Zlatá rytířka jde po všech Habiťanech s problémy. Nesplnil jsi všechny své denní úkoly? Odškrtl jsi zvyk mínuskem? Využije to jako důvod aby tě začala otravovat s tím, že máš následovat jejího příkladu. Je zářným příkladem perfektního Habiťana a ty jsi jen zklamáním. No to ale není vůbec pěkné! Každý děláme chyby. Určitě bys za to neměl čelit takové negativitě. Možná je na čase posbírat svědectví od ublížených Habiťanů a pořádné zlaté rytířce promluvit do duše!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Svědectví", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Zlatá rytířka, část 2: Zašlé zlato (svitek)", "questGoldenknight2Text": "Zlatá rytířka", diff --git a/common/locales/cs/rebirth.json b/common/locales/cs/rebirth.json index f386c523a7..b4b880360b 100644 --- a/common/locales/cs/rebirth.json +++ b/common/locales/cs/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Znovuzrozen, maximální úroveň <%= reLevel %>", "welcome100": "Vítejte na úrovni 100!", "intro100": "Teď, když jsi dosáhl úrovně 100, máš možnost kdykoli zdarma používat Kouli znovuzrození.", - "followup100": "Můžeš dál zvyšovat svoji úroveň, ale nebude to už zvedat tvoje statistiky a nic nového se ti neodemkne. Zavedli jsme to tak, aby Habitika zůstala zajímavá pro všechny bez ohledu na styl hraní.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Jsi-li připraven začít nové dobrodružství, můžeš použít Znovuzrození... anebo vyzkoušet, jak daleko se dokážeš dostat.", "rebirthWait": "Počkám...", "rebirthNow": "Zroď se znovu teď!" diff --git a/common/locales/cs/settings.json b/common/locales/cs/settings.json index 6ab41f65a6..28e92e626b 100644 --- a/common/locales/cs/settings.json +++ b/common/locales/cs/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Vlastní začátek dne", "24HrClock": "24hod mód", - "clockInfo": "HabitRPG ve výchozím stavu restartuje denní úkoly o půlnoci každý den. Čas můžeš upravit zde (zadej číslo mezi 0 a 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Ostatní", "showHeader": "Zobrazit horní info panel", "changePass": "Změnit heslo", diff --git a/common/locales/da/character.json b/common/locales/da/character.json index 79f52c4216..62871485ef 100644 --- a/common/locales/da/character.json +++ b/common/locales/da/character.json @@ -130,7 +130,7 @@ "youCastTarget": "Du kaster <%= spell %> på <%= target %>.", "youCastParty": "Du kaster <%= spell %> for hele selskabet.", "critBonus": "Fuldtræffer! Bonus: ", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to", - "displayNameDescription2": "Settings->Site", - "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name." + "displayNameDescription1": "Dette er, hvad der ses i beskeder, du skriver i Værtshuset, klaner og gruppechat, og også hvad der er vist på din avatar. Gå til", + "displayNameDescription2": "Indstillinger->Side", + "displayNameDescription3": "og gå ned til Registreringssektionen for at ændre dig loginnavn." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/da/communityguidelines.json b/common/locales/da/communityguidelines.json index 1eda70ec81..7ac987fddd 100644 --- a/common/locales/da/communityguidelines.json +++ b/common/locales/da/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Jeg lover at overholde Retningslinjerne for Fællesskabet.", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Venlig påmindelse: denne chat er åben for alle aldersgrupper, så hold venligst indhold og sprog børnevenligt - og engelsk, så alle kan forstå det. Se Retningslinjer for Fællesskabet nedenunder, hvis du har spørgsmål.", "commGuideHeadingWelcome": "Velkommen til Habitica!", "commGuidePara001": "Velkommen, eventyrer! Dette er Habitica, landet med produktivitet, sund livsstil og sporadiske grif-angreb. Vi har et positivt fællesskab fyldt med hjælpsomme mennesker, der støtter hinanden på vejen til selvforbedring. ", "commGuidePara002": "For at alle er sikre, glade og produktive i fællesskabet har vi nogle retningslinjer. Vi har omhyggeligt lavet dem så venlige og letlæselige som muligt. Brug venligst den tid, det tager at læse dem.", diff --git a/common/locales/da/contrib.json b/common/locales/da/contrib.json index 0a1d9f918a..d7366acbba 100644 --- a/common/locales/da/contrib.json +++ b/common/locales/da/contrib.json @@ -9,16 +9,16 @@ "championFifth": "Når din femte indsendelse er taget i brug, vil Krystalskjoldet være mulig at købe i Belønningsbutikken. Som en belønning for dit fortsatte arbejde vil du også modtage 4 Ædelsten.", "championSixth": "Når din sjette indsendelse er taget i brug, vil du modtage et Hydrakæledyr. Som en belønning for dit fortsatte arbejde vil du også modtage 4 Ædelsten.", "legendary": "Legendarisk", - "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", + "legSeventh": "Når din syvende indsendelse er taget i brug, vil du modtage 4 Ædelsten og blive medlem af den ærefulde Bidragydergilde, og være have adgang til detaljer om hvad der sker bag kulisserne i HabitRPG! Flere bidrag øger ikke dit trin, men du kan fortsat tjene Ædelstensbelønninger og titler.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Beskytter", - "guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.", + "guardianText": "Moderatorer blev omhyggeligt valgt fra bidragsydere på højt trin, så vis dem venligst respekt og lyt til deres forslag.", "staff": "Ansat", "heroic": "Heltemodig", - "heroicText": "The Heroic tier contains HabitRPG staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).", + "heroicText": "Det Heltemodige trin indeholder HabitRPG-ansatte og bidragydere på ansatteniveau. Hvis du har denne titel, så blev du udnævnt til den (eller ansat)!", "npcText": "NPCs støttede HabitRPG-Kickstarteren på det højeste trin. Du kan se deres avatarer overvåge side-features!", "modalContribAchievement": "Bidragsyderspræstation!", - "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping HabitRPG. See", + "contribModal": "<%= name %>, du fantastisk person! Du er nu trin <%= level %> bidragyder for at hjælpe HabitRPG. Se", "contribLink": "hvilke præmier du har fået for dit bidrag!", "contribName": "Bidragsyder", "contribText": "Har bidraget til HabitRPG (kode, design, pixel art, juridisk rådgivning, dokumenter, m.m). Vil du have dette emblem?", @@ -42,7 +42,7 @@ "moreDetails2": "flere detaljer (8-9)", "contributions": "Bidrag", "admin": "Admin", - "notGems": "is in USD, not in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.", + "notGems": "er i US$, ikke i ædelstene. Altså, hvis nummeret er 1, betyder det 4 ædelsten. Brug kun denne mulighed hvis du giver ædelstene til spillere manuelt, brug den ikke når du skænker bidragydertrin. Bidragydertrin vil automatisk tilføje ædelsten.", "hideAds": "Skjul reklamer", "gamemaster": "Spilmester (ansat/moderator)", "backerTier": "Støttetrin", diff --git a/common/locales/da/defaulttasks.json b/common/locales/da/defaulttasks.json index def9b5664e..8dbd5c2a68 100644 --- a/common/locales/da/defaulttasks.json +++ b/common/locales/da/defaulttasks.json @@ -12,16 +12,25 @@ "defaultDaily3Text": "45 minutters Læsning", "defaultDaily3Notes": "Hvis du ofte springer en Daglig over, vil den blive mørkere orange og rød. Jo rødere en opgave er, jo mere Erfaring og guld giver den at gennemføre, og jo mere skade giver den for at springe over. Dette opmuntrer dig til at fokusere på dine mangler, de røde.", "defaultDaily4Text": "Motionér", - "defaultDaily4Notes": "Du kan tilføje en tjekliste til Daglige og Gøremål. Du vil få en proportionel belønning som efterhånden som du gør fremskridt med tjeklisten.", + "defaultDaily4Notes": "Du kan tilføje en tjekliste til Daglige og To-Dos. Du vil få en proportionel belønning som efterhånden som du gør fremskridt med tjeklisten.", "defaultDaily4Checklist1": "Strække ud", "defaultDaily4Checklist2": "Mavebøjninger", "defaultDaily4Checklist3": "Armbøjninger", - "defaultTodo1Text": "Brug humørikoner: +1:", - "defaultTodo1Notes": "Du kan bruge humørikoner i alle titler på dine Vaner, Daglige og Gøremål.", - "defaultTodo2Text": "_Lær_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "Du kan bruge Markdown til at \"style\" dine opgavers navne.", - "defaultTodo3Text": "Ring til Mor :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Selvom du ikke tager skade af ikke at færdiggøre et Gøremål indenfor en vis periode, vil det gradvist skifte fra gult til rødt, og dermed blive mere værdifuldt. Dette vil opfordre dig til at afslutte gamle Gøremål.", + "defaultTodoNotes": "Du kan enten færdiggøre denne To-Do, ændre den eller fjerne den.", + "defaultTodo1Text": "Start med at spille HabitRPG (Markér mig som færdig!)", + "defaultTodo2Text": "Opret en Vane", + "defaultTodo2Checklist1": "opret en Vane", + "defaultTodo2Checklist2": "sæt den til kun at være \"+\", kun \"-\" eller \"+/-\" under Redigér", + "defaultTodo2Checklist3": "sæt sværhedsgrad under Avancerede Indstillinger", + "defaultTodo3Text": "Opret en Daglig", + "defaultTodo3Checklist1": "beslut om du vil bruge Daglige (de skader dig hvis du ikke udfører dem hver dag)", + "defaultTodo3Checklist2": "hvis du vil, så opret en Daglig (men undgå at oprette for mange i starten!)", + "defaultTodo3Checklist3": "sæt hvilke dage, den skal udføres, under Redigér", + "defaultTodo4Text": "Opret en To-Do (kan færdiggøres uden at markere alle underopgaver!)", + "defaultTodo4Checklist1": "opret en To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "sæt sværhedsgrad under Avancerede Indstillinger", + "defaultTodo4Checklist3": "valgfrit: sæt en deadline", + "defaultTodo5Text": "Start en Gruppe (privat) med dine venner (Social > Gruppe)", "defaultReward1Text": "1 Episode af Game of Thrones", "defaultReward1Notes": "Tilpassede belønninger kommer i mange former. Nogle mennesker vil undlade at se deres favoritserie, hvis de ikke har guld til at betale for det. ", "defaultReward2Text": "Kage", diff --git a/common/locales/da/front.json b/common/locales/da/front.json index 2554944ead..17fe218b8a 100644 --- a/common/locales/da/front.json +++ b/common/locales/da/front.json @@ -3,7 +3,7 @@ "tagline": "En gratis vaneopbyggende app, der behandler dit liv som et spil.", "landingp1": "Problemet med de fleste produktivitetsapplikationer på markedet er, at de ikke giver noget incitament til at blive ved med at bruge dem. HabitRPG løser dette, ved at gøre vaneopbygning sjovt! Ved at belønne dig for dine successer og straffe dig for fejl, giver HabitRPG ekstern motivation for at færdiggøre dine dagligdagsaktiviteter.", "landingp2header": "Øjeblikkelig tilfredsstillelse", - "landingp2": "Hvis du gentager en positiv vane, gennemfører en daglig opgave eller overstår et gammel gøremål, belønner HabitRPG dig øjeblikkeligt med erfaringspoint og guld. Efterhånden som du får erfaring vil dit niveau stige, hvilket medfører at dine attributter stiger og at du åbner op for flere funktioner, såsom klasser og kæledyr. Guld kan bruges på genstande i spillet, der ændrer din erfaring, eller personlige belønninger som du har lavet for motivation. Når selv den mindste succes giver en øjeblikkelig belønning, er det mindre sandsynligt, at du laver overspringshandlinger.", + "landingp2": "Hvis du gentager en positiv vane, gennemfører en daglig opgave eller færdiggører en gammel To-Do, belønner HabitRPG dig øjeblikkeligt med erfaringspoint og guld. Efterhånden som du får erfaring vil dit niveau stige, hvilket medfører at dine attributter stiger og at du åbner op for flere funktioner, såsom klasser og kæledyr. Guld kan bruges på genstande i spillet, der ændrer din erfaring, eller personlige belønninger som du har lavet for motivation. Når selv den mindste succes giver en øjeblikkelig belønning, er det mindre sandsynligt, at du laver overspringshandlinger.", "landingp3header": "Konsekvenser", "landingp3": "Hver gang du henfalder til en dårlig vane eller ikke færdiggør en af dine daglige opgaver vil du miste helbred. Hvis dit helbred bliver for lavt dør du, og taber noget af det fremskridt du har opnået. Ved at give dig øjeblikkelige konsekvenser kan HabitRPG hjælpe med at bryde dårlige vaner og overspringscyklusser før de giver problemer i det virkelige liv.", "landingp4header": "Ansvarlighed", @@ -15,7 +15,7 @@ "landingadminlink": "administrative pakker", "landingend4": "som er perfekte for familier, lærere, støttegrupper og firmaer.", "marketing1Header": "Forbedr dine vaner ved at spille et spil.", - "marketing1Lead1": "HabitRPG er et computerspil, der hjælper med at forbedre dine vaner i virkeligheden. Det gør dit liv til et spil ved at lave alle dine opgaver (Vaner, Daglige og Gøremål) indtil små monstre, du skal besejre. Jo bedre du er til dette, desto større fremskridt vil du gøre i spillet. Hvis du begår fejl i livet vil din karakter gå tilbage i spillet.", + "marketing1Lead1": "HabitRPG er et computerspil, der hjælper med at forbedre dine vaner i virkeligheden. Det gør dit liv til et spil ved at lave alle dine opgaver (Vaner, Daglige og To-Dos) indtil små monstre, du skal besejre. Jo bedre du er til dette, desto større fremskridt vil du gøre i spillet. Hvis du begår fejl i livet vil din karakter gå tilbage i spillet.", "marketing1Lead2": "Få Lækkert Udstyr. Forbedr dine vaner ved at ændre din avatar. Vis det lækre udstyr, du har tjent", "marketing1Lead2Title": "Få Lækkert Udstyr", "marketing1Lead3": "Find Tilfældige Præmier. For nogen er det de tilfældige præmier, der motiverer dem; et system kaldet \"stokatisk belønning\". HabitRPG understøtter alle motiveringsmåder: positive, negative, forudsigelige og tilfældige.", diff --git a/common/locales/da/gear.json b/common/locales/da/gear.json index fa3139ed74..42603a25ef 100644 --- a/common/locales/da/gear.json +++ b/common/locales/da/gear.json @@ -87,7 +87,7 @@ "weaponSpecialSummerRogueText": "Pirathuggert", "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Splitte mine bramsejl! Du lader dine Daglige gå planken ud! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2014 Sommerudstyr.", "weaponSpecialSummerWarriorText": "Søfarersnitter", - "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Der er intet Gøremål, der tør tage kampen op med denne mægtige kniv! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2014 Sommerudstyr.", + "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Der er ingen To-Do, der tør tage kampen op med denne mægtige kniv! Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2014 Sommerudstyr.", "weaponSpecialSummerMageText": "Tangfanger", "weaponSpecialSummerMageNotes": "Denne trefork bruges til at spidde tang for ekstra effektiv tanghøst! Øger Intelligens med <%= int %> og Opfattelse med <%= per %>. Specielt 2014 Sommerudstyr.", "weaponSpecialSummerHealerText": "Koralrevstryllestav", @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Snefnugs-robe", "armorSpecialSnowflakeNotes": "En robe, der holder dig varm, selv i en snestorm. Øger Konstitution med <%= con %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.", "armorSpecialBirthdayText": "Absurd Festkostume", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Som en del af festlighederne er Absurde Festkostumer tilgængelige helt gratis i Udstyrsbutikken! Iklæd dig fjollede klude og tag en matchende hat på for at fejre denne store dag! Giver ingen bonusser.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigers Rustning", "armorSpecialGaymerxNotes": "For at fejre Pride-sæsonen og GaymerX er denne specielle rustning dekoreret med en lysende og farverig regnbue! GaymerX er en spil-messe, der fejrer LGBTQ og gaming, og den er åben for alle. Den foregår på InterContinental i San Fransisco 11-13 juli! Giver ingen bonusser.", "armorSpecialSpringRogueText": "Elegant Kattedragt", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Skællet, slimet og stærkt! Giver ingen bonusser. Oktober 2014 Abonnentting.", "armorMystery201412Text": "Pingvindragt", "armorMystery201412Notes": "Du er en pingvin! Giver ingen bonusser. December 2014 Abonnentting.", + "armorMystery201501Text": "Stjernerustning", + "armorMystery201501Notes": "Galakser glimter i denne rustnings metal, og styrker bærerens beslutsomhed. Giver ingen bonusser. Januar 2015 Abonnentting.", "armorMystery301404Text": "Steampunk-dragt", "armorMystery301404Notes": "Nydelig og elegant, selvfølgelig! Giver ingen bonusser. Februar 3015 Abonnentting.", "headgear": "hovedbeklædning", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "Dette er den traditionelle hjelm båret under den elskede Habitbo-sport Balancebold, der går ud på at dække sig selv i tungt beskyttelsesudstyr og dedikere sig til en sund balance mellem arbejde og fritid... MENS MAN BLIVER JAGTET AF HIPPOGRIFFER. Giver ingen bonusser. November 2014 Abonnentting.", "headMystery201412Text": "Pingvinhat", "headMystery201412Notes": "Hvem er en pingvin? Giver ingen bonusser. December 2014 Abonnentting.", + "headMystery201501Text": "Stjernehjelm", + "headMystery201501Notes": "Stjernebilleder glimter og hvirvler på denne hjelm, og fokuserer bærerens tanker. Giver ingen bonusser. Januar 2015 Abonnentting.", "headMystery301404Text": "Smart Tophat", "headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.", "headMystery301405Text": "Simpel Tophat", diff --git a/common/locales/da/generic.json b/common/locales/da/generic.json index dece148d10..7cff4679ab 100644 --- a/common/locales/da/generic.json +++ b/common/locales/da/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Har klaret Den Grå Habit (vores hjemmeside før Angular), og har fået mange krigs-ar på grund af fejlene dengang.", "originalUser": "Original Bruger!", "originalUserText": "En af de meget tidlige originale brugere. Her kan man snakke om alfa-tester!", - "habitBirthday": "2014 HabitRPG Fødselsdagsfest", - "habitBirthdayText": "Deltog i HabitRPGs Fødselsdagsfest i 2014.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Frelser af Forhaling", "achievementDilatoryText": "Var med til at vinde over Den Frygtelige Drag'e af Forhaling i 2014 Sommer Plaske-Eventet!", "costumeContest": "2014 Kostumekonkurrence", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Lydtema", "audioTheme_off": "Sluk", "audioTheme_danielTheBard": "Skjalden Daniel", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Tema", "askQuestion": "Stil et Spørgsmål", "reportBug": "Rapporter en Fejl", "contributeToHRPG": "Bidrag til HabitRPG", diff --git a/common/locales/da/groups.json b/common/locales/da/groups.json index 3c0e03a534..9c6cf50304 100644 --- a/common/locales/da/groups.json +++ b/common/locales/da/groups.json @@ -67,10 +67,10 @@ "sortJoined": "Sortér efter gruppeindmeldelsesdato", "sortName": "Sortér efter avatar-navn", "sortBackgrounds": "Sortér efter baggrund", - "sortHabitrpgJoined": "Sort by HabitRPG date joined", - "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sort by last time user logged in", - "ascendingSort": "Sort Ascending", - "descendingSort": "Sort Descending", + "sortHabitrpgJoined": "Sortér efter HabitRPG indmeldelsesdato", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sortér efter sidst logget ind", + "ascendingSort": "Stigende sortering", + "descendingSort": "Faldende sortering", "confirmGuild": "Opret Klan for 4 Ædelsten?", "leaveGroupCha": "Forlad Klanudfordringer og...", "confirm": "Bekræft", diff --git a/common/locales/da/limited.json b/common/locales/da/limited.json index 4cb8eaa3d6..ce5ac56ec9 100644 --- a/common/locales/da/limited.json +++ b/common/locales/da/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sæson-heksen<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "Sæson-markedet er lukket! Jeg ved ikke hvor Sæson-heksen er lige nu, men hun kommer sikkert tilbage til den næste <%= linkStart %>Store Fest<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Velkommen til Sæson-markedet! Fra nu og indtil 31. januar har vi masser af vintersæsonvarer til salg! Efter denne dato kommer disse ting ikke på hylderne i et helt år, så køb dem mens du kan!", + "seasonalShopRebirth": "Hvis du har brugt Genfødselskuglen kan du genkøbe dette udstyr i Belønningskolonnen efter du har fået adgang til Udstyrsbutikken. I starten vil du kun kunne købe tingene, der passer til din nuværende klasse (Kriger som standard), men frygt ej, de andre klasse-specifikke varer bliver tilgængelige hvis du skifter til den klasse.", "candycaneSet": "Slikstok (Magiker)", "skiSet": "Ski-morder (Slyngel)", "snowflakeSet": "Snefnug (Helbreder)", @@ -30,6 +31,6 @@ "newYear0": "Godt Nytår! Må du overvinde mange dårlige Vaner.", "newYear1": "Godt Nytår! Må du modtage mange Belønninger.", "newYear2": "Godt Nytår! Må du udføre mange Perfekt Dage.", - "newYear3": "Godt Nytår! Må din Gøremålsliste forblive kort og overskuelig.", + "newYear3": "Godt Nytår! Må din To-Do-liste forblive kort og overskuelig.", "newYear4": "Godt Nytår! Må du undgå at blive angrebet af vrede Hippogriffer!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/da/npc.json b/common/locales/da/npc.json index 6ff54ccdf6..b6f8cc869b 100644 --- a/common/locales/da/npc.json +++ b/common/locales/da/npc.json @@ -36,10 +36,10 @@ "expPoints": "Erfaringspoint", "expPointsText": "Den gule bar viser din avatars erfaringspoint. Når du udfører en opgave får du både guld og erfaring. Når din erfaringsbar er fyldt ud stiger du et niveau. Ved at stige i niveau låser du op for nye spændende funktioner på HabitRPG.", "typeGoals": "Opgavetyper", - "typeGoalsText": "HabitRPG giver dig mulighed for at tracke dine opgaver på tre måder. Disse opgaver er kategoriseret i kolonner som Vaner, Daglige eller Gøremål.", - "tourHabits": "Vaner er opgaver, som du tracker konstant. De kan blive tildelt plus- og/eller minus-værdier, hvilket gør dig i stand til at optjene erfaring og guld for gode vaner, eller tabe helbred for dårlige.", - "tourDailies": "Daglige er opgaver som du vil færdiggøre én gang om dagen. Når du markerer en Daglig som klaret får du erfaring og guld. Hvis du ikke når at markere en daglig før dagen slutter, mister du helbred. Du kan ændre hvornår din dag starter under Indstillinger (klik tandhjulsikonet, og klik derefter på \"Side\").", - "tourTodos": "Gøremål er engangsopgaver som du når til med tiden. Du kan godt sætte en dato på et Gøremål, men det er ikke obligatorisk. Gøremål giver en let og hurtig måde at opnå erfaring.", + "typeGoalsText": "HabitRPG giver dig mulighed for at tracke dine opgaver på tre måder. Disse opgaver er kategoriseret i kolonner som Vaner, Daglige eller To-Dos.", + "tourHabits": "Vaner er opgaver, som du tracker konstant. De kan blive tildelt plus- og/eller minus-værdier, hvilket gør dig i stand til at optjene erfaring og guld for gode Vaner, eller tabe helbred for dårlige.", + "tourDailies": "Daglige er opgaver som du vil færdiggøre én gang om dagen. Når du markerer en Daglig som klaret får du erfaring og guld. Hvis du ikke når at markere en Daglig før dagen slutter, mister du helbred. Du kan ændre hvornår din dag starter under Indstillinger (klik tandhjulsikonet, og klik derefter på \"Side\").", + "tourTodos": "To-Dos er engangsopgaver som du når til med tiden. Du kan godt sætte en dato på en To-Do, men det er ikke obligatorisk. To-Dos er en let og hurtig måde at opnå erfaring.", "tourRewards": "Alt det guld, du tjener, giver dig mulighed for at belønne dig selv, enten med selvvalgte præmier, eller præmier i spillet. Køb mange af dem - at belønne dig selv er en vigtig del af at opbygge gode vaner.", "hoverOver": "Hold musen over kommentarer", "hoverOverText": "Du kan tilføje kommentarer til dine opgaver ved at klikke på ret-ikonet. Hold musen over hver enkelt opgaves kommentar for flere detalker om hvordan HabitRPG virker. Når du er klar til at begynde kan du slette de eksisterende opgaver og tilføje dine egne.", @@ -60,6 +60,6 @@ "autoAllocateText": "Hvis 'tildel automatisk' er markeret vil din avatars attributter stige automatisk baseret på dine opgavers attributter, hvilket du kan finde i Opgave > Ret > Avanceret > Attributter. Hvis du for eksempel dyrker motion ofte, og din Daglige 'Motion' er sat til 'Fysisk' vil du automatisk gå på i Styrke.", "spells": "Fortryllelser", "spellsText": "Du kan nu låse op for klasse-specifikke fortryllelser. Du vil se din første ved niveau 11. Dit mana vil blive genopfyldt med 10 point per dag, samt et point per færdiggjort", - "toDo": "Gøremål", + "toDo": "To-Do", "moreClass": "For mere information om klassesystemet, se" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/da/pets.json b/common/locales/da/pets.json index bf4277b1ab..0564ef6693 100644 --- a/common/locales/da/pets.json +++ b/common/locales/da/pets.json @@ -26,21 +26,21 @@ "inventoryText": "Klik på et æg for at se brugbare eliksirer fremhævet med grønt, og klik derefter på en af de fremhævede eliksirer for at udruge dit kæledyr. Hvis ingen eliksirer er fremhævede, så klik på ægget igen for at fravælge det, og i stedet klikke en eliksir først for at få de brugbare æg fremhævet. Du kan også sælge uønskede drops til Købmanden Alexander.", "food": "Mad og sadler", "noFood": "Du har hverken mad eller sadler.", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Bæstmesterfremskridt", "beastAchievement": "Du har opnået \"Bæstmester\"-præstationen ved at samle alle kæledyr!", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", - "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", - "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", - "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", - "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", - "triadBingoName": "Triad Bingo", - "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)", - "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times", - "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!", + "beastMasterName": "Bæstmester", + "beastMasterText": "Har fundet alle 90 kæledyr (sindsoprivende vanskeligt, lykønsk denne bruger!)", + "beastMasterText2": "og har sluppet deres kæledyr fri <%= count %> gang(e)", + "mountMasterProgress": "Ridemesterfremskridt", + "mountAchievement": "Du har tjent \"Ridemester\"-præstationen ved at samle alle ridedyr!", + "mountMasterName": "Ridemester", + "mountMasterText": "Har tæmmet alle 90 ridedyr (endnu sværere, ønsk denne bruger tillykke!)", + "mountMasterText2": "og har sluppet alle deres 90 ridedyr fri <%= count %> gang(e)", + "beastMountMasterName": "Bæstmester og Ridemester", + "triadBingoName": "Triade-bingo", + "triadBingoText": "Har fundet alle 90 kæledyr, alle 90 ridedyr og alle 90 kæledyr IGEN (HVORDAN GJORDE DU DET?!)", + "triadBingoText2": "og har sluppet hele deres fyldte stald fri <%= count %> gang(e)", + "triadBingoAchievement": "Du har tjent \"Triade-bingo\"-præstationen ved at finde alle kæledyr, tæmme alle ridedyr og finde alle kæledyr igen!", "dropsEnabled": "Drops aktiveret!", "itemDrop": "En ting er droppet!", "firstDrop": "Du har nu adgang til dropsystemet! Når du nu fuldender opgaver, har du en lille chance for at finde en ting. Du har lige fundet et <%= eggText %>-æg! <%= eggNotes %>", @@ -51,14 +51,14 @@ "petName": "<%= potion %> <%= egg %>", "mountName": "<%= potion %> <%= mount %>", "petKeyName": "Nøglen til Kennelen", - "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!", - "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!", - "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!", - "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)", - "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", + "petKeyPop": "Slip dine kæledyr fri og lad dem starte deres eget eventyr, så kan du igen opleve glæden ved at være Bæstmester!", + "petKeyBegin": "Nøglen til Kennelen: Oplev <%= title %> Igen!", + "petKeyInfo": "Mangler du spændingen ved at samle kæledyr? Nu kan du slippe dem fri, så dine drops igen er meningsfulde!", + "petKeyInfo2": "Brug Nøglen til Kennelen til at nulstille dine ikke-questrelaterede kæledyr og/eller ridedyr. (Questrelaterede og Sjældne kæledyr og ridedyr bliver ikke sluppet løs).", + "petKeyInfo3": "Der er tre Nøgler til Kennelen: Slip Kun Kæledyr Fri (4 Ædelsten), Slip Kun Ridedyr Fri (4 Ædelsen) eller Slip Både Kæle- og Ridedyr Fri (6 Ædelsten). Ved at bruge en nøgle kan du opnå Bæstmester og Ridemester-præstationerne flere gange. Triade-bingo præstationen vil kun kunne opnås flere gange hvis du bruger \"Slip Både Kæle- og Ridedyr Fri\"-nøglen og har samlet alle 90 kæledyr endnu en gang. Vis verden hvor mægtig en samler du er! Men vælg med omhu, for når du har brugt en nøgle og åbnet kennel- eller stalddøren, så kan du ikke få dyrene igen uden at samle dem allesammen forfra...", "petKeyPets": "Slip mine kæledyr fri", - "petKeyMounts": "Release My Mounts", - "petKeyBoth": "Release Both", + "petKeyMounts": "Slip Mine Ridedyr Fri", + "petKeyBoth": "Slip Begge Fri", "petKeyNeverMind": "Ikke endnu", "gemsEach": "ædelsten hver" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/da/quests.json b/common/locales/da/quests.json index d0cd4272e9..deb093380c 100644 --- a/common/locales/da/quests.json +++ b/common/locales/da/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Når alle medlemmer har enten accepteret eller afvist vil questen begynde. Kun dem, der har klikket \"acceptér\" vil kunne deltage i questen og modtage præmierne. Hvis medlemmer afventer for længe (måske er de inaktive?) kan quest-lederen starte questen uden dem ved at klikke \"Begynd\". Quest-lederen kan også afbryde questen og få quest-skriftrullen tilbage ved at klikke \"Afbryd\"", "begin": "Begynd", "bossHP": "Boss Helbred", + "bossStrength": "Boss-styrke", + "collect": "Saml", "collected": "Indsamlet", - "bossDmg1": "For at skade en boss skal du færdiggøre dine Daglige og Gøremål. Jo mere skade du gør på opgaver, des mere skade tager Bossen (færdiggørelse af røde opgaver, Magikeres fortryllelser, Krigeres angreb osv.). Bossen vil give skade til alle quest-deltagere for hver Daglige du springer over (ganget med bossens Styrke) oveni din sædvanlige skade, så hold din gruppe i live ved at færdiggøre dine Daglige! Al skade på og fra bossen bliver opgjort ved cron (når din dag skifter).", + "bossDmg1": "For at skade en boss skal du færdiggøre dine Daglige og Gøremål. Jo mere skade du gør på opgaver, des mere skade tager Bossen (færdiggørelse af røde opgaver, Magikeres fortryllelser, Krigeres angreb osv.). Bossen vil give skade til alle quest-deltagere for hver Daglig du springer over (ganget med bossens Styrke) oveni din sædvanlige skade, så hold din gruppe i live ved at færdiggøre dine Daglige! Al skade på og fra bossen bliver opgjort ved cron (når din dag skifter).", "bossDmg2": "Kun deltagere vil kæmpe mod bossen og få del i quest-byttet.", - "tavernBossInfo": "For at skade en verdens-boss skal du færdiggøre dine Daglige og Gøremål. Jo mere skade du gør på opgaver, des mere skade tager Bossen (færdiggørelse af røde opgaver, Magikeres fortryllelser, Krigeres angreb osv.). Bossens Vrede stiger for hver Daglige du springer over (ganget med bossens Styrke). Når hans Vrede når maksimum vil der ske slemme ting - så færdiggør dine Daglige! Al skade på og fra bossen bliver opgjort ved cron (når din dag skifter).", + "tavernBossInfo": "For at skade en verdens-boss skal du færdiggøre dine Daglige og Gøremål. Jo mere skade du gør på opgaver, des mere skade tager Bossen (færdiggørelse af røde opgaver, Magikeres fortryllelser, Krigeres angreb osv.). Bossens Vrede stiger for hver Daglig du springer over (ganget med bossens Styrke). Når hans Vrede når maksimum vil der ske slemme ting - så færdiggør dine Daglige! Al skade på og fra bossen bliver opgjort ved cron (når din dag skifter).", "bossColl1": "Udfør dine positive opgaver for at samle ting. Quest-ting dropper som normale ting, men du vil ikke se drops før næste dag, hvor alt hvad du har fundet vil blive opgjort og lagt i bunken.", "bossColl2": "Kun deltagere kan samle ting og få del i quest-byttet.", "abort": "Afbryd", diff --git a/common/locales/da/questscontent.json b/common/locales/da/questscontent.json index f663a58b50..ba51d844ac 100644 --- a/common/locales/da/questscontent.json +++ b/common/locales/da/questscontent.json @@ -11,7 +11,7 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "Brækkede Grene", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Isbjørn (Kæledyr)", "questGryphonText": "Den Flammende Grif", - "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", + "questGryphonNotes": "Storbæstmesteren baconsaur har kontaktet din gruppe og bedt om hjælp. \"Eventyrere, hjælp mig! Min prisvindende grif er sluppet fri og terroriserer Habitby! Hvis I kan stoppe hende kan jeg tilbyde nogle af hendes æg som tak!\"", "questGryphonCompletion": "Overvundet vender det mægtige bæst tilbage til sin ejer. \"Åh! Godt klaret, eventyrere!\" udbryder baconsaur, \"Her, tag nogle af griffens æg! Jeg er sikker på, at I vil opfostre ungerne godt!\"", "questGryphonBoss": "Flammende Grif", "questGryphonDropGryphonEgg": "Grif (Æg)", @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Spøgelseskronhjort", "questGhostStagDropDeerEgg": "Rådyr (Æg)", "questRatText": "Rottekongen", - "questRatNotes": "Skrald! Kæmpe bunker af umarkerede daglige ligger over hele Habitica. Problemet er nu så seriøst, at horder af rotter kan ses alle steder. Du lægger mærke til @Pandah, der kæler med en af bæsterne. Hun forklarer, at rotter er kærlige væsner, der lever af umarkerede daglige. Det virkelige problem er, at de daglige er faldet i kloakken, og har skabt et stort hul, der skal ryddes. Som I begiver jer ned i kloaksystemet bliver I angrebet af en kæmperotte med blodrøde øjne og skæve gule tænder, der forsvarer dens horde. Løber I skrigende væk eller stiller op til kamp mod den frygtede Rottekonge?", - "questRatCompletion": "Da rotten får dødsstødet falmer farven i den store rottes øjne til en kedelig grå. Bæstet opløses til en masse små rotter, som løber bange væk. I lægger mærke til, at @Pandah står bag jer og ser på den engang så mægtige skabning. Hun forklarer, at indbyggerne i Habitica er blevet inspireret af jeres modighed og er nu travlt beskæftigede med at færdiggøre deres umarkerede daglige. Hun advarer jer om, at I fortsat skal være på vagt, for hvis I slapper for meget af vil Rottekongen vende tilbage. Som betaling tilbyder @Pandah jer flere rotteæg. Da hun ser jeres usikre blik, smiler hun, \"De er vidunderlige kæledyr.\"", + "questRatNotes": "Skrald! Kæmpe bunker af umarkerede Daglige ligger over hele Habitica. Problemet er nu så seriøst, at horder af rotter kan ses alle steder. Du lægger mærke til @Pandah, der kæler med en af bæsterne. Hun forklarer, at rotter er kærlige væsner, der lever af umarkerede daglige. Det virkelige problem er, at de Daglige er faldet i kloakken, og har skabt et stort hul, der skal ryddes. Som I begiver jer ned i kloaksystemet bliver I angrebet af en kæmperotte med blodrøde øjne og skæve gule tænder, der forsvarer dens horde. Løber I skrigende væk eller stiller op til kamp mod den frygtede Rottekonge?", + "questRatCompletion": "Da rotten får dødsstødet falmer farven i den store rottes øjne til en kedelig grå. Bæstet opløses til en masse små rotter, som løber bange væk. I lægger mærke til, at @Pandah står bag jer og ser på den engang så mægtige skabning. Hun forklarer, at indbyggerne i Habitica er blevet inspireret af jeres modighed og er nu travlt beskæftigede med at færdiggøre deres umarkerede Daglige. Hun advarer jer om, at I fortsat skal være på vagt, for hvis I slapper for meget af vil Rottekongen vende tilbage. Som betaling tilbyder @Pandah jer flere rotteæg. Da hun ser jeres usikre blik, smiler hun, \"De er vidunderlige kæledyr.\"", "questRatBoss": "Rottekongen", "questRatDropRatEgg": "Rotte (Æg)", "questOctopusText": "Blækthulhu Vågner", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Last, del 3 (Skriftrulle)", "questVice3Text": "Last Vågner", "questVice3Notes": "Efter en svær tur finder gruppen Lasts hule. Det kæmpestore monster glor på jeres gruppe med afsky. En skygge hvirvler omkring jer, en stemme hvisker i dit hoved, \"Flere fjollede Habitboer, der prøver at stoppe mig? Hvor nuttet. Det ville have været klogere, hvis I ikke var kommet.\" Den skællede gigant kaster hovedet tilbage og gør klar til at angribe. Dette er jeres chance! Kæmp med alt I har, og bekæmp Last én gang for alle!", - "questVice3Completion": "Skyggerne opløses i grotten og en dundrende stilhed falder. Utroligt, I har gjort det! I har besejret Last! Du og din gruppe kan endelig drage et lettelsens suk. Nyd jeres sejr, modige Habitboer, men brug de ting, I har lært ved at kæmpe mod Last, og bevæg jer fremad. Der er stadig vaner at opbygge og potentielt større fjender at overvinde!", + "questVice3Completion": "Skyggerne opløses i grotten og en dundrende stilhed falder. Utroligt, I har gjort det! I har besejret Last! Du og din gruppe kan endelig drage et lettelsens suk. Nyd jeres sejr, modige Habitboer, men brug de ting, I har lært ved at kæmpe mod Last, og bevæg jer fremad. Der er stadig Vaner at opbygge og potentielt større fjender at overvinde!", "questVice3Boss": "Skyggedragen Last", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Drageskaft", "questVice3DropDragonEgg": "Drage (Æg)", @@ -75,12 +75,12 @@ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Månestenskæden, del 3: Tilbagefald Transformeret (Skriftrulle)", "questMoonstone3Text": "Tilbagefald Transformeret", "questMoonstone3Notes": "Tilbagefald falder om, og du slår hende med månestenskæden. Men til din store skræk tager Tilbagefald kæden fra dig, og hendes øjne lyser af triumf.
\"Fjollede kød-skabninger!\" råber hun. \"Disse månesten vil give mig min fysiske form tilbage, ja, men ikke som du regnede med. Som månen går fra ny til fuld, på samme måde vender min magt tilbage, og jeg kan nu fremmane din værste fjende fra skyggerne!\"
En sygeligt grøn tåge rejser sig fra mosen, og Tilbagefalds krop vrider og drejer sig til en form, der fylder dig med ren frygt - den uddøde krop af Last, genfødt på forfærdelig vis.
", - "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.
@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"
", + "questMoonstone3Completion": "Dit åndedræt kommer i stød, og sveden stikker i dine øjne da den uddøde Drage kollapser. Resterne af Tilbagefald fordamper til en tynd grå tåge, der hurtigt forsvinder da en forfriskende brise pludselig blæser ind, og i det fjerne kan du høre kampråbene fra Habitboer, der besejrer deres Dårlige Vaner én gang for alle.
Bæstmesteren @Baconsaur kommer flyvende på en grif. \"Jeg så slutningen af kampen fra luften, og jeg blev helt rørt. Tag denne fortryllede tunika - dit mod viser, at du har et nobelt hjerte, og jeg tror, at det er meningen, at du skal have den.\"
", "questMoonstone3Boss": "Nekro-Last", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Råddent Kød (Mad)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Udrugningseliksir", "questGoldenknight1Text": "Et Alvorsord", - "questGoldenknight1Notes": "Den Gyldne Ridder har været efter de stakkels Habitboer. Har du ikke fuldført alle dine Daglige? Har du udført en minus-vane? Hun vil bruge enhver ting som grund til at fortælle dig om hvordan du bør følge hendes eksempel. Hun er det skinnende eksempel på en perfekt Habitbo, og du er ikke andet end en fiasko. Det er ikke særlig sødt gjort! Alle laver fejl. De skal ikke møde sådan en negativ attitude på grund af det. Måske er det på tide at du samler nogle vidneudsagn fra sårede Habitboer og tager et alvorsord med Den Gyldne Ridder!
", + "questGoldenknight1Notes": "Den Gyldne Ridder har været efter de stakkels Habitboer. Har du ikke fuldført alle dine Daglige? Har du udført en minus-vane? Hun vil finde enhver grund til at fortælle dig hvordan du bør følge hendes eksempel. Hun er et skinnende eksempel på en perfekt Habitbo, og du er ikke andet end en fiasko. Det er faktisk ikke særlig sødt gjort! Alle laver fejl. De skal ikke møde sådan en negativ attitude på grund af det. Måske er det på tide, at du samler nogle vidneudsagn fra sårede Habitboer og tager et alvorsord med Den Gyldne Ridder!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Vidneudsagn", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Den Gyldne Ridders Kæde, del 2: Anløbent Guld (Skriftrulle)", "questGoldenknight2Text": "Gylden Ridder", @@ -95,7 +95,7 @@ "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gylden Udrugningseliksir", "questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaines Milepæls-masende Morgenstjerne (Skjoldhånds-våben)", "questBasilistText": "Basi-listen", - "questBasilistNotes": "Der er optøjer på markedspladsen - den slags du bør løbe fra. Du er dog en modig eventyrer og løber i stedet mod det, og opdager en Basi-liste, en sammenvoksning af ufærdige Gøremål! De omkringstående Habitboer er stivnet af skræk over længden af Basi-listen, ude af stand til at begynde på noget. Fra et sted i nærheden hører du @Arcosine råbe: \"Hurtigt! Færdiggør dine Gøremål og Daglige for at neutralisere monstret før en eller anden skærer sig på papiret!\" Slå hurtigt til, eventyrer, og færdiggør noget - men pas på! Hvis du efterlader nogen Daglige umarkerede vil Basi-listen angribe dig og din gruppe!", + "questBasilistNotes": "Der er optøjer på markedspladsen - den slags du bør løbe fra. Du er dog en modig eventyrer og løber i stedet mod det, og opdager en Basi-liste, en sammenvoksning af ufærdige To-dos! De omkringstående Habitboer er stivnet af skræk over længden af Basi-listen, ude af stand til at begynde på noget. Fra et sted i nærheden hører du @Arcosine råbe: \"Hurtigt! Færdiggør dine To-Dos og Daglige for at neutralisere monstret før en eller anden skærer sig på papiret!\" Slå hurtigt til, eventyrer, og færdiggør noget - men pas på! Hvis du efterlader nogen Daglige umarkerede vil Basi-listen angribe dig og din gruppe!", "questBasilistCompletion": "Basi-listen er blevet til papirstumper, der glimter blidt i regnbuefarver. \"Puha!\" siger @Arcosine. \"Godt I lige kom forbi!\" Du føler dig mere erfaren end før mens du samler guld op mellem papirerne.", "questBasilistBoss": "Basi-listen", "questEggHuntText": "Æggejagt", @@ -124,7 +124,7 @@ "questAtom1CollectSoapBars": "Sæbestykker", "questAtom1Drop": "Det Snackløse Monster (Skriftrulle)", "questAtom2Text": "Dagligdagens Angreb, del 2: Det Snackløse Monster", - "questAtom2Notes": "Pyha, det her sted ser nu meget pænere ud med alle tallerknerne vasket op. Måske kan du endelig have lidt sjov nu. Åh, ser ud til at der er en pizzaæske i søen. Nå ja, hvad betyder endnu én ting fra eller til? Men det er jo ikke bare en pizzaæske! Med et sus løfter æsken sig fra vandet og afslører sig selv som hovedet af et monster. Det kan ikke passe! Det mystiske Snackløse Monster?! Det siges at have eksisteret i søen siden førhistoriske tider: et væsen dannet af madrester og skrald fra ældgamle Habitboer. Ad!", + "questAtom2Notes": "Pyha, det her sted ser nu meget pænere ud med alle tallerknerne vasket op. Måske kan du endelig have lidt sjov nu. Åh, det ser ud til at der er en pizzaæske i søen. Nå ja, hvad betyder endnu én ting fra eller til? Men det er jo ikke bare en pizzaæske! Med et sus løfter æsken sig fra vandet og afslører sig selv som hovedet af et monster. Det kan ikke passe! Det mystiske Snackløse Monster?! Det siges at have eksisteret i søen siden forhistoriske tider: et væsen lavet af madrester og skrald fra ældgamle Habitboer. Ad!", "questAtom2Boss": "Det Snackløse Monster", "questAtom2Drop": "Vaskemagikeren (Skriftrulle)", "questAtom3Text": "Dagligdagens Angreb, del 3: Vaskemagikeren", @@ -143,7 +143,7 @@ "questPenguinBoss": "Frostpingvin", "questPenguinDropPenguinEgg": "Pingvin (Æg)", "questStressbeastText": "Det Afskyelige Stressbæst fra Stoiskros Stepper", - "questStressbeastNotes": "Færdiggør Daglige og Gøremål for at skade Verdensbossen! Uafsluttede Daglige fylder Stressangrebsmåleren. Når Stressangrebsmåleren er fyldt vil Verdensbossen angribe en NPC. En Verdensboss vil aldrig skade individuelle spillere eller konti på nogen måder. Kun aktive konti, der ikke er tjekket ind på kroen, får deres ufærdige Daglige talt med.Die Goldene Ritterin ist Habiticanern mit ihrer Kritik ganz schön auf die Nerven gegangen. Nicht alle täglichen Aufgaben erledigt? Eine - Gewohnheit angeklickt? So etwas nimmt sie als Anlass dazu, Dich damit zu belästigen dass Du es so machen solltest, wie sie. Sie ist das leuchtende Beispiel eines perfekten Habiticaners und Du bist nichts als ein Versager. Das ist ja mal gar nicht nett! Jeder macht Fehler. Man sollte deshalb nicht mit solcher Kritik drangsaliert werden. Vielleicht solltest du einige Zeugenaussagen von verletzten Habiticanern zusammensammeln und die Goldene Ritterin mal ordentlich zurechtweisen!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeugenaussagen", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Die Goldene Ritterin-Kette Teil 2: Stumpfes Gold (Rolle)", "questGoldenknight2Text": "Goldene Ritterin", diff --git a/common/locales/de/rebirth.json b/common/locales/de/rebirth.json index 5eaa0d8005..74f38128df 100644 --- a/common/locales/de/rebirth.json +++ b/common/locales/de/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Wiedergeboren, max. Level <%= reLevel %>", "welcome100": "Willkommen auf Level 100!", "intro100": "Jetzt, da du Level 100 erreicht hast, hast du die Möglichkeit jederzeit eine Sphäre der Wiedergeburt zu verwenden.", - "followup100": "Du kannst zwar weiterhin aufsteigen, aber Du erhältst keine Attributboni mehr und es gibt nichts mehr freizuschalten. So bleibt HabitRPG für alle Spielstile unterhaltsam.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Wenn Du ein neues Abenteuer beginnen willst, dann kannst du jetzt wiedergeboren werden...oder Du kannst austesten wie weit Du noch kommst.", "rebirthWait": "Ich werde hier warten...", "rebirthNow": "Werde jetzt wiedergeboren!" diff --git a/common/locales/de/settings.json b/common/locales/de/settings.json index c473a1632c..411bb60a4d 100644 --- a/common/locales/de/settings.json +++ b/common/locales/de/settings.json @@ -41,15 +41,15 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Tageswechsel einstellen", "24HrClock": "24h Uhr", - "clockInfo": "HabitRPG wählt normalerweise Mitternacht für den Tageswechsel. Das kannst Du hier ändern (Gib' eine Nummer zwischen 0 und 24 ein).", + "clockInfo": "Nach den Grundeinstellungen von HabitRPG werden Deine täglichen Aufgaben immer um Mitternacht überprüft und zurückgesetzt. Du kannst diesen Zeitpunkt aber hier ändern (Gib eine Zahl/Uhrzeit zwischen 0 und 24 an).", "misc": "Verschiedenes", "showHeader": "Header anzeigen", "changePass": "Passwort ändern", - "changeUsername": "Change Login Name", + "changeUsername": "Login Name ändern", "oldPass": "Altes Passwort", "newPass": "Neues Passwort", "confirmPass": "Neues Passwort bestätigen", - "newUsername": "New Login Name", + "newUsername": "Neuen Login Name erstellen", "dangerZone": "Gefahrenzone", "resetText1": "WARNUNG! Es werden große Teile Deines Accounts zurückgesetzt. Wir raten dringend davon ab. Jedoch finden einige Spieler diese Funktion sinnvoll, um nach einem anfänglichen Testen der Seite neu beginnen zu können.", "resetText2": "Du verlierst alle Level, Dein Gold und Erfahrungspunkte. Darüber hinaus werden alle aktuellen und vergangenen Aufgaben gelöscht. Außerdem verlierst Du deine Ausrüstung, die Du Dir jedoch zurück kaufen kannst. Darunter fallen Sonderausrüstungsgegenstände oder Mystery-Gegenstände von Abonnenten (Du musst in der gleichen Klasse sein, um klassenabhängige Gegenstände zurück kaufen zu können). Du behältst deine aktuelle Klasse, deine Haus- und Reittiere. Statt dieser Option empfehlen wir die Kugel der Wiedergeburt zu verwenden, da dadurch alle Deine Aufgaben erhalten bleiben.", @@ -68,16 +68,16 @@ "enterNumber": "Bitte gib' eine Zahl zwischen 0 und 24 ein", "fillAll": "Bitte fülle alle Felder aus", "passSuccess": "Passwort erfolgreich geändert", - "usernameSuccess": "Login Name successfully changed", + "usernameSuccess": "Dein Login Name wurde erfolgreich geändert!", "data": "Daten", "exportData": "Daten exportieren", - "emailChange1": "To change your email address, please send an email to", + "emailChange1": "Um Deine Email-Adresse zu ändern, schicke bitte eine Email an", "emailChange2": "admin@habitrpg.com", - "emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.", + "emailChange3": "Bitte gib sowohl Deine alte und neue Email-Adresse, als auch Deine Benutzer ID an.", "username": "Login Name", "email": "Email", - "registeredWithFb": "Registered with Facebook", - "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to", - "loginNameDescription2": "User->Profile", - "loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages." + "registeredWithFb": "Mit Facebook registriert", + "loginNameDescription1": "Dies hier benutzt Du, um Dich bei HabitRPG einzuloggen. Gehe zu", + "loginNameDescription2": "Benutzer->Profil", + "loginNameDescription3": "um den Namen, der bei Deinem Avatar und bei Deinen Chat Nachrichten steht zu ändern." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/en/communityGuidelines.json b/common/locales/en/communityGuidelines.json index 75e9dcbebf..c6b2f21dbe 100644 --- a/common/locales/en/communityGuidelines.json +++ b/common/locales/en/communityGuidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "I agree to abide by the Community Guidelines", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Welcome to Habitica!", "commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement.", "commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them.", @@ -158,7 +159,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", "commGuideLink01": "The Newbies Guild", diff --git a/common/locales/en/defaultTasks.json b/common/locales/en/defaultTasks.json index 5ec7a689ab..239c9b645a 100644 --- a/common/locales/en/defaultTasks.json +++ b/common/locales/en/defaultTasks.json @@ -23,14 +23,26 @@ "defaultDaily4Checklist2": "Sit-ups", "defaultDaily4Checklist3": "Push-ups", - "defaultTodo1Text": "Use emojis :+1:", - "defaultTodo1Notes": "You can use emojis in all your Habit, Daily, and To-Do titles.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", - "defaultTodo2Text": "_Learn_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "You can use Markdown for styling your task names.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", - "defaultTodo3Text": "Call Mom :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "While not completing a To-Do in a set period of time will not hurt you, they will gradually change from yellow to red, thus becoming more valuable. This will encourage you to wrap up stale To-Dos.", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1 Episode of Game of Thrones", "defaultReward1Notes": "Custom rewards can come in many forms. Some people will hold off watching their favorite show unless they have the gold to pay for it.", diff --git a/common/locales/en/front.json b/common/locales/en/front.json index 9d204ccf76..8295b0150d 100644 --- a/common/locales/en/front.json +++ b/common/locales/en/front.json @@ -93,5 +93,8 @@ "communityReddit": "Reddit", "footerSocial": "Social", "socialTitle": "HabitRPG - Gamify Your Life", - "watchVideos": "Watch Videos" -} \ No newline at end of file + "watchVideos": "Watch Videos", + "presskit": "Press Kit", + "presskitText": "Thanks for your interest in HabitRPG! The following images can be used for articles or videos about HabitRPG. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitrpg.com.", + "presskitDownload": "Download all images:" +} diff --git a/common/locales/en/gear.json b/common/locales/en/gear.json index 8d443000d1..a9e0fb9319 100644 --- a/common/locales/en/gear.json +++ b/common/locales/en/gear.json @@ -190,7 +190,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Snowflake Robe", "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialBirthdayText": "Absurd Party Robes", - "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", @@ -249,6 +251,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201412Text": "Penguin Suit", "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", @@ -374,6 +378,8 @@ "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "headMystery201412Text": "Penguin Hat", "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", diff --git a/common/locales/en/generic.json b/common/locales/en/generic.json index a7eaac1b92..2bb3e9e14c 100644 --- a/common/locales/en/generic.json +++ b/common/locales/en/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Has weathered Habit The Grey (our pre Angular website), and has gained many battle-scars from its bugs.", "originalUser": "Original User!", "originalUserText": "One of the very original early adopters. Talk about alpha tester!", - "habitBirthday": "2014 HabitRPG Birthday Bash", - "habitBirthdayText": "Participated in the HabitRPG Birthday Bash of 2014.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Savior of Dilatory", "achievementDilatoryText": "Helped defeat the Dread Drag'on of Dilatory during the 2014 Summer Splash Event!", "costumeContest": "2014 Costume Contest", diff --git a/common/locales/en/limited.json b/common/locales/en/limited.json index 8c446e629d..f923218934 100644 --- a/common/locales/en/limited.json +++ b/common/locales/en/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seasonal Sorceress<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", diff --git a/common/locales/en/npc.json b/common/locales/en/npc.json index 529dea2426..3ee492cf72 100644 --- a/common/locales/en/npc.json +++ b/common/locales/en/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "The yellow bar tracks your avatar's experience points. Whenever you succeed in achieving a task, you gain both gold and experience. When your experience bar maxes out, you gain a level. Gaining levels is how you unlock new and exciting features on HabitRPG.", "typeGoals": "Types of Tasks", "typeGoalsText": "HabitRPG allows you to track your tasks in three different ways. These tasks are categorized in columns as Habits, Dailies, or To-Dos.", - "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good habits or lose health for bad ones.", - "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "To-Dos are one-off tasks that you can get to eventually. While it is possible to set a date on a To-Do, they are not required. To-Dos make for a quick and easy way to gain experience.", "tourRewards": "All that gold you earned will allow you to reward yourself with either custom or in-game prizes. Buy them liberally – rewarding yourself is integral in forming good habits.", "hoverOver": "Hover over comments", diff --git a/common/locales/en/quests.json b/common/locales/en/quests.json index e3075c97af..55a59502a7 100644 --- a/common/locales/en/quests.json +++ b/common/locales/en/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Begin", "bossHP": "Boss Health", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Collected", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot.", - "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "To collect items, do your positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile.", "bossColl2": "Only participants can collect items and share in the quest loot.", "abort": "Abort", diff --git a/common/locales/en/questsContent.json b/common/locales/en/questsContent.json index e47651fde7..961020b333 100644 --- a/common/locales/en/questsContent.json +++ b/common/locales/en/questsContent.json @@ -31,8 +31,8 @@ "questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)", "questRatText": "The Rat King", - "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked dailies. The real problem is that the dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", - "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Rat King", "questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)", @@ -72,7 +72,7 @@ "questVice3Text": "Vice Awakens", "questVice3Notes": "After much effort, your party has discovered Vice's lair. The hulking monster eyes your party with distaste. As shadows swirl around you, a voice whispers through your head, \"More foolish citizens of Habitica come to stop me? Cute. You'd have been wise not to come.\" The scaly titan rears back its head and prepares to attack. This is your chance! Give it everything you've got and defeat Vice once and for all!", - "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still habits to be done and potentially worse evils to conquer!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, the Shadow Wyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft of the Dragon", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)", @@ -96,7 +96,7 @@ "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", diff --git a/common/locales/en/rebirth.json b/common/locales/en/rebirth.json index a78f60ed02..cbed4474b8 100644 --- a/common/locales/en/rebirth.json +++ b/common/locales/en/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>", "welcome100": "Welcome to Level 100!", "intro100": "Now that you've hit level 100, you have the option to use the Orb of Rebirth for free at any time.", - "followup100": "While you can continue to level up, it will no long boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "If you're ready to start a new adventure, you can Rebirth now... or see how much further you can push yourself.", "rebirthWait": "I'll wait...", "rebirthNow": "Rebirth Now!" diff --git a/common/locales/en/settings.json b/common/locales/en/settings.json index 8ccb4fe483..b828bc3320 100644 --- a/common/locales/en/settings.json +++ b/common/locales/en/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Custom Day Start", "24HrClock": "24Hr Clock", - "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Misc", "showHeader": "Show Header", "changePass": "Change Password", @@ -79,5 +79,20 @@ "registeredWithFb": "Registered with Facebook", "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to ", "loginNameDescription2": "User->Profile", - "loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages." + "loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages.", + "emailNotifications": "Email Notifications", + "wonChallenge": "You Won a Challenge", + "newPM": "Received Private Message", + "giftedGems": "Gifted Gems", + "giftedSubscription": "Gifted Subscription", + "invitedParty": "Invited To Party", + "invitedGuild": "Invited To Guild", + "importantAnnouncements": "Important Announcements", + "unsubscribeAllEmails": "Check to Unsubscribe from Emails", + "unsubscribeAllEmailsText": "By checking this box, I certify that I understand that by unsubscribing from all emails, HabitRPG will never be able to notify me via email about important changes to the site or my account.", + "subscriptionRateText": "Recurring $<%= price %> every <%= months %> months", + "benefits": "Benefits", + "coupon": "Coupon", + "couponPlaceholder": "Enter Coupon Code", + "couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)" } diff --git a/common/locales/en/tasks.json b/common/locales/en/tasks.json index 932fb23230..8db67cc4bd 100644 --- a/common/locales/en/tasks.json +++ b/common/locales/en/tasks.json @@ -42,6 +42,7 @@ "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", "due": "Due", "grey": "Grey", + "score": "Score", "rewards": "Rewards", "ingamerewards": "Equipment & Skills", "gold": "Gold", diff --git a/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json b/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json index fa81c68843..351ddce361 100644 --- a/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json +++ b/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Aye hereby agree to follow ye landlubber's Community Laws", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Welcome to HabitRPG", "commGuidePara001": "Greetings, adventurrr! Welcome to Habitica, land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging sea monster. Me mates and aye have a cheerful crew full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement.", "commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", "commGuideLink01": "The Newbies Guild", diff --git a/common/locales/en@pirate/defaulttasks.json b/common/locales/en@pirate/defaulttasks.json index f429bb5651..9fe2cd3166 100644 --- a/common/locales/en@pirate/defaulttasks.json +++ b/common/locales/en@pirate/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Practice", "defaultDaily4Checklist2": "Parry", "defaultDaily4Checklist3": "Lunge", - "defaultTodo1Text": "Use emojis :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Ye can use emojis in all ye Habit, Daily, 'n To-Do titles.", - "defaultTodo2Text": "Crack Skulls :skull:", - "defaultTodo2Notes": "Ye can use Markdown fer stylin' yer task names.", - "defaultTodo3Text": "Get a Parrot :bird:", - "defaultTodo3Notes": "While not completin' a To-Do in a set period 'o time will not hurt ye, they gunna gradually change from yellow to red, thus becomin' more valuable. 'tis gunna encourage ye to wrap up stale To-Dos.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1 Screening o' \"Pirates o' th' Caribbean\" ", "defaultReward1Notes": "Custom rewards can come in many forms. Some people gunna hold off watchin' their favorite show unless they have th' doubloons to pay fer it.", "defaultReward2Text": "Rum", diff --git a/common/locales/en@pirate/gear.json b/common/locales/en@pirate/gear.json index fb72c35832..a6498ecbe4 100644 --- a/common/locales/en@pirate/gear.json +++ b/common/locales/en@pirate/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Snowflake Robe", "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialBirthdayText": "Absurd Parrrty Robes", - "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", "armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201412Text": "Penguin Suit", "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "headgear", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "headMystery201412Text": "Penguin Hat", "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", diff --git a/common/locales/en@pirate/generic.json b/common/locales/en@pirate/generic.json index 7be6783df6..ff2fd55226 100644 --- a/common/locales/en@pirate/generic.json +++ b/common/locales/en@pirate/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Has weathered Habit th' Grey (our pre Angular ship), 'n has gained many battle-scars from its bugs.", "originalUser": "Original User!", "originalUserText": "One 'o th' extra original early adopters. speak 'bout alpha tester!", - "habitBirthday": "2014 HabitRPG Birthday Bash", - "habitBirthdayText": "Participated in th' HabitRPG Birthday Bash o' 2014.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Savior o' Dilatory", "achievementDilatoryText": "Helped defeat th' Dread Drag'on 'o Dilatory durin' th' 2014 Summer Splash Event!", "costumeContest": "2014 Costume Contest", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Ask a Question", "reportBug": "Report a Bug", "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", diff --git a/common/locales/en@pirate/limited.json b/common/locales/en@pirate/limited.json index 5f40b85d5b..ae16b8fa73 100644 --- a/common/locales/en@pirate/limited.json +++ b/common/locales/en@pirate/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seasonal Sorceress<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", diff --git a/common/locales/en@pirate/npc.json b/common/locales/en@pirate/npc.json index d949aaa79d..057ff664d7 100644 --- a/common/locales/en@pirate/npc.json +++ b/common/locales/en@pirate/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "Th' yellow bar tracks ye avatarr's experience points. Whenever ye succeed in achievin' a task, ye gain both doubloons 'n experience. When ye experience bar maxes out, ye gain a level. Gainin' levels be how ye unlock new 'n excitin' weapons on HabitRPG.", "typeGoals": "Types of Tasks", "typeGoalsText": "HabitRPG allows ye to track ye tasks in three different ways. These tasks be categorized in columns as Habits, Dailies, or To-Dos.", - "tourHabits": "Habits be tasks that ye constantly track. They can be given plus or minus values, allowin' ye to gain experience 'n doubloons fer jolly habits or lose health fer bad ones.", - "tourDailies": "Dailies be tasks that ye want to complete once a day. Checkin' off a Daily reaps experience 'n doubloons. Failin' to check off ye daily before th' day resets results in a loss 'o health. ye can change ye day start settin's from th' Settin's menu (click th' gear-shaped icon, then click \"Site\").", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "To-Dos be one-off tasks that ye can get to eventually. While it be possible to set a date on a To-Do, they be not required. To-Dos make fer a quick 'n easy way to gain experience.", "tourRewards": "All those doubloons ye earned gunna allow ye to reward yourself wit' either custom or in-game prizes. Buy them liberally – rewardin' yourself be integral in formin' jolly habits.", "hoverOver": "Hover ov'r comments", diff --git a/common/locales/en@pirate/quests.json b/common/locales/en@pirate/quests.json index 92012f4336..793c60f257 100644 --- a/common/locales/en@pirate/quests.json +++ b/common/locales/en@pirate/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, th' quest begins. Only them that clicked \"accept\" gunna be able to participate in th' quest 'n receive th' loot. If members be pendin' too long (inactive?), th' quest owner can start th' quest without them by clickin' \"Begin\". th' quest owner can also cancel th' quest 'n regain th' quest scroll by clickin' \"Cancel\".", "begin": "Embark", "bossHP": "Boss Health", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Collected", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete ye Dailies 'n To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completin' reds, Magician spells, Warrior attacks, etc). th' boss gunna deal damage to every quest participant fer every Daily ye've missed (multiplied by th' boss's Strength) in addition to ye regular damage, so keep ye crew healthy by completin' ye dailies! All damage to 'n from a boss be tallied on cron (ye day roll-over).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Only participants will fight th' boss an' share in the adventure's loot.", - "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete ye Dailies 'n To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completin' reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). th' boss gunna deal damage to every quest participant fer every Daily ye've missed (multiplied by th' boss's Strength) in addition to ye regular damage, so keep ye crew healthy by completin' ye dailies! All damage to 'n from a boss be tallied on cron (ye day roll-over).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "To collect items, do ye positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, ye won't spy wit' ye eye th' loot 'til th' next day, then everythin' ye've found gunna be tallied up 'n contributed to th' pile.", "bossColl2": "Only participants can collect items an' share in th' adventure's loot.", "abort": "Abandon Ship", diff --git a/common/locales/en@pirate/questscontent.json b/common/locales/en@pirate/questscontent.json index f92e73ebd3..1abbea8437 100644 --- a/common/locales/en@pirate/questscontent.json +++ b/common/locales/en@pirate/questscontent.json @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Ghost Stag", "questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)", "questRatText": "Th' Rat Captain", - "questRatNotes": "Garbage! Massive piles 'o unchecked dailies be lyin' all across Habitica. th' problem has become so deadly serious that hordes 'o rats be now seen everywhere. ye notice @Pandah pettin' one 'o th' beasts lovin'ly. She explains that rats be gentle creatures that feed on unchecked dailies. th' real problem be that th' dailies have fallen into th' sewer, creatin' a dangerous pit that must be cleared. As ye descend into th' sewers, a massive rat, wit' blood red eyes 'n mangled yellow teeth, attacks ye, defendin' its horde. gunna ye cower in fear or face th' fabled Rat Kin'?", - "questRatCompletion": "Ye final strike saps th' gargantuan rat's strength, his eyes fadin' to a dull grey. th' beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. ye notice @Pandah standin' behind ye, lookin' at th' once mighty creature. She explains that th' citizens 'o Habitica have be inspired by ye courage 'n be quickly completin' all their unchecked dailies. She warns ye that we must be vigilant, fer we let below our guard, th' Rat Kin' gunna return. As payment, @Pandah offers ye several rat eggs. Noticin' ye uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Rat Captain", "questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)", "questOctopusText": "Th' Call o' Octothulu", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Vice Part 3 (Scroll)", "questVice3Text": "Vice Awakens", "questVice3Notes": "After much effort, ye crew has discovered Vice's lair. th' hulkin' monster eyes ye crew wit' distaste. As shadows swirl around ye, a voice whispers through ye head, \"More foolish citizens 'o Habitica come to stop me? ugly. ye'd have be wise not to come.\" th' scaly titan rears back its head 'n prepares to attack. 'tis be ye chance! gift it everythin' ye've got 'n defeat Vice once 'n fer all!", - "questVice3Completion": "Th' shadows dissipate from th' cavern 'n a steely silence falls. me word, ye've done it! ye have defeated Vice! ye 'n ye crew may finally breath a sigh 'o relief. heartly enjoy ye victory, brave Habiteers, but take th' lessons ye've learned from battlin' Vice 'n move ahead. thar be still habits to be done 'n potentially worse evils to conquer!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, th' Shadow Wyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft o' th' Dragon", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatchin' Potion", "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "Gold Knight", diff --git a/common/locales/en@pirate/rebirth.json b/common/locales/en@pirate/rebirth.json index 47a3b78aa1..3b15a84185 100644 --- a/common/locales/en@pirate/rebirth.json +++ b/common/locales/en@pirate/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Reborn, max level <%= reLevel %>", "welcome100": "Welcome t' Level 100!", "intro100": "Now that ye 'ave hit level 100, ye 'ave th' option t' use th' Orb o' Rebirth fer free at any time.", - "followup100": "While ye can continue to level up, it gunna no long boost ye stats 'n no more content gunna unlock, to keep Habit fun fer folks 'o all play styles.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "If ye're ready to start a new adventure, ye can Rebirth now... or spy wit' ye eye how much further ye can push yourself.", "rebirthWait": "I'll wait...", "rebirthNow": "Rebirth Now!" diff --git a/common/locales/en@pirate/settings.json b/common/locales/en@pirate/settings.json index ae4171d01f..dcb553c9f2 100644 --- a/common/locales/en@pirate/settings.json +++ b/common/locales/en@pirate/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Custom Day Start", "24HrClock": "24Hr Clock", - "clockInfo": "HabitRPG defaults to check 'n reset ye dailies at midnight each day. ye can customize that here (Enter number between 0 'n 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Misc", "showHeader": "Show Header", "changePass": "Change Passcode", diff --git a/common/locales/en_GB/communityguidelines.json b/common/locales/en_GB/communityguidelines.json index ce01ec8e3f..8a5e11d2d8 100644 --- a/common/locales/en_GB/communityguidelines.json +++ b/common/locales/en_GB/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "I agree to abide by the Community Guidelines", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Welcome to Habitica!", "commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement.", "commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", "commGuideLink01": "The Newbies Guild", diff --git a/common/locales/en_GB/defaulttasks.json b/common/locales/en_GB/defaulttasks.json index 6fc97ad9a9..a75d2a0a03 100644 --- a/common/locales/en_GB/defaulttasks.json +++ b/common/locales/en_GB/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Stretching", "defaultDaily4Checklist2": "Sit-ups", "defaultDaily4Checklist3": "Press-ups", - "defaultTodo1Text": "Use emojis :+1:", - "defaultTodo1Notes": "You can use emojis in all your habit, daily, and to-do titles.", - "defaultTodo2Text": "_Learn_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "You can use Markdown for styling your task names.", - "defaultTodo3Text": "Call Mum :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "While not completing a to-do in a set period of time will not hurt you, they will gradually change from yellow to red, thus becoming more valuable. This will encourage you to wrap up stale To-Dos.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1 Episode of Game of Thrones", "defaultReward1Notes": "Custom rewards can come in many forms. Some people will hold off watching their favourite show unless they have the gold to pay for it.", "defaultReward2Text": "Cake", diff --git a/common/locales/en_GB/gear.json b/common/locales/en_GB/gear.json index cbeefa4ca8..58d351e9de 100644 --- a/common/locales/en_GB/gear.json +++ b/common/locales/en_GB/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Snowflake Robe", "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialBirthdayText": "Absurd Party Robes", - "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Shop! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armour", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armour is decorated with a radiant, colourful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", "armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201412Text": "Penguin Suit", "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "headgear", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "headMystery201412Text": "Penguin Hat", "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", diff --git a/common/locales/en_GB/generic.json b/common/locales/en_GB/generic.json index bdc6a6d0c0..48ac945bae 100644 --- a/common/locales/en_GB/generic.json +++ b/common/locales/en_GB/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Has weathered Habit The Grey (our pre Angular website), and has gained many battle-scars from its bugs.", "originalUser": "Original User!", "originalUserText": "One of the very original early adopters. Talk about alpha tester!", - "habitBirthday": "2014 HabitRPG Birthday Bash", - "habitBirthdayText": "Participated in the HabitRPG Birthday Bash of 2014.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Saviour of Dilatory", "achievementDilatoryText": "Helped defeat the Dread Dragon of Dilatory during the 2014 Summer Splash Event!", "costumeContest": "2014 Costume Contest", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Ask a Question", "reportBug": "Report a Bug", "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", diff --git a/common/locales/en_GB/limited.json b/common/locales/en_GB/limited.json index 9ccd88e9d8..69fe15c073 100644 --- a/common/locales/en_GB/limited.json +++ b/common/locales/en_GB/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seasonal Sorceress<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", diff --git a/common/locales/en_GB/npc.json b/common/locales/en_GB/npc.json index 5ee75bdfb7..7915715e66 100644 --- a/common/locales/en_GB/npc.json +++ b/common/locales/en_GB/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "The yellow bar tracks your avatar's experience points. Whenever you succeed in achieving a task, you gain both gold and experience. When your experience bar maxes out, you gain a level. Gaining levels is how you unlock new and exciting features on HabitRPG.", "typeGoals": "Types of Tasks", "typeGoalsText": "HabitRPG allows you to track your tasks in three different ways. These tasks are categorised in columns as Habits, Dailies, or To-Dos.", - "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good habits or lose health for bad ones.", - "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a daily reaps experience and gold. Failing to check off your daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "To-Dos are one-off tasks that you can get to eventually. While it is possible to set a date on a to-do, they are not required. To-Dos make for a quick and easy way to gain experience.", "tourRewards": "All that gold you earned will allow you to reward yourself with either custom or in-game prizes. Buy them liberally—rewarding yourself is integral in forming good habits.", "hoverOver": "Hover over comments", diff --git a/common/locales/en_GB/quests.json b/common/locales/en_GB/quests.json index 2f2ef8d32a..8364c81664 100644 --- a/common/locales/en_GB/quests.json +++ b/common/locales/en_GB/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Begin", "bossHP": "Boss Health", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Collected", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot.", - "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "To collect items, do your positive tasks. Quest items drop just like normal items; however, you won't see the drops until the next day, then everything you've found will be tallied up and contributed to the pile.", "bossColl2": "Only participants can collect items and share in the quest loot.", "abort": "Abort", diff --git a/common/locales/en_GB/questscontent.json b/common/locales/en_GB/questscontent.json index 899c5ef81b..6bafae47bb 100644 --- a/common/locales/en_GB/questscontent.json +++ b/common/locales/en_GB/questscontent.json @@ -11,7 +11,7 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "Broken Twigs", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Polar Bear (Pet)", "questGryphonText": "The Fiery Gryphon", - "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", + "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorising Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", "questGryphonCompletion": "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" baconsaur exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"", "questGryphonBoss": "Fiery Gryphon", "questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Egg)", @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Ghost Stag", "questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)", "questRatText": "The Rat King", - "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked dailies. The real problem is that the dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", - "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles. \"They make wonderful pets.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Rat King", "questRatDropRatEgg": "Rat (Egg)", "questOctopusText": "The Call of Octothulu", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Vice Part 3 (Scroll)", "questVice3Text": "Vice Awakens", "questVice3Notes": "After much effort, your party has discovered Vice's lair. The hulking monster eyes your party with distaste. As shadows swirl around you, a voice whispers through your head, \"More foolish citizens of Habitica come to stop me? Cute. You'd have been wise not to come.\" The scaly titan rears back its head and prepares to attack. This is your chance! Give it everything you've got and defeat Vice once and for all!", - "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still habits to be done and potentially worse evils to conquer!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, the Shadow Wyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft of the Dragon", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Egg)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rotten Meat (Food)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "Gold Knight", diff --git a/common/locales/en_GB/settings.json b/common/locales/en_GB/settings.json index 7d9e4ca6bf..cfb63bd9f9 100644 --- a/common/locales/en_GB/settings.json +++ b/common/locales/en_GB/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Custom Day Start", "24HrClock": "24Hr Clock", - "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your dailies at midnight each day. You can customise that here (Enter number between 0 and 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Misc", "showHeader": "Show Header", "changePass": "Change Password", diff --git a/common/locales/es/communityguidelines.json b/common/locales/es/communityguidelines.json index f32c8f1687..69249e3211 100644 --- a/common/locales/es/communityguidelines.json +++ b/common/locales/es/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Estoy de acuerdo en cumplir las Normas de la comunidad", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "¡Bienvenido a Habitica!", "commGuidePara001": "¡Saludos, aventurero! Bienvenido a Hanitica, la tierra de la productividad, vida sana y algún grifo arrasador de vez en cuando. Tenemos una alegre comunidad llena de gente apoyándose los unos a los otros en su camino hacia la mejora personal.", "commGuidePara002": "Para ayudar a mantener a todos a salvo, felices y productivos en la comunidad, tenemos algunas pautas. Los hemos diseñado cuidadosamente para que sean lo más agradable y fácil de leer como sea posible. Por favor, tómese el tiempo para leerlos.", @@ -83,20 +84,20 @@ "commGuidePara018": "Wiki Administradores Emérito son", "commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infracciones, Consecuencias y Restauración", "commGuideHeadingInfractions": "Infracciones", - "commGuidePara050": "Overwhelmingly, Habiticans assist each other, are respectful, and work to make the whole community fun and friendly. However, once in a blue moon, something that a Habitican does may violate one of the above guidelines. When this happens, the Mods will take whatever actions they deem necessary to keep Habitica safe and comfortable for everyone.", - "commGuidePara051": "There are a variety of infractions, and they are dealt with depending on their severity. These are not conclusive lists, and Mods have a certain amount of discretion. The Mods will take context into account when evaluating infractions.", + "commGuidePara050": "Por la mayor parte, los habiticanos ayudan uno al otro, son respetuosos, y procuran para que la comunidad entera sea divertida y amistosa. Sin embargo, muy raramente, algo que lo hace un habiticano puede violar uno de los normas anteriores. Cuando esto sucede, los Moderadores tomarán cualquier acción necesaria para mantener para todos la seguridad y comodidad de Habitica.", + "commGuidePara051": "Hay una variedad de infracciones, y se tratan dependiente en su gravedad. Estas no son listas completas, y Moderadores usan su discreción. Los Moderadores tomaran en cuenta el contexto cuando evaluan infracciones.", "commGuideHeadingSevereInfractions": "Infracciones graves", "commGuidePara052": "Infracciones graves dañan enormemente la seguridad de la comunidad y usuarios de Habitica, y por lo tanto llevan consecuencias graves como resultado.", "commGuidePara053": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones graves. Esta no es una lista completa.", "commGuideList05A": "Violación de los Términos y Condiciones", - "commGuideList05B": "Hate Speech/Images, Harassment/Stalking, Cyber-Bullying, Flaming, and Trolling", + "commGuideList05B": "El discurso del odio / Imágenes , acoso / acoso, la intimidación cibernética , llameantes , y Trolling ", "commGuideList05C": "Violación de Libertad Condicional", "commGuideList05D": "Personificar el Personal o Moderadores", "commGuideList05E": "Infracciones moderadas repetidas", "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas", "commGuidePara054": "Infracciones moderadas no hacen a nuestra comunidad insegura, pero la hacen desagradable. Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. En relación con infracciones múltiples, las consecuencias pueden ser más graves.", "commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Esto no es una lista completa.", - "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitrpg.com).", + "commGuideList06A": "Ignorando o faltando respeto a un moderador. Esto incluye quejarse públicamente de moderadores u otros usuarios/alentando o defendiendo públicamente usuarios suspendidos. Por cualquier duda de una regla o Moderador, contactese a Lemoness por email (leslie@habitrpg.com).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", "commGuideList06C": "Violación Repetida de las Normas de Espacios Públicos", "commGuideList06D": "Infracciones Menores Repetidas", @@ -104,10 +105,10 @@ "commGuidePara056": "Las Infracciones menores, si bien son desaconsejadas, tienen consecuencias menores. Si continúan ocurriendo, con el tiempo pueden conducir a consecuencias más severas. ", "commGuidePara057": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones menores. Esta no es una lista completa.", "commGuideList07A": "Primera Violación de las Normas de Espacios Públicos", - "commGuideList07B": "Any statements or actions that trigger a \"Please Don't\". When a Mod has to say \"Please Don't do this\" to a user, it can count as a very minor infraction for that user. An example might be \"Mod Talk: Please Don't keep arguing in favor of this feature idea after we've told you several times that it isn't feasible.\" In many cases, the Please Don't will be the minor consequence as well, but if Mods have to say \"Please Don't\" to the same user enough times, the triggering Minor Infractions will start to count as Moderate Infractions.", + "commGuideList07B": "Cualquier declaración o acción que provoca un \"Por favor no...\". Cuando tiene que decir un Moderador \"Por favor no hagas esto\" a un usuario, eso puede contar como una infracción muy pequeño para ese usuario. Un ejemplo puede ser \"Charla de Moderador: Por favor dejen de abogarse por esta característica cuando ya hemos dicho varias veces que no es posible.\" En muchos casos, el \"Por favor no\" será la consequencia pequeña también, pero si los Moderadores tienen que decir muchas veces \"Por favor no\" al mismo usuario, las infracciones pequeñas provocadores empezarán a contarse como Infracciones Moderadas.", "commGuideHeadingConsequences": "Consecuencias", - "commGuidePara058": "In Habitica -- as in real life -- every action has a consequence, whether it is getting fit because you've been running, getting cavities because you've been eating too much sugar, or passing a class because you've been studying.", - "commGuidePara059": "Similarly, all infractions have direct consequences. Some sample consequences are outlined below.", + "commGuidePara058": "En Habitica -- así como en la vida real -- cada acción tiene su consecuencia, si se trata de ponerse en forma por correr, tener caries por comer demasiado asúcar, o sobresaliendo en una clase por estudiar.", + "commGuidePara059": "Del mismo modo, cada infracción tiene consecuencias directas. Algunos ejemplos se resumen abajo.", "commGuidePara060": "Si tu infracción tiene una consecuencia moderada o grave, recibirás un correo electrónico explicando:", "commGuideList08A": "En qué consistió tu infracción", "commGuideList08B": "cuál es su consecuencia", @@ -115,14 +116,14 @@ "commGuideHeadingSevereConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Severas", "commGuideList09A": "Suspenciones de cuentas", "commGuideList09B": "Eliminaciones de cuentas", - "commGuideList09C": "Permanently disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers", + "commGuideList09C": "Desabilitando permanentemente (\"congelando\") progreso por Niveles de Colaboradores", "commGuideHeadingModerateConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Moderadas", "commGuideList10A": "Privilegios restringidos de chat público", "commGuideList10B": "Privilegios restringidos de chat privado", - "commGuideList10C": "Restricted guild/challenge creation privileges", - "commGuideList10D": "Temporarily disabling (\"freezing\") progression through Contributor Tiers", + "commGuideList10C": "Privilegios restringidos de crear gremios/desafíos", + "commGuideList10D": "Desabilitando temporalmente (\"congelando\") progreso por Niveles de Colaboradores", "commGuideList10E": "Descenso de Nivel de Contribuyente", - "commGuideList10F": "Putting users on \"Probation\"", + "commGuideList10F": "Dar a usuarios \"Libertad Condicional\"", "commGuideHeadingMinorConsequences": "Ejemplos de Consecuencias Menores", "commGuideList11A": "Recordatorios de las Normas de Espacios Públicos", "commGuideList11B": "Advertencias", @@ -134,7 +135,7 @@ "commGuidePara062": "The email that you receive explaining the consequences of your actions (or, in the case of minor consequences, the Mod/Staff announcement) is a good source of information. Cooperate with any restrictions which have been imposed, and endeavor to meet the requirements to have any penalties lifted.", "commGuidePara063": "If you do not understand your consequences, or the nature of your infraction, ask the Staff/Moderators for help so you can avoid committing infractions in the future.", "commGuideHeadingContributing": "Contribuciones a Habitica", - "commGuidePara064": "HabitRPG is an open-source project, which means that any Habiticans are welcome to pitch in! The ones who do will be rewarded according to the following tier of rewards:", + "commGuidePara064": "HabitRPG es un proyecto abierto, lo que significa que cualquier Habiticans están bienvenidos a ayudar. Los que ayudan serán premiados, siguiendo el nivel de premios", "commGuideList12A": "Insignia de Colaborador HabitRPG, 3 Gemas más", "commGuideList12B": "Colaborador Armadura, 3 Gemas más.", "commGuideList12C": "Colaborador Casco, 3 Gemas más.", @@ -143,14 +144,14 @@ "commGuideList12F": "Colaborador Mascota, 4 Gemas más.", "commGuideList12G": "Colaborador Invitación de Gremio, 4 Gemas más.", "commGuidePara065": "Mods are chosen from among Seventh Tier contributors by the Staff and preexisting Moderators. Note that while Seventh Tier Contributors have worked hard on behalf of the site, not all of them speak with the authority of a Mod.", - "commGuidePara066": "There are some important things to note about the Contributor Tiers:", + "commGuidePara066": "Aye unas cosas importantes que debe notar de los Niveles de Colaboradores: ", "commGuideList13A": "Tiers are discretionary. They are assigned at the discretion of Moderators, based on many factors, including our perception of the work you are doing and its value in the community. We reserve the right to change the specific levels, titles and rewards at our discretion.", "commGuideList13B": "Tiers get harder as you progress. If you made one monster, or fixed a small bug, that may be enough to give you your first contributor level, but not enough to get you the next. Like in any good RPG, with increased level comes increased challenge!", "commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!", "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "La Sección Final", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "¡Ahora salid, aventurero valiente, y matad algunas tareas diarias!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles", "commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:", "commGuideLink01": "El Gremio de los Novatos", diff --git a/common/locales/es/content.json b/common/locales/es/content.json index 725a699b7f..4cc6de72ce 100644 --- a/common/locales/es/content.json +++ b/common/locales/es/content.json @@ -47,8 +47,8 @@ "questEggOwlAdjective": "sabio", "questEggPenguinText": "Pingüino", "questEggPenguinAdjective": "perspicaz", - "questEggTRexText": "Tyrannosaur", - "questEggTRexAdjective": "tiny-armed", + "questEggTRexText": "Tiranosaurio", + "questEggTRexAdjective": "con brazos pequeños", "eggNotes": "Encuentra una poción para verter sobre este huevo y saldrá un <%= eggText() %> <%= eggAdjective() %>.", "hatchingPotionBase": "Base", "hatchingPotionWhite": "Blanco", diff --git a/common/locales/es/contrib.json b/common/locales/es/contrib.json index 8b5fa6180b..fc67d3f9aa 100644 --- a/common/locales/es/contrib.json +++ b/common/locales/es/contrib.json @@ -12,7 +12,7 @@ "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", "moderator": "Moderador", "guardian": "Guardián", - "guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.", + "guardianText": "Los moderadores fueron seleccionados cuidadosamente de los contribuidores de alto nivel, por lo que rogamos que los tratéis con el máximo respeto y que escuchéis sus sugerencias.", "staff": "Equipo", "heroic": "Heroico", "heroicText": "The Heroic tier contains HabitRPG staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).", diff --git a/common/locales/es/defaulttasks.json b/common/locales/es/defaulttasks.json index b00b2fb08a..970c016b3a 100644 --- a/common/locales/es/defaulttasks.json +++ b/common/locales/es/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Estiramientos", "defaultDaily4Checklist2": "Hacer abdominales", "defaultDaily4Checklist3": "Hacer flexiones", - "defaultTodo1Text": "Usar emojis :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Puedes usar emojis en todos los títulos de Hábito, tarea Diaria y Pendiente.", - "defaultTodo2Text": "_Aprender_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "Puedes usar Markdown para estilizar los nombres de tus tareas.", - "defaultTodo3Text": "Llamar a Mamá :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Aunque no sufras daño por no completar una tarea Pendiente en un periodo de tiempo determinado, cambiarán gradualmente de amarillo a rojo, volviéndose más valiosas. Esto te animará a completar las tareas Pendientes más antiguas.", + "defaultTodoNotes": "Puedes completar esta tarea Pendiente, editarla o borrarla.", + "defaultTodo1Text": "Unirse a HabitRPG (¡Quitame de la lista!)", + "defaultTodo2Text": "Configurar un Habito", + "defaultTodo2Checklist1": "crear un Habito", + "defaultTodo2Checklist2": "Hazla sólo \"+\", sólo \"-\" o \"+/-\" en Editar", + "defaultTodo2Checklist3": "Configura la dificultad en Opciones Avanzadas", + "defaultTodo3Text": "Configura una Diaria", + "defaultTodo3Checklist1": "Decide si usar las diarias (Te hacen daño si no las haces cada día)", + "defaultTodo3Checklist2": "Si es así, añade una Diaria (¡No añadas demasiadas al principio!)", + "defaultTodo3Checklist3": "marca los días que quedan para hacerla en Editar", + "defaultTodo4Text": "Configura una Pendiente (¡puede ser marcada sin marcar todas las casillas!)", + "defaultTodo4Checklist1": "Quehacer Nuevo", + "defaultTodo4Checklist2": "configura la dificultad en Opciones Avanzadas", + "defaultTodo4Checklist3": "opcional: Fija una fecha límite", + "defaultTodo5Text": "Haz un grupo privado con tus amigos (Social > Grupo)", "defaultReward1Text": "1 episodio de Juego de Tronos", "defaultReward1Notes": "Recompensas personalizadas pueden tener muchas formas. Algunos eligen no ver su programa favorita hasta que tengan el oro para pagar.", "defaultReward2Text": "Pastel", diff --git a/common/locales/es/front.json b/common/locales/es/front.json index 2ba0e0366c..6a167cc94e 100644 --- a/common/locales/es/front.json +++ b/common/locales/es/front.json @@ -14,11 +14,11 @@ "landingend3": "¿Estás buscando una experiencia más privada? Echale un vistazo a nuestros", "landingadminlink": "paquetes administrativos", "landingend4": "que son perfectos para familias, maestros, grupos de apoyo, y negocios.", - "marketing1Header": "Mejora tus Hábitos Jugando", - "marketing1Lead1": "HabitRPG es un videojuego pensado para mejorar tus hábitos en la vida real. \"Gamifica\" tu vida, convirtiendo todas tus tareas (hábitos, diarias y quehaceres) en pequeños monstruos que debes conquistar. Cuanto mejor eres en esto, más progresas en el juego. Si fallas en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego. ", - "marketing1Lead2": "Obtén Increíbles Equipos. Mejora tus hábitos para construir tu avatar. Muestra el increíble armamento que has conseguido", - "marketing1Lead2Title": "Obtén Increíbles Equipos", - "marketing1Lead3": "Encuentre premios aleatorios. Para algunos son las apuestas las que los motiva, un sistemma llamado \"recomenza estocástica\". HabitRPG se acomoda a todos los estilos de refuerzo: positivo, negativo, predictivo y aleatorio.", + "marketing1Header": "Mejora tus hábitos jugando", + "marketing1Lead1": "HabitRPG es un videojuego pensado para mejorar tus hábitos en la vida real que \"gamifica\" tu vida, convirtiendo todas tus tareas (hábitos, tareas diarias y quehaceres) en pequeños monstruos que debes conquistar. Cuanto mejor eres en esto, más progresas en el juego. Si fallas en la vida real, tu personaje empezará a sufrir las consecuencias en el juego. ", + "marketing1Lead2": "Obtén increíbles equipos. Mejora tus hábitos para construir tu avatar. Muestra el increíble armamento que has conseguido", + "marketing1Lead2Title": "Obtén increíbles equipos", + "marketing1Lead3": "Encuentra premios aleatorios. Para algunos, las apuestas son las que los motiva, en un sistema llamado \"recompensa estocástica\". HabitRPG se acomoda a todos los estilos de refuerzo: positivo, negativo, predictivo y aleatorio.", "marketing1Lead3Title": "Encuentra Premios Aleatorios", "marketing2Header": "Compite Con Amigos, Únete a Interesantes Grupos", "marketing2Lead1": "Aunque puedes jugar en solitario a HabitRPG, la gracia realmente está en colaborar, competir y ser responsable de otras personas. La parte más efectiva de cualquier programa de automejora es la responsabilidad social, y qué mejor que un entorno preparado para que puedas competir con tus responsabilidades, como un videojuego?", diff --git a/common/locales/es/gear.json b/common/locales/es/gear.json index 867decfc97..b4dd3557ad 100644 --- a/common/locales/es/gear.json +++ b/common/locales/es/gear.json @@ -109,7 +109,7 @@ "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Cetro Reconfortante", "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Este cetro calienta los musculos agarrotados y elimina el estrés. Incrementa la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Invierno 2014-2015 Edición Limitada.", "weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete", - "weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", + "weaponMystery201411Notes": "Clávasela a tus enemigos o ataca tus comidas favoritas - ¡esta horca versátil vale para todo! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.", "weaponMystery301404Text": "Bastón Steampunk", "weaponMystery301404Notes": "Excelente para darse una vuelta por la ciudad. Artículo del suscriptor de marzo 3015. No da beneficios.", "armor": "armadura", @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Túnica de copo de nieve", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Una túnica que te mantiene caliente, incluso en una ventisca. Aumenta la constitución en <%= con %>. Equipo Invierno Edición Limitada 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Ropa Absurda de Fiesta", - "armorSpecialBirthdayNotes": "¡Como parte de las fiestas, la Ropa Absurda de Fiesta está disponible de manera gratuita en la Tienda de Objetos! Envuélvete en estas estúpidas prendas y ponte un sombrero a juego para celebrar este día tan importante. No proporciona ningún beneficio.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Armadura de Guerrero del Arco Iris", "armorSpecialGaymerxNotes": "¡Con motivo de la temporada del orgullo y de GaymerX, este armadura especial está decorada con un radiante y colorido arco iris! GaymerX es una convención dedicada a los videojuegos y al colectivo LGBTQ, está abierta a todo el mundo y tiene lugar en el InterContinental, en el centro de San Francisco, del 11 al 13 de julio. Esta armadura no proporciona ningún beneficio.", "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Pulcro de Gato", @@ -182,9 +184,9 @@ "armorSpecialSpringHealerText": "Túnica de Cachorro Felpudo", "armorSpecialSpringHealerNotes": "Cálida y cómoda, pero además protege del daño a su portador. Aumenta la constitución en <%= con %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.", "armorSpecialSummerRogueText": "Manto de Pirata", - "armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.", + "armorSpecialSummerRogueNotes": "¡Estos ropajes son muy calentitos, arrr! Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "armorSpecialSummerWarriorText": "Ropajes de espadachín", - "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.", + "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Empieza por espada y acaba en chín. Añade <%= con %> puntos a Constitución. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "armorSpecialSummerMageText": "Cola de Esmeralda", "armorSpecialSummerMageNotes": "¡Esta prenda de escamas deslumbrantes transforma a su portador en un mago marino! Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "armorSpecialSummerHealerText": "Aleta de Pezanador", @@ -206,44 +208,46 @@ "armorSpecialWinter2015HealerText": "Atuendo de Patinaje", "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Patinar sobre hielo es muy relajante, pero no deberías intentarlo sin este equipo de protección, por si acaso te atacan los dragones del hielo. Aumenta la constitución en <%= con %>. Equipo de Invierno Edición Limitada 2014-2015.", "armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero", - "armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor Febrero 2014.", + "armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.", "armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque", - "armorMystery201403Notes": "Esta musgosa armadura de madera trenzada se dobla con el movimiento de su portador. No otorga beneficios. Artículo de suscriptor para Marzo 2014.", + "armorMystery201403Notes": "Esta musgosa armadura de madera trenzada se dobla con el movimiento de su portador. No otorga beneficios. Artículo de suscriptor para marzo 2014.", "armorMystery201405Text": "Llama de Corazón", - "armorMystery201405Notes": "¡Nada puede hacerte daño cuando estás envuelto en fuego! No proporciona beneficios. Artículo de suscriptor Mayo 2014.", + "armorMystery201405Notes": "¡Nada puede hacerte daño cuando estás envuelto en fuego! No proporciona beneficios. Artículo de suscriptor de mayo 2014.", "armorMystery201406Text": "Túnica de Pulpo", - "armorMystery201406Notes": "Esta túnica flexible permite al portador colarse incluso por las grietas más pequeñas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Junio 2014.", + "armorMystery201406Notes": "Esta túnica flexible permite al portador colarse incluso por las grietas más pequeñas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de junio 2014.", "armorMystery201407Text": "Traje de explorador submarino", - "armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201407Notes": "Descrito alternativamente como \"chorreante\", \"excesivamente grueso\" y \"a decir verdad, bastante engorroso\", este traje es el mejor amigo de cualquier intépido explorador submarino. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de julio 2014.", "armorMystery201408Text": "Túnicas del Sol", - "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201408Notes": "Estas túnicas están tejidas con luz solar y oro. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto 2014.", "armorMystery201409Text": "Chaleco de Andares", - "armorMystery201409Notes": "Un chaleco cubierto con hojas que camufla al que lo lleva. No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor para Septiembre 2014. ", + "armorMystery201409Notes": "Un chaleco cubierto con hojas que camufla al que lo lleva. No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de septiembre 2014. ", "armorMystery201410Text": "Equipo de Duende", - "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201410Notes": "¡Escamoso, viscoso, y resistente! No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de octubre 2014.", "armorMystery201412Text": "Traje de Pingüino", - "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201412Notes": "¡Eres un pingüino! No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de diciembre 2014.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk", - "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", + "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2015.", "headgear": "headgear", "headBase0Text": "Sin casco", "headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.", "headWarrior1Text": "Yelmo de Cuero.", - "headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases Strength by <%= str %>.", + "headWarrior1Notes": "Capuchón de resistente cuero hervido. Aumenta la fuerza en <%= str %>.", "headWarrior2Text": "Capucha de Malla", "headWarrior2Notes": "Capucha de anillas de metal entrelazadas. Aumenta la fuerza en <%= str %>.", "headWarrior3Text": "Casco de Placas", "headWarrior3Notes": "Casco grueso de acero, a prueba de prácticamente cualquier golpe. Aumenta la Fuerza en <%= str %>.", "headWarrior4Text": "Casco rojo", - "headWarrior4Notes": "Set with rubies for power, and glows when the wearer is angered. Increases Strength by <%= str %>.", + "headWarrior4Notes": "Engarzado con rubíes de poder, brilla cuando el portador se enfurece. Aumenta la fuerza en <%= str %>.", "headWarrior5Text": "Casco dorado", - "headWarrior5Notes": "Regal crown bound to shining armor. Increases Strength by <%= str %>.", + "headWarrior5Notes": "Corona real sobre una armadura brillante. Aumenta FUE en <%= str %>.", "headRogue1Text": "Capucha de cuero", "headRogue1Notes": "Capucha protectora básica. Incrementa la Percepción por <%= per %>.", "headRogue2Text": "Capucha de cuero negro", "headRogue2Notes": "Útil tanto como defensa como para disfraz. Aumenta la Percepción en <%= per %>.", - "headRogue3Text": "Capucha de camulflaje", - "headRogue3Notes": "Rugged, but doesn't impede hearing. Increases Perception by <%= per %>.", + "headRogue3Text": "Capucha de camuflaje", + "headRogue3Notes": "Robusta, pero no entorpece la escucha. Aumenta la perecpción en <%= per %>. ", "headRogue4Text": "Capucha de penumbra", "headRogue4Notes": "Proporciona visión perfecta en la oscuridad. Aumenta la Percepción en <%= per %>.", "headRogue5Text": "Capucha de sombra", @@ -251,13 +255,13 @@ "headWizard1Text": "Sombrero de Mago", "headWizard1Notes": "Sencilla, comodo, y de la moda. Aumenta PER en <%= per %>.", "headWizard2Text": "Cornuthaum", - "headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.", + "headWizard2Notes": "Sombrero tradicional del mago ambulante. Incrementa la percepción en <%= per %>.", "headWizard3Text": "Sombrero de astrólogo", "headWizard3Notes": "Adornado con los anillos de Saturno. Aumenta la Percepción en <%= per %>.", "headWizard4Text": "Sombrero de archimago", "headWizard4Notes": "Concentra la mente para el lanzamiento de hechizos intensivo. Aumenta la Percepción en <%= per %>.", "headWizard5Text": "Sombrero de mago real", - "headWizard5Notes": "Shows authority over fortune, weather, and lesser mages. Increases Perception by <%= per %>.", + "headWizard5Notes": "Muestra autoridad sobre la fortuna, el tiempo, y magos inferiores. Aumenta la percepción en <%= per %>.", "headHealer1Text": "Diadema de cuarzo", "headHealer1Notes": "Casco enjoyado, para enfocarse en la tarea en mano. Aumenta Inteligencia por <% = int%>.", "headHealer2Text": "Diadema de amatista", @@ -269,11 +273,11 @@ "headHealer5Text": "Diadema real", "headHealer5Notes": "Para reyes, reinas, y los que realizan milagros. Aumenta la Inteligencia por <%= int %> puntos.", "headSpecial0Text": "Casco de Sombras", - "headSpecial0Notes": "Blood and ash, lava and obsidian give this helm its imagery and power. Increases Intelligence by <%= int %>.", + "headSpecial0Notes": "Sangre y ceniza, lava y obsidiana le dan a este casco su imagen y poder. Aumenta la inteligencia en <%= int %>.", "headSpecial1Text": "Casco de cristal", "headSpecial1Notes": "La corona preferida de aquellos que lideran con el ejemplo. Aumenta <%= attrs %> todos los atributos.", "headSpecial2Text": "Casco sin nombre", - "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.", + "headSpecial2Notes": "Un testimonio de aquellos que se sacrificaron sin pedir nada a cambio. Aumenta tanto la inteligencia como la fuerza en <%= attrs %>.", "headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta", "headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.", "headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis", @@ -287,13 +291,13 @@ "headSpecialSpringRogueText": "Máscara Gatuna Sigilosa", "headSpecialSpringRogueNotes": "¡Nadie podrá adivinar NUNCA que eres un ladrón gatuno! Aumenta la percepción en un <%= per %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.", "headSpecialSpringWarriorText": "Casco de Acero de Trébol", - "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.", + "headSpecialSpringWarriorNotes": "Forjado con trébol oloroso, este casco puede resistir hasta el golpe más potente. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.", "headSpecialSpringMageText": "Sombrero de queso suizo", - "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.", + "headSpecialSpringMageNotes": "¡Este sombrero guarda una gran cantidad de magia! Trata de no mordisquearlo. Añade <%= per %> puntos de percepción. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.", "headSpecialSpringHealerText": "Corona de la amistad", - "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.", + "headSpecialSpringHealerNotes": "Esta corona simboliza lealtad y amistad. ¡Un perro es el mejor amigo de un adventurero, después de todo! Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.", "headSpecialSummerRogueText": "Sombrero de Pirata", - "headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.", + "headSpecialSummerRogueNotes": "Solo los piratas más productivos pueden llevar este magnífico sombrero. Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "headSpecialSummerWarriorText": "Pañuelo de espadachín", "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.", "headSpecialSummerMageText": "Sombrero Envuelto en Algas", @@ -302,24 +306,24 @@ "headSpecialSummerHealerNotes": "Permite a su portador sanar arrecifes dañados. Aumenta la inteligencia en un <%= int %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.", "headSpecialFallRogueText": "Capucha rojo sangre", "headSpecialFallRogueNotes": "La identidad de un Cazavampiros debe permanecer siempre oculta. Aumenta tu percepción en <%= per %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014. ", - "headSpecialFallWarriorText": "monstruoso cuero cabelludo de las ciencias", - "headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.", + "headSpecialFallWarriorText": "Monstruoso cuero cabelludo de las ciencias", + "headSpecialFallWarriorNotes": "¡Hazte un injerto de este casco! Apenas está UN POQUITO usado. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", "headSpecialFallMageText": "Sombrero puntiagudo", - "headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.", + "headSpecialFallMageNotes": "La magia está entretejida en cada hebra de este sombrero. Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", "headSpecialFallHealerText": "Vendajes para la cabeza", - "headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.", + "headSpecialFallHealerNotes": "Muy higiénicos y a la moda. Aumentan la inteligencia en <%= int %>. Equipo de Otoño Edición Limitada 2014.", "headSpecialNye2014Text": "Sombrero de fiesta tonto.", - "headSpecialNye2014Notes": "You've received a Silly Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", + "headSpecialNye2014Notes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llévalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo! No proporciona ningún beneficio.", "headSpecialWinter2015RogueText": "Máscara de Dragón del Hielo", "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Definitivamente, de verdad de verdad, que eres un Dragón del Hielo auténtico. Para nada te estás infiltrando en las guaridas de los Dragones del Hielo. Y por supuesto no tienes ningún interés en los montones de riquezas que se rumorea yacen en sus frígidos túneles. ¡Groar! Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Invierno Edición Limitada 2014-2015.", "headSpecialWinter2015WarriorText": "Casco de pan de jengibre", - "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Think, think, think as hard as you can. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Piensa, piensa, piensa tanto como puedas. Aumenta la fuerza en <%= str %>. Equipo de Invierno Edición Limitada 2014-2015.", "headSpecialWinter2015MageText": "Sombrero Aurora", - "headSpecialWinter2015MageNotes": "The fabric of this hat shifts and glows when the wearer studies. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", - "headSpecialWinter2015HealerText": "Snuggly Earmuffs", - "headSpecialWinter2015HealerNotes": "These warm earmuffs keep out chills and distracting noises. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", + "headSpecialWinter2015MageNotes": "La tela de este sombrero cambia y centellea cuando el portador estudia. Aumenta la percepción en <%= per %>. Equipo de Invierno Edición Limitada 2014-2015.", + "headSpecialWinter2015HealerText": "Orejeras Ajustadas", + "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Estas orejeras calentitas te mantienen a salvo de la corriente y de ruidos que podrían distraerte. Aumentan la inteligencia en <%= int %>. Equipo de Invierno Edición Limitada 2014-2015.", "headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris", - "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", + "headSpecialGaymerxNotes": "¡Con motivo de la temporada del orgullo y de GaymerX, este armadura especial está decorada con un radiante y colorido arco iris! GaymerX es una convención dedicada a los videojuegos y al colectivo LGBTQ, está abierta a todo el mundo y tiene lugar en el InterContinental, en el centro de San Francisco, el 11-13 de julio. Esta armadura no proporciona ningún beneficio.", "headMystery201402Text": "Casco alado", "headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.", "headMystery201405Text": "Llama de Mente", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "headMystery201412Text": "Sombrero de Pingüino", "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", diff --git a/common/locales/es/generic.json b/common/locales/es/generic.json index f63e841e80..689dc42313 100644 --- a/common/locales/es/generic.json +++ b/common/locales/es/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Ha sobrevivido a Habit The Grey (nuestro sito web pre-Angular) y se ha ganado muchas cicatrices por sus fallos.", "originalUser": "¡Usuario original!", "originalUserText": "Uno de los primeros usuarios... ¡digamos que fue un alpha tester!", - "habitBirthday": "Fiesta de Cumpleaños de HabitRPG 2014", - "habitBirthdayText": "Participó en la Fiesta de Cumpleaños de HabitRPG 2014.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Salvador de Dilatoria", "achievementDilatoryText": "¡Ayudó a derrotar al Dread Drag'on de Dilatoria durante el evento Summer Splash del 2014!", "costumeContest": "Concurso de Disfraces 2014", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Tema de audio", "audioTheme_off": "Apagar", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel el Bardo", + "audioTheme_wattsTheme": "Tema Watts", "askQuestion": "Hacer una Pregunta", "reportBug": "Notificar un error", "contributeToHRPG": "Contribuir con HabitRPG", diff --git a/common/locales/es/limited.json b/common/locales/es/limited.json index 7d4a5eaf13..6f3603e838 100644 --- a/common/locales/es/limited.json +++ b/common/locales/es/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Hechicera Estacional<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Bastón de Caramelo (Mag0)", "skiSet": "Ski-asesino (Ladrón)", "snowflakeSet": "Copo de nieve (Sanador)", @@ -25,11 +26,11 @@ "nyeCard": "Carta de Nuevo Año", "nyeCardNotes": "Enviar una carta de Nuevo Año a un amigo.", "seasonalItems": "Cosas de la temporada", - "auldAcquaintance": "Auld Acquaintance", + "auldAcquaintance": "Conocido desde hace Tiempo", "auldAcquaintanceText": "Feliz Año Nuevo! Se enviaron o mandaron <%= cards %> cartas de Año Nuevo.", "newYear0": "Feliz Año Nuevo! Que mates a muchos malos Hábitos.", "newYear1": "Feliz Año Nuevo! Que ganes muchas Recompensas.", "newYear2": "Feliz Año Nuevo! Que ganes muchos Días Perfectos.", "newYear3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.", - "newYear4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff." + "newYear4": "¡Felíz Año Nuevo! Que un Hipogrifón furioso no te ataque." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/messages.json b/common/locales/es/messages.json index d5bc2b54d4..4dc8640429 100644 --- a/common/locales/es/messages.json +++ b/common/locales/es/messages.json @@ -14,11 +14,11 @@ "messageUnEquipped": "Has desequipado <%= itemText %>", "messageMissingEggPotion": "No tienes ese huevo o poción", "messageAlreadyPet": "Ya tienes esa mascota, ¡intenta una combinación diferente!", - "messageHatched": "¡Tu huevo ha hecho eclosion! Visita tu establo para equipar tu mascota.", + "messageHatched": "¡Tu huevo ha eclosionado! Visita tu establo para equipar a tu mascota.", "messageNotEnoughGold": "No tienes suficiente Oro", "messageTwoHandled": "<%= gearText %> es de dos manos.", "messageDropFood": "¡Has encontrado <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "¡Has encontrado un huevo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", - "messageDropPotion": "¡Has encontrado una pocion de eclosion de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", - "messageFoundQuest": "¡Has encontrado la mision \"<%= questText %>\"!" + "messageDropPotion": "¡Has encontrado una pocion de eclosión de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>", + "messageFoundQuest": "¡Has encontrado la misión \"<%= questText %>\"!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/es/npc.json b/common/locales/es/npc.json index 0a6ed6db04..ba8d01ec76 100644 --- a/common/locales/es/npc.json +++ b/common/locales/es/npc.json @@ -5,7 +5,7 @@ "mattShall": "¿Te traigo tu corcel, <%= name %>? Clic en una montura para ensillar.", "mattBochText1": "¡Bienvenidos al Establo! Soy Matt, el maestro de las bestias. Escoge un mascota aquí para que viaje a tu lado. Aliméntalas y se convertirán en poderosas monturas.", "daniel": "Daniel", - "danielText": "Bienvenido a la Taberna! Quedate un rato y conoce al personal. Si necesitas descansar (¿vacaciones?, ¿enfermedad?), te prepararé una habitación en la posada. Durante el tiempo que permanezcas con nosotros, tus Diarias quedarán congeladas tal y como están (marcadas/desmarcadas) hasta el día que marches. No sufrirás por no completarlas al final de cada día.", + "danielText": "Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce al personal. Si necesitas descansar (¿vacaciones?, ¿enfermedad?), te prepararé una habitación en la posada. Durante el tiempo que permanezcas con nosotros, tus Diarias quedarán congeladas tal y como están (marcadas/desmarcadas) hasta el día en que te marches. No sufrirás por no completarlas al final de cada día.", "danielText2": "Te advertimos: ¡Si participas en una misión contra un Jefe, el Jefe te seguirá dañando a ti y a tus compañeros de grupo por las Diarias perdidas!", "alexander": "Alexander el Mercader", "welcomeMarket": "¡Bienvenido al Mercado! ¡Compra huevos dificiles de encontrar y pociones! ¡Vende los que te sobren! ¡Encarga servicios utiles! Ven a ver lo que tenemos que ofrecer.", @@ -25,7 +25,7 @@ "card": "Tarjeta de Crédito", "paymentMethods": "Formas de pago:", "welcomeHabit": "Bienvenidos a HabitRPG", - "welcomeHabitT1": "Welcome to HabitRPG, a habit tracker that treats your tasks like a Role Playing Game. I'm", + "welcomeHabitT1": "Bienvenido a HabitRPG, un seguimiento de hábitos que trata tus tareas como un Juego de Rol. Soy", "welcomeHabitT2": "tu guía! ", "yourAvatar": "Tu Avatar", "yourAvatarText": "Este es tu avatar. Te representa en el mundo de Habitica. Cuando logras tus objetivos, tu avatar subirá niveles, ganará oro, y se equipará para futuros desafíos.", @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "La barra amarilla indica los puntos de experiencia de tu avatar. Cuando alcanzas un objetivo, ganas tanto oro como experiencia. Cuando tu barra de experiencia se llena, ganas un nivel. Ganar niveles es la manera de desbloquear nuevas y emocionantes características de HabitRPG.", "typeGoals": "Tipos de Tareas", "typeGoalsText": "HabitRPG permite el seguimiento de tus objetivos en tres maneras distintas. Estos objetivos se clasifican en columnas como Hábitos, Tareas Diarias, o Tareas Pendientes.", - "tourHabits": "Los Hábitos son objetivos sujetos a un constante seguimiento. Se les puede dar valores positivos o negativos, permitiéndote ganar experiencia y oro por tus buenos hábitos, o perder vida por los malos.", - "tourDailies": "Las Diarias son tareas que quieres completar una vez al día. Marcar una Diaria como completada reporta experiencia y oro. No marcar como completada tu diaria antes de que el día comience de nuevo se traduce en una pérdida de salud. Puedes cambiar tu configuración de inicio del día desde el menú Ajustes (haz click en en el icono con forma de engranaje, y después en \"Sitio\").", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "Las Tareas Pendientes son tareas de hacer una vez para completar cuando puedas. Si bien es posible establecer una fecha límite para completar una Tarea Pendiente, esto no es obligatorio. Las Tareas Pendientes son una manera rápida y sencilla de obtener Experiencia.", "tourRewards": "Todo el oro que ganes te permite recompensarte con premios del juego o personalizados. Hazlo a menudo, recompensarte a ti mismo es un paso clave en formar buenos hábitos.", "hoverOver": "Pasa por encima de los comentarios", diff --git a/common/locales/es/pets.json b/common/locales/es/pets.json index 1e9a2c8a95..c40b7af83a 100644 --- a/common/locales/es/pets.json +++ b/common/locales/es/pets.json @@ -26,14 +26,14 @@ "inventoryText": "Haz click sobre un huevo para ver las pociones usables destacadas en verde, y después clic una de las pociones para incubar tu mascota. Si ninguna poción se destacó, clic en ese huevo otra vez para anular la selección, y clic una poción primero para destacar los huevos usables. También puedes vender objetos que no quieras a Alexander el Mercader.", "food": "Comida y Sillas de montar", "noFood": "No tienes comida ni sillas de montar", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Progreso en Vencedor de Bestias", "beastAchievement": "¡Has ganado el logro \"Maestro de Bestias\" por conseguir todas las mascotas!", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", + "beastMasterName": "Vencedor de Bestias", + "beastMasterText": "Ha encontrado todos los 90 mascotas (increíblemente difícil, felicita a este usuario!)", + "beastMasterText2": "y ha soltado sus mascotas un total de <%= count %> veces", + "mountMasterProgress": "Progreso en Maestro de Monturas", "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", + "mountMasterName": "Maestro de Monturas", "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", diff --git a/common/locales/es/quests.json b/common/locales/es/quests.json index 082f44ba75..0f6d6dcf18 100644 --- a/common/locales/es/quests.json +++ b/common/locales/es/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Una vez todos los miembros hayan aceptado o rechazado, la misión comenzará. Solo aquellos que hicieron click en \"aceptar\" podrán participar en la misión y recibir los premios. Si algún miembro queda pendiente durante mucho tiempo (¿inactivo?), el dueño de la misión puede empezar ésta sin que éstos hayan hecho click en \"Empezar\". El dueño de la misión también puede cancelar ésta y volver a obtener el pergamino de la misión haciendo click en \"Cancelar\".", "begin": "Comenzar", "bossHP": "Salud del Jefe", + "bossStrength": "Vida del Jefe", + "collect": "Recoger", "collected": "Recogido", - "bossDmg1": "Para causar daño a un jefe, completa tus tareas diarias y tus tareas pendientes. Cuanto mayor sea el daño causado a la tarea, mayor será el daño causado al jefe (completar tareas en rojo, conjuros de Mago, ataques de Guerrero, etc). El jefe infligirá daño a cada participante en la misión por cada tarea diaria que te hayas saltado (multiplicado por la Fuerza del jefe) además del daño que hubiera causado el incumplimiento de la tarea diaria, ¡así que mantén a tu grupo sano completando todas tus tareas diarias! Todo el daño que hagas y que te haga un jefe quedará anotado en el cron (tu reinicio del día). ", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Solo los participantes pelearan contra el jefe y compartiran el botín de la misión.", - "tavernBossInfo": "Para hacerle daño a un jefe del mundo, completa tus Diarias y Pendientes. Mientras más alto sea el nivel de la tarea, más daño le harás al jefe (completando los rojos, hechizos de los Magos, ataques de los Guerreros, etc). Por cada Diaria que no completas (multiplicado por la Fuerza del jefe) aumentará la ira del jefe. Una vez que su ira llegue a lo máximo, algo malo pasará - ¡ entonces debes completar tus diarias! Todo el daño que ocasionen tu y el jefe es calculada durante el cron (al reinicio de tu día).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "Para conseguir objetos de misión, haz tus tareas. Los objetos de misión aparecen como los demás; sin embargo, no los verás hasta el día siguiente, en ese momento todo lo que hayais encontrado se pondrá en común.", "bossColl2": "Solo los participantes pueden coger objetos y su parte del botín de la misión.", "abort": "Abandonar", diff --git a/common/locales/es/questscontent.json b/common/locales/es/questscontent.json index ec8a98e650..d4d87c45b1 100644 --- a/common/locales/es/questscontent.json +++ b/common/locales/es/questscontent.json @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Ciervo Fantasma", "questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)", "questRatText": "El Rey Rata", - "questRatNotes": "Basura! Pilas masivas de Diarios sin marcar yacen sobre toda Habitica. El problema se volvió tan serio que se pueden ver hordas de ratas en todas partes. Notas a @Pandah acariciando una de las bestias amorosamente. Ella explica que las ratas son criaturas apacibles que se alimentan de los Diarios son marcar. El problema real es que los Diarios cayeron en la alcantarilla, creando un foso peligroso que debe ser limpiado. A medida que desciendes en las alcantarillas, una rata enorme, con ojos rojos y dientes amarillos y estropeados, te ataca, defendiendo su horda. Vais a acobardarte o enfrentar al legendario Rey Rata?", - "questRatCompletion": "Tu golpe final debilita la fuerza del ratón gigantesco, los ojos destiñen a un gris apagado. La bestia se parte a muchos ratónes pequeños, que se apresuran en miedo. Tú notas a @Pandah, quién está detrás de tú, mirando a la criatura que era poderosa. Ella explica que los ciudadanos de Habitica se han inspirado de tu valor y están completando rápidamente todos sus tareas desmarcadas. Ella desaconseja que nosotros necesitamos ser vigilantes, porque si nosotros bajamos la guardia, el Rey de los Ratónes volverá. Para el pago, @Pandah te ofrece varios huevos de ratónes. Ella se nota tu expresión incómodo, ella sonrisa, \"Ellos son mascotas maravillosas.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Rey Rata", "questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)", "questOctopusText": "La llamada de Octothulu", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Vice Parte 3 (Pergamino)", "questVice3Text": "Vice Despierta", "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu grupo a descubierto la guarida de Vice. El enorme monstruo observa a tu grupo con desaprovación. Una sombra se retuerce a tu alrededor, y una voz susurra en tu interior... \"¿Más necios de Habitica que intentan pararme? Encantador..., hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamado titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad!¡Da lo mejor de tí y derrota a Vice de una vez por todas!", - "questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna mientras se asienta el silencio. ¡Gracias a Dios, lo habeis conseguido! ¡Habeis derrotado a Vice! Tú y tu grupo al fin podeis respirar tranquilos. Disfrutad de la victoria, bravos Habiteers, pero recordar las lecciones que habeis aprendido al combatir a Vice y seguid adelante, pues sigue habiendo tareas que realizar y peores males que conquistar.", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, el Wyrm Sombrío", "questVice3DropWeaponSpecial2": "La vara del Dragón de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", @@ -79,10 +79,10 @@ "questMoonstone3Boss": "Necro-Vicio", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne podrida (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de eclosión Zombie", - "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Text": "Un regaño fuerte", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios", - "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", + "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadéna dél Caballero de Oró Parte 2: Oró Sucio (Rollo)", "questGoldenknight2Text": "Caballero de oro", "questGoldenknight2Notes": "Armed with hundreds of Habitican's testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcan's complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!
", "questGoldenknight2Boss": "Caballero de Oro", @@ -147,19 +147,19 @@ "questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast", "questStressbeastBossRageTitle": "Stress Strike", "questStressbeastBossRageDescription": "When this gauge fills, the Abominable Stressbeast will unleash its Stress Strike on Habitica!", - "questStressbeastDropMammothPet": "Mammoth (Pet)", - "questStressbeastDropMammothMount": "Mammoth (Mount)", + "questStressbeastDropMammothPet": "Mamut (Mascota)", + "questStressbeastDropMammothMount": "Mamut (Montura)", "questStressbeastBossRageStables": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has infuriated the Abominable Stressbeast and caused it to regain some of its health! The horrible creature lunges for the Stables, but Matt the Beast Master heroically leaps into the fray to protect the pets and mounts. The Stressbeast has seized Matt in its vicious grip, but at least it's distracted for the moment. Hurry! Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!", "questStressbeastBossRageBailey": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies caused the Abominable Stressbeast to become madder than ever and regain some of its health! Bailey the Town Crier was shouting for citizens to get to safety, and now it has seized her in its other hand! Look at her, valiantly reporting on the news as the Stressbeast swings her around viciously... Let's be worthy of her bravery by being as productive as we can to save our NPCs!", "questStressbeastBossRageGuide": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nLook out! Justin the Guide is trying to distract the Stressbeast by running around its ankles, yelling productivity tips! The Abominable Stressbeast is stomping madly, but it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike. Don't give up... we're so close to finishing it off!", "questStressbeastDesperation": "`Abominable Stressbeast reaches 500K health! Abominable Stressbeast uses Desperate Defense!`\n\nWe're almost there, Habiticans! With diligence and Dailies, we've whittled the Stressbeast's health down to only 500K! The creature roars and flails in desperation, rage building faster than ever. Bailey and Matt yell in terror as it begins to swing them around at a terrifying pace, raising a blinding snowstorm that makes it harder to hit.\n\nWe'll have to redouble our efforts, but take heart - this is a sign that the Stressbeast knows it is about to be defeated. Don't give up now!", "questStressbeastCompletion": "The Abominable Stressbeast is DEFEATED!La Dama de oro ha estado molestando a los pobres Habiticanos. ¿No cumpliste todas tus Diarias? ¿Marcaste un hábito negativo? Ella lo usará como razón para acosarte y decir que tienes que seguir su ejemplo. Ella es el ejemplo brillante de un Habiticano perfecto y tú no eres más que un fracaso. Bueno, ¡eso no es para nada agradable! Todos comiten errores y no debieran ser tratados con tanta negatividad. ¡Tal vez es hora para reunir unos cuantos testimonios de los Habitacanos ofendidos y darle una a la Dama de oro una severa reprimenda!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena de la Dama de oro parte 2: Oro deslustrado (Pergamino)", "questGoldenknight2Text": "Dama de oro", diff --git a/common/locales/es_419/rebirth.json b/common/locales/es_419/rebirth.json index f885b1fc7b..ae6d584ab6 100644 --- a/common/locales/es_419/rebirth.json +++ b/common/locales/es_419/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Renacido, nivel máximo <%= reLevel %>", "welcome100": "¡Bienvenido a Nivel 100!", "intro100": "Ahora que has llegado al nivel 100, tienes la opción de usar la Esfera de renacimiento gratis en cualquier momento.", - "followup100": "Aunque puedes continuar a nivelar, ya no van a aumentar tus estadísticas y no podrás desbloquear mas contenido, así seguirá siendo divertido para todos los estilos de juego.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Si estas listo para comenzar una nueva aventura, puedes Renacer ahora... o ver qué tan lejos puedes llegar.", "rebirthWait": "Yo esperaré...", "rebirthNow": "¡Renacimiento ahora!" diff --git a/common/locales/es_419/settings.json b/common/locales/es_419/settings.json index e65913b3e7..ca6338d5d0 100644 --- a/common/locales/es_419/settings.json +++ b/common/locales/es_419/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Comienzo de día personalizado", "24HrClock": "Sistema 24h", - "clockInfo": "HabitRPG automáticamente comprueba y reinicia las diarias a medianoche. Si quieres puedes personalizar la hora aquí (Escribe un número entre 0 y 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Varios", "showHeader": "Mostrar cabecera", "changePass": "Cambiar contraseña", diff --git a/common/locales/fr/character.json b/common/locales/fr/character.json index 7725a3a950..3e41165fb7 100644 --- a/common/locales/fr/character.json +++ b/common/locales/fr/character.json @@ -130,7 +130,7 @@ "youCastTarget": "Vous avez lancé <%= spell %> sur <%= target %>.", "youCastParty": "Vous avez lancé <%= spell%> pour l'équipe.", "critBonus": "Coup critique ! Bonus :", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to", - "displayNameDescription2": "Settings->Site", - "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name." + "displayNameDescription1": "C'est ce qui est affiché sur votre avatar, et apparaît lorsque vous participez aux discussions de la Taverne, des guildes et de votre équipe. Allez sur", + "displayNameDescription2": "Paramètres -> Site", + "displayNameDescription3": "et descendez jusqu'à la section Inscription pour changer votre identifiant." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/communityguidelines.json b/common/locales/fr/communityguidelines.json index e0ee97e458..94294c35e8 100644 --- a/common/locales/fr/communityguidelines.json +++ b/common/locales/fr/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "J'accepte de me conformer aux Règles de Vie en Communauté.", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Bienvenue en Habitica !", "commGuidePara001": "Salutations, brave ! Bienvenue en Habitica, le pays de la productivité, de la vie saine et des griffons ravageurs occasionnels. Nous sommes une joyeuse communauté faite de personnes serviables qui se soutiennent les unes les autres sur la voie de l’amélioration de soi.", "commGuidePara002": "Afin que tout le monde se sente bien, heureux et productif dans la communauté, nous avons établi quelques règles de conduite. Nous les avons minutieusement forgées afin de les rendre aussi agréables et faciles à lire que possible. Nous vous enjoignons à prendre le temps de les lire.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Les membres en période de probation ne peuvent pas atteindre l'Échelon suivant. Les Modérateurs ont la possibilité de geler l'avancement des Habiticiens en cas d'infraction. Si cela arrive, la personne concernée en sera toujours informée, et apprendra comment l'annuler. Infractions et mises à l'épreuve peuvent aussi causer le retrait d'un Échelon.", "commGuideHeadingFinal": "La Section Finale", "commGuidePara067": "Et voilà, brave Habiticien·ne – les Règles de Vie en Communauté ! Essuyez la sueur de votre front et accordez-vous quelques points d’expérience pour avoir tout lu. Si vous avez des questions ou des interrogations à propos de ces Règles, n’hésitez pas à écrire à Lemoness (leslie@habitrpg.com) qui se fera une joie de vous aider à clarifier les choses.", - "commGuidePara068": "Et maintenant, allez brave, et massacrez quelques Quotidiennes !", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Liens Utiles", "commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :", "commGuideLink01": "Guilde des Newbies", diff --git a/common/locales/fr/contrib.json b/common/locales/fr/contrib.json index 81435a5654..3375859543 100644 --- a/common/locales/fr/contrib.json +++ b/common/locales/fr/contrib.json @@ -9,16 +9,16 @@ "championFifth": "Lorsque votre cinquième lot de contributions sera intégré, le Bouclier de Cristal sera disponible à l'achat dans la boutique. Comme récompense pour votre travail, vous recevrez aussi 4 Gemmes.", "championSixth": "Lorsque votre sixième lot de contributions sera intégré, vous recevrez un Familier Hydre, ainsi que 4 Gemmes.", "legendary": "Légendaire", - "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", + "legSeventh": "Lorsque votre septième lot de contributions sera intégré, vous recevrez 4 Gemmes et deviendrez alors un membre de l'honorable Guilde des Contributeurs. Vous serez également tenu informé des coulisses de HabitRPG ! De nouvelles contributions n'augmenteront plus votre palier mais vous continuerez à recevoir des Gemmes et des titres", "moderator": "Modérateur", "guardian": "Gardien", - "guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.", + "guardianText": "Les modérateurs ont été choisis avec soin parmi les contributeurs de plus haut rang, nous vous invitons donc à faire preuve de politesse et à prêter l'oreille à leurs suggestions.", "staff": "Équipe", "heroic": "Héroïque", - "heroicText": "The Heroic tier contains HabitRPG staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).", + "heroicText": "Le niveau Héroïque rassemble l'équipe de HabitRPG ainsi que les contributeurs au palier de l'équipe. Si vous avez ce titre, vous avez été commissionné pour celui-ci (ou engagé !). ", "npcText": "Les PNJs ont soutenu HabitRPG sur Kickstarter au plus haut palier. Vous pouvez voir leurs avatars veiller sur les fonctionnalités du site !", "modalContribAchievement": "le succès \"Contributeur\" !", - "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping HabitRPG. See", + "contribModal": "<%= name %>, Vous êtes une personne géniale ! Vous êtes maintenant un contributeur de palier <%= level %> pour avoir aider HabitRPG. Voyez vous même ! ", "contribLink": "quelles récompenses vous avez gagnées grâce à votre contribution !", "contribName": "Contributeur", "contribText": "A contribué au développement d'HabitRPG (code, design, pixel art, conseils juridiques, documents, etc). Vous voulez ce badge ?", @@ -42,7 +42,7 @@ "moreDetails2": "plus de détails (8-9)", "contributions": "Contributions", "admin": "Admin", - "notGems": "is in USD, not in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.", + "notGems": "est exprimé en USD, pas en Gemmes. Autrement dit, si ce nombre vaut 1, cela signifie 4 gemmes. N'utilisez cette option que quand vous récompensez manuellement les joueurs en gemmes, ne l'utilisez pas quand vous attribuez des paliers de contributeur. Les paliers de contributeur allouent automatiquement des Gemmes.", "hideAds": "Cacher les publicités", "gamemaster": "Maître du Jeu (équipe/modérateur)", "backerTier": "Palier de Soutien", diff --git a/common/locales/fr/defaulttasks.json b/common/locales/fr/defaulttasks.json index ff7e2acced..d8e84c60ca 100644 --- a/common/locales/fr/defaulttasks.json +++ b/common/locales/fr/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Etirements", "defaultDaily4Checklist2": "Abdos", "defaultDaily4Checklist3": "Pompes", - "defaultTodo1Text": "Utilisez les émoticônes :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Vous pouvez utiliser des émojis dans le titre de n'importe quelle tâche Quotidienne, Habitude ou À Faire.", - "defaultTodo2Text": "_Apprendre_ **le langage Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "Vous pouvez utiliser le langage Markdown pour personnaliser l'intitulé de vos tâches.", - "defaultTodo3Text": "Appeler Maman :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Si vous ne complétez pas des tâches À faire pendant un certain temps, elles ne vous blesseront pas. Elles passeront du jaune au rouge et deviendront plus avantageuses à abattre. Cela vous encouragera à finir vos vieilles tâches À faire.", + "defaultTodoNotes": "Vous pouvez finir cette tâche À faire, la modifier ou la supprimer.", + "defaultTodo1Text": "Rejoindre HabitRPG (Cochez-moi!)", + "defaultTodo2Text": "Mettez en place une Habitude", + "defaultTodo2Checklist1": "Créez une Habitude", + "defaultTodo2Checklist2": "Rendez-la uniquement \"+\", uniquement \"-\", ou \"+/-\" sous l'option \"Modifier\"", + "defaultTodo2Checklist3": "Choisissez la difficulté dans les options avancées", + "defaultTodo3Text": "Créez une tâche Quotidienne", + "defaultTodo3Checklist1": "Décidez d'utiliser ou non les tâches Quotidiennes (vous subirez des blessures si elles ne sont pas faites chaque jour)", + "defaultTodo3Checklist2": "Si oui, ajoutez une Quotidienne (n'en rajoutez pas trop dès le départ!)", + "defaultTodo3Checklist3": "Choisissez sa date d'expiration dans les options", + "defaultTodo4Text": "Créez une tâche À faire (elle peut être marquée comme terminée sans que toutes les cases ne soient cochées!)", + "defaultTodo4Checklist1": "Créez une tâche À faire", + "defaultTodo4Checklist2": "Choisissez la difficulté dans les options avancées", + "defaultTodo4Checklist3": "Facultatif: choisissez une date d'expiration", + "defaultTodo5Text": "Créez une Equipe (groupe privé) avec vos amis (Social > Equipe)", "defaultReward1Text": "1 épisode de Games of Thrones", "defaultReward1Notes": "Les récompenses personnalisées peuvent prendre de nombreuses formes. Certaines personnes se retiendront de regarder leur série préférée jusqu'à ce qu'elles aient assez d'or pour la payer.", "defaultReward2Text": "Gâteau", diff --git a/common/locales/fr/gear.json b/common/locales/fr/gear.json index bd6f681598..2c0e866b8d 100644 --- a/common/locales/fr/gear.json +++ b/common/locales/fr/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Robe Flocon de neige", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Robes de Fête Absurdes", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Pendant les festivités, des Robes de Fête Absurdes sont disponibles gratuitement dans la Boutique ! Revêtez-vous de ces habits débiles et de leur chapeaux assortis pour célébrer cette journée mémorable. N'apporte aucun bonus.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel", "armorSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la \"Pride season\" et de GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous. Elle se déroule à l'InterContinental dans le centre de San Francisco, du 11 au 13 Juillet ! N'apporte aucun bonus.", "armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant ", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Écaillé, visqueux et puissant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné d'Octobre 2014. ", "armorMystery201412Text": "Costume de Pingouin ", "armorMystery201412Notes": "Vous êtes un pingouin ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Décembre 2014.", + "armorMystery201501Text": "Armure Stellaire", + "armorMystery201501Notes": "Des galaxies scintillent dans le métal de cette armure, renforçant la force de volonté de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Janvier 2015.", "armorMystery301404Text": "Tenue Steampunk", "armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Février 3015.", "headgear": "coiffure", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "Le heaume traditionnel porté pour le Balance-Ball, le sport Habiticien populaire qui consiste à vous recouvrir d'une lourde tenue de protection puis à vous lancer dans un sain équilibrage travail-vie... TOUT EN ÉTANT POURSUIVI PAR DES HIPPOGRIFFES ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Novembre 2014.", "headMystery201412Text": "Chapeau de Pingouin", "headMystery201412Notes": "Qui est un pingouin ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Décembre 2014.", + "headMystery201501Text": "Heaume Stellaire", + "headMystery201501Notes": "Les constellations de ce casque scintillent et tourbillonnent, canalisant les pensées de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Janvier 2015.", "headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste", "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'Abonné de Janvier 3015.", "headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique", diff --git a/common/locales/fr/generic.json b/common/locales/fr/generic.json index 4ac8384d88..3d88002341 100644 --- a/common/locales/fr/generic.json +++ b/common/locales/fr/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "A résisté à Habit le Gris (notre site pré-Angular) et a gagné de nombreuses cicatrices de guerre à cause de ses bugs.", "originalUser": "Utilisateur d'origine !", "originalUserText": "L'un·e des adeptes les plus précoces, présent·e depuis l'origine. Ça c'est du test alpha !", - "habitBirthday": "Anniversaire d'Enfer 2014 d'HabitRPG", - "habitBirthdayText": "A participé à l'Anniversaire d'Enfer 2014 d'HabitRPG.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Sauveur de Dilatoire", "achievementDilatoryText": "A contribué à vaincre le Redoutable Drag'on de Dilatoire au cours du \"Summer Splash Event\" 2014 !", "costumeContest": "Concours de Costumes 2014", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Thème Audio", "audioTheme_off": "Arrêt", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel le Barde", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts", "askQuestion": "Poser une Question", "reportBug": "Signaler un Bug", "contributeToHRPG": "Contribuer à HabitRPG", diff --git a/common/locales/fr/groups.json b/common/locales/fr/groups.json index b36f2d6278..198c16ed09 100644 --- a/common/locales/fr/groups.json +++ b/common/locales/fr/groups.json @@ -67,10 +67,10 @@ "sortJoined": "Classer par date d'arrivée dans l'équipe", "sortName": "Classer par nom d'avatar", "sortBackgrounds": "Classer par arrière-plan", - "sortHabitrpgJoined": "Sort by HabitRPG date joined", - "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sort by last time user logged in", - "ascendingSort": "Sort Ascending", - "descendingSort": "Sort Descending", + "sortHabitrpgJoined": "Trier en fonction de la date d'inscription à HabitRPG", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Trier en fonction de la dernière connexion", + "ascendingSort": "Trier par ordre Croissant", + "descendingSort": "Trier par ordre Décroissant", "confirmGuild": "Créer une Guilde pour 4 Gemmes ?", "leaveGroupCha": "Quitter les défis de Guilde et…", "confirm": "Confirmer", diff --git a/common/locales/fr/limited.json b/common/locales/fr/limited.json index 8b3e543190..0f6b40ddb0 100644 --- a/common/locales/fr/limited.json +++ b/common/locales/fr/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sorcière Saisonnière<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "La Boutique Saisonnière est actuellement fermée !! Je ne sais pas où est passé la Sorcière Saisonnière, mais je parie qu'elle sera de retour lors du prochain <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %> !", "seasonalShopText": "Bienvenue à la Boutique Saisonnière ! Dès à présent et jusqu'au 31 Janvier, tout avons tout un stock d'équipements d'éditions saisonnières hivernales. Après cette date, ces objets ne seront plus accessibles pendant un an, alors prenez-les tant qu'ils sont chaud !! Ou, euh, froids.", + "seasonalShopRebirth": "Si vous avez utilisé l'Orbe de Renaissance, vous pouvez acheter ces équipements à nouveau dès lors que vous débloquez la Boutique. Dans un premier temps, vous ne pourrez acheter que les objets de votre classe actuelle (Guerrier, par défaut), mais ne craignez rien, les autres objets de classes seront disponibles si vous changez de classe.", "candycaneSet": "Sucre d'Orge (Mage)", "skiSet": "Ski-sassin (Voleur)", "snowflakeSet": "Flocon de Neige (Guérisseur)", diff --git a/common/locales/fr/npc.json b/common/locales/fr/npc.json index 0fc877af0d..154365e716 100644 --- a/common/locales/fr/npc.json +++ b/common/locales/fr/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "La barre jaune indique les points d'expérience de votre avatar. Chaque fois que vous accomplissez une tâche, vous gagnez de l'or et de l'expérience. Quand votre barre d'expérience est pleine, vous gagnez un niveau. C'est en gagnant des niveaux que vous débloquerez de nouvelles et intéressantes fonctionnalités sur HabitRPG.", "typeGoals": "Types de Tâches", "typeGoalsText": "HabitRPG vous permet de suivre vos tâches de 3 façons différentes. Ces tâches sont séparées en colonnes entre les Habitudes, les Quotidiennes et les tâches À faire.", - "tourHabits": "Les Habitudes sont des tâches que vous suivez en permanence. Vous pouvez leur donner des valeurs positives ou négatives, ce qui vous permet de gagner de l'expérience et de l'or pour les bonnes habitudes ou de perdre de la santé pour les mauvaises.", - "tourDailies": "Les Quotidiennes sont des tâches que vous désirez accomplir de façon quotidienne. Accomplir une Quotidienne donne de l'expérience et de l'or. Si vous n'accomplissez pas une Quotidienne avant que la journée soit réinitialisée, vous perdez de la santé. Vous pouvez définir le réglage du début de la journée dans le menu Options (cliquez sur l'icone en forme de rouage, puis cliquez sur \"Site\")", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "Les tâches À faire sont des tâches uniques pour lesquelles vous pouvez, si vous le désirez, fixer une date butoir. C'est un moyen simple et rapide d’engranger de l'expérience.", "tourRewards": "Tout cet or que vous aurez gagné vous permettra de vous récompenser avec des prix que vous aurez créés ou qui sont inclus dans le jeu. Achetez-les librement : se récompenser aide à prendre de bonnes habitudes.", "hoverOver": "Survolez les commentaires", diff --git a/common/locales/fr/pets.json b/common/locales/fr/pets.json index d5716b7a5d..2499311fed 100644 --- a/common/locales/fr/pets.json +++ b/common/locales/fr/pets.json @@ -26,21 +26,21 @@ "inventoryText": "Cliquez sur un œuf pour voir les potions utilisables surlignées en vert puis cliquez sur une des potions surlignées pour faire éclore votre familier. Si aucune potion n'est surlignée, cliquez à nouveau sur l’œuf pour le désélectionner et cliquez plutôt sur une potion d'abord pour voir les œufs utilisables. Vous pouvez aussi vendre votre surplus d'objets à Alexander le Marchand.", "food": "Nourriture et Selles", "noFood": "Vous n'avez ni nourriture ni selle.", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Progression Maître des Bêtes", "beastAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Maître des Bêtes\" pour avoir collectionné tous les familiers !", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", - "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", - "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", - "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", - "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", + "beastMasterName": "Maître des Bêtes", + "beastMasterText": "A trouvé les 90 familiers (extrêmement difficile, félicitez cet utilisateur !)", + "beastMasterText2": "et a libéré ses familiers <%= count %> fois", + "mountMasterProgress": "Progression Maître des Montures", + "mountAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Maître des Montures\" pour avoir dompté toutes les montures !", + "mountMasterName": "Maître des Montures", + "mountMasterText": "A dompté les 90 montures (encore plus difficile, félicitez cet utilisateur !)", + "mountMasterText2": "et a libéré ses 90 montures <%= count %> fois", + "beastMountMasterName": "Maître des Bêtes et Maître des Montures", "triadBingoName": "Triad Bingo", - "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)", - "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times", - "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!", + "triadBingoText": "A trouvé les 90 familiers, les 90 montures, et les 90 familiers À NOUVEAU ! (COMMENT VOUS AVEZ FAIT ÇA !)", + "triadBingoText2": "et a libéré une écurie entière <%= count %> fois", + "triadBingoAchievement": "Vous avez remporté le succès \"Triad Bingo\" pour avoir trouvé tous les familiers, dompté toutes les montures, et trouvé tous les familiers à nouveau !", "dropsEnabled": "Butins Activés !", "itemDrop": "Vous avez trouvé un objet !", "firstDrop": "Vous avez débloqué le système de Butins ! À présent lorsque vous complétez des tâches, vous avez une petite chance de trouver un objet. Vous venez juste de trouver un Œuf <%= eggText %> ! <%= eggNotes %>", @@ -51,14 +51,14 @@ "petName": "<%= egg %> <%= potion %>", "mountName": "<%= mount %> <%= potion %>", "petKeyName": "Clé du Chenil", - "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!", - "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!", - "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!", - "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)", - "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", + "petKeyPop": "Rendez la liberté à vos familiers, laissez-les démarrer leur propre aventure, et redécouvrez le frisson du Maître des Bêtes !", + "petKeyBegin": "Clé du Chenil : Expérimentez à nouveau le frisson du Maître des Bêtes !", + "petKeyInfo": "Le frisson de la collecte de familiers vous manque ? Vous pouvez à présent les laisser partir, et redonner un sens à ces butins !", + "petKeyInfo2": "Utilisez la Clé du Chenil pour ramener vos familiers et/ou montures non-issus de quêtes à zéro. (Les familiers et montures de quêtes et rares ne sont pas affectés)", + "petKeyInfo3": "Il y a trois types de Clé du Chenil : Relâcher les Familiers Uniquement (4 Gemmes), Relâcher les Montures Uniquement (4 Gemmes), ou Relâcher les Familiers et les Montures (6 Gemmes). Utiliser une Clé vous permet de cumuler les succès Maître des Bêtes et Maître des Montures. Le succès Triad Bingo n'est cumulable que si vous utilisez la Clé \"Relâcher les Familiers et les Montures\" et collectez les 90 familiers une seconde fois. Montrez au monde de quel bois les collectionneurs de légende sont faits ! Mais prenez garde, car dès lors que vous utilisez une Clé et ouvrez les portes du chenil ou de l'écurie, vous ne pourrez les remplir qu'en collectant tout à nouveau.", "petKeyPets": "Libérer Mes Familiers", - "petKeyMounts": "Release My Mounts", - "petKeyBoth": "Release Both", + "petKeyMounts": "Relâcher Mes Montures", + "petKeyBoth": "Relâcher les Deux", "petKeyNeverMind": "Pas Encore", "gemsEach": "gemmes chacun" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/fr/quests.json b/common/locales/fr/quests.json index ee9fcd0f2a..4db054c265 100644 --- a/common/locales/fr/quests.json +++ b/common/locales/fr/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Une fois que tous les membres ont soit accepté, soit refusé, la quête commence. Seuls ceux qui ont cliqué sur \"accepter\" pourront participer à la quête et recevoir les récompenses. Si certains membres mettent trop de temps à répondre (peut-être sont-ils inactifs ?), le lanceur de quête peut démarrer la quête sans eux en cliquant sur \"commencer\". Le lanceur de quête peut également annuler la quête et récupérer le parchemin de quête en cliquant sur \"Annuler\".", "begin": "Commencer", "bossHP": "Vie du boss", + "bossStrength": "Force du Boss", + "collect": "Récolter", "collected": "Récolté", - "bossDmg1": "Pour blesser un boss, complétez vos tâches Quotidiennes et À faire. Plus la tâche aura un niveau élevé, plus elle blessera le boss (compléter les tâches rouges, lancer des sorts de Sorcier, des attaques de Guerrier, etc). Le boss causera des dommages à chacun des participants de la quête pour chaque tâche Quotidienne que vous aurez manquée (multiplié par la Force du boss) en plus des dommages normaux, alors, protégez vos amis en complétant vos tâches Quotidiennes ! Tous les dommages causés par vous et par le boss sont pris en compte au cron (à la réinitialisation de votre journée).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Seuls les participants pourront combattre le boss et partager le butin de la quête.", - "tavernBossInfo": "Pour blesser un boss mondial, complétez vos tâches Quotidiennes et À faire. Plus vous infligez de dommages à une tâche, plus vous en infligerez au boss en conséquence (tâches rouges, sorts de Sorcier, attaques de Guerrier, etc). Pour chaque Quotidienne que vous avez manqué (multiplié par la Force du boss), la barre de Rage du boss augmentera. Lorsque sa Rage atteindra son maximum, quelque chose de terrible arrivera, donc complétez vos Quotidiennes ! Tous les dommages infligés au boss et par lui seront pris en compte lors de votre réinitialisation quotidienne (le passage d'une journée à l'autre).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "Pour obtenir des objets, accomplissez vos tâches positives. Vous trouvez les objets de quêtes de la même façon que vous trouvez les objets normaux mais vous ne les verrez que le jour suivant. À ce moment, tous les objets de quêtes que vous aurez trouvés seront comptabilisés et s'ajouteront à la pile.", "bossColl2": "Seuls les participants peuvent collecter des objets et partager le butin de la quête.", "abort": "Abandonner", diff --git a/common/locales/fr/questscontent.json b/common/locales/fr/questscontent.json index 7dc2c1b253..f0687e3d14 100644 --- a/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/common/locales/fr/questscontent.json @@ -11,7 +11,7 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "Brindilles Brisées", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Ours Polaire (Familier)", "questGryphonText": "Le Griffon Flamboyant", - "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", + "questGryphonNotes": "Le maitre dompteur baconsaur, vient demander l'aide de votre groupe. \"S'il vous plait aventuriers, J'ai besoin de votre aide! Mon Gryphon adoré s'est échappé et sème la terreur dans Habit City! Si vous parvenez à l’arrêter, je vous offrirais certains de ses œufs comme récompense.\"", "questGryphonCompletion": "Vaincue, la puissante bête retourne vers son maître en rampant avec honte. \"Alors ça ! Bien joué, aventuriers !\" s'exclame @baconsaur. : \"Tenez, prenez ces œufs de griffon. Je suis sûr que vous élèverez bien ces petits !\"", "questGryphonBoss": "Griffon Flamboyant", "questGryphonDropGryphonEgg": "Griffon (Œuf)", @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Cerf Fantôme", "questGhostStagDropDeerEgg": "Cerf (Œuf)", "questRatText": "Le Roi des Rats", - "questRatNotes": "Des ordures ! D'énormes piles de Quotidiennes non-validées gisent à travers tout Habitica. Le problème est devenu si grave que des hordes de rats sont à présent partout visibles. Vous remarquez @Pandah qui caresse amoureusement l'une des bêtes. Elle vous explique que les rats sont de douces créatures qui se nourrissent des Quotidiennes non-validées. Le véritable problème est que les Quotidiennes sont tombées dans l'égout, créant une dangereuse fosse qu'il faut absolument nettoyer. Alors que vous descendez dans les égouts, un rat massif, aux yeux rouges sang et aux dents jaunes déformées, vous attaque, défendant sa horde. Allez-vous vous recroqueviller de peur ou ferez-vous face au légendaire Roi des Rats?", - "questRatCompletion": "Votre coup final vient à bout de la force du gigantesque rat, tandis que ses yeux se ternissent. La bête se scinde en une multitude de rats minuscules, qui se dispersent avec des couinements de frayeur. Vous remarquez @Pandah qui se tient derrière vous, observant ce qui reste de la puissante créature. Elle vous explique que les citoyens d'Habitica ont été inspirés par votre courage et se hâtent d'accomplir toutes leurs Quotidiennes inachevées. Elle vous averti qu'il nous faut rester vigilants car, dès lors que nous abaisserons notre garde, le Roi des Rats reviendra. En guise de récompense, @Pandah vous offre des œufs de rat. Remarquant votre expression inquiète, elle sourit, \"Ils font de merveilleux familiers.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Roi des Rats", "questRatDropRatEgg": "Rat (Œuf)", "questOctopusText": "L'Appel d'Octothulu", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Vice, partie 3 (Parchemin)", "questVice3Text": "Le Réveil de Vice", "questVice3Notes": "Après de nombreux efforts, votre équipe a découvert l'antre de Vice. Le monstre massif toise votre équipe avec dégoût. Tandis que des ombres tourbillonnent autour de vous, vous entendez une voix murmurer dans votre tête : \"Encore des idiots d'habitants d'Habitica qui viennent me rendre visite? Comme c'est mignon. Vous auriez été plus avisés de ne pas venir\". Le titan écailleux rejette la tête en arrière et se prépare à attaquer. C'est votre chance ! Donnez tout ce que vous avez et battez Vice une bonne fois pour toutes !", - "questVice3Completion": "Les ombres se dissipent de la caverne et un silence de plomb tombe. Ma parole, vous avez réussi ! Vous avez vaincu Vice ! Vous et votre équipe pouvez enfin laisser échapper un soupir de soulagement. Profitez de votre victoire, braves Habitiens, mais retenez ce que vous avez appris en vainquant Vice et allez de l'avant. Il y a encore des tâches à accomplir et des maux potentiellement pires à vaincre !", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, la Vouivre des Ténèbres", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Hampe du Dragon de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragon (Œuf)", @@ -75,12 +75,12 @@ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Chaîne de Pierres de Lune, Partie 3 : La Transformation de Récidive (Parchemin)", "questMoonstone3Text": "La Transformation de Récidive", "questMoonstone3Notes": "Récidive s'effondre, et vous lui assénez un coup avec la chaîne de pierres de Lune. Devant vos yeux horrifiés, Récidive s'empare des gemmes, les yeux brillants de triomphe.
\"Stupide créature de chair !\" s'écrie-t-elle. \"Ces pierres de Lune me rendront une forme physique, c'est vrai, mais pas celle que vous imaginiez. Comme la pleine lune émerge des ténèbres, mes pouvoirs aussi grandissent, et des ombres j'invoque le spectre de votre ennemi le plus redouté !\"
Une grenouille d'un vert maladif remonte du Marais, et le corps de Récidive se tord et se contorsionne en une forme qui vous remplit d'effroi – l'horrible corps mort-vivant de Vice, ressuscité.
", - "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.
@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"
", + "questMoonstone3Completion": "Votre souffle se raccourcit et la sueur vous pique les yeux alors que la Vouivre mort-vivante s'écroule. Les restes de Récidive se dissipent en un fin brouillard grisâtre, qu'une brise rafraîchissante a tôt fait de dissiper ; vous entendez au loin les cris de ralliement des Habiticien·ne·s abattant leurs mauvaises Habitudes une fois pour toutes.
Le maître des bêtes @Baconsaur descend en piqué sur son griffon. \"J'ai assisté à la fin de votre bataille depuis le ciel, et elle m'a fortement ému. Je vous en prie, prenez cette tunique enchantée – votre bravoure révèle un cœur noble, je pense qu'elle vous était destinée.\"
", "questMoonstone3Boss": "Nécro-Vice", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Viande Pourrie (Nourriture)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Potion d'Éclosion Zombie", "questGoldenknight1Text": "Une Sévère Remontrance", - "questGoldenknight1Notes": "Le Chevalier d’Or se penche sur le cas de pauvres Habiticiens. Vous n’avez pas validé toutes vos quotidiennes ? Vous prenez de mauvaises habitudes ? Chaque faux pas lui donnera une raison de vous harceler à propos du fait que vous devriez suivre son exemple. Elle est l’exemple parfait de l’Habiticienne assidue et vous n’êtes rien d’autre à ses yeux qu’un échec. Eh bien, on peut dire que tout ça n’est pas très sympa, ni agréable à entendre ! Tout le monde fait des erreurs. Ce n’est pas une raison pour être aussi désagréable. Peut-être est-il temps de rassembler les témoignages d’Habiticiens et d’Habiticiennes blessé·e·s par ses propos et de donner une bonne leçon au Chevalier d’Or !
", + "questGoldenknight1Notes": "Le Chevalier d’Or se penche sur le cas de pauvres Habiticiens. Vous n’avez pas validé toutes vos Quotidiennes ? Vous prenez de mauvaises Habitudes ? Chaque faux pas lui donnera une raison de vous harceler à propos du fait que vous devriez suivre son exemple. Elle est l’exemple parfait de l’Habiticienne assidue et vous n’êtes rien d’autre à ses yeux qu’un échec. Eh bien, on peut dire que tout ça n’est pas très sympa, ni agréable à entendre ! Tout le monde fait des erreurs. Ce n’est pas une raison pour être aussi désagréable. Peut-être est-il temps de rassembler les témoignages d’Habiticiens et d’Habiticiennes blessé·e·s par ses propos et de donner une bonne leçon au Chevalier d’Or !
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Témoignages", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Campagne du Chevalier d'Or, Partie 2 : Or Terni (Parchemin)", "questGoldenknight2Text": "Chevalier d'Or", @@ -139,7 +139,7 @@ "questOwlDropOwlEgg": "Chouette (œuf)", "questPenguinText": "Le Gorfou Glacé", "questPenguinNotes": "Bien qu’il s’agisse d’une chaude journée d’été pour les résidents de la pointe sud d’Habitica, un étrange froid vient de s’abattre sur le Lac Vif. Des vents forts et glaciaux soufflent sur la rive qui commence à geler. L’herbe et la terre font désormais place à des pics de glace jaillissant du sol. @Melynnrose et @Breadstrings accourent vers vous. .The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "האביר הזהב", diff --git a/common/locales/he/rebirth.json b/common/locales/he/rebirth.json index 7dcfb7affb..5512cd1290 100644 --- a/common/locales/he/rebirth.json +++ b/common/locales/he/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "היוולד/י מחדש. רמה מירבית: <%= reLevel %>", "welcome100": "ברוכים הבאים לרמה 100!", "intro100": "כעת משהגעת לרמה 100, יש לך את האפשרות להשתמש בכדור הלידה מחדש בחינם בכל עת שתבחר/י!", - "followup100": "למרות שתמשיכ/י לעלות ברמות, ערכי התכונות שלך לא יעלו ולא יתווספו גימיקים חדשים, כדי להשאיר את האביט כיפי לאנשים מכל סוגי המשחק.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "אם את/ה מוכנ/ה להתחיל בהרפתקה חדשה, תוכל/י להיוולד מחדש ממש עכשיו... או לראות עד כמה רחוק תוכל/י להגיע.", "rebirthWait": "אני אמתין...", "rebirthNow": "אוולד מחדש עכשיו!" diff --git a/common/locales/he/settings.json b/common/locales/he/settings.json index a63baf192d..1e8d521b3a 100644 --- a/common/locales/he/settings.json +++ b/common/locales/he/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "התחלת יום מותאמת אישית", "24HrClock": "שעות 24 שעות", - "clockInfo": "habitRPG מחליף בין הימים בחצות בתור ברירת מחדל. את/ה יכול/ה לשנות זאת כאן לשעה שנוחה לך. (כל מספר בין 0 ל24)", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "שונות", "showHeader": "הראה כותרת", "changePass": "שנה סיסמה", diff --git a/common/locales/hu/communityguidelines.json b/common/locales/hu/communityguidelines.json index 263de76385..2bb02801dc 100644 --- a/common/locales/hu/communityguidelines.json +++ b/common/locales/hu/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Elfogadom és betartom a Közösségi irányelveket.", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Üdvözlünk Habiticában", "commGuidePara001": "Isten hozott, kalandor! Üdvözlünk Habiticaban, a produktivitás, egészséges élet és a néhanapján tomboló griffmadár földjén. Egy vidám közösség telis-tele segítőkész emberekkel, akik támogatják egymást az önfejlesztésük útja felé, fogad téged.", "commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "Az utolsó szekció", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Hasznos linkek", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", "commGuideLink01": "Kezdők céhe", diff --git a/common/locales/hu/defaulttasks.json b/common/locales/hu/defaulttasks.json index ec7963d1e1..d8b8487934 100644 --- a/common/locales/hu/defaulttasks.json +++ b/common/locales/hu/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Nyújtás", "defaultDaily4Checklist2": "Felülés", "defaultDaily4Checklist3": "Fekvőtámasz", - "defaultTodo1Text": "Használj emotikonokat :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Használhatsz emotikonokat a Szokások, Napi feladatok és a Tennivalók címeiben", - "defaultTodo2Text": "_Tanuld meg a_ **Markdown**-t :book:", - "defaultTodo2Notes": "Használhatsz Markdown-t hogy stílust adj a feladatok neveinek.", - "defaultTodo3Text": "Hívd fel Anyut! :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Ha nem végzel el egy tevékenységet egy bizonyos idő alatt, akkor ettől nem sebződsz, de a színe folyamatosan változni fog sárgáról pirosra, és értékesebbé válik. Ez segít a régóta elhúzódó tevékenységeid befejezésében.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1 Trónok harca epizód", "defaultReward1Notes": "A Testre szabott jutalmaknak sokféle formája van. Néhányan várnak a kedvenc műsoruk megnézésével addig, amíg össze nem gyűlik az arany, hogy ki tudják fizetni.", "defaultReward2Text": "Süti", diff --git a/common/locales/hu/gear.json b/common/locales/hu/gear.json index 30c7a060d4..175fb918b7 100644 --- a/common/locales/hu/gear.json +++ b/common/locales/hu/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Hópehely köpeny", "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialBirthdayText": "Abszurd buliköpeny", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Az ünnep részeként az Abszurd partiköpenyek ingyen megkaphatók a Tárgyboltban! Burkold magad ebbe az idétlen ruhába és ölts fel egy hozzá passzoló sipkát, hogy megünnepeld ezt a ritka napot. Nem ad bónuszokat.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Szivárvány harci páncél.", "armorSpecialGaymerxNotes": "A GaymerX ünnepi szezon alkalmával ez a spéci páncél sugárzó szívárványszín mintában pompázik. A GaymerX egy játék konferencia, ami az LGBTQ-t ünnepli és itt a játék mindenkinek szabad. Az InterContinental-ban tartják, San Francisco belvárosában, Július 11-13-ig. Nem ad semmilyen bónuszt.", "armorSpecialSpringRogueText": "Karcsú macska kosztüm", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Pikkelyes, nyálkás és erős! Nem ad bónuszt. 2014 októberi előfizetői tárgy.", "armorMystery201412Text": "Pingvin öltözet", "armorMystery201412Notes": "Pingvin vagy! Nem ad bónuszt. 2014 decemberi előfizetői tárgy.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk öltözet", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "Fejviselet", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "headMystery201412Text": "Pingvin kalap", "headMystery201412Notes": "Na ki a pingvin? Nem ad bónuszt. 2014 decemberi előfizetői tárgy.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", diff --git a/common/locales/hu/generic.json b/common/locales/hu/generic.json index 06d25fc8dd..56a8c08efe 100644 --- a/common/locales/hu/generic.json +++ b/common/locales/hu/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Mállasztotta a Szürke Szokást (az Angular előtti weblapunkat), és szerzett néhány sebhelyet a hibáitól.", "originalUser": "Eredeti felhasználó!", "originalUserText": "Az egyik nagyon korai felhasználó. Ő tud mesélni az alfa tesztről!", - "habitBirthday": "2014 HabitRPG Születésnapi Banzáj", - "habitBirthdayText": "Részt vett a 2014-es HabitRPG Születésnapi Banzájban", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "A halogatók megmentője", "achievementDilatoryText": "Segített legyőzni a Rettenet Késlekedő Sárkányát a 2014 Nyári Loccsanás esemény alatt.", "costumeContest": "2014 Jelmez Verseny", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Hang téma", "audioTheme_off": "Kikapcsol", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel a bárd", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Tegyél fel egy kérdést", "reportBug": "Programhiba jelentése", "contributeToHRPG": "Hozzájárulás a HabitRPG-hez", diff --git a/common/locales/hu/limited.json b/common/locales/hu/limited.json index 6e3da4ea2c..1b09180848 100644 --- a/common/locales/hu/limited.json +++ b/common/locales/hu/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Szezonális Varázslónő<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "A Szezonális Bolt jelenleg zárva van! Nem tudom, hogy hol van jelenleg a Szezonális Varázslónő, de fogadni mernék, hogy visszatér a következő <%= linkStart %>Nagy Gálára<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Üdv a Szezonális Boltban! Mostantól január 31-ig rengeteg szezonális kiadású téli áru kapható itt. Ezután egy évig nem lesznek kaphatók, úgyhogy csapj le rájuk!", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Botcukor (Varázsló)", "skiSet": "Orgyilkos (Tolvaj)", "snowflakeSet": "Hópehely (Gyógyító)", diff --git a/common/locales/hu/npc.json b/common/locales/hu/npc.json index 81a1adb1b6..a4b42441c9 100644 --- a/common/locales/hu/npc.json +++ b/common/locales/hu/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "A sárga csík mutatja az avatárod tapasztalati pontjait. Ha sikerül elvégezni egy feladatot, akkor aranyat és tapasztalatot kapsz. Amikor a csík betelik, akkor szintet lépsz. A szintlépéssel tudod elérni a HabitRPG új és érdekes funkcióit.", "typeGoals": "Feladattípusok", "typeGoalsText": "A HabitRPG három külön módot ad a feladataid követésére. Ezeket három oszlopban látod: Szokások, Napi feladatok és Tennivalók", - "tourHabits": "A Szokások olyan feladatok, amiket folyamatosan követsz. Adhatsz nekik pozitív és negatív értéket, így kaphatsz tapasztalatot és aranyat a jó szokásokért és veszíthetsz életerőt a rosszakért.", - "tourDailies": "A Napi feladatok olyan tevékenységek, amiket naponta egyszer akarsz összehozni. Ha kipipálod, akkor tapasztalatot és aranyat kapsz. Ha nem sikerül a nap végéig, akkor sebződsz. Az új nap kezdetének időpontját a Beállítások menüből éred el (kattints a fogaskerék formájú ikonra, majd az \"Oldal\" gombra)", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "A Tennivalók egyszeri feladatok, amiket egyszer majd elvégzel. Lehet dátumhoz kötni őket, de ez nem kötelező. A Tennivalókkal gyorsan és könnyen kaphatsz tapasztalati pontokat.", "tourRewards": "Az arany, amit szereztél arra alkalmas, hogy megjutalmazd magad egyedi, vagy játékbeli jutalmakkal. Vásárold őket szabadon, a jutalmazás fontos a jó szokások kialakításában.", "hoverOver": "Mozgasd az egeret a kommentekhez", diff --git a/common/locales/hu/pets.json b/common/locales/hu/pets.json index 3a01d63bff..8844d144ca 100644 --- a/common/locales/hu/pets.json +++ b/common/locales/hu/pets.json @@ -4,7 +4,7 @@ "rarePets": "Ritka háziállatok", "questPets": "Küldetés háziállatok", "mounts": "Hátasok", - "mountsTamed": "Megszelídített hátasok", + "mountsTamed": "Megszelídített hátas", "questMounts": "Küldetés hátasok", "rareMounts": "Ritka hátasok", "etherealLion": "Földöntúli oroszlán", diff --git a/common/locales/hu/quests.json b/common/locales/hu/quests.json index 0873ce490c..e0ba9dd7b4 100644 --- a/common/locales/hu/quests.json +++ b/common/locales/hu/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Miután minden tag elfogadta, vagy elutasította, a küldetés elkezdődik. Csak azok vehetnek részt benne, akik az \"elfogad\" opciót választották, és a tárgyakat is csak ők kapják meg. Ha egy tag túl sokáig várakozik (inaktív?), akkor indíthatsz nélkülük az \"Indít\" gomb megnyomásával.", "begin": "Indít", "bossHP": "Főellenség életereje", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Begyűjtve", - "bossDmg1": "Hogy sebezd a főellenséget, teljesítsd a Napi feladataidat és a Tennivalóidat. A nagyobb feladat sebzés nagyobb főellenség sebzést is jelent (piros feladatok elvégzése, Mágus varázslatok, Harcos támadások, stb.). A főszörny a küldetés minden résztvevőjét sebezni fogja minden elmúlasztott Napi feladatért (megszorozva a Főellenség erejével), a normál sebzés mellé, szóval tartsd a csapatod egészségesen a napi feladatok elvégzésével! Minden sebzés a nap végén számolódik (a napfordulódon)", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Csak a résztvevők harcolnak a főellenséggel és ők osztják meg a küldetés zsákmányát is.", - "tavernBossInfo": "Hogy sebezd a világi főellenséget, teljesítsd a Napi feladataidat és a Tennivalóidat. A nagyobb feladat sebzés nagyobb főellenség sebzést is jelent (piros feladatok elvégzése, Mágus varázslatok, Harcos támadások, stb.). Minden elmúlasztott Napi feladatod (szorozva a szörny erejével) tovább haragítja a főszörnyet. Ha eléri a maximális örjöngést, akkor valami nagyon rossz fog történni - szóval végezd el a napi feladataidat! Minden sebzés a nap végén számolódik (a napfordulódon)", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "Tárgygyűjtéshez végezd el a pozitív feladataidat. Küldetés tárgyak ugyanúgy esnek, mint normál tárgyak; bár ezeket nem látod a következő napig, amikor minden, amit találtál össze lesz vonva és hozzátéve a halomhoz.", "bossColl2": "Csak résztvevők kapják meg a tárgyat és részesülnek a kihívás zsákmányából.", "abort": "Megszakít", diff --git a/common/locales/hu/questscontent.json b/common/locales/hu/questscontent.json index a8e89db1ba..f01a37212f 100644 --- a/common/locales/hu/questscontent.json +++ b/common/locales/hu/questscontent.json @@ -11,7 +11,7 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "Törött gallyak", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Jegesmedve (háziállat)", "questGryphonText": "A tüzes griffmadár", - "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", + "questGryphonNotes": "A hatalmas vadállat idomár, baconsaur megkereste a csapatodat, hogy segítsetek neki. \"Kérlek, kalandozók, segítsetek nekem! Az én díjnyertes griffem elszabadult és terrorizálja Habit Várost! Ha meg tudjátok állítani, akkor cserébe megajándékozlak titeket pár tojásával!\"", "questGryphonCompletion": "Miután legyőzted, a hatalmas bestia megszégyenülten visszasomfordál a gazdájához. \"Szavamra! Kiváló munka, kalandorok!\" baconsaur felkiált: \"Kérlek fogadjátok el pár grifftojást. Biztos vagyok benne, hogy jól fel fogjátok őket nevelni!\"", "questGryphonBoss": "A tüzes griffmadár", "questGryphonDropGryphonEgg": "Griff (tojás)", @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Szellem szarvas", "questGhostStagDropDeerEgg": "Őz (tojás)", "questRatText": "A patkánykirály", - "questRatNotes": "Hulladék! Megoldatlan napi feladatok hatalmas halmai hevernek szerte Habitikában. A probléma annyira komollyá vált, hogy patkányhordák portyáznak mindenütt. Észreveszed, hogy @Pandah az egyiküket babusgatja éppen. Azt magyarázza, hogy a patkányok nemes lények, akik megoldatlan napi feladatokkal táplálkoznak. A probléma az, hogy a feladatok a csatornába pottyantak, veszélyes gödröt hozva létre, melyet ki kell takarítani. Ahogy épp leereszkedsz a csatornarendszerbe, egy hatalmas véreres szemű és csonka fogú patkány támad rád, védelmezve a hordáját. Elmenekülsz rettegve, vagy szembe szállsz a Patkánykirállyal?", - "questRatCompletion": "Az utolsó ütésedtől erőtlenné válik a rettentő patkány és a szemei szürkévé halványodnak. A fenevad számos kis patkánnyá esik szét és rettegve elszaladnak. Észreveszed, ahogy @Pandah áll a hátad mögött, miközben a hajdani hatalmas lényt szemléli. Azt mondja, hogy Habitika lakosait fellelkesítette a hősiességed és gyorsan befejezik a félkész feladataikat. Ennek ellenére figyelmeztet, hogy figyelmesnek kell lenned, hogy a Patkánykirály soha se térjen vissza. Fizetségül @Pandah patkánytojásokat kínál fel neked. Az aggodalmas tekintetedet észrevéve így szól: \"Nagyszerű háziállatok lesznek belőlük.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Patkánykirály", "questRatDropRatEgg": "Patkány (tojás)", "questOctopusText": "A polipszörny hívása", @@ -55,12 +55,12 @@ "questVice1Boss": "A Bűn Árnyékában", "questVice1DropVice2Quest": "Bűn 2. rész (tekercs)", "questVice2Text": "A Sárkány fészkének nyomában", - "questVice2Notes": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Confident in yourselves and your ability to withstand the wyrm's influence, your party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", + "questVice2Notes": "Miután Bűn befolyása felettetek eloszlott, olyan erőt visszatérését érzitek magatokban, amiről nem tudtátok, hogy bennetek van. Magatokban és a sárkány befolyásának ellenállásának való képességetekben bízva a csapatotok eljutott Mt. Habitica-ra. Megközelítitek a hegy barlangjának bejáratát, de meg kell állnotok. Duzzadó árnyékok, ködhöz hasonlóak, szivárognak ki a nyílásból. Szinte semmit sem lehet látni magatok előtt. A lámpásotokból áradó világosság hirtelen véget érni látszik ott, ahol az árnyékok kezdődnek. Azt mondják, hogy csak egy varázslatos fény törheti meg a sárkány pokoli ködét. Ha elég fénykristályt találtok, akkor el fogtok jutni a sárkányig. ", "questVice2CollectLightCrystal": "Fénykristályok", "questVice2DropVice3Quest": "Bűn 3. rész (tekercs)", "questVice3Text": "Bűn Ébredése", - "questVice3Notes": "After much effort, your party has discovered Vice's lair. The hulking monster eyes your party with distaste. As shadows swirl around you, a voice whispers through your head, \"More foolish citizens of Habitica come to stop me? Cute. You'd have been wise not to come.\" The scaly titan rears back its head and prepares to attack. This is your chance! Give it everything you've got and defeat Vice once and for all!", - "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still habits to be done and potentially worse evils to conquer!", + "questVice3Notes": "Sok erőfeszítés árán a csapatotok megtalálta Bűn fészkelőhelyét. A behemót szörny utálattal néz szembe a csapatotokkal. Ahogy az árnyak örvénylenek körülöttetek, egy hangot hallottok a fejetekben suttogni, \"Mégtöbb bolond lakó érkezett Habitica-ból, hogy megállítson? Aranyos. Bölcsebb lett volna, ha nem jöttök.\" A pikkelyes titán hátraemeli a fejét és támadni készül. Itt a nagy lehetőség! Adjatok bele mindent és győzzétek le Bűnt egyszer és mindenkorra!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Bűn, az Árnysárkány", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber Sárkánylándzsája", "questVice3DropDragonEgg": "Sárkány (tojás)", @@ -77,10 +77,10 @@ "questMoonstone3Notes": "Recidivate crumples to the ground, and you strike at her with the moonstone chain. To your horror, Recidivate seizes the gems, eyes burning with triumph.
\"Foolish creature of flesh!\" she shouts. \"These moonstones will restore me to a physical form, true, but not as you imagined. As the full moon waxes from the dark, so too does my power flourish, and from the shadows I summon the specter of your most feared foe!\"
A sickly green fog rises from the swamp, and Recidivate’s body writhes and contorts into a shape that fills you with dread – the undead body of Vice, horribly reborn.
", "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.
@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"
", "questMoonstone3Boss": "Necro-Vice", - "questMoonstone3DropRottenMeat": "Romlott Hús (Étel)", + "questMoonstone3DropRottenMeat": "Rothadt Hús (Étel)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombi keltető főzet", "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Tanúságtételek", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "Arany Lovag", diff --git a/common/locales/hu/rebirth.json b/common/locales/hu/rebirth.json index fa68f56917..499ad48931 100644 --- a/common/locales/hu/rebirth.json +++ b/common/locales/hu/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Újjászülettél, maximális szint <%= reLevel %>", "welcome100": "Üdvözlünk a 100-as szinten!", "intro100": "Most, hogy elérted a 100. szintet, rendelkezésedre áll a lehetőség, hogy az Újjászületés Gömbjét használd ingyenesen, akármikor.", - "followup100": "Habár folytathatod a szintlépéseket, az többé már nem fogja tápolni a tulajdonságaidat és nem tudsz több tartalmat feloldani, hogy a Habit szórakoztató maradjon minden játéksílusban.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Ha készen állsz arra, hogy új kalandot kezdj, akkor Újjászülethetsz most...vagy megláthatod, hogy még meddig juthatsz el.", "rebirthWait": "Várok...", "rebirthNow": "Újjászületés most!" diff --git a/common/locales/hu/settings.json b/common/locales/hu/settings.json index 9a91b57ec5..26fbb1f627 100644 --- a/common/locales/hu/settings.json +++ b/common/locales/hu/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Egyedi nap indítás", "24HrClock": "24 órás óra", - "clockInfo": "A HabitRPG alapbeállításként alapállapotra állítja a napi feladataidat éjfélkor. Ezt testre szabhatod itt (0 és 24 közötti számot írj be)", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Egyéb", "showHeader": "Mutasd a fejlécet", "changePass": "Jelszó megváltoztatása", diff --git a/common/locales/it/character.json b/common/locales/it/character.json index df40d145b3..13e374c249 100644 --- a/common/locales/it/character.json +++ b/common/locales/it/character.json @@ -130,7 +130,7 @@ "youCastTarget": "Hai lanciato l'incantesimo <%= spell %> su <%= target %>.", "youCastParty": "Hai lanciato l'incantesimo <%= spell %> per la squadra.", "critBonus": "Colpo critico! Bonus:", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to", - "displayNameDescription2": "Settings->Site", - "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name." + "displayNameDescription1": "Questo è ciò che appare nei messaggi che scrivi nella Taverna, nelle gilde e nella chat di squadra, insieme al tuo avatar. Vai in", + "displayNameDescription2": "Impostazioni->Sito", + "displayNameDescription3": "nella sezione Registrazione per modificare il nome con cui accedi al sito.." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/communityguidelines.json b/common/locales/it/communityguidelines.json index 38de522bb3..0185bd1e15 100644 --- a/common/locales/it/communityguidelines.json +++ b/common/locales/it/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Accetto di rispettare le linee guida della community", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Nota amichevole: questa è una chat per utenti di ogni età, quindi per favore assicurati che il tuo linguaggio e i contenuti che pubblichi siano appropriati. Consulta le Linee guida della community qui sotto se hai qualche domanda.", "commGuideHeadingWelcome": "Benvenuto ad Habitica!", "commGuidePara001": "Salute, avventuriero! Benvenuto ad Habitica, la terra della produttività, dello stile di vita salutare e occasionalmente di grifoni infuriati. Abbiamo un'allegra community piena di persone disponibili che si supportano a vicenda nel percorso per migliorarsi.", "commGuidePara002": "Per aiutare a mantenere la sicurezza, la felicità e la produttività nella community, abbiamo alcune linee guida. Le abbiamo stilate accuratamente per renderle il più semplici possibile. Per favore, leggile con attenzione.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": " Utenti in prova non possono essere promossi al livello successivo. I moderatori hanno il diritto di \"congelare\" gli avanzamenti dell'utente a causa di un'infrazione. Se questo succede, l'utente verrà informato della decisione, e come porre rimedio. I livelli possono essere anche rimossi in come risultati di infrazioni o di essere \"in prova\".", "commGuideHeadingFinal": "La Sezione Finale", "commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere da bravo Habitichese, -- Le linee guida della comunità! Pulisciti il sudore dalla fronte e prendi un pò di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai delle domande riguado le linee guida della comunità per cortesia scrivi a Lemonless (leslie@habitrpg.com) che sarà felice di aiutarti a chiarire le idee.", - "commGuidePara068": "Ora vai avanti, coraggioso avventuriero, e uccidi alcune delle tue attività giornaliere!", + "commGuidePara068": "Ora va', prode avventuriero, e sconfiggi qualche Daily!", "commGuideHeadingLinks": "Risorse utili (in inglese)", "commGuidePara069": "I seguenti talentuosi artisti hanno contribuito a queste illustrazioni:", "commGuideLink01": "La gilda dei novelli", diff --git a/common/locales/it/contrib.json b/common/locales/it/contrib.json index ab054787a4..32a06dcb64 100644 --- a/common/locales/it/contrib.json +++ b/common/locales/it/contrib.json @@ -9,16 +9,16 @@ "championFifth": "Quando il tuo quinto set di contributi verrà approvato, lo Scudo di Cristallo sarà reso disponibile nel negozio delle Ricompense. Come premio per il tuo incessante lavoro, riceverai anche 4 Gemme.", "championSixth": "Quando il tuo sesto set di contributi verrà approvato, riceverai l'animale Idrat. Inoltre, riceverai 4 Gemme.", "legendary": "Leggendario", - "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", + "legSeventh": "Quando il tuo settimo set di contributi verrà approvato, riceverai 4 Gemme e diventerai un membro onorario della Gilda dei Sostenitori, conferendoti il privilegio di accedere al \"dietro le quinte\" di HabitRPG! Ulteriori contribuzioni non aumenteranno il tuo livello, ma potrai continuare ad ottenere Gemme e guadagnare Titoli.", "moderator": "Moderatore", "guardian": "Guardiano", - "guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.", + "guardianText": "I moderatori sono stati selezionati con cura tra i sostenitori di alto livello, quindi per favore sii rispettoso e ascolta i loro consigli.", "staff": "Staff", "heroic": "Eroico", - "heroicText": "The Heroic tier contains HabitRPG staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).", + "heroicText": "Al grado Eroico appartengono lo staff di HabitRPG e sostenitori al livello dello staff. Se hai questo titolo sei stato scelto per averlo (o assunto!).", "npcText": "Gli NPC hanno sostenuto il progetto Kickstarter di HabitRPG al più alto livello. Puoi trovare i loro avatar guardando tra le funzionalità del sito!", "modalContribAchievement": "Trofeo Contribuente!", - "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping HabitRPG. See", + "contribModal": "<%= name %>, sei una persona fantastica! Ora sei un sostenitore di grado <%= level %> per aver aiutato HabitRPG. Scopri", "contribLink": "che premi hai guadagnato grazie al tuo contributo!", "contribName": "Contribuente", "contribText": "Ha contribuito ad HabitRPG (codice, design, pixel art, consigli legali, documentazione, ecc). Desideri questa onoreficenza?", @@ -42,7 +42,7 @@ "moreDetails2": "Dettagli (8-9)", "contributions": "Contributi", "admin": "Amministratore", - "notGems": "is in USD, not in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.", + "notGems": "è in USD, non in Gemme. Quindi, se questo numero è 1, significa 4 gemme. Usa questa opzione solo per dare gemme ai giocatori manualmente, non va usata quando si vuole aumentare il grado di sostenitore di un utente. Ogni grado di contribuzione aggiunge automaticamente delle Gemme.", "hideAds": "Nascondi Pubblicità", "gamemaster": "Game Master (staff/moderatore)", "backerTier": "Grado sostenitore Kickstarter", diff --git a/common/locales/it/defaulttasks.json b/common/locales/it/defaulttasks.json index 38ae4a18e0..ee653ffbdf 100644 --- a/common/locales/it/defaulttasks.json +++ b/common/locales/it/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Stretching", "defaultDaily4Checklist2": "Addominali", "defaultDaily4Checklist3": "Flessioni", - "defaultTodo1Text": "Usa gli emoji :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Puoi usare gli emoji nei titoli di Habit, Daily e To-Do.", - "defaultTodo2Text": "_Impara_ ad usare il **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "Puoi usare il Markdown per personalizzare lo stile dei titoli delle tue attività.", - "defaultTodo3Text": "Chiama la mamma :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Non completare dei To-Do in un determinato periodo di tempo non ti penalizzerà, ma essi cambieranno gradualmente colore passando dal giallo al rosso, diventando più \"preziosi\". Questo servirà a incoraggiarti a portare a termine gli impegni che rimandi da tempo.", + "defaultTodoNotes": "Puoi sia completare questo To-Do, che modificarlo o cancellarlo.", + "defaultTodo1Text": "Unisciti ad HabitRPG (Spuntami!)", + "defaultTodo2Text": "Imposta un Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "crea un Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "impostalo come solo \"+\", solo \"-\" oppure \"+/-\" da: Modifica", + "defaultTodo2Checklist3": "imposta la difficoltà da: Opzioni Avanzate", + "defaultTodo3Text": "Imposta una Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decidi se usare le Daily (ti danneggiano se non le completi ogni giorno)", + "defaultTodo3Checklist2": "se sì, aggiungi una Daily (non aggiungerne troppe all'inizio!)", + "defaultTodo3Checklist3": "imposta i giorni in cui va completata da: Modifica", + "defaultTodo4Text": "Imposta un To-Do (può essere spuntato anche senza prima spuntare tutti i checkbox!)", + "defaultTodo4Checklist1": "crea un To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "imposta la difficoltà da: Opzioni Avanzate", + "defaultTodo4Checklist3": "facoltativo: imposta una data di scadenza", + "defaultTodo5Text": "Crea una Squadra (gruppo privato) con i tuoi amici (Social > Squadra)", "defaultReward1Text": "1h Guarda la tv", "defaultReward1Notes": "Le ricompense personalizzate possono essere di diversi tipi. Alcuni potrebbero voler guardare la televisione finchè hanno abbastanza oro per poterselo permettere.", "defaultReward2Text": "Torta", diff --git a/common/locales/it/gear.json b/common/locales/it/gear.json index c595c04b55..8761b7d380 100644 --- a/common/locales/it/gear.json +++ b/common/locales/it/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Veste Fioccodineve", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Una veste che ti terrà sempre al caldo, persino durante una bufera. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, inverno 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Assurde Vesti da Festa", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Come parte delle festività, le Assurde Vesti da Festa sono disponibili gratuitamente nel negozio degli oggetti! Fatevi avvolgere da quegli eccentrici abiti e sfoderate il relativo cappello per celebrare questo memorabile giorno.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Armatura del Guerriero Arcobaleno", "armorSpecialGaymerxNotes": "Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questa speciale armatura è decorata con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio! Non conferisce alcun bonus.", "armorSpecialSpringRogueText": "Tuta Felina Elegante", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Squamosa, viscida e resistente! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, ottobre 2014.", "armorMystery201412Text": "Costume da Pinguino", "armorMystery201412Notes": "Ora sei un pinguino! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, dicembre 2014. ", + "armorMystery201501Text": "Armatura Stellata", + "armorMystery201501Notes": "Intere galassie risplendono nel metallo di quest'armatura, rafforzando la risolutezza di chi la indossa. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, gennaio 2015. ", "armorMystery301404Text": "Completo Steampunk", "armorMystery301404Notes": "Raffinato, a dir poco impeccabile! Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, febbraio 3015. ", "headgear": "copricapo", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "Questo è l'elmo utilizzato nel tradizionale sport Habitichese della \"palla bilanciata\", che consiste nell'indossare equipaggiamento estremamente resistente per poi impegnarsi a trovare un equilibrio tra lavoro e vita sana... MENTRE SEI INSEGUITO DAGLI IPPOGRIFI. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, novembre 2014.", "headMystery201412Text": "Cappello da Pinguino", "headMystery201412Notes": "Chi è questo pinguino? Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, dicembre 2014.", + "headMystery201501Text": "Elmo Stellato", + "headMystery201501Notes": "Le costellazioni brillano in questo elmo, guidando i pensieri di chi lo indossa verso la concentrazione. Non conferisce alcun bonus. Oggetto per abbonati, gennaio 2015.", "headMystery301404Text": "Cilindro Elegante", "headMystery301404Notes": "Un cilindro per i più fini gentiluomini! Oggetto per abbonati, gennaio 3015. Non conferisce alcun bonus.", "headMystery301405Text": "Cilindro Base", diff --git a/common/locales/it/generic.json b/common/locales/it/generic.json index cb8db3b773..97dce2a10f 100644 --- a/common/locales/it/generic.json +++ b/common/locales/it/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Ha resistito ad Habit Il Grigio (il nostro sito prima di Angular), ed ha molte cicatrici di battaglia causate dai suoi bug.", "originalUser": "Utente originale!", "originalUserText": "Uno dei primissimi utenti ad aver utilizzato Habit, si parla di alpha tester!", - "habitBirthday": "Compleanno 2014 di HabitRPG", - "habitBirthdayText": "Ha partecipato al compleanno 2014 di HabitRPG.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Eroe dei Dilatori", "achievementDilatoryText": "Ha contribuito a sconfiggere il Drago Terrore dei Dilatori durante l'evento Summer Splash 2014!", "costumeContest": "Gara Mascherata 2014", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Tema sonoro", "audioTheme_off": "Off", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel il Bardo", + "audioTheme_wattsTheme": "Tema di Watts", "askQuestion": "Fai una domanda", "reportBug": "Segnala un bug", "contributeToHRPG": "Contribuisci a migliorare HabitRPG", diff --git a/common/locales/it/groups.json b/common/locales/it/groups.json index cdf759f4bf..4249ccea1a 100644 --- a/common/locales/it/groups.json +++ b/common/locales/it/groups.json @@ -67,10 +67,10 @@ "sortJoined": "Ordina per data di ingresso nella squadra", "sortName": "Ordina per nome avatar", "sortBackgrounds": "Ordina per background", - "sortHabitrpgJoined": "Sort by HabitRPG date joined", - "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sort by last time user logged in", - "ascendingSort": "Sort Ascending", - "descendingSort": "Sort Descending", + "sortHabitrpgJoined": "Ordina per data di registrazione a HabitRPG", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Ordine per data dell'ultimo login", + "ascendingSort": "Ordine Crescente", + "descendingSort": "Ordine Decrescente", "confirmGuild": "Creare una Gilda per 4 Gemme?", "leaveGroupCha": "Abbandona la sfida e...", "confirm": "Conferma", diff --git a/common/locales/it/limited.json b/common/locales/it/limited.json index 6705c899c6..ad0f7f253e 100644 --- a/common/locales/it/limited.json +++ b/common/locales/it/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Maga Stagionale<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "Il Negozio Stagionale è attualmente chiuso!! Non so dove sia la Maga Stagionale ora, ma scommetto che sarà di ritorno durante il prossimo <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Benvenuto nel Negozio Stagionale! Da adesso fino al 31 gennaio, offriamo un sacco di oggetti in una speciale edizione invernale. Dopodichè questi oggetti non saranno più disponibili fino al prossimo anno, quindi comprali finchè sono ancora caldi! O, ehm, freschi.", + "seasonalShopRebirth": "Se hai usato la Sfera della Rinascita, potrai riacquistare questo equipaggiamento dalla Colonna delle Ricompense dopo aver sbloccato l'Item Shop. All'inizio potrai comprare solo gli oggetti per la tua classe attuale (Guerriero per default), ma niente paura, gli altri oggetti specifici per le varie classi diventeranno disponibili se ti converti a quella classe.", "candycaneSet": "Caramello (Mago)", "skiSet": "Nevassassino (Assassino)", "snowflakeSet": "Fioccodineve (Guaritore)", diff --git a/common/locales/it/npc.json b/common/locales/it/npc.json index 278537d14b..37f26c7f53 100644 --- a/common/locales/it/npc.json +++ b/common/locales/it/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "La barra gialla indica i punti esperienza del tuo avatar. Ogni volta che raggiungi un obiettivo con successo, guadagni oro ed esperienza. Quando la barra si riempie completamente, raggiungi il livello successivo. Aumentare di livello permette di sbloccare nuove e straordinarie funzionalità su HabitRPG.", "typeGoals": "Tipi di obiettivo/attività", "typeGoalsText": "HabitRPG ti permette di tenere traccia dei tuoi obiettivi in tre modi differenti. Essi sono suddivisi in tre categorie, ovvero Habits (abitudini), Dailies (giornaliere) e To-Dos (cose da fare).", - "tourHabits": "Le Habits (abitudini) sono obiettivi di cui vuoi tenere costantemente traccia. Puoi dargli voti positivi o negativi, permettendoti di ottenere oro ed esperienza per le buone abitudini, e perdere vita per le cattive abitudini.", - "tourDailies": "Le Daily (giornaliere) sono attività che vuoi completare almeno una volta al giorno. Mettere la spunta su una Daily conferisce esperienza ed oro. Non raggiungere questi obiettivi prima del cambio di giorno ti fa perdere punti vita. Puoi modificare l'ora in cui la tua giornata inizia/finisce nel menù delle impostazioni (clicca sull'icona a forma di ingranaggio e poi su \"Sito\").", + "tourHabits": "Le Habits (abitudini) sono attività di cui vuoi tenere costantemente traccia. Puoi dargli voti positivi o negativi, permettendoti di ottenere oro ed esperienza per le buone abitudini, e perdere punti vita per le cattive abitudini.", + "tourDailies": "Le Daily (giornaliere) sono attività che vuoi completare una volta al giorno. Mettere la spunta su una Daily conferisce esperienza ed oro. Non raggiungere questi obiettivi prima del cambio di giorno ti fa perdere punti vita. Puoi modificare l'ora in cui la tua giornata inizia/finisce nel menù delle impostazioni (clicca sull'icona a forma di ingranaggio e poi su \"Sito\").", "tourTodos": "Le To-Do (cose da fare) sono obiettivi che puoi completare quando vuoi. Puoi impostare una \"data di scadenza\", ma non è indispensabile. Le To-Do sono un modo facile e veloce per ottenere esperienza.", "tourRewards": "Tutto l'oro che guadagni ti permetterà di ricompensarti sia con oggetti di gioco che con premi impostati da te. Sentiti libero di comprarli - premiarti è importante per aiutarti a formare delle buone abitudini.", "hoverOver": "Leggi i commenti", diff --git a/common/locales/it/pets.json b/common/locales/it/pets.json index df2094d919..e5cda94bb2 100644 --- a/common/locales/it/pets.json +++ b/common/locales/it/pets.json @@ -26,21 +26,21 @@ "inventoryText": "Clicca su un uovo per vedere le pozioni utilizzabili (che verranno evidenziate in verde) e scegline una con cui far comparire il tuo animale. Se nessuna pozione viene evidenziata, clicca di nuovo sull'uovo per deselezionarlo, e questa volta clicca prima su una pozione, in modo da evidenziare le uova su cui poterla utilizzare. Se lo desideri, puoi anche vendere gli oggetti che ti avanzano ad Alexander il Mercante.", "food": "Cibo e Selle", "noFood": "Non hai cibo o selle.", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Progresso in Re delle Bestie", "beastAchievement": "Hai ottenuto il trofeo \"Re delle Bestie\" per aver collezionato tutti gli animali!", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", - "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", - "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", - "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", - "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", - "triadBingoName": "Triad Bingo", - "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)", - "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times", - "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!", + "beastMasterName": "Re delle Bestie", + "beastMasterText": "Ha trovato tutti i 90 animali (incredibilmente difficile, fate i complimenti a questo utente!)", + "beastMasterText2": "ha liberato i suoi animali un totale di <%= count %> volte", + "mountMasterProgress": "Progresso in Re delle Cavalcature", + "mountAchievement": "Hai ottenuto l'obbiettivo \"Re delle Cavalcature\" per aver domato tutte le cavalcature!", + "mountMasterName": "Re delle Cavalcature", + "mountMasterText": "Ha domato tutte e 90 le cavalcature (ancora piú difficile, fate i complimenti a questo utente!)", + "mountMasterText2": "ed ha liberato tutte e 90 le sue cavalcature <%= count %> volte", + "beastMountMasterName": "Re delle Bestie e Re delle Cavalcature", + "triadBingoName": "Triplo Bingo", + "triadBingoText": "Ha trovato tutte e 90 bestie, tutte e 90 le cavalcature e tutte e 90 le bestie DI NUOVO (MA COME HAI FATTO!)", + "triadBingoText2": "e ha liberato l'intera scuderia un totale di <%= count %> volte", + "triadBingoAchievement": "Hai guadagnato il trofeo \"Triplo Bingo\" per aver trovato tutti gli animali, addomesticato tutte le cavalcature, e trovato di nuovo tutti gli animali!", "dropsEnabled": "Sistema di drop attivo!", "itemDrop": "Hai trovato un oggetto!", "firstDrop": "Hai appena sbloccato il sistema di drop! Ora quando completi un'attività, hai una piccola probabilità di trovare un oggetto casuale. Hai appena trovato un <%= eggText %> Uovo! <%= eggNotes %>", @@ -51,14 +51,14 @@ "petName": "<%= egg %> <%= potion %>", "mountName": "<%= mount %> <%= potion %>", "petKeyName": "Chiave del Recinto", - "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!", - "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!", - "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!", - "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)", - "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", + "petKeyPop": "Lascia che i tuoi animali siano liberi di vagare, liberali per dare inizio alla loro avventura personale, e concedi a te stesso il brivido di essere Re delle Bestie un'altra volta!", + "petKeyBegin": "Chiave dell'Allevamento: Prova <%= title %> ancora una volta!", + "petKeyInfo": "Ti manca la gioia del collezionare tutte le bestie? Ora li potrai liberare tutti e i tuoi drop avranno di nuovo un significato!", + "petKeyInfo2": "Usa la Chiave dell'Allevamento per resettare i tuoi animali e/o cavalcature non ottonetuti da una missione a zero. (Gli animali e le cavalcature ottenuti da missioni o Rari non subiranno effetti.)", + "petKeyInfo3": "Esistono tre Chiavi dell'Allevamento: Libera Solo gli Animali (4 Gemme), Libera Solo le Cavalcature (4 Gemme) o Libera Sia Animali Che Cavalcature (6 Gemme). Usare una di queste Chiavi ti permette di ottenere nuovamente i trofei Re delle Bestie e Re delle Cavalcature. Potrai ottenere nuovamente il trofeo Triplo Bingo solo se usi la chiave \"Libera Sia Animali Che Cavalcature\" e collezioni tutti i 90 animali una seconda volta. Mostra al mondo che genere di maestro della collezione sei! Ma scegli saggiamente, perchè una volta usata una Chiave e aperte le porte dell'allevamento o della scuderia, non potrai più recuperarli senza collezionarli tutti un'altra volta...", "petKeyPets": "Libera i miei animali", - "petKeyMounts": "Release My Mounts", - "petKeyBoth": "Release Both", + "petKeyMounts": "Libera le mia cavalcature", + "petKeyBoth": "Libera entrambi", "petKeyNeverMind": "Non ancora", "gemsEach": "gemme ciascuno" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/quests.json b/common/locales/it/quests.json index da668bd4fd..e90dc4f577 100644 --- a/common/locales/it/quests.json +++ b/common/locales/it/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Un volta che ogni membro ha accettato o rifiutato, la missione inizia. Solo chi ha selezionato \"Accetta\" potrà partecipare e ricevere le ricompense. Se dei membri rimangono in attesa per troppo tempo (forse perché inattivi?) il fautore della missione può iniziare la missione senza di loro selezionando \"Inizia\". Può anche annullare la missione e riottenere la pergamenna selezionando \"Annulla\"", "begin": "Inizia", "bossHP": "Salute del Boss", + "bossStrength": "Forza del Boss", + "collect": "Raccogli", "collected": "Collezionati", - "bossDmg1": "Per danneggiare un boss, completa le tue attività giornaliere e i \"to-do\". Finire attività che ti darebbero tanti danni se non finite, significano tanti danni per il boss (completando le attività rosse,I maghi incanteranno, i guerrieri attaccheranno, etc). Il boss infliggerà danni ad ogni partecipante per ogni attività giornaliera mancata (moltiplicata per la forza del boss) in aggiunta al danno regolare, quindi tieni il tuo party sano completando le tue attività giornaliere! Tutto il danno inflitto e ricevuto da un boss viene calcolato al cambio di giorno (il tuo giornaliero reset).", + "bossDmg1": "Per ferire un boss, completa le tue Daily e i tuoi To-Do. Maggiore è il valore dell'attività, maggiore sarà il danno inflitto al boss (attività di colore rosso, gli incantesimi dei Maghi, gli attacchi dei Guerrieri, ecc.). Il boss infliggerà un danno ad ogni partecipante della missione per ogni Daily incompleta (moltiplicato per la Forza del boss), quindi prenditi cura della tua squadra completando le tue Daily! Tutto il danno inflitto e ricevuto da un boss viene calcolato al cambio di giorno (che avviene all'ora da te scelta nelle impostazioni).", "bossDmg2": "Solo i partecipanti potranno combattere il boss e condividere il bottino della missione.", - "tavernBossInfo": "Per ferire un boss, completa le tue Daily e i tuoi To-Do. Maggiore è il valore dell'attività, maggiore sarà il danno inflitto al boss (attività di colore rosso, gli incantesimi dei Maghi, gli attacchi dei Guerrieri, ecc.). La Furia del boss aumenterà per ogni Daily incompleta (moltiplicate per la Forza del boss). Quando la Furia raggiunge il massimo, accadrà qualcosa di davvero brutto - quindi completa le tue Daily! Tutto il danno inflitto e ricevuto da un boss viene calcolato al cambio di giorno (che avviene all'ora da te scelta nelle impostazioni).", + "tavernBossInfo": "Per ferire un boss mondiale, completa le tue Daily e i tuoi To-Do. Maggiore è il valore dell'attività, maggiore sarà il danno inflitto al boss (attività di colore rosso, gli incantesimi dei Maghi, gli attacchi dei Guerrieri, ecc.). La Furia del boss aumenterà per ogni Daily incompleta (moltiplicate per la Forza del boss). Quando la Furia raggiunge il massimo, accadrà qualcosa di davvero brutto - quindi completa le tue Daily! Tutto il danno inflitto e ricevuto da un boss viene calcolato al cambio di giorno (che avviene all'ora da te scelta nelle impostazioni).", "bossColl1": "Per ottenere gli oggetti, completa delle attività positive. Gli oggetti delle missioni compaiono come quelli normali; non li vedrai però fino al giorno dopo, quando tutto quello che hai trovato verrà raccolto e aggiunto agli oggetti già trovati.", "bossColl2": "Solo i partecipanti potranno collezionare gli oggetti e condividere il bottino della missione.", "abort": "Annulla", diff --git a/common/locales/it/questscontent.json b/common/locales/it/questscontent.json index 1fdc387489..20829823e3 100644 --- a/common/locales/it/questscontent.json +++ b/common/locales/it/questscontent.json @@ -11,7 +11,7 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "Ramoscelli spezzati", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Orso Polare (animale)", "questGryphonText": "L' Ardente Grifone", - "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", + "questGryphonNotes": "Il grande domatore, Baconsaur, è venuto a chiedere aiuto alla tua squadra. \"Per favore, avventurieri, dovete aiutarmi! Il mio pregiato grifone è fuggito e sta terrorizzando tutta Habit City! Se riuscirete a fermarla, potrei ricompensarvi con alcune delle sue uova!\"", "questGryphonCompletion": "Sconfitta, la possente bestia se la svigna, piena di vergogna, verso il suo padrone. \"Ho dato la mia parola! Ben fatto, avventurieri!\" esclama baconsaur, \"Vi prego, prendete pure alcune uova del grifone. Sono certo che saprete come crescere bene questi piccoletti!\"", "questGryphonBoss": "Grifone Fiammeggiante", "questGryphonDropGryphonEgg": "Grifone (uovo)", @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Cervo Fantasma", "questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (uovo)", "questRatText": "Il Re dei Ratti", - "questRatNotes": "Spazzatura! Enormi montagne di daily non completate sono sparse per tutta Habitica! Il problema è diventato così serio che ora stanno comparendo orde di ratti ovunque. Noti @Pandah accarezzare una delle proprie bestie con affetto. Lei spiega che i ratti sono creature pacifiche che si nutrono di daily non completate: il vero problema è che queste daily sono cadute nelle fognature, creando una pericolosa fossa che va ripulita. Stai scendendo nelle fognature, quando all'improvviso un gigantesco ratto, con occhi rosso sangue e denti gialli e marcescenti, ti attacca, difendendo la propria orda di roditori. Fuggirai in preda al panico o affronterai il leggendario Re dei Ratti?", - "questRatCompletion": "Il gigantesco ratto viene sopraffatto dall'energia del tuo colpo finale, e i suoi occhi sbiadiscono fino a diventare grigi. La bestia comincia a dividersi in tanti piccoli ratti, che fuggono via impauriti. Noti @Pandah dietro di te, che osserva quello che rimane della leggendaria creatura. Spiega che i cittadini di Habitica, ispirati dal tuo coraggio, stanno velocemente completando le proprie Daily. Avverte però che bisogna essere prudenti, poiché se abbassiamo la guardia, il Re dei Ratti tornerà. Come ricompensa, @Pandah ti offre diverse uova di ratto. Notando la tua espressione turbata, sorride e dice \"faranno nascere dei bellissimi animali!\"", + "questRatNotes": "Spazzatura! Enormi montagne di Daily non completate sono sparse per tutta Habitica! Il problema è diventato così serio che ora stanno comparendo orde di ratti ovunque. Noti @Pandah accarezzare una delle proprie bestie con affetto. Lei spiega che i ratti sono creature pacifiche che si nutrono di Daily non completate. Il vero problema è che queste Daily sono cadute nelle fognature, creando una pericolosa fossa che va ripulita. Stai scendendo nelle fognature, quando all'improvviso un gigantesco ratto, con occhi rosso sangue e denti gialli e marcescenti, ti attacca, difendendo la propria orda di roditori. Fuggirai in preda al panico o affronterai il leggendario Re dei Ratti?", + "questRatCompletion": "Il gigantesco ratto viene sopraffatto dall'energia del tuo colpo finale, e i suoi occhi sbiadiscono fino a diventare grigi. La bestia comincia a dividersi in tanti piccoli ratti, che fuggono via impauriti. Noti @Pandah dietro di te, che osserva quello che rimane della leggendaria creatura. Spiega che i cittadini di Habitica, ispirati dal tuo coraggio, stanno velocemente completando le proprie Daily. Avverte però che bisogna essere prudenti, poiché se abbassiamo la guardia, il Re dei Ratti tornerà. Come ricompensa, @Pandah ti offre diverse uova di ratto. Notando la tua espressione turbata, sorride e dice \"faranno nascere dei bellissimi animali!\".", "questRatBoss": "Re Ratto", "questRatDropRatEgg": "Ratto (Uovo)", "questOctopusText": "Il Richiamo di Octothulu", @@ -75,7 +75,7 @@ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Catena di Petre Lunari - Parte 3: la trasformazione di Recidivate (pergamena)", "questMoonstone3Text": "La trasformazione di Recidivate", "questMoonstone3Notes": "Recidivate crolla a terra, e subito la colpisci con la Catena di Pietre Lunari. Con tuo grande sgomento vedi Recidivate afferrare la Pietre, con un ghigno di trionfo dipinto sul volto.
\"Stupida creatura di carne!\" urla, \"Queste Pietre Lunari mi riporteranno alla mia forma fisica, è vero, ma non nel modo in cui pensi tu! Quando la luna piena sorge dalle tenebre i miei poteri raggiungono l'apice, e dalle ombre evoco lo spettro del tuo più terribile nemico! \"
Una malsana nebbia verde si diffonde dalla palude, e il corpo di Recidivate tra le convulsioni assume una forma che ti riempie di terrore: il corpo nonmorto di Vice, mostruosamente rinato.
", - "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.
@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"
", + "questMoonstone3Completion": "Il tuo respiro si fa affannoso e il sudore ti fa bruciare gli occhi mentre la Viverna nonmorta collassa. I resti di Recidivate svaniscono in unasottile nebbia grigia, che cede velocemente all'assalto di una brezza di aria pura. In lontananza senti le voci degli abitanti di Habitica urlare di gioia per aver sconfitto le loro Cattive Abitudini una volta per tutte.
@Baconosaur, il Re delle Bestie, plana giù cavalcando un grifone. \"Ho visto dal cielo la conclusione della tua battaglia, e ne sono rimasto colpito. Prendi questa tunica incantata; il tuo coraggio è la prova del tuo nobile cuore, e credo che tu sia destinato ad averla.\"
", "questMoonstone3Boss": "Vicecapo non morti", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne ammuffita (Cibo)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Pozione di schiusura zombie", diff --git a/common/locales/it/rebirth.json b/common/locales/it/rebirth.json index a6493befea..66a5061cf7 100644 --- a/common/locales/it/rebirth.json +++ b/common/locales/it/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Rinasci, livello massimo <%= reLevel %>", "welcome100": "Benvenuto al Livello 100!", "intro100": "Ora che hai raggiungo il livello 100, potrai usare l'Orbe della Rinascita ogni volta che lo vorrai gratuitamente.", - "followup100": "Anche se potrai continuare a salire di livello, ciò non aumenterà più le tue statistiche e non sbloccherà nessun contenuto aggiuntivo, in modo che HabitRPG rimanga sempre divertente, indipendentemente dallo stile di gioco.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Se sei pronto a cominciare una nuova avventura, puoi Rinascere ora... o scoprire quanto in là riesci a spingerti.", "rebirthWait": "Aspetterò...", "rebirthNow": "Rinasci Adesso!" diff --git a/common/locales/it/settings.json b/common/locales/it/settings.json index 76bae34799..945c9ac667 100644 --- a/common/locales/it/settings.json +++ b/common/locales/it/settings.json @@ -9,7 +9,7 @@ "newTaskEdit": "Apri le nuove attività in modalità di modifica", "newTaskEditPop": "Selezionando questa opzione, le attività appena create verranno aperte permettendoti di aggiungere subito dettagli come note e etichette.", "dailyDueDefaultView": "Visualizza lista Daily incomplete di default", - "dailyDueDefaultViewPop": "Con questa opzione selezionata, le Daily mostrate saranno quelle della lista \"incomplete\" invece che \"tutte\"", + "dailyDueDefaultViewPop": "Con questa opzione selezionata, le Daily mostrate saranno quelle della lista \"incomplete\" invece che \"tutte\".", "startCollapsed": "Comprimi lista tag/etichette", "startCollapsedPop": "Selezionando questa opzione, la lista dei tag dell'attività che stai modificando verrà inizialmente nascosta.", "startAdvCollapsed": "Comprimi opzioni avanzate", @@ -41,15 +41,15 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Data di inizio giorno personalizzata", "24HrClock": "orologio 24h", - "clockInfo": "HabitRPG controlla e resetta le tue dailies ogni giorno a mezzanotte. Qui puoi cambiare quell'ora (inserisci un numero tra 0 e 24).", + "clockInfo": "HabitRPG controlla e resetta le tue Daily automaticamente ogni giorno a mezzanotte. Qui puoi cambiare quest'impostazione (Inserisci un numero tra 0 e 24).", "misc": "Altro", "showHeader": "Mostra header", "changePass": "Cambia password", - "changeUsername": "Change Login Name", + "changeUsername": "Modifica il Nome Utente", "oldPass": "Vecchia password", "newPass": "Nuova password", "confirmPass": "Conferma la nuova password", - "newUsername": "New Login Name", + "newUsername": "Nuovo Nome Utente", "dangerZone": "Zona pericolosa", "resetText1": "ATTENZIONE! Questo resetterà diversi aspetti del tuo account. E' altamente sconsigliato, ma qualcuno trova questa opzione utile all'inizio, dopo aver provato il sito per un po' di tempo.", "resetText2": "Perderai tutti i tuoi livelli, l'oro e i punti esperienza. Tutte le tue attività verranno cancellate permanentemente, insieme alla cronologia dei progressi. Perderai inoltre tutto il tuo equipaggiamento, ma potrai recuperare ogni cosa, compresi gli oggetti in edizione limitata e gli Oggetti Misteriosi per gli abbonati (tieni presente che alcuni oggetti potrebbero richiedere l'appartenenza ad una determinata classe per essere acquistati). Manterrai la tua classe, i tuoi animali e le cavalcature. Generalmente viene utilizzata la Sfera della Rinascita, un'alternativa molto più sicura che ti permette di mantenere le tue attività.", @@ -68,16 +68,16 @@ "enterNumber": "Inserisci un numero compreso tra 0 e 24", "fillAll": "Compila tutti i campi", "passSuccess": "Password modificata con successo", - "usernameSuccess": "Login Name successfully changed", + "usernameSuccess": "Nome Utente modificato con successo", "data": "Dati utente", "exportData": "Esporta dati", - "emailChange1": "To change your email address, please send an email to", + "emailChange1": "Per cambiare il tuo indirizzo email, per favore manda un'email a", "emailChange2": "admin@habitrpg.com", - "emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.", - "username": "Login Name", + "emailChange3": "inserendo sia il vecchio che il tuo nuovo indirizzo email assieme al tuo ID Utente", + "username": "Nome Utente", "email": "Email", - "registeredWithFb": "Registered with Facebook", - "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to", - "loginNameDescription2": "User->Profile", - "loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages." + "registeredWithFb": "Registrato tramite Facebook", + "loginNameDescription1": "Questo è ciò che usi per accedere ad HabitRPG. Vai in", + "loginNameDescription2": "Utente->Profilo", + "loginNameDescription3": "per cambiare il nome che appare nel tuo avatar e nei messaggi della chat." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/it/tasks.json b/common/locales/it/tasks.json index 42988091a2..13eb11c280 100644 --- a/common/locales/it/tasks.json +++ b/common/locales/it/tasks.json @@ -36,10 +36,10 @@ "todos": "To-Do", "newTodo": "Nuova To-Do", "dueDate": "Completa entro il giorno", - "remaining": "Active", - "complete": "Done", - "dated": "Dated", - "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", + "remaining": "Attivo", + "complete": "Completato", + "dated": "Scaduti", + "datedNotSorted": "I To-Do scaduti NON sono in ordine di data. Il metodo di ordinazione sarà probabilmente creato in futuro.", "due": "Incomplete", "grey": "Grigie", "rewards": "Ricompense", diff --git a/common/locales/nl/communityguidelines.json b/common/locales/nl/communityguidelines.json index 86542e8dd3..3cb8f0c002 100644 --- a/common/locales/nl/communityguidelines.json +++ b/common/locales/nl/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Ik stem ermee in me aan de gemeenschapsrichtlijnen te houden", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Welkom in Habitica!", "commGuidePara001": "Wees gegroet, avonturier! Welkom in Habitica, het land van productiviteit, een gezonde levensstijl, en de incidentele op hol geslagen griffioen. We hebben een vrolijke gemeenschap van behulpzame mensen die elkaar ondersteunen op weg naar zelfverbetering. ", "commGuidePara002": "Om iedereen in de gemeenschap veilig, gelukkig en productief te houden, hebben we enkele richtlijnen. We hebben ze zorgvuldig samengesteld om zo vriendelijk en leesbaar mogelijk te zijn. Neem alsjeblieft even de tijd om ze door te lezen.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Gebruikers met een voorwaardelijke straf kunnen de volgende rang niet bereiken. Beheerders hebben het recht om vooruitgang te bevriezen als gebruikers overtredingen begaan. Als dit gebeurt zal de gebruiker altijd op de hoogte gebracht worden van de beslissing en hoe dat te corrigeren. Het is ook mogelijk dat rangen afgenomen worden door overtredingen of voorwaardelijke straffen. ", "commGuideHeadingFinal": "Het laaste stuk", "commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat XP als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, stuur dan een mail naar Lemoness (leslie@habitrpg.com) en ze zal je met plezier vertellen hoe alles werkt. ", - "commGuidePara068": "Trek de wijde wereld in, dappere avonturier, en versla je dagelijkse taken!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Nuttige links", "commGuidePara069": "De volgende talentvolle artiesten hebben een bijdrage geleverd aan deze illustraties:", "commGuideLink01": "Het Newbies-gilde", diff --git a/common/locales/nl/defaulttasks.json b/common/locales/nl/defaulttasks.json index 8351f74d88..09e0042c10 100644 --- a/common/locales/nl/defaulttasks.json +++ b/common/locales/nl/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Rekoefeningen", "defaultDaily4Checklist2": "Sit-ups", "defaultDaily4Checklist3": "Push-ups", - "defaultTodo1Text": "Emojis gebruiken :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Je kunt emoticons gebruiken in de titels van al je Gewoontes, Dagelijkse Taken en To-do's.", - "defaultTodo2Text": "**Markdown** _leren_ :book:", - "defaultTodo2Notes": "Je kunt Markdown gebruiken om je taaknamen op te maken.", - "defaultTodo3Text": "Moeder bellen :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Hoewel je geen schade ondervindt als je een To-do niet in een gezette periode voltooit, verkleuren deze taken langzaam van geel naar rood en worden dus meer waard. Dit stimuleert je om stoffige To-do's taken aan te pakken.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1 aflevering van Game of Thrones", "defaultReward1Notes": "Zelfgekozen beloningen bestaan in vele vormen. Sommige mensen wachten met het kijken van hun favoriete serie totdat ze het goud hebben om er voor te betalen.", "defaultReward2Text": "Taart", diff --git a/common/locales/nl/gear.json b/common/locales/nl/gear.json index 439e89878e..78cbd39342 100644 --- a/common/locales/nl/gear.json +++ b/common/locales/nl/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Sneeuwvlokmantel", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Een mantel om je warm te houden, zelfs in een sneeuwstorm. Verhoogt Lichaam met <%= con %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Absurde feestmantels", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Als onderdeel van de feestelijkheden zijn Absurde feestmantels nu gratis beschikbaar in de artikelwinkel! Kleed je in deze malle kleding en doe een bijpassende hoed op om deze gedenkwaardige dag te vieren. Verleent geen voordelen.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Harnas van de Regenboogkrijger", "armorSpecialGaymerxNotes": "Om het pride-seizoen en GaymerX te herdenken heeft dit harnas een stralend en kleurrijk regenboogpatroon! GaymerX is een spelconferentie in het teken van LHBTQ en gamen, en iedereen is welkom. Het vindt plaats in het InterContinental in hartje San Francisco op 11-13 juli! Verleent geen voordelen.", "armorSpecialSpringRogueText": "Kittig pakje", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Geschubd, slijmerig en sterk! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting oktober 2014. ", "armorMystery201412Text": "Pinguïnpak", "armorMystery201412Notes": "Je bent een pinguïn! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting december 2014.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunkpak", "armorMystery301404Notes": "Net en zwierig, niet? Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting februari 3015.", "headgear": "hoofdbescherming", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "Dit is de traditionele helm die gedragen wordt bij de Habiticaanse volkssport balansbal, waarbij spelers zich bedekken met zware bepantsering en proberen een gezonde werk-privébalans aan te houden... TERWIJL ZE ACHTERNAGEZETEN WORDEN DOOR HIPPOGRIEFEN! Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting november 2014.", "headMystery201412Text": "Pinguïnhoed", "headMystery201412Notes": "Wie is een pinguïn? Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting december 2014.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Chique hoge hoed", "headMystery301404Notes": "Een chique hoge hoed voor lieden van deftigen huize! Abonnee-uitrusting januari 3015. Verleent geen voordelen.", "headMystery301405Text": "Standaard hoge hoed", diff --git a/common/locales/nl/generic.json b/common/locales/nl/generic.json index 4098f99269..cd89e62a6c 100644 --- a/common/locales/nl/generic.json +++ b/common/locales/nl/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Heeft Habit De Grijze doorstaan (onze website van vóór Angular), en heeft vele littekens opgelopen door de bugs daar.", "originalUser": "Oorspronkelijke gebruiker!", "originalUserText": "Een van de oorspronkelijke zeer early adopters. Een echte alpha tester!", - "habitBirthday": "HabitRPG verjaardagsfeest 2014", - "habitBirthdayText": "Heeft meegedaan aan het HabitRPG verjaardagsfeest 2014.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Redder van Dralen", "achievementDilatoryText": "Heeft geholpen de Donkere Draak van Dralen te verslaan tijdens het Zomerse Spetterevenement 2014!", "costumeContest": "Verkleedwedstrijd 2014", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Achtergrondmuziek", "audioTheme_off": "Uit", "audioTheme_danielTheBard": "Daniël de Bard", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Vraag stellen", "reportBug": "Fout melden", "contributeToHRPG": "Bijdragen aan HabitRPG", diff --git a/common/locales/nl/groups.json b/common/locales/nl/groups.json index f0cda3e802..35a2583f5e 100644 --- a/common/locales/nl/groups.json +++ b/common/locales/nl/groups.json @@ -67,10 +67,10 @@ "sortJoined": "Sorteer op wanneer ze lid geworden zijn van de groep", "sortName": "Sorteer op avatarnaam", "sortBackgrounds": "Sorteer op achtergrond", - "sortHabitrpgJoined": "Sort by HabitRPG date joined", - "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sort by last time user logged in", - "ascendingSort": "Sort Ascending", - "descendingSort": "Sort Descending", + "sortHabitrpgJoined": "Sorteer op datum lid worden van HabitRPG", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sorteer op laatste keer ingelogd", + "ascendingSort": "Sorteer oplopend", + "descendingSort": "Sorteer aflopend", "confirmGuild": "Gilde creëren voor 4 edelstenen?", "leaveGroupCha": "Uitdagingen van dit gilde verlaten en...", "confirm": "Bevestigen", diff --git a/common/locales/nl/limited.json b/common/locales/nl/limited.json index ed971be35d..625f7032da 100644 --- a/common/locales/nl/limited.json +++ b/common/locales/nl/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seizoenstovenares<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "De Seizoenswinkel is momenteel gesloten!! Ik weet niet waar de Seizoenstovenares momenteel is, maar ik durf te wedden dat ze er tijdens het volgende <%= linkStart %>Grote Gala<%= linkEnd %> weer is!", "seasonalShopText": "Welkom bij de Seizoenswinkel! Vanaf nu tot en met 31 januari hebben we veel winter-editie seizoensgoederen op voorraad. Daarna zijn ze pas weer terug over een jaar, dus grijp je kans terwijl ze nog warm zijn! Of, ehm, koud.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Zuurstok (Magiër)", "skiSet": "Skimoordenaar (Dief)", "snowflakeSet": "Sneeuwvolk (Heler)", diff --git a/common/locales/nl/npc.json b/common/locales/nl/npc.json index 18e5d4b05f..9d6e94ba4b 100644 --- a/common/locales/nl/npc.json +++ b/common/locales/nl/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "In de gele balk zie je de ervaringspunten van je avatar. Als je een taak succesvol uitvoert, verkrijg je goud en ervaringspunten. Als je ervaringsbalk helemaal vol is, krijg je er een niveau bij. Door nieuwe niveaus te bereiken speel je nieuwe opties in HabitRPG vrij. ", "typeGoals": "Soorten taken", "typeGoalsText": "In HabitRPG kun je je taken op drie manieren bijhouden. Ze vallen in de kolommen Gewoontes, Dagelijkse Taken of To-do's.", - "tourHabits": "Gewoontes zijn taken die je continu bijhoudt. Je kunt ze positieve en negatieve waarden geven, waardoor je ervaring of goud kunt krijgen voor goede gewoontes of gezondheid kunt verliezen voor slechte gewoontes. ", - "tourDailies": "Dagelijkse Taken zijn taken die je elke dag een keer wilt doen. Het afvinken van een Dagelijkse Taak levert je ervaring en goud op. Als je een Dagelijkse Taak niet voltooit voordat de dag eindigt, verlies je gezondheidspunten. Je kunt de dagstartopties veranderen in het menu Instellingen (klik op het tandwiel-pictogram, en klik dan op 'Site').", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "To-do's zijn eenmalige taken die je op termijn een keer moet doen. Hoewel het mogelijk is om een einddatum aan een To-do te verbinden, is dat niet verplicht. To-do's zijn een snelle en eenvoudige manier om meer ervaring te krijgen.", "tourRewards": "Al het goud dat je hebt verdiend geeft je de mogelijkheid om jezelf te belonen met aangepaste prijzen of prijzen die bij het spel horen. Koop ze rijkelijk - jezelf belonen is een integraal onderdeel in het vormen van goede gewoontes.", "hoverOver": "Beweeg je muis over commentaar", diff --git a/common/locales/nl/pets.json b/common/locales/nl/pets.json index 4067c4e12f..578dcf88ca 100644 --- a/common/locales/nl/pets.json +++ b/common/locales/nl/pets.json @@ -4,7 +4,7 @@ "rarePets": "Zeldzame huisdieren", "questPets": "Huisdieren van queesten", "mounts": "Rijdieren", - "mountsTamed": "getemde rijdieren ", + "mountsTamed": "Rijdieren getemd", "questMounts": "Rijdieren van queesten", "rareMounts": "Zeldzame rijdieren", "etherealLion": "Etherische Leeuw", @@ -26,20 +26,20 @@ "inventoryText": "Klik op een ei om bruikbare drankjes in het groen gemarkeerd te zien en klik dan op één van de gemarkeerde drankjes om een dier uit te broeden. Als er geen drankjes zijn gemarkeerd, klik dan opnieuw op het ei om de selectie te verwijderen; klik in plaats daarvan op een drankje om te zien of er bruikbare eieren gemarkeerd worden. Je kunt ongewenste voorwerpen ook verkopen aan Alexander de Koopman.", "food": "Voedsel en zadels", "noFood": "Je hebt geen voedsel of zadels.", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Voortgang tot dierenmeester", "beastAchievement": "Je hebt de \"Dierenmeester\"-prestatie behaald voor het verzamelen van alle huisdieren!", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", + "beastMasterName": "Dierenmeester", + "beastMasterText": "Heeft alle 90 huisdieren gevonden (ontzettend moeilijk, feliciteer deze gebruiker!)", + "beastMasterText2": "en heeft zijn of haar huisdieren in totaal <%= count %> keer vrijgelaten", + "mountMasterProgress": "Voortgang tot rijdiermeester", "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", - "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", - "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", - "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", - "triadBingoName": "Triad Bingo", - "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)", - "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times", + "mountMasterName": "Rijdiermeester", + "mountMasterText": "Heeft alle 90 rijdieren getemd (nog veel moeilijker, dus feliciteer deze gebruiker!)", + "mountMasterText2": "en heeft alle 90 rijdieren in totaal <%= count %> keer vrijgelaten", + "beastMountMasterName": "Dierenmeester en rijdiermeester", + "triadBingoName": "Drie keer bingo", + "triadBingoText": "Heeft alle 90 huisdieren en alle 90 rijdieren gevonden, en daarna NOG een keer alle huisdieren gevonden (HOE HEB JE DAT VOOR ELKAAR GEKREGEN!)", + "triadBingoText2": "en heeft in totaal <%= count %> keer de volle stal vrijgelaten", "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!", "dropsEnabled": "Vondsten vrijgespeeld!", "itemDrop": "Je hebt iets gevonden!", @@ -51,14 +51,14 @@ "petName": "<%= potion %> <%= egg %>", "mountName": "<%= potion %> <%= mount %>", "petKeyName": "Sleutel van de Hokken", - "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!", + "petKeyPop": "Laat je huisdieren vrij zodat ze hun eigen avontuur kunnen beginnen en gun jezelf nogmaals de sensatie dierenmeester te worden!", "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!", "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!", "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)", "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", "petKeyPets": "Laat huisdieren vrij", - "petKeyMounts": "Release My Mounts", - "petKeyBoth": "Release Both", + "petKeyMounts": "Rijdieren vrijlaten", + "petKeyBoth": "Beide vrijlaten", "petKeyNeverMind": "Nog niet", "gemsEach": "edelstenen elk" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/nl/quests.json b/common/locales/nl/quests.json index 658c16d837..7c9a269dce 100644 --- a/common/locales/nl/quests.json +++ b/common/locales/nl/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "De queeste begint wanneer alle groepsleden de uitnodiging ofwel geaccepteerd ofwel geweigerd hebben. Alleen de leden die geaccepteerd hebben, nemen deel aan de queeste en ontvangen de daarbij horende vondsten. Als groepsleden te lang in afwachting zijn (inactief?), kan de eigenaar van de queeste zonder hen beginnen door op 'Starten' te klikken. De eigenaar van de queeste kan de queeste-perkamentrol terugkrijgen en de queeste annuleren door op 'Annuleren' te klikken.", "begin": "Starten", "bossHP": "Gezondheid eindbaas", + "bossStrength": "Kracht eindbaas", + "collect": "Verzamel", "collected": "Verzameld", - "bossDmg1": "Om een eindbaas schade toe te brengen, moet je je Dagelijkse Taken en To-do's voltooien. Meer schade aan een taak betekent meer schade aan de eindbaas (rode taken voltooien, toverspreuken van de Magiër, aanvallen van de Krijger, etc.). De eindbaas brengt iedereen die meedoet aan de queeste schade toe voor iedere Dagelijkse Taak die je gemist hebt (vermenigvuldigd met de Kracht van de eindbaas), bovenop je normale schade, dus houd je groep gezond door je dagelijkse taken te doen! Alle schade van en aan een eindbaas wordt verrekend tijdens cron (je dagelijkse nieuwe start).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Alleen deelnemers bevechten de eindbaas en delen de buit.", - "tavernBossInfo": "Om een wereldbaas schade toe te brengen, moet je je Dagelijkse Taken en To-do's uitvoeren. Meer schade aan een taak betekent meer schade aan de eindbaas (rode taken voltooien, spreuken van de Magiër, aanvallen van de Krijger, enz). Voor elke Dagelijkse Taak die je mist (vermenigvuldigd met de Kracht van de eindbaas) neemt de Woede van de eindbaas toe. Als die Woede zijn maximum bereikt, gebeurt er iets naars - dus zorg ervoor dat je die dagelijkse taken doet! Alle schade aan en van een eindbaas wordt verrekend tijdens cron (je dagelijkse nieuwe start). ", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "Om vondsten te verzamelen moet je positieve taken doen. De vondsten van de queeste werken hetzelfde als normale vondsten; je zult de vondsten echter niet zien tot de volgende dag, wanneer alles wat je hebt gevonden wordt opgeteld en aan de buit wordt toegevoegd.", "bossColl2": "Alleen deelnemers kunnen vondsten verzamelen en de buit delen.", "abort": "Afbreken", diff --git a/common/locales/nl/questscontent.json b/common/locales/nl/questscontent.json index f3b8ae8bf8..7aacb6a9ac 100644 --- a/common/locales/nl/questscontent.json +++ b/common/locales/nl/questscontent.json @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Hertengeest", "questGhostStagDropDeerEgg": "Hert (ei)", "questRatText": "De Rattenkoning", - "questRatNotes": "Wat een rotzooi! Overal in Habitica liggen enorme bergen onafgemaakte Dagelijkse Taken. Het probleem is zo ernstig geworden dat er overal hordes ratten te zien zijn. Je ziet @Pandah een van de beesten liefdevol aaien. Ze legt uit dat ratten zachtaardige wezens zijn die zich voeden met onafgemaakte Dagelijkse Taken. Het echte probleem is dat de Dagelijkse Taken in het riool gevallen zijn, waardoor het een gevaarlijk gat is geworden dat moeten worden opgeruimd. Terwijl je afdaalt in het riool, valt een enorme rat met bloedrode ogen en afgebroken gele tanden je aan om zijn horde te verdedigen. Deins je terug van angst, of bied je de legendarische Rattenkoning het hoofd?", - "questRatCompletion": "Je laatste slag zorgt ervoor dat alle kracht uit de reusachtige rat wegstroomt, en zijn ogen verbleken tot een doffe grijze kleur. Het beest valt uiteen tot vele kleine ratten, die angstig wegglippen. Je merkt dat @Pandah achter je staat en naar het ooit-machtige dier kijkt. Ze legt uit dat de inwoners van Habitica zich geïnspireerd voelen door jouw moed en dat ze snel hun onvoltooide dagelijkse taken aan het afronden zijn. Ze waarschuwt je dat we op onze hoede moeten zijn; als we onze waakzaamheid laten verslappen dan komt de Rattenkoning terug. Als beloning biedt @Pandah je een aantal ratteneieren aan. Als ze je onbehaaglijke blik ziet, glimlacht ze. \"Het zijn fantastische huisdieren.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Rattenkoning", "questRatDropRatEgg": "Rat (ei)", "questOctopusText": "De Roep van Octothulu", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Ondeugd deel 3 (Perkamentrol)", "questVice3Text": "Ondeugd Ontwaakt", "questVice3Notes": "Na veel inspanning heeft je groep de schuilplaats van Ondeugd ontdekt. Het kolossale monster bekijkt je groep met afkeer. Terwijl schaduwen om je heen wervelen, fluistert een stem in je hoofd, \"Meer dwaze inwoners van Habitica die gekomen zijn om mij te stoppen? Schattig. Het was wijzer geweest om niet te komen.\" De geschubde titaan trekt zijn hoofd terug en maakt zich klaar om aan te vallen. Dit is jouw kans! Gooi alles wat je hebt in de strijd en overwin Ondeugd voor eens en voor altijd!", - "questVice3Completion": "De schaduwen vervliegen in de grot en een ijzeren stilte valt. Het is je gelukt! Je hebt Ondeugd verslagen! Jij en je groep kunnen eindelijk een zucht van verlichting slaken. Geniet van je overwinning, dappere Habiteers, maar onthoud de lessen die je hebt geleerd van het bevechten van Ondeugd voor de toekomst. Er zijn nog steeds gewoontes om te doen en mogelijk ergere ondeugden om te overwinnen!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Ondeugd, de schaduwdraak", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Schacht van de Draak", "questVice3DropDragonEgg": "Draak (ei)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "Bedorven vlees (voedsel)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie-uitbroedtoverdrankje", "questGoldenknight1Text": "Een Strenge Berisping", - "questGoldenknight1Notes": "De Gouden Ridder is Habiticanen lastig aan het vallen. Niet al je Dagelijke Taken gedaan? Een negatieve Gewoonte afgevinkt? Allemaal redenen voor haar om je te vermanen dat je meer haar voorbeeld moet volgen. Zij is het schoolvoorbeeld van de perfecte Habiticaan, en jij bent maar een mislukkeling. Nou, dat is helemaal niet aardig! Iedereen maakt fouten. En ze moeten daarvoor niet zo'n lading negativiteit krijgen. Misschien is het tijd om wat getuigenissen te verzamelen van gekwetste Habiticanen, en de Gouden Ridder een strenge berisping te geven!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Getuigenissen", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "De Gouden Ridder-serie deel 2: Aangetast Goud (perkamentrol)", "questGoldenknight2Text": "Gouden Ridder", diff --git a/common/locales/nl/rebirth.json b/common/locales/nl/rebirth.json index 25982e1267..c4ab4906fb 100644 --- a/common/locales/nl/rebirth.json +++ b/common/locales/nl/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Herboren, maximale niveau <%= reLevel %>", "welcome100": "Welkom bij niveau 100!", "intro100": "Nu je niveau 100 bereikt hebt, kun je de Bol der Hergeboorte altijd gratis gebruiken.", - "followup100": "Hoewel je er nog steeds niveaus bij kunt krijgen, krijg je er geen eigenschapspunten meer bij en speel je geen nieuwe functies meer vrij, om Habit leuk te houden voor mensen met verschillende speelstijlen. ", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Als je er klaar voor bent om een nieuw avontuur te beginnen, kun je nu voor Hergeboorte kiezen ... of kijken hoeveel verder je jezelf kunt uitdagen.", "rebirthWait": "Ik wacht nog even", "rebirthNow": "Laat me nu Herboren worden!" diff --git a/common/locales/nl/settings.json b/common/locales/nl/settings.json index c84d1b5d93..4575133b66 100644 --- a/common/locales/nl/settings.json +++ b/common/locales/nl/settings.json @@ -41,15 +41,15 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Begin van de dag aanpassen", "24HrClock": "24-uursklok", - "clockInfo": "Standaard controleert en reset HabitRPG je Dagelijkse Taken elke dag om middernacht. Je kunt dit hier aanpassen (voer een nummer in tussen de 0 en 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Diversen", "showHeader": "Bovenbalk laten zien", "changePass": "Wachtwoord veranderen", - "changeUsername": "Change Login Name", + "changeUsername": "Inlognaam wijzigen", "oldPass": "Oud wachtwoord", "newPass": "Nieuw wachtwoord", "confirmPass": "Nieuw wachtwoord bevestigen", - "newUsername": "New Login Name", + "newUsername": "Nieuwe inlognaam", "dangerZone": "Gevarenzone", "resetText1": "WAARSCHUWING! Deze functie reset veel onderdelen van je account. Hoewel we niet aanraden om dit te doen, vinden sommige mensen het handig na een tijdje geëxperimenteerd te hebben met de site.", "resetText2": "Je verliest al je niveaus, goud en ervaringspunten. Al je taken worden permanent verwijderd en je verliest de geschiedenisdata van je taken. Je verliest je hele uitrusting maar je kunt deze weer terugkopen in de winkel, ook alle uitrusting met beperkte oplage en de verrassingsartikelen voor abonnees (je moet wel de juiste klasse zijn om ze terug te kunnen kopen). Je houdt wel je huidige huis- en rijdieren. Het is misschien een goed idee om een Bol der Hergeboorte te gebruiken, want dat is een veel veiligere optie die ook je taken bewaart.", @@ -68,13 +68,13 @@ "enterNumber": "Vul een nummer tussen 0 en 24 in", "fillAll": "Vul alsjeblieft alle velden in", "passSuccess": "Wachtwoord is succesvol veranderd", - "usernameSuccess": "Login Name successfully changed", + "usernameSuccess": "Inlognaam succesvol gewijzigd", "data": "Gegevens", "exportData": "Gegevens exporteren", "emailChange1": "To change your email address, please send an email to", "emailChange2": "admin@habitrpg.com", "emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.", - "username": "Login Name", + "username": "Inlognaam", "email": "Email", "registeredWithFb": "Registered with Facebook", "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to", diff --git a/common/locales/nl/tasks.json b/common/locales/nl/tasks.json index aa4a6b5e0d..adfd8956b9 100644 --- a/common/locales/nl/tasks.json +++ b/common/locales/nl/tasks.json @@ -36,10 +36,10 @@ "todos": "To-do's", "newTodo": "Nieuwe To-do", "dueDate": "Einddatum", - "remaining": "Active", - "complete": "Done", - "dated": "Dated", - "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", + "remaining": "Actief", + "complete": "Gedaan", + "dated": "Met datum", + "datedNotSorted": "To-do's met een datum zijn niet gesorteerd op datum. Een sorteerfunctie zal waarschijnlijk in de toekomst toegevoegd worden. ", "due": "Onvoltooid", "grey": "Grijs", "rewards": "Beloningen", diff --git a/common/locales/pl/backgrounds.json b/common/locales/pl/backgrounds.json index dfc18f0238..765602daa8 100644 --- a/common/locales/pl/backgrounds.json +++ b/common/locales/pl/backgrounds.json @@ -51,9 +51,9 @@ "backgroundSouthPoleNotes": "Odwiedź lodowy biegun południowy.", "backgrounds012015": "ZESTAW 8: Opublikowany w styczniu 2015", "backgroundIceCaveText": "Lodowa Jaskinia", - "backgroundIceCaveNotes": "Zapuść się w głąb lodowej jaskini", + "backgroundIceCaveNotes": "Zapuść się w głąb lodowej jaskini.", "backgroundFrigidPeakText": "Lodowaty szczyt", - "backgroundFrigidPeakNotes": "Zdobądź lodowaty szczyt", + "backgroundFrigidPeakNotes": "Zdobądź lodowaty szczyt.", "backgroundSnowyPinesText": "Ośnieżone sosny", - "backgroundSnowyPinesNotes": "Schroń się wśród ośnieżonych sosen" + "backgroundSnowyPinesNotes": "Schroń się pośród ośnieżonych sosen." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/character.json b/common/locales/pl/character.json index 1058026dce..a4a4bbefa8 100644 --- a/common/locales/pl/character.json +++ b/common/locales/pl/character.json @@ -130,7 +130,7 @@ "youCastTarget": "Rzucasz <%= spell %> na <%= target %>.", "youCastParty": "Rzucasz <%= spell %> dla drużyny.", "critBonus": "Trafienie krytyczne! Premia:", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to", - "displayNameDescription2": "Settings->Site", - "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name." + "displayNameDescription1": "Ta nazwa pojawia się przy wiadomościach, które publikujesz w czatach Karczmy, gildii i drużyny, a także widoczna jest na Twoim avatarze. Idź do", + "displayNameDescription2": "Ustawienia → Strona", + "displayNameDescription3": "i zjedź do sekcji „Rejestracja”, by zmienić swoją nazwę użytkownika." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/communityguidelines.json b/common/locales/pl/communityguidelines.json index fc4e5816c2..0f13bdca3f 100644 --- a/common/locales/pl/communityguidelines.json +++ b/common/locales/pl/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Zgadzam się na przestrzeganie Regulaminu Społeczności", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Życzliwe przypomnienie: to czat dla ludzi w każdym wieku, więc uważaj na język oraz treść swoich wypowiedzi! Jeśli masz jakieś pytania, zajrzyj do Regulaminu społeczności poniżej.", "commGuideHeadingWelcome": "Witamy w Habitice!", "commGuidePara001": "Witaj, poszukiwaczu przygód! Witaj w Habitice, krainie produktywności, zdrowego stylu życia i sporadycznych wściekłych gryfów. Mamy tu radosną społeczność pełną pomocnych ludzi wspierających się nawzajem w swej drodze do samodoskonalenia.", "commGuidePara002": "By utrzymać społeczność w atmosferze bezpieczeństwa, radości i produktywności, mamy kilka wskazówek. Sporządziliśmy je z rozwagą, by były tak przyjazne i łatwe w rozumieniu, jak to tylko możliwe. Prosimy o poświęcenie czasu na ich przeczytanie.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Użytkownicy poddani próbie nie mogą dostać wyższej rangi. Modzi mają prawo zamrozić awans użytkownika przez wykroczenia. Jeśli się to zdarzy, użytkownik będzie poinformowany o decyzji, oraz o tym, jak ją zmienić. Rangi mogą też zostać zmienione jako rezultat wykroczeń lub prób.", "commGuideHeadingFinal": "Ostatni Rozdział ", "commGuidePara067": "No i tyle, odważny Habitaninie, jeśli chodzi o Regulamin Społeczności! Otrzyj pot ze swego czoła i przyznaj sobie nieco PD za przeczytanie go całego. Jeśli masz jakieś wątpliwości czy zastrzeżenia na ich temat, to proszę, napisz do Lemoness (leslie@habitrpg.com), a ona chętnie ci wszystko wyjaśni.", - "commGuidePara068": "A teraz naprzód, dzielny poszukiwaczu przygód, i zgładź kilka Codziennych!", + "commGuidePara068": "A teraz naprzód, dzielny poszukiwaczu przygód, zgładź kilka Codziennych!", "commGuideHeadingLinks": "Użyteczne linki:", "commGuidePara069": "Poniżsi utalentowani artyści przyczynili się do tych ilustracji:", "commGuideLink01": "Gildia Świeżaków", diff --git a/common/locales/pl/contrib.json b/common/locales/pl/contrib.json index e39a0eef65..97ee8dc773 100644 --- a/common/locales/pl/contrib.json +++ b/common/locales/pl/contrib.json @@ -9,16 +9,16 @@ "championFifth": "Gdy Twoja piąta seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, kryształowa tarcza będzie dostępna do zakupienia w sklepie z Nagrodami. W nagrodę za kontynuację swojej pracy otrzymasz również 4 Klejnoty.", "championSixth": "Gdy Twoja szósta seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, otrzymaszchowańca - hydrę, a także 4 Klejnoty.", "legendary": "Legenda", - "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", + "legSeventh": "Gdy Twoja siódma seria zgłoszeń zostanie wykorzystana, otrzymasz 4 Klejnoty i zostaniesz członkiem zaszczytnej Gildii Pomocników, gdzie będziesz miał wgląd w zakulisowe szczegóły HabitRPG! Dalsza pomoc nie zmieni twojej rangi, ale możesz zbierać kolejne Klejnoty i tytuły.", "moderator": "Moderator", "guardian": "Strażnik", - "guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.", + "guardianText": "Moderatorzy zostali starannie wybrani spośród pomocników o wysokich rangach, więc prosimy, szanuj ich i słuchaj ich sugestii.", "staff": "Personel", "heroic": "Heros", - "heroicText": "The Heroic tier contains HabitRPG staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).", + "heroicText": "W randze Herosów znajdują się pracownicy HabitRPG oraz gracze, którzy wiele zrobili dla projektu. Jeśli posiadasz tę rangę, została Ci ona nadana (bądź zostałeś przez nas zatrudniony)!", "npcText": "NPC to użytkownicy, którzy na najwyższym poziomie wsparli HabitRPG na Kickstarterze. Możesz zobaczyć ich awatary, opiekujące się funkcjami naszej strony.", "modalContribAchievement": "Osiągnięcie \"Pomocnik\"!", - "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping HabitRPG. See", + "contribModal": "<%= name %>, jesteś niesamowity! Zdobywasz <%= level %> poziom pomocnika za wsparcie przy rozwijaniu HabitRPG. Zobacz", "contribLink": "jakie nagrody uzyskałeś za swój wkład!", "contribName": "Pomocnik", "contribText": "Przyczynił się do rozwoju HabitRPG (kod, design, grafika pikselowa, porady prawne, dokumentacja, itd.). Chcesz taką odznakę?", @@ -42,7 +42,7 @@ "moreDetails2": "więcej szczegółów (8-9)", "contributions": "Wkład", "admin": "Admin", - "notGems": "is in USD, not in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.", + "notGems": "w dolarach amerykańskich, a nie w klejnotach. Tzn. cyfra 1 oznacza 4 klejnoty. Korzystaj z tej opcji tylko jeśli chcesz ręcznie przydzielić graczom klejnoty. Nie stosuj jej przy przyznawaniu rang pomocnika – rangi pomocnika przydzielają klejnoty automatycznie.", "hideAds": "Ukryj reklamy", "gamemaster": "Mistrz Gry (pracownik/moderator)", "backerTier": "Ranga wspieracza", diff --git a/common/locales/pl/defaulttasks.json b/common/locales/pl/defaulttasks.json index 8d85105e41..392700024c 100644 --- a/common/locales/pl/defaulttasks.json +++ b/common/locales/pl/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Rozciąganie", "defaultDaily4Checklist2": "Brzuszki", "defaultDaily4Checklist3": "Pompki", - "defaultTodo1Text": "Użyć emotek :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Możesz używać emotek w nazwach Nawyków, Codziennych obowiązków i zadań Do-Zrobienia.", - "defaultTodo2Text": "_Nauczyć się_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "Możesz użyć Markdown dla stylizacji nazw zadań.", - "defaultTodo3Text": "Zadzwonić do mamy :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Choć niewykonanie w terminie zadań do-zrobienia nie niesie za sobą obrażeń, będą one zmieniać kolor z żółtego na czerwony, stając się cenniejsze. To zachęci Cię do zajęcia się nimi.", + "defaultTodoNotes": "Możesz wypełnić to zadanie Do-Zrobienia, zedytować je lub usunąć.", + "defaultTodo1Text": "Dołączyć do HabitRPG (Odhacz mnie!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Załóż drużynę (prywatną grupę) z przyjaciółmi (Społeczność → Drużyna)", "defaultReward1Text": "1 odcinek \"Gry o Tron\"", "defaultReward1Notes": "Twoje własne nagrody mogą przybrać wiele form. Niektórzy wstrzymują się od oglądania ulubionego serialu, dopóki nie mają wystarczająco złota.", "defaultReward2Text": "Ciasto", diff --git a/common/locales/pl/gear.json b/common/locales/pl/gear.json index f2cc447808..2f5c661596 100644 --- a/common/locales/pl/gear.json +++ b/common/locales/pl/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Szata śnieżynki", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Szata zapewni Ci ciepło nawet podczas zamieci. Zwiększa Kondycje o <%= con %>. Edycja Limitowana Zimowego Wyposażenia 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Absurdalne szaty imprezowe", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Z powodu uroczystości, absurdalne szaty imprezowe są dostępne za darmo w sklepie z przedmiotami. Przywdziej to głupiutkie ubranie i pasującą doń czapeczkę, by świętować ten pamiętny dzień. Brak dodatkowych korzyści.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Zbroja tęczowego wojownika", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", "armorSpecialSpringRogueText": "Lśniący kostium kota", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Łuskowate, obślizgłe i wytrzymałe! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki Październik 2014.", "armorMystery201412Text": "Strój Pingwina", "armorMystery201412Notes": "Jesteś pingwinem! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki Grudzień 2014.", + "armorMystery201501Text": "Gwiezdna zbroja", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunkowy garnitur", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "nakrycie głowy", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "To tradycyjny hełm używany w ukochanym sporcie Habitici - Piłce Równoważnej, który polega na zakładaniu ciężkiej odzieży ochronnej i zobowiązywaniu się do zdrowej równowagi pomiędzy pracą a życiem prywatnym..... BĘDĄC ŚCIGANYM PRZEZ HIPPOGRYFY. Brak dodatkowych korzyści. Listopad 2014 Przedmiot abonencki.", "headMystery201412Text": "Pingwini Kapelusz", "headMystery201412Notes": "Kto jest pingwinem? Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki Grudzien 2014.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Szykowny cylinder", "headMystery301404Notes": "Fantazyjny cylinder dla najwyżej urodzonych. Przedmiot Abonencki Styczeń 3015. Brak dodatkowych korzyści.", "headMystery301405Text": "Klasyczny cylinder", diff --git a/common/locales/pl/generic.json b/common/locales/pl/generic.json index f83d8d1d3a..b2a0c427a3 100644 --- a/common/locales/pl/generic.json +++ b/common/locales/pl/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Przetrwał \"Habita Szarego\" (naszej strony przed aktualizacją Angular) i zdobył wiele wojennych blizn od jej błędów.", "originalUser": "Pierwotny użytkownik!", "originalUserText": "Jeden z najwcześniejszych użytkowników – najprawdziwszy alfa-tester!", - "habitBirthday": "2014 HabitRPG Birthday Bash", - "habitBirthdayText": "Brał udział w \"HabitRPG Birthday Bash of 2014\".", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Zbawca Atleńtydy", "achievementDilatoryText": "Pomógł pokonać Straszliwego Smoka Atleńtydy podczas \"2014 Summer Splash!\"", "costumeContest": "Konkurs Kostiumowy 2014", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Zestaw dźwięków", "audioTheme_off": "Wyłączone", "audioTheme_danielTheBard": "Bard Daniel", + "audioTheme_wattsTheme": "Zestaw Wattsa", "askQuestion": "Zadaj pytanie", "reportBug": "Zgłoś błąd", "contributeToHRPG": "Wspomóż HabitRPG", @@ -86,6 +88,6 @@ "November": "Listopad", "December": "Grudzień", "dateFormat": "Format daty", - "achievementStressbeast": "Zbawca Stoïkalmu", + "achievementStressbeast": "Zbawca Stoikonii", "achievementStressbeastText": "Pomógł pokonać Potworną Stresobestię podczas Obchodów Cudownej Zimy 2015" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/groups.json b/common/locales/pl/groups.json index bf1fbf7e53..ca0f3697e5 100644 --- a/common/locales/pl/groups.json +++ b/common/locales/pl/groups.json @@ -67,10 +67,10 @@ "sortJoined": "Sortuj wg daty dołączenia do drużynu", "sortName": "Sortuj wg nazwy awatara", "sortBackgrounds": "Sortuj wg tła", - "sortHabitrpgJoined": "Sort by HabitRPG date joined", - "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sort by last time user logged in", - "ascendingSort": "Sort Ascending", - "descendingSort": "Sort Descending", + "sortHabitrpgJoined": "Sortuj wg daty dołączenia do HabitRPG", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sortuj wg czasu ostatniego logowania", + "ascendingSort": "Sortuj rosnąco", + "descendingSort": "Sortuj malejąco", "confirmGuild": "Stworzyć Gildię za 4 Klejnoty?", "leaveGroupCha": "Opuść wyzwania Gildii i...", "confirm": "Potwierdź", @@ -80,10 +80,10 @@ "sendPM": "Wyślij wiadomość prywatną", "send": "Wyślij", "messageSentAlert": "Wiadomość wysłana", - "pmHeading": "Wiadomośc prywatna do <%= name %>", + "pmHeading": "Wiadomość prywatna do <%= name %>", "clearAll": "Wyczyść wszystko", "clearAllPopover": "Usuń wszystkie wiadomości", - "optOutPopover": "Nie lubisz prywatnych wiadomości? Kliknij aby całkiem z nich zrezygnować.", + "optOutPopover": "Nie lubisz prywatnych wiadomości? Kliknij, aby całkiem z nich zrezygnować.", "block": "Blokuj", "unblock": "Odblokuj", "pm-reply": "Wyślij odpowiedź", diff --git a/common/locales/pl/limited.json b/common/locales/pl/limited.json index d481b08ad8..c6617eb1a0 100644 --- a/common/locales/pl/limited.json +++ b/common/locales/pl/limited.json @@ -16,20 +16,21 @@ "seasonalShop": "Sklepik sezonowy", "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>", "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Sezonowe Czary<%= linkEnd %>", - "seasonalShopClosedText": "Sklepik sezonowy jest obecnie zamknięty!! Nie wiemy gdzie obecnie znajduje się Sezonowa Wróżka, ale na pewno zjawi się na kolejną <%= linkStart %>Wielką Galę<%= linkEnd %>!", - "seasonalShopText": "Witaj w Sezonowym Sklepiku! Od teraz do 31 Stycznia, jesteśmy zaopatrzeni w masę sezonowych edycji zimowych przedmiotów. Po tym czasie, te rzeczy nie wrócą w kolejnym roku, więc weź je póki są gorące! Lub, em, zimne.", - "candycaneSet": "Cukierkowa Laska (Mag)", + "seasonalShopClosedText": "Sklepik sezonowy jest zamknięty! Nie wiemy gdzie obecnie znajduje się Sezonowa Wróżka, ale na pewno zjawi się na kolejną <%= linkStart %>Wielką Galę<%= linkEnd %>!", + "seasonalShopText": "Witaj w Sezonowym Sklepiku! Od teraz do 31 stycznia, jesteśmy zaopatrzeni w masę sezonowych edycji zimowych przedmiotów. Te rzeczy nie wrócą w kolejnym roku, więc weź je póki są gorące! Lub, em, zimne.", + "seasonalShopRebirth": "Jeśli użyłeś Kuli Odrodzenia, możesz ponownie kupić wyposażenie w dziale nagród po odblokowaniu sklepiku. Na początku będziesz mógł nabyć tylko ekwipunek dla swojej obecnej klasy (domyślnie to Wojownik), ale nie martw się, przedmioty należące do innych klas pojawią się, kiedy zmienisz klasę.", + "candycaneSet": "Cukierkowa laska (Mag)", "skiSet": "Narto-bójca (Łotrzyk)", "snowflakeSet": "Płatek śniegu (Uzdrowiciel)", "yetiSet": "Pogromca Yeti (Wojownik)", - "nyeCard": "Noworoczna Kartka", - "nyeCardNotes": "Wyślij Noworoczną Kartkę do przyjaciela.", - "seasonalItems": "Przedmioty Sezonowe", - "auldAcquaintance": "Stara Znajomość", - "auldAcquaintanceText": "Szczęśliwego Nowego Roku! Wysłano lub otrzymano <%= cards %> Noworocznych Kartek.", + "nyeCard": "Noworoczna kartka", + "nyeCardNotes": "Wyślij noworoczną kartkę do przyjaciela.", + "seasonalItems": "Przedmioty sezonowe", + "auldAcquaintance": "Stara znajomość", + "auldAcquaintanceText": "Szczęśliwego Nowego Roku! Wysłano lub otrzymano <%= cards %> noworocznych kartek.", "newYear0": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś zgładził wiele złych Nawyków.", "newYear1": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś zebrał wiele Nagród.", - "newYear2": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś zdobył wiele Perfekcyjnych Dni.", + "newYear2": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś zdobył wiele Doskonałych Dni.", "newYear3": "Szczęśliwego Nowego Roku! Niech twoja lista zadań Do-Zrobienie pozostanie krótka.", - "newYear4": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś nie został zaatakowany przez rozwścieczonego Hipogryfa." + "newYear4": "Szczęśliwego Nowego Roku! Obyś nie został zaatakowany przez rozwścieczonego hipogryfa." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/npc.json b/common/locales/pl/npc.json index 7e777c7bca..8da06c2661 100644 --- a/common/locales/pl/npc.json +++ b/common/locales/pl/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "Żółty pasek pokazuje doświadczenie Twojego awatara. Kiedy udaje Ci się wypełnić zadanie, dostajesz doświadczenie oraz złoto. Gdy Twoje doświadczenie wypełni cały pasek, przejdziesz na nowy poziom. Awans na kolejne poziomy odblokowuje nowe, ekscytujące funkcje w HabitRPG.", "typeGoals": "Typy zadań", "typeGoalsText": "HabitRPG pozwala Ci śledzić swoje zadania na trzy różne sposoby. Są one podzielone na trzy kolumny: Nawyki, Codzienne oraz Do-Zrobienia.", - "tourHabits": "Nawyki to zadania, które śledzisz cały czas. Mogą mieć pozytywne lub ujemne wartości, pozwalając Ci zyskiwać doświadczenie oraz złoto za dobre nawyki lub tracić zdrowie za złe.", - "tourDailies": "Codzienne to zadania, które chcesz wykonywać każdego dnia. Spełnienie ich przyniesie doświadczenie i złoto. Zapomnienie, lub niewykonanie ich przed zakończeniem dnia skutkuje utratą zdrowia. Możesz zmienić czas końca dnia w ustawieniach (kliknij na ikonkę z kołem zębatym i wybierz \"Strona\").", + "tourHabits": "Nawyki to zadania, które śledzisz cały czas. Mogą mieć pozytywne lub ujemne wartości, pozwalając Ci zyskiwać doświadczenie oraz złoto za dobre Nawyki lub tracić zdrowie za złe.", + "tourDailies": "Codzienne to zadania, które chcesz wykonywać każdego dnia. Odhaczenie ich przyniesie doświadczenie i złoto. Zapomnienie lub niewykonanie ich przed zakończeniem dnia skutkuje utratą zdrowia. Możesz zmienić czas końca dnia w ustawieniach (kliknij na ikonkę z kołem zębatym i wybierz „Strona”).", "tourTodos": "Do-Zrobienia to jednorazowe zadania, które kiedyś chcesz zrealizować. Możesz ustawić termin przed jakim chcesz je wykonać, jednak nie jest to wymagane. Do-Zrobienia to szybka i łatwa droga do zdobycia doświadczenia.", "tourRewards": "Złoto pozwala ci na nagradzanie siebie poprzez wykupywanie nagród w grze, lub takich które sam stworzysz. Kupuj je hojnie - nagradzanie samego siebie jest nieodłączną częścią tworzenia dobrych nawyków.", "hoverOver": "Najedź na komentarze", diff --git a/common/locales/pl/pets.json b/common/locales/pl/pets.json index 844e2170cc..f22d24ac4f 100644 --- a/common/locales/pl/pets.json +++ b/common/locales/pl/pets.json @@ -26,21 +26,21 @@ "inventoryText": "Kliknij na jajo, a eliksiry wyklucia, których możesz użyć podświetlą się na zielono. Następnie kliknij wybrany eliksir aby wykluł się nowy Chowaniec. Jeśli nie podświetla się żaden eliksir, kliknij ponownie jajo, aby je odznaczyć, po czym kliknij w jeden z eliksirów. Wtedy podświetlą się jaja, na których możesz go użyć. Możesz także sprzedać niepotrzebne przedmioty Handlarzowi Aleksandrowi.", "food": "Jedzenie i siodła", "noFood": "Nie masz żadnego jedzenia ani siodeł.", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Postęp Władcy chowańców", "beastAchievement": "Zdobyłeś odznakę \"Władca Chowańców\", gdyż zebrałeś wszystkie możliwe Chowańce!", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", - "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", - "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", - "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", - "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", - "triadBingoName": "Triad Bingo", - "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)", - "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times", - "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!", + "beastMasterName": "Władca chowańców", + "beastMasterText": "Odnalazł wszystkie 90 chowańców (niesłuchanie trudne, pogratuluj tej osobie!).", + "beastMasterText2": "i wypuścił swoje chowańce <%= count %> razy.", + "mountMasterProgress": "Postęp Władcy wierzchowców", + "mountAchievement": "Zdobyłeś odznakę „Władca wierzchowców\" za oswojenie wszystkich wierzchowców!", + "mountMasterName": "Władca wierzchowców", + "mountMasterText": "Oswoił wszystkie 90 wierzchowców (to jeszcze trudniejsze, pogratuluj tej osobie!)", + "mountMasterText2": "i wypuścił wszystkie swoje wierzchowce <%= count %> razy.", + "beastMountMasterName": "Władca chowańców i Władca wierzchowców", + "triadBingoName": "Potrójne bingo", + "triadBingoText": "Odnalazł wszystkie 90 chowańców, wszystkie 90 wierzchowców, a potem JESZCZE RAZ wszystkie 90 chowańców (JAK CI SIĘ TO UDAŁO?!).", + "triadBingoText2": "i wypuścił całą stajnię <%= count %> razy.", + "triadBingoAchievement": "Zdobyłeś odznakę „Potrójne bingo” za odnalezienie wszystkich chowańców, oswojenie wierzchowców i ponowne odnalezienie wszystkich chowańców!", "dropsEnabled": "Łupy włączone!", "itemDrop": "Znaleziono łup!", "firstDrop": "Odblokowałeś system Łupów! Od teraz, gdy kończysz zadania masz małą szansę na znalezienie przedmiotu. Właśnie znalazłeś Jajo <%= eggText %>! <%= eggNotes %>", @@ -51,14 +51,14 @@ "petName": "<%= potion %> <%= egg %>", "mountName": "<%= potion %> <%= mount %>", "petKeyName": "Klucz do schroniska", - "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!", + "petKeyPop": "Pozwól swoim chowańcom wyruszyć w nieznane w poszukiwaniu przygód i jeszcze raz podaruj sobie dreszczyk emocji związany ze zbieraniem Władcy chowańców!", "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!", - "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!", - "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)", - "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", + "petKeyInfo": "Tęsknisz za zbieraniem chowańców? Teraz możesz je wypuścić i znów nadać sens swoim zdobyczom!", + "petKeyInfo2": "Użyj Klucza do schroniska, aby zresetować swoje chowańce i/lub wierzchowce nie pochodzące z misji (rzadkie lub pochodzące z misji chowańce oraz wierzchowce pozostaną nienaruszone).", + "petKeyInfo3": "Są trzy Klucze do schroniska: możesz wypuścić tylko chowańce (4 klejnoty), tylko wierzchowce (4 klejnoty) lub chowańce i wierzchowce (6 klejnotów). Użycie klucza pozwala Ci zdobyć więcej niż jedno osiągnięcie Władcy chowańców lub wierzchowców. Jeśli chcesz ponownie zdobyć Potrójne bingo, musisz użyć Klucza wypuszczającego zarówno chowańce, jak i wierzchowce, a potem jeszcze raz zebrać wszystkie 90 chowańców. Pokaż światu jakim jesteś wspaniałym kolekcjonerem! Jednak wybieraj z głową, gdyż raz otwarte drzwi do schroniska lub stajni oznaczają, że nie zobaczysz swoich podopiecznych, dopóki ponownie ich nie zbierzesz...", "petKeyPets": "Uwolnij moje Chowańce", - "petKeyMounts": "Release My Mounts", - "petKeyBoth": "Release Both", + "petKeyMounts": "Wypuść moje wierzchowce", + "petKeyBoth": "Wypuść wszystkich", "petKeyNeverMind": "Jeszcze nie", "gemsEach": "klejnotów każdy" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/quests.json b/common/locales/pl/quests.json index cf03803b20..591fa635fb 100644 --- a/common/locales/pl/quests.json +++ b/common/locales/pl/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "W momencie, gdy wszyscy członkowie zaakceptują lub odrzucą misję, ta rozpoczyna się. Tylko ci, którzy kliknęli 'zaakceptuj' będą mogli brać udział w misji i otrzymają nagrodę. Jeśli któryś ze członków zbyt długo zwleka z wyborem (być może jest nieaktywny?) właściciel misji może rozpocząć ją bez tej osoby, klikając 'Rozpocznij'. Właściciel misji może też zakończyć misję klikając \"Zakończ\", a zwój misji zostanie mu zwrócony.", "begin": "Rozpocznij", "bossHP": "Zdrowie Bossa", + "bossStrength": "Siła bossa", + "collect": "Collect", "collected": "Zebrano", - "bossDmg1": "Aby zranić bossa, wykonuj swoje Codzienne oraz Do-Zrobienia. Wyższe obrażenia zadań oznaczają wyższe obrażenia wobec bossa (wypełnianie czerwonych zadań, zaklęcia Czarodzieja, ataki Wojownika itd). Boss zada obrażenia każdemu, kto bierze udział w misji, za każdy Codzienny, który pominiesz (pomnożone przez Siłę bossa), więc utrzymuj swoją drużynę w zdrowiu przez wypełnianie swoich Codziennych! Wszystkie obrażenia zadane bossowi i przez niego, będą podsumowane przy cronie (zmianie Twojego dnia).", + "bossDmg1": "Aby zranić bossa, wykonuj swoje Codzienne oraz Do-Zrobienia. Wyższe obrażenia zadań oznaczają wyższe obrażenia wobec bossa (wypełnianie czerwonych zadań, zaklęcia Maga, ataki Wojownika itd). Boss zada obrażenia każdemu, kto bierze udział w misji, za każde Codzienne, które pominiesz (pomnożone przez siłę bossa), więc utrzymuj swoją drużynę w zdrowiu przez wypełnianie swoich Codziennych! Wszystkie obrażenia zadane bossowi i przez niego, będą podsumowane przy cronie (zmianie Twojego dnia).", "bossDmg2": "Tylko uczestnicy będą mogli walczyć z bossem i brać udział w podziale łupów.", - "tavernBossInfo": "Aby zranić światowego bossa, wykonuj swoje Codzienne oraz Do-Zrobienia. Wyższe obrażenia od zadań oznaczają wyższe obrażenia zadane bossowi (wypełnianie czerwonych zadań, zaklęcia Czarodzieja, ataki Wojownika, itd). Za każdy Codzienny obowiązek, który pominiesz (pomnożony przez Siłę bossa), jego Furia wzrośnie. Kiedy Furia osiągnie maksimum, stanie się coś złego - więc wypełniaj swoje Codzienne! Wszystkie obrażenia zadane bossowi i przez niego, będą podsumowane przy cronie (podczas zmiany twojego dnia).", + "tavernBossInfo": "Aby zranić światowego bossa, wykonuj swoje Codzienne oraz Do-Zrobienia. Wyższe obrażenia od zadań oznaczają wyższe obrażenia zadane bossowi (wypełnianie czerwonych zadań, zaklęcia Czarodzieja, ataki Wojownika, itd). Za każdy Codzienny obowiązek, który pominiesz (pomnożony przez Siłę bossa), jego Furia wzrośnie. Kiedy Furia osiągnie maksimum, stanie się coś złego – więc wypełniaj swoje Codzienne! Wszystkie obrażenia zadane bossowi i przez niego, będą podsumowane przy cronie (podczas zmiany twojego dnia).", "bossColl1": "Aby zbierać przedmioty, wykonuj pozytywne zadania. Przedmioty misyjne znajdujesz tak samo jak zwykłe, jednakże nie zobaczysz łupów aż do końca dnia – wtedy to wszystkie przedmioty zostaną wyszczególnione i dodane do sterty.", "bossColl2": "Tylko uczestnicy mogą zbierać przedmioty i brać udział w podziale łupów.", "abort": "Przerwij", diff --git a/common/locales/pl/questscontent.json b/common/locales/pl/questscontent.json index adc3243535..bb1d4aae17 100644 --- a/common/locales/pl/questscontent.json +++ b/common/locales/pl/questscontent.json @@ -11,7 +11,7 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "Złamane gałązki", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Niedźwiadek polarny (chowaniec)", "questGryphonText": "Płomienny gryf", - "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", + "questGryphonNotes": "Wielki władca chowańców, baconsaur, przybył do waszej drużyny w poszukiwaniu pomocy. \n– Proszę, poszukiwacze przygód, musicie mi pomóc! Mój cenny gryf uwolnił się i terroryzuje Habit City! Jeśli uda wam się zatrzymać ten koszmar, mogę nagrodzić was gryfimi jajami!", "questGryphonCompletion": "Pokonana, potężna bestia ze wstydem wraca do swojego mistrza. \"Wielkie nieba! Dobra robota, awanturnicy!\" zakrzyknął baconsaur. \"Proszę, oto i gryfie jaja. Jestem pewien, że dobrze się nimi zajmiecie.\"", "questGryphonBoss": "Płomienny gryf", "questGryphonDropGryphonEgg": "Gryf (jajo)", @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Widmowy jeleń", "questGhostStagDropDeerEgg": "Jelonek (jajo)", "questRatText": "Król szczurów", - "questRatNotes": "Koszmar! Ogromne sterty zaniedbanych obowiązków poniewierają się w całej Habitice. Ten palący problem przyciągnął do miasta całe hordy szczurów. Nagle zauważacie @Pandah, delikatnie głaszczącą jedno ze stworzeń. Dziewczyna wyjaśnia, że szczury to łagodne zwierzęta, które żywią się zaniedbanymi obowiązkami. Prawdziwym problemem jest to, że obowiązki wpadły do kanalizacji i stworzyły tam niebezpieczny dół, którego trzeba się pozbyć. Po tym jak wkroczyliście do kanalizacji, na waszej drodze stanął wielki szczur z przekrwionymi oczami i zakrzywionymi żółtymi zębami, zdecydowany za wszelką cenę bronić swojego stada. Wycofacie się ze strachu czy staniecie do walki z legendarnym królem szczurów?", - "questRatCompletion": "Wasze ostatnie uderzenie pozbawia ogromnego szczura resztek sił, jego oczy blakną i szarzeją. Bestia rozpada się na wiele maleńkich szczurów, które rozbiegają się w popłochu. Zauważacie, że tuż za wami @Pandah w milczeniu przygląda się pozostałościom po potężnej bestii. Dziewczyna wyjaśnia, że obywatele Habitiki, zainspirowani waszym mężnym czynem, ochoczo zabrali się do nadrabiania zaniedbanych obowiązków. Jednak nie powinniśmy osiadać na laurach – król szczurów jeszcze do nas powróci. W nagrodę @Pandah oferuje wam szczurze jaja. Widząc zwątpienie na waszych twarzach, dziewczyna uśmiecha się i dodaje: \"Wyrosną z nich wspaniałe chowańce\".", + "questRatNotes": "Koszmar! Ogromne sterty zaniedbanych Codziennych poniewierają się w całej Habitice. Ten palący problem przyciągnął do miasta hordy szczurów. Nagle zauważacie @Pandah delikatnie głaszczącą jedno ze stworzeń. Dziewczyna wyjaśnia, że szczury to łagodne zwierzęta, które żywią się zaniedbanymi Codziennymi. Prawdziwym problemem jest to, że Codzienne wpadły do kanalizacji i stworzyły tam niebezpieczny dół, którego trzeba się pozbyć. Po tym jak wkroczyliście do kanalizacji, na waszej drodze stanął wielki szczur z przekrwionymi oczami i zakrzywionymi żółtymi zębami, zdecydowany za wszelką cenę bronić swojego stada. Wycofacie się ze strachu czy staniecie do walki z legendarnym królem szczurów?", + "questRatCompletion": "Wasze ostatnie uderzenie pozbawia ogromnego szczura resztek sił, jego oczy blakną i szarzeją. Bestia rozpada się na wiele maleńkich szczurów, które rozbiegają się w popłochu. Zauważacie, że tuż za wami @Pandah w milczeniu przygląda się pozostałościom potężnej bestii. Dziewczyna wyjaśnia, że obywatele Habitiki, zainspirowani waszym mężnym czynem, ochoczo zabrali się do nadrabiania zaniedbanych obowiązków. Jednak nie powinniśmy osiadać na laurach – król szczurów jeszcze do nas powróci. W nagrodę @Pandah oferuje wam szczurze jaja. Widząc zwątpienie na waszych twarzach, dziewczyna uśmiecha się i dodaje: „Wyrosną z nich wspaniałe chowańce”.", "questRatBoss": "Król szczurów", "questRatDropRatEgg": "Szczur (jajo)", "questOctopusText": "Zew Ośmiothulhu", @@ -75,12 +75,12 @@ "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Łańcuch z kamieni księżycowych część 3: Transformacja Recydywistki (zwój)", "questMoonstone3Text": "Recydywistka nawrócona", "questMoonstone3Notes": "Recydywistka słania się po ziemii, a ty wymierzasz jej uderzenie łańcuchem z księżycowych kamieni. Ku twojemu przerażeniu, Recydywistka łapie za klejnoty, jej oczy płoną z triumfem.
\"Głupia istoto cielesna!\" krzyczy. \"Te kamienie przywrócą mnie do mojej fizycznej formy, to prawda, ale nie do takiej, jaką sobie wyobrażałeś. Kiedy księżyc w pełni wychynie z ciemności, moje moce rozkwitną i przywołam z niebytu widma twych największych strachów!\"
Wściekle zielona mgła unosi się z bagien, a ciało Recydywistki zwija się i wykręca w kształt, który napełnia cię strachem – nieumarłe ciało Nałogu, obrzydliwe i ożywione.
", - "questMoonstone3Completion": "Your breath comes hard and sweat stings your eyes as the undead Wyrm collapses. The remains of Recidivate dissipate into a thin grey mist that clears quickly under the onslaught of a refreshing breeze, and you hear the distant, rallying cries of Habiticans defeating their Bad Habits for once and for all.
@Baconsaur the beast master swoops down on a gryphon. \"I saw the end of your battle from the sky, and I was greatly moved. Please, take this enchanted tunic – your bravery speaks of a noble heart, and I believe you were meant to have it.\"
", + "questMoonstone3Completion": "Ciężko wam się oddycha, a pot piecze w oczy, gdy nieumarły Żmij upada. Szczątki Recydywistki znikają w delikatnej, szarej mgle, która rozpływa się szybko pod naporem orzeźwiającej bryzy. Słyszycie z oddali zbiorowe krzyki Habitan, raz na zawsze pokonujących swoje złe nawyki.
@Baconsaur, władca bestii, ląduje obok na swoim gryfie. „Oglądałam z góry końcówkę waszej walki i bardzo mnie ona poruszyła. Proszę, weźcie tę zaklętą tunikę, wasza odwaga świadczy o szlachetnych sercach i wierzę, że powinna należeć do was.”
", "questMoonstone3Boss": "Nekro-nawyk", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Zgniłe mięso (jedzenie)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Eliksir wyklucia zombi", "questGoldenknight1Text": "Surowa Pogawędka", - "questGoldenknight1Notes": "Złoty Rycerz lustruje biednych Habitan. Nie zrobiłeś wszystkich Codziennych? Zaznaczyłeś - przy nawyku? Użyje tego jako pretekstu, by cię gnębić, jak to powinieneś podążać za jej przykładem. Jest wzorem idealnego Habitanina, a ty tylko wielką porażką. Cóż, to niezbyt miłe! Każdy popełnia błędy. Nie powinno się nikogo przez to aż tak piętnować. Chyba już czas, żeby zebrać zeznania od urażonych Habitan i poważnie sobie porozmawiać ze Złotym Rycerzem!
", + "questGoldenknight1Notes": "Złoty Rycerz lustruje biednych Habitan. Nie zrobiłeś wszystkich Codziennych? Zaznaczyłeś minus przy nawyku? To dla niej pretekst, by cię gnębić opowiadaniem jak to powinieneś podążać za jej przykładem. Jest wzorem idealnego Habitanina, a ty tylko wielką porażką. Cóż, to niezbyt miłe! Każdy popełnia błędy. Nie powinno się nikogo przez to aż tak piętnować. Chyba już czas zebrać zeznania od urażonych Habitan i poważnie sobie porozmawiać ze Złotym Rycerzem!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Zeznania", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Łańcuch Złotego Rycerza część 2: Złoto bez blasku (zwój)", "questGoldenknight2Text": "Złoty Rycerz", diff --git a/common/locales/pl/rebirth.json b/common/locales/pl/rebirth.json index 7d758020b4..160ac70300 100644 --- a/common/locales/pl/rebirth.json +++ b/common/locales/pl/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Odrodzony, najwyższy poziom <%= reLevel %>", "welcome100": "Witaj na poziomie 100!", "intro100": "Teraz gdy już dotarłeś do poziomu 100, masz możliwość użycia Kuli Odrodzenia w dowolnej chwili za darmo.", - "followup100": "Choć oczywiście nadal możesz zdobywać poziomy, nie będą już one podwyższały twoich atrybutów ani nie odblokujesz żadnych nowych elementów, aby Habit był ciekawy dla ludzi preferujących różne style gry.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Jeśli jesteś gotów rozpocząć nową przygodę, możesz Odrodzić się teraz... lub sprawdzić o ile dalej leżą granice Twojej wytrzymałości.", "rebirthWait": "Jeszcze poczekam...", "rebirthNow": "Odrodź mnie teraz!" diff --git a/common/locales/pl/settings.json b/common/locales/pl/settings.json index 8ab7b6e6ce..d8e60fe5d6 100644 --- a/common/locales/pl/settings.json +++ b/common/locales/pl/settings.json @@ -41,15 +41,15 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Własny początek dnia", "24HrClock": "zegar 24-godzinny", - "clockInfo": "HabitRPG standardowo sprawdza twoje dzienne zadania o północy każdego dnia. Możesz zmienić to tutaj (Wpisz liczbę pomiędzy 0 a 24).", + "clockInfo": "HabitRPG standardowo resetuje Twoje Codzienne o północy każdego dnia. Możesz to zmienić tutaj (Wpisz liczbę pomiędzy 0 a 24).", "misc": "Pozostałe", "showHeader": "Pokaż nagłówek", "changePass": "Zmień hasło", - "changeUsername": "Change Login Name", + "changeUsername": "Zmień nazwę użytkownika", "oldPass": "Stare hasło", "newPass": "Nowe hasło", "confirmPass": "Potwierdź nowe hasło", - "newUsername": "New Login Name", + "newUsername": "Nowa nazwa użytkownika", "dangerZone": "Strefa zagrożenia", "resetText1": "UWAGA! Ta opcja zresetuje wiele części twojego konta. Odradzamy taki krok, jednak niektórzy gracze mogą uznać tę funkcję za przydatną po wstępnym wypróbowaniu strony.", "resetText2": "Stracisz swój poziom, całe złoto i punkty doświadczenia. Wszystkie Twoje zadania zostaną na zawsze usunięte, razem z historią ich wypełnienia. Stracisz także wyposażenie, choć będziesz mógł je kupić ponownie, włączając w to przedmioty limitowane i tylko dla subskrybentów, które już posiadasz (aby odkupić wyposażenie przeznaczone dla konkretnej klasy, musisz do niej przynależeć). Zachowasz swoją klasę, chowańce i wierzchowce. Być może lepiej będzie jeśli użyjesz Kuli Odrodzenia – to bezpieczniejsze i zachowa wszystkie Twoje zadania.", @@ -68,16 +68,16 @@ "enterNumber": "Wpisz liczbę pomiędzy 0 a 24", "fillAll": "Proszę, wypełnij wszystkie pola", "passSuccess": "Hasło zostało pomyślnie zmienione", - "usernameSuccess": "Login Name successfully changed", + "usernameSuccess": "Nazwa użytkownika została zmieniona", "data": "Dane", "exportData": "Eksport danych", - "emailChange1": "To change your email address, please send an email to", + "emailChange1": "Aby zmienić swój adres e-mail, wyślij wiadomość na", "emailChange2": "admin@habitrpg.com", - "emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.", - "username": "Login Name", - "email": "Email", - "registeredWithFb": "Registered with Facebook", - "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to", - "loginNameDescription2": "User->Profile", - "loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages." + "emailChange3": "w treści wpisując zarówno stary jak i nowy adres e-mail, a także swoje ID użytkownika.", + "username": "Nazwa użytkownika", + "email": "E-mail", + "registeredWithFb": "Logowanie / Rejestracja z użyciem Facebook'a", + "loginNameDescription1": "Tej nazwy używasz, aby zalogować się na HabitRPG. Idź do", + "loginNameDescription2": "Użytkownik → Profil", + "loginNameDescription3": ", aby zmienić nazwę, która pojawia się na Twoim avatarze i przy wiadomościach na czacie." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pl/spells.json b/common/locales/pl/spells.json index dd2f3ffbff..6509d4ea42 100644 --- a/common/locales/pl/spells.json +++ b/common/locales/pl/spells.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "spellWizardFireballText": "Eksplozja płomieni", - "spellWizardFireballNotes": "Buchające płomienie przypalają zadanie. Zmniejszasz jego czerwień, zadajesz obrażenia potworowi, z którym walczysz i zyskujesz Doświadczenie – więcej za niebieskie zadania.", + "spellWizardFireballNotes": "Buchające płomienie przypalają zadanie. Zmniejszasz jego czerwień, zadajesz obrażenia bestii, z którą walczysz i zyskujesz Doświadczenie – więcej za niebieskie zadania.", "spellWizardMPHealText": "Eteryczny przypływ", "spellWizardMPHealNotes": "Strumień magicznej energii spływa z Twoich dłoni i wypełnia drużynę. Twoja drużyna odzyskuje PM.", "spellWizardEarthText": "Trzęsienie ziemi", - "spellWizardEarthNotes": "Ziemia pod zadaniami twojej drużyny zaczyna gwałtownie pękać i drżeć, spowalniając je i narażając na więcej ataków. Twoja drużyna otrzymuje bonus do Inteligencji, dzięki czemu zdobywa dodatkowe doświadczenie.", + "spellWizardEarthNotes": "Ziemia pod zadaniami Twojej drużyny zaczyna gwałtownie pękać i drżeć, spowalniając ich i narażając na więcej ataków. Twoja drużyna otrzymuje bonus do Inteligencji, dzięki czemu zdobywa dodatkowe doświadczenie.", "spellWizardFrostText": "Przeszywający chłód", "spellWizardFrostNotes": "Lód wytryskuje z każdej powierzchni, pochłaniając twoje zadania i zamrażając je. Serie twoich Codziennych nie zresetują się pod koniec dnia. Nadal otrzymasz obrażenia od niewykonanych Codziennych!", "spellWarriorSmashText": "Brutalne uderzenie", @@ -12,15 +12,15 @@ "spellWarriorDefensiveStanceText": "Pozycja obronna", "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Na chwilę pozwalasz swemu ciału się odprężyć i przyjmujesz pozycję obronną, gotowy na atak twojego następnego zadania. Zmniejsza obrażenia otrzymane od Codziennych pod koniec dnia.", "spellWarriorValorousPresenceText": "Bohaterska obecność", - "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Twoja obecność dodaje śmiałości drużynie. Nowo nabyta odwaga sprawia że są mocniejsi dzięki bonusowi do ich Siły.", + "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Twoja obecność dodaje śmiałości drużynie. Nowo nabyta odwaga sprawia, że są mocniejsi dzięki bonusowi do ich Siły.", "spellWarriorIntimidateText": "Zastraszające spojrzenie", "spellWarriorIntimidateNotes": "Twój wzrok przeszywa strachem serca wrogów twojej drużyny. Drużyna zdobywa umiarkowaną premię do obrony.", "spellRoguePickPocketText": "Kieszonkostwo", - "spellRoguePickPocketNotes": "Twoje zręczne dłonie przeszukują kieszenie twoich zadań i znajdujesz dla siebie trochę błyskotek. Otrzymujesz dodatkowe złoto za to zadanie, tym wyższą, im bardziej 'bogate' (niebieskie) jest twoje zadanie.", + "spellRoguePickPocketNotes": "Twoje zręczne dłonie przeszukują kieszenie zadania i znajdujesz dla siebie trochę błyskotek. Otrzymujesz dodatkowe złoto za to zadanie, tym wyższą, im bardziej „bogate” (niebieskie) jest Twoje zadanie.", "spellRogueBackStabText": "Cios w plecy", "spellRogueBackStabNotes": "Bezszelestnie zakradasz się za twoje zadanie i ranisz je w plecy. Zadajesz mu większe obrażenia, ze zwiększoną szansą na trafienie krytyczne.", "spellRogueToolsOfTradeText": "Narzędzia fachu", - "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Dzielisz się złodziejskimi narzędziami z drużyną by pomóc im w \"zdobywaniu\" złota. Członkowie twojej drużyny zdobywają dodatkowe złoto za zadania i mają większą szansę na łupy przez cały dzień.", + "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Dzielisz się złodziejskimi narzędziami z drużyną, by pomóc im w „zdobywaniu” złota. Członkowie Twojej drużyny zdobywają dodatkowe złoto za zadania i mają większą szansę na łupy przez cały dzień.", "spellRogueStealthText": "Ukrycie", "spellRogueStealthNotes": "Skrywasz się w cieniu, nakładając kaptur. Niewiele Codziennych znajdzie Cię tej nocy. Tym mniej, im wyższa jest twoja Percepcja.", "spellHealerHealText": "Leczące światło", @@ -30,7 +30,7 @@ "spellHealerProtectAuraText": "Aura ochronna", "spellHealerProtectAuraNotes": "Magiczna aura otacza członków twojej drużyny, chroniąc ich przed obrażeniami. Drużyna zyskuje premię do obrony poprzez bonus do Kondycji.", "spellHealerHealAllText": "Błogosławieństwo", - "spellHealerHealAllNotes": "Kojące światło otula twoją drużynę i leczy jej obrażenia. Członkowie twojej drużyny zdobywają premię do zdrowia.", + "spellHealerHealAllNotes": "Kojące światło otula Twoją drużynę i leczy jej obrażenia. Członkowie drużyny zdobywają premię do zdrowia.", "spellSpecialSnowballAuraText": "Kula Śnieżna", "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Rzuć w członka drużyny śnieżną pigułą! Co może pójść nie tak? Trwa aż do jego następnego dnia.", "spellSpecialSaltText": "Sól", diff --git a/common/locales/pl/tasks.json b/common/locales/pl/tasks.json index 61e2111a82..94afd7e388 100644 --- a/common/locales/pl/tasks.json +++ b/common/locales/pl/tasks.json @@ -36,10 +36,10 @@ "todos": "Do-Zrobienia", "newTodo": "Nowe Do-Zrobienia", "dueDate": "Planowana data", - "remaining": "Active", - "complete": "Done", - "dated": "Dated", - "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", + "remaining": "Aktywne", + "complete": "Skończone", + "dated": "Z datą", + "datedNotSorted": "Do-Zrobienia z terminem ukończenia NIE są sortowane wg daty. Ta funkcja prawdopodobnie pojawi się w przyszłości.", "due": "Dzisiejsze", "grey": "Szare", "rewards": "Nagrody", diff --git a/common/locales/pt/character.json b/common/locales/pt/character.json index b2176c2663..62e949c4e8 100644 --- a/common/locales/pt/character.json +++ b/common/locales/pt/character.json @@ -130,7 +130,7 @@ "youCastTarget": "Você conjurou <%= spell %> em <%= target %>.", "youCastParty": "Você conjurou <%= spell %> para a equipe.", "critBonus": "Golpe Crítico! Bônus: ", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to", - "displayNameDescription2": "Settings->Site", - "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name." + "displayNameDescription1": "Isto é o que aparece nas mensagens que você postar na Taverna, guildas, e bate-papo da equipe, junto com o que é exibido em seu avatar. Vá para", + "displayNameDescription2": "Configurações -> Site", + "displayNameDescription3": "e desça até a seção de Registro para mudar seu nome de login." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/communityguidelines.json b/common/locales/pt/communityguidelines.json index 0fbe3dfe08..4e3d1dcc8a 100644 --- a/common/locales/pt/communityguidelines.json +++ b/common/locales/pt/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Eu aceito cumprir as Diretrizes de Comunidade", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Bem-vindo à Habitica!", "commGuidePara001": "Saudações, aventureiro! Bem-vindo à Habitica, a terra da produtividade, vida saudável e um ocasional grifo furioso. Nós temos uma alegre comunidade cheia de pessoas prestativas ajudando umas às outras em seus caminhos para o auto-aperfeiçoamento.", "commGuidePara002": "Para ajudar a manter todos seguros, felizes e produtivos na comunidade, nós temos algumas diretrizes. Nós elaboramos elas cuidadosamente para torná-las tão amigáveis e fáceis de se entender quanto possível. Por favor, leia-as com atenção.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Usuários em provação não podem ser promovidos para o próximo nível. Mods tem o direito de congelar o avanço de usuários devido infrações. Se isso ocorrer, o usuário será sempre informado da decisão e da maneira de corrigi-la. Níveis podem também ser removidos como resultado de infrações cometidas quando em provação.", "commGuideHeadingFinal": "A Seção Final", "commGuidePara067": "Então aí está, bravo Habitican -- as Diretrizes de Comunidade! Limpe esse suor da testa e se dê alguns XP por ler tudo. Se você tiver alguma questão ou consideração sobre essas Diretrizes de Comunidade, por favor, envie um e-mail para Lemoness (leslie@habitrpg.com) e ela ficará feliz em ajudar a esclarecer as coisas.", - "commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e derrote algumas tarefas diárias!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Links Úteis", "commGuidePara069": "Os seguintes talentosos artistas contribuíram com essas ilustrações:", "commGuideLink01": "A Guilda dos Novatos", diff --git a/common/locales/pt/defaulttasks.json b/common/locales/pt/defaulttasks.json index 75c2e0ed08..77bea0a523 100644 --- a/common/locales/pt/defaulttasks.json +++ b/common/locales/pt/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Alongar", "defaultDaily4Checklist2": "Abdominais", "defaultDaily4Checklist3": "Flexões", - "defaultTodo1Text": "Use emojis :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Você pode usar emojis em todos os títulos de seus Hábitos, Tarefas Diárias e Afazeres.", - "defaultTodo2Text": "_Aprenda_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "Você pode usar Markdown para estilizar os nomes de suas tarefas.", - "defaultTodo3Text": "Ligar para Mamãe :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Enquanto não completar afazeres em um determinado período de tempo não vai te causar dano, eles vão mudando gradualmente de amarelo para vermelho, se tornando mais valiosos. Isso vai te encorajar a terminar afazeres antigos.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1 Episódio de Game of Thrones", "defaultReward1Notes": "Recompensas customizadas podem ser de vários tipos. Algumas pessoas vão esperar para assistir seu programa favorito até que elas tenham ouro suficiente para pagar por ele.", "defaultReward2Text": "Bolo", diff --git a/common/locales/pt/gear.json b/common/locales/pt/gear.json index 55b346b3ab..fce38502cb 100644 --- a/common/locales/pt/gear.json +++ b/common/locales/pt/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Túnica Floco de Neve", "armorSpecialSnowflakeNotes": "Uma túnica para te manter aquecido, até em uma nevasca. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Túnica Festiva Absurda", - "armorSpecialBirthdayNotes": "Como parte das festividades, Túnicas Festivas Absurdas estão disponíveis de graça na Loja de Itens! Vista-se com essas vestimentas bobas e combine com seus chapéus correspondentes para celebrar esse dia importante. Não concede benefícios.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Armadura do Guerreiro Arco-Íris", "armorSpecialGaymerxNotes": "Em celebração da temporada do orgulho e GaymerX, essa armadura especial é decorada com um radiante e colorido arco-íris! GaymerX é uma convenção de jogos celebrando a comunidade LGBTQ e jogos e é aberta a todos. Acontece no InterContinental, no centro de San Francisco, de 11-13 de julho! Não concede benefícios. ", "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Escamoso, pegajoso e resistente! Não concede benefícios. Item de Assinante de Outubro 2014.", "armorMystery201412Text": "Traje de Pinguim", "armorMystery201412Notes": "Você é um pinguim! Não concede benefícios. Item de Assinante de Dezembro 2014", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Terno Steampunk", "armorMystery301404Notes": "Elegante e distinto. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 3015.", "headgear": "capacete", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "Esse é o tradicional capacete usado no amado esporte Habiticano \"Bola de Equilíbrio\", que consiste em se cobrir com um pesado equipamento de proteção e, então, se empenhar em manter o equilíbrio entre trabalho e lazer..... ENQUANTO É PERSEGUIDO POR HIPOGRIFOS. Não concede benefícios. Item de Assinante de Novembro 2014.", "headMystery201412Text": "Chapéu de Pinguim", "headMystery201412Notes": "Quem é um Pinguim? Não concede benefícios. Item de Assinante de Dezembro 2014.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Cartola Chique", "headMystery301404Notes": "Uma cartola chique para as damas e cavalheiros mais finos! Item de Assinante de Janeiro 3015. Não concede benefícios.", "headMystery301405Text": "Cartola Básica", diff --git a/common/locales/pt/generic.json b/common/locales/pt/generic.json index 42d0c01424..d8a6fee1a1 100644 --- a/common/locales/pt/generic.json +++ b/common/locales/pt/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Resistiu ao Habit O Cinza (nosso website pré Angular), e ganhou muitas cicatrizes de batalhas contra os bugs.", "originalUser": "Usuário Original!", "originalUserText": "Um dos muitos adotadores originais. Pense em testadores alpha!", - "habitBirthday": "Festança de Aniversário HabitRPG 2014", - "habitBirthdayText": "Participou na Festança de Aniversário HabitRPG 2014.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Salvador de Dilatory", "achievementDilatoryText": "Ajudou a derrotar o Dread Drag'on de Dilatory durante o Evento Summer Splash 2014!", "costumeContest": "Concurso de Fantasia 2014", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Tema de Áudio", "audioTheme_off": "Desligar", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel O Bardo", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Fazer uma Pergunta", "reportBug": "Reportar um Problema", "contributeToHRPG": "Contribuir para o HabitRPG", diff --git a/common/locales/pt/groups.json b/common/locales/pt/groups.json index 1e56ce3e20..8a4ad24acb 100644 --- a/common/locales/pt/groups.json +++ b/common/locales/pt/groups.json @@ -67,10 +67,10 @@ "sortJoined": "Ordenar por data de união à equipe", "sortName": "Ordenar por nome do avatar", "sortBackgrounds": "Ordenar por plano de fundo", - "sortHabitrpgJoined": "Sort by HabitRPG date joined", - "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sort by last time user logged in", - "ascendingSort": "Sort Ascending", - "descendingSort": "Sort Descending", + "sortHabitrpgJoined": "Ordenar por data de entrada no HabitRPG", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Ordenar por último login do usuário", + "ascendingSort": "Ordenar crescentemente", + "descendingSort": "Ordenar decrescentemente", "confirmGuild": "Criar Guilda por 4 Gemas?", "leaveGroupCha": "Deixar os desafios da Guilda e...", "confirm": "Confirmar", diff --git a/common/locales/pt/limited.json b/common/locales/pt/limited.json index e1e63703ed..a38aa8d003 100644 --- a/common/locales/pt/limited.json +++ b/common/locales/pt/limited.json @@ -18,18 +18,19 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Feiticeira Sazonal<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "A Loja Sazonal está fechada atualmente! Eu não sei onde a Feiticeira Sazonal está agora, mas eu aposto que ela estará de volta durante o próximo <%= linkStart %>Grande Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Bem-vindo à Loja Sazonal! De agora até 31 de janeiro, estaremos estocando vários itens de edição sazonal de inverno. Depois disso, esses itens não estarão de volta por outro ano, então consiga-os enquanto estão quentinhos! Ou, er, frios.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Bastão Doce (Mago)", "skiSet": "Assa-ski-no (Ladino)", "snowflakeSet": "Floco de Neve (Curandeiro)", "yetiSet": "Domador de Ieti (Guerreiro)", "nyeCard": "Cartão de Ano Novo", - "nyeCardNotes": "Mande Um Cartão de Ano Novo para um amigo.", + "nyeCardNotes": "Mande um Cartão de Ano Novo para um amigo.", "seasonalItems": "Itens Sazonais", "auldAcquaintance": "Velhos Conhecidos", "auldAcquaintanceText": "Feliz Ano Novo! Mandou ou recebeu <%= cards %> Cartões de Ano Novo.", - "newYear0": "Feliz Ano Novo! que você derrote muitos maus Hábitos.", - "newYear1": "Feliz Ano Novo! que você colha muitas Recompensas.", - "newYear2": "Feliz Ano Novo! que você conquiste vários Dias Perfeitos.", - "newYear3": "Feliz Ano Novo! que a sua lista de Tarefas Diárias seja curta e objetiva.", - "newYear4": "Feliz Ano Novo! que você não seja atacado por um Hipogrifo enraivecido." + "newYear0": "Feliz Ano Novo! Que você derrote muitos maus Hábitos.", + "newYear1": "Feliz Ano Novo! Que você colha muitas Recompensas.", + "newYear2": "Feliz Ano Novo! Que você conquiste vários Dias Perfeitos.", + "newYear3": "Feliz Ano Novo! Que a sua lista de Tarefas Diárias seja curta e objetiva.", + "newYear4": "Feliz Ano Novo! Que você não seja atacado por um Hipogrifo enraivecido." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/npc.json b/common/locales/pt/npc.json index 5a26658a83..13149ff97a 100644 --- a/common/locales/pt/npc.json +++ b/common/locales/pt/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "A barra amarela do seu avatar mantém conta dos seus pontos de experiência. Sempre que completar um objetivo, você ganhará ouro e experiência. Quando sua barra de experiência chegar no máximo, você ganha um nível. Ganhar níveis é a maneira para liberar sistemas novos e empolgantes em HabitRPG.", "typeGoals": "Tipos de Tarefas", "typeGoalsText": "HabitRPG o permite rastrear seus objetivos de três diferentes maneiras. Esses objetivos são categorizados em colunas como Hábitos, Tarefas Diárias ou Afazeres.", - "tourHabits": "Hábitos são objetivos que você constantemente rastreia. Eles podem ter valores positivos ou negativos, o permitindo ganhar experiência e ouro por bons hábitos ou perder vida por maus hábitos.", - "tourDailies": "Tarefas Diárias são objetivos que você quer completar uma vez por dia. Ao completar uma tarefa diária você ganha experiência e ouro. Falhar em completar uma tarefa diária antes do dia acabar resulta em perda de vida. Você pode mudar as configurações do início do dia no menu de Configurações (clique no ícone de engrenagem, depois clique em \"Site\").", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "Afazeres são objetivos únicos que você realizará eventualmente. É possível marcar um prazo de realização, mas isso não é obrigatório. Afazeres são uma maneira rápida e fácil de ganhar experiência.", "tourRewards": "Todo ouro que você ganhar o permitirá recompensar a si mesmo com prêmios personalizados ou dentro do jogo. Compre-os livremente - se recompensar é algo fundamental na formação de bons hábitos", "hoverOver": "Passe o mouse sobre os comentários", diff --git a/common/locales/pt/pets.json b/common/locales/pt/pets.json index 6f8b767354..04ab179613 100644 --- a/common/locales/pt/pets.json +++ b/common/locales/pt/pets.json @@ -26,17 +26,17 @@ "inventoryText": "Clique num ovo para ver as poções utilizáveis destacadas em verde e depois clique em uma das poções destacadas para eclodir seu mascote. Se nenhuma poção estiver destacada, clique no ovo novamente para desmarcá-lo, e em vez, clique na poção primeiro para ver os ovos utilizáveis marcados. Você também pode vender itens indesejados para Alexander o Comerciante.", "food": "Comida e Selas", "noFood": "Você não possui comida ou selas.", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Progresso do Mestre das Bestas", "beastAchievement": "Você adquiriu a Conquista \"Mestre das Bestas\" por coletar todos mascotes!", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", - "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", - "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", - "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", - "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", + "beastMasterName": "Mestra das Bestas", + "beastMasterText": "Encontrou todos os 90 mascotes (insanamente difícil, parabenize este usuário!)", + "beastMasterText2": "e soltou os seus mascotes um total de <%= count %> vezes.", + "mountMasterProgress": "Progresso do Mestre das Montarias", + "mountAchievement": "Você ganhou a conquista \"Mestre das Montarias\" por domar todas as montarias! ", + "mountMasterName": "Mestre das Montarias", + "mountMasterText": "Domou todas as 90 montarias (ainda mais difícil, parabenize este usuário!)", + "mountMasterText2": "e soltou todas suas 90 montarias um total de <%= count %> vezes.", + "beastMountMasterName": "Mestre das Bestas e Mestre das Montarias", "triadBingoName": "Triad Bingo", "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)", "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times", @@ -52,13 +52,13 @@ "mountName": "<%= mount %> <%= potion %>", "petKeyName": "Chave dos Canis", "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!", - "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!", + "petKeyBegin": "Chave dos Canis: Experimente <%= title %> mais uma vez!", "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!", "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)", "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", "petKeyPets": "Solte Meus Mascotes", - "petKeyMounts": "Release My Mounts", - "petKeyBoth": "Release Both", + "petKeyMounts": "Soltar Minhas Montarias", + "petKeyBoth": "Solte Ambos", "petKeyNeverMind": "Não ainda", "gemsEach": "gemas cada" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/pt/quests.json b/common/locales/pt/quests.json index 6c97ced5b1..757cf7c6d8 100644 --- a/common/locales/pt/quests.json +++ b/common/locales/pt/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Assim que todos os membros tenham aceitado ou rejeitado, a missão começa. Apenas aqueles que clicaram \"aceitar\" participarão da missão e receberão os prêmios. Se os membros estiverem pendentes por muito tempo (inativos?), o dono da missão pode começá-la sem eles clicando em \"Começar\". O dono da missão também pode cancelá-la e recuperar o pergaminho de missão clicando em \"Cancelar\".", "begin": "Começar", "bossHP": "Vida do Chefão", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Coletado", - "bossDmg1": "Para machucar um chefão, complete suas Tarefas Diárias e Afazeres. Dano alto em tarefas significa dano alto ao chefão (completando vermelhos, magias do Mago, ataques do Guerreiro, etc.). O chefão causará dano à equipe para cada Tarefa Diária que você não completar (multiplicado pela Força do chefão) além do seu dano normal, então mantenha a saúde de sua equipe completando suas Tarefas Diárias! Todo dano contra ou a favor do chefão é registrado no cron (sua virada do dia).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Apenas participantes lutarão contra o chefão e dividirão as recompensas da missão.", - "tavernBossInfo": "Para ferir um chefão de mundo, complete suas Tarefas Diárias e Afazeres. Dano alto em tarefa significa maior dano ao chefão (completar tarefas vermelhas, magias do Mago, ataques do Guerreiro, etc.). Para cada Tarefa Diária que você perder (multiplicada pela Força do chefão), a Ira do chefão irá aumentar. Uma vez que sua Ira chegar ao máximo, alguma coisa ruim irá acontecer - então, complete suas Tarefas Diárias! Todo dano causado para e pelo chefão é registrado no cron (na sua virada do dia).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "Para coletar itens, complete suas tarefas positivas. Itens de missão aparecem assim como itens normais; entretanto, você não verá a coleta até o dia seguinte, então tudo que você encontrou será registrado e contribuído à pilha.", "bossColl2": "Apenas participantes podem coletar itens e dividir as recompensas da missão.", "abort": "Abortar", diff --git a/common/locales/pt/questscontent.json b/common/locales/pt/questscontent.json index 2b1d868c03..283f7a7a89 100644 --- a/common/locales/pt/questscontent.json +++ b/common/locales/pt/questscontent.json @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Cervo Espírito", "questGhostStagDropDeerEgg": "Cervo (Ovo)", "questRatText": "O Rei Rato", - "questRatNotes": "Lixo! Enormes pilhas de tarefas diárias não checadas estão por toda Habitica. O problema ficou tão sério que hordas de ratos agora são vistas em todo lugar. Você repara @Pandah acariciando um dos animais. Ela explica que ratos são criaturas gentis que se alimentam de tarefas diárias não checadas. O problema é que as tarefas caíram no esgoto, criando um perigoso poço, que deve ser limpado. À medida que você desce o esgoto, um enorme rato, com olhos vermelhos e dentes amarelos, te ataca, defendendo sua horda. Você se acovardará ou enfrentará o lendário Rei Rato?", - "questRatCompletion": "Seu golpe final exaure a força do rato gigantesco, seus olhos desbotando para um cinza fosco. A besta se divide em vários pequenos ratos, que fogem de medo. Você repara @Pandah parada atrás de você, olhando para o que foi a poderosa criatura. Ela conta que os habitantes de Habitica foram inspirados por sua coragem e estão rapidamente completando suas tarefas diárias não checadas. Ela o avisa que devemos ser vigilantes, pois, se baixarmos a guarda, o Rei Rato voltará. Como pagamento, @Pandah te oferece vários ovos de rato. Vendo sua expressão apreensiva, ela sorri, \"Eles são ótimos mascotes.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Rei Rato", "questRatDropRatEgg": "Rato (Ovo)", "questOctopusText": "O Chamado de Octothulu", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Vício Parte 3 (Pergaminho)", "questVice3Text": "Vício Desperta", "questVice3Notes": "Depois de muito esforço, sua equipe descobriu o covil do Vício. O poderoso monstro olha sua equipe à distância. Conforme a escuridão o cerca, uma voz sussurra na sua cabeça, \"Mais cidadãos tolos de Habitica vieram me parar? Que fofo. Teria sido inteligente não virem.\" O titã escamoso recua sua cabeça e se prepara para atacar. Essa é sua chance! Dê tudo de si e derrote o Vício de uma vez por todas!", - "questVice3Completion": "A escuridão dissipa da caverna e um silêncio toma conta do ar. Não acredito, você conseguiu! Você derrotou o Vício! Você e sua equipe podem finalmente respirar de alivio. Aproveitem a vitória, bravos Habiteers, mas aprendam com a lição de lutar contra o Vício e continuem em diante. Ainda existem hábitos para serem feitos e males potencialmente piores para conquistar!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vício, o Dragão Sombrio", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Mastro do Dragão de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne Estragada (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poção de Eclosão Zumbi", "questGoldenknight1Text": "Uma conversa séria", - "questGoldenknight1Notes": "A Cavaleira Dourada tem importunado habiticanos relapsos. Não fez todas as suas tarefas diárias? Não marcou um hábito como feito? Ela vai usar isso como um motivo para te dar um sermão sobre como você deveria seguir o exemplo dela. Ela é uma brilhante exemplar habiticana perfeita e você não passa de um fracasso. Bem, isso não é nenhum pouco legal! Todos cometem erros. Ninguém deve ser confrontado de forma tão negativa por isso. Talvez seja hora de você coletar alguns testemunhos de habiticanos molestados e ter uma conversa séria com a Cavaleira Dourada.
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testemunhos", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Arco da Cavaleira Dourada, Parte 2: Ouro Deslustrado (Pergaminho)", "questGoldenknight2Text": "Cavaleira Dourada", @@ -157,7 +157,7 @@ "questStressbeastCompletionChat": "`The Abominable Stressbeast is DEFEATED!`\n\nWe've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!\n\n`Stoïkalm is Saved!`\n\nSabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.\n\n\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"\n\nShe turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"", "questTRexText": "O Rei dos Dinossauros", "questTRexNotes": "Agora aquelas criaturas anciãs de Stoikalm estepes estão vagando por toda Habitica.\n@Urse descidiu adotar um Tiranossauro crescido. O que poderia dar errado?The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "Gold Knight", diff --git a/common/locales/ro/rebirth.json b/common/locales/ro/rebirth.json index 740a2f1d2d..1d7f89d0f5 100644 --- a/common/locales/ro/rebirth.json +++ b/common/locales/ro/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Renăscut, nivel maxim <%= reLevel %>", "welcome100": "Bine ai sosit la nivelul 100!", "intro100": "Acum dacă ai atins nivelul 100 ai opţiunea să foloseşti gratis Globul Renaşterii oricând.", - "followup100": "Deşi vei putea creşte în nivel aceasta nu va mai creşte atributele şi nu ţi se vor oferii elemente noi în joc asta pentru a păstra jocul Habit plăcut pentru oricine şi orice stil de joc.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Dacă eşti gata să o iei de la cap cu aventura poţi să te renaşti chiar acum... sau poţi încerca să vezi cât poţi avansa în joc.", "rebirthWait": "Aştept...", "rebirthNow": "Renaştere acum !" diff --git a/common/locales/ro/settings.json b/common/locales/ro/settings.json index cc68217397..24f2feb193 100644 --- a/common/locales/ro/settings.json +++ b/common/locales/ro/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Când începe ziua", "24HrClock": "Ceas cu 24H", - "clockInfo": "În mod normal HabitRPG îți verifică și resetează cotidienele la miezul nopții în fiecare zi. Poți modifica asta aici (Introdu un număr între 0 și 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Altele", "showHeader": "Arată antet", "changePass": "Schimbă parola", diff --git a/common/locales/ru/character.json b/common/locales/ru/character.json index 49e4bbb24c..c0c8a5f1fb 100644 --- a/common/locales/ru/character.json +++ b/common/locales/ru/character.json @@ -130,7 +130,7 @@ "youCastTarget": "Вы накладываете <%= spell %> на <%= target %>.", "youCastParty": "Вы накладываете командный <%= spell %> ", "critBonus": "Критический удар! Бонус:", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to", - "displayNameDescription2": "Settings->Site", - "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name." + "displayNameDescription1": "Отображается в сообщениях, которые вы пишете в Таверне, гильдиях и командных чатах вместе с вашим аватаром. Перейдите в", + "displayNameDescription2": "Настройки->Сайт", + "displayNameDescription3": "и прокрутите вниз до раздела Регистрация, чтобы изменить ваш логин." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/communityguidelines.json b/common/locales/ru/communityguidelines.json index 454ea72547..66e33fd25d 100644 --- a/common/locales/ru/communityguidelines.json +++ b/common/locales/ru/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Я соглашаюсь следовать Правилам сообщества", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Дружеское напоминание: в этом чате общаются люди всех возрастов, поэтому просим вас следить за языком и содержанием. Если у вас есть вопросы, сверьтесь с Правилами Сообщества.", "commGuideHeadingWelcome": "Добро пожаловать в страну Habitica!", "commGuidePara001": "Приветствую тебя, искатель приключений! Добро пожаловать в страну Habitica, землю продуктивности, здоровья и иногда свирепствующего грифона. У нас тут дружное сообщество, в котором много людей, всегда готовых помочь друг другу на пути самосовершенствования.", "commGuidePara002": "Для того, чтобы все были в безопасности и чувствовали себя счастливыми и продуктивными в нашем сообществе, у нас действуют определенные правила. Мы тщательно проработали их и сделали их настолько дружелюбными и легко воспринимаемыми, насколько это возможно. Пожалуйста, найди время прочесть их.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Пользователи на испытательном сроке не могут быть подняты в ранге. Модераторы имеют право замораживать достижения пользователя из-за его нарушений. В этом случае пользователя оповестят о принятом решении и о том, как исправить положение. Ранг может быть и вовсе снят благодаря нарушениям и испытательному сроку.", "commGuideHeadingFinal": "Заключительный раздел", "commGuidePara067": "Вот ты и прочел это, храбрый житель страны Habitica - Руководство по использованию сообщества! Утри этот пот со своих бровей и вознагради себя опытом за то, что прочел все от начала и до конца. Если у тебя есть любые вопросы или беспокойства насчет Руководства по использованию сообщества, то пожалуйста напиши письмо Lemoness (leslie@habitrpg.com) и она будет рада помочь тебе их прояснить.", - "commGuidePara068": "Теперь иди вперед храбрый искатель приключений и победи несколько ежедневных задач!", + "commGuidePara068": "А сейчас вперёд, храбрый искатель приключений, повергни несколько Ежедневных заданий!", "commGuideHeadingLinks": "Полезные ссылки", "commGuidePara069": "Ниже приведены имена талантливых художников, участвовавших в создании иллюстраций к данной статье", "commGuideLink01": "Гильдия Новичков", diff --git a/common/locales/ru/contrib.json b/common/locales/ru/contrib.json index d9256cf48a..048d7cc232 100644 --- a/common/locales/ru/contrib.json +++ b/common/locales/ru/contrib.json @@ -9,16 +9,16 @@ "championFifth": "Когда Ваш пятый вклад будет принят, Вам станет доступен для покупки в лавке наград хрустальный щит. В качестве вознаграждения за продолжение работы Вы также получите 4 Самоцвета.", "championSixth": "Когда Ваш шестой вклад будет принят, Вы получите нового питомца - Гидру. Также Вы получите 4 Самоцвета.", "legendary": "Легенда", - "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", + "legSeventh": "Когда Ваш седьмой вклад будет принят, Вы получите 4 Самоцвета и станете членом почетной Гильдии участников, т.е. будете допущены в закулисье HabitRPG! Дальнейший вклад не будет увеличивать Ваш ранг, но Вы можете продолжить получать в дар самоцветы и титулы.", "moderator": "Модератор", "guardian": "Страж", - "guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.", + "guardianText": "Модераторы тщательно отбираются из участников с высоким рангом, поэтому, пожалуйста, относитесь к ним с уважением и прислушивайтесь к их предложениям.", "staff": "Посох", "heroic": "Герой", "heroicText": "The Heroic tier contains HabitRPG staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).", "npcText": "NPC, или неигровые персонажи, — наивысший ранг спонсора проекта HabitRPG на Kickstarter. Воплощения этих людей в игре оберегают различные функции сайта!", "modalContribAchievement": "Достижение «Участник»!", - "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping HabitRPG. See", + "contribModal": "<%= name %>, вы замечательны! За поддержку HabitRPG вы становитесь участником <%= level %> ранга. Взгляните,", "contribLink": "какие награды вы получили за ваш вклад!", "contribName": "Участник", "contribText": "Сделал вклад в HabitRPG (код, дизайн, пиксельная графика, юридическая помощь, документы и прочее). Хотите этот значок?", @@ -42,7 +42,7 @@ "moreDetails2": "Подробнее (8-9)", "contributions": "Вклад", "admin": "Админ", - "notGems": "is in USD, not in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.", + "notGems": "в долларах США, не в самоцветах. Т. е. если это число равно 1, это значит 4 самоцвета. Используйте эту функцию только при предоставлении самоцветов игрокам вручную. Не используйте при предоставлении участникам рангов — при получении нового ранга участник автоматически получит 2 самоцвета.", "hideAds": "Скрыть рекламу", "gamemaster": "Игровой Мастер (сотрудник / модератор)", "backerTier": "Ранг спонсора", diff --git a/common/locales/ru/defaulttasks.json b/common/locales/ru/defaulttasks.json index 386c1de62f..90e8c2b925 100644 --- a/common/locales/ru/defaulttasks.json +++ b/common/locales/ru/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Растяжка", "defaultDaily4Checklist2": "Приседания", "defaultDaily4Checklist3": "Отжимания", - "defaultTodo1Text": "Использовать Emoji :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Вы можете использовать смайлики Emoji в названиях привычек, ежедневных заданий и задач.", - "defaultTodo2Text": "_Изучить_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "Вы можете использовать Markdown для оформления названий.", - "defaultTodo3Text": "Позвонить маме :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Хотя невыполнение задачи в отведенный срок не несет урона, задача будет изменять цвет от желтого к красному, становясь более «ценной». Это побуждает завершить просроченные задачи.", + "defaultTodoNotes": "Вы можете завершить эту задачу, отредактировать ее или удалить.", + "defaultTodo1Text": "Присоединиться к HabitRPG (Запишите меня!)", + "defaultTodo2Text": "Установить привычку", + "defaultTodo2Checklist1": "создать привычку", + "defaultTodo2Checklist2": "Выберите, какой будет привычка - только с \"+\", только с \"-\" или с \"+/-\" - в разделе редактирования", + "defaultTodo2Checklist3": "установите сложность в разделе Изменить", + "defaultTodo3Text": "Установите Ежедневное задание.", + "defaultTodo3Checklist1": "Решите, будете ли вы создавать Ежедневные задания (если не выполнять их каждый день, они будут наносить вам урон).", + "defaultTodo3Checklist2": "Если да, создайте Ежедневное задание (для начала не стоит создавать их слишком много!)", + "defaultTodo3Checklist3": "Установите дни, в которые надо выполнять ваше задание, по ссылке \"Изменить\".", + "defaultTodo4Text": "Установите Задачу (ее можно будет отметить как завершенную, даже если галочки будут стоять не на всех пунктах списка).", + "defaultTodo4Checklist1": "Создайте Задачу.", + "defaultTodo4Checklist2": "Установите уровень сложности в расширенных параметрах.", + "defaultTodo4Checklist3": "По желанию: установите число, к которому задачу нужно выполнить.", + "defaultTodo5Text": "Создайте Команду (частную группу) со своими друзьями (Общение > Команда)", "defaultReward1Text": "1 серия «Игры престолов»", "defaultReward1Notes": "Свои собственные награды могут принимать разные формы. Некоторые люди откладывают просмотр любимого сериала, если у них нет достаточно золота.", "defaultReward2Text": "Пирожное", diff --git a/common/locales/ru/gear.json b/common/locales/ru/gear.json index 30bca39039..8a513ad4e4 100644 --- a/common/locales/ru/gear.json +++ b/common/locales/ru/gear.json @@ -73,9 +73,9 @@ "weaponSpecialSkiText": "Палка лыжника-ассасина", "weaponSpecialSkiNotes": "Оружие способное уничтожать орды врагов! Оно также помогает владельцу делать красивые параллельные повороты. Увеличивает силу на <%= str %>. ", "weaponSpecialCandycaneText": "Карамельный посох", - "weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "weaponSpecialCandycaneNotes": "Потрясающий магический посох. То есть, потрясающе ВКУСНЫЙ, разумеется! Двуручное оружие. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "weaponSpecialSnowflakeText": "Палочка «Снежинка»", - "weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Эта волшебная палочка так и сверкает от бесконечной исцеляющей силы. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "weaponSpecialSpringRogueText": "Крюк-кошка", "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Отлично подходят, чтобы взбираться на высокие здания и кромсать ковры. Увеличивают силу на <%= str %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.", "weaponSpecialSpringWarriorText": "Морковный меч", @@ -102,9 +102,9 @@ "weaponSpecialFallHealerNotes": "Скарабей на этой палочке исцеляет и защищает владельца. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Экипировка ограниченного выпуска осени 2014.", "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Ледяной шип", "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "You truly, definitely, absolutely just picked these up off of the ground. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", - "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Gumdrop Sword", - "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "This delicious sword probably attracts monsters... but you're up for the challenge! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", - "weaponSpecialWinter2015MageText": "Winter-lit Staff", + "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Леденцовый Меч", + "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Этот вкусный меч наверное привлечёт монстров... но вы готовы принять этот вызов! Увеличивает силу на <%= str %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2014-2015.", + "weaponSpecialWinter2015MageText": "Посох зимнего блеска", "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "The light of this crystal staff fills hearts with cheer. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Скипетр успокоения", "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "This scepter warms sore muscles and soothes away stress. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", @@ -162,15 +162,17 @@ "armorSpecial2Text": "Благородная туника Жана Шалара", "armorSpecial2Notes": "Делает вас необыкновенно пушистым! Увеличивает телосложение и интеллект на <%= attrs %>.", "armorSpecialYetiText": "Мантия укротителя Йети", - "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "armorSpecialYetiNotes": "Пушистая и свирепая. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Парка лыжника-ассасина", "armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialCandycaneText": "Карамельная мантия", - "armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "armorSpecialCandycaneNotes": "Спрядена из сахара и шелка. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "armorSpecialSnowflakeText": "Мантия «Снежинка»", - "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "armorSpecialSnowflakeNotes": "Эта мантия согреет вас даже в пургу и метель. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "armorSpecialBirthdayText": "Мантия праздника абсурда", - "armorSpecialBirthdayNotes": "В честь торжества мантии праздника абсурда доступны в лавке бесплатно! Примерьте эти нелепые наряды и наденьте подходящую шляпу, чтобы отметить этот знаменательный день как следует.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Радужные доспехи воина.", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", "armorSpecialSpringRogueText": "Блестящий кошачий костюм", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Чешуйчатые, склизкие и прочные! Преимуществ не дают. Подарок подписчикам октября 2014.", "armorMystery201412Text": "Костюм пенгвина", "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Стимпанковский костюм", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "Головной убор", @@ -281,9 +285,9 @@ "headSpecialSkiText": "Шлем лыжника-ассасина", "headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "headSpecialCandycaneText": "Карамельная шляпа", - "headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "headSpecialCandycaneNotes": "Это самая вкусная шляпа в мире. Говорят, что она появляется и исчезает при загадочных обстоятельствах. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "headSpecialSnowflakeText": "Корона «Снежинка»", - "headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "headSpecialSnowflakeNotes": "Владелец этой короны никогда не мерзнет. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "headSpecialSpringRogueText": "Скрытная кошачья маска", "headSpecialSpringRogueNotes": "Никогда никто не догадается, что вы кошачий взломщик! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.", "headSpecialSpringWarriorText": "Шлем из клеверной стали", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "Это традиционный шлем для любимой хабитанцами игры в Болланс. Нарядившись в тяжелую защитную экипировку, соблюдайте здоровый баланс между работой и отдыхом... ПОКА ВАС ПРЕСЛЕДУЮТ ГИППОГРИФЫ. Преимуществ не дает. Подарок подписчикам ноября 2014.", "headMystery201412Text": "Шапка пенгвина", "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201501Text": "Звездный шлем", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Модный цилиндр", "headMystery301404Notes": "Модный цилиндр для самых уважаемых господ! Подарок подписчикам января 3015. Преимуществ не дает.", "headMystery301405Text": "Обычный цилиндр", @@ -368,9 +374,9 @@ "shieldSpecialGoldenknightText": "Дробящая Веха Утренней Звезды Мустайна", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Встречи, монстры, недуг: выполнено! Раздавлено! Увеличивает Телосложение и Восприятие на <%= attrs %> каждый.", "shieldSpecialYetiText": "Щит укротителя Йети", - "shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "shieldSpecialYetiNotes": "Этот щит отражает свет от снега. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "shieldSpecialSnowflakeText": "Щит «Снежинка»", - "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Каждый щит уникален. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013-2014.", "shieldSpecialSpringRogueText": "Крюк-кошка", "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Отлично подходят, чтобы взбираться на высокие здания, или резать ковры. Увеличивают силу на <%= str %>. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.", "shieldSpecialSpringWarriorText": "Яичный щит", @@ -391,10 +397,10 @@ "shieldSpecialFallHealerNotes": "Этот сверкающий щит был найден а древней гробнице. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска осени 2014.", "shieldSpecialWinter2015RogueText": "Ice Spike", "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "You truly, definitely, absolutely just picked these up off of the ground. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", - "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gumdrop Shield", + "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Леденцовый Щит", "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "This seemingly-sugary shield is actually made of nutritious, gelatinous vegetables. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Щит успокоения", - "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "This shield deflects the freezing wind. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", + "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Этот щит отражает леденящий ветер. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Экипировка ограниченного выпуска зимы 2014-2015.", "shieldMystery301405Text": "Часовой щит", "shieldMystery301405Notes": "С этим монументальным часовым щитом время на вашей стороне! Подарок подписчикам июня 3015. Преимуществ не дает.", "backBase0Text": "Нет аксессуаров на спине", diff --git a/common/locales/ru/generic.json b/common/locales/ru/generic.json index 2061bd449f..c725a384e5 100644 --- a/common/locales/ru/generic.json +++ b/common/locales/ru/generic.json @@ -44,11 +44,12 @@ "veteranText": "Получено множество боевых шрамов от багов Habit The Grey (наш сайт до перехода на Angular) и проявлена небывалая стойкость.", "originalUser": "Пользователь-первопроходец!", "originalUserText": "Один из очень ранних пользователей, самый настоящий альфа-тестер!", - "habitBirthday": "Вечеринка дня рождения HabitRPG 2014", - "habitBirthdayText": "Участник празднования дня рождения HabitRPG в 2014 году.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Спаситель Промедления", "achievementDilatoryText": "Помог уничтожить Повелителя Откладываемых-На-Завтра Заданий на протяжении фестиваля лета 2014.", - "costumeContest": "2014 Конкурс нарядов", + "costumeContest": "Конкурс костюмов 2014", "costumeContestText": "Участвовал в Костюмированном Фестивале на Хэллоуине 2014. Вы можете увидеть некоторые из записей в blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!", "memberSince": " - Участник с ", "lastLoggedIn": " - Последний вход", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Музыкальное сопровождение", "audioTheme_off": "Выкл.", "audioTheme_danielTheBard": "Бард Даниэль", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Задать вопрос", "reportBug": "Сообщить о проблеме", "contributeToHRPG": "Внести вклад в HabitRPG", diff --git a/common/locales/ru/groups.json b/common/locales/ru/groups.json index 7331304661..c7812271a6 100644 --- a/common/locales/ru/groups.json +++ b/common/locales/ru/groups.json @@ -67,10 +67,10 @@ "sortJoined": "Отсортировать по дате вступления", "sortName": "Отсортировать в алфавитном порядке", "sortBackgrounds": "Сортировать по фону.", - "sortHabitrpgJoined": "Sort by HabitRPG date joined", - "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sort by last time user logged in", - "ascendingSort": "Sort Ascending", - "descendingSort": "Sort Descending", + "sortHabitrpgJoined": "Сортировать по дате присоединения к HabitRPG", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Сортировать по времени последнего входа", + "ascendingSort": "Сортировать по возрастанию", + "descendingSort": "Сортировать по убыванию", "confirmGuild": "Создать гильдию за 4 самоцвета?", "leaveGroupCha": "Покинуть испытания Гильдии и...", "confirm": "Подтвердить", diff --git a/common/locales/ru/limited.json b/common/locales/ru/limited.json index b568e1479c..f0475cecb7 100644 --- a/common/locales/ru/limited.json +++ b/common/locales/ru/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Сезонная Волшебница<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Карамельная палочка (Маг)", "skiSet": "Лыжник-ассасин (Жулик)", "snowflakeSet": "Снежинка (Знахарь)", diff --git a/common/locales/ru/npc.json b/common/locales/ru/npc.json index 35c6e6d79f..2c3a17cd55 100644 --- a/common/locales/ru/npc.json +++ b/common/locales/ru/npc.json @@ -25,7 +25,7 @@ "card": "Карта", "paymentMethods": "Способы оплаты:", "welcomeHabit": "Добро пожаловать в HabitRPG", - "welcomeHabitT1": "Welcome to HabitRPG, a habit tracker that treats your tasks like a Role Playing Game. I'm", + "welcomeHabitT1": "Добро пожаловать в HabitRPG - приложение для отслеживания привычек, которое трактует ваши задачи как ролевую игру. Я", "welcomeHabitT2": "ваш проводник!", "yourAvatar": "Ваш аватар", "yourAvatarText": "Это ваш аватар. Он представляет вас в мире Habitica. По мере достижения вами поставленных целей, ваш аватар будет получать новые уровни, зарабатывать золото, снаряжаться к дальнейшим испытаниям.", @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "Желтый индикатор отражает очки опыта аватара. Когда вы успешно выполняете задание, вы получаете золото и очки опыта. Когда полоса опыта заполнится полностью, вы достигните следующего уровня. При увеличении уровня вы открываете новые функции в HabitRPG.", "typeGoals": "Типы заданий", "typeGoalsText": "HabitRPG позволяет записывать свои задачи тремя разными способами, определяя их в зависимости от категории в одну из колонок: привычки, ежедневные задания и задачи. ", - "tourHabits": "Привычки — это задачи, которые вы отслеживаете постоянно. Они могут оцениваться как положительно, так и отрицательно. Вы получаете опыт и золото за хорошие привычки и теряете здоровье за вредные привычки.", - "tourDailies": "Ежедневные задания — это задачи, которые выполняются раз в день. Выполнение ежедневного задания приносит опыт и золото. Если не успеть пометить задание как выполненное до конца дня, уменьшится здоровье. Время начала дня можно настроить в меню «Настройки» (нажмите иконку в форме шестеренки и выберите «Сайт»).", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "Задачи — это однократные задания, которые вы когда-нибудь выполните. Для задач можно установить конечный срок выполнения, но это не обязательно. С помощью задач можно легко и быстро получить опыт.", "tourRewards": "Заработанное вами золото позволит поощрить себя индивидуальными или игровыми наградами. Не скупитесь на них — поощрение является неотъемлемой частью процесса выработки хороших привычек.", "hoverOver": "Посмотрите комментарии", diff --git a/common/locales/ru/pets.json b/common/locales/ru/pets.json index 5297eea21f..0d6e05eea3 100644 --- a/common/locales/ru/pets.json +++ b/common/locales/ru/pets.json @@ -26,21 +26,21 @@ "inventoryText": "Выберите яйцо, чтобы посмотреть эликсиры, которые можно использовать с ним — они подсветятся зеленым, затем выберите один из этих эликсиров, чтобы вырастить питомца. Если ни один эликсир не будет выделен подсветкой, щелкните яйцо снова, чтобы снять выбор, а затем выберите сначала эликсир, чтобы выделить подсветкой яйца, которые можно использовать с ним. Ненужные вам предметы можно продать Торговцу Александеру.", "food": "Еда и сёдла", "noFood": "У вас нет ни еды, ни сёдел", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Прогресс повелителя зверей", "beastAchievement": "Вы заработали достижение «Повелитель зверей» за то, что собрали всех питомцев!", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", - "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", - "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", - "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", - "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", - "triadBingoName": "Triad Bingo", - "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)", - "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times", - "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!", + "beastMasterName": "Повелитель зверей", + "beastMasterText": "Нашел все 90 питомцев (безумно сложно, поздравьте этого пользователя!)", + "beastMasterText2": "и <%= count %> раз отпустил питомцев на свободу", + "mountMasterProgress": "Прогресс повелителя скакунов", + "mountAchievement": "Вы заработали достижение \"Властелин зверей\" за приручение всех скакунов!", + "mountMasterName": "Повелитель скакунов", + "mountMasterText": "Найдены все 90 скакунов (ещё сложней, поздравляем этого пользователя!)", + "mountMasterText2": "и <%= count %> раз отпустил всех 90 скакунов на свободу ", + "beastMountMasterName": "Повелитель Зверей и Повелитель Скакунов", + "triadBingoName": "Тройное бинго", + "triadBingoText": "Нашёл всех 90 питомцев, всех 90 скакунов, и затем нашёл всех 90 питомцев СНОВА (КАК ВАМ ЭТО УДАЛОСЬ!)", + "triadBingoText2": "и <%= count %> раз выпустил всю конюшню на свободу ", + "triadBingoAchievement": "Вы заработали достижение \"Тройное Бинго\" за нахождение всех питомцев, приручение всех скакунов и повторное нахождение всех питомцев!", "dropsEnabled": "Включено выпадение предметов!", "itemDrop": "Выпал предмет!", "firstDrop": "Вы открыли систему выпадения предметов! Теперь, когда вы выполняете задания, у вас есть маленький шанс найти предмет. Вы только что нашли <%= eggText %> яйцо! <%= eggNotes %>", @@ -51,14 +51,14 @@ "petName": "<%= potion %> <%= egg %>", "mountName": "<%= potion %> <%= mount %>", "petKeyName": "Ключ от псарен", - "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!", - "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!", - "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!", - "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)", - "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", + "petKeyPop": "Отпустите ваших питомцев на свободу, освободите их для их собственных приключений и испытайте восторг Властелина зверей заново!", + "petKeyBegin": "Ключ от питомника: поборитесь за звание <%= title %> ещё раз!", + "petKeyInfo": "Пропал восторг от собирания питомцев? Теперь вы можете отпустить их и вновь привнести смысл в получение предметов!", + "petKeyInfo2": "Используйте Ключ к Конюшням, чтобы сбросить количество ваших неквестовых питомцев и/или скакунов до нуля. (Квестовые и Редкие питомцы и скакуны не сбрасываются)", + "petKeyInfo3": "Существует три разных Ключа от Питомников: Выпустить только питомцев (за 4 самоцвета), выпустить только скакунов (за 4 самоцвета) или выпустить и питомцев, и скакунов одновременно (за 6 самоцветов). Использование ключа позволит вам получить достижения Властелин зверей и Повелитель скакунов. Достижение Тройное бинго получается только, если вы используете ключ \"Освободить и питомцев, и скакунов\", и затем соберете все 90 питомцев вновь, во второй раз. Покажите миру, что Вы - настоящий коллекционер! Но принимайте решение мудро: открыв двери питомника или стойла, вы уже не сможете вернуть своих питомцев кроме, как собрав их всех заново...", "petKeyPets": "Освободить моих питомцев", - "petKeyMounts": "Release My Mounts", - "petKeyBoth": "Release Both", + "petKeyMounts": "Освободить моих скакунов", + "petKeyBoth": "Освободить всех", "petKeyNeverMind": "Еще не", "gemsEach": "самоцветов за каждый" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/quests.json b/common/locales/ru/quests.json index db39fca311..a20c2cc0d5 100644 --- a/common/locales/ru/quests.json +++ b/common/locales/ru/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Квест начнется, когда все члены команды примут или отклонят его. Принять участие и получить выпадающие предметы смогут только те, кто нажал «принять». Если на приглашение не отвечают слишком долго (неактивный аккаунт?), владелец квеста может начать без них, нажав «Начать». Он также может отменить квест и получить свиток квеста обратно, нажав \"Отменить\"", "begin": "Начать", "bossHP": "Здоровье босса", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Собрано", - "bossDmg1": "Чтобы нанести урон боссу, выполняйте свои задачи и ежедневные задания. Чем больше урон от задания, тем больший урон вы нанесете боссу, выполнив его (красные задания, заклинания магов, атаки воинов и так далее). Босс будет наносить урон команде за каждую невыполненную задачу (урон задания, помноженный на силу босса), поэтому помогайте своим друзьям, выполняя свои ежедневные задания! Весь урон боссу и от босса подсчитывается по расписанию (в ваш момент смены суток).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Только участники будут сражаться с боссом и разделят квестовые трофеи.", - "tavernBossInfo": "Чтобы нанести урон Боссу, выполняйте свои задачи и ежедневные задания. Чем сложнее задание, тем больший урон вы нанесете боссу выполняя его (покрасневшие задания, заклинания магов, атаки воинов и так далее). Ярость Босса будет увеличиваться за каждое невыполненное ежедневное задание(урон от него умножается на силу Босса), поэтому помогайте своим друзьям, выполняя свои ежедневные задания! Весь урон Боссу и от Босса подсчитывается в ваш момент смены суток).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "Чтобы собирать предметы, выполняйте положительные задания. Квестовые предметы падают точно так же, как обычные; однако, вы не увидите, что упало, до начала следующего дня — тогда всё, что вы нашли, будет посчитано и сложено в общую стопку.", "bossColl2": "Только участники могут собрать предметы и разделять квестовые трофеи.", "abort": "Прервать", diff --git a/common/locales/ru/questscontent.json b/common/locales/ru/questscontent.json index c32b90d2f4..97726a6338 100644 --- a/common/locales/ru/questscontent.json +++ b/common/locales/ru/questscontent.json @@ -11,7 +11,7 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "Сломанные ветки", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Белый медведь (питомец)", "questGryphonText": "Огненный грифон", - "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", + "questGryphonNotes": "Великий властелин животных, беконзаврbaconsaur exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"", "questGryphonBoss": "Огненный грифон", "questGryphonDropGryphonEgg": "Грифон (яйцо)", @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Олень-призрак", "questGhostStagDropDeerEgg": "Олень (яйцо)", "questRatText": "Крысиный король", - "questRatNotes": "Ужас! Огромные кучи невыполненных ежедневных заданий валяются по всей Habitica. Проблема приобрела такой размах, что повсюду видны полчища крыс. Вдруг вы видите, как @Pandah ласково гладит одного из зверьков. Она объясняет вам, что крысы — нежные создания, которые питаются невыполненными ежедневными заданиями. Настоящая проблема в том, что ежедневные задания попали в канализацию и там образовалось опасное гнездо, которое надо расчистить. Когда вы спустились в канализацию, огромная крыса с глазами цвета крови и кривыми желтыми зубами напала на вас, защищая свое крысиное полчище. Дрогните ли вы от ужаса или бесстрашно встретитесь с легендарным крысиным королем лицом к лицу?", - "questRatCompletion": "Ваш последний удар лишает гигантского крыса сил, его глаза блекнут, становясь тускло-серыми. Зверь рассыпается на множество маленьких крысок, которые спешно убегают в страхе. Вы замечаете, что позади вас стоит @Pandah и смотрит на остатки могучего существа. Она говорит, что граждане Habitica были воодушевлены вашей отвагой и быстро выполняют все свои оставшиеся ежедневные задания. Она предупреждает, что мы должны быть начеку — стоит потерять бдительность, и крысиный король вернется. В качестве вознаграждения @Pandah дает вам несколько крысиных яиц. Видя беспокойство на вашем лице, она улыбается и говорит: «Из них вырастают отличные питомцы».", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Крысиный король", "questRatDropRatEgg": "Крыс (яйцо)", "questOctopusText": "Зов Ктулху", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Вайс. Часть 3 (свиток)", "questVice3Text": "Пробуждение Вайса", "questVice3Notes": "Приложив большие усилия, ваша команда нашла логово Вайса. Неповоротливый монстр оглядывает вас с отвращением. Вокруг вас в вихрем сгущаются тени, а в голове звучит шепот: «Неужели глупые хабитяне вновь пришли остановить меня? Мило. Но мудрее было бы не делать этого». Покрытый чешуей исполин отводит голову назад, готовясь к атаке. Это ваш шанс! Покажите ему, на что вы способны и сокрушите Вайса раз и навсегда!", - "questVice3Completion": "Тени в пещере рассеиваются, и наступает звенящая тищина. Честное слово, вы это сделали! Вы победили Вайса! Вы и вся ваша команда, наконец, можете вздохнуть с облегчением. Наслаждайтесь победой, храбрые хабитяне, двигайтесь дальше, но не забывайте уроков, которые вы получили в битве с Вайсом. Вам предстоит продолжить работу над привычками, а, возможно, и сразиться с еще большим злом!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Вайс, змей теней", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Посох дракона Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйцо)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "Тухлое мясо (еда)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Зомби Инкубационный эликсир", "questGoldenknight1Text": "Строгий выговор", - "questGoldenknight1Notes": "Золотой Рыцарь должна была наказывать Хаббитанцев за их дела. Не сделали все ваши Ежедневные задания? Пропустили привычку? Она использует это как повод, чтобы прочитать вам нотацию и настаивать, чтобы вы следовали ее примеру. Она яркий образец идеального Хаббитанца, и не смейте возражать. Ладно, это не очень хорошо! Каждый совершает ошибки. Они не должны быть встречены с таким негативом. Наверное, пора вам собрать некоторые свидетельства обиженных Хаббитанцев и сделать Золотому Рыцарю суровый выговор!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Доказательства", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Золотой Рыцарь, часть 2: Тусклое золото (Свиток)", "questGoldenknight2Text": "Золотой Рыцарь", diff --git a/common/locales/ru/rebirth.json b/common/locales/ru/rebirth.json index 041498e0ce..76ebda19b0 100644 --- a/common/locales/ru/rebirth.json +++ b/common/locales/ru/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Возрождение, макс уровень <%= reLevel %>", "welcome100": "Добро пожаловать на уровень 100!", "intro100": "Теперь, когда вы достигли 100 уровня, у вас есть возможность использовать шар возрождения в любое время.", - "followup100": "Вы можете продолжать повышать уровень, но это уже не будет улучшать ваши характеристики и не откроет нового игрового контента. Это сделано для того, чтобы HabitRPG был интересен игрокам всех стилей игры.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Если вы готовы начать новое приключение, вы можете использовать возрождение сейчас... или посмотреть, насколько вы сможете продвинуться дальше.", "rebirthWait": "Я подожду...", "rebirthNow": "Возродиться сейчас!" diff --git a/common/locales/ru/settings.json b/common/locales/ru/settings.json index ac6d61bbb5..45c2e8b3dd 100644 --- a/common/locales/ru/settings.json +++ b/common/locales/ru/settings.json @@ -41,15 +41,15 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Персональное начало суток", "24HrClock": "24-часовой формат", - "clockInfo": "По умолчанию HabitRPG проверяет и сбрасывает отметки о выполнении ежедневных заданий в полночь. Вы можете настроить другое время (введите число от 0 до 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Разное", "showHeader": "Показывать область персонажа", "changePass": "Изменение пароля", - "changeUsername": "Change Login Name", + "changeUsername": "Изменить имя пользователя", "oldPass": "Старый пароль", "newPass": "Новый пароль", "confirmPass": "Подтвердите новый пароль", - "newUsername": "New Login Name", + "newUsername": "Новое имя пользователя", "dangerZone": "Опасная зона", "resetText1": "Осторожно! Это обнулит многое в вашем аккаунте. Использовать эту функцию крайне не рекомендуется, однако некоторым игрокам она может пригодится в начале — после того, как они попробуют приложение.", "resetText2": "Вы потеряете уровень, всё свое золото и очки опыта. Все ваши задачи будут удалены навсегда и вы навсегда потеряете историю выполнения заданий. Вы также потеряете всё снаряжение, но сможете купить его снова, включая снаряжение ограниченного выпуска и таинственные предметы подписчиков, которые у вас уже есть (если снаряжение, которое вы хотите выкупить, предназначено для определенного класса, ваш класс должен соответствовать ему). Вы сохраните свой класс, питомцев и скакунов. Возможно, вам лучше воспользоваться шаром возрождения — он намного безопаснее и вы сохраните все свои задачи.", @@ -68,16 +68,16 @@ "enterNumber": "Введите число от 0 до 24", "fillAll": "Пожалуйста, заполните все поля", "passSuccess": "Пароль успешно изменен", - "usernameSuccess": "Login Name successfully changed", + "usernameSuccess": "Имя пользователя успешно изменено", "data": "Данные", "exportData": "Экспорт данных", - "emailChange1": "To change your email address, please send an email to", + "emailChange1": "Чтобы изменить ваш email, пожалуйста, отправьте email на", "emailChange2": "admin@habitrpg.com", - "emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.", - "username": "Login Name", + "emailChange3": "включая ваш старый и новый адреса электронной почты, а также ваш User ID", + "username": "Имя пользователя", "email": "Email", - "registeredWithFb": "Registered with Facebook", - "loginNameDescription1": "This is what you use to login to HabitRPG. Go to", - "loginNameDescription2": "User->Profile", - "loginNameDescription3": "to change the name that appears in your avatar and chat messages." + "registeredWithFb": "Зарегистрирован с помощью Facebook", + "loginNameDescription1": "Это то, что вы используете для входа в HabitRPG. Идите в", + "loginNameDescription2": "Пользователь->Профиль", + "loginNameDescription3": "чтобы изменить имя, которое появляется на вашем аватаре и в чате." } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/ru/tasks.json b/common/locales/ru/tasks.json index fd5bb5036a..d930cf3d46 100644 --- a/common/locales/ru/tasks.json +++ b/common/locales/ru/tasks.json @@ -36,10 +36,10 @@ "todos": "Задачи", "newTodo": "Новая задача", "dueDate": "Выполнить до", - "remaining": "Active", - "complete": "Done", - "dated": "Dated", - "datedNotSorted": "Dated To-Dos are NOT sorted by date. Sorting will probably be implemented in future.", + "remaining": "Активные", + "complete": "Завершенные", + "dated": "Запланированные задачи", + "datedNotSorted": "Запланированные задачи НЕ сортируются по дате. Сортировка, вероятно, будет реализована в будущем.", "due": "Открытые", "grey": "Серые", "rewards": "Награды", diff --git a/common/locales/sk/backgrounds.json b/common/locales/sk/backgrounds.json index f1a42b8c80..e4d3ced1ce 100644 --- a/common/locales/sk/backgrounds.json +++ b/common/locales/sk/backgrounds.json @@ -35,25 +35,25 @@ "backgroundHauntedHouseNotes": "Zakrádaj sa strašidelným domom.", "backgroundPumpkinPatchText": "Tekvicový záhon", "backgroundPumpkinPatchNotes": "Vyrezávaj strašiakov v tekvicovom záhone.", - "backgrounds112014": "SET 6: Released November 2014", + "backgrounds112014": "6. SADA: Vydaná v novembri 2014", "backgroundHarvestFeastText": "Dožinky", - "backgroundHarvestFeastNotes": "Enjoy a Harvest Feast.", - "backgroundStarrySkiesText": "Starry Skies", - "backgroundStarrySkiesNotes": "Gaze at the Starry Skies.", - "backgroundSunsetMeadowText": "Sunset Meadow", - "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire a Sunset Meadow.", - "backgrounds122014": "SET 7: Released December 2014", - "backgroundIcebergText": "Iceberg", - "backgroundIcebergNotes": "Drift upon an Iceberg.", - "backgroundTwinklyLightsText": "Winter Twinkly Lights", - "backgroundTwinklyLightsNotes": "Stroll between trees bedecked in festive lights.", - "backgroundSouthPoleText": "South Pole", - "backgroundSouthPoleNotes": "Visit the icy South Pole.", - "backgrounds012015": "SET 8: Released January 2015", - "backgroundIceCaveText": "Ice Cave", - "backgroundIceCaveNotes": "Descend into an Ice Cave.", - "backgroundFrigidPeakText": "Frigid Peak", - "backgroundFrigidPeakNotes": "Summit a Frigid Peak.", - "backgroundSnowyPinesText": "Snowy Pines", - "backgroundSnowyPinesNotes": "Shelter amid Snowy Pines." + "backgroundHarvestFeastNotes": "Užiť si dožinky", + "backgroundStarrySkiesText": "Hviezdna Obloha", + "backgroundStarrySkiesNotes": "Hľadieť na hviezdnatú oblohu", + "backgroundSunsetMeadowText": "Lúka zapadajúceho slnka", + "backgroundSunsetMeadowNotes": "Obdivovať Lúku zapadajúceho Slnka", + "backgrounds122014": "7. sada: Vydaná v decembri 2014", + "backgroundIcebergText": "Ľadovec", + "backgroundIcebergNotes": "Pošmyknúť sa na ľadovci", + "backgroundTwinklyLightsText": "Žiariace Zimné Svetlá", + "backgroundTwinklyLightsNotes": "Prechádzať sa pomedzi stromy ozdobené sviatočným osvetlením", + "backgroundSouthPoleText": "Južný Pól", + "backgroundSouthPoleNotes": "Navštíviť chladný Severný Pól", + "backgrounds012015": "8. sada: Vydaná v januári 2015", + "backgroundIceCaveText": "Ľadová jaskyňa", + "backgroundIceCaveNotes": "Zostúpiť do ľadovej jaskyne", + "backgroundFrigidPeakText": "Ľadový Vrchol", + "backgroundFrigidPeakNotes": "Dosiahnuť Ľadový Vrchol", + "backgroundSnowyPinesText": "Zasnežené borovice", + "backgroundSnowyPinesNotes": "Úkryt a medzi Zasneženými Borovicami" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/character.json b/common/locales/sk/character.json index 4e98aeea0a..90fbeb0c6a 100644 --- a/common/locales/sk/character.json +++ b/common/locales/sk/character.json @@ -38,7 +38,7 @@ "supernaturalSkins": "Nadprirodzené pokožky", "rainbowColors": "Dúhové farby", "hauntedColors": "Strašidelné farby", - "winteryColors": "Wintery Colors", + "winteryColors": "Zimné Farby", "equipment": "Výstroj", "equipmentBonusText": "Bonusy k atribútom, ktoré ti poskytuje bojová výzbroj. Ak ju chceš zmeniť, nájdeš ju v záložke \"výstroj\" v inventári.", "classBonus": "Bonus za výstroj povolania", @@ -131,6 +131,6 @@ "youCastParty": "Na družinu si zoslal <%= spell %>.", "critBonus": "Kritický zásah! Bonus:", "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to", - "displayNameDescription2": "Settings->Site", - "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name." + "displayNameDescription2": "Nastavenia->Stránka", + "displayNameDescription3": "a na zmenu prihlasovacieho mena sa presuňte sa nadol k sekcii Registrácia" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/sk/communityguidelines.json b/common/locales/sk/communityguidelines.json index c3049a7c02..57c36285c2 100644 --- a/common/locales/sk/communityguidelines.json +++ b/common/locales/sk/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "I agree to abide by the Community Guidelines", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Welcome to Habitica!", "commGuidePara001": "Greetings, adventurer! Welcome to Habitica, the land of productivity, healthy living, and the occasional rampaging gryphon. We have a cheerful community full of helpful people supporting each other on their way to self-improvement.", "commGuidePara002": "To help keep everyone safe, happy, and productive in the community, we have some guidelines. We have carefully crafted them to make them as friendly and easy-to-read as possible. Please take the time to read them.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", "commGuideLink01": "The Newbies Guild", diff --git a/common/locales/sk/defaulttasks.json b/common/locales/sk/defaulttasks.json index 0b2d087e83..183a1c364c 100644 --- a/common/locales/sk/defaulttasks.json +++ b/common/locales/sk/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Strečing", "defaultDaily4Checklist2": "Drepy", "defaultDaily4Checklist3": "Kľuky", - "defaultTodo1Text": "Používať emoji :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Môže používať emoji ikonky v názvoch návykov, denných a ostatných úloh.", - "defaultTodo2Text": "__Naučiť sa používať__ **markdown formátovanie** :knihu:", - "defaultTodo2Notes": "Na formátovanie názvov úloh môžeš používat Markdown.", - "defaultTodo3Text": "Zavolaj mame :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "Zároveň neplnenie dlhodobých úloh v stanovej dobe ťa neporaní, postupne sa budú meniť zo žltej na červenú, teda sa stanú cennejšími. Toto ťa povzbudí k dokončeniu odkladaných úloh.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1 epizóda Babylonu 5", "defaultReward1Notes": "Vlastné odmeny môžu mať rôzne formy. Niektorí ľudia odkladajú sledovanie svojho obľúbeného seriálu, kým nemajú dosť zlata, aby si to mohli dovoliť.", "defaultReward2Text": "Koláč", diff --git a/common/locales/sk/gear.json b/common/locales/sk/gear.json index 72f1aa6320..f81e7a3934 100644 --- a/common/locales/sk/gear.json +++ b/common/locales/sk/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Vločkové rúcho", "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialBirthdayText": "Absurdné párty rúcho", - "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", "armorSpecialSpringRogueText": "Priliehavý mačací oblek", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201412Text": "Penguin Suit", "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "headgear", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "headMystery201412Text": "Penguin Hat", "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", diff --git a/common/locales/sk/generic.json b/common/locales/sk/generic.json index b884d8f463..774792d259 100644 --- a/common/locales/sk/generic.json +++ b/common/locales/sk/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Je ošľahaný Habitom Šedým (naša stránka pred Angularom), a utŕžil veľa jaziev z boja s krvilačnými bugmi.", "originalUser": "Pôvodný používateľ!", "originalUserText": "Jeden z prapôvodných používateľov. Nebojácny alfa tester!", - "habitBirthday": "Narodeninová oslava HabitRPG 2014", - "habitBirthdayText": "V roku 2014 sa zúčastnil narodeninovej oslavy HabitRPG.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Savior of Dilatory", "achievementDilatoryText": "Helped defeat the Dread Drag'on of Dilatory during the 2014 Summer Splash Event!", "costumeContest": "2014 Costume Contest", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", "audioTheme_danielTheBard": "Daniel The Bard", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Spýtaj sa otázku", "reportBug": "Nahlás problém", "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", diff --git a/common/locales/sk/limited.json b/common/locales/sk/limited.json index 9900f4ca29..87b21a7199 100644 --- a/common/locales/sk/limited.json +++ b/common/locales/sk/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seasonal Sorceress<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", diff --git a/common/locales/sk/npc.json b/common/locales/sk/npc.json index 0fc242da36..670808b97b 100644 --- a/common/locales/sk/npc.json +++ b/common/locales/sk/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "Žltá lišta zobrazuje body skúseností tvojho avatara. Vždy, keď úspešne splníš nejakú úlohu, získaš zlato a skúsenosti. Keď sa ukazovateľ naplní, získaš level. Zvyšovaním levelov postupne odomykáš nové zaujímavé fukncie HabitRPG.", "typeGoals": "Druhy úloh", "typeGoalsText": "HabitRPG ti umožňuje kontrolovať úlohy tromi rozličnými spôsobmi. Tvoje úlohy sa triedia do troch stĺpcov ako návyky, denné úlohy a úlohy.", - "tourHabits": "Návyky sú úlohy, ktoré kontroluješ stále. Môžeš im priradiť plusové alebo mínusové hodnoty, takže za dobré návyky budeš získavať skúsenosti a zlato a za zlé strácať zdravie.", - "tourDailies": "Denné úlohy sú ciele, ktoré chceš splniť raz denne. Keď si odfajkneš dennú úlohu, dostaneš skúsenosti a zlato. Ak sa ti to nepodarí do konca dňa, strhne sa ti zdravie. Môžeš si zmeniť aj čas začiatku svojho dňa - nájdeš to v nastaveniach (ikonka ozubeného kolieska a klikni na \"Stránka\").", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "Úlohy sú ciele, ktoré splníš iba raz. Je možné nastaviť termín, dokedy ich treba splniť, no nie je to povinné. Úlohy sú rýchly a jednoduchý spôsob získavania skúsenostných bodov.", "tourRewards": "Všetko to zlato, čo zarobíš, ti umožní dopriať si odmeny v hre alebo aj v reálnom živote. Pokojne si ich kupuj - pri formovaní dobrých návykov je veľmi dôležité vedieť sa odmeniť.", "hoverOver": "Komentáre", diff --git a/common/locales/sk/pets.json b/common/locales/sk/pets.json index 3393788c8d..8e083541bc 100644 --- a/common/locales/sk/pets.json +++ b/common/locales/sk/pets.json @@ -26,10 +26,10 @@ "inventoryText": "Po kliknutí na vajíčko sa na zeleno vysvietia elixír, ktoré naň môžeš použiť. Po kliknutí na vysvietený elixír sa zvieratko vyliahne. Ak nie sú vysvietené žiadne elixíry, klikni na vajíčko, aby si zrušil výber a namiesto toho klikni na elixír, aby si videl na ktoré vajíčko ho môžeš použiť, použiteľné vajíčka sa vysvietia. Nepotrebné predmety môžeš predať kupcovi Alexandrovi.", "food": "Krmivo a sedlá", "noFood": "Nemáš žiadne krmivo ani sedlá.", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "Postup k oceneniu \"Pán šeliem\"", "beastAchievement": "Za zozbieranie všetkých zvieratiek si získal odznak \"Pán šeliem\"!", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", + "beastMasterName": "Pán šeliem", + "beastMasterText": "Našiel všetkých 90 zvieratiek (šialene náročné, zaslúži si potlesk!)", "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", diff --git a/common/locales/sk/quests.json b/common/locales/sk/quests.json index 613476c071..7b7c2f8fc0 100644 --- a/common/locales/sk/quests.json +++ b/common/locales/sk/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "V momente, keď všetci členovia prijmú alebo odmietnu, výprava sa začne. Len tí, ktorí klikli na \"prijať\" sa zúčastnia výpravy a po jej dokončení dostanú odmenu. Ak sa pridlho čaká na niektorých členov družiny (sú neaktívni?), vlastník výpravy môže začať aj bez nich kliknutím na \"začať\". Vlastník výpravy môže tiež zrušiť výpravu klinutím na \"zrušiť\" a tým sa mu vráti zvitok do inventára.", "begin": "Začať", "bossHP": "Bossove zdravie", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Nazbieraných", - "bossDmg1": "Aby si ublížil bossovi, spĺňaj úlohy a denné úlohy. Čím väčšiu ranu úlohe zasadíš, tým viac bossa raníš (plnenie červených úloh, mágove kúzla, útoky bojovníka, atď.). Za každú vynechanú dennú úlohu dostane každý účastník výpravy od bossa úder (sila úderu je vynásobená bossovou silou), ktorý sa pripočíta k bežnému zraneniu za nesplnené úlohy. Tak pomáhaj členom svojej družiny plnením svojich denných úloh! Útoky bossa a na bossa sa spočítavajú pri crone (na konci tvojho dňa).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Len tí, čo sú na výprave môžu bojovať s bossom a podeliť sa o korisť.", - "tavernBossInfo": "Aby si ublížil svetovému bossovi, spĺňaj denné úlohy a to-do. Vyššie zranenie úlohe znamená vyššie zranenie bossa (plnenie červených, mágove kúzla, útoky bojovníka, atď.). Za každú vynechanú dennú úlohu (vynásobené bossovou silou) sa zvýši bossova zúrivosť. Keď dosiahne jeho zúrivosť maximálny level, stane sa niečo zlé - tak plň svoje denné úlohy! Útoky bossa a na bossa sa spočíta pri crone (na konci tvojho dňa).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "Pre získanie predmetov musíš plniť svoje dobré návyky. Predmety za ukončenie výpravy padajú ako normálne predmety, ale uvidíš ich až nasledujúci deň. Vtedy sa všetko sčíta a pridá na hromadu.", "bossColl2": "Len tí, čo sú na výprave môžu zbierať predmety a podeliť sa o korisť.", "abort": "Ukončiť", diff --git a/common/locales/sk/questscontent.json b/common/locales/sk/questscontent.json index 08cdfe28c4..bbec230a3a 100644 --- a/common/locales/sk/questscontent.json +++ b/common/locales/sk/questscontent.json @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Jelení duch", "questGhostStagDropDeerEgg": "Jeleň (vajce)", "questRatText": "Potkaní kráľ", - "questRatNotes": "Odpad! Obrovské hromady neodškrtnutých denných úloh ležia po celej Habitike. Problém je tak vážny, že sa všade pohybujú hordy potkanov. Zbadal si @Pandah, ako láskyplne hladí jednu z týchto zverí. Vysvetlí ti, že potkany sú nežné stvorenie, ktoré sa kŕmia na neodškrtnutých denných úlohách. Skutočným problém ale je, že denné úlohy padajú do kanálov a vytvárajú nebezpečné priestory, ktoré sa musia vyčistiť. Ako zostupuješ do kanálov, napadne ťa masívny potkan s krvavočervenými očami a hroznými žltými zubami, ktorý chráni svoju hordu. Skryješ sa od strachu alebo budeš čeliť legendárnemu Potkaniemu kráľovi?", - "questRatCompletion": "Tvoj posledný útok vysaje gargantuovskú potkaniu silu, jeho oči blednú do chmúrne šedej. Beštia sa rozpadne na veľa maličkých potkanov, ktoré sa v strachu rozpŕchnu. Všimneš si @Pandah stojacu za tebou, ako pozerá na zvyšky toho ohromného stvorenia. Oznamuje ti, že tvoja odvaha inšpirovala občanov Habitiky a rýchlo plnia svoje denné úlohy. Varuje ťa: \"Musiš byť bdelý. Keď len na chvíľu poľavíš, Potkaní kráľ sa vráti.\" Ako odmenu ti @Pandah ponúkne potkanie vajcia. Pri pohľade na tvoj znepokojený výraz sa usmeje, \"Sú úžasní domáci maznáčikovia.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Potkaní kráľ", "questRatDropRatEgg": "Potkan (vajce)", "questOctopusText": "Volanie Oktothulu", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Neresť, časť 3 (zvitok)", "questVice3Text": "Neresť sa prebúdza", "questVice3Notes": "Po dlhých snahách sa tvojej družine podarilo nájsť brloh Neresti. Mohutné oči monštra si prezerajú tvoju družinu s opovrhnutím. Ako jej tieň zakrúži okolo teba, v hlave ti šepká hlas: \"Ďalší pobláznení občania Habitiky, čo ma prišli zastaviť? Aké milé. Bolo by rozumnejšie nechodiť sem.\" Šupinatý titán cúvne a pripraví sa na útok. Teraz je tvoja šanca! Daj do toho všetko a poraz Neresť raz a navždy!", - "questVice3Completion": "Tiene sa rozptýlia z jaskyne a zrazu je všade hrobové ticho. Naozaj si to dokázal! Porazil si Neresť! Ty a tvoja družina konečne vydýchnete úľavou. Vychutnajte si víťazstvo, statoční Habitieri, ale odneste si z boja lekcie, ktoré ste sa naučil počas boja s Neresťou a napredujte. Tam vonku sú stále úlohy, ktoré treba dokončiť a potenciálne horšie zlo, ktoré treba poraziť!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Neresť, Tieňová saňa", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Dračia palica Stephena Webera", "questVice3DropDragonEgg": "Drak (vajce)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "Zhnité mäso (Jedlo)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Hatching Potion", "questGoldenknight1Text": "A Stern Talking-To", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonies", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "The Golden Knight Chain Part 2: Tarnished Gold (Scroll)", "questGoldenknight2Text": "Gold Knight", diff --git a/common/locales/sk/rebirth.json b/common/locales/sk/rebirth.json index 83a15b34cc..f3ca6fb0ed 100644 --- a/common/locales/sk/rebirth.json +++ b/common/locales/sk/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Znovuzrodený, najvyšší dosiahnutý level: <%= reLevel %>", "welcome100": "Vitaj na 100. leveli!", "intro100": "Teraz, keď si dosiahol 100. level, môžeš kedykoľvek zadarmo použiť Orb znovuzrodenia.", - "followup100": "Stále môžeš levelovať, ale už ti to nepridá žiadne bonusy a neodomkne žiaden ďalší obsah. ", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Ak si pripravený na nové dobrodružstvo, môžeš sa znovuzrodiť, teraz... alebo počkať a sledovať, ako ďaleko sa ešte dokážeš dostať.", "rebirthWait": "Počkám...", "rebirthNow": "Znovuzrodenie - teraz!" diff --git a/common/locales/sk/settings.json b/common/locales/sk/settings.json index e03cba6fc7..67a132e04a 100644 --- a/common/locales/sk/settings.json +++ b/common/locales/sk/settings.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "settings": "Nastavenia", "language": "Jazyk", - "americanEnglishGovern": "V prípadne nesúladu v prekladoch, riaďte sa verziou Americkej Angličtiny.", + "americanEnglishGovern": "V prípadne nesúladu v prekladoch, riaďte sa verziou Americkej Angličtiny. ", "helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of HabitRPG? Great! Then visit this Trello card.", "showHeaderPop": "Zobraziť avatara, ukazatele zdravia/skúseností, a družinu.", "stickyHeader": "Prilepené záhlavie", @@ -41,15 +41,15 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Vlastný začiatok dňa", "24HrClock": "24-hodinový formát hodí", - "clockInfo": "HabitRPG štandardne kontroluje a resetuje tvoje denné úlohy o polnoci každého dňa. Tento čas môžeš zmeniť (zadaj číslo od 0 do 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Rôzne", "showHeader": "Zobraziť záhlavie", "changePass": "Zmeniť heslo", - "changeUsername": "Change Login Name", + "changeUsername": "Zmeniť používateľské meno", "oldPass": "Staré heslo", "newPass": "Nové heslo", "confirmPass": "Zopakuj nové heslo", - "newUsername": "New Login Name", + "newUsername": "Nové používateľské meno", "dangerZone": "Nebezpečná zóna", "resetText1": "POZOR! Toto vynuluje veľa častí tvojho konta. Táto možnosť sa neodporúča, ale niektorí ľudia to považujú za užitočné po krátkom hraní sa so stránkou.", "resetText2": "Stratíš svoju úroveň, zlato a body skúseností. Všetky tvoje úlohy sa nenávratne zmažú a prídeš aj o všetky historícké dáta. Prídeš o všetok výstroj, ale budeš si ho môcť kúpiť naspäť vrátane všetkých limitovaných alebo odberateľským záhadných predmetov, ktoré si už predtým vlastnil (budeš musieť ma správne povolanie, aby si mohol kúpiť výstroj špecifickú pre povolanie). Ostane ti súčasné povolanie a zvieratká a tátoše. Možno budeš viac preferovať Orb znovuzrodenia, ktorý je bezpečnejšou možnosťou a ktorý ti zachová úlohy.", @@ -68,10 +68,10 @@ "enterNumber": "Prosím, zadaj číslo od 0 do 24", "fillAll": "Prosím, vyplň všetky polia", "passSuccess": "Heslo úspešne zmenené", - "usernameSuccess": "Login Name successfully changed", + "usernameSuccess": "Prihlasovacie meno úspešne zmenené", "data": "Data", - "exportData": "Export Data", - "emailChange1": "To change your email address, please send an email to", + "exportData": "Exportovať Data", + "emailChange1": "Pre zmenu emailovej adresy nás kontaktujte na ", "emailChange2": "admin@habitrpg.com", "emailChange3": "including both your old and new email address as well as your User ID.", "username": "Login Name", diff --git a/common/locales/sk/spells.json b/common/locales/sk/spells.json index 09c6d288c2..81d7d8ee37 100644 --- a/common/locales/sk/spells.json +++ b/common/locales/sk/spells.json @@ -1,36 +1,36 @@ { "spellWizardFireballText": "Výbuch ohňa", - "spellWizardFireballNotes": "Flames blast forth, scorching a task. You reduce the task's redness, deal damage to any monster you're battling, and gain Experience -- more for blue tasks.", + "spellWizardFireballNotes": "Ohne vystrelili vpred a spálili úlohu. Redukuješ červenosť úlohy, príšera s ktorou bojuješ utŕži silnejší zásah a získaš skúsenosti -- viac za modré úlohy.", "spellWizardMPHealText": "Éterická vlna", "spellWizardMPHealNotes": "Z tvojich rúk vychádza prúd magickej energie, ktorý dobíja energiu tvojej družine. Jej členom sa obnoví MP.", "spellWizardEarthText": "Zemetrasenie", - "spellWizardEarthNotes": "The ground below your party's tasks cracks and shakes with extreme intensity, slowing them down and opening them up to more attacks. Your party gains a buff to Intelligence, which means more Experience.", + "spellWizardEarthNotes": "Zem pod úlohami tvojej družiny praská a trasie sa nesmiernou intenzitou, čo vás spomaľuje a odkrýva pred viacerými útokmi. Tvoja družina dostane bonus k Inteligencii, čo znamená viac skúseností.", "spellWizardFrostText": "Mrazivá inovať", "spellWizardFrostNotes": "Zovšadiaľ naokolo prýšti ľad. Pohlcuje tvoje úlohy a zmrazuje ich. Série z tvojich denných úloh sa na konci dňa nevynulujú. Nedokončené denné úlohy ti ale ublížia!", "spellWarriorSmashText": "Brutálna rana", "spellWarriorSmashNotes": "Barbarsky a celou silou vrazíš jednej úlohe. Zníži sa jej červenosť a zasadíš silnejšiu ranu každej príšere s ktorou bojuješ.", "spellWarriorDefensiveStanceText": "Obranný postoj", - "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You take a moment to relax your body and enter a defensive stance to ready yourself for the tasks' next onslaught. Reduces damage from Dailies at the end of the day by boosting your Constitution.", + "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Necháš si chvíľku na oddych a zaujmeš obranný postoj, aby si sa pripravil nasledujúci nápor úloh. Znižuje poranenie z denných úloh na konci dňa.", "spellWarriorValorousPresenceText": "Chrabrý výraz", - "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your presence emboldens the party. Their newfound courage makes them tougher by boosting their Strength.", + "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Tvoja prítomnosť povzbudzuje družinu. Ich novoobjavená odvaha im dodáva nával sily. Členovia družiny získajú bonus do ich sily.", "spellWarriorIntimidateText": "Zastrašujúci pohľad", - "spellWarriorIntimidateNotes": "Your gaze strikes fear into the hearts of your party's enemies. The party gains a moderate boost to defense by buffing Constitution.", + "spellWarriorIntimidateNotes": "Tvoj uprený pohľad vráža strach do sŕdc nepriateľov tvojej družiny. Družina získa mierny bonus k obrane.", "spellRoguePickPocketText": "Vreckárčiť", "spellRoguePickPocketNotes": "Tvoje svižné prsty sa prehrabujú vo vreckách úlohy, v ktorých nájdeš peniaze. Dostaneš zvýšený bonus na zlato z úlohy, čím \"tučnejšia\" (modrejšia) je úloha, tým vyšší.", "spellRogueBackStabText": "Nôž do chrbta", "spellRogueBackStabNotes": "Bez zvuku sa zakradneš za úlohu a vrazíš jej nôž do chrbta. Dáš jej silnejšiu ranu a máš vyššiu šancu na kritický zásah.", "spellRogueToolsOfTradeText": "Zlodejská výstroj", - "spellRogueToolsOfTradeNotes": "You share your thievery tools with the party to aid them in 'acquiring' more gold. By buffing Perception, the party's gold bonus for tasks and chance of drops are boosted for a day.", + "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Požičiaš svoje zlodejské nástroje členom družiny, čo im pomôže \"získať\" viac zlata. Do konca dňa zvyšuje bonus na zlato z úloh a šancu na získanie predmetov.", "spellRogueStealthText": "Zakrádanie", "spellRogueStealthNotes": "Ponoríš sa do tieňov a cez hlavu si natiahneš kapucňu. Veľadenných úloh ťa túto noc nenájde; čím máš lepší postreh, tým menej.", "spellHealerHealText": "Liečivá žiara", - "spellHealerHealNotes": "Light covers your body, healing your wounds. You recover Health.", + "spellHealerHealNotes": "Tvoje telo pokryje svetlo, ktoré vylieči tvoje poranenia. Získaš bonus k svojmu zdraviu.", "spellHealerBrightnessText": "Spaľujúci jas", "spellHealerBrightnessNotes": "Kúzliš výbuch svetla, ktorý oslepuje tvoje úlohy. Zníži sa ich červenosť.", "spellHealerProtectAuraText": "Ochranná aura", - "spellHealerProtectAuraNotes": "A magical aura surrounds your party members, protecting them from damage. Your party members gain a boost to their defense by buffing Constitution.", + "spellHealerProtectAuraNotes": "Členov tvojej družiny obklopí magická aura, ktorá ich ochraňuje pred zraneniami. Každý dostane bonus k obrane.", "spellHealerHealAllText": "Požehnanie", - "spellHealerHealAllNotes": "Soothing light envelops your party and heals them of their injuries. Your party members recover Health.", + "spellHealerHealAllNotes": "Tvoju družinu obklopí upokojujúce svetlo a uzdraví vás z poranení. Každý člen družiny je vyliečený.", "spellSpecialSnowballAuraText": "Snehová guľa", "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Hoď snehovou guľou po členovi svojej družiny! Čo zlé by sa mohlo stať? Trvá do konca jeho dňa.", "spellSpecialSaltText": "Soľ", diff --git a/common/locales/sv/character.json b/common/locales/sv/character.json index 364bf234d6..fbade95d2a 100644 --- a/common/locales/sv/character.json +++ b/common/locales/sv/character.json @@ -38,7 +38,7 @@ "supernaturalSkins": "Övernaturlig hud", "rainbowColors": "Regnbågsfärger", "hauntedColors": "Spöklika färger", - "winteryColors": "Wintery Colors", + "winteryColors": "Vinterfärger", "equipment": "Utrustning", "equipmentBonusText": "Egenskapsbonusar från din nuvarande stridsutrustning. Gå in på fliken Utrustning under Förråd för att välja din stridsutrustning.", "classBonus": "Klassutrustningsbonus", diff --git a/common/locales/sv/communityguidelines.json b/common/locales/sv/communityguidelines.json index 06ca1e2534..ee8ddb8fde 100644 --- a/common/locales/sv/communityguidelines.json +++ b/common/locales/sv/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Härmed åtar jag mig att följa gemenskapens riktlinjer", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Välkommen till Habitica!", "commGuidePara001": "Var hälsad, lycksökare! Välkommen till Habitica, produktivitetens, hälsosamhetens och den eventuella härjande gryphens rike. Vi är ett glatt sällskap, fullt av hjälpsamt folk som stöttar varandra på vägen mot självförbättring.", "commGuidePara002": "För att hålla alla i gemenskapen säkra, glada och produktiva har vi några riktlinjer. De är noga utformade för att vara så trevliga och lättlästa som möjligt. Snälla, ta dig tid att läsa dem.", @@ -14,11 +15,11 @@ "commGuideHeadingMeet": "Möt Moderatorerna!", "commGuidePara006": "Habitica has some tireless knight-errants who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".", "commGuidePara007": "Staff have purple tags marked with crowns. Their title is \"Heroic\".", - "commGuidePara008": "Mods have dark blue tags marked with stars. Their title is \"Guardian\". The only exception is Bailey, who, as an NPC, has a black and green tag marked with a star.", - "commGuidePara009": "The current Staff Members are (from left to right):", + "commGuidePara008": "Moderatorer har mörkblå taggar markerade med stjärnor. Deras titel är \"väktare\". Det enda undantaget är Bailey, som är en NPC och har en svart och grön tagg markerad med en stjärna.", + "commGuidePara009": "Den nuvarande personalen är (från vänster till höger): ", "commGuidePara009a": "på Trello", "commGuidePara009b": "på Github", - "commGuidePara010": "There are also several Moderators who assist the staff members. They were selected carefully, so please give them your respect and listen to their suggestions.", + "commGuidePara010": "Det finns också flera moderatorer som hjälper personalen. De var noga utvalda så behandla dem med respekt och lyssna på deras förslag.", "commGuidePara011": "De nuvarande moderatorerna är (från vänster till höger):", "commGuidePara011a": "i Värdshusets chatt", "commGuidePara011b": "på Github/Wikia", @@ -51,17 +52,17 @@ "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email leslie@habitrpg.com with screenshots.", "commGuidePara035": "No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!", "commGuidePara037": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.", - "commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner", + "commGuideHeadingBackCorner": "Bakfickan", "commGuidePara038": "Sometimes a conversation will get too long, off-topic, or sensitive to be continued in a Public Space without making users uncomfortable. In that case, the conversation will be directed to the Back Corner Guild. Note that being directed to the Back Corner is not at all a punishment! In fact, many Habiticans like to hang out there and discuss things at length.", "commGuidePara039": "The Back Corner Guild is a free public space to discuss sensitive material or a single conversation for a long time, and it is carefully moderated. The Public Space Guidelines still apply, as do all of the Terms and Conditions. Just because we are wearing long cloaks and clustering in a corner doesn't mean that anything goes! Now pass me that smoldering candle, will you?", - "commGuideHeadingTrello": "Trello Boards", + "commGuideHeadingTrello": "Trelloanslagstavlor", "commGuidePara040": "Trello serves as an open forum for suggestions and discussion of site features. Habitica is ruled by the people in the form of valiant contributors -- we all build the site together. Trello is the system that lends method to our madness. Out of consideration for this, try your best to contain all your thoughts into one comment, instead of commenting many times in a row on the same card. If you think of something new, feel free to edit your original comments. Please, take pity on those of us who receive a notification for every new comment. Our inboxes can only withstand so much.", - "commGuidePara041": "HabitRPG uses five different Trello boards:", - "commGuideList03A": "The Main Board is a place to request and vote on site features.", - "commGuideList03B": "The Mobile Board is a place to request and vote on mobile app features.", - "commGuideList03C": "The Pixel Art Board is a place to discuss and submit pixel art.", - "commGuideList03D": "The Quest Board is a place to discuss and submit quests.", - "commGuideList03E": "The Wiki Board is a place to improve, discuss and request new wiki content.", + "commGuidePara041": "HabitRPG använder fem olika Trelloanslagstavlor:", + "commGuideList03A": "Huvudanslagstavlan är stället där man kan lämna förslag och rösta på hemsidefunktioner.", + "commGuideList03B": "Mobilanslagstavlan är stället där man kan lämna förslag och rösta på mobilappsfunktioner.", + "commGuideList03C": "Pixelkonstanslagstavlan är stället där man diskuterar och bidrar med pixelkonst.", + "commGuideList03D": "Uppdragsanslagstavlan är stället där man diskuterar och bidrar med uppdrag.", + "commGuideList03E": "Wikianslagstavlan är stället där man förbättrar, diskuterar och föreslår nytt wikimaterial.", "commGuidePara042": "All have their own guidelines outlined, and the Public Spaces rules apply. Users should avoid going off-topic in any of the boards or cards. Trust us, the boards get crowded enough as it is! Prolonged conversations should be moved to the Back Corner Guild.", "commGuideHeadingGitHub": "GitHub", "commGuidePara043": "HabitRPG uses GitHub to track bugs and contribute code. It's the smithy where the tireless Blacksmiths forge the features! All the Public Spaces rules apply. Be sure to be polite to the Blacksmiths -- they have a lot of work to do, keeping the site running! Hooray, Blacksmiths!", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Användbara länkar", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", "commGuideLink01": "Nybörjargillet", diff --git a/common/locales/sv/defaulttasks.json b/common/locales/sv/defaulttasks.json index c7ec844519..6a1dfac537 100644 --- a/common/locales/sv/defaulttasks.json +++ b/common/locales/sv/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Stretcha", "defaultDaily4Checklist2": "Sit-ups", "defaultDaily4Checklist3": "Armhävningar", - "defaultTodo1Text": "Use emojis :+1:", - "defaultTodo1Notes": "You can use emojis in all your Habit, Daily, and To-Do titles.", - "defaultTodo2Text": "_Learn_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "You can use Markdown for styling your task names.", - "defaultTodo3Text": "Ring Mamma :telephone_reciever:", - "defaultTodo3Notes": "While not completing a To-Do in a set period of time will not hurt you, they will gradually change from yellow to red, thus becoming more valuable. This will encourage you to wrap up stale To-Dos.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1 avsnitt av Game of Thrones", "defaultReward1Notes": "Custom rewards can come in many forms. Some people will hold off watching their favorite show unless they have the gold to pay for it.", "defaultReward2Text": "Tårta", diff --git a/common/locales/sv/gear.json b/common/locales/sv/gear.json index f8bc74d346..460792eed1 100644 --- a/common/locales/sv/gear.json +++ b/common/locales/sv/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Snowflake Robe", "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialBirthdayText": "Absurd Party Robes", - "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", "armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201412Text": "Penguin Suit", "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "headgear", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "headMystery201412Text": "Penguin Hat", "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Stilig Cylinderhatt", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Vanlig Cylinderhatt", diff --git a/common/locales/sv/generic.json b/common/locales/sv/generic.json index 04956b5b2e..4f50797715 100644 --- a/common/locales/sv/generic.json +++ b/common/locales/sv/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Har uthärdat Habit Den Grå (vår hemsida innan Angular) och har samlat på sig många krigsärr från dess buggar.", "originalUser": "Ursprunglig Användare!", "originalUserText": "En av de väldigt tidiga ursprungliga användarna. Snacka om alfa-testare!", - "habitBirthday": "HabitRPGs Födelsedagsparty 2014", - "habitBirthdayText": "Deltog i HabitRPGs Födelsedagsparty 2014", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Savior of Dilatory", "achievementDilatoryText": "Helped defeat the Dread Drag'on of Dilatory during the 2014 Summer Splash Event!", "costumeContest": "2014 Costume Contest", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Audio Theme", "audioTheme_off": "Off", "audioTheme_danielTheBard": "Barden Daniel", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Ställ en fråga", "reportBug": "Report a Bug", "contributeToHRPG": "Contribute to HabitRPG", diff --git a/common/locales/sv/limited.json b/common/locales/sv/limited.json index 3ffdb02417..7392e016a3 100644 --- a/common/locales/sv/limited.json +++ b/common/locales/sv/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seasonal Sorceress<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", diff --git a/common/locales/sv/npc.json b/common/locales/sv/npc.json index ce62b64dad..d257bdd671 100644 --- a/common/locales/sv/npc.json +++ b/common/locales/sv/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "The yellow bar tracks your avatar's experience points. Whenever you succeed in achieving a task, you gain both gold and experience. When your experience bar maxes out, you gain a level. Gaining levels is how you unlock new and exciting features on HabitRPG.", "typeGoals": "Types of Tasks", "typeGoalsText": "HabitRPG allows you to track your tasks in three different ways. These tasks are categorized in columns as Habits, Dailies, or To-Dos.", - "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good habits or lose health for bad ones.", - "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "To-Dos are one-off tasks that you can get to eventually. While it is possible to set a date on a To-Do, they are not required. To-Dos make for a quick and easy way to gain experience.", "tourRewards": "Allt guld du tjänar in tillåter dig att belöna dig själv, antingen med dina egna anpassade eller vinster i spelet. Köp dem frikostigt - att belöna dig själv är väsentligt i processen att bilda goda vanor.", "hoverOver": "Håll musen över kommentarer", diff --git a/common/locales/sv/quests.json b/common/locales/sv/quests.json index 746e1af646..1de1ff3e20 100644 --- a/common/locales/sv/quests.json +++ b/common/locales/sv/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Once all members have either accepted or rejected, the quest begins. Only those that clicked \"accept\" will be able to participate in the quest and receive the drops. If members are pending too long (inactive?), the quest owner can start the quest without them by clicking \"Begin\". The quest owner can also cancel the quest and regain the quest scroll by clicking \"Cancel\".", "begin": "Starta", "bossHP": "Bossens Hälsa", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Samlade", - "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot.", - "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "För att samla föremål, fullborda dina positiva uppgifter. Uppdragsföremål droppar precis som vanliga föremål, men du kommer inte se dem innan nästa dag. Då kommer allt du hittat att räknas ihop och läggas på högen.", "bossColl2": "Endast deltagare kan samla föremål och dela uppdragets byte.", "abort": "Avbryt", diff --git a/common/locales/sv/questscontent.json b/common/locales/sv/questscontent.json index 42bb436609..61c672f613 100644 --- a/common/locales/sv/questscontent.json +++ b/common/locales/sv/questscontent.json @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Spökhjort", "questGhostStagDropDeerEgg": "Hjort (Ägg)", "questRatText": "Råttkungen", - "questRatNotes": "Skräp! Massiva högar av ogjorda Dagliga Sysslor ligger strödda över hela Habitica. Problemer har blivit så stort att horder av råttor kan ses överallt. Du ser @Pandah klappa ett av djuren kärleksfullt. Hon förklarar att råttorna är vänliga varelser som livnär sig på ogjorda Dagliga Sysslor. Det verkliga problemet är att de Dagliga Sysslorna trillat ner i kloakerna och skapat en farlig avgrund som måste rensas. När du nedstiger i kloakerna träffar du på en massiv råtta med blodröda ögon och sneda gula tänder. Den attackerar dig, försvarar sin hord. Kommer du kura av rädsla eller möta den mytomspunna Råttkungen ansikte mot ansikte? ", - "questRatCompletion": "Det sista slaget tar det sista av den enorma råttans styrka och hans ögon grånar. Besten splittras i mängder av små råttor som rädda flyr iväg. Du märker att @Pandah står bredvid dig och tittar på den en gång mäktiga varelsen. Hon förklarar att innevånarna i Habitica har inspirerats av ditt mod och nu snabbt gör klart sina ogjorda Dagliga Sysslor. Hon varnar dig: Du måste vara vaksam, sänker vi garden återvänder Råttkungen. Som betalning erbjuder @Pandah flertalet råttägg. Hon ler när hon ser din osäkra blick: \"De blir underbara husdjur.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Råttkung", "questRatDropRatEgg": "Råtta (Ägg)", "questOctopusText": "Octothulu Vaknar", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Vice Del 3 (Skriftrulle)", "questVice3Text": "Vice Vaknar", "questVice3Notes": "Med mycket möda har ditt sällskap till sist hittat Vices näste. Det enorma monstret synar er med uppenbart missnöje. Skuggor slingrar sig runt dig och du hör en röst viska i ditt huvud: \"Fler dåraktiga Habiticaner här för att stoppa mig? Så sött. Ni skulle ha stannat hemma.\" Den fjälliga titanen höjer huvudet och förbereder en attack. Här är er chans! Ge ert yttersta och besegre Vice en gång för alla!", - "questVice3Completion": "Skuggarna skingras och tystnad faller över grottan. Ni gjorde det! Ni har besegrat Vice! Du och ditt sällskap kan till slut dra en lättnadens suck. Njut av segern, modiga Habiticaner, men ta vara på läxan lärd från striden och gå vidare. Det finns fortfarande Vanor att göra och kanske större ondska att besegra!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, SkuggOrmen", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers DrakBlad", "questVice3DropDragonEgg": "Drake (Ägg)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "Ruttet kött (Mat)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Kläckningsdryck", "questGoldenknight1Text": "Ett Allvarligt Snack", - "questGoldenknight1Notes": "Den Gyllene Riddaren har verkligen varit på de stackars Habiticanerna. Inte gjort alla dina dagliga sysslor? Prickat av en -vana? Hon använder detta som ursäkt för att trakassera dig om hur du borde vara som henne. Hon är ett skinande exempel på en perfekt Habitican, och du är inget annat än ett stort misslyckande. Nå, det är inte snällt alls! Alla gör vi misstag. De borde inte ha blivit mötta med sådan negativitet för det. Det kanske är dags att samla ihop vittnesmål från sårade Habiticaner och ta ett allvarligt snack med den Gyllene Riddaren?
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Vittnesmål", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Den Gyllene Riddarens Kedja Del 2: Skamfilat Guld (Skriftrulle)", "questGoldenknight2Text": "Gyllene Riddare", diff --git a/common/locales/sv/rebirth.json b/common/locales/sv/rebirth.json index 0fe4c7fda9..3b906c54bc 100644 --- a/common/locales/sv/rebirth.json +++ b/common/locales/sv/rebirth.json @@ -24,7 +24,7 @@ "reborn": "Pånyttfödd, max level <%= reLevel %>", "welcome100": "Välkommen till Nivå 100!", "intro100": "Nu när du är nivå 100 har du valet att när som helst använda Sfären av Återfödelse gratis.", - "followup100": "Medans du kan fortfarande öka i nivå, kommer det inte längre öka din statistik och inget mer att låsa upp, för att hålla Habit kul för personer av alla speltyper.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", "rebirth100Info": "Om du är redo att starta ett nytt äventyr kan du Återfödas nu... eller så kan du fortsätta testa dig själv.", "rebirthWait": "Jag väntar...", "rebirthNow": "Återföds Nu!" diff --git a/common/locales/sv/settings.json b/common/locales/sv/settings.json index 00991918e7..7d134925c5 100644 --- a/common/locales/sv/settings.json +++ b/common/locales/sv/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Anpassad Dagsstart", "24HrClock": "24h-Klocka", - "clockInfo": "HabitRPGs standardinstllning är att kolla och återställa dina dagliga uppgifter vid midnatt varje dag. Du kan ändra på det här (Ange nummer mellan 0 och 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Blandat", "showHeader": "Visa sidhuvud", "changePass": "Ändra lösenord", diff --git a/common/locales/uk/communityguidelines.json b/common/locales/uk/communityguidelines.json index a3c9d3b134..006d691817 100644 --- a/common/locales/uk/communityguidelines.json +++ b/common/locales/uk/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "Я погоджуюсь дотримуватися правил спільноти.", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "Ласкаво просимо до Звичанії!", "commGuidePara001": "Вітаю, шукачу пригод! Запрошуємо до Звичанії — країни продуктивності, здорового життя та іноді шалених грифонів. У нас веселе товариство людей, які завжди раді допомогти та підтримати інших на їхньому шляху до самовдосконалення.", "commGuidePara002": "Аби всі у нашому товаристві були здорові, щасливі та продуктивні, існує кілька правил. Ми створили їх, добре обміркувавши, щоб вони здалися вам якомога прийнятнішими та зрозумілими. Будь ласка, уважно прочитайте їх. ", @@ -12,9 +13,9 @@ "commGuideList01C": "Вияв підтримки. Звичаньці радіють від перемог одне одного та втішають у важкі часи. Ми зичимо сили, допомагаємо та вчимося одне в одного. У групах робимо це з допомогою своїх заклинань, а в чатах — з допомогою добрих та підбадьорливих слів.", "commGuideList01D": "Шанобливість. Усі ми різні, маємо різні навички та різні думки. І це одна з причин, чому наша спільнота така чудова! Звичаньці поважають відмінності та хвалять їх. Залишайтеся з нами і невдовзі у вас будуть друзі з усіх усюд.", "commGuideHeadingMeet": "Вітайте модераторів!", - "commGuidePara006": "У Звиканії є кілька невтомних мандрівних лицарів, які разом зі штатними працівниками докладають зусиль, аби у спільноті всі були спокійні, задоволені і тролі не буянили. Кожен з них має свій домен, але іноді їх можуть покликати в інші громадські сфери. Працівники та модератори частенько попереджають про офіційні повідомлення словами \"Модератор каже\" або \"Новинка\".", - "commGuidePara007": "Теги штатних працівників забарвлені у пурпуровий колір та позначаються коронами. Вони мають звання \"Герої\".", - "commGuidePara008": "Теги модераторів — темно-сині і позначаються зірочками. Вони мають звання \"Охорона\". Винятком є Бейлі, яка є неігровим персонажем. Її теги чорно-зелені і позначаються зірочкою.", + "commGuidePara006": "У Звичанії є кілька невтомних мандрівних лицарів, які разом зі штатними працівниками докладають зусиль, аби у спільноті всі були спокійні, задоволені і тролі не буянили. Кожен з них має свій домен, але іноді їх можуть покликати в інші громадські сфери. Працівники та модератори частенько попереджають про офіційні повідомлення словами \"Модератор каже\" або \"Новинка\".", + "commGuidePara007": "Теґи штатних працівників забарвлені у пурпуровий колір і позначаються коронами. Вони мають звання \"Герої\".", + "commGuidePara008": "Теґи модераторів — темно-сині і позначаються зірочками. Вони мають звання \"Охорона\". Винятком є Бейлі, яка є неігровим персонажем. Її теґи чорно-зелені і позначаються зірочкою.", "commGuidePara009": "Чинними штатними працівникам є (зліва направо):", "commGuidePara009a": "на Trello", "commGuidePara009b": "на GitHub", @@ -24,16 +25,16 @@ "commGuidePara011b": "на GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "на Wikia", "commGuidePara012": "Якщо у вас є якісь питання щодо якогось конкретного модератора, просимо надсилати повідомлення до Lemoness (leslie@habitrpg.com).", - "commGuidePara013": "У такій великій спільноті, як Habitica, користувачі прибувають і відбувають, але трапляється так, що модератори мають потребу скласти свої повноваження та відпочити. Пройти шляхом Модератора Емерітуса. Вони більше не мають влади Модератора, але ми поважаємо і шануємо їх особистий вклад!", + "commGuidePara013": "У такій великій спільноті, як Звичайнія, користувачі прибувають і відбувають, але трапляється так, що модератори мають потребу скласти свої повноваження та відпочити. Пройти шляхом Модератора Емерітуса. Вони більше не мають влади Модератора, але ми поважаємо і шануємо їх особистий внесок!", "commGuidePara014": "Поважний Модератор:", - "commGuideHeadingPublicSpaces": "Публічні місця в Habitica", - "commGuidePara015": "Habitica має два вида публічних місць: загальні та приватні. Загальні місця включають Таверну, Відкриті Гільдії, GitHub, Trello і Wiki. Приватні - Закриті Гільдії та командний чат.", - "commGuidePara016": "Є декілька загальних правил, які допоможуть зберегти спокій і задоволення, коли ви вивчаєте нові місця в Habitica. Такий кмітливий путник, як ви легко впорається з ними!", - "commGuidePara017": "Поважайте один одного. Будьте ввічливими, уважними, дружніми та допомагайте іншим. Пам'ятайте: Звиканійці прибули з різних місць, та мають дивовижно різний досвід. Це частина того, що робить HabitRPG кльовим! Влаштування спільноти означає повагу та прийняття наших відмінностей, так само як і наших схожих рис. Ось кілька легких шляхів досягнути порозуміння з іншими:", + "commGuideHeadingPublicSpaces": "Публічні місця у Звичанії", + "commGuidePara015": "Звичанія має два види публічних місць: загальні та приватні. Загальні місця включають Таверну, Відкриті Гільдії, GitHub, Trello і Wiki. Приватні — Закриті Гільдії та командний чат.", + "commGuidePara016": "Є декілька загальних правил, які допоможуть зберегти спокій і задоволення, коли ви вивчаєте нові місця у Звичанії. Такий кмітливий мандрівник, як ви легко впорається з ними!", + "commGuidePara017": "Поважайте одне одного. Будьте ввічливими, уважними, дружніми та допомагайте іншим. Пам'ятайте: Звичанійці прибули з різних місць і мають дивовижно різний досвід. Це частина того, що робить HabitRPG кльовою! Влаштування спільноти означає повагу та прийняття наших відмінностей, так само як і наших схожих рис. Ось кілька легких шляхів порозумітися з іншими:", "commGuideList02A": "Дотримуйтесь усіх Термінів та Умов.", - "commGuideList02B": "Не публікуйте зображення чи тексти агресивного, жорстокого, загрожуючого, або сексуального характеру/маючі на увазі таке, або закликаючого до дискримінації, фанатизму, расизму, ненависті, переслідування або шкоди проти будь-якої особи або групи. Навіть якщо це жарт. Це включає в себе образи, а також заяви. Не у всіх таке ж почуття гумору як у вас, і тому те, що ви вважаєте за жарт може образити іншого. Атакуйте ваші Щоденні завдання, але не один одного.", - "commGuideList02C": "Намагайтеся вести бесіду враховуючи вік співрозмовника. У нас дуже багато юних Хаббітанців, які відвідують сайт! Спробуйте не бентежити чи псувати будь-які цілі Хаббітанців.", - "commGuideList02D": "Уникайте лихослів'я. Це включає в себе помірні релігійні вислови, які можуть бути прийнятні в іншому місці - у нас є люди з усіх релігійних і культурних традицій, і ми хочемо переконатися, що всі вони почуваються комфортно в публічних місцях. Крім того, образи будуть розглядатися дуже серйозно, так як вони є також порушенням Умов надання послуг.", + "commGuideList02B": "Не публікуйте зображення чи тексти агресивного, жорстокого, загрозливого або сексуального характеру, або такого, що закликає до дискримінації, фанатизму, расизму, ненависті, переслідування або шкоди будь-якій особі чи групі. Навіть якщо це жарт. Воно містить образи, а також заяви. Не у всіх таке ж почуття гумору, як у вас, і тому те, що ви вважаєте за жарт може образити іншого. Атакуйте ваші Щоденні завдання, але не одне одного.", + "commGuideList02C": "Намагайтеся вести бесіду, врахувавши вік співрозмовника. У нас дуже багато юних Звичанійців, які відвідують сайт! Спробуйте не бентежити чи псувати будь-які цілі Звичанійців.", + "commGuideList02D": "Уникайте лихослів'я. Це включає в себе помірні релігійні вислови, які можуть бути прийнятні в іншому місці — у нас є представники усіх релігійних і культурних традицій, і ми хочемо переконатися, що всі вони почуваються комфортно в публічних місцях. Крім того, образи будуть розглядатися дуже серйозно, оскільки вони є також порушенням Умов надання послуг.", "commGuideList02E": "Уникайте розширені обговорення аналітичних тем за межами Чорного Кутка. Якщо ви відчуваєте, що хтось сказав щось грубе або образливе, не займайте їх. Один, ввічливий коментар, наприклад \"Цей жарт змушує мене відчувати себе ніяково\" - це добре, але, будучи суворим або недобрим у відповідь на різкі або недобрі зауваження ви підсилюєте напруженість і робите HabitRPG більш негативним простором. Доброта і ввічливість допомагає іншим зрозуміти, де ви і звідки.", "commGuideList02F": "Зразу дотримуйтесь будь-яких прохань Модератора: припинити дискусію або перемістити її в Чорний Куток. Останні слова, прощальні знімки і переконливі аргументі повинні бути доставлені (ввічливо) до вашого \"столу\" в Чорному Кутку, якщо це дозволено.", "commGuideList02G": "Не поспішайте реагувати гнівливо, якщо хтось говорить вам, що те, що ви сказали або зробили створило некомфортну ситуацію. Існує велика сила в умінні щиро вибачитися перед кимось. Якщо ви відчуваєте, що те, як вони відреагували на вас було недоречно, зв'яжіться з Модератором замість публічної сварки.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some dailies!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", "commGuideLink01": "The Newbies Guild", diff --git a/common/locales/uk/defaulttasks.json b/common/locales/uk/defaulttasks.json index 4f2ee02b12..c6fa9e17fb 100644 --- a/common/locales/uk/defaulttasks.json +++ b/common/locales/uk/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "Розтяжка", "defaultDaily4Checklist2": "Присідання", "defaultDaily4Checklist3": "Відтискання", - "defaultTodo1Text": "Використати смайлики :+1:", - "defaultTodo1Notes": "Ви вільні використовувати емоджис в заголовках Звичок, Щоденних завдань і Завдань.", - "defaultTodo2Text": "_Вивчити_ **Markdown** :book:", - "defaultTodo2Notes": "Ви можете використовувати Markdown для оформлення назв Ваших завдань.", - "defaultTodo3Text": "Зателефонувати мамі :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "While not completing a To-Do in a set period of time will not hurt you, they will gradually change from yellow to red, thus becoming more valuable. This will encourage you to wrap up stale To-Dos.", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "Переглянути 1 серію „Гри престолів“", "defaultReward1Notes": "Вигадані Вами нагороди можуть бути вельми різноманітними. Наприклад, деякі люди відкладають перегляд улюбленого шоу, доки не назбирають достатньо золота, аби заплатити за нього.", "defaultReward2Text": "Торт", diff --git a/common/locales/uk/gear.json b/common/locales/uk/gear.json index 07eb02ddb9..b4b2a0b1a6 100644 --- a/common/locales/uk/gear.json +++ b/common/locales/uk/gear.json @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "Мантія „Сніжинка“", "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialBirthdayText": "Файна мантія для вечірки", - "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", "armorSpecialSpringRogueText": "Гладенький котячий костюм", @@ -223,6 +225,8 @@ "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201412Text": "Penguin Suit", "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "headgear", @@ -334,6 +338,8 @@ "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", "headMystery201412Text": "Penguin Hat", "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "Basic Top Hat", diff --git a/common/locales/uk/generic.json b/common/locales/uk/generic.json index 3b18b6fa50..2d62df24ec 100644 --- a/common/locales/uk/generic.json +++ b/common/locales/uk/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "Вистояв у Habit The Grey (нашому тестовому сайті), та заробив купу шрамів у бою з його баґами.", "originalUser": "Першопроходець!", "originalUserText": "Один з найперших гравців. Звертайтеся, щоб стати альфа-тестером!", - "habitBirthday": "Святкові гоцки HabitRPG 2014", - "habitBirthdayText": "Учасник Святкових гоцок HabitRPG у 2014.", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "Рятівник Неквапливості", "achievementDilatoryText": "Допомогав перемогти Жахливого Драк'она Неквапливості напротязі Літнього Сплеску Подій 2014!", "costumeContest": "Костюмоване змагання 2014", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "Аудіотема", "audioTheme_off": "Вимкнути", "audioTheme_danielTheBard": "Кобзар Даніель", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "Поставити питання", "reportBug": "Повiдомити про помилку", "contributeToHRPG": "Внести вклад в HabitRPG", diff --git a/common/locales/uk/limited.json b/common/locales/uk/limited.json index c7b34b7efb..bce396e83d 100644 --- a/common/locales/uk/limited.json +++ b/common/locales/uk/limited.json @@ -18,6 +18,7 @@ "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seasonal Sorceress<%= linkEnd %>", "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", diff --git a/common/locales/uk/npc.json b/common/locales/uk/npc.json index f3858b60b1..71a77f99d9 100644 --- a/common/locales/uk/npc.json +++ b/common/locales/uk/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "The yellow bar tracks your avatar's experience points. Whenever you succeed in achieving a task, you gain both gold and experience. When your experience bar maxes out, you gain a level. Gaining levels is how you unlock new and exciting features on HabitRPG.", "typeGoals": "Types of Tasks", "typeGoalsText": "HabitRPG allows you to track your tasks in three different ways. These tasks are categorized in columns as Habits, Dailies, or To-Dos.", - "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good habits or lose health for bad ones.", - "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "To-Dos are one-off tasks that you can get to eventually. While it is possible to set a date on a To-Do, they are not required. To-Dos make for a quick and easy way to gain experience.", "tourRewards": "Зароблене золото дозволить Вам потішити себе різними ігровими призами. Купуйте, не соромтеся — для формування доброї звички варто винагороджувати себе. ", "hoverOver": "Наведіть на коментарі", diff --git a/common/locales/uk/quests.json b/common/locales/uk/quests.json index f6c3b4371b..7c6e451025 100644 --- a/common/locales/uk/quests.json +++ b/common/locales/uk/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "Як тільки всі учасники погодяться або відмовляться, квест починається. Тільки ті, хто натиснув „прийняти“ зможуть взяти участь у квесті і отримати винагороду. Якщо участники очікують надто довго (неактивні?), власник квесту може почати його без них, натиснувши „Почати“. Власник квесту, також може скасувати його і отримати квестовий сувій, натиснувши „Скасувати“.", "begin": "Почати", "bossHP": "Здоров'я боса", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "Зібрано", - "bossDmg1": "Авби завдати шкоди босові, виконуйте свої Завдання і Щоденні завдання. Чим більше шкоди від завдання, тим більших збитків ви завдасте босові, виконавши його (червоні завдання, заклинання Магів, атаки Воїнів тощо). Бос завдаватиме шкоди команді за кожну невиконану задачу (шкода від завдання, помножена на силу боса), тому допомагайте своїм друзям, виконуючи свої щоденні завдання! Усю шкоду босові і від боса підраховується за розкладом (коли у вас змінюється доба).", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "Тільки учасники битимуться з босом та розділять квестові трофеї.", - "tavernBossInfo": "Аби завдати босові ушкоджень, виконуйте Щоденні та Завдання. Чим більша шкода у завдання, тим більшої шкоди ви завдасте босу (виконані червоні завдання, чари Магів, атаки Воїнів, тощо). Кожне Щоденне завдання, яке ви пропустили (посилене Силою боса), підвищує Лють боса. Якщо Лють досягне максимального значення, станеться щось погане, тому виконуйте свої завдання! Усі пошкодження босу та від босса підраховуються за розкладом (коли у вас змінюється доба).", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "Аби зібрати всі предмети, виконуйте позитивні завдання. Квестові предмети випадають так само часто, як і звичайні, але Ви не побачите, що випало, до початку наступного дня, лише після цього все, що було знайдено, буде підраховано та складено до загальної купи.", "bossColl2": "Лише учасники можуть збирати предмети та розподіляти квестові трофеї. ", "abort": "Перервати", diff --git a/common/locales/uk/questscontent.json b/common/locales/uk/questscontent.json index d8fa2c2ac8..a2f4c420bc 100644 --- a/common/locales/uk/questscontent.json +++ b/common/locales/uk/questscontent.json @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "Олень-Привид", "questGhostStagDropDeerEgg": "Олень (яйце)", "questRatText": "Щурячий король", - "questRatNotes": "Сміття! Цілі скирти невиконаних щоденних справ розкидані по всій Звичанії. Ця проблема стала настільки серйозною, що тепер скрізь сновигають зграї щурів. Ви зауважуєте, як @Pandah ніжно пестить одну з цих тварин. Вона пояснює, що пацюки — лагідні істоти, які харчуються невиконаними справами. Справжньою проблемою є те, що щоденні справи потрапили до каналізації і створили там вовчу пастку, яку необхідно прибрати. Ви спускаєтесь до каналізації і там проти вас на захист своєї зграї вистрибує здоровенний щур — з криваво-червоними очима та кривими жовтими зубами. Ви зіщулитеся від страху чи приймете бій з легендарним Щурячим Королем?", - "questRatCompletion": "Ваш останній удар вибиває у велетенського пацюка останні сили, гасне блиск у його очах. Дух звіра розділяється на численних дрібних щуриків, які злякано метушаться. Ви зауважуєте, що @Pandah стоїть поруч вас і дивиться на колись могутню істоту. Вона пояснює, що мешканці Звичанії вражені вашої сміливістю і тепер швидко доробляють свої щоденні справи. Вона попереджає, що ми мусимо бути пильними, бо інакше Щурячий Король скористається нагодою і повернеться. Як платню, @Pandah пропонує вам кілька щурячих яєць. Побачивши ваш збентежений вигляд, вона посміхається: „Вони будуть чудовими вихованцями.“", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "Щурячий король", "questRatDropRatEgg": "Щур (яйце)", "questOctopusText": "Поклик Октотулу", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "Недолік, Частина 3 (сувій)", "questVice3Text": "Недолік пробуджується", "questVice3Notes": "Після значних зусиль Ваш гурт знайшов лігво Недоліка. Масивний монстр із несмаком розглядає Ваш гурт. У Вашій голові з’являється тихий голос, коли довкола кружляють тіні, „Ще більше дурненьких жителів Звичанії прийшло мене зупинити? Мило. Було б мудро не з'являтися тут.“ Лускатий титан відхиляє голову назад, готуючись напасти. Це Ваш шанс! Віддайтеся на повну та раз і назавжди знищіть Недоліка!", - "questVice3Completion": "Тіні зникають із печери й западає сталева тиша. Неймовірно, Ви це зробили! Ви перемогли Недоліка! Ви та Ваш гурт можете нарешті полегшено зітхнути. Насолоджуйтеся перемогою, відважні Звикунці, та візьміть уроки з перемоги над Недоліком і рухайтеся далі. Попереду досі є звички, які треба отримати, і ймовірно ще більше зло чекає, аби бути переможеним!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Недолік, Тіньовий Змій", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Держак дракона Стівена Вебера", "questVice3DropDragonEgg": "Дракон (яйце)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "Гниле м'ясо (Їжа)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Зомбі інкубаціонне зілля", "questGoldenknight1Text": "Сувора вимова", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Свідчення", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Золотий Лицар, частина 2: Потьмяніле Золото (Сувій)", "questGoldenknight2Text": "Золотий Лицар", diff --git a/common/locales/uk/rebirth.json b/common/locales/uk/rebirth.json index dc56b62106..2a1689e101 100644 --- a/common/locales/uk/rebirth.json +++ b/common/locales/uk/rebirth.json @@ -23,9 +23,9 @@ "rebirthName": "Куля переродження", "reborn": "Переродження, максимальний рівень <%= reLevel %>", "welcome100": "Вітаємо на 100 рівні!", - "intro100": "Тепер, коли ви досягли 100 рівня, ви можете використовувати опцію Шар Переродження вільно в будь-який час.", - "followup100": "Якщо ви продовжите повищувати свій рівень, ваші характеристики не будуть зростати і новий контент не буде відкриватися, щоб зберегти Звичку отримувати задоволення від всіх стилів гри.", - "rebirth100Info": "Якщо ви готові розпочати нову пригоду, ви можете Переродитися зараз... або зачекати, щоб перевірити як довго ви зможете мотивувати себе.", + "intro100": "Тепер, коли ви досягли 100 рівня, ви можете вильно використовувати опцію Куля Переродження в будь-який час.", + "followup100": "While you can continue to level up, it will no longer boost your stats and no more content will unlock, to keep Habit fun for folks of all play styles.", + "rebirth100Info": "Якщо ви готові розпочати нову пригоду, ви можете Переродитися зараз... або зачекати, щоб перевірити, як довго ви зможете мотивувати себе.", "rebirthWait": "Я зачекаю...", "rebirthNow": "Переродитися зараз!" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/uk/settings.json b/common/locales/uk/settings.json index d21df77602..a3436d9e80 100644 --- a/common/locales/uk/settings.json +++ b/common/locales/uk/settings.json @@ -41,7 +41,7 @@ "json": "(JSON)", "customDayStart": "Обрати початок доби", "24HrClock": "24-годинний формат", - "clockInfo": "HabitRPG перевіряє щоденні завдання опівночі. Ви можете налаштувати час, коли відбуватиметься перевірка (число від 0 до 24).", + "clockInfo": "HabitRPG defaults to check and reset your Dailies at midnight each day. You can customize that here (Enter number between 0 and 24).", "misc": "Усяке", "showHeader": "Показати заголовок", "changePass": "Змінити пароль", diff --git a/common/locales/zh/character.json b/common/locales/zh/character.json index 7e1d98e443..5de547a0d6 100644 --- a/common/locales/zh/character.json +++ b/common/locales/zh/character.json @@ -130,7 +130,7 @@ "youCastTarget": "你对<%= target %>使用了<%= spell %>。", "youCastParty": "你对队伍使用了<%= spell %>。", "critBonus": "致命一击！额外奖励：", - "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. Go to", - "displayNameDescription2": "Settings->Site", - "displayNameDescription3": "and scroll down to the Registration section to change your login name." + "displayNameDescription1": "这就是你发布在酒馆或公会的帖子以及队伍聊天中所显示的内容，同时也会显示你的角色形象。访问", + "displayNameDescription2": "设置->站点", + "displayNameDescription3": "然后滚动至“注册”部分来改变你的登录名。" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/communityguidelines.json b/common/locales/zh/communityguidelines.json index 34d25dd184..753aadb58e 100644 --- a/common/locales/zh/communityguidelines.json +++ b/common/locales/zh/communityguidelines.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "iAcceptCommunityGuidelines": "我同意遵守社区守则", + "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines below if you have questions.", "commGuideHeadingWelcome": "欢迎来到Habitica!", "commGuidePara001": "你好,冒险者!欢迎来到Habitica,这里是一个高效的,健康,偶尔搞怪一下的地方.我们有个令人愉快的社区,那里充满了自我进步的同时,乐于助人并互相支持的人们.", "commGuidePara002": "为了保证社区中的所有人都能安全,快乐并且高效,我们制定了一些守则.我们尽量使它们友好,并且容易阅读.请花些时间阅读一下.", @@ -150,7 +151,7 @@ "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitrpg.com) and she will be happy to help clarify things.", - "commGuidePara068": "前进吧,勇敢的冒险者,去攻克你的那些每日任务!", + "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "有用的链接", "commGuidePara069": "这些插图由以下富有天赋的艺术家贡献", "commGuideLink01": "新手公会", diff --git a/common/locales/zh/content.json b/common/locales/zh/content.json index 01f5a5d9b7..0f277d188d 100644 --- a/common/locales/zh/content.json +++ b/common/locales/zh/content.json @@ -47,8 +47,8 @@ "questEggOwlAdjective": "聪明的", "questEggPenguinText": "企鹅", "questEggPenguinAdjective": "敏锐的", - "questEggTRexText": "Tyrannosaur", - "questEggTRexAdjective": "tiny-armed", + "questEggTRexText": "霸王龙", + "questEggTRexAdjective": "微型武装", "eggNotes": "把孵化药水倒在宠物蛋上会把它孵化成一只<%= eggAdjective() %><%= eggText() %>。", "hatchingPotionBase": "普通", "hatchingPotionWhite": "白色", diff --git a/common/locales/zh/contrib.json b/common/locales/zh/contrib.json index c23eb608b7..99fbd970a3 100644 --- a/common/locales/zh/contrib.json +++ b/common/locales/zh/contrib.json @@ -9,16 +9,16 @@ "championFifth": "当你的第五组提交被部署之后, 在奖励商店中你可以买到 水晶盾 . 作为你持续贡献的奖励, 你还会获得 4 颗宝石.", "championSixth": "当你的第六组提交被部署之后, 你将会得到 三头蛇宠物. 你还会获得 4 颗宝石.", "legendary": "传奇", - "legSeventh": "When your seventh set of submissions is deployed, you will receive 4 Gems and become a member of the honored Contributor's Guild and be privy to the behind-the-scenes details of HabitRPG! Further contributions do not increase your tier, but you may continue to earn Gem bounties and titles.", + "legSeventh": "当你部署了第七级的意见书，你将收到4个宝石，成为荣誉贡献者公会的成员，并将参与到HabitRPG的幕后细节！更多的贡献不会增加你的等级，但是你可能会获得宝石奖励和称号。", "moderator": "领袖", "guardian": "守护者", - "guardianText": "Moderators were selected carefully from high tier contributors, so please give them your respect and listen to their suggestions.", + "guardianText": "版主是从高等级贡献者中仔细挑选出来的，所以请尊重他们，和听从他们的建议。", "staff": "职员", "heroic": "英雄", - "heroicText": "The Heroic tier contains HabitRPG staff and staff-level contributors. If you have this title, you were appointed to it (or hired!).", + "heroicText": "史诗级包含 HabitRPG 员工和员工级别贡献者。如果你有这个称号，你将被任命（甚至被雇用！）。", "npcText": "NPC们对HabitRPG的Kickstarter计划作出了最高层级的支持。你可以在网站各处看到他们的角色形象！", "modalContribAchievement": "贡献成就！", - "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping HabitRPG. See", + "contribModal": "<%= name %>，你是个了不起的人！你现在是帮助 HabitRPG的 <%= level %>级的贡献者。见", "contribLink": "你拿到了什么奖品！", "contribName": "贡献者", "contribText": "为HabitRPG做出了贡献(代码，设计，像素艺术，法律咨询等)。想要这个徽章？", @@ -42,7 +42,7 @@ "moreDetails2": "更多详情(8-9)", "contributions": "贡献", "admin": "管理员", - "notGems": "is in USD, not in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.", + "notGems": "以美金计算，并不是宝石。例如，如果这个数值是1，这相当于4个宝石。请只在手动授予宝石时使用这个选项。不要在授予贡献等级的时候使用，因为每个贡献等级会自动增加宝石。", "hideAds": "隐藏广告", "gamemaster": "游戏管理员(员工/监督员)", "backerTier": "支持者层级", diff --git a/common/locales/zh/defaulttasks.json b/common/locales/zh/defaulttasks.json index 9e4d9e6ba6..4b7aa3d5bc 100644 --- a/common/locales/zh/defaulttasks.json +++ b/common/locales/zh/defaulttasks.json @@ -16,12 +16,21 @@ "defaultDaily4Checklist1": "伸展身体", "defaultDaily4Checklist2": "仰卧起坐", "defaultDaily4Checklist3": "俯卧撑", - "defaultTodo1Text": "用表情符号 :+1:", - "defaultTodo1Notes": "你可以在习惯，日常任务和待办事项的标题中使用emoji表情。", - "defaultTodo2Text": "_学习_ **标记语言** :book:", - "defaultTodo2Notes": "你可以用标记语言为任务标题设置样式。", - "defaultTodo3Text": "打电话给妈妈 :telephone_receiver:", - "defaultTodo3Notes": "没有在设定的时间完成待办事项不会伤害你，它们最终会由黄变红，于是变得更有价值。这鼓励你去清理那些陈旧的任务。", + "defaultTodoNotes": "You can either complete this To-Do, edit it, or remove it.", + "defaultTodo1Text": "Join HabitRPG (Check me off!)", + "defaultTodo2Text": "Set up a Habit", + "defaultTodo2Checklist1": "create a Habit", + "defaultTodo2Checklist2": "make it \"+\" only, \"-\" only, or \"+/-\" under Edit", + "defaultTodo2Checklist3": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo3Text": "Set up a Daily", + "defaultTodo3Checklist1": "decide whether to use Dailies (they hurt you if you don't do them every day)", + "defaultTodo3Checklist2": "if so, add a Daily (don't add too many at first!)", + "defaultTodo3Checklist3": "set its due days under Edit", + "defaultTodo4Text": "Set up a To-Do (can be checked off without ticking all checkboxes!)", + "defaultTodo4Checklist1": "create a To-Do", + "defaultTodo4Checklist2": "set difficulty under Advanced Options", + "defaultTodo4Checklist3": "optional: set a Due Date", + "defaultTodo5Text": "Start a Party (private group) with your friends (Social > Party)", "defaultReward1Text": "1集权力的游戏", "defaultReward1Notes": "自定义奖励可以是多种形式的。有些人会不看他们喜欢的电视节目除非花金币购买。", "defaultReward2Text": "一块蛋糕", diff --git a/common/locales/zh/gear.json b/common/locales/zh/gear.json index 57cda981a4..cc058969ea 100644 --- a/common/locales/zh/gear.json +++ b/common/locales/zh/gear.json @@ -68,12 +68,12 @@ "weaponSpecial3Notes": "怪物统统捣烂！增加力量，智力，体质各<%= attrs %>点。", "weaponSpecialCriticalText": "碾碎臭虫的强力战锤", "weaponSpecialCriticalNotes": "这位勇士杀死了一个强力的 Github 敌人，无数战士却陨落于此。这把战锤由臭虫的骨头打造，能造成强大的致命一击。增加力量和感知各<%= attrs %>点。", - "weaponSpecialYetiText": "野人驯化矛", - "weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "weaponSpecialYetiText": "雪人驯化矛", + "weaponSpecialYetiNotes": "雪人驯化矛允许它的玩家控制任何雪人。增加<%= str %>力量。2013-2014冬季装备限量版。", "weaponSpecialSkiText": "刺客滑雪杖", - "weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "weaponSpecialSkiNotes": "改武器能够消灭成群的敌人。同时，它帮助玩家很好的双板平行转弯。增加<%= str %>力量。2013-2014冬季装备限量版。", "weaponSpecialCandycaneText": "糖果手魔杖", - "weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", + "weaponSpecialCandycaneNotes": "一个强大的法师魔杖。", "weaponSpecialSnowflakeText": "雪花魔杖", "weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "weaponSpecialSpringRogueText": "钩爪", @@ -170,7 +170,9 @@ "armorSpecialSnowflakeText": "雪花长袍", "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.", "armorSpecialBirthdayText": "可笑的聚会长袍", - "armorSpecialBirthdayNotes": "作为庆祝活动的一部分，在物品商店可以免费获得可笑的聚会长袍！在这个重要的日子里炫耀自己在那些愚蠢的装束和匹配的帽子来庆祝。没有赋予好处。", + "armorSpecialBirthdayNotes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Absurd Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2015Text": "Silly Party Robes", + "armorSpecialBirthday2015Notes": "Happy Birthday, HabitRPG! Wear these Silly Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", "armorSpecialGaymerxText": "彩虹战士护甲", "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.", "armorSpecialSpringRogueText": "圆滑猫套装", @@ -221,8 +223,10 @@ "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.", "armorMystery201410Text": "小妖精装备", "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.", - "armorMystery201412Text": "Penguin Suit", - "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "armorMystery201412Text": "企鹅套装", + "armorMystery201412Notes": "你是一个企鹅！没有属性加成。2014年12月订阅者物品。", + "armorMystery201501Text": "Starry Armor", + "armorMystery201501Notes": "Galaxies shimmer in the metal of this armor, strengthening the wearer's resolve. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "蒸汽朋克套装", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "headgear": "headgear", @@ -308,7 +312,7 @@ "headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.", "headSpecialFallHealerText": "头部绷带", "headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.", - "headSpecialNye2014Text": "Silly Party Hat", + "headSpecialNye2014Text": "荒唐的聚会帽子", "headSpecialNye2014Notes": "You've received a Silly Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.", "headSpecialWinter2015RogueText": "Icicle Drake Mask", "headSpecialWinter2015RogueNotes": "You are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake. You are not infiltrating the Icicle Drake hives. You have no interest at all in the hoards of riches rumored to lie in their frigid tunnels. Rawr. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.", @@ -332,8 +336,10 @@ "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.", "headMystery201411Text": "运动铁盔", "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.", - "headMystery201412Text": "Penguin Hat", - "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.", + "headMystery201412Text": "企鹅帽子", + "headMystery201412Notes": "谁是一个企鹅？没有属性加成。2014年12月订阅者物品。", + "headMystery201501Text": "Starry Helm", + "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.", "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat", "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.", "headMystery301405Text": "基础礼帽", @@ -412,11 +418,11 @@ "bodyBase0Text": "没有身体配件", "bodyBase0Notes": "没有身体配件。", "bodySpecialWonderconRedText": "红宝石领子", - "bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", + "bodySpecialWonderconRedNotes": "一个有吸引力的红宝石领子！没有增益效果。特殊版本参与者物品。", "bodySpecialWonderconGoldText": "金项链", - "bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", + "bodySpecialWonderconGoldNotes": "一个有吸引力的黃金领子！没有增益效果。特殊版本参与者物品。", "bodySpecialWonderconBlackText": "乌木领子", - "bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.", + "bodySpecialWonderconBlackNotes": "一个有吸引力的乌木领子！没有增益效果。特殊版本参与者物品。", "bodySpecialSummerMageText": "闪耀披肩", "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.", "bodySpecialSummerHealerText": "珊瑚领子", diff --git a/common/locales/zh/generic.json b/common/locales/zh/generic.json index 409b187ec8..80e3b20ed5 100644 --- a/common/locales/zh/generic.json +++ b/common/locales/zh/generic.json @@ -44,8 +44,9 @@ "veteranText": "经历过 Habit The Grey (原来的网站) ，身上带着多处其bug带来的伤疤。", "originalUser": "原始用户！", "originalUserText": "最原始的用户之一，来跟 Alpha 测试者打个招呼吧！", - "habitBirthday": "HabitRPG的2014年生日派对", - "habitBirthdayText": "参加了HabitRPG的2014年生日派对。", + "habitBirthday": "HabitRPG Birthday Bash", + "habitBirthdayText": "Celebrated the HabitRPG Birthday Bash!", + "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= number %> HabitRPG Birthday Bashes!", "achievementDilatory": "拖延的救世者", "achievementDilatoryText": "2014年夏季世界事件中协助打败了恐怖的拖延巨龙！", "costumeContest": "2014服装大赛", @@ -69,6 +70,7 @@ "audioTheme": "声音主题", "audioTheme_off": "关", "audioTheme_danielTheBard": "诗人丹尼尔", + "audioTheme_wattsTheme": "Watts' Theme", "askQuestion": "问个问题", "reportBug": "报告一个问题", "contributeToHRPG": "为HabitRPG作出贡献", @@ -85,7 +87,7 @@ "October": "十月", "November": "十一月", "December": "十二月\n", - "dateFormat": "Date Format", - "achievementStressbeast": "Savior of Stoïkalm", - "achievementStressbeastText": "Helped defeat the Abominable Stressbeast during the 2015 Winter Wonderland Event!" + "dateFormat": "日期格式", + "achievementStressbeast": "Stoïkalm的救星", + "achievementStressbeastText": "在\"2015冬季仙境事件\"中协助战胜可恶Stressbeast！" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/groups.json b/common/locales/zh/groups.json index a7bf5a8531..07ef5989d3 100644 --- a/common/locales/zh/groups.json +++ b/common/locales/zh/groups.json @@ -67,10 +67,10 @@ "sortJoined": "以加入队伍日期排序", "sortName": "以角色名称排序", "sortBackgrounds": "以背景排序", - "sortHabitrpgJoined": "Sort by HabitRPG date joined", - "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Sort by last time user logged in", - "ascendingSort": "Sort Ascending", - "descendingSort": "Sort Descending", + "sortHabitrpgJoined": "按加入HobitRPG的日期排序", + "sortHabitrpgLastLoggedIn": "按上次登录的用户排序", + "ascendingSort": "升序", + "descendingSort": "降序", "confirmGuild": "用4个宝石来创建公会？", "leaveGroupCha": "退出公会挑战并…", "confirm": "确定", @@ -88,10 +88,10 @@ "unblock": "解锁", "pm-reply": "发送回复", "inbox": "收件箱", - "abuseFlag": "Report violation of Community Guidelines", - "abuseFlagModalHeading": "Report <%= name %> for violation?", - "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should ONLY report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.", - "abuseFlagModalButton": "Report", - "abuseReported": "Thank you for reporting this violation. The moderators have been notified.", - "abuseAlreadyReported": "You have already reported this message." + "abuseFlag": "举报违反社区指南的用户", + "abuseFlagModalHeading": "举报 <%= name %> 违规", + "abuseFlagModalBody": "你确定要举报这个帖子？你只能举报违反了 <%= firstLinkStart %>社区指南<%= linkEnd %> 或者 <%= secondLinkStart %>服务条款<%= linkEnd %> 的帖子。不当的举报是违反社区指南的，并且你会因此而违规。", + "abuseFlagModalButton": "报告", + "abuseReported": "感谢您报告此违反服务条款的行为。版主已经接到通知。", + "abuseAlreadyReported": "你已经举报过此信息" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/limited.json b/common/locales/zh/limited.json index 60895b2682..4025222721 100644 --- a/common/locales/zh/limited.json +++ b/common/locales/zh/limited.json @@ -13,23 +13,24 @@ "turkey": "火鸡", "polarBearPup": "小北极熊", "jackolantern": "杰克南瓜灯", - "seasonalShop": "Seasonal Shop", + "seasonalShop": "季度商店", "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>", "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>季节魔女<%= linkEnd %>", - "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!", - "seasonalShopText": "Welcome to the Seasonal Shop! From now until January 31st, we're stocking lots of seasonal edition winter goodies. After that, these items won't be back for another year, so get them while they're hot!! Or, er, cold.", - "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", - "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", - "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", - "yetiSet": "Yeti Tamer (Warrior)", + "seasonalShopClosedText": "季节性商店目前停业！我不知道季节女巫现在在哪，但是我敢打赌她会在下一个<%= linkStart %>盛大的节日<%= linkEnd %>回来！", + "seasonalShopText": "欢迎来到季节性商店！从现在到1月31日，我们 存有大量季节性冬季版的物品。在这之后，明年这些东西将不再回来，所以当它们热门时买下吧！！要么，额，是冷的。", + "seasonalShopRebirth": "If you've used the Orb of Rebirth, you can repurchase this equipment in the Rewards Column after you unlock the Item Shop. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.", + "candycaneSet": "糖果手 (法师)", + "skiSet": "雪橇刺客 (盗贼)", + "snowflakeSet": "雪花 (医师)", + "yetiSet": "野人驯化 (战士)", "nyeCard": "贺年片", "nyeCardNotes": "把贺年片送给朋友", "seasonalItems": "季节性商品", - "auldAcquaintance": "Auld Acquaintance", + "auldAcquaintance": "友谊万岁", "auldAcquaintanceText": "新年快乐！发送或接受了<%= cards %> 张贺年片。", - "newYear0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.", - "newYear1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.", - "newYear2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.", - "newYear3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.", - "newYear4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff." + "newYear0": "新年快乐! 愿你消灭掉很多坏习惯。", + "newYear1": "新年快乐！愿你收获许多奖励。", + "newYear2": "新年快乐！愿你有完美的一天。", + "newYear3": "新年快乐！愿你的待办列表保持简短而亲切。", + "newYear4": "新年快乐！愿你免受骏鹰的攻击。" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/npc.json b/common/locales/zh/npc.json index d99ed4d0db..2b42d6fc22 100644 --- a/common/locales/zh/npc.json +++ b/common/locales/zh/npc.json @@ -37,8 +37,8 @@ "expPointsText": "这个黄条指示角色的经验值。当你成功完成一个任务，你会获得金币和经验。经验条满了你会升级。升级会为你解锁HabitRPG中激动人心的新功能。", "typeGoals": "任务类型", "typeGoalsText": "HabitRPG 通过三种方式追踪你的任务。三栏中的任务类型分别为：习惯，日常任务和待办事项。", - "tourHabits": "习惯是你持续记录的一种任务。他们可以是正的或者负的，允许你因为好习惯获得经验和金币，或因为坏习惯损失生命值。", - "tourDailies": "日常任务是你每天完成一次的任务。勾掉日常会收获经验和金币。在日常重置之前未完成日常会损失生命值。你可以在设置菜单改变日常重置时间 (点右上角的工具图标，点“网站”)。", + "tourHabits": "Habits are tasks that you constantly track. They can be given plus or minus values, allowing you to gain experience and gold for good Habits or lose health for bad ones.", + "tourDailies": "Dailies are tasks that you want to complete once a day. Checking off a Daily reaps experience and gold. Failing to check off your Daily before the day resets results in a loss of health. You can change your day start settings from the Settings menu (click the gear-shaped icon, then click \"Site\").", "tourTodos": "待办事项是你可以最终完成的一次性任务。代办事项可以设置一个截止日期，也可以没有。待办事项是一种快速简便的获取经验的方式。", "tourRewards": "你获得的金币允许你通过自定义的方式，或者游戏内的奖品来奖励自己。随意购买——奖励自己能帮助你养成好习惯。", "hoverOver": "悬停查看备注", diff --git a/common/locales/zh/pets.json b/common/locales/zh/pets.json index 41e0fb84f6..d18400fa7a 100644 --- a/common/locales/zh/pets.json +++ b/common/locales/zh/pets.json @@ -26,21 +26,21 @@ "inventoryText": "点选一颗蛋后，可使用的药水会亮起绿色的背景，然后点击药水来孵化出宠物。如果没有药水亮起绿色背景，再点击一次蛋来取消点选它，然后先点击药水看看可使用的宠物蛋，它们同样会亮起绿色背景。你也可以在商人Alexander那里卖掉不想要的物品。", "food": "食物和鞍", "noFood": "你没有任何食物或鞍。", - "beastMasterProgress": "Beast Master Progress", + "beastMasterProgress": "驯兽师进度", "beastAchievement": "你集齐了所有宠物，获得了”驯兽师“的成就！", - "beastMasterName": "Beast Master", - "beastMasterText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)", - "beastMasterText2": "and has released their pets a total of <%= count %> times", - "mountMasterProgress": "Mount Master Progress", - "mountAchievement": "You have earned the \"Mount Master\" achievement for taming all the mounts!", - "mountMasterName": "Mount Master", - "mountMasterText": "Has tamed all 90 mounts (even more difficult, congratulate this user!)", - "mountMasterText2": "and has released all 90 of their mounts a total of <%= count %> times", - "beastMountMasterName": "Beast Master and Mount Master", - "triadBingoName": "Triad Bingo", - "triadBingoText": "Has found all 90 pets, all 90 mounts, and found all 90 pets AGAIN (HOW DID YOU DO THAT!)", - "triadBingoText2": "and has released a full stable a total of <%= count %> times", - "triadBingoAchievement": "You have earned the \"Triad Bingo\" achievement for finding all the pets, taming all the mounts, and finding all the pets again!", + "beastMasterName": "驯兽师", + "beastMasterText": "集齐了90只宠物 (地狱难度，恭喜用户！)", + "beastMasterText2": "并已经释放他们的宠物共<%= count %>次。", + "mountMasterProgress": "坐骑大师进度", + "mountAchievement": "由于你驯养了所有坐骑，你获得了“坐骑大师”成就！", + "mountMasterName": "坐骑大师", + "mountMasterText": "你驯养了90只坐骑 (相当困难，恭喜用户！)", + "mountMasterText2": "并且释放了所有90只坐骑共<%= count %> 次", + "beastMountMasterName": "驯兽师和坐骑大师", + "triadBingoName": "三全大师称号", + "triadBingoText": "发现所有90只宠物，所有90只坐骑，和再次发现90只宠物 (你怎么做到的！ )", + "triadBingoText2": "并释放所有仓库共<%= count %>次", + "triadBingoAchievement": "由于找到了所有宠物，驯养了所有坐骑和再次找到了所有宠物，你获得了“三全大师”成就！", "dropsEnabled": "启用了物品掉落功能！", "itemDrop": "你获得一件物品！", "firstDrop": "你解锁了物品掉落功能！从今以后，只要你完成每个任务都会有一定的几率能找到一件物品。刚刚你找到了一颗<%= eggText %>蛋！<%= eggNotes %>", @@ -51,14 +51,14 @@ "petName": "<%= potion %> <%= egg %>", "mountName": "<%= potion %> <%= mount %>", "petKeyName": "狗舍的钥匙", - "petKeyPop": "Let your pets roam free, release them to start their own adventure, and give yourself the thrill of Beast Master once more!", - "petKeyBegin": "Key to the Kennels: Experience <%= title %> Once More!", - "petKeyInfo": "Miss the thrill of collecting pets? Now you can let them go, and have those drops be meaningful again!", - "petKeyInfo2": "Use the Key to the Kennels to reset your non-quest collectible pets and/or mounts to zero. (Quest-only and Rare pets and mounts are not affected.)", - "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", + "petKeyPop": "让你拥有的宠物自由，释放并让它们自己进行冒险，使自己再一次燃起驯兽师的热情！", + "petKeyBegin": "狗舍的钥匙：再一次经历 <%= title %> ！", + "petKeyInfo": "想念收集宠物时的震撼吗？ 现在你可以释放它们，让掉落再一次充满意义！", + "petKeyInfo2": "使用狗舍钥匙来重置非剧情需要的收藏宠物或坐骑为零。( 剧情需要的和稀有的宠物/坐骑不受影响。)", + "petKeyInfo3": "共有3个狗舍的钥匙：只释放宠物（4个宝石），只释放坐骑（4个宝石），同时释放宠物和坐骑（6个宝石）。使用一个钥匙让你堆积你的驯兽师和坐骑大师成就。三全大师成就只有在你使用了“释放了所有宠物和坐骑”钥匙并再次收集所有90只宠物的情况下获得。向世人展示你到底有多少收集大师称号！但是，请做出明智的选择，因为你一旦使用钥匙，并打开了狗舍或厩子的门，你将无法找回它们除非你再次收集它们……", "petKeyPets": "释放我的宠物", - "petKeyMounts": "Release My Mounts", - "petKeyBoth": "Release Both", + "petKeyMounts": "释放我的坐骑", + "petKeyBoth": "全部释放", "petKeyNeverMind": "还没有", "gemsEach": "每颗宝石" } \ No newline at end of file diff --git a/common/locales/zh/quests.json b/common/locales/zh/quests.json index ddcdc76365..d43c204781 100644 --- a/common/locales/zh/quests.json +++ b/common/locales/zh/quests.json @@ -14,10 +14,12 @@ "questStart": "一旦所有成员都接受或拒绝，任务就开始了。只有那些点击“接受”者可以参加任务并取得掉落物。如果成员回应时间太长(无活动?)，任务拥有者可以透过点击“开始”，略过他们启动任务。任务拥有者还可以透过点击“取消”取消任务，并恢复任务卷轴。", "begin": "开始", "bossHP": "Boss的生命值", + "bossStrength": "Boss Strength", + "collect": "Collect", "collected": "已收集", - "bossDmg1": "为了对boss造成伤害，完成你的日常任务和待办事项。高的任务伤害意味着高的boss伤害 (完成红色任务，法师技能，战士攻击，等等)。boss会因为你错过的日常 (乘以boss的力量) 对整个队伍造成额外伤害，所以完成你的日常来保证队伍的血量！对boss或来自boss的所有伤害都会在重置时间进行结算 (你的日常重置时间)", + "bossDmg1": "To hurt a boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossDmg2": "只有参与者会跟boss战斗并共享任务掉落。", - "tavernBossInfo": "为了对boss造成伤害，完成你的日常任务和待办事项。高的任务伤害意味着高的boss伤害(完成红色任务，法师技能，战士攻击，等等)。你每错过一个日常 (乘以boss的力量) boss会增加愤怒值。当boss的愤怒值到达上限时，会发生很坏的事情——所以完成你的日常！对boss或来自boss的所有伤害都会在重置时间进行结算 (你的日常重置时间)", + "tavernBossInfo": "To hurt a world boss, complete your Dailies and To-Dos. Higher task damage means higher boss damage (completing reds, Mage spells, Warrior attacks, etc). For each Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength), the boss's Rage will increase. Once his Rage reaches max, something bad will happen - so complete your Dailies! All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).", "bossColl1": "为了收集物品，做那些正的任务。任务物品会像正常物品一样掉落；但是你直到第二天才能看得见这些掉落，然后找到的所有物品会被结算然后堆叠到一起。", "bossColl2": "只有参与者才能收集物品并共享任务掉落。", "abort": "舍弃", diff --git a/common/locales/zh/questscontent.json b/common/locales/zh/questscontent.json index 927336e493..141e56370f 100644 --- a/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/common/locales/zh/questscontent.json @@ -11,7 +11,7 @@ "questEvilSanta2CollectBranches": "折断的细枝", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "北极熊 (宠物)", "questGryphonText": "火红的狮身鹰首兽", - "questGryphonNotes": "The grand beast master, baconsaur, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"", + "questGryphonNotes": "伟大的驯兽师，baconsaur，来到你的队伍寻求帮助。“冒险者，求你们帮帮我！我珍贵的狮身鹰首兽跑掉了，威胁着Habit城的安全！如果你能阻止她，我可以把她的几个蛋奖励给你！”", "questGryphonCompletion": "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" baconsaur exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"", "questGryphonBoss": "火红的狮身鹰首兽", "questGryphonDropGryphonEgg": "狮身鹰首兽 (宠物蛋)", @@ -26,8 +26,8 @@ "questGhostStagBoss": "雄鹿鬼魂", "questGhostStagDropDeerEgg": "鹿 (宠物蛋)", "questRatText": "鼠王", - "questRatNotes": "垃圾！一大票尚未完成的日常任务分布在整个Habitica。 这个问题已经变得如此严重，现在随处可见老鼠成群。你注意到@Pandah有愛的抚摸其中一隻野兽。她解釋，老鼠是以尚未完成的日常任務為食的一種溫和的動物。真正的问题在于，日常任務掉入下水道，创造出一个必须被清除的危险大洞。 当你下到下水道，一个有血红色的眼睛和不整齊的黃板牙的巨大老鼠，攻击你，捍卫自己的地盤。你会在恐惧中退缩，或面對传说中的鼠王？", - "questRatCompletion": "你的最后一击耗尽了这只巨鼠的力量,他的眼睛渐渐变为暗灰色.这只野兽分裂成了很多只惊慌逃窜的小老鼠.你注意到@Pandah站在你的背后,看着这只曾经强大的生物. 她解释着说,Habitica的居民们被你的勇敢所鼓舞,正在抓紧时间完成他们解锁了的日常任务.她提醒你必须时刻警惕,因为一旦放松,鼠王就会回来.作为回报,@Pandah 给了你一些老鼠蛋.注意到你不愿接受的样子,她说道,\"他们会是很棒的宠物.\"", + "questRatNotes": "Garbage! Massive piles of unchecked Dailies are lying all across Habitica. The problem has become so serious that hordes of rats are now seen everywhere. You notice @Pandah petting one of the beasts lovingly. She explains that rats are gentle creatures that feed on unchecked Dailies. The real problem is that the Dailies have fallen into the sewer, creating a dangerous pit that must be cleared. As you descend into the sewers, a massive rat, with blood red eyes and mangled yellow teeth, attacks you, defending its horde. Will you cower in fear or face the fabled Rat King?", + "questRatCompletion": "Your final strike saps the gargantuan rat's strength, his eyes fading to a dull grey. The beast splits into many tiny rats, which scurry off in fright. You notice @Pandah standing behind you, looking at the once mighty creature. She explains that the citizens of Habitica have been inspired by your courage and are quickly completing all their unchecked Dailies. She warns you that we must be vigilant, for should we let down our guard, the Rat King will return. As payment, @Pandah offers you several rat eggs. Noticing your uneasy expression, she smiles, \"They make wonderful pets.\"", "questRatBoss": "鼠王", "questRatDropRatEgg": "老鼠 (宠物蛋)", "questOctopusText": "章鱼克苏鲁的召唤", @@ -60,7 +60,7 @@ "questVice2DropVice3Quest": "恶习第3部 (卷轴)", "questVice3Text": "恶习觉醒", "questVice3Notes": "在不断的努力之下,你的队伍终于发现了恶习的巢穴.这个庞大的怪物用厌恶的眼神盯着你的队伍.黑暗的漩涡围绕着你们,一个声音在你们的脑海中耳语.“又有更多愚蠢的Habitica居民来阻止我了吗?有意思.你们会后悔来到这里的.”这只长满鳞片的巨物抬起了头,回过身来准备攻击.你们的机会来了!尽你们所能,最后一次击败恶习吧!", - "questVice3Completion": "阴影在巨大的山洞中消散了,四周一切都寂静无声.我的天啊,你们成功了!你们击败了恶习!你和你的队伍现在终于可以松一口期了.享受胜利吧,勇敢的Habiteers,但是请铭记你在打败恶习的过程中所学到的每一课.未来仍有更多的习惯需要进行,也会有潜伏着的更强大的恶魔需要征服!", + "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breath a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "阴影巨龙恶习", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber的龙矛", "questVice3DropDragonEgg": "龙 (宠物蛋)", @@ -80,7 +80,7 @@ "questMoonstone3DropRottenMeat": "腐肉 (食物)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "僵尸孵化药水", "questGoldenknight1Text": "一场严肃的谈话", - "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your dailies? Checked off a - habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", + "questGoldenknight1Notes": "The Golden Knight has been getting on poor Habiticans' cases. Didn't do all of your Dailies? Checked off a negative Habit? She will use this as a reason to harass you about how you should follow her example. She is the shining example of a perfect Habitican, and you are naught but a failure. Well, that is not nice at all! Everyone makes mistakes. They should not have to be met with such negativity for it. Perhaps it is time you gather some testimonies from hurt Habiticans and give the Golden Knight a stern talking-to!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "证据", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金骑士项链第2部：暗淡的黄金 (卷轴)", "questGoldenknight2Text": "黄金骑士", @@ -147,15 +147,15 @@ "questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast", "questStressbeastBossRageTitle": "Stress Strike", "questStressbeastBossRageDescription": "When this gauge fills, the Abominable Stressbeast will unleash its Stress Strike on Habitica!", - "questStressbeastDropMammothPet": "Mammoth (Pet)", - "questStressbeastDropMammothMount": "Mammoth (Mount)", + "questStressbeastDropMammothPet": "长毛象 (宠物)", + "questStressbeastDropMammothMount": "长毛象 (坐骑)", "questStressbeastBossRageStables": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has infuriated the Abominable Stressbeast and caused it to regain some of its health! The horrible creature lunges for the Stables, but Matt the Beast Master heroically leaps into the fray to protect the pets and mounts. The Stressbeast has seized Matt in its vicious grip, but at least it's distracted for the moment. Hurry! Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!", "questStressbeastBossRageBailey": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies caused the Abominable Stressbeast to become madder than ever and regain some of its health! Bailey the Town Crier was shouting for citizens to get to safety, and now it has seized her in its other hand! Look at her, valiantly reporting on the news as the Stressbeast swings her around viciously... Let's be worthy of her bravery by being as productive as we can to save our NPCs!", "questStressbeastBossRageGuide": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nLook out! Justin the Guide is trying to distract the Stressbeast by running around its ankles, yelling productivity tips! The Abominable Stressbeast is stomping madly, but it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike. Don't give up... we're so close to finishing it off!", "questStressbeastDesperation": "`Abominable Stressbeast reaches 500K health! Abominable Stressbeast uses Desperate Defense!`\n\nWe're almost there, Habiticans! With diligence and Dailies, we've whittled the Stressbeast's health down to only 500K! The creature roars and flails in desperation, rage building faster than ever. Bailey and Matt yell in terror as it begins to swing them around at a terrifying pace, raising a blinding snowstorm that makes it harder to hit.\n\nWe'll have to redouble our efforts, but take heart - this is a sign that the Stressbeast knows it is about to be defeated. Don't give up now!", "questStressbeastCompletion": "The Abominable Stressbeast is DEFEATED!