mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-07-29 02:07:15 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
parent
f78bcc20c9
commit
818c201afe
11 changed files with 178 additions and 178 deletions
|
|
@ -194,95 +194,95 @@
|
|||
"hatchingPotionNotes": "Излейте това върху яйце и от него ще се излюпи любимец с(ъс) <%= potText(locale) %>.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Не може да се използва върху яйца за любимци от мисии.",
|
||||
"foodMeat": "Месо",
|
||||
"foodMeatThe": "the Meat",
|
||||
"foodMeatA": "Meat",
|
||||
"foodMeatThe": "Месото",
|
||||
"foodMeatA": "Месо",
|
||||
"foodMilk": "Мляко",
|
||||
"foodMilkThe": "the Milk",
|
||||
"foodMilkA": "Milk",
|
||||
"foodMilkThe": "Млякото",
|
||||
"foodMilkA": "Мляко",
|
||||
"foodPotatoe": "Картоф",
|
||||
"foodPotatoeThe": "the Potato",
|
||||
"foodPotatoeA": "a Potato",
|
||||
"foodPotatoeThe": "Картофа",
|
||||
"foodPotatoeA": "Картоф",
|
||||
"foodStrawberry": "Ягода",
|
||||
"foodStrawberryThe": "the Strawberry",
|
||||
"foodStrawberryA": "a Strawberry",
|
||||
"foodStrawberryThe": "Ягодата",
|
||||
"foodStrawberryA": "Ягода",
|
||||
"foodChocolate": "Шоколад",
|
||||
"foodChocolateThe": "the Chocolate",
|
||||
"foodChocolateA": "Chocolate",
|
||||
"foodChocolateThe": "Шоколада",
|
||||
"foodChocolateA": "Шоколад",
|
||||
"foodFish": "Риба",
|
||||
"foodFishThe": "the Fish",
|
||||
"foodFishA": "a Fish",
|
||||
"foodFishThe": "Рибата",
|
||||
"foodFishA": "Риба",
|
||||
"foodRottenMeat": "Развалено месо",
|
||||
"foodRottenMeatThe": "the Rotten Meat",
|
||||
"foodRottenMeatA": "Rotten Meat",
|
||||
"foodRottenMeatThe": "Разваленото месо",
|
||||
"foodRottenMeatA": "Развалено месо",
|
||||
"foodCottonCandyPink": "Розов захарен памук",
|
||||
"foodCottonCandyPinkThe": "the Pink Cotton Candy",
|
||||
"foodCottonCandyPinkA": "Pink Cotton Candy",
|
||||
"foodCottonCandyPinkThe": "Розовия захарен памук",
|
||||
"foodCottonCandyPinkA": "Розов захарен памук",
|
||||
"foodCottonCandyBlue": "Син захарен памук",
|
||||
"foodCottonCandyBlueThe": "the Blue Cotton Candy",
|
||||
"foodCottonCandyBlueA": "Blue Cotton Candy",
|
||||
"foodCottonCandyBlueThe": "Синия захарен памук",
|
||||
"foodCottonCandyBlueA": "Син захарен памук",
|
||||
"foodHoney": "Мед",
|
||||
"foodHoneyThe": "the Honey",
|
||||
"foodHoneyA": "Honey",
|
||||
"foodHoneyThe": "Меда",
|
||||
"foodHoneyA": "Мед",
|
||||
"foodCakeSkeleton": "Костена торта",
|
||||
"foodCakeSkeletonThe": "the Bare Bones Cake",
|
||||
"foodCakeSkeletonA": "a Bare Bones Cake",
|
||||
"foodCakeSkeletonThe": "Костената торта",
|
||||
"foodCakeSkeletonA": "Костена торта",
|
||||
"foodCakeBase": "Обикновена торта",
|
||||
"foodCakeBaseThe": "the Basic Cake",
|
||||
"foodCakeBaseA": "a Basic Cake",
|
||||
"foodCakeBaseThe": "Обикновената торта",
|
||||
"foodCakeBaseA": "Обикновена торта",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlue": "Синя захарна торта",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "Синята захарна торта",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueA": "Синя захарна торта",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPink": "Розова захарна торта",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "Розовата захарна торта",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkA": "Розова захарна торта",
|
||||
"foodCakeShade": "Шоколадова торта",
|
||||
"foodCakeShadeThe": "the Chocolate Cake",
|
||||
"foodCakeShadeA": "a Chocolate Cake",
|
||||
"foodCakeShadeThe": "Шоколадовата торта",
|
||||
"foodCakeShadeA": "Шоколадова торта",
|
||||
"foodCakeWhite": "Торта с крем",
|
||||
"foodCakeWhiteThe": "the Cream Cake",
|
||||
"foodCakeWhiteA": "a Cream Cake",
|
||||
"foodCakeWhiteThe": "Тортата с крем",
|
||||
"foodCakeWhiteA": "Торта с крем",
|
||||
"foodCakeGolden": "Медена торта",
|
||||
"foodCakeGoldenThe": "the Honey Cake",
|
||||
"foodCakeGoldenA": "a Honey Cake",
|
||||
"foodCakeGoldenThe": "Медената торта",
|
||||
"foodCakeGoldenA": "Медена торта",
|
||||
"foodCakeZombie": "Развалена торта",
|
||||
"foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake",
|
||||
"foodCakeZombieA": "a Rotten Cake",
|
||||
"foodCakeZombieThe": "Развалената торта",
|
||||
"foodCakeZombieA": "Развалена торта",
|
||||
"foodCakeDesert": "Пясъчна торта",
|
||||
"foodCakeDesertThe": "the Sand Cake",
|
||||
"foodCakeDesertA": "a Sand Cake",
|
||||
"foodCakeDesertThe": "Пясъчната торта",
|
||||
"foodCakeDesertA": "Пясъчна торта",
|
||||
"foodCakeRed": "Ягодова торта",
|
||||
"foodCakeRedThe": "the Strawberry Cake",
|
||||
"foodCakeRedA": "a Strawberry Cake",
|
||||
"foodCakeRedThe": "Ягодовата торта",
|
||||
"foodCakeRedA": "Ягодова торта",
|
||||
"foodCandySkeleton": "Костен бонбон",
|
||||
"foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy",
|
||||
"foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy",
|
||||
"foodCandySkeletonThe": "Костения бонбон",
|
||||
"foodCandySkeletonA": "Костен бонбон",
|
||||
"foodCandyBase": "Обикновен бонбон",
|
||||
"foodCandyBaseThe": "the Basic Candy",
|
||||
"foodCandyBaseA": "Basic Candy",
|
||||
"foodCandyBaseThe": "Обикновения бонбон",
|
||||
"foodCandyBaseA": "Обикновен бонбон",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlue": "Кисел син бонбон",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "Киселия син бонбон",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Кисел син бонбон",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPink": "Кисел розов бонбон",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "Киселия розов бонбон",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Кисел розов бонбон",
|
||||
"foodCandyShade": "Шоколадов бонбон",
|
||||
"foodCandyShadeThe": "the Chocolate Candy",
|
||||
"foodCandyShadeA": "Chocolate Candy",
|
||||
"foodCandyShadeThe": "Шоколадовия бонбон",
|
||||
"foodCandyShadeA": "Шоколадов бонбон",
|
||||
"foodCandyWhite": "Ванилов бонбон",
|
||||
"foodCandyWhiteThe": "the Vanilla Candy",
|
||||
"foodCandyWhiteA": "Vanilla Candy",
|
||||
"foodCandyWhiteThe": "Ваниловия бонбон",
|
||||
"foodCandyWhiteA": "Ванилов бонбон",
|
||||
"foodCandyGolden": "Меден бонбон",
|
||||
"foodCandyGoldenThe": "the Honey Candy",
|
||||
"foodCandyGoldenA": "Honey Candy",
|
||||
"foodCandyGoldenThe": "Медения бонбон",
|
||||
"foodCandyGoldenA": "Меден бонбон",
|
||||
"foodCandyZombie": "Развален бонбон",
|
||||
"foodCandyZombieThe": "the Rotten Candy",
|
||||
"foodCandyZombieA": "Rotten Candy",
|
||||
"foodCandyZombieThe": "Разваления бонбон",
|
||||
"foodCandyZombieA": "Развален бонбон",
|
||||
"foodCandyDesert": "Пясъчен бонбон",
|
||||
"foodCandyDesertThe": "the Sand Candy",
|
||||
"foodCandyDesertA": "Sand Candy",
|
||||
"foodCandyDesertThe": "Пясъчния бонбон",
|
||||
"foodCandyDesertA": "Пясъчен бонбон",
|
||||
"foodCandyRed": "Канелен бонбон",
|
||||
"foodCandyRedThe": "the Cinnamon Candy",
|
||||
"foodCandyRedA": "Cinnamon Candy",
|
||||
"foodCandyRedThe": "Канеления бонбон",
|
||||
"foodCandyRedA": "Канелен бонбон",
|
||||
"foodSaddleText": "Седло",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Моментално превръща един от любимците Ви в превоз.",
|
||||
"foodSaddleSellWarningNote": "Хей! Това е доста полезен предмет! Знаете ли как да използвате седло за любимците си?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,7 +119,7 @@
|
|||
"weaponSpecialSkiText": "Прът на ски-убиец",
|
||||
"weaponSpecialSkiNotes": "Оръжие, способно да заличава орди от врагове! Също помага на носещия го да прави много добри обратни завои. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneText": "Бонбонен скиптър",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Могъщ магьоснически скиптър. Могъщо ВКУСЕН! Увеличава интелигентността с <%= int %> и усета с <%= per %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeText": "Снежинкова магическа пръчка",
|
||||
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Тази магическа пръчица искри с безгранична лековита сила. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2013-2014 г.",
|
||||
"weaponSpecialSpringRogueText": "Ноктоподобни куки",
|
||||
|
|
@ -1462,5 +1462,5 @@
|
|||
"eyewearMystery301703Notes": "Идеална за изискани маскени балове или за промъкване през особено добре издокарана тълпа. Не променя показателите. Предмет за абонати: март 3017 г.",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Маска на чумен лекар",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Съвсем истинска маска, носена от лекарите, които са се борили срещу чумата на протакането. Не променя показателите. Омагьосан гардероб: комплект „Чумен лекар“ (предмет 2 от 3).",
|
||||
"twoHandedItem": "Two-handed item."
|
||||
"twoHandedItem": "Предмет за две ръце"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -168,8 +168,8 @@
|
|||
"achievementBewilderText": "Помогнал(а) за победата над Озадачителя по време на Буйното пролетно събитие — 2016 г.",
|
||||
"checkOutProgress": "Вижте напредъка ми в Хабитика!",
|
||||
"cards": "Картички",
|
||||
"sentCardToUser": "You sent a card to <%= profileName %>",
|
||||
"cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
|
||||
"sentCardToUser": "Изпратихте картичка на <%= profileName %>",
|
||||
"cardReceivedFrom": "<%= cardType %> от <%= userName %>",
|
||||
"cardReceived": "Получихте <span class=\"notification-bold-blue\"><%= card %></span>",
|
||||
"greetingCard": "Честитка",
|
||||
"greetingCardExplanation": "И двамата получихте постижението „Весел другар“!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@
|
|||
"messageCannotFeedPet": "Не можете да храните този любимец.",
|
||||
"messageAlreadyMount": "Вече имате този превоз. Опитайте да храните друг любимец.",
|
||||
"messageEvolve": "Вие укротихте <%= egg %>, хайде да пояздим!",
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> really likes <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.",
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> много хареса <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> изяде <%= foodText %> , но не му/ѝ хареса.",
|
||||
"messageBought": "Закупихте <%= itemText %>",
|
||||
"messageEquipped": "Екипирахте <%= itemText %>.",
|
||||
"messageUnEquipped": "Разекипирахте <%= itemText %>.",
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"messageNotEnoughGold": "Няма достатъчно злато",
|
||||
"messageTwoHandedEquip": "Използването на <%= twoHandedText %> изисква две ръце, така че разекипирахте предмета <%= offHandedText %>.",
|
||||
"messageTwoHandedUnequip": "Използването на <%= twoHandedText %> изисква две ръце, така че го/я разекипирахте, когато се въоръжихте с <%= offHandedText %>.",
|
||||
"messageDropFood": "You've found <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropFood": "Намерихте <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropEgg": "Намерихте яйце на <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropPotion": "Намерихте излюпваща отвара с(ъс) <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropQuest": "Намерихте мисия!",
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"messageHealthAlreadyMax": "Здравето Ви вече е пълно.",
|
||||
"messageHealthAlreadyMin": "О, не! Нямате здраве, така че вече е твърде късно да си купите лечебна отвара, но не се притеснявайте — можете да се преродите!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Намерихте рядък предмет в гардероба: <%= dropText %>! Страхотно!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Тършувате из гардероба и намирате <%= dropText %>. Какво ли прави това там?",
|
||||
"armoireExp": "Сборвате се с гардероба и получавате опит. Така му се пада!",
|
||||
"messageInsufficientGems": "Нямате достатъчно диаманти!",
|
||||
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password и :confirmPassword не съвпадат",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@
|
|||
"petNotOwned": "Не притежавате този любимец.",
|
||||
"mountNotOwned": "Не притежавате този прево.",
|
||||
"earnedCompanion": "Благодарение на продуктивността си се сдобихте с нов спътник. Хранете го, за да порасне!",
|
||||
"feedPet": "Feed <%= text %> to your <%= name %>?",
|
||||
"feedPet": "Искате ли да дадете <%= text %> на <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Искате ли да оседлаете <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Вие отгледахте <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Изпълнявайки задачите си, Вие спечелихте верен жребец!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -194,95 +194,95 @@
|
|||
"hatchingPotionNotes": "Wylej go na jajko, a wykluje się z niego <%=potText(locale)%>.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Nie nadaje się do użytku na jajach otrzymanych za misje.",
|
||||
"foodMeat": "Mięso",
|
||||
"foodMeatThe": "the Meat",
|
||||
"foodMeatA": "Meat",
|
||||
"foodMeatThe": "Mięso",
|
||||
"foodMeatA": "Mięso",
|
||||
"foodMilk": "Mleko",
|
||||
"foodMilkThe": "the Milk",
|
||||
"foodMilkA": "Milk",
|
||||
"foodMilkThe": "Mleko",
|
||||
"foodMilkA": "Mleko",
|
||||
"foodPotatoe": "Ziemniak",
|
||||
"foodPotatoeThe": "the Potato",
|
||||
"foodPotatoeA": "a Potato",
|
||||
"foodPotatoeThe": "Ziemniak",
|
||||
"foodPotatoeA": "Ziemniak",
|
||||
"foodStrawberry": "Truskawka",
|
||||
"foodStrawberryThe": "the Strawberry",
|
||||
"foodStrawberryA": "a Strawberry",
|
||||
"foodStrawberryThe": "Truskawka",
|
||||
"foodStrawberryA": "Truskawka",
|
||||
"foodChocolate": "Czekolada",
|
||||
"foodChocolateThe": "the Chocolate",
|
||||
"foodChocolateA": "Chocolate",
|
||||
"foodChocolateThe": "Czekolada",
|
||||
"foodChocolateA": "Czekolada",
|
||||
"foodFish": "Ryba",
|
||||
"foodFishThe": "the Fish",
|
||||
"foodFishA": "a Fish",
|
||||
"foodFishThe": "Ryba",
|
||||
"foodFishA": "Ryba",
|
||||
"foodRottenMeat": "Zgniłe mięso",
|
||||
"foodRottenMeatThe": "the Rotten Meat",
|
||||
"foodRottenMeatA": "Rotten Meat",
|
||||
"foodRottenMeatThe": "Zgniłe mięso",
|
||||
"foodRottenMeatA": "Zgniłe mięso",
|
||||
"foodCottonCandyPink": "Różowa wata cukrowa",
|
||||
"foodCottonCandyPinkThe": "the Pink Cotton Candy",
|
||||
"foodCottonCandyPinkA": "Pink Cotton Candy",
|
||||
"foodCottonCandyPinkThe": "Różowa wata cukrowa",
|
||||
"foodCottonCandyPinkA": "Różowa wata cukrowa",
|
||||
"foodCottonCandyBlue": "Niebieska wata cukrowa",
|
||||
"foodCottonCandyBlueThe": "the Blue Cotton Candy",
|
||||
"foodCottonCandyBlueA": "Blue Cotton Candy",
|
||||
"foodCottonCandyBlueThe": "Niebieska wata cukrowa",
|
||||
"foodCottonCandyBlueA": "Niebieska wata cukrowa",
|
||||
"foodHoney": "Miód",
|
||||
"foodHoneyThe": "the Honey",
|
||||
"foodHoneyA": "Honey",
|
||||
"foodHoneyThe": "Miód",
|
||||
"foodHoneyA": "Miód",
|
||||
"foodCakeSkeleton": "Kościste ciasto",
|
||||
"foodCakeSkeletonThe": "the Bare Bones Cake",
|
||||
"foodCakeSkeletonA": "a Bare Bones Cake",
|
||||
"foodCakeSkeletonThe": "Kościste ciasto",
|
||||
"foodCakeSkeletonA": "Kościste ciasto",
|
||||
"foodCakeBase": "Zwykłe ciasto",
|
||||
"foodCakeBaseThe": "the Basic Cake",
|
||||
"foodCakeBaseA": "a Basic Cake",
|
||||
"foodCakeBaseThe": "Zwykłe ciasto",
|
||||
"foodCakeBaseA": "Zwykłe ciasto",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlue": "Słodkie niebieskie ciasto",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "Cukierkowe niebieskie ciasto",
|
||||
"foodCakeCottonCandyBlueA": "Cukierkowe niebieskie ciasto",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPink": "Słodkie różowe ciasto",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "Cukierkowe różowe ciasto",
|
||||
"foodCakeCottonCandyPinkA": "Cukierkowe niebieskie ciasto",
|
||||
"foodCakeShade": "Czekoladowe ciasto",
|
||||
"foodCakeShadeThe": "the Chocolate Cake",
|
||||
"foodCakeShadeA": "a Chocolate Cake",
|
||||
"foodCakeShadeThe": "Czekoladowe ciasto",
|
||||
"foodCakeShadeA": "Czekoladowe ciasto",
|
||||
"foodCakeWhite": "Kremowe ciasto",
|
||||
"foodCakeWhiteThe": "the Cream Cake",
|
||||
"foodCakeWhiteA": "a Cream Cake",
|
||||
"foodCakeWhiteThe": "Kremowe ciasto",
|
||||
"foodCakeWhiteA": "Kremowe ciasto",
|
||||
"foodCakeGolden": "Miodowe ciasto",
|
||||
"foodCakeGoldenThe": "the Honey Cake",
|
||||
"foodCakeGoldenA": "a Honey Cake",
|
||||
"foodCakeGoldenThe": "Miodowe ciasto",
|
||||
"foodCakeGoldenA": "Miodowe ciasto",
|
||||
"foodCakeZombie": "Zgniłe ciasto",
|
||||
"foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake",
|
||||
"foodCakeZombieA": "a Rotten Cake",
|
||||
"foodCakeZombieThe": "Zgniłe ciasto",
|
||||
"foodCakeZombieA": "Zgniłe ciasto",
|
||||
"foodCakeDesert": "Piaskowe ciasto",
|
||||
"foodCakeDesertThe": "the Sand Cake",
|
||||
"foodCakeDesertA": "a Sand Cake",
|
||||
"foodCakeDesertThe": "Piaskowe ciasto",
|
||||
"foodCakeDesertA": "Piaskowe ciasto",
|
||||
"foodCakeRed": "Truskawkowe ciasto",
|
||||
"foodCakeRedThe": "the Strawberry Cake",
|
||||
"foodCakeRedA": "a Strawberry Cake",
|
||||
"foodCakeRedThe": "Truskawkowe ciasto",
|
||||
"foodCakeRedA": "Truskawkowe ciasto",
|
||||
"foodCandySkeleton": "Kościsty cukierek",
|
||||
"foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy",
|
||||
"foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy",
|
||||
"foodCandySkeletonThe": "Kościsty cukierek",
|
||||
"foodCandySkeletonA": "Kościsty cukierek",
|
||||
"foodCandyBase": "Zwyczajny cukierek",
|
||||
"foodCandyBaseThe": "the Basic Candy",
|
||||
"foodCandyBaseA": "Basic Candy",
|
||||
"foodCandyBaseThe": "Zwyczajny cukierek",
|
||||
"foodCandyBaseA": "Zwyczajny cukierek",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlue": "Kwaśny niebieski cukierek",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "Kwaśny niebieski cukierek",
|
||||
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Kwaśny niebieski cukierek",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPink": "Kwaśny różowy cukierek",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "Kwaśny różowy cukierek",
|
||||
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Kwaśny różowy cukierek",
|
||||
"foodCandyShade": "Czekoladowy cukierek",
|
||||
"foodCandyShadeThe": "the Chocolate Candy",
|
||||
"foodCandyShadeA": "Chocolate Candy",
|
||||
"foodCandyShadeThe": "Czekoladowy cukierek",
|
||||
"foodCandyShadeA": "Czekoladowy cukierek",
|
||||
"foodCandyWhite": "Waniliowy cukierek",
|
||||
"foodCandyWhiteThe": "the Vanilla Candy",
|
||||
"foodCandyWhiteA": "Vanilla Candy",
|
||||
"foodCandyWhiteThe": "Waniliowy cukierek",
|
||||
"foodCandyWhiteA": "Waniliowy cukierek",
|
||||
"foodCandyGolden": "Miodowy cukierek",
|
||||
"foodCandyGoldenThe": "the Honey Candy",
|
||||
"foodCandyGoldenA": "Honey Candy",
|
||||
"foodCandyGoldenThe": "Miodowy cukierek",
|
||||
"foodCandyGoldenA": "Miodowy cukierek",
|
||||
"foodCandyZombie": "Zgniły cukierek",
|
||||
"foodCandyZombieThe": "the Rotten Candy",
|
||||
"foodCandyZombieA": "Rotten Candy",
|
||||
"foodCandyZombieThe": "Zgniły cukierek",
|
||||
"foodCandyZombieA": "Zgniły cukierek",
|
||||
"foodCandyDesert": "Piaskowy cukierek",
|
||||
"foodCandyDesertThe": "the Sand Candy",
|
||||
"foodCandyDesertA": "Sand Candy",
|
||||
"foodCandyDesertThe": "Piaskowy cukierek",
|
||||
"foodCandyDesertA": "Piaskowy cukierek",
|
||||
"foodCandyRed": "Cynamonowy cukierek",
|
||||
"foodCandyRedThe": "the Cinnamon Candy",
|
||||
"foodCandyRedA": "Cinnamon Candy",
|
||||
"foodCandyRedThe": "Cynamonowy cukierek",
|
||||
"foodCandyRedA": "Cynamonowy cukierek",
|
||||
"foodSaddleText": "Siodło",
|
||||
"foodSaddleNotes": "Natychmiastowo zmienia jednego z Twoich chowańców w wierzchowca.",
|
||||
"foodSaddleSellWarningNote": "Hej! To całkiem użyteczny przedmiot! Czy jesteś zaznajomiony z tym, jak używać siodła wraz z twoimi chowańcami?",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1346,8 +1346,8 @@
|
|||
"bodyMystery201706Notes": "Ta peleryna posiada ukryte kieszenie, w których możesz schować całe swoje złoto zdobyte z Zadań. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, czerwiec 2017.",
|
||||
"bodyMystery201711Text": "Carpet Rider Scarf",
|
||||
"bodyMystery201711Notes": "This soft knitted scarf looks quite majestic blowing in the wind. Confers no benefit. November 2017 Subscriber Item.",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Cozy Scarf",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Confers no benefit.",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfText": "Przyjemny Szalik",
|
||||
"bodyArmoireCozyScarfNotes": "Ten wyśmienity szalik ogrzeję cię podczas Twoich zimowych eskapad. Nie przyznaje żadnych korzyści.",
|
||||
"headAccessory": "Dodatki na głowę",
|
||||
"headAccessoryCapitalized": "Dodatki na głowę",
|
||||
"accessories": "Akcesoria",
|
||||
|
|
@ -1419,7 +1419,7 @@
|
|||
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Zabawna Strzała",
|
||||
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "This whimsical item doesn't provide a Stat boost, but it sure is good for a laugh! Confers no benefit. Enchanted Armoire: Independent Item.",
|
||||
"eyewear": "Okulary",
|
||||
"eyewearCapitalized": "Eyewear",
|
||||
"eyewearCapitalized": "Okulary",
|
||||
"eyewearBase0Text": "Brak okularów",
|
||||
"eyewearBase0Notes": "Brak okularów.",
|
||||
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Zwykłe Czarne Okulary",
|
||||
|
|
@ -1436,8 +1436,8 @@
|
|||
"eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Okulary z białą górną oprawką. Nie mają na nic wpływu.",
|
||||
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Zwykłe Żółte Okulary",
|
||||
"eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Okulary z żółtą górną oprawką. Nie mają na nic wpływu.",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskText": "Aether Mask",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "This mask has a mysterious history. Increases Intelligence by <%= int %>.",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskText": "Eteryczna Maska",
|
||||
"eyewearSpecialAetherMaskNotes": "Ta maska ma tajemniczą historię. Zwiększa Inteligencję o <%= int %>.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Zbójecka przepaska na oko",
|
||||
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Nie trzeba być piratem, by zauważyć, jak stylowa jest ta przepaska! Brak dodatkowych korzyści. Edycja Limitowana, lato 2014.",
|
||||
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dziarska przepaska na oko",
|
||||
|
|
@ -1462,5 +1462,5 @@
|
|||
"eyewearMystery301703Notes": "Idealna na maskaradę lub do ukrywania się w specyficznie ubranym tłumie. Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki, marzec 3017.",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Maska Medyków",
|
||||
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Autentyczna maska medyczna z czasów Plagi Prokrastynacji... niestety nic nie daje. Zaczarowana szafa: zestaw medyka (przedmiot 2 z 3).",
|
||||
"twoHandedItem": "Two-handed item."
|
||||
"twoHandedItem": "Przedmiot dwuręczny."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"showLess": "Pokaż mniej",
|
||||
"expandToolbar": "Rozwiń pasek narzędzi",
|
||||
"collapseToolbar": "Zwiń pasek narzędzi",
|
||||
"markdownHelpLink": "Markdown formatting help",
|
||||
"markdownHelpLink": "Pomoc formatowania Markdown",
|
||||
"showFormattingHelp": "Pokaż pomoc do formatowania",
|
||||
"hideFormattingHelp": "Ukryj pomoc do formatowania",
|
||||
"youType": "Piszesz:",
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
"gems": "Klejnoty",
|
||||
"gemButton": "Masz <%= number %> Klejnotów.",
|
||||
"needMoreGems": "Potrzebujesz więcej klejnotów?",
|
||||
"needMoreGemsInfo": "Purchase Gems now, or become a subscriber to buy Gems with Gold, get monthly mystery items, enjoy increased drop caps and more!",
|
||||
"needMoreGemsInfo": "Kup Klejnoty teraz albo zostań abonentem by kupować klejnoty za Złoto, dostawać co miesiąc tajemnicze przedmioty, cieszyć się zwiększonymi limitami zdobyczy i więcej!",
|
||||
"moreInfo": "Więcej informacji",
|
||||
"moreInfoChallengesURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Challenges",
|
||||
"moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags",
|
||||
|
|
@ -107,8 +107,8 @@
|
|||
"achievementDilatory": "Zbawca Atleńtydy",
|
||||
"achievementDilatoryText": "Pomógł pokonać Straszliwego Smoka Atleńtydy podczas Obchodów Letniego Plusku 2014!",
|
||||
"costumeContest": "Zawodnik konkursu kostiumowego",
|
||||
"costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
|
||||
"costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
|
||||
"costumeContestText": "Brałeś/aś udział w Konkursie Kostiumów Habitoween. Zobacz niektóre z wspaniałych zgłoszeń na blog.habitrpg.com!",
|
||||
"costumeContestTextPlural": "Brałeś/aś udział w <%= count %> Konkursie Kostiumów Habitoween. Zobacz niektóre z wspaniałych zgłoszeń na blog.habitrpg.com!",
|
||||
"memberSince": "- Członek od",
|
||||
"lastLoggedIn": "- Ostatnio zalogowany",
|
||||
"notPorted": "Ta funkcja nie jest jeszcze zaimportowana z oryginalnej strony.",
|
||||
|
|
@ -136,11 +136,11 @@
|
|||
"audioTheme_airuTheme": "Motyw dźwiękowy Airu",
|
||||
"audioTheme_beatscribeNesTheme": "Motyw dźwiękowy Beatscribe NES",
|
||||
"audioTheme_arashiTheme": "Motyw dźwiękowy Arashi",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Lunasol Theme",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "SpacePenguin's Theme",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
|
||||
"audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden's Theme",
|
||||
"audioTheme_farvoidTheme": "Farvoid Theme",
|
||||
"audioTheme_lunasolTheme": "Motyw dźwiękowy Lunasol",
|
||||
"audioTheme_spacePenguinTheme": "Motyw dźwiękowy SpacePenguin",
|
||||
"audioTheme_maflTheme": "Motyw dźwiękowy MAFL",
|
||||
"audioTheme_pizildenTheme": "Motyw dźwiękowy Pizilden",
|
||||
"audioTheme_farvoidTheme": "Motyw dźwiękowy Farvoid",
|
||||
"askQuestion": "Zadaj pytanie",
|
||||
"reportBug": "Zgłoś błąd",
|
||||
"HabiticaWiki": "Wiki Habitiki",
|
||||
|
|
@ -168,8 +168,8 @@
|
|||
"achievementBewilderText": "Pomógł pokonać Be-Wildera podczas Obchodów Wiosennej Uciechy 2016!",
|
||||
"checkOutProgress": "Sprawdź swój postęp w Habitice!",
|
||||
"cards": "Karty",
|
||||
"sentCardToUser": "You sent a card to <%= profileName %>",
|
||||
"cardReceivedFrom": "<%= cardType %> from <%= userName %>",
|
||||
"sentCardToUser": "Wysłałeś kartę do <%= profileName %>",
|
||||
"cardReceivedFrom": "<%= cardType %> od <%= userName %>",
|
||||
"cardReceived": "Otrzymałeś <span class=\"notification-bold-blue\"><%= card %></span>",
|
||||
"greetingCard": "Kartka powitalna",
|
||||
"greetingCardExplanation": "Oboje otrzymaliście osiągnięcie Wesoły koleś!",
|
||||
|
|
@ -242,11 +242,11 @@
|
|||
"loading": "Ładowanie...",
|
||||
"userIdRequired": "Wymagane ID użytkownika",
|
||||
"resetFilters": "Wyczyść wszystkie filtry",
|
||||
"applyFilters": "Apply Filters",
|
||||
"applyFilters": "Zastosuj Filtry",
|
||||
"categories": "Kategorie",
|
||||
"habiticaOfficial": "Oficjalne wyzwania Habitica",
|
||||
"animals": "Zwierzęta",
|
||||
"artDesign": "Art & Design",
|
||||
"artDesign": "Sztuka i Wzornictwo",
|
||||
"booksWriting": "Książki i pisanie",
|
||||
"comicsHobbies": "Komiksy i Hobby",
|
||||
"diyCrafts": "Zrób-To-Sam i rękodzieło",
|
||||
|
|
@ -258,30 +258,30 @@
|
|||
"scienceTech": "Nauka i Technologia",
|
||||
"exercise": "Ćwiczenia",
|
||||
"creativity": "Kreatywność",
|
||||
"budgeting": "Budgeting",
|
||||
"budgeting": "Planowanie wydatków",
|
||||
"health_wellness": "Zdrowie i samopoczucie",
|
||||
"self_care": "Self-Care",
|
||||
"habitica_official": "Habitica Official",
|
||||
"academics": "Academics",
|
||||
"advocacy_causes": "Advocacy + Causes",
|
||||
"self_care": "Dbanie o siebie",
|
||||
"habitica_official": "Oficjalne Habitiki",
|
||||
"academics": "Akademickie",
|
||||
"advocacy_causes": "Obrona + Powody",
|
||||
"entertainment": "Rozrywka",
|
||||
"finance": "Finanse",
|
||||
"health_fitness": "Zdrowie + Sprawność fizyczna",
|
||||
"hobbies_occupations": "Hobbies + Occupations",
|
||||
"location_based": "Location-based",
|
||||
"hobbies_occupations": "Hobby i Zajęcia",
|
||||
"location_based": "Bazujące na lokalizacji",
|
||||
"mental_health": "Zdrowie Psychiczne i Dbanie o Siebie",
|
||||
"getting_organized": "Getting Organized",
|
||||
"getting_organized": "Organizowanie się",
|
||||
"self_improvement": "Rozwój osobisty",
|
||||
"spirituality": "Duchowość",
|
||||
"time_management": "Time-Management + Accountability",
|
||||
"recovery_support_groups": "Recovery + Support Groups",
|
||||
"time_management": "Zarządzanie czasem i sumienność",
|
||||
"recovery_support_groups": "Zdrowienie i Grupy Poparcia",
|
||||
"dismissAll": "Odrzuć wszystko",
|
||||
"messages": "Wiadomości",
|
||||
"emptyMessagesLine1": "Nie masz żadnych wiadomości",
|
||||
"emptyMessagesLine2": "Wyślij wiadomość, aby zacząć konwersację!",
|
||||
"userSentMessage": "<span class=\"notification-bold\"><%= user %></span> wysłał ci wiadomość",
|
||||
"letsgo": "Let's Go!",
|
||||
"letsgo": "Jazda!",
|
||||
"selected": "Wybrane",
|
||||
"howManyToBuy": "Ile chcesz kupić?",
|
||||
"habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!"
|
||||
"habiticaHasUpdated": "Jest nowa aktualizacja Habitiki. Odśwież by uzyskać najnowszą wersje!"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -9,8 +9,8 @@
|
|||
"messageCannotFeedPet": "Nie możesz nakarmić tego chowańca.",
|
||||
"messageAlreadyMount": "Już masz tego wierzchowca. Spróbuj nakarmić innego chowańca.",
|
||||
"messageEvolve": "Oswoiłeś: <%= egg %>, chodźmy na przejażdżkę!",
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> really likes <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.",
|
||||
"messageLikesFood": "<%= egg %> naprawdę lubi <%= foodText %>!",
|
||||
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %>zjada <%= foodText %>, ale raczej mu nie smakuje.",
|
||||
"messageBought": "Kupiono: <%= itemText %>",
|
||||
"messageEquipped": "Przedmiot: <%= itemText %> założony.",
|
||||
"messageUnEquipped": "Odłożono <%= itemText %> .",
|
||||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
"messageNotEnoughGold": "Nie masz wystarczająco dużo złota",
|
||||
"messageTwoHandedEquip": "Odłożono <%= offHandedText %>, ponieważ <%= twoHandedText %> zajmuje obie ręce.",
|
||||
"messageTwoHandedUnequip": "Używanie <%= twoHandedText %> zajmuje obie ręce, więc trzeba to odłożyć, gdy chcesz zabrać <%= offHandedText %>.",
|
||||
"messageDropFood": "You've found <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropFood": "Znalazłeś <%= dropText %>!",
|
||||
"messageDropEgg": "Znalazłeś <%= dropText %> jajo!",
|
||||
"messageDropPotion": "Znalazłeś <%= dropText %> eliksir wyklucia!",
|
||||
"messageDropQuest": "Znalazłeś misję!",
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"messageHealthAlreadyMax": "Już masz maksymalny poziom zdrowia.",
|
||||
"messageHealthAlreadyMin": "O nie! Skończyły ci sie punkty życia, więc jest już za późno, aby kupić eliksir uzdrawiający, ale nie martw się - możesz się odrodzić!",
|
||||
"armoireEquipment": "<%= image %> Znalazłeś część rzadkiego wyposażenia w Zaczarowanej Szafie: <%= dropText %>! Fantastycznie!",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropText %>. What's that doing in here?",
|
||||
"armoireFood": "<%= image %> Szperasz w Szafie i znajdujesz <%= dropText %>. Co to tutaj robi?",
|
||||
"armoireExp": "Mocujesz się z Zaczarowaną Szafą i zyskujesz doświadczenie. Masz za swoje!",
|
||||
"messageInsufficientGems": "Masz za mało klejnotów!",
|
||||
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password i :confirmPassword nie są identyczne",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
"justinIntroMessage1": "Witaj! Chyba jesteś tu nowy. Nazywam się Justin i będę Twoim przewodnikiem po świecie Habitiki.",
|
||||
"justinIntroMessage2": "Na początku musisz stworzyć swój awatar.",
|
||||
"justinIntroMessage3": "Świetnie! Teraz powiedz: nad czym chcesz pracować podczas swojej podróży? ",
|
||||
"introTour": "Here we are! I've filled out some Tasks for you based on your interests, so you can get started right away. Click a Task to edit or add new Tasks to fit your routine!",
|
||||
"introTour": "Oto jesteśmy! Wypełniłem Twoje Zadania bazując na Twoich zainteresowaniach tak że możesz od razu zaczynać. Naciśnij Zadanie aby je edytować albo dodaj nowe Zadania by wpasować je w swój tryb życia!",
|
||||
"prev": "Poprzedni",
|
||||
"next": "Następny",
|
||||
"randomize": "Zrandomizuj",
|
||||
|
|
@ -18,13 +18,13 @@
|
|||
"welcomeToTavern": "Witaj w Karczmie!",
|
||||
"sleepDescription": "Potrzebujesz przerwy? Odwiedź Gospodę Daniela by zatrzymać bardziej skomplikowane elementy Habitiki.",
|
||||
"sleepBullet1": "Pominięte Codziennie nie zadadzą Ci obrażeń",
|
||||
"sleepBullet2": "Tasks won't lose streaks or decay in color",
|
||||
"sleepBullet3": "Bosses won't do damage for your missed Dailies",
|
||||
"sleepBullet2": "Zadania nie stracą serii ani nie osłabią się w kolorze",
|
||||
"sleepBullet3": "Bossowie nie zadadzą ci obrażeń za ominięte Codziennie",
|
||||
"sleepBullet4": "Your boss damage or collection Quest items will stay pending until check-out",
|
||||
"pauseDailies": "Zatrzymaj otrzymywanie obrażeń",
|
||||
"unpauseDailies": "Wznów otrzymywanie obrażeń",
|
||||
"staffAndModerators": "Personel oraz Moderatorzy",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitica tries to create a welcoming environment for users of all ages and backgrounds, especially in public spaces like the Tavern. If you have any questions, please consult our <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>.",
|
||||
"communityGuidelinesIntro": "Habitika próbuje stworzyć gościnne środowisko dla użytkowników każdego wieku i pochodzenia, szczególnie w przestrzeniach publicznych jak Tawerna. Jeśli masz jakieś pytania proszę poradź się <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Wytyczne Społeczności</a>.",
|
||||
"acceptCommunityGuidelines": "Zgadzam się na przestrzeganie Regulaminu Społeczności",
|
||||
"daniel": "Daniel",
|
||||
"danielText": "Witaj w Karczmie! Zostań na chwilę i porozmawiaj z mieszkańcami. Jeśli potrzebujesz odpoczynku (wakacje? choroba?), znajdę dla Ciebie pokój w Gospodzie. Kiedy odpoczywasz, twoje Codzienne nie skrzywdzą ciebie na koniec dnia, jednak nadal możesz je odhaczać.",
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
"danielText2Broken": "Aha... Jeśli uczestniczysz w walce z bossem, wciąż może on zadać ci obrażenia, jeśli członkowie twojej drużyny ominą Codzienne... Twoje obrażenia dla bossa (lub zebrane przedmioty) też nie zostaną zaaplikowane, dopóki nie zakończysz odpoczynku w gospodzie...",
|
||||
"alexander": "Handlarz Aleksander",
|
||||
"welcomeMarket": "Witaj na Targu! Tu kupisz rzadkie jaja oraz eliksiry! Sprzedasz nadmiar towaru! Zamówisz usługi! Zobacz, co dla Ciebie mamy.",
|
||||
"welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.",
|
||||
"welcomeMarketMobile": "Witamy na Targu! Kup ciężkie do znalezienia jajka i eliksiry! Zobacz co mamy na stanie.",
|
||||
"displayItemForGold": "Czy chcesz sprzedać <strong><%= itemType %></strong>?",
|
||||
"displayEggForGold": "Czy chcesz sprzedać <strong><%= itemType %> Jajo</strong>?",
|
||||
"displayPotionForGold": "Czy chcesz sprzedać <strong><%= itemType %> Eliksir</strong>?",
|
||||
|
|
@ -62,8 +62,8 @@
|
|||
"shops": "Sklepy",
|
||||
"custom": "Własne",
|
||||
"wishlist": "Przypięte",
|
||||
"wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.",
|
||||
"wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.",
|
||||
"wrongItemType": "Typ przedmiotu \"<%= type %>\" nie jest prawidłowy.",
|
||||
"wrongItemPath": "Ścieżka przedmiotu \"<%= path %>\" nie jest prawidłowa.",
|
||||
"unpinnedItem": "Odpiąłeś <%= item %>! Przedmiot nie będzie już dłużej pokazywany w kolumnie Nagrody.",
|
||||
"cannotUnpinArmoirPotion": "Eliksir uzdrawiający oraz Zaczarowana szafa nie mogą zostać odpięte.",
|
||||
"purchasedItem": "Kupiłeś <%= itemName %>",
|
||||
|
|
@ -88,14 +88,14 @@
|
|||
"plusOneGem": "+1 klejnot",
|
||||
"typeNotSellable": "Gatunek nie jest na sprzedaż. Musi być jednym z <%= acceptedTypes %>",
|
||||
"userItemsKeyNotFound": "Klawisz nie został znaleziony dla user.items <%= type %>",
|
||||
"userItemsNotEnough": "You do not have enough <%= type %>",
|
||||
"userItemsNotEnough": "Nie masz wystarczająco <%= type %>",
|
||||
"pathRequired": "Ścieżka jest wymagana",
|
||||
"unlocked": "Przedmioty zostały odblokowane",
|
||||
"alreadyUnlocked": "Pełen zestaw jest już odblokowany.",
|
||||
"alreadyUnlockedPart": "Zestaw jest już częściowo odblokowany.",
|
||||
"USD": "(USD)",
|
||||
"newStuff": "New Stuff by Bailey",
|
||||
"newBaileyUpdate": "New Bailey Update!",
|
||||
"newStuff": "Nowości od Bailey",
|
||||
"newBaileyUpdate": "Nowości od Bailey",
|
||||
"tellMeLater": "Przypomnij mi później",
|
||||
"dismissAlert": "Ukryj to powiadomienie",
|
||||
"donateText1": "Twoje konto wzbogaci się o 20 Klejnotów. Za pomocą Klejnotów można kupić specjalne przedmioty w grze, na przykład stroje lub fryzury.",
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|||
"paymentMethods": "Kup przez",
|
||||
"classGear": "Wyposażenie klasowe",
|
||||
"classGearText": "Gratuluję wyboru klasy! Dodałem nową podstawową broń do twojego ekwipunku. Zerknij poniżej, aby ją założyć!",
|
||||
"classStats": "These are your class's Stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one Point to allocate to a particular Stat. Hover over each Stat for more information.",
|
||||
"classStats": "To statystyki twojej klasy; wpływają one na rozgrywkę. Za każdym razem gdy awansujesz, otrzymujesz jeden punkt do przydzielenia w wybraną statystykę. Najedź na każdą statystykę by otrzymać więcej informacji.",
|
||||
"autoAllocate": "Automatyczne rozlokowanie",
|
||||
"autoAllocateText": "If 'Automatic Allocation' is selected, your avatar gains Stats automatically based on your tasks' Stats, which you can find in <strong>TASK > Edit > Advanced Settings > Stat Allocation</strong>. Eg, if you hit the gym often, and your 'Gym' Daily is set to 'Strength', you'll gain Strength automatically.",
|
||||
"spells": "Umiejętności",
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
"tourScrollDown": "Zobacz całą stronę aby upewnić się, że widziałeś wszystkie opcje! Kliknij ponownie na swój awatar aby wrócić do strony zadań.",
|
||||
"tourMuchMore": "Gdy zakończysz zadania, możesz wraz z przyjaciółmi stworzyć Drużynę, czatować o wspólnych zainteresowaniach w Gildiach, dołączyć do Wyzwań i więcej!",
|
||||
"tourStatsPage": "To jest strona z twoimi Statystykami! Zdobywaj osiągnięcia wykonując wymienione zadania.",
|
||||
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Pause Damage\". Come say hi!",
|
||||
"tourTavernPage": "Witamy w Karczmie, czacie dla wszystkich niezależnie od ich wieku! Możesz powstrzymać swoje Codziennie od zranienia ciebie w przypadku choroby albo podróży naciskając \"Zatrzymaj otrzymywanie obrażeń\". Przywitaj się!",
|
||||
"tourPartyPage": "Twoja drużyna pomoże Ci zostać odpowiedzialnym. Zaproś przyjaciół aby odblokować zwój misji!",
|
||||
"tourGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które Cię interesują. Zajrzyj do popularnej Gildii pomocy Habitiki (ang. Habitica Help: Ask a Question guild), gdzie wszyscy mogą zadawać pytania dotyczące Habitiki!",
|
||||
"tourChallengesPage": "Wyzwania są tematycznymi listami zadań utworzonymi przez użytkowników! Dołączenie do wyzwania spowoduje dodanie jego zadań do Twojego konta. Rywalizuj z innymi i wygrywaj klejnoty!",
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@
|
|||
"tourHallPage": "Witaj w Galerii Bohaterów, gdzie honorujemy wolontariuszy pracujących na rzecz Habitiki. Współtworzyli kod, obrazy, muzykę, pisali teksty albo byli po prostu pomocni, za co otrzymali klejnoty, wyjątkowe wyposażenie i prestiżowe tytuły. Ty także możesz dać Habitice coś od siebie!",
|
||||
"tourPetsPage": "Oto i stajnia! Po uzyskaniu 3 poziomu można, przy użyciu jaj i eliksirów, wykluwać chowańce. Chowaniec wykluty na targu pojawi się tutaj! Kliknij na obrazku przedstawiającym chowańca, aby dołączył do Twojego awatara. Racz chowańce karmą, która będzie dostępna od poziomu 3, a wyrosną na potężne wierzchowce.",
|
||||
"tourMountsPage": "Kiedy już wykarmisz chowańca wystarczająco, żeby stał się wierzchowcem, pojawi się tutaj. Kliknij na wierzchowca, żeby na niego wsiąść!",
|
||||
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your Stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your Stats, click \"Enable Costume.\"",
|
||||
"tourEquipmentPage": "Tutaj znajduje się Twoje wyposażenie! Twój rynsztunek wpływa na statystyki. Jeśli chcesz, by Twój awatar posiadał inny rynsztunek bez zmiany statystyk, kliknij \"Dostosuj strój\".",
|
||||
"equipmentAlreadyOwned": "Już posiadasz tę część ekwipunku.",
|
||||
"tourOkay": "Oki!",
|
||||
"tourAwesome": "Świetnie!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@
|
|||
"petNotOwned": "Nie posiadasz tego chowańca.",
|
||||
"mountNotOwned": "Nie posiadasz tego wierzchowca.",
|
||||
"earnedCompanion": "Dzięki swej produktywności masz nowego towarzysza. Nakarm go by urósł!",
|
||||
"feedPet": "Feed <%= text %> to your <%= name %>?",
|
||||
"feedPet": "Nakarmić <%= text %> twojego <%= name %>?",
|
||||
"useSaddle": "Osiodłać <%= pet %>?",
|
||||
"raisedPet": "Wyhodowałeś <%= pet %>!",
|
||||
"earnedSteed": "Dzięki ukończeniu swoich zadań masz teraz wiernego wierzchowca!",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue