sudoxreboot/habitica-self-host
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git synced 2026-08-04 04:59:40 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/fr/
This commit is contained in:
Blablux 2019-07-13 07:11:10 +00:00 committed by Weblate
parent 908a2db558
commit 818c76597f
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
website/common/locales/fr/front.json
View file

@ -21,10 +21,10 @@
"chores": "Tâches ménagères",
"clearBrowserData": "Effacer les données du navigateur",
"communityBug": "Signaler un bug",
"communityExtensions": "<a href='http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_modules_compl%C3%A9mentaires_et_personnalisations' target='_blank'>Modules complémentaires et extensions</a>",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Extensions,_modules_compl%C3%A9mentaires_et_personnalisations' target='_blank'>Modules complémentaires et extensions</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityFeature": "Proposer une fonctionnalité",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityForum": "<a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Special:Forum'>Forum</a>",
"communityKickstarter": "Kickstarter",
"communityReddit": "Reddit",
"companyAbout": "Comment ça marche",
@ -114,7 +114,7 @@
"marketing3Header": "Applications et extensions",
"marketing3Lead1": "Les applications iPhone et Android vous permettent de vous occuper de vos affaires en déplacement. Nous somme conscients que se connecter sur le site web pour cliquer sur des boutons peut être un frein.",
"marketing3Lead2Title": "Intégrations",
"marketing3Lead2": "D'autres **outils tiers** connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'[extension Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=fr-FR), avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. [Plus d'informations ici](http://fr.habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_modules_compl%C3%A9mentaires_et_personnalisations).",
"marketing3Lead2": "D'autres **outils tiers** connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'[extension Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=fr-FR), avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. [Plus d'informations ici](http://habitica.fandom.com/fr/wiki/Extensions,_modules_compl%C3%A9mentaires_et_personnalisations).",
"marketing4Header": "Utilisation par une organisation",
"marketing4Lead1": "L'éducation est un des meilleurs domaines pour la ludification. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones ; exploitez ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des récompenses rares. Observez leurs notes et leur comportement monter en flèche.",
"marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation",