魔法宝箱：风筝套装 （5/5）",
+ "weaponArmoireBlueKiteNotes": "风筝在蓝色的天空中飞翔，你能让它做出什么样的花样？增加全属性各<%= attrs %>点。魔法宝箱：风筝套装（1/5）",
+ "weaponArmoireOrangeKiteNotes": "你的风筝颜色好像日出和日落，让我们看看它能飞多高吧！增加全属性各<%= attrs %>点。魔法宝箱：风筝套装（3/5）",
+ "weaponArmoireGreenKiteNotes": "你从未见过如此迷人的黄绿风筝。增加全属性各<%= attrs %>点。魔法宝箱：风筝套装 （2/5）",
"armorSpecialSpring2022RogueText": "喜鹊服装",
- "armorSpecialSpring2022RogueNotes": "因为你的羽有虹彩金属蓝灰色和浅色补丁，所以你会是春季狂欢节的最好飞起的朋友！增加<%= per %>点感知。2022年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2022RogueNotes": "有了你羽毛上斑斓闪耀的金属蓝灰色和浅色斑点，你将会是春季狂欢节上最棒的飞行朋友！增加<%= per %>点感知。2022年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2022WarriorText": "雨衣",
- "armorSpecialSpring2022WarriorNotes": "这个雨衣和靴子非常强大，如果你在下雨时唱还是踩每一个水坑，你还会是很温暖和干！增加<%= con %>点体质。2022年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2022WarriorNotes": "这件雨衣和雨靴非常强大，让你可以在雨中唱歌或跳进任何水坑里却依然能保持温暖和干爽！增加<%= con %>点体质。2022年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2022MageText": "连翘长袍",
"armorSpecialSummer2022RogueText": "螃蟹护甲",
- "armorSpecialSummer2022RogueNotes": "在海边最好用随便的窜。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2022RogueNotes": "非常适合在海滩上随意穿行。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2022HealerText": "橄榄石护甲",
- "armorSpecialSpring2022HealerNotes": "如果你穿这个绿色的宝石服，你就不会怕也不会有噩梦！增加<%= con %>点体质。2022年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2022MageNotes": "用这个有连线瓣的长袍表示你准备开始季节！增加<%= int %>点智力。2022年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2022WarriorNotes": "你用这个转圈和洄的空气云雾圆柱包围自己的时候准备含水的战斗吧！增加<%= con %>点体质。2022年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2022HealerNotes": "只要穿上这件绿色宝石衣服，就能驱走恐惧和噩梦。增加<%= con %>点体质。2022年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2022MageNotes": "穿上这件饰有连翘花瓣的长袍，展示你已准备好迎接春天的到来。增加<%= int %>点智力。2022年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2022WarriorNotes": "当你被这旋转着的气与雾的柱子围绕时，准备好进行一场水战吧。增加<%= con %>点体质。2022年夏季限定版装备。",
"armorSpecialSummer2022WarriorText": "水龙卷护甲",
"headMystery202207Text": "超棒水母头盔",
"armorSpecialSummer2022MageText": "蝠鲼护甲",
"armorMystery202207Text": "超棒水母护甲",
- "armorArmoireGardenersOverallsText": "园丁工作裤",
- "armorArmoireGardenersOverallsNotes": "你穿这件耐久的工作裤的时候，别怕在尘垢工作。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：园丁套装（1/4）。",
+ "armorArmoireGardenersOverallsText": "园丁的连体裤",
+ "armorArmoireGardenersOverallsNotes": "穿上这件耐用的连体裤，就不怕在泥土里干活了。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：园丁套装（1/4）。",
"armorArmoireFancyPirateSuitNotes": "你整理你船的藏书还是跟你的船员讨论的时候要穿这个华丽外套。增加体质、智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：华丽海盗套装（1/3）。",
"armorMystery202204Notes": "看来现在需要按下这些神秘的按钮才能做你的任务了！它们有什么用呢？没有属性加成。2022年4月订阅者物品。",
"armorArmoireStrawRaincoatText": "稻草雨衣",
"armorArmoireStrawRaincoatNotes": "这件织的稻草斗篷会保持你没有水，你在做你的副本时也会保持你的护甲不会生锈。就别接近一根蜡烛！增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：稻草雨衣套装 （1/2）。",
- "armorSpecialSummer2022HealerText": "神仙鱼尾巴",
+ "armorSpecialSummer2022HealerText": "天使鱼尾巴",
"armorArmoireFancyPirateSuitText": "华丽海盗外套",
- "armorSpecialSummer2022MageNotes": "你穿这个护甲的时候，就会很轻松地滑翔过你的事情，和蝠鲼滑翔过水真想。增加<%= int %>点智力。2022年夏季限定版装备。",
- "armorSpecialSummer2022HealerNotes": "在礁用你的五颜六色的鳍滑和帮助要休息和治愈的人。增加<%= con %>点体质。2022年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2022MageNotes": "当你穿上这件护甲时，你会像蝠鲼在水中滑行一样轻松自如地完成你的工作。增加<%= int %>点智力。2022年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2022HealerNotes": "用你色彩斑斓的鳍在珊瑚礁周围游动，帮助那些需要休息和治疗的人。增加<%= con %>点体质。2022年夏季限定版装备。",
"armorMystery202204Text": "电子冒险者游戏机",
"armorMystery202207Notes": "这件护甲会让你看起来迷人又胶状。没有属性加成。2022年7月订阅者物品。",
- "headSpecialSpring2022RogueNotes": "你戴这个面具会跟喜鹊的智慧一样。你可能也会跟喜鹊呼啸、嘟噜、和模仿的能力一样。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2022WarriorNotes": "你在这个强烈漩涡思考自己的时候引导水的力量。增加<%= str %>点力量。2022年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2022RogueNotes": "戴上这副面具，你就能像喜鹊一样聪明。也许你还能像喜鹊一样鸣叫、啼啭和善于模仿。增加<%= per %>点感知。2022年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2022WarriorNotes": "当你将自己放在这个激烈的漩涡中央时，引导水的力量吧。增加<%= str %>点力量。2022年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2022RogueText": "螃蟹头盔",
"headSpecialSummer2022WarriorText": "水龙卷头盔",
- "headSpecialSummer2022HealerNotes": "你说鱼没有耳朵吗？就等你告诉它们的时候。增加<%= int %>点智力。2022年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSummer2022HealerText": "神仙鱼耳鳍",
+ "headSpecialSummer2022HealerNotes": "你说鱼没有耳朵？等你告诉他们这个消息再说吧。增加<%= int %>点智力。2022年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2022HealerText": "天使鱼耳鳍",
"headSpecialSpring2022HealerText": "橄榄石头盔",
- "headSpecialSpring2022HealerNotes": "你做你的任务的时候，这顶奇怪的头盔保持你的隐私。增加<%= int %>点智力。2022年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2022HealerNotes": "这顶神秘的头盔能在你解决你的任务时保护你的隐私。增加<%= int %>点智力。2022年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2022WarriorText": "雨衣兜帽",
- "headSpecialSummer2022RogueNotes": "没有时间可以是倔的，我们在这里“乔“祝这个夏季最热的甲壳类双关语。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2022RogueNotes": "别横行霸道了，我们就在这里庆祝今夏最热门的甲壳类双关语。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
"headSpecialSummer2022MageText": "蝠鲼头盔",
- "headSpecialSummer2022MageNotes": "你潜你的任务还是最低的水时保持保护你的头。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2022WarriorNotes": "啧啧，好像会下雨！要保持干燥就高地站和拉起你的兜帽。增加<%= str %>点力量。2022年夏季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2022MageNotes": "用这个保护性的倒花瓣头盔暴雨时保持干燥。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2022MageNotes": "在你潜入你的任务或最深的水域时保护你的头部。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2022WarriorNotes": "啧啧，好像下雨了！站起来并拉起兜帽以保持干爽。增加<%= str %>点力量。2022年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2022MageNotes": "戴上这顶由下垂花瓣组成的防护头盔，在暴风雨中保持干爽。增加<%= per %>点感知。2022年夏季限定版装备。",
"headSpecialSpring2022MageText": "连翘头盔",
"headSpecialSpring2022RogueText": "喜鹊面具",
"headMystery202206Text": "海精灵饰环",
"headMystery202206Notes": "这枚饰环上的蓝色珍珠能赋予你操控水的能力。明智使用！没有属性加成。2022年6月订阅者物品。",
- "headArmoireGardenersSunHatText": "园丁遮阳帽",
+ "headArmoireGardenersSunHatText": "园丁的遮阳帽",
"headMystery202207Notes": "你需要搭把手吗？几十条发光触手可以吗？没有属性加成。2022年7月订阅者物品。",
- "headArmoireGardenersSunHatNotes": "你穿这顶宽边帽子的时候，太阳的光不会照亮你的眼睛。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：园丁套装（2/4）。",
+ "headArmoireGardenersSunHatNotes": "当你戴上这顶宽边帽的时候，白昼之星的亮光就不会照进你的眼睛。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：园丁套装（2/4）。",
"headArmoireStrawRainHatNotes": "你穿这顶锥形的抗水帽子的时候会能看每一个绊脚石。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：稻草雨衣套装 （2/2）。",
"headArmoireFancyPirateHatText": "华丽海盗帽子",
"headArmoireStrawRainHatText": "稻草雨帽",
- "shieldSpecialSpring2022WarriorNotes": "你有没有那一天就好像一朵雨云在跟随你？那，感到是幸运吧，因为你的脚下就会快有最漂亮的花！增加<%= con %>点体质。2022年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSpring2022HealerNotes": "由上地幔的注视形成的，这面盾会经得起如何打击。增加<%= con %>点体质。2022年春季限定版装备。",
- "shieldSpecialSummer2022HealerNotes": "在海礁用柔和水波发出恢复魔法。增加<%= con %>点体质。2022年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2022WarriorNotes": "你是否经历过这样的日子：有雨云似乎一直跟着你？好吧，请认为自己是幸运的，因为最美丽的花朵很快就会生长在你的脚下！增加<%= con %>点体质。2022年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2022HealerNotes": "这面盾牌由上地幔中的熔岩制成，可以经受住任何撞击。增加<%= con %>点体质。2022年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2022HealerNotes": "在珊瑚礁中用柔和的水波发送出康复魔法。增加<%= con %>点体质。2022年夏季限定版装备。",
"shieldSpecialSpring2022HealerText": "橄榄石盾",
"shieldSpecialSpring2022WarriorText": "雨云",
- "shieldSpecialSummer2022WarriorText": "好斗鲨鱼",
+ "shieldSpecialSummer2022WarriorText": "好斗的鲨鱼",
"shieldSpecialSummer2022HealerText": "补救水波",
"headArmoireFancyPirateHatNotes": "你在你的船板喝茶的时候会免受太阳和上空的海鸥。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：华丽海盗套装（2/3）。",
- "shieldSpecialSummer2022WarriorNotes": "它咬！它噬！它也绝不停止！增加<%= con %>点体质。2022年夏季限定版装备。",
- "weaponArmoirePushBroomText": "推扫帚",
- "weaponArmoireFeatherDusterText": "羽毛掸",
- "weaponArmoirePushBroomNotes": "你探险的时候戴这个真理工具会总能扫一个有烟的门阶还是腾有蛛网的角落。增加力量和智力各<%= attrs %>点。魔法衣橱：清洁用品套装 （1/3）",
- "weaponArmoireFeatherDusterNotes": "让这些华丽羽毛满你的老东西围飞，它们会亮如新。就谨防扰乱的灰尘，你不要打喷嚏啊！增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法衣橱：清洁用品套装（2/3）",
+ "shieldSpecialSummer2022WarriorNotes": "它咬！它噬！它从不停歇！增加<%= con %>点体质。2022年夏季限定版装备。",
+ "weaponArmoirePushBroomText": "推式扫帚",
+ "weaponArmoireFeatherDusterText": "羽毛掸子",
+ "weaponArmoirePushBroomNotes": "带着这个清洁工具去冒险，随时都能打扫污黑的门廊或清理角落里的蜘蛛网。增加力量、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：清洁用品套装 （1/3）",
+ "weaponArmoireFeatherDusterNotes": "让这些精美的羽毛拂过你所有的旧物，让它们光亮如新。只是要小心那些被掸走的灰尘，以免打喷嚏！增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：清洁用品套装（2/3）",
"shieldArmoireDustpanText": "簸箕",
"eyewearMystery202204BText": "电子屏幕脸",
"eyewearMystery202204BNotes": "今天心情如何？用这些有趣的荧光屏来表达你的心情吧。没有属性加成。2022年4月订阅者物品。",
"shieldArmoireSoftVioletPillowText": "松软天鹅绒枕头",
"shieldArmoireSoftVioletPillowNotes": "一个聪明的战士任何征战会装枕头。保护你自己免受迟滞诱发的恐慌…… 即使就在睡觉。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：紫家居服套装（3/3）。",
- "shieldArmoireGardenersSpadeText": "园丁铲",
- "shieldArmoireGardenersSpadeNotes": "如果你在园里开掘、找地下宝藏、还是修暗道，这个可信任的铲总在你的旁边。增加<%= str %>点力量。魔法衣橱：园丁套装（3/4）。",
- "shieldArmoireSpanishGuitarNotes": "叮咚！叮咚！叮叮咚咚！通过弹奏吉他召集你的队伍去参加音乐会或庆祝活动。增加<%= per %>点感知和<%= int %>点智力。魔法衣橱：乐器套装1（2/3）",
- "shieldArmoireSnareDrumText": "小鼓",
- "shieldArmoireSnareDrumNotes": "嗒嗒嗒！将打这面鼓集会你的队伍去游行还是行军打仗。增加<%= con %>点体质和<%= int %>点智力。魔法衣橱：乐器套装1 （3/3）",
+ "shieldArmoireGardenersSpadeText": "园丁的铲子",
+ "shieldArmoireGardenersSpadeNotes": "无论你是在给花园松土、寻找埋藏的财宝，还是修建秘密通道，这把值得信赖的铲子都会在你身边。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：园丁套装（3/4）。",
+ "shieldArmoireSpanishGuitarNotes": "叮！叮！咚——！弹奏这把吉他，召集你的队伍举办一场音乐会或庆典。增加<%= per %>点感知和<%= int %>点智力。魔法宝箱：乐器套装1（2/3）",
+ "shieldArmoireSnareDrumText": "小军鼓",
+ "shieldArmoireSnareDrumNotes": "嗒、嗒、嗒！敲响这面鼓，召集你的队伍进行游行或开赴战场。增加<%= con %>点体质和<%= int %>点智力。魔法宝箱：乐器套装1 （3/3）",
"shieldArmoireSpanishGuitarText": "西班牙吉他",
- "shieldArmoireDustpanNotes": "你每次打扫有这个簸箕身边。对它使用消失的咒语，就不会找一个注入它的垃圾桶。增加智力和体质各<%= attrs %>点。魔法衣橱：清洁用品套装（3/3）。",
+ "shieldArmoireDustpanNotes": "在每次打扫卫生的时候准备好这个方便的手持簸箕。它被施加了消失咒语，这样你就永远不必再去找垃圾桶倒垃圾。增加智力、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：清洁用品套装（3/3）。",
"eyewearMystery202204AText": "电子屏幕脸",
"eyewearMystery202204ANotes": "今天心情如何？用这些有趣的荧光屏来表达你的心情吧。没有属性加成。2022年4月订阅者物品。",
"shieldArmoireTreasureMapText": "藏宝图",
@@ -2699,94 +2699,94 @@
"eyewearArmoireTragedyMaskNotes": "呜啊！这里有一副可怜的表演者的沉重面具，在舞台上趾高气扬、焦躁不安，抒发悲哀和悲伤吧。 增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：剧院面具套装（2/2）。",
"shieldMystery202209Text": "魔法书堆",
"eyewearArmoireComedyMaskText": "喜剧面具",
- "weaponSpecialFall2022HealerNotes": "高举它宣告胜利，同时喊出命令：“一号眼！”增加<%= int %>点智力。2022年秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialFall2022RogueNotes": "这根黄瓜不仅可以用来防身，饿了还能靠它饱餐一顿。增加<%= str %>点力量。2022年秋季限定版装备。",
- "weaponSpecialFall2022MageNotes": "当你飞向高空时，这阵阵强风会一直伴随你。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2022年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2022HealerNotes": "要想取得胜利，请高举它并发出命令：“一号眼！” 增加<%= int %>点智力。2022年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2022RogueNotes": "这根黄瓜不仅可以用来防身，还能做成美味佳肴。增加<%= str %>点力量。2022年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2022MageNotes": "当你飞向高空时，这阵阵强风会一直伴随着你。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2022年秋季限定版装备。",
"armorMystery202210Text": "不祥蛇铠",
"armorMystery202210Notes": "要不试试滑行，可能你会发现这是一种相当高效的交通方式！没有属性加成。2022年10月订阅者物品。",
"headSpecialFall2022MageText": "鹰身女妖面具",
"headMystery202210Text": "不祥蛇盔",
"headMystery202210Notes": "这个鳞甲兜帽必定会吓得你的待办清单乖乖投降！没有属性加成。2022年10月订阅者物品。",
- "weaponSpecialFall2022HealerText": "窥视右眼",
- "headSpecialFall2022WarriorNotes": "獠牙锋利坚韧，足以刺穿南瓜！RAWR！增加<%= str %>点力量。2022年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2022RogueNotes": "戴上这顶金属帽，当你冒险上岸时，将会多一道保险。增加<%= per %>点感知。2022年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2022HealerText": "眼魔右眼",
+ "headSpecialFall2022WarriorNotes": "獠牙坚硬锋利，足以刺穿南瓜！嗷！增加<%= str %>点力量。2022年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2022RogueNotes": "戴上这顶金属帽，当你冒险上岸时就能得到额外防护。增加<%= per %>点感知。2022年秋季限定版装备。",
"weaponSpecialFall2022RogueText": "黄瓜刀",
- "weaponSpecialFall2022WarriorText": "兽人利剑",
- "weaponSpecialFall2022MageText": "爆裂之风",
- "weaponSpecialFall2022WarriorNotes": "比起敌人的盔甲来说也许更适合用来劈木头或切硬皮面包，但是RAWR！它看起来确实很可怕！增加<%= str %>点力量。2022年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2022RogueText": "河童背甲",
- "armorSpecialFall2022RogueNotes": "无论你是游泳、潜行还是摔跤，穿上这件盔甲就能保障你的安全。增加<%= per %>感知。2022年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2022WarriorText": "兽人盔甲",
- "armorSpecialFall2022WarriorNotes": "RAWR！宽大的肩膀彰显着你的强壮！增加<%= con %>点体质。2022年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2022MageText": "鹰身女妖之甲",
- "armorSpecialFall2022MageNotes": "这双奇妙翅膀让你飞得像风一样快，这对可怕利爪让你攥紧最在意的事物。增加<%= int %>点智力。2022年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2022HealerNotes": "若一个偷窥者窥视了另一个偷窥者？那么一个偷窥者可以偷窥多少人？增加<%= con %>点体质。2022年秋季限定版装备。",
- "armorSpecialFall2022HealerText": "群魔环伺",
- "headSpecialFall2022RogueText": "河童头颅",
+ "weaponSpecialFall2022WarriorText": "兽人撕裂剑",
+ "weaponSpecialFall2022MageText": "狂风",
+ "weaponSpecialFall2022WarriorNotes": "也许比起敌人的盔甲，它更适合用来砍木头或切硬皮面包，但是，嗷！它看起来确实很可怕！增加<%= str %>点力量。2022年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2022RogueText": "河童护甲",
+ "armorSpecialFall2022RogueNotes": "无论你是游泳、潜行还是摔跤，穿上这件护甲就能保障你的安全。增加<%= per %>感知。2022年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2022WarriorText": "兽人护甲",
+ "armorSpecialFall2022WarriorNotes": "嗷！大肩膀意味着你很强壮！增加<%= con %>点体质。2022年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2022MageText": "鹰身女妖护甲",
+ "armorSpecialFall2022MageNotes": "用这双神奇的翅膀像风一样快速飞翔，用这对可怕的利爪攥紧你最在意的东西。增加<%= int %>点智力。2022年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2022HealerNotes": "如果一个眼魔能偷窥，那么它能偷窥多少个眼魔？增加<%= con %>点体质。2022年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2022HealerText": "大群眼魔",
+ "headSpecialFall2022RogueText": "河童面具",
"headSpecialFall2022WarriorText": "兽人面具",
- "headSpecialFall2022MageNotes": "带上魔女面具，诱惑他人靠近。增加<%= per %>点感知。2022年秋季限定版装备。",
- "headSpecialFall2022HealerText": "眼魔头颅",
- "headSpecialFall2022HealerNotes": "你看那有个美女。在哪里！增加<%= int %>点智力。2022年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2022MageNotes": "带上这副魔法的少女面具，迷惑和引诱他人靠近。增加<%= per %>点感知。2022年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2022HealerText": "眼魔面具",
+ "headSpecialFall2022HealerNotes": "美就在那里。的某个地方！增加<%= int %>点智力。2022年秋季限定版装备。",
"shieldSpecialFall2022WarriorText": "兽人之盾",
- "shieldSpecialFall2022WarriorNotes": "要么招待要么RAWR！增加<%= con %>点体质。2022年秋季限定版装备。",
- "shieldSpecialFall2022HealerText": "窥视左目",
- "shieldSpecialFall2022HealerNotes": "二号眼，盯着这套服饰颤抖吧。增加<%= con %>点体质。2022年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2022WarriorNotes": "不给糖果就，嗷！增加<%= con %>点体质。2022年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2022HealerText": "眼魔左眼",
+ "shieldSpecialFall2022HealerNotes": "二号眼，看着这套服装，颤抖吧。增加<%= con %>点体质。2022年秋季限定版装备。",
"weaponMystery202211Text": "电术士法杖",
"weaponMystery202211Notes": "使用这根法杖，驾驭闪电风暴的惊人力量。没有属性加成。2022年11月订阅者物品。",
"armorArmoireSheetGhostCostumeText": "床单幽灵服装",
"armorArmoireSheetGhostCostumeNotes": "嘿！这是Habitica最恐怖的服装，所以请分场合穿它……注意脚下，以免绊倒。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：独立装备。",
"headMystery202211Text": "电术士帽",
"headMystery202211Notes": "要小心使用这顶威力强大的帽子，它对仰慕者的影响可能相当惊人！没有属性加成。2022年11月订阅者物品。",
- "shieldArmoireBubblingCauldronText": "咕嘟冒泡锅",
+ "shieldArmoireBubblingCauldronText": "冒泡的大锅",
"weaponArmoireMagicSpatulaText": "魔法锅铲",
- "shieldArmoireBubblingCauldronNotes": "这是一口完美大锅，可以酿造生产力药水或烹饪美味汤肴。事实上，两者几乎没有区别！增加点<%=con%>体质。魔法衣橱：厨具套装（2/2）。",
- "weaponArmoireMagicSpatulaNotes": "看着你的食物在空中飞舞。如果它神奇地翻了三次，然后又落在你的锅铲上，你将会获得一天的好运。增加<%=per%>点感知。魔法衣橱：厨具套装（1/2）。",
- "weaponArmoireFinelyCutGemText": "完美宝石",
- "weaponArmoireFinelyCutGemNotes": "看看我发现了什么！这颗惊人工艺切割的宝石将成为您收藏品。它好像包含一些特殊的魔力，一直等待你去挖掘它。增加<%= con %>点体质。魔法衣橱：宝石套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireBubblingCauldronNotes": "这是一口完美的大锅，可以用来酿造提高生产力的药水，也可以用来煮美味的汤。实际上，这两者之间几乎没有区别！增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：炊具套装（2/2）。",
+ "weaponArmoireMagicSpatulaNotes": "看着你的食物在空中翻转。如果它能神奇地在空中翻转三圈，然后又落回到你的铲子上，你就会得到一天的好运。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：炊具套装（1/2）。",
+ "weaponArmoireFinelyCutGemText": "精密切割的宝石",
+ "weaponArmoireFinelyCutGemNotes": "真是个大发现！这颗令人惊叹的精密切割宝石将成为你收藏中的珍品。它可能蕴含着一些特殊的魔力，正等着你去发掘。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：珠宝商套装（4/4）。",
"armorMystery202212Notes": "宇宙可能很冷，但这条迷人的连衣裙会让你在飞行时保持舒适。没有属性加成。2022年12月订阅者物品。",
- "armorArmoireJewelersApronNotes": "这条厚重的围裙适合在创意工作时穿上。最棒的一点是有几十个小口袋可以装下你需要的一切。增加<%=int%>点智力。魔法衣橱：宝石套装（1/4）。",
+ "armorArmoireJewelersApronNotes": "这条厚重的围裙是你实现创意时的最佳选择。最棒的是，它有几十个小口袋，可以装下你需要的一切。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：珠宝商套装（1/4）。",
"armorMystery202212Text": "冰川连衣裙",
"armorArmoireJewelersApronText": "珠宝商的围裙",
- "shieldArmoireJewelersPliersText": "珠宝钳",
- "shieldArmoireJewelersPliersNotes": "他们剪、扭、捏等等。这个工具可以帮助您实现任何灵感。增加<%=str%>点力量。魔法衣橱：宝石套装（3/4）。",
+ "shieldArmoireJewelersPliersText": "珠宝商的钳子",
+ "shieldArmoireJewelersPliersNotes": "它们可以剪断、扭转、捏合等等。这个工具可以帮助你创造出任何你能想象到的东西。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：珠宝商套装（3/4）。",
"headAccessoryMystery202212Text": "冰川头冠",
"headAccessoryMystery202212Notes": "戴上这顶华丽的金色头冠，将你的热情和友谊提升到新的高度。没有属性加成。2022年12月订阅者物品。",
- "eyewearArmoireJewelersEyeLoupeText": "珠宝商的放大镜",
+ "eyewearArmoireJewelersEyeLoupeText": "珠宝商的目镜",
"weaponMystery202212Text": "冰川魔杖",
"weaponMystery202212Notes": "即使在最寒冷的冬夜，这根魔杖上闪闪发光的雪花也能温暖人心！没有属性加成。2022年12月订阅者物品。",
- "eyewearArmoireJewelersEyeLoupeNotes": "这个放大镜可以放大你正在操作的物品，让你看清每一个细节。增加<%=per%>点感知。魔法衣橱：宝石套装（2/4）。",
- "weaponSpecialWinter2023RogueText": "绿色面纱",
- "weaponSpecialWinter2023WarriorText": "塔斯克矛",
- "weaponSpecialWinter2023MageText": "火狐",
- "weaponSpecialWinter2023HealerText": "回旋花环",
- "armorSpecialWinter2023WarriorText": "海象套装",
- "armorSpecialWinter2023MageText": "仙女光芒裙",
- "weaponSpecialWinter2023RogueNotes": "传说中盗取对手武器的盗贼，缴械后把玩一番，再物归原主。增加<%=str%>点力量。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2023RogueNotes": "用打包带将礼物和漂亮的纸张绑在一起。然后送给你们当地的盗贼！这个季节需要它传递温暖。增加<%=per%>点感知。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2023WarriorNotes": "矛的两端好似海象獠牙，威力却是海象的两倍。在嘲笑中、质疑中、愚蠢的诗歌中驱逐敌人！增加<%=str%>点力量。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2023MageNotes": "你管它是狐还是火？只要充满节日氛围就行啦！提高<%=int%>点智力，提高<%=per%>点感知。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "weaponSpecialWinter2023HealerNotes": "注意看，这个喜庆的带刺花环在空中围绕你的敌人旋转，然后像回旋镖一样飞回你身边，方便你再次投掷。增加<%=int%>点智力。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2023RogueText": "打包带",
- "armorSpecialWinter2023WarriorNotes": "这款结实的海象套装非常适合半夜穿上后去海边散步。增加<%=con%>点体质。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2023MageNotes": "仅仅是有灯亮着，并不能让你成为一棵树……也许明年还有机会。增加<%=int%>点智力。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "armorSpecialWinter2023HealerText": "红衣主教套装",
- "armorSpecialWinter2023HealerNotes": "这套明亮的红衣非常适合你，穿上它解决你的难题。增加<%= con %>点体质。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "eyewearArmoireJewelersEyeLoupeNotes": "这个目镜可以放大你正在加工的物品，让你看清每一个细节。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：珠宝商套装（2/4）。",
+ "weaponSpecialWinter2023RogueText": "绿色缎带",
+ "weaponSpecialWinter2023WarriorText": "獠牙长矛",
+ "weaponSpecialWinter2023MageText": "狐火",
+ "weaponSpecialWinter2023HealerText": "投掷花环",
+ "armorSpecialWinter2023WarriorText": "海象服",
+ "armorSpecialWinter2023MageText": "仙女灯长裙",
+ "weaponSpecialWinter2023RogueNotes": "传说中盗贼会设陷阱套取对手的武器，解除他们的武装，然后再把东西送回去以示机灵。增加<%=str%>点力量。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2023RogueNotes": "获取物品。用漂亮的纸把它们包起来。然后将其送给当地的盗贼！这是季节的需要。增加<%=per%>点感知。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2023WarriorNotes": "这支长矛的两叉形状酷似海象的獠牙，但威力却是海象獠牙的两倍。刺向怀疑和愚蠢的诗歌，直至他们退缩！增加<%=str%>点力量。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2023MageNotes": "既不是狐狸也不是火，但很有节日气氛！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2023HealerNotes": "看着这个喜庆、带刺的花环在空中旋转着飞向你的敌人或障碍物，然后像回旋镖一样飞回你身边，等待下次投掷。增加<%= int %>点智力。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2023RogueText": "包装丝带",
+ "armorSpecialWinter2023WarriorNotes": "这套结实的海象服非常适合穿着去半夜的海滩上散步。增加<%=con%>点体质。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2023MageNotes": "虽然你有灯亮着，但并不代表你就是一棵树！……也许改年吧。增加<%=int%>点智力。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2023HealerText": "北美红雀服装",
+ "armorSpecialWinter2023HealerNotes": "这件鲜艳的红雀服装非常适合在遇到问题时高高飞起。增加<%= con %>点体质。2022-2023年冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2023RogueText": "礼品蝴蝶结",
"headSpecialNye2022Text": "美妙派对帽",
- "headSpecialNye2022Notes": "你收到了一顶美妙派对帽！新年钟声响起时，请自豪地戴上它！没有属性加成。",
- "headSpecialWinter2023HealerNotes": "这顶主教头盔非常适合你戴着吹口哨和唱歌来预示冬天的到来。增加<%= int %>点智力。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "shieldSpecialWinter2023WarriorNotes": "海象说，现在是时候谈论这些事情了：牡蛎的外壳、冬天的钟声、远方的歌者，盾里的珍珠无处寻觅，新的一年带来惊喜！增加<%= con %>点体质。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2023RogueNotes": "人们“解开”你头发的诱惑会给你练习闪避的机会。增加<%= per %>点感知。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialNye2022Notes": "你收到了一顶美妙派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialWinter2023HealerNotes": "这顶红雀头盔非常适合戴着鸣叫和唱歌以预示冬天的到来。增加<%= int %>点智力。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2023WarriorNotes": "那海象说，来谈话吧，咱们说短还说长：说牡蛎壳——说冬日钟声——还说某人唱的歌——问这块盾的珍珠去了哪里——问新的一年会带来什么！增加<%= con %>点体质。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2023RogueNotes": "“解开”你头发对于人们的诱惑能给你练习回避和躲闪的机会。增加<%= per %>点感知。2022-2023年冬季限定版装备。",
"headSpecialWinter2023WarriorText": "海象头盔",
- "headSpecialWinter2023WarriorNotes": "这顶海象头盔非常适合你戴着与朋友聊天或去参加晚宴。增加<%= str %>点力量。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2023MageText": "童话之冠",
+ "headSpecialWinter2023WarriorNotes": "这顶海象头盔非常适合戴着与朋友聊天或享用美味佳肴。增加<%= str %>点力量。2022-2023年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2023MageText": "仙女灯头冠",
"headSpecialWinter2023MageNotes": "你是用星夜药水孵化出来的吗？因为你我的眼睛里满是星星。增加<%= per %>点感知。2022-2023年冬季限定版装备。",
- "headSpecialWinter2023HealerText": "主教头盔",
+ "headSpecialWinter2023HealerText": "北美红雀头盔",
"shieldSpecialWinter2023WarriorText": "牡蛎护盾",
- "shieldSpecialWinter2023HealerText": "清爽果酱",
+ "shieldSpecialWinter2023HealerText": "凉爽的即兴演唱",
"shieldSpecialWinter2023HealerNotes": "你的霜雪之歌将抚慰所有听众的心灵。增加<%= con %>点体质。2022-2023年冬季限定版装备。",
"armorSpecialBirthday2023Text": "美妙派对长袍",
- "armorSpecialBirthday2023Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件美妙的派对长袍，庆祝这美妙的一天吧。没有属性加成。",
+ "armorSpecialBirthday2023Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件美妙派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
"armorArmoireShawlCollarCoatText": "披肩大衣",
"headMystery202301Text": "英勇狡狐之耳",
"headMystery202301Notes": "你的听觉会变得如此敏锐，以至于能听到黎明的破晓和露水的闪烁。没有属性加成。2023年1月订阅者物品。",
@@ -2817,42 +2817,42 @@
"headMystery202303Text": "杀马特发型",
"headMystery202303Notes": "还有什么比一个不可思议的蓝色刺猬头更能让大家明白你是这次冒险的主角呢？没有属性加成。2023年3月订阅者物品。",
"eyewearMystery202303Text": "梦幻般的眼睛",
- "weaponSpecialSpring2023RogueText": "咬过的嫩叶",
- "weaponSpecialSpring2023MageNotes": "月光石的光彩愈发炫目，其中蕴含的魔力就愈发强大。增加<%= int %>点智力。2023年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2023MageNotes": "这件华丽的春季套装能大大增强月光石的魔力。增加<%= int %>点智力。2023年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2023RogueText": "被咬过的树叶",
+ "weaponSpecialSpring2023MageNotes": "光芒越亮，力量越强。增加<%= int %>点智力。2023年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2023MageNotes": "这件漂亮的春装能够增强月长石的魔力。增加<%= int %>点智力。2023年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2023WarriorText": "蜂鸟护甲",
"shieldSpecialSpring2023WarriorText": "花束",
- "shieldSpecialSpring2023WarriorNotes": "2023年春季限定版装备。春天最好的花被收集到这个色彩鲜艳的花束中。增加<%= con %>点体质。",
- "weaponSpecialSpring2023HealerNotes": "一缕清风、一阵闪耀，你送来了新生、喜乐和光彩。增加<%= int %>点智力。2023年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2023MageNotes": "晚上戴着这幅护目镜，你就能傍着月光看清一切。增加<%= per %>点感知。2023年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2023MageText": "月光石护目镜",
+ "shieldSpecialSpring2023WarriorNotes": "将春天最美的花朵收集到这捧鲜艳的花束中。增加<%= con %>点体质。2023年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2023HealerNotes": "随着一缕清风和一次闪烁，你送来了新的生长、喜悦和色彩。增加<%= int %>点智力。2023年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2023MageNotes": "晚上戴上这副眼镜，就能借着月光看得一清二楚了。增加<%= per %>点感知。2023年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2023MageText": "月长石面甲",
"headSpecialSpring2023WarriorText": "蜂鸟头盔",
- "headSpecialSpring2023WarriorNotes": "飞入战斗现场时，让光彩夺目的羽毛掩护好你的脸庞。增加<%= str %>点力量。2023年春季限定版装备。",
- "weaponSpecialSpring2023MageText": "魔力月光石",
+ "headSpecialSpring2023WarriorNotes": "当你飞入战场时，用色彩斑斓的羽毛遮盖你的面容。增加<%= str %>点力量。2023年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2023MageText": "月长石魔法",
"weaponSpecialSpring2023WarriorText": "蜂鸟花剑",
- "weaponSpecialSpring2023WarriorNotes": "准备——！用手中的这把花剑，击退觊觎着你的花朵的敌人！增加<%= str %>点力量。2023年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2023WarriorNotes": "准备！用这把花剑击退觊觎着你的花朵的敌人！增加<%= str %>点力量。2023年春季限定版装备。",
"weaponSpecialSpring2023HealerText": "百合花粉",
- "armorSpecialSpring2023MageText": "月光石套装",
- "armorSpecialSpring2023WarriorNotes": "你听到的嗡嗡作响，正是你的翅膀在以惊人速度扇动发出的声响。增加<%= con %>点体质。2023年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2023MageText": "月长石服装",
+ "armorSpecialSpring2023WarriorNotes": "你听到的嗡嗡声是你拍打翅膀的声音，速度之快超乎你的想象。增加<%= con %>点体质。2023年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2023HealerText": "百合叶礼服",
- "headSpecialSpring2023HealerNotes": "这么光彩夺目的外观，竟有着与重生球如此相似的色调！多么有象征意义啊！增加<%= int %>点智力。2023年春季限定版装备。",
- "headSpecialSpring2023HealerText": "百合花开",
+ "headSpecialSpring2023HealerNotes": "这鲜艳明亮的图像与重生球的配色方案相同！多么有象征意义！增加<%= int %>点智力。2023年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2023HealerText": "百合花",
"shieldSpecialSpring2023HealerText": "百合胸花",
- "shieldSpecialSpring2023HealerNotes": "能为治愈之旅增色不少，也是参加春季花舞节不可或缺的传统礼节之一！增加<%= con %>点体质。2023年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2023HealerNotes": "青翠欲滴、光彩照人，穿上就能成为整个队伍都羡慕的对象。增加<%= con %>点体质。2023年春季限定版装备。",
- "armorSpecialSpring2023RogueNotes": "也许你生来只有四肢，但有了最伟大的幼虫身体，你就能随心所欲地爬上爬下。增加<%= per %>点感知。2023年春季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSpring2023HealerNotes": "是探访病人时的点睛之笔，也是参加春日舞会时的礼节之一！增加<%= con %>点体质。2023年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2023HealerNotes": "一片青翠的壮丽，让你成为整支队伍羡慕的对象。增加<%= con %>点体质。2023年春季限定版装备。",
+ "armorSpecialSpring2023RogueNotes": "虽然你可能只有四肢，但你可以用最厉害的幼虫身体爬行。增加<%= per %>点感知。2023年春季限定版装备。",
"headSpecialSpring2023RogueText": "毛毛虫兜帽",
- "headSpecialSpring2023RogueNotes": "觅食的鸟儿在头顶上盘旋时，可别忘了收起这抢眼的触角喔！增加<%= per %>点感知。2023年春季限定版装备。",
- "weaponSpecialSpring2023RogueNotes": "一劈！一砍！咬一口尝尝！强健体魄，同时为不久之后的蜕变做足准备。增加<%= str %>点力量。2023年春季限定版装备。",
+ "headSpecialSpring2023RogueNotes": "当鸟儿在头顶捕食时，一定要收起那些诱人的触角！增加<%= per %>点感知。2023年春季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSpring2023RogueNotes": "劈砍！拍打！吃掉！强壮起来，为你即将到来的蜕变做好准备。增加<%= str %>点力量。2023年春季限定版装备。",
"armorSpecialSpring2023RogueText": "毛毛虫披风",
"weaponMystery202306Text": "彩虹伞",
- "weaponSpecialSummer2023RogueText": "古皮扇",
- "weaponSpecialSummer2023WarriorText": "水元素剑",
+ "weaponSpecialSummer2023RogueText": "孔雀鱼扇",
+ "weaponSpecialSummer2023WarriorText": "水元素之剑",
"weaponSpecialSummer2023MageText": "鱼",
- "weaponSpecialSummer2023HealerText": "摇摆的海带",
+ "weaponSpecialSummer2023HealerText": "摇曳的海带",
"weaponArmoirePaintbrushText": "画笔",
- "armorSpecialSummer2023RogueText": "古皮包装",
- "armorSpecialSummer2023WarriorText": "金鱼战甲",
+ "armorSpecialSummer2023RogueText": "孔雀鱼披肩",
+ "armorSpecialSummer2023WarriorText": "金鱼护甲",
"eyewearMystery202308Notes": "你是困了，还是只是在闭目养神，期待着下一场精彩的战斗？没有属性加成。2023年8月订阅者物品。",
"eyewearMystery202308Text": "睡眼",
"headAccessoryMystery202309Notes": "这些触角既时髦又轻软，还能帮你导航！没有属性加成。2023年 9月 订阅者物品。",
@@ -2884,7 +2884,7 @@
"backMystery202309Text": "巨型彗尾蛾之翼",
"backMystery202309Notes": "用这双明亮美丽的翅膀穿过森林，飞越群山，翱翔海洋。没有属性加成。2023年9月订阅者物品。",
"armorMystery202401Text": "冰雪缚术师长袍",
- "armorMystery202401Notes": "这些长袍看起来如水晶雪花般易碎，却能在你施展寒冬魔法时令你保持足够的温暖。没有属性加成。2024年1月订阅者物品。",
+ "armorMystery202401Notes": "这件长袍看起来如水晶雪花般易碎，却能在你施展寒冬魔法时令你保持足够的温暖。没有属性加成。2024年1月订阅者物品。",
"armorMystery202306Notes": "没有人会在你游行时淋雨！即使他们想，你也能保持色彩和干爽！没有属性加成。2023年6月订阅者物品。",
"armorMystery202306Text": "彩虹大衣",
"headMystery202312Text": "寒冬蓝发",
@@ -2902,5 +2902,120 @@
"headMystery202310Text": "幽灵兜帽",
"headMystery202310Notes": "它遮住了你的脸，却使你的眼睛散发出令人不安的鬼魅幽光。没有属性加成。2023年10月订阅者物品。",
"headMystery202308Notes": "头顶上翘起的乱发是象征你的坚持不懈还是你的恶作剧癖好？没有属性加成。2023年8月订阅者物品。",
- "backMystery202305Text": "日暮之翼"
+ "backMystery202305Text": "日暮之翼",
+ "armorSpecialBirthday2024Text": "滑稽派对长袍",
+ "armorSpecialBirthday2024Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这件滑稽派对长袍，庆祝这美好的一天吧。没有属性加成。",
+ "headSpecialNye2023Text": "滑稽派对帽",
+ "headSpecialNye2023Notes": "你收到了一顶滑稽派对帽！当新年的钟声敲响时，骄傲地戴上它吧！没有属性加成。",
+ "headSpecialFall2023MageNotes": "凭借锐利的眼睛和尖锐的天赋，它让任何幻觉都突然有了可能性。增加<%= per %>点感知。2023年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2024MageNotes": "这顶羊毛内衬的兜帽可以保护你免受寒冷和消极思想及负面情绪的影响。增加<%= per %>点感知。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2024HealerNotes": "这块闪闪发光的魔法冰块至少可以在你想办法逃跑时起到保护作用。增加<%= con %>点体质。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2024RogueNotes": "你配备了羽毛和利爪！咕咕！增加<%= str %>点力量。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2024RogueText": "雪鸮护腕",
+ "weaponSpecialWinter2024WarriorNotes": "只要你能阻止自己吃掉它，它就是一件很好的武器。增加<%= str %>点力量。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2024WarriorText": "糖果棒",
+ "weaponSpecialWinter2024MageText": "独角鲸魔杖",
+ "weaponSpecialWinter2024MageNotes": "感谢一头慷慨而神奇的独角鲸，它感知到了你的强大能力，并赠予你一根能让你感知周围变化的长牙。增加<%= int %>点智力。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "weaponSpecialWinter2024HealerText": "火把",
+ "weaponSpecialWinter2024HealerNotes": "让自己立刻摆脱困境！增加<%= int %>点智力。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2023RogueNotes": "小鱼向上！低点！太慢了…… 增加<%= per %>点感知。2023年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2023MageNotes": "穿着这件飘逸的长袍，你会感到受保护和舒适，而且它的颜色非常适合水下探险。增加<%= int %>点智力。2023年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2023HealerText": "海带长裙",
+ "armorSpecialFall2023HealerNotes": "这套服装与苔藓、岩石、木头和沼泽水融为了一体，时而坚硬，时而柔软（但总是令人生畏）。增加<%= con %>点体质。2023年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2024RogueText": "雪鸮长袍",
+ "armorSpecialWinter2024RogueNotes": "穿上这件长袍后你会变成谁呢？你全身覆盖着羽毛和绒毛，既温暖又隐秘！增加<%= per %>点感知。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2024WarriorText": "薄荷巧克力护甲",
+ "armorSpecialWinter2024WarriorNotes": "原来巧克力、薄荷和糖霜是比你想象中更坚固的材料。增加<%= con %>点体质。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2024MageText": "独角鲸巫师长袍",
+ "armorSpecialWinter2024MageNotes": "这件长袍既实用又漂亮，能让你在寒冷中施展魔法能力时保持温暖。增加<%= int %>点智力。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "armorSpecialWinter2024HealerText": "冰冻护甲",
+ "headSpecialSummer2023MageText": "珊瑚角",
+ "headSpecialFall2023HealerText": "沼泽生物面具",
+ "headSpecialWinter2024RogueText": "雪鸮兜帽",
+ "headSpecialWinter2024RogueNotes": "戴上这顶兜帽后你会看到谁？好吧，你会看不到谁？你将能捕捉到你周围的每一个动作、每一个手势、每一个细节。增加<%= per %>点感知。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2024WarriorNotes": "保护你的脑袋从未如此喜庆地美味过！增加<%= str %>点力量。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialWinter2024WarriorText": "薄荷巧克力头盔",
+ "headSpecialWinter2024MageText": "独角鲸巫师兜帽",
+ "headSpecialWinter2024HealerText": "冰冻头盔",
+ "headSpecialWinter2024HealerNotes": "啊哦，一个错误的咒语把你困在了冰里！增加<%= int %>点智力。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2024WarriorNotes": "你是一块坚硬的饼干，永远不会碎！增加<%= con %>点体质。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "shieldSpecialWinter2024WarriorText": "饼干盾",
+ "shieldSpecialWinter2024HealerText": "盐瓶",
+ "shieldSpecialWinter2024HealerNotes": "当你被冻住时，手边有融冰材料是多么方便啊！增加<%= con %>点体质。2023-2024年冬季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2023RogueNotes": "鱼，二，三，四！不能被吃掉，还有任务要完成！增加<%= per %>点感知。2023年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2023WarriorText": "金鱼鳍",
+ "headSpecialSummer2023WarriorNotes": "当你游向前方的棘手任务时，这个超棒的鳍能为你提供稳定性。增加<%= str %>点力量。2023年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialSummer2023MageText": "珊瑚长袍",
+ "armorSpecialSummer2023WarriorNotes": "金鱼战士其实有着出色的记忆力，因为他们总是把自己的日常任务和待办事项整理成清单。增加<%= con %>点体质。2023年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialSummer2023MageNotes": "当你施展海洋魔法时，整个生态系统的智慧与你同在。增加<%= per %>点感知。2023年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2023WarriorText": "金鱼之灵",
+ "armorSpecialSummer2023HealerNotes": "穿上这件优雅的绿色礼服，坚定你的目标和信念。增加<%= con %>点体质。2023年夏季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2023RogueText": "被诅咒的大锅",
+ "armorSpecialFall2023RogueNotes": "你被美好的热水澡的承诺所诱惑……现在你成笑话了！增加<%= per %>点感知。2023年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2023WarriorNotes": "它能播放DVD吗？VHS？？它需要什么样的电缆才能连接到电视上？！原来这才是整件事中最可怕的部分！增加<%= con %>点体质。2023年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2023WarriorText": "放像机护甲",
+ "armorSpecialFall2023MageNotes": "猩红的丝线和金色的点缀，让这套服装成为感官的奇迹。增加<%= int %>点智力。2023年秋季限定版装备。",
+ "armorSpecialFall2023MageText": "猩红术士长袍",
+ "armorSpecialFall2023HealerText": "沼泽生物身体",
+ "headSpecialSummer2023HealerText": "海带王冠",
+ "headSpecialSummer2023HealerNotes": "它们不是蛇！你可以睁开眼睛了，很安全！增加<%= int %>点智力。2023年夏季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2023RogueNotes": "这碗倒霉的炖菜让你长出了毛茸茸的驴脸和长长的驴耳朵！多么有莎士比亚的风格。增加<%= per %>点感知。2023年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2023WarriorNotes": "在这个失真和干扰的世界里，究竟潜藏着怎样的恐怖？请继续收看以一探究竟！增加<%= str %>点力量。2023年秋季限定版装备。",
+ "headSpecialFall2023MageText": "猩红术士面具",
+ "headSpecialFall2023WarriorText": "闹鬼的屏幕",
+ "headSpecialFall2023HealerNotes": "它用如同它现身的沼泽一般黑暗的眼睛凝视着敌人。增加<%= int %>点智力。2023年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2023WarriorNotes": "召唤这条金鱼之灵，在战斗中为你带来额外的安慰和陪伴。增加<%= con %>点体质。2023年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialSummer2023HealerText": "海胆",
+ "shieldSpecialSummer2023HealerNotes": "你隐藏和庇护它。它阻止好奇的怪物靠得太近。完美的共生关系！增加<%= con %>点体质。2023年夏季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2023RogueNotes": "附魔了最强的法术，可盛放强力的药水。增加<%= str %>点力量。2023年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2023RogueText": "被施魔的瓶子",
+ "shieldSpecialFall2023WarriorText": "舒适的枕头",
+ "shieldSpecialFall2023WarriorNotes": "非常适合在欣赏恐怖电影时让自己感到舒适……但我们不会告诉任何人你是否需要在真正恐怖的片段时拥抱它！增加<%= con %>点体质。2023年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2023HealerNotes": "它有着坚硬的底座和柔软的顶端，非常适合向敌人投掷，或者在冒险途中需要休息时坐在上面。增加<%= con %>点体质。2023年秋季限定版装备。",
+ "shieldSpecialFall2023HealerText": "苔藓覆盖的岩石",
+ "headSpecialSummer2023RogueText": "孔雀鱼帽",
+ "weaponSpecialSummer2023RogueNotes": "不说废话，这些东西很难学。但你学会后会给人深刻印象！增加<%= str %>点力量。2023年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2023WarriorNotes": "召唤强大的水雾来清除你道路上的障碍。增加<%= str %>点力量。2023年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2023MageNotes": "这些友好的鱼会作为海洋中最负责任的伙伴陪伴在你身边。增加<%= int %>点智力。2023年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialSummer2023HealerNotes": "它们可能看起来友好，但如果你称它们为“植物”，它们就会变得很暴躁。增加<%= int %>点智力。2023年夏季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2023RogueNotes": "需要一个非常强大的搅拌棒才能煮出气泡和劳苦的烦恼。增加<%= str %>点力量。2023年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2023RogueText": "超自然汤匙",
+ "weaponSpecialFall2023WarriorText": "美味的爆米花",
+ "weaponSpecialFall2023WarriorNotes": "最可怕的事情莫过于想到没有零食的恐怖电影之夜！增加<%= str %>点力量。2023年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2023MageNotes": "这把闪亮法杖以水晶为核心，能让魔法从平凡中显现。增加<%= int %>点智力。2023年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2023MageText": "闪亮法杖",
+ "weaponSpecialFall2023HealerNotes": "通过缓慢而沉重的攻击，这把扭曲的锤子能造成治疗打击而非伤害。增加<%= int %>点智力。2023年秋季限定版装备。",
+ "weaponSpecialFall2023HealerText": "原木大锤",
+ "headSpecialFall2023RogueText": "着魔的脸",
+ "headArmoirePaintersBeretNotes": "戴上这顶俏皮的贝雷帽，以更艺术的眼光看待世界。增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：画家套装（2/4）。",
+ "shieldArmoirePaintersPaletteNotes": "彩虹中所有颜色的颜料任你使用。是魔法还是你的天赋让它们在被你使用时如此生动？增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：画家套装（4/4）。",
+ "weaponArmoireMopText": "拖把",
+ "armorArmoirePaintersApronText": "画家的围裙",
+ "armorArmoirePaintersApronNotes": "这条围裙可以保护你的衣服不被颜料沾染，保护你的创作项目不被严厉批评。增加<%= con %>点体质。魔法宝箱：画家套装（1/4）。",
+ "headArmoirePaintersBeretText": "画家的贝雷帽",
+ "weaponArmoirePaintbrushNotes": "当你拿起这支画笔时，一股纯粹的灵感涌上了你的心头，使你可以画出任何你能想象到的东西。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：画家套装（3/4）。",
+ "weaponArmoireMopNotes": "步骤 1：将拖把浸泡在装有水和肥皂泡沫的桶中。步骤 2：在地板上拖动拖把。步骤 3：假装拖把柄的末端是麦克风，然后尽情歌唱。步骤 4：重复步骤 1-3，直至地板干净。增加体质、感知各<%= attrs %>点。魔法宝箱：清洁用品套装2（2/3）",
+ "weaponArmoireCleaningClothText": "抹布",
+ "shieldArmoirePaintersPaletteText": "画家的调色板",
+ "weaponArmoireRidingBroomText": "飞行扫帚",
+ "shieldArmoireBucketNotes": "虽然这个桶是用来装水和清洁剂的混合物的，但你也可以用它来收集、携带和搬运任何其它适合装在桶里的东西！增加力量、智力各<%= attrs %>点。魔法宝箱：清洁用品套装2（1/3）",
+ "shieldArmoireBucketText": "水桶",
+ "weaponArmoireCleaningClothNotes": "带着这个清洁工具去冒险，随时都能擦亮漂亮的牌匾或擦拭木制窗台。增加力量、体质各<%= attrs %>点。魔法宝箱：清洁用品套装2（3/3）",
+ "weaponArmoireRidingBroomNotes": "用这把精美的扫帚完成你所有的魔法差事，或者只是骑着它在附近兜兜风。嘻嘻！增加<%= str %>点力量和<%= int %>点智力。魔法宝箱：诡异巫术套装（1/3）",
+ "weaponArmoireRollingPinText": "擀面杖",
+ "weaponArmoireScholarlyTextbooksText": "学术教科书",
+ "weaponArmoireScholarlyTextbooksNotes": "这是你深入研究及了解任何你感兴趣的话题的机会。现在最能让你沉迷的事情是什么？增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：校服套装（3/4）。",
+ "armorArmoireSchoolUniformPantsText": "校服配裤子",
+ "weaponArmoireRollingPinNotes": "用来将面团擀到你想要的厚度，同时像某种打啮齿动物的游戏一样敲击身边突然冒出的坏习惯的头。增加<%= str %>点力量。魔法宝箱：炊具套装2（2/2）。",
+ "armorArmoireSchoolUniformSkirtText": "校服配裙子",
+ "headArmoirePurpleSpookySorceryHatText": "紫色诡异巫术帽",
+ "headArmoirePurpleSpookySorceryHatNotes": "紫如黄昏，充满神秘，这顶帽子能够满足你所有的巫术需要。增加<%= per %>点感知和<%= con %>点体质。魔法宝箱：诡异巫术套装（2/3）。",
+ "headArmoireBlackSpookySorceryHatText": "黑色诡异巫术帽",
+ "headArmoireBlackSpookySorceryHatNotes": "黑如暗夜，充满神秘，这顶帽子能够满足你所有的巫术需要。增加<%= int %>点智力和<%= con %>点体质。魔法宝箱：诡异巫术套装（3/3）。",
+ "shieldArmoireSaucepanText": "汤锅",
+ "shieldArmoireSaucepanNotes": "看着这个热气腾腾的汤锅，寻找人生中最严密保守的秘密的答案！（汤。答案永远是汤。）增加<%= per %>点感知。魔法宝箱：炊具套装2（1/2）。",
+ "armorArmoireSchoolUniformPantsNotes": "无论你是魔法学校的学生、龙骑士、体育运动员、有创造力的工匠，还是从事无法在此列举的秘密职业的成员，都很适合穿上这件校服。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：校服套装（2/4）。",
+ "armorArmoireSchoolUniformSkirtNotes": "无论你是魔法学校的学生、龙骑士、体育运动员、有创造力的工匠，还是从事无法在此列举的秘密职业的成员，都很适合穿上这件校服。增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：校服套装（1/4）。",
+ "shieldArmoireTrustyPencilNotes": "你知道谚语有云：铅笔胜于剑笔。等等……听起来不太对…… 增加<%= int %>点智力。魔法宝箱：校服套装（4/4）。",
+ "shieldArmoireTrustyPencilText": "可靠的铅笔"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/generic.json b/website/common/locales/zh/generic.json
index 5640d7739c..22e91101f5 100644
--- a/website/common/locales/zh/generic.json
+++ b/website/common/locales/zh/generic.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"languageName": "中文（简体）",
"stringNotFound": "找不到字符串“<%= string %>”。",
"habitica": "Habitica",
- "onward": "前进！",
+ "onward": "继续！",
"done": "完成",
"gotIt": "明白！",
"titleTimeTravelers": "时空旅行者",
@@ -91,8 +91,8 @@
"reportBug": "提交Bug",
"overview": "新手教学",
"dateFormat": "日期格式",
- "achievementStressbeast": "Stoïkalm的救星",
- "achievementStressbeastText": "在2014冬季仙境事件中协助战胜可恶的压力野兽！",
+ "achievementStressbeast": "冷静大草原的救星",
+ "achievementStressbeastText": "在2014年的冬季仙境节活动期间协助击败了可恶压力兽！",
"achievementBurnout": "全盛田野的救护者",
"achievementBurnoutText": "在2015秋季节日事件中打败了疲惫魔，复原了锻炼精魂！",
"achievementBewilder": "浮空城的拯救者",
@@ -161,7 +161,7 @@
"dontStop": "加油！别停！",
"wonChallengeShare": "我在Habitica赢了一个挑战！",
"orderBy": "以<%= item %>排序",
- "you": "（自己）",
+ "you": "（你）",
"loading": "加载中……",
"userIdRequired": "需要用户ID",
"resetFilters": "清除所有筛选",
@@ -229,7 +229,7 @@
"unbanPlayer": "取消封禁玩家",
"bannedPlayer": "该玩家已被禁言。",
"whyReportingPlayer": "你为何要举报这名玩家？",
- "whyReportingPlayerPlaceholder": "报告原因",
+ "whyReportingPlayerPlaceholder": "举报理由",
"skipExternalLinkModal": "按住 CTRL (Windows) 或 Command (Mac)点击链接，可跳过本弹窗。",
"askQuestionHeaderDescribe": "不知道该做什么的Habitica新手？不知道如何使用某项功能的老玩家？请填写此表格，我们的团队将尽快与您联系。",
"questionEmailText": "这将仅用于就您的问题与您联系。",
diff --git a/website/common/locales/zh/groups.json b/website/common/locales/zh/groups.json
index 9028adf0ca..6df143fcf5 100644
--- a/website/common/locales/zh/groups.json
+++ b/website/common/locales/zh/groups.json
@@ -373,7 +373,7 @@
"invitedToThisQuest": "你被邀请参加这个副本！",
"viewDetails": "查看详情",
"upgradeToGroup": "升级为团队",
- "messagePartyLeader": "私信队伍队长",
+ "messagePartyLeader": "私信队长",
"joinGuild": "加入团队",
"joinParty": "加入队伍",
"editGuild": "编辑团队",
diff --git a/website/common/locales/zh/limited.json b/website/common/locales/zh/limited.json
index 50d43dfe43..d1997d3e88 100644
--- a/website/common/locales/zh/limited.json
+++ b/website/common/locales/zh/limited.json
@@ -39,14 +39,14 @@
"snowflakeSet": "雪花（医者）",
"yetiSet": "雪怪驯养者（战士）",
"northMageSet": "北方法师（法师）",
- "icicleDrakeSet": "灞波儿奔（盗贼）",
+ "icicleDrakeSet": "冰锥龙（盗贼）",
"soothingSkaterSet": "抚慰滑冰者（医者）",
- "gingerbreadSet": "姜饼人（战士）",
- "snowDaySet": "下雪天（战士）",
- "snowboardingSet": "单板滑雪巫师（法师）",
- "festiveFairySet": "节日仙女（医者）",
+ "gingerbreadSet": "姜饼（战士）",
+ "snowDaySet": "下雪日（战士）",
+ "snowboardingSet": "滑雪巫师（法师）",
+ "festiveFairySet": "节日仙子（医者）",
"cocoaSet": "可可（盗贼）",
- "toAndFromCard": "发给：<%= toName %>，来自: <%= fromName %>",
+ "toAndFromCard": "发送至：<%= toName %>，来自: <%= fromName %>",
"nyeCard": "新年贺卡",
"nyeCardExplanation": "你们一起庆祝了新年的到来，为此你们收到了“老朋友”的奖章！",
"nyeCardNotes": "向你的一位队友发送新年贺卡。",
@@ -58,34 +58,34 @@
"nye2": "新年快乐！愿你能赢得很多完美日。",
"nye3": "新年快乐！愿你的待办事项列表简短而甜蜜。",
"nye4": "新年快乐！愿你不会被暴怒的骏鹰攻击。",
- "mightyBunnySet": "强力兔（战士）",
- "magicMouseSet": "魔力鼠（法师）",
- "lovingPupSet": "可爱犬（医者）",
- "stealthyKittySet": "偷盗猫（盗贼）",
+ "mightyBunnySet": "强力兔子（战士）",
+ "magicMouseSet": "魔法老鼠（法师）",
+ "lovingPupSet": "可爱小狗（医者）",
+ "stealthyKittySet": "隐秘小猫（盗贼）",
"daringSwashbucklerSet": "无畏侠盗（战士）",
"emeraldMermageSet": "绿宝石人鱼法师（法师）",
"reefSeahealerSet": "暗礁海洋医者（医者）",
- "roguishPirateSet": "流浪海盗（盗贼）",
+ "roguishPirateSet": "无赖海盗（盗贼）",
"monsterOfScienceSet": "科学怪人（战士）",
"witchyWizardSet": "怪异巫师（法师）",
"mummyMedicSet": "木乃伊医师（医者）",
- "vampireSmiterSet": "吸血重击者（盗贼）",
- "bewareDogSet": "警惕犬（战士）",
+ "vampireSmiterSet": "吸血鬼重击者（盗贼）",
+ "bewareDogSet": "当心猛犬（战士）",
"magicianBunnySet": "魔术师的兔子（法师）",
"comfortingKittySet": "抚慰小猫（医者）",
- "sneakySqueakerSet": "霹雳鼠（盗贼）",
- "sunfishWarriorSet": "翻车鱼（战士）",
+ "sneakySqueakerSet": "鬼祟老鼠（盗贼）",
+ "sunfishWarriorSet": "太阳鱼（战士）",
"shipSoothsayerSet": "船上预言者（法师）",
- "strappingSailorSet": "魁梧的水手（医者）",
- "reefRenegadeSet": "珊瑚礁的叛徒（盗贼）",
+ "strappingSailorSet": "魁梧水手（医者）",
+ "reefRenegadeSet": "珊瑚礁叛徒（盗贼）",
"scarecrowWarriorSet": "稻草人（战士）",
"stitchWitchSet": "缝纫巫师（法师）",
"potionerSet": "药剂师（医者）",
"battleRogueSet": "战蝠（盗贼）",
- "springingBunnySet": "春之兔（医者）",
- "grandMalkinSet": "豪华的猫（法师）",
- "cleverDogSet": "灵巧的狗（盗贼）",
- "braveMouseSet": "勇敢的鼠（战士）",
+ "springingBunnySet": "蹦跳兔子（医者）",
+ "grandMalkinSet": "豪华金猫（法师）",
+ "cleverDogSet": "聪明小狗（盗贼）",
+ "braveMouseSet": "勇敢老鼠（战士）",
"summer2016SharkWarriorSet": "鲨鱼（战士）",
"summer2016DolphinMageSet": "海豚（法师）",
"summer2016SeahorseHealerSet": "海马（医者）",
@@ -94,42 +94,42 @@
"fall2016WickedSorcererSet": "邪恶巫师（法师）",
"fall2016GorgonHealerSet": "蛇发女妖（医者）",
"fall2016BlackWidowSet": "黑寡妇（盗贼）",
- "winter2017IceHockeySet": "冰上曲棍（战士）",
+ "winter2017IceHockeySet": "冰球（战士）",
"winter2017WinterWolfSet": "冬狼（法师）",
"winter2017SugarPlumSet": "糖果（医者）",
- "winter2017FrostyRogueSet": "严霜（盗贼）",
+ "winter2017FrostyRogueSet": "寒霜（盗贼）",
"spring2017FelineWarriorSet": "猫（战士）",
- "spring2017CanineConjurorSet": "狗狗魔术师（法师）",
- "spring2017FloralMouseSet": "花老鼠（医者）",
- "spring2017SneakyBunnySet": "鬼祟兔（盗贼）",
+ "spring2017CanineConjurorSet": "犬类魔术师（法师）",
+ "spring2017FloralMouseSet": "花卉老鼠（医者）",
+ "spring2017SneakyBunnySet": "鬼祟兔子（盗贼）",
"summer2017SandcastleWarriorSet": "沙堡（战士）",
"summer2017WhirlpoolMageSet": "漩涡（法师）",
"summer2017SeashellSeahealerSet": "贝壳海洋医者（医者）",
"summer2017SeaDragonSet": "海龙（盗贼）",
- "fall2017HabitoweenSet": "万圣兔勇（战士）",
+ "fall2017HabitoweenSet": "万圣节（战士）",
"fall2017MasqueradeSet": "假面舞会（法师）",
"fall2017HauntedHouseSet": "鬼屋（医者）",
- "fall2017TrickOrTreatSet": "捣蛋（盗贼）",
+ "fall2017TrickOrTreatSet": "不给糖就捣乱（盗贼）",
"winter2018ConfettiSet": "五彩纸屑（法师）",
- "winter2018GiftWrappedSet": "被包装纸包住（战士）",
+ "winter2018GiftWrappedSet": "礼品包装（战士）",
"winter2018MistletoeSet": "槲寄生（医者）",
"winter2018ReindeerSet": "驯鹿（盗贼）",
- "spring2018SunriseWarriorSet": "晨曦（战士）",
+ "spring2018SunriseWarriorSet": "日出（战士）",
"spring2018TulipMageSet": "郁金香（法师）",
"spring2018GarnetHealerSet": "石榴石（医者）",
"spring2018DucklingRogueSet": "小鸭（盗贼）",
"summer2018BettaFishWarriorSet": "斗鱼（战士）",
"summer2018LionfishMageSet": "狮子鱼（法师）",
- "summer2018MerfolkMonarchSet": "人鱼王（医者）",
+ "summer2018MerfolkMonarchSet": "人鱼君主（医者）",
"summer2018FisherRogueSet": "渔夫盗贼（盗贼）",
- "fall2018MinotaurWarriorSet": "牛头怪（战士）",
- "fall2018CandymancerMageSet": "糖果巫师（法师）",
- "fall2018CarnivorousPlantSet": "食人花（医者）",
- "fall2018AlterEgoSet": "双面人（盗贼）",
- "winter2019BlizzardSet": "寒冰战士（战士）",
- "winter2019PyrotechnicSet": "烟火法师（法师）",
+ "fall2018MinotaurWarriorSet": "牛头人（战士）",
+ "fall2018CandymancerMageSet": "糖果术士（法师）",
+ "fall2018CarnivorousPlantSet": "食肉植物（医者）",
+ "fall2018AlterEgoSet": "第二自我（盗贼）",
+ "winter2019BlizzardSet": "暴雪（战士）",
+ "winter2019PyrotechnicSet": "烟花（法师）",
"winter2019WinterStarSet": "冬日之星（医者）",
- "winter2019PoinsettiaSet": "热情似火的圣诞花（盗贼）",
+ "winter2019PoinsettiaSet": "圣诞花（盗贼）",
"eventAvailability": "可在<%= date(locale) %>之前购买。",
"dateEndMarch": "3月31日",
"dateEndApril": "4月30日",
@@ -148,18 +148,18 @@
"discountBundle": "一批",
"g1g1Announcement": "订阅服务，买一赠一活动火热进行中！",
"g1g1Details": "点开朋友的个人资料，向TA赠送订阅，您将免费获得一份相同的订阅！",
- "summer2019HammerheadRogueSet": "锤头（盗贼）",
+ "summer2019HammerheadRogueSet": "锤头鲨（盗贼）",
"summer2019ConchHealerSet": "海螺（医者）",
"summer2019WaterLilyMageSet": "睡莲（法师）",
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "海龟（战士）",
"spring2019CloudRogueSet": "云朵（盗贼）",
- "spring2019RobinHealerSet": "罗宾（医者）",
+ "spring2019RobinHealerSet": "知更鸟（医者）",
"spring2019AmberMageSet": "琥珀（法师）",
"spring2019OrchidWarriorSet": "兰花（战士）",
"june2018": "2018年6月",
"eventAvailabilityReturning": "可在 <%= availableDate(locale) %> 之前购买。",
- "fall2019RavenSet": "乌鸦（战士）",
- "fall2019LichSet": "死尸（医者）",
+ "fall2019RavenSet": "渡鸦（战士）",
+ "fall2019LichSet": "巫妖（医者）",
"fall2019CyclopsSet": "独眼巨人（法师）",
"fall2019OperaticSpecterSet": "歌剧幽灵（盗贼）",
"september2018": "2018年9月",
@@ -169,22 +169,22 @@
"winter2020LanternSet": "灯笼（盗贼）",
"winter2020WinterSpiceSet": "冬季香料（医者）",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "法师的颂歌（法师）",
- "winter2020EvergreenSet": "常绿（战士）",
+ "winter2020EvergreenSet": "常青树（战士）",
"marchYYYY": "<%= year %>年3月",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "青金石（盗贼）",
"spring2020IrisHealerSet": "鸢尾花（医者）",
- "spring2020PuddleMageSet": "水坑（法师）",
- "spring2020BeetleWarriorSet": "犀牛甲虫（战士）",
+ "spring2020PuddleMageSet": "水洼（法师）",
+ "spring2020BeetleWarriorSet": "独角仙（战士）",
"mayYYYY": "<%= year %>年5月",
"summer2020CrocodileRogueSet": "鳄鱼（盗贼）",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "虹鳟鱼（战士）",
- "summer2020OarfishMageSet": "皇带鱼（法师）",
+ "summer2020OarfishMageSet": "桨鱼（法师）",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "海玻璃（医者）",
"juneYYYY": "<%= year %>年6月",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "双头（盗贼）",
- "fall2020ThirdEyeMageSet": "三眼（法师）",
- "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "死亡头颅蛾（医者）",
- "fall2020WraithWarriorSet": "魅影（战士）",
+ "fall2020ThirdEyeMageSet": "第三只眼（法师）",
+ "fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "鬼脸天蛾（医者）",
+ "fall2020WraithWarriorSet": "幽灵（战士）",
"septemberYYYY": "<%= year %>年9月",
"royalPurpleJackolantern": "皇家紫色南瓜灯",
"novemberYYYY": "<%= year %>年11月",
@@ -192,25 +192,25 @@
"g1g1Returning": "为了纪念冬季仙境节，我们带来了一个非常特别的促销活动。现在，当您赠送他人一份订阅，您也将获得一份订阅！",
"g1g1Event": "买一赠一活动火热进行中！",
"g1g1": "买一赠一",
- "winter2021HollyIvyRogueSet": "冬青常春藤（盗贼）",
- "winter2021ArcticExplorerHealerSet": "极地探索者（医者）",
+ "winter2021HollyIvyRogueSet": "冬青与常春藤（盗贼）",
+ "winter2021ArcticExplorerHealerSet": "北极探险者（医者）",
"winter2021WinterMoonMageSet": "冬月（法师）",
- "winter2021IceFishingWarriorSet": "冰钓（战士）",
+ "winter2021IceFishingWarriorSet": "冰钓者（战士）",
"g1g1Limitations": "本活动为限时活动，从 <%= promoStartMonth %> <%= promoStartOrdinal %> <%= promoStartTime %> 开始，到 <%= promoEndMonth %> <%= promoEndOrdinal %> <%= promoEndTime %> 结束。本促销活动仅适用于您将订阅赠送给另一位Habitica居民。如果您或您的礼物接受者当前已有订阅，赠送所获得的订阅将进行顺延，在当前订阅取消或到期后生效。",
"limitations": "限制因素",
"g1g1HowItWorks": "输入你想赠送订阅的账号的用户名。选择你想赠送订阅的时长。你的账号将免费获得一份相同的订阅。",
- "spring2021TwinFlowerRogueSet": "林奈花（盗贼）",
+ "spring2021TwinFlowerRogueSet": "北极花（盗贼）",
"spring2021WillowHealerSet": "垂柳（医者）",
"spring2021SwanMageSet": "天鹅（法师）",
- "spring2021SunstoneWarriorSet": "太阳石（战士）",
+ "spring2021SunstoneWarriorSet": "日长石（战士）",
"noLongerAvailable": "该物品已不再供应。",
"summer2021ClownfishRogueSet": "小丑鱼（盗贼）",
"summer2021ParrotHealerSet": "鹦鹉（医者）",
"summer2021NautilusMageSet": "鹦鹉螺（法师）",
"summer2021FlyingFishWarriorSet": "飞鱼（战士）",
"fall2021BrainEaterMageSet": "食脑者（法师）",
- "fall2021FlameSummonerHealerSet": "火炎召唤师（医者）",
- "fall2021OozeRogueSet": "滴漏者（盗贼）",
+ "fall2021FlameSummonerHealerSet": "火焰召唤师（医者）",
+ "fall2021OozeRogueSet": "泥浆（盗贼）",
"fall2021HeadlessWarriorSet": "无头（战士）",
"winter2022FireworksRogueSet": "烟花（盗贼）",
"winter2022StockingWarriorSet": "长袜（战士）",
@@ -225,7 +225,7 @@
"summer2022CrabRogueSet": "螃蟹 （盗贼）",
"summer2022WaterspoutWarriorSet": "水龙卷 （战士）",
"summer2022MantaRayMageSet": "蝠鲼（法师）",
- "summer2022AngelfishHealerSet": "神仙鱼（医者）",
+ "summer2022AngelfishHealerSet": "天使鱼（医者）",
"dateEndDecember": "12月31日",
"februaryYYYY": "<%= year %>年2月",
"octoberYYYY": "<%= year %>年10月",
@@ -237,9 +237,9 @@
"fall2022HarpyMageSet": "鹰身女妖（法师）",
"fall2022WatcherHealerSet": "眼魔（医者）",
"winter2023WalrusWarriorSet": "海象（战士）",
- "winter2023FairyLightsMageSet": "仙灯（法师）",
- "winter2023CardinalHealerSet": "红衣主教（医者）",
- "winter2023RibbonRogueSet": "缎带（盗贼）",
+ "winter2023FairyLightsMageSet": "仙女灯（法师）",
+ "winter2023CardinalHealerSet": "北美红雀（医者）",
+ "winter2023RibbonRogueSet": "丝带（盗贼）",
"dateStartFebruary": "2月8日",
"anniversaryLimitations": "这是一个限时活动，从美国东部时间1月30日上午8:00（13:00 UTC）开始，于美国东部时间2月8日下午11:59（04:59 UTC）结束。在此期间，我们将放开限定版欢沁狮鹫蛇和十种魔法孵化药剂的购买。“免费四件套”中列出的其他礼品将自动发送给前30天内所有活跃的账户。礼品发送后创建的帐户将无法领取。",
"anniversaryLimitedDates": "1月30日至2月8日",
@@ -269,7 +269,7 @@
"twentyGems": "20颗宝石",
"birthdaySet": "生日套装",
"anniversaryGryphatricePrice": "现在就以9.99美元或60颗宝石的价格拥有它",
- "spring2023MoonstoneMageSet": "月光石（法师）",
+ "spring2023MoonstoneMageSet": "月长石（法师）",
"spring2023HummingbirdWarriorSet": "蜂鸟（战士）",
"spring2023LilyHealerSet": "百合（医者）",
"spring2023CaterpillarRogueSet": "毛毛虫（盗贼）",
@@ -279,10 +279,10 @@
"summer2023CoralMageSet": "珊瑚（法师）",
"winter2024SnowyOwlRogueSet": "雪鸮（盗贼）",
"winter2024FrozenHealerSet": "冰冻（医者）",
- "winter2024PeppermintBarkWarriorSet": "薄荷树皮套装（战士）",
- "winter2024NarwhalWizardMageSet": "一角鲸巫师套装（法师）",
+ "winter2024PeppermintBarkWarriorSet": "薄荷巧克力套装（战士）",
+ "winter2024NarwhalWizardMageSet": "独角鲸巫师套装（法师）",
"fall2023ScaryMovieWarriorSet": "恐怖电影（战士）",
- "fall2023ScarletWarlockMageSet": "血色术士（法师）",
+ "fall2023ScarletWarlockMageSet": "猩红术士（法师）",
"fall2023WitchsBrewRogueSet": "女巫之酿（盗贼）",
"fall2023BogCreatureHealerSet": "沼泽生物（医者）"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/npc.json b/website/common/locales/zh/npc.json
index 16a4f305ca..28ac3c7c76 100644
--- a/website/common/locales/zh/npc.json
+++ b/website/common/locales/zh/npc.json
@@ -28,13 +28,13 @@
"acceptCommunityGuidelines": "我同意遵守社区准则",
"worldBossEvent": "世界Boss活动",
"worldBossDescription": "世界Boss简介",
- "welcomeMarketMobile": "欢迎来到市场！购买稀有的宠物蛋和药水！快来看看我们能提供什么。",
+ "welcomeMarketMobile": "欢迎来到市场！购买稀有的宠物蛋和药水！快来看看我们有什么商品。",
"howManyToSell": "您想出售多少？",
"yourBalance": "你的余额：",
"sell": "出售",
"buyNow": "立即购买",
"sortByNumber": "编号",
- "featuredItems": "特色商品！",
+ "featuredItems": "精选商品！",
"hideLocked": "隐藏未解锁的物品",
"hidePinned": "隐藏钉选的物品",
"hideMissing": "隐藏未拥有的宠物和坐骑",
@@ -81,7 +81,7 @@
"newBaileyUpdate": "Bailey有新消息！",
"tellMeLater": "稍后再告诉我",
"dismissAlert": "关闭此通知",
- "donateText3": "Habitica是一个依赖用户支持的开源项目。你使用在宝石上的金钱将帮助我们维持服务器运行、雇佣少量员工、开发新功能，并为我们的志愿者提供奖励",
+ "donateText3": "Habitica是一个依赖用户支持的开源项目。你购买宝石所花费的金钱将帮助我们维持服务器运行、雇佣少量员工、开发新功能，并为我们的志愿者提供奖励",
"card": "信用卡",
"paymentMethods": "付款方式",
"paymentSuccessful": "支付成功！",
diff --git a/website/common/locales/zh/pets.json b/website/common/locales/zh/pets.json
index ccc8cd4140..07b5e3af15 100644
--- a/website/common/locales/zh/pets.json
+++ b/website/common/locales/zh/pets.json
@@ -20,7 +20,7 @@
"veteranFox": "退伍军狐",
"cerberusPup": "地狱三头犬幼崽",
"hydra": "九头蛇",
- "mantisShrimp": "虾蛄",
+ "mantisShrimp": "螳螂虾",
"mammoth": "猛犸象",
"orca": "虎鲸",
"royalPurpleGryphon": "皇家紫色狮鹫",
diff --git a/website/common/locales/zh/quests.json b/website/common/locales/zh/quests.json
index 02def5bf55..b9fc5e02e9 100644
--- a/website/common/locales/zh/quests.json
+++ b/website/common/locales/zh/quests.json
@@ -40,7 +40,7 @@
"sureAbort": "你确定要放弃这个副本吗？所有的副本进度都将丢失。副本卷轴将返还给副本所有者。",
"doubleSureAbort": "你真的真的要这样做吗？要确保他们不会讨厌你一辈子哟！",
"bossRageTitle": "怒气值",
- "bossRageDescription": "当此条蓄满的时候，boss会发动特殊攻击！",
+ "bossRageDescription": "当此条蓄满时，boss会发动特殊攻击！",
"startAQuest": "开始一个副本",
"startQuest": "开始副本",
"questInvitationDoesNotExist": "尚未发出副本邀请。",
@@ -61,7 +61,7 @@
"cantCancelActiveQuest": "你不能取消一个进行中的副本，请放弃副本。",
"onlyLeaderCancelQuest": "只有团队队长或副本发起者才能取消一个副本。",
"questNotPending": "没有可开始的副本。",
- "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "只有团队队长或副本发起者才能强制开始一个副本",
+ "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "只有副本发起者或团队队长才能强制开始一个副本",
"loginIncentiveQuest": "你还需要登录Habitica再签到<%= count %>天才能解锁此副本！",
"loginReward": "<%= count %>次签到",
"questBundles": "打折的副本包",
@@ -98,5 +98,5 @@
"yourPartyIsNotOnQuest": "你的队伍没有正在进行的副本",
"selectQuest": "选择副本",
"sureLeaveInactive": "你确定要退出这个副本吗？你将无法再次加入。",
- "questItemsPending": "<%= amount %> 件待收集物品"
+ "questItemsPending": "<%= amount %> 件物品待结算"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/questscontent.json b/website/common/locales/zh/questscontent.json
index 1b7fee45b7..6f86e193b0 100644
--- a/website/common/locales/zh/questscontent.json
+++ b/website/common/locales/zh/questscontent.json
@@ -125,13 +125,13 @@
"questDilatoryNotes": "我们本应该听从警告。
黑亮的眼睛，古老的鳞片，巨大的下颚，和闪耀的牙齿。我们从裂隙中唤醒了可怕的生物：恐怖的拖延巨龙！当它冲出海面时，尖叫着的Habitica居民四散奔逃，它可怕的长颈伸出水面数百英尺，猛烈的咆哮声震碎了窗户。
“这肯定就是把拖延城拖下水的家伙！”Lemoness喊道，“不是被忽视的任务的重量——是那些深红色的日常任务吸引了它！”
“它的魔力在涌动！” @Baconsaur大喊，“能活这么久，它一定有自愈的能力！我们怎么才能打败它？”
哎，就用我们打败其他怪物的方法——用生产力！快，Habitica人，团结起来，通过完成任务来攻击，我们所有人将一起与这头怪兽战斗。（不需要放弃之前的副本——我们相信你有能力两边同时进行！）它不会单独攻击我们，但我们跳过越多的日常任务，距离它触发发动忽视打击越近——我可不喜欢它盯着酒馆的样子……",
"questDilatoryBoss": "恐怖的拖延巨龙",
"questDilatoryBossRageTitle": "忽视打击",
- "questDilatoryBossRageDescription": "当此条蓄满，恐怖的拖延巨龙将对Habitica的地形造成巨大破坏",
- "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "虾蛄（宠物）",
- "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "虾蛄（坐骑）",
- "questDilatoryBossRageTavern": "`恐怖巨龙施放了“忽视打击”！`\n\n哦不！尽管我们尽了最大努力，但是我们还是忽略了一些日常任务。而它们的深红色引来了恐怖巨龙的愤怒！他用了可怕的“忽视打击”毁灭了酒馆！幸好我们已经在附近的城市建造了一家客栈，所以你们还可以继续在岸上聊天……但是可怜的酒馆老板Daniel刚刚看到了他心爱的建筑在他身边轰然倒塌！\n\n我希望这头野兽不会再攻击了！",
+ "questDilatoryBossRageDescription": "当此条蓄满时，恐怖的拖延巨龙将对Habitica的地形造成巨大破坏",
+ "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "螳螂虾（宠物）",
+ "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "螳螂虾（坐骑）",
+ "questDilatoryBossRageTavern": "`恐怖巨龙施放了“忽视打击”！`\n\n哦不！尽管我们尽了最大努力，但是我们还是忽略了一些日常任务。而它们的深红色引来了恐怖巨龙的愤怒！它用了可怕的“忽视打击”毁灭了酒馆！幸好我们已经在附近的城市建造了一家客栈，所以你们还可以继续在岸上聊天……但是可怜的酒馆老板Daniel刚刚看到了他心爱的建筑在他身边轰然倒塌！\n\n我希望这头野兽不会再攻击了！",
"questDilatoryBossRageStables": "`恐怖巨龙施放了忽视打击！`\n\n哎呀！我们又一次遗漏了太多的日常任务没做。巨龙对Matt和他的马厩释放了它的忽视打击！宠物们已经四散逃窜。幸运的是，似乎你的宠物都还安全！\n\n可怜的Habitica！我希望这种事不要再发生。赶快完成所有任务！",
- "questDilatoryBossRageMarket": "`恐怖巨龙施放了忽视打击！`\n\n啊！ ！商人Alex的商店刚刚被巨龙的忽视打击打得粉碎！不过我们好像真的把这头野兽累坏了。我怀疑他是否还有足够的能量再来一击。\n\n所以不要动摇，Habitica！让我们把这头野兽赶出我们的海岸！",
- "questDilatoryCompletion": "`恐怖的拖延巨龙的败北`\n\n我们做到了！随着最后的咆哮，恐怖巨龙倒下了，游向了很远很远的地方。海岸边挤满了欢呼的Habitica居民！我们已经帮助Matt、Daniel和Alex重建了他们的建筑。但那是什么？\n\n`公民回归！`\n\n现在那条巨龙已经逃走，数以千计的闪烁颜色从海中升起。这是一群彩虹般的虾蛄……而在他们之中，还有数百人鱼！\n\n“我们是拖延城的失落公民！ ”他们的首领Manta解释道，“当拖延城沉没时，生活在这片水域中的虾蛄用咒语把我们变为了人鱼，使我们能够生存下来。但由于愤怒，恐怖巨龙把我们全都困在了黑暗裂隙中。我们在那里被囚禁了数百年——但现在我们终于自由，可以重建我们的城市了！”\n\n“作为感谢，”他的朋友@Ottl说，“请接受这只虾蛄宠物和虾蛄坐骑，以及经验值、金币，还有我们永恒的感激。”\n\n`奖励`\n * 虾蛄宠物\n * 虾蛄坐骑\n * 巧克力，蓝色棉花糖，粉色棉花糖，鱼，蜂蜜，肉，牛奶，土豆，腐肉，草莓",
+ "questDilatoryBossRageMarket": "`恐怖巨龙施放了忽视打击！`\n\n啊！ ！商人Alex的商店刚刚被巨龙的忽视打击打得粉碎！不过我们好像真的把这头野兽累坏了。我怀疑它是否还有足够的能量再来一击。\n\n所以不要动摇，Habitica！让我们把这头野兽赶出我们的海岸！",
+ "questDilatoryCompletion": "`恐怖的拖延巨龙的败北`\n\n我们做到了！随着最后的咆哮，恐怖巨龙倒下了，游向了很远很远的地方。海岸边挤满了欢呼的Habitica居民！我们已经帮助Matt、Daniel和Alex重建了他们的建筑。但那是什么？\n\n`公民回归！`\n\n现在那条巨龙已经逃走，数以千计的闪烁颜色从海中升起。这是一群彩虹般的螳螂虾……而在他们之中，还有数百人鱼！\n\n“我们是拖延城的失落公民！ ”他们的首领Manta解释道，“当拖延城沉没时，生活在这片水域中的螳螂虾用咒语把我们变为了人鱼，使我们能够生存下来。但由于愤怒，恐怖巨龙把我们全都困在了黑暗裂隙中。我们在那里被囚禁了数百年——但现在我们终于自由，可以重建我们的城市了！”\n\n“作为感谢，”他的朋友@Ottl说，“请接受这只螳螂虾宠物和螳螂虾坐骑，以及经验值、金币，还有我们永恒的感激。”\n\n`奖励`\n * 螳螂虾宠物\n * 螳螂虾坐骑\n * 巧克力，蓝色棉花糖，粉色棉花糖，鱼，蜂蜜，肉，牛奶，土豆，腐肉，草莓",
"questSeahorseText": "拖延城马赛",
"questSeahorseNotes": "今天是赛马日，整个大陆的Habitica居民都来到拖延城参加宠物海马比赛！突然，赛场上水花四溅人仰马翻，你听到海马保育员 @Kiwibot 在混乱之中的声音。“海马的聚集引来了一头凶猛的公海马！”她喊道，“他冲破了马厩，毁坏了我们古老的赛道！有谁能让他平静下来？”",
"questSeahorseCompletion": "现在被驯服的公海马温顺地游到你的身边。“哦，快看！”Kiwibot说，“他想让我们照顾他的孩子们。”她给了你三枚蛋。“好好养育它们，”她说，“随时欢迎你参加拖延城马赛！”",
@@ -167,42 +167,42 @@
"questPenguinDropPenguinEgg": "企鹅（宠物蛋）",
"questPenguinUnlockText": "已解锁企鹅蛋，可在市场购买",
"questStressbeastText": "冷静大草原的可恶压力兽",
- "questStressbeastNotes": "完成每日任务和待办事项来攻击世界Boss！未完成的每日任务会填充压力打击条。当压力打击条被填满，这个世界Boss会攻击一个NPC。世界Boss不会攻击单一玩家或账户。只有没在酒馆休息的活跃账户才会被他们的未完成任务拖累。
~*~
我们首先听到的是脚步声，缓慢，却势如千军。玩家们一个一个走出门外去看，吓得连话都说不出来。
我们以前都见过压力兽，当然是那种在困难时刻才出现的恶毒的小东西。但这一个？这一个比大楼还高，一爪子能轻易撕碎巨龙。冰霜从它恶臭的皮毛上落下，而它嘶吼，冰爆把我们的屋顶都掀翻了。除了在古老的传说里，我们从没听说过这样可怕的怪物。
“注意了，玩家们！”剑齿虎大喊，“注意在屋内隐蔽！这是可恶压力兽！”
“这肯定是几百年累积的压力形成的怪物！”Kiwibot说，紧闭酒馆的门窗。
“是冷静平原，”Lemoness面色严峻，“那时我们觉得他们温和无害，但这些家伙肯定偷偷把他们的压力藏在什么地方了。一代一代演化成这个怪物。现在这个怪物重获自由，去袭击他们……还有我们！”
只有一个办法能赶跑一个压力兽，无论是可恶压力兽还是其他，那就是完成每日任务和待办事项去攻击它！让我们团聚在一起达到这个可怕的敌人——不过千万不要懈怠，否则未完成的每日任务可能会激怒它，而它会……",
+ "questStressbeastNotes": "完成日常任务和待办事项可对世界Boss造成伤害！未完成的日常任务会积累压力打击条。当压力打击条被蓄满时，世界Boss将攻击一位NPC。世界Boss绝不会攻击单个玩家或账号。只有不在客栈休息的活跃账号才会被计算未完成的日常任务。
~*~
我们首先听到的是脚步声，比兽群的奔跑声更慢，轰鸣声也更大。Habitica居民们一个接一个地向门外张望，却吓得连话都说不出来。
当然，我们都见过压力兽——那种在困难时期发动攻击的邪恶小生物。但这一只？这一只比大楼还高，爪子可以轻易碾碎一条龙。冰霜从它恶臭的皮毛上挥散开来，随着它的怒吼，冰冷的冲击波撕裂了我们房屋的屋顶。除了在久远的传说里，从未有人提到过如此巨大的怪物。
“小心，Habitica居民们！”SabreCat大喊道，“回到屋内隐蔽！这是可恶压力兽！”
“那东西一定是用几个世纪的压力做成的！”Kiwibot说着，紧紧锁上了酒馆的门，关上了窗户。
“冷静大草原，”Lemoness严肃地说，“一直以来，我们都以为他们平静无忧，但他们一定是把他们的压力偷偷藏在了某个地方。经过几个世代后，它逐渐长成了现在这个样子，而现在它挣脱了束缚，向他们和我们发起了攻击！”
要赶走一只压力兽，无论是可恶压力兽还是其他的，只有一个办法，那就是完成日常任务和待办事项来攻击它！让我们团结在一起，共同击退这个可怕的敌人——不过千万不要懈怠，否则我们未完成的日常任务可能会激怒它，让它大发雷霆……",
"questStressbeastBoss": "可恶压力兽",
"questStressbeastBossRageTitle": "压力打击",
- "questStressbeastBossRageDescription": "当容量满了，可恶压力兽会对玩家进行压力打击！",
+ "questStressbeastBossRageDescription": "当此压力条蓄满时，可恶压力兽会对玩家发动压力打击！",
"questStressbeastDropMammothPet": "猛犸象（宠物）",
"questStressbeastDropMammothMount": "猛犸象（坐骑）",
- "questStressbeastBossRageStables": "可恶压力兽使用了压力攻击！\n\n源源不断的压力治愈了可恶压力兽！\n\n噢，不！尽管我们竭尽所能，让一部分的日常远离了我们，但它们暗红色的体表激怒了可恶压力兽并恢复了它的一些生命！这个可怕的生物在马厩里横行肆虐，但驯兽师Matt为了保护宠物与坐骑英勇地扑进了战斗中。压力兽用邪恶之握抓住了Matt，但此刻正是他分心的时候，赶快啊！让我们在压力兽的下一次攻击到来之前控制好我们的日常！",
- "questStressbeastBossRageBailey": "可恶压力兽使用了压力攻击！\n\n源源不断的压力治愈了可恶压力兽！\n\n噢，不！我们未能完成的日常任务让可恶压力兽变得前所未有的疯狂，并恢复了它的一些生命！街头公告员Bailey正在呼叫市民们钱去避难，然而这个怪物却抓住了她！看看她吧，一边承受着压力兽疯狂的甩晃一边勇敢地继续呼喊……让我们对得起她的勇敢，提高我们的效率，拯救我们的NPC！",
- "questStressbeastBossRageGuide": "可恶压力兽使用了压力攻击！\n\n源源不断的压力治愈了可恶压力兽！\n\n 当心！向导Justin正在试图绕着压力兽的脚来回跑，好吸引它的注意力，高喊着一些提高工作效率的点子！可恶压力兽疯狂地跺脚，但似乎我们真的已经开始让它精疲力竭了。我怀疑它还有没有力气进行下一次的攻击。不要放弃……我们就快要干掉它了！",
- "questStressbeastDesperation": "可恶压力兽达到了500K的血量！可恶压力兽使用了绝望防御！\n\n我们就快做到了！通过勤勉地完成我们的日常，我们已经让压力兽的血量下降到了500K！这头畜生在绝望中吼叫挣扎，怒气值积累得越来越快。Bailey和Matt吓得大叫起来，怪物开始以吓人的速度摇晃他们，并激起一阵雪暴，遮住人们的视线，让人们难以攻击。\n\n我们必须加倍努力，并保持信心 -压力兽也知道自己快完蛋了。不要放弃！",
- "questStressbeastCompletion": "可恶的压力兽被打！败！了！
我们成功了！随着最后一击，可恶的压力兽化作了一团雪云，雪花闪烁着飘落，Habitica居民们欢呼着拥抱他们的宠物和坐骑。我们的动物和NPC们再一次安全了！
Stoïkalm城得救了！
剑齿猫温柔地对一只小剑齿虎说：“请找到Stoïkalm大草原的居民们，把他们带回来。”几个小时以后，剑齿虎回来了，后面跟着一群猛犸骑士。你认出了领头的骑士就是Stoïkalm的领袖冰川夫人。
“强大的Habitica居民们，”她说，“我和我的市民向你们致以最深切的感谢，以及最沉重的道歉。为了保护我们的平原不受焦虑影响，我们悄悄地将我们的压力放逐到冰山之中，我们不知道几个世纪之后它们会变成这样的压力兽。它获得自由时，把我们都困在山里，攻击我们亲爱的动物们。”她忧伤地看着飘落的雪花，“我们的愚蠢将所有人置于危险之中。请放心，以后我们遇到问题会来找你们，而不是让问题成为灾难后找上门。“
她转向一边，@Baconsaur 正在和一群猛犸宝宝嬉戏。“我们给动物们带来了食物，对惊吓到它们表示抱歉，另外，作为信任的象征，我们会留给你们一些我们的宠物和坐骑。我们知道你们一定能好好照顾它们。”",
- "questStressbeastCompletionChat": "`可恶的压力兽被打！败！了！`\n\n我们成功了！随着最后一击，可恶的压力兽化作了一团雪云，雪花闪烁着飘落，Habitica居民们欢呼着拥抱他们的宠物和坐骑。我们的动物和NPC们再一次安全了！\n\n`Stoïkalm城得救了！`\n\n剑齿猫温柔地对一只小剑齿虎说：“请找到Stoïkalm大草原的居民们，把他们带回来。”几个小时以后，剑齿虎回来了，后面跟着一群猛犸骑士。你认出了领头的骑士就是Stoïkalm的领袖冰川夫人。\n\n“强大的Habitica居民们，”她说，“我和我的市民向你们致以最深切的感谢，以及最沉重的道歉。为了保护我们的平原不受焦虑影响，我们悄悄地将我们的压力放逐到冰山之中，我们不知道几个世纪之后它们会变成这样的压力兽。它获得自由时，把我们都困在山里，攻击我们亲爱的动物们。”她忧伤地看着飘落的雪花，“我们的愚蠢将所有人置于危险之中。请放心，以后我们遇到问题会来找你们，而不是让问题成为灾难后找上门。“\n\n她转@Baconsaur 那边，他正在和一群猛犸宝宝嬉戏。“我们给动物们带来了食物，对惊吓到它们表示抱歉，另外，作为信任的象征，我们会留给你们一些我们的宠物和坐骑。我们知道你们一定能好好照顾它们。”",
- "questTRexText": "恐龙王",
- "questTRexNotes": "Stoïkalm大草原的远古生物们发出的吼声已经响彻Habitica，@Urse 决定收养一只成年霸王龙。有哪里不对吗？
哪里都不对，好吗！",
- "questTRexCompletion": "这只野生恐龙终于停止愤怒，安顿下来和大公鸡友好相处了。@Urse 给了它一个笑容。“归根结底，它们也不是多糟糕的宠物嘛！他们只需要一点纪律管教。喏，自己拿一些霸王龙蛋吧。”",
+ "questStressbeastBossRageStables": "`可恶压力兽使用了压力打击！`\n\n激增的压力治愈了可恶压力兽！\n\n哦不！尽管我们尽了最大努力，我们还是有一些日常任务没做完，而它们深红的颜色激怒了可恶压力兽，使得它恢复了一些生命值！这只可怕的生物猛冲向马厩，但驯兽师Matt为了保护宠物和坐骑，英勇地跳入了战场。压力兽凶狠地抓住了Matt，但至少这暂时分散了它的注意力。赶快！让我们继续保持做完我们的日常任务，在压力兽再次攻击之前击败它！",
+ "questStressbeastBossRageBailey": "`可恶压力兽使用了压力打击！`\n\n激增的压力治愈了可恶压力兽！\n\n啊！！！我们未能完成的日常任务让可恶压力兽变得前所未有的疯狂，并恢复了它的一些生命值！城镇公告员Bailey正在大声呼喊市民前往安全地带，但现在可恶压力兽用另一只手抓住了她！看看她，在压力兽凶狠地把她甩来甩去的时候还在英勇地报道新闻……让我们尽可能地提高效率来拯救我们的 NPC，不辜负她的勇敢！",
+ "questStressbeastBossRageGuide": "`可恶压力兽使用了压力打击！`\n\n激增的压力治愈了可恶压力兽！\n\n 小心！向导Justin绕着压力兽的脚踝跑来跑去，大声喊着生产率提示，试图分散它的注意力！可恶压力兽在疯狂地跺脚，不过我们好像真的把这头野兽累坏了。我怀疑它是否还有足够的能量再来一击。不要放弃……我们就快要干掉它了！",
+ "questStressbeastDesperation": "`可恶压力兽的生命值降到了50万！可恶压力兽使用了绝望防御！`\n\n我们快成功了，Habitica居民们！通过勤勉地完成我们的日常任务，我们已经让压力兽的生命值下降到了50万！这头畜生在绝望中吼叫挣扎，怒气值积累得越来越快。Bailey和Matt吓得大叫起来，因为怪物开始以吓人的速度甩动他们，并激起了一阵炫目的暴风雪，使得攻击它变得更加困难。\n\n我们必须加倍努力，并保持信心——这是压力兽知道自己即将被打败的信号。现在不要放弃！",
+ "questStressbeastCompletion": "可恶压力兽已被击败！
我们成功了！随着最后一声怒吼，可恶压力兽化作一团雪云消散了。当欢呼的Habitica居民们拥抱他们的宠物和坐骑的时候，雪花在空中闪烁着飘下。我们的动物和NPC们再一次安全了！
冷静大草原得救了！
SabreCat温柔地和一只小剑齿虎说着话。“请找到冷静大草原的居民，并把他们带到我们这里来。”他说。几个小时后，剑齿虎回来了，后面还慢慢地跟着一群猛犸骑士。你认出了领头的骑士就是冷静大草原的领袖Glaciate女士。
“强大的Habitica居民们，”她说，“我和我的市民向你们致以最深切的感谢，及最沉重的歉意。为了保护我们的大草原不受焦虑影响，我们悄悄地将我们所有的压力放逐到了冰山中。我们不知道经过几代人的积累它会变成这样的压力兽！当它挣脱束缚时，把我们所有人都困在了山里，并对我们心爱的动物们大肆攻击。”她忧伤的目光追随着飘落的雪花。“我们的愚蠢让所有人都处于危险之中。请放心，以后我们遇到问题会来找你们，而不是让成为灾难的问题自己找上门。”
她转过身去，看到了@Baconsaur 正和几只猛犸象宝宝依偎在一起。“我们给你们的动物们带来了食物，对惊吓到它们表示歉意，另外作为信任的象征，我们将把我们的一些宠物和坐骑留给你们。我们知道你们一定能好好照顾它们。”",
+ "questStressbeastCompletionChat": "`可恶压力兽已被击败！`\n\n我们成功了！随着最后一声怒吼，可恶压力兽化作一团雪云消散了。当欢呼的Habitica居民们拥抱他们的宠物和坐骑的时候，雪花在空中闪烁着飘下。我们的动物和NPC们再一次安全了！\n\n`冷静大草原得救了！`\n\nSabreCat温柔地和一只小剑齿虎说着话。“请找到冷静大草原的居民，并把他们带到我们这里来。”他说。几个小时后，剑齿虎回来了，后面还慢慢地跟着一群猛犸骑士。你认出了领头的骑士就是冷静大草原的领袖Glaciate女士。\n\n“强大的Habitica居民们，”她说，“我和我的市民向你们致以最深切的感谢，及最沉重的歉意。为了保护我们的大草原不受焦虑影响，我们悄悄地将我们所有的压力放逐到了冰山中。我们不知道经过几代人的积累它会变成这样的压力兽！当它挣脱束缚时，把我们所有人都困在了山里，并对我们心爱的动物们大肆攻击。”她忧伤的目光追随着飘落的雪花。“我们的愚蠢让所有人都处于危险之中。请放心，以后我们遇到问题会来找你们，而不是让成为灾难的问题自己找上门。”\n\n她转过身去，看到了@Baconsaur 正和几只猛犸象宝宝依偎在一起。“我们给你们的动物们带来了食物，对惊吓到它们表示歉意，另外作为信任的象征，我们将把我们的一些宠物和坐骑留给你们。我们知道你们一定能好好照顾它们。”",
+ "questTRexText": "恐龙之王",
+ "questTRexNotes": "现在，来自冷静大草原的远古生物在整个Habitica四处游荡，而@Urse 决定收养一只成年霸王龙。会出什么问题吗？
所有问题。",
+ "questTRexCompletion": "这只野生恐龙终于停止肆虐，安顿下来和巨型公鸡友好相处了。@Urse 向它露出笑容。“毕竟，它们也不是多么可怕的宠物！它们只是需要一点管教。来，自己拿一些霸王龙蛋吧。”",
"questTRexBoss": "活体霸王龙",
- "questTRexUndeadText": "出土恐龙化石",
- "questTRexUndeadNotes": "Stoïkalm大草原的远古生物们发出的吼声在Habitica城回响，大博物馆中响起了一声恐惧的哀嚎。@Baconsaur 喊道：“博物馆里的霸王龙骨架在动！它一定感觉到了自己的同类！”全身白骨的怪物亮出了牙齿，嚓嚓地走向了你。如何打败一只已经死了的生物？天下武功唯快不破，你必须打得比它自愈得更快！",
- "questTRexUndeadCompletion": "霸王龙闪亮的瞳中的光熄灭了，然后坐回到了它熟悉的台子上。每个人都如释重负地叹了口气。“看！”@Baconsaur 说，“化石蛋里面有几个新出现而且亮闪闪的！也许它们能为你孵出来些什么。”",
- "questTRexUndeadBoss": "骷髅霸王龙",
- "questTRexUndeadRageTitle": "骷髅治疗",
- "questTRexUndeadRageDescription": "如果你没有完成每日任务，怒气值会增加。当怒气槽攒满，骷髅霸王龙会恢复至当前生命值的130%！",
- "questTRexUndeadRageEffect": "`骷髅霸王龙使用了骷髅治疗！`\n\n那个怪兽发出了一声怪异的咆哮，然后它破损的骨架修复了一部分！",
+ "questTRexUndeadText": "出土的恐龙",
+ "questTRexUndeadNotes": "当来自冷静大草原的远古恐龙在习惯城游荡时，大博物馆里传出了一声恐怖的吼叫。@Baconsaur 喊道：“博物馆里的霸王龙骨架在动！它一定是感觉到了自己的同类！”骸骨野兽亮出了牙齿，哐当哐当地向你走来。如何击败一只已经死了的生物？你必须在它治愈自己之前更快地攻击！",
+ "questTRexUndeadCompletion": "霸王龙发光的眼睛渐渐变得黯淡，它又回到了熟悉的基座上。所有人都松了一口气。“看！”@Baconsaur 说，“有些化石蛋变得又新又闪亮！也许它们可以被你孵化。”",
+ "questTRexUndeadBoss": "骸骨霸王龙",
+ "questTRexUndeadRageTitle": "骸骨治愈",
+ "questTRexUndeadRageDescription": "如果你没有完成日常任务，怒气值就会增加。当它被蓄满时，骸骨霸王龙会恢复剩余生命值的30%！",
+ "questTRexUndeadRageEffect": "`骸骨霸王龙使用了骸骨治愈！`\n\n怪物发出了一声怪异的咆哮，一些受损的骨头又重新连接在了一起！",
"questTRexDropTRexEgg": "霸王龙（宠物蛋）",
"questTRexUnlockText": "已解锁霸王龙蛋，可在市场购买",
"questRockText": "逃离山洞生物",
- "questRockNotes": "你正在和朋友们一起穿越Habitica绵延山。一天晚上，你在一个闪烁着矿石光辉的岩洞里扎了营，但第二天早上醒来时，入口已经不见了，而脚下的地面正在提升。
“大山活了！”你的同伴@pfeffernusse 喊道，“这不是晶石，这是牙齿！”
@Painter de Cluster 抓住了你的手：“我们得另找一条路出去——跟着我，不要分心，不然我们会永远被困在这里！”",
- "questRockBoss": "水晶巨像",
- "questRockCompletion": "你的勤勉让你在这座活山里找到了一条安全的通路。站在阳光之下，你的朋友@intune 注意到有东西正在山洞出口附近的地上滚动。你走了过去并捡起了一个，发现那是一块透着一点金色矿脉的小石头，旁边还有许多带着特定斑点的石头。它们看上去很像……蛋？",
+ "questRockNotes": "你和几个朋友一起穿越Habitica的蜿蜒山脉。一天晚上，你在一个满是发光矿物的山洞中扎营。但当你第二天早上醒来时，入口已经不见了，而你脚下的地面正在挪动。
“山是活的！”你的同伴@pfeffernusse 喊道，“这些不是水晶，这些是牙齿！”
@Painter de Cluster 抓住了你的手：“我们得另找一条路出去——跟着我，别分心，否则我们可能会永远被困在这里！”",
+ "questRockBoss": "水晶巨人",
+ "questRockCompletion": "你们的勤奋让你们在这座活山里找到了一条安全的出路。站在阳光之下，你的朋友@intune 注意到洞穴出口处的地面上有东西在闪闪发光。你弯腰捡起一个，发现那是一块小石头，上面有黄金矿脉穿过。旁边还有许多形状奇特的石头。它们看起来几乎就像是……蛋？",
"questRockDropRockEgg": "岩石（宠物蛋）",
"questRockUnlockText": "已解锁岩石蛋，可在市场购买",
"questBunnyText": "杀人兔",
"questBunnyNotes": "历经艰辛，你终于到达了拖延山顶峰，站在疏忽堡垒那壮观的大门之前。你读了石上铭文。“里面居住的生物是你恐惧的化身，是你无所作为的根源。敲开门，直面你心底的恶魔！”你浑身战栗，想象里面会是多么可怕。逃跑的冲动在你耳边轻语，反正之前你也退缩过多次。@Draayder 把你拉了回来。“冷静点，我的朋友！这个时机终于到来！你必须得上！”
你敲了敲门，门就向内打开。昏暗之中，你听到整耳欲聋的吼叫，你拿起了武器。",
"questBunnyBoss": "杀人兔",
"questBunnyCompletion": "随着你的最后一击，杀人兔缓缓沉入地面。一阵闪闪发光的迷雾从她身上升起，她变回了一只小兔子……而非你之前看到那残暴的野兽。她的小鼻子可爱地动了动，随后就跳走了，留下了几个蛋。@Gully 大笑道：“拖延山就是会让小小的挑战都看上去高不可攀。让我们拿上这些蛋回家吧。”",
- "questBunnyDropBunnyEgg": "兔（宠物蛋）",
+ "questBunnyDropBunnyEgg": "兔子（宠物蛋）",
"questBunnyUnlockText": "已解锁兔子蛋，可在市场购买",
"questSlimeText": "果冻摄政王",
"questSlimeNotes": "正当你在努力完成你的任务时，你注意到你移动得越来越慢了。“就像是走在糖浆里一样，”@Leephon抱怨道。“不，像是在果冻里穿行！”@starsystemic说：“那黏糊糊的果冻摄政王已经彻底到达Habitica了。它扰乱了我们的工作，每个人都在越来越慢。”你环顾四周。街道正慢慢地被五颜六色、炫彩夺目的软泥填充着，Habitica居民们做任何事情都变得艰难起来。当其他人逃离该地区的时候，你抓起了一个拖把，准备战斗！",
@@ -234,7 +234,7 @@
"questDilatoryDistress1Completion": "你钻进这件带鱼鳍的铠甲并尽快向拖拉城游去。目前，人鱼和他们的螳螂虾盟友将海怪抵挡在了城外，但他们已在渐渐失势。你刚一到达城堡里，他们就发起了攻城！",
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "火珊瑚",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "湛蓝之鳍",
- "questDilatoryDistress1DropArmor": "海鳞衣（铠甲）",
+ "questDilatoryDistress1DropArmor": "海鳍护甲（护甲）",
"questDilatoryDistress2Text": "拖延危机，第2部：裂隙生物",
"questDilatoryDistress2Notes": "这场攻城战从几里之外就能看到：上千个灵魂态的骷髅从城墙的破缺处钻了进来，涌入拖拉城。
你在作战室见到了魟鱼国王，他目光黯淡、神色忧虑。“我的女儿Adva在攻城开始前被拖入了黑暗裂隙。请你找到她，把她平安带回来！我将烈焰珊瑚头环借给你，它能助你一臂之力。如果你成功了，它就是你的了。”",
"questDilatoryDistress2Completion": "你打败了可怕的骷髅群，但仍然找不到Adva。你向皇家追踪者@Kiwibot 询问，看看她有没有什么意见。“守护了城市的螳螂虾一定看到了Adva的叛逃。”@Kiwibot 说，“试试跟着他们走进黑暗裂隙。”",
@@ -242,16 +242,16 @@
"questDilatoryDistress2RageTitle": "富集重生",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "富集重生：如果你没有完成每日任务，怒气值会增加。当怒气槽攒满，水骷髅群会恢复至当前生命值的130%！",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`水骷髅群使用了富集重生！`\n\n受到胜利的激励，更多的骸骨从裂隙里冲了出来，壮大队伍！",
- "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "骷髅孵化药水",
+ "questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "骸骨孵化药水",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "蓝色棉花糖孵化药水",
- "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "烈焰珊瑚头环（头盔）",
+ "questDilatoryDistress2DropHeadgear": "火珊瑚饰环（头盔）",
"questDilatoryDistress3Text": "拖延危机，第3部：不只是个女仆",
"questDilatoryDistress3Notes": "你跟随着螳螂虾深入裂隙，发现了一座水下要塞。Adva公主身边环绕着更多的骸骨，在大厅等着你的到来。“我父亲派你来的，对吗？告诉他我不回去。我很满意留在这里，研习巫术。现在走吧，不然你会感受到这片海域新女王的愤怒！”Adva看上去非常坚定，但就在她说话的时候，你发现她脖子上挂着一个奇怪的红宝石挂坠……也许把它打破后，对她施加的幻术就会消失？",
"questDilatoryDistress3Completion": "终于，你把那块施了咒的吊坠从Adva脖子上拉了下来，扔到一边。Adva抓挠着自己的头：“我在哪？出了什么事？”在听你把事情讲述一遍之后，她皱紧眉头：“这个项链是一位陌生的大使给我的，一位叫Tzina的女士。之后我就什么都不记得了！”
回到拖拉城，魟鱼国王为你的胜利高兴坏了。“请允许我奖励你这把三叉戟和这面盾牌！我要求@asieant 和@starsystemic 做了这些作为给Adva的礼物，但是……恐怕我不想在她手里放任何武器了。”",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva，暴怒的美人鱼",
"questDilatoryDistress3DropFish": "鱼（食物）",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "怒潮三叉戟（武器）",
- "questDilatoryDistress3DropShield": "玉轮明珠盾（副手装备）",
+ "questDilatoryDistress3DropShield": "月珍珠盾（副手装备）",
"questCheetahText": "真是一个猎豹",
"questCheetahNotes": "你正和朋友@PainterProphet，@tivaquinn，@Unruly Hyena 和@Crawford 在坚定稀树草原上漫步，你看到一只经过的猎豹，叼着一个Habitica新人路过。在这只猎豹的利爪之下，所有的任务都蒸发殆尽，即使是根本没能完成的那些也一样！那个Habitica居民看见了你，并向你喊道：“救救我！这只猎豹让我升级得太快了，但我什么事都没来得及做。我想慢下来享受游戏，求你让它停下来！”你想起了自己打拼的日子，明白你必须帮帮这个新手，让猎豹停下！",
"questCheetahCompletion": "那个Habitica新人经过了这一番狂野颠簸，大声喘着气，但她还是感谢你和朋友们给他的帮助。“我很高兴猎豹以后不会再带走什么了，还留下了一些猎豹蛋给我们，也许我们能把它们培养成更可靠的宠物！”",
@@ -376,7 +376,7 @@
"questTaskwoodsTerror1RageTitle": "骨群重生",
"questTaskwoodsTerror1RageDescription": "骨群重生：如果你没有完成每日任务，怒气值会增加。当怒气槽攒满，烈焰骸骨群会恢复至当前生命值的130%！",
"questTaskwoodsTerror1RageEffect": "`火骷髅群使用了骨群重生！`\n\n受到胜利的激励，更多的骸骨从火焰中冲了出来，壮大队伍！",
- "questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "骷髅孵化药水",
+ "questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "骸骨孵化药水",
"questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "红色孵化药水",
"questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "烈焰术士头巾（头盔）",
"questTaskwoodsTerror2Text": "恐怖的任务森林，第2部：找到丰收精灵",
@@ -407,12 +407,12 @@
"questMoon1Notes": "Habitica居民被一些奇怪的东西吸引了注意力——扭曲的石头碎片散落在地面。出于担心，@Starsystemic 先知将你召唤到她的塔。她说，“我致力于研究碎片的征兆，这些碎片会使大地破坏，使努力的Habitica居民分心。我想我可以追溯它们的源头，但我首先需要研究那些碎片。你能给我捡些碎片来吗？”",
"questMoon1Completion": "@Starsystemic 进入她的塔楼研究你交给她的碎片。“这也许比我们想象的更复杂” 她信任的助手@Beffymaroo说道。“找到原因还需要一些时间，继续完成你的每日任务，了解更多后会给你寄下一个副本卷轴。”",
"questMoon1CollectShards": "月之碎片",
- "questMoon1DropHeadgear": "月亮战士头盔（头盔）",
+ "questMoon1DropHeadgear": "月战士头盔（头盔）",
"questMoon2Text": "月亮战争，第2部：驱逐遮天蔽日的压力",
"questMoon2Notes": "研究了这些碎片后，先知@Starsystemic 得到了一些坏消息。“一只远古时的怪物正在接近Habitica，它能让公民笼罩在“压力”的阴影之下。我可以把人们心中的阴影拖出来，放到塔中，但你得尽快打败它，避免它再次逃脱。”你点点头，于是先知开始咏唱……舞动的影子充满房间，推搡着挤在一起。冷风打着旋，黑暗渐深。遮天蔽日的压力从地面上升起，笑得仿佛噩梦成真……它开始攻击了！",
"questMoon2Completion": "阴影在一团黑气中爆炸了，房间变再次得明亮，你稍稍放松。覆盖着Habitica的压力逐渐减少，你终于可以大松一口气。但看向天空时，你知道一切并没有结束：那个怪物知道有人摧毁了它的阴影。“我们还会继续小心观察几周，”@Starsystemic 说，“等怪物再有动静，会继续给你寄副本卷轴。”",
"questMoon2Boss": "遮天蔽日的压力",
- "questMoon2DropArmor": "月亮战士护甲（护甲）",
+ "questMoon2DropArmor": "月战士护甲（护甲）",
"questMoon3Text": "月亮战争，第3部：巨大的月亮",
"questMoon3Notes": "午夜钟声敲响，你得到了@Starsystemic 的紧急卷轴，飞奔到她的塔。“怪物正试图利用满月闯入我们的地带，”她说。“如果成功，那压力的冲击波将势不可挡！”
你正焦急时，看到怪物事实上是利用月亮来显化的。一个发光的眼睛在岩石表面打开，一条长长的舌头从一个张开的布满尖牙的口里卷着出来。你绝对不能让它完全显形！",
"questMoon3Completion": "刚刚登场的怪物又匆匆躲回阴影，月亮重新变回银色，这昭示着危险已经过去。龙群再次开始吟唱，星星闪烁着柔和的光。@Starsystemic 先知弯腰捡起一片月球碎片。它闪耀着银光在她的手中变成华丽的水晶镰。",
@@ -438,7 +438,7 @@
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "骨群重生",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "骨群重生：如果你没有完成每日任务，怒气值会增加。当怒气槽攒满，地表头骨群会恢复至当前生命值的130%！",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`土骷髅群使用了骨群重生！`\n\n更多的骸骨从地底挣脱出来，他们的牙齿在寒冷中颤动！",
- "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "骷髅孵化药水",
+ "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "骸骨孵化药水",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "沙漠孵化药水",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "猛犸骑士甲",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm灾难，第2部：寻找冰柱洞穴",
@@ -479,7 +479,7 @@
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "骨群重生",
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "骨群重生：如果你没有完成每日任务，怒气值会增加。当怒气槽攒满，旋风骸骨群会恢复至当前生命值的130%！",
"questMayhemMistiflying1RageEffect": "空中骷髅群使用了骨群重生！\n\n受到胜利的激励，更多的骷髅回旋于天空！",
- "questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "骷髅孵化药水",
+ "questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "骸骨孵化药水",
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "白色孵化药水",
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "俏皮彩虹信使长袍（护甲）",
"questMayhemMistiflying2Text": "浮空城的混乱，第2部：疾风更盛",
diff --git a/website/common/locales/zh/settings.json b/website/common/locales/zh/settings.json
index 40e1c2c390..1607f7e393 100644
--- a/website/common/locales/zh/settings.json
+++ b/website/common/locales/zh/settings.json
@@ -277,5 +277,7 @@
"changeClassDisclaimer": "改变你的职业将退还所有你现有的属性点。一旦你选择了新的职业，请在你的角色信息中重新调整属性点。",
"connected": "已连接",
"connect": "连接",
- "remove": "移除"
+ "remove": "移除",
+ "resetTextLocal": "如果您已确定，请在下方的文本框中输入您的密码。",
+ "resetTextSocial": "如果您已确定，请在下方的文本框中输入 \"<%=magicWord %>\"。"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/spells.json b/website/common/locales/zh/spells.json
index c7bdecf41c..023df5cb34 100644
--- a/website/common/locales/zh/spells.json
+++ b/website/common/locales/zh/spells.json
@@ -55,6 +55,6 @@
"challengeTasksNoCast": "不允许在挑战任务上使用技能。",
"groupTasksNoCast": "不允许在团队任务上使用技能。",
"spellNotOwned": "你不拥有这项技能。",
- "spellLevelTooHigh": "你必须达到等级 <%= 等级 %> 才能使用此技能。",
+ "spellLevelTooHigh": "你必须达到等级 <%= level %> 才能使用此技能。",
"spellAlreadyCast": "使用该技能不会产生任何加成效果。"
}
diff --git a/website/common/locales/zh/subscriber.json b/website/common/locales/zh/subscriber.json
index 308167d3a8..10f6006fe4 100644
--- a/website/common/locales/zh/subscriber.json
+++ b/website/common/locales/zh/subscriber.json
@@ -129,7 +129,7 @@
"subscriptionBenefit1": "现在，商人Alexander会从市场上以每颗 20 金币的价格向你出售宝石！",
"subscriptionBenefit3": "在Habitica发现更多的物品，每天享受双倍的物品掉落上限。",
"subscriptionBenefit4": "每月为你提供独一无二的装备，装饰你的头像。",
- "subscriptionBenefit5": "第一次成为新订阅者可获得紫御鹿角兔宠物。",
+ "subscriptionBenefit5": "第一次成为新订阅者可获得皇家紫色鹿角兔宠物。",
"subscriptionBenefit6": "得到神秘沙漏，在时空旅行者的商店购买物品！",
"purchaseAll": "购买套装",
"gemsRemaining": "剩余",
diff --git a/website/common/locales/zh/tasks.json b/website/common/locales/zh/tasks.json
index 23c09e496d..f0b05f387d 100644
--- a/website/common/locales/zh/tasks.json
+++ b/website/common/locales/zh/tasks.json
@@ -55,8 +55,8 @@
"complete2": "已完成",
"today": "今日",
"dueIn": "<%= dueIn %>到期",
- "due": "到期",
- "notDue": "未到期",
+ "due": "激活",
+ "notDue": "未激活",
"grey": "已完成",
"score": "分数",
"reward": "奖励",