diff --git a/locales/cs/pets.json b/locales/cs/pets.json
index b014e8eac1..7c72de352e 100644
--- a/locales/cs/pets.json
+++ b/locales/cs/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "<%= potionType %> lektvar",
     "egg": "<%= eggType %> - vejce",
     "eggs": "Vejce",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Nemáš žádná vejce.",
     "hatchingPotions": "Líhnoucí lektvary",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Nemáš žádné líhnoucí lektvary.",
     "inventoryText": "Po kliknutí na vejce se zeleně zvýrazní použitelné lektvary. Poté klikni na jeden z nich pro vylíhnutí mazlíčka. Pokud nejsou žádné lektvary zvýrazněny, klikni na vejce znovu pro zrušení jeho výběru a místo toho klikni nejprve na lektvar, aby se označila použitelná vejce. Také můžeš nechtěné nalezené předměty prodat obchodníku Alexanderovi.",
     "food": "Jídlo a sedla",
diff --git a/locales/cs/quests.json b/locales/cs/quests.json
index ded176518d..bb7141c3c2 100644
--- a/locales/cs/quests.json
+++ b/locales/cs/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Výpravy",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Dokončeno!",
     "youReceived": "Získal jsi",
     "questSend": "Kliknutí na \"Pozvat\" pošle pozvání členům tvé družiny. Poté, co všichni členové přijali nebo odmítli, může výprava začít. Stav si můžeš zobrazit v Možnosti > Komunita > Družina.",
diff --git a/locales/de/pets.json b/locales/de/pets.json
index c57b7ec52e..ce46a71d6f 100644
--- a/locales/de/pets.json
+++ b/locales/de/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "<%= potionType %> Trank",
     "egg": "<%= eggType %>-Ei",
     "eggs": "Eier",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Du hast im Moment keine Eier.",
     "hatchingPotions": "Schlüpftränke",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Du hast im Moment keine Schlüpftränke.",
     "inventoryText": "Klicke ein Ei um die anwendbaren Tränke grün hervorgehoben zu sehen und klicke auf einen hervorgehobenen Trank um Dein Haustier auszubrüten. Falls kein Trank hervorgehoben wird, klicke auf das Ei um es abzuwählen und klicke diesmal zuerst auf den Trank um die Eier hervorzuheben. Du kannst überflüssige Gegenstände auch an Alexander den Kaufmann verkaufen.",
     "food": "Futter und magische Sättel",
diff --git a/locales/de/quests.json b/locales/de/quests.json
index be7f92b3cf..4432721809 100644
--- a/locales/de/quests.json
+++ b/locales/de/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Quests",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Erfüllt!",
     "youReceived": "Du hast folgendes erhalten:",
     "questSend": "Indem Du auf \"Einladen\" klickst, sendest Du eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Wenn alle Mitglieder angenommen oder abgelehnt haben beginnt das Quest. Statusabfrage unter Optionen > Soziales > Gruppe.",
diff --git a/locales/en/pets.json b/locales/en/pets.json
index 4c10e404d2..8cb343c87f 100644
--- a/locales/en/pets.json
+++ b/locales/en/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "<%= potionType %> Potion",
     "egg": "<%= eggType %> Egg",
     "eggs": "Eggs",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "You don't have any eggs.",
     "hatchingPotions": "Hatching Potions",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "You don't have any hatching potions.",
     "inventoryText": "Click an egg to see usable potions highlighted in green and then click one of the highlighted potions to hatch your pet. If no potions are highlighted, click that egg again to deselect it, and instead click a potion first to have the usable eggs highlighted. You can also sell unwanted drops to Alexander the Merchant.",
     "food": "Food and Saddles",
diff --git a/locales/en/quests.json b/locales/en/quests.json
index fa5e344402..5b51548df7 100644
--- a/locales/en/quests.json
+++ b/locales/en/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Quests",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Completed!",
     "youReceived": "You've Received",
     "questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Options > Social > Party.",
diff --git a/locales/es/pets.json b/locales/es/pets.json
index 34478525dd..240ff08cbf 100644
--- a/locales/es/pets.json
+++ b/locales/es/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "Poción <%= potionType %>",
     "egg": "Huevo <%= eggType %>",
     "eggs": "Huevos",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "No tienes ningún huevo.",
     "hatchingPotions": "Pociones Eclosionadoras",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "No tienes pociónes eclosionadoras.",
     "inventoryText": "Haz click sobre un huevo para ver las pociones usables destacadas en verde, y después clic una de las pociones para incubar tu mascota. Si ninguna poción se destacó, clic en ese huevo otra vez para anular la selección, y clic una poción primero para destacar los huevos usables. También puedes vender objetos que no quieras a Alexander el Mercader.",
     "food": "Comida y Sillas de montar",
diff --git a/locales/es/quests.json b/locales/es/quests.json
index 29562d34ab..4d44611798 100644
--- a/locales/es/quests.json
+++ b/locales/es/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Misiones",
+    "quest": "quest",
     "completed": "¡Completado!",
     "youReceived": "Has recibido",
     "questSend": "Haciendo clic en ”Invitar” mandarás una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros hayan decidido, se dará comienzo a la misión. El estado se puede ver en Opciones > Social > Grupo.",
diff --git a/locales/fr/npc.json b/locales/fr/npc.json
index c3c7b50790..416f958c3b 100644
--- a/locales/fr/npc.json
+++ b/locales/fr/npc.json
@@ -19,9 +19,9 @@
     "cool": "D'accord",
     "dismissAlert": "Renvoyer le messager",
     "donateText1": "Ajoute 20 Gemmes à votre compte. Les gemmes sont utilisées pour acheter des objets spéciaux en jeu tel que les maillots ou les coiffures.",
-    "donateText2": "Help support HabitRPG",
+    "donateText2": "Contribue à soutenir HabitRPG",
     "donateText3": "En tant que projet open-source, nous utiliserons toute l'aide que nous pouvons recevoir !",
-    "donationDesc": "20 Gems, Donation to HabitRPG",
+    "donationDesc": "20 Gemmes, Don à HabitRPG",
     "payWithCard": "Payer par Carte Bancaire",
     "payNote": "Note : Paypal met parfois longtemps à transmettre. Nous vous recommandons de payer par carte.",
     "welcomeHabit": "Bienvenue sur HabitRPG",
diff --git a/locales/fr/pets.json b/locales/fr/pets.json
index 35ca85ee7f..8faeacf49d 100644
--- a/locales/fr/pets.json
+++ b/locales/fr/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "Potion <%= potionType %>",
     "egg": "Œuf de <%= eggType%>",
     "eggs": "Œufs",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Vous n'avez pas d'œuf.",
     "hatchingPotions": "Potions d'éclosion",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Vous n'avez pas de potion d'éclosion.",
     "inventoryText": "Cliquez sur un œuf pour voir les potions utilisables surlignées en vert puis cliquez sur une des potions surlignées pour faire éclore votre familier. Si aucune potion n'est surlignée, cliquez à nouveau sur l’œuf pour le désélectionner et cliquez plutôt sur une potion d'abord pour voir les œufs utilisables. Vous pouvez aussi vendre votre surplus d'objets à Alexander le Marchand.",
     "food": "Nourriture et Selles",
diff --git a/locales/fr/quests.json b/locales/fr/quests.json
index 32c97ce64d..691d949746 100644
--- a/locales/fr/quests.json
+++ b/locales/fr/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Quêtes",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Complétée !",
     "youReceived": "Vous remportez",
     "questSend": "Cliquer sur \"Inviter\" enverra une invitation aux membres de votre équipe. Quand tous les membres auront accepté ou refusé, la quête commencera. Voir l'avancement dans Options > Social > Équipe.",
diff --git a/locales/fr/settings.json b/locales/fr/settings.json
index b2c4bf495d..ab76e8d544 100644
--- a/locales/fr/settings.json
+++ b/locales/fr/settings.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     "resetText2": "Ceci est fortement déconseillé car vous perdrez vos données d'historique, celles-ci sont utiles pour représenter graphiquement votre progrès dans le temps. Cependant, certaines personnes trouvent cela utile après avoir joué un peu avec l'application.",
     "deleteText": "Êtes-vous sûr ? Cela va supprimer votre compte HabitRPG définitivement et il ne pourra pas être restauré ! Vous serez obligé de créer un nouveau compte pour ré-utiliser HabitRPG. Les Gemmes sur votre compte ou celles dépensées ne seront pas remboursées. Si vous êtes absolument certain, tapez <strong><%= deleteWord %></strong> dans le champ de texte ci-dessous.",
     "API": "API",
-    "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.",
+    "APIText": "Copiez ceci pour un usage dans des applications tierces. Considérez toutefois votre Jeton d'API comme l'équivalent d'un mot de passe, et ne le partagez pas publiquement. Votre ID d'utilisateur peut occasionnellement vous être demandé, mais ne publiez jamais votre Jeton d'API là où d'autres peuvent le voir, y compris sur Github.",
     "APIToken": "Jeton d'API",
     "resetDo": "Allez-y, réinitialisez mon compte !",
     "fixValues": "Régler les valeurs",
diff --git a/locales/he/pets.json b/locales/he/pets.json
index 8df2f390eb..a578941ccf 100644
--- a/locales/he/pets.json
+++ b/locales/he/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "שיקוי <%= potionType %>",
     "egg": "ביצת <%= eggType %>",
     "eggs": "ביצים",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "אין לך ביצים.",
     "hatchingPotions": "שיקויי בקיעה",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "אין לך אף שיקוי בקיעה.",
     "inventoryText": "לחץ על ביצה בכדי לראות שיקויים שמישים מסומנים בירוק ואז לחץ על אחד מאותם שיקויים כדי להבקיע את ביצת החיה שלך. אם אף שיקוי לא מסומן, לחץ על הביצה בשנית כדי לבטל את הסימון, ותחת זאת לחץ על שיקוי כדי לראות ביצים שניתן להבקיע בעזרתו. אתה יכול גם למכור מוצרים לא נחוצים לאלכסנדר הסוחר.",
     "food": "אוכל ואוכפים",
diff --git a/locales/he/quests.json b/locales/he/quests.json
index 08e761a3ee..399466da2b 100644
--- a/locales/he/quests.json
+++ b/locales/he/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "משימות",
+    "quest": "quest",
     "completed": "הושלם!",
     "youReceived": "קיבלת",
     "questSend": "לחיצה על \"הזמן\" תשלח הזמנה לחברי החבורה שלך. כאשר כל המשתתפים קיבלו או דחו, הקווסט מתחיל. ניתן לראות את מצבו תחת אפשרויות > חברתי > חבורה.",
diff --git a/locales/it/pets.json b/locales/it/pets.json
index 93f3141753..51c69b241e 100644
--- a/locales/it/pets.json
+++ b/locales/it/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "Pozione <%= potionType %> ",
     "egg": "Uovo di <%= eggType %>",
     "eggs": "Uova",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Non hai nessun uovo.",
     "hatchingPotions": "Pozioni di schiusura",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Non hai nessuna pozione di schiusura.",
     "inventoryText": "Clicca su un uovo per vedere le pozioni utilizzabili (che verranno evidenziate in verde) e scegline una con cui far comparire il tuo animale. Se nessuna pozione viene evidenziata, clicca di nuovo sull'uovo per deselezionarlo, e questa volta clicca prima su una pozione, in modo da evidenziare le uova su cui poterla utilizzare. Se lo desideri, puoi anche vendere gli oggetti che ti avanzano ad Alexander il Mercante.",
     "food": "Cibo e Selle",
diff --git a/locales/it/quests.json b/locales/it/quests.json
index 90eaf94da3..454be58925 100644
--- a/locales/it/quests.json
+++ b/locales/it/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Missioni",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Completata!",
     "youReceived": "Hai ricevuto",
     "questSend": "Cliccando \"Invita\" manderai un invito ai membri della tua squadra. Quando tutti i membri avranno accettato o rifiutato, la missione inizierà. Vedi lo stato sotto Opzioni > Social > Squadra.",
diff --git a/locales/nl/pets.json b/locales/nl/pets.json
index 4b13c8e518..aadf686cb0 100644
--- a/locales/nl/pets.json
+++ b/locales/nl/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "<%= potionType %> Drankje",
     "egg": "<%= eggType %> Ei",
     "eggs": "Eieren",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Je hebt geen eieren.",
     "hatchingPotions": "Uitbroed Drankjes",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Je hebt geen uitbroed drankjes.",
     "inventoryText": "Klik op een ei om te zien welke bruikbare drankjes groen zijn gemarkeerd en klik dan op één van de gemarkeerde drankjes om een dier uit te broeden. Als er geen drankjes zijn gemarkeerd, klik opnieuw op het ei om het niet meer te selecteren en klik in plaats daarvan eerst op een drankje om te zien of er bruikbare eieren zijn gemarkeerd. Je kan ongewenste voorwerpen ook verkopen aan Alexander de Koopman.",
     "food": "Voedsel en Zadels",
diff --git a/locales/nl/quests.json b/locales/nl/quests.json
index cc7910d37c..f442fc6fb6 100644
--- a/locales/nl/quests.json
+++ b/locales/nl/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Queesten",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Voltooid!",
     "youReceived": "Je hebt ontvangen",
     "questSend": "Wanneer je \"Uitnodigen\" aanklikt zal er een uitnodiging worden verstuurd naar je partij leden. Wanneer alle leden geaccepteerd of afgewezen hebben zal de queeste beginnen. Zie de status hier: Opties > Sociaal > Partij.",
diff --git a/locales/pl/pets.json b/locales/pl/pets.json
index 8c71af5fc7..01bf5fdf85 100644
--- a/locales/pl/pets.json
+++ b/locales/pl/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "<%= potionType %> Potion",
     "egg": "<%= eggType %> Egg",
     "eggs": "Jaja",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Nie masz żadnych jaj.",
     "hatchingPotions": "Eliksiry Wyklucia",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Nie masz żadnych Eliksirów Wyklucia.",
     "inventoryText": "Kliknij na jajo, a eliksiry wyklucia, których możesz użyć podświetlą się na zielono. Następnie kliknij wybrany eliksir aby wykluł się nowy Chowaniec. Jeśli nie podświetla się żaden eliksir, kliknij ponownie jajo, aby je odznaczyć, po czym kliknij w jeden z eliksirów. Wtedy podświetlą się jaja, na których możesz go użyć. Możesz także sprzedać niepotrzebne przedmioty Handlarzowi Aleksandrowi.",
     "food": "Jedzenie i Siodła",
diff --git a/locales/pl/quests.json b/locales/pl/quests.json
index 52c5e8c437..f881638e91 100644
--- a/locales/pl/quests.json
+++ b/locales/pl/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Misje",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Zakończone!",
     "youReceived": "Otrzymałeś",
     "questSend": "Naciśnięcie \"Zaproś\" wyśle zaproszenie do członków twojej drużyny. Gdy już wszyscy członkowie zaakceptują lub odrzucą zaproszenie, misja zostanie rozpoczęta. Możesz zobaczyć jej status pod Opcje > Społeczne > Drużyna.",
diff --git a/locales/pt/pets.json b/locales/pt/pets.json
index d3d1e14059..b2a739d0d6 100644
--- a/locales/pt/pets.json
+++ b/locales/pt/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "Poção <%= potionType %>",
     "egg": "Ovo <%= eggType %>",
     "eggs": "Ovos",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Você não possui ovos.",
     "hatchingPotions": "Poções de Eclosão",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Você não possui poções de eclosão.",
     "inventoryText": "Clique num ovo para ver as poções utilizáveis destacadas em verde e depois clique em uma das poções destacadas para eclodir seu mascote. Se nenhuma poção estiver destacada, clique no ovo novamente para desmarcá-lo, e em vez, clique na poção primeiro para ver os ovos utilizáveis marcados. Você também pode vender itens indesejados para Alexander o Comerciante.",
     "food": "Comida e Selas",
diff --git a/locales/pt/quests.json b/locales/pt/quests.json
index 2efc395d75..3d70d67035 100644
--- a/locales/pt/quests.json
+++ b/locales/pt/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Missões",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Completo!",
     "youReceived": "Você Recebeu",
     "questSend": "Clicar em \"Convidar\" enviará um convite para os membros da sua equipe. Quando todos membros aceitarem ou rejeitarem, a missão começará. Veja o estado da missão em Opções > Social > Equipe.",
diff --git a/locales/ro/pets.json b/locales/ro/pets.json
index 841902bd84..67ee46647d 100644
--- a/locales/ro/pets.json
+++ b/locales/ro/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "Poţiune <%= potionType %>",
     "egg": "Ou <%= eggType %> ",
     "eggs": "Ouă",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Nu deţii nici un ou.",
     "hatchingPotions": "Poţiuni de eclozat",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Nu deţii nicio poţiune de eclozat.",
     "inventoryText": "Apasă pe un ou pentru a vedea poțiunile utilizabile evidențiate cu verde și apoi apasă pe una dintre poțiunile evidențiate pentru a ecloza un companion. Dacă nicio poțiune nu este evidențiată, apasă pe oul acela din nou pentru a nu mai fi selectat și apasă pe o poțiune mai întâi pentru a evidenția ouăle utilizabile. Poți de asemenea vinde obiectele nedorite Negustorului Alexander.",
     "food": "Hrană şi şei",
diff --git a/locales/ro/quests.json b/locales/ro/quests.json
index e98ca9e5e8..3d8cc38f13 100644
--- a/locales/ro/quests.json
+++ b/locales/ro/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Aventuri",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Încheiat",
     "youReceived": "Ai primit",
     "questSend": "Dacă apeși \"Invită\", o invitație va fi trimisă membrilor echipei tale. Când toți membrii au acceptat sau refuzat, aventura va începe. Verifică starea în Opțiuni > Social > Echipă.",
diff --git a/locales/ru/pets.json b/locales/ru/pets.json
index e1e0f36015..39253a6dbd 100644
--- a/locales/ru/pets.json
+++ b/locales/ru/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "<%= potionType %> эликсир",
     "egg": "<%= eggType %> в яйце",
     "eggs": "Яйца",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "У вас нет яиц.",
     "hatchingPotions": "Инкубационные эликсиры",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "У вас нет инкубационных эликсиров.",
     "inventoryText": "Выберите яйцо, чтобы посмотреть эликсиры, которые можно использовать с ним — они подсветятся зеленым, затем выберите один из этих эликсиров, чтобы вырастить питомца. Если ни один эликсир не будет выделен подсветкой, щелкните яйцо снова, чтобы снять выбор, а затем выберите сначала эликсир, чтобы выделить подсветкой яйца, которые можно использовать с ним. Ненужные вам предметы можно продать Торговцу Александеру.",
     "food": "Еда и сёдла",
diff --git a/locales/ru/quests.json b/locales/ru/quests.json
index f1180e7eb5..5263a268a5 100644
--- a/locales/ru/quests.json
+++ b/locales/ru/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Квесты",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Завершено!",
     "youReceived": "Вы получили",
     "questSend": "После нажатия «Пригласить» членам вашей команды будет отправлено приглашение. Квест начнется, когда все члены команды примут или отклонят приглашение. Статус приглашения можно посмотреть в Параметры > Общение > Команда.",
diff --git a/locales/sk/pets.json b/locales/sk/pets.json
index 8cc1cb8ca9..54ecefaf62 100644
--- a/locales/sk/pets.json
+++ b/locales/sk/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "Elixír <%= potionType %>",
     "egg": "<%= eggType %> vajíčko",
     "eggs": "Vajíčka",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Nemáš žiadne vajíčka.",
     "hatchingPotions": "Liahoxíry",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Nemáš žiadne liahoxíry.",
     "inventoryText": "Po kliknutí na vajíčko sa na zeleno vysvietia elixír, ktoré naň môžeš použiť. Po kliknutí na vysvietený elixír sa zvieratko vyliahne. Ak nie sú vysvietené žiadne elixíry, klikni na vajíčko, aby si zrušil výber a namiesto toho klikni na elixír, aby si videl na ktoré vajíčko ho môžeš použiť, použiteľné vajíčka sa vysvietia. Nepotrebné predmety môžeš predať kupcovi Alexandrovi.",
     "food": "Krmivo a sedlá",
diff --git a/locales/sk/quests.json b/locales/sk/quests.json
index af2cb1c945..06e0d4bbfe 100644
--- a/locales/sk/quests.json
+++ b/locales/sk/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Výpravy",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Dokončná!",
     "youReceived": "Získal si",
     "questSend": "Kliknutím na \"Pozvať\" sa odošle pozvánka všetkým členom družiny. Keď všetci členovia prijmú alebo odmietnu, výprava začne. Stav výpravy nájdeš v menu Nastavenia > Spoločnosť > Družina",
diff --git a/locales/sv/pets.json b/locales/sv/pets.json
index 92dc74d345..54fcc6516c 100644
--- a/locales/sv/pets.json
+++ b/locales/sv/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "<%= potionType %> Potion",
     "egg": "<%= eggType %> Egg",
     "eggs": "Ägg",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Du har inga ägg.",
     "hatchingPotions": "Kläckningsdrycker",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Du har inga kläckningsdrycker.",
     "inventoryText": "Klicka på ett ägg för att se användbara drycker markerade i grönt och klicka sedan på en av de markerade dryckerna för att kläcka ditt husdjur. Om inga drycker är markerade: tryck igen för att avmarkera ägget och klicka istället på en dryck för att få de användbara äggen markerade. Du kan också sälja oönskade drops till Köpmannen Alexander.",
     "food": "Mat och Sadlar",
diff --git a/locales/sv/quests.json b/locales/sv/quests.json
index a6ecb9ae03..273713ec81 100644
--- a/locales/sv/quests.json
+++ b/locales/sv/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Uppdrag",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Fullbordad!",
     "youReceived": "Du har erhållit",
     "questSend": "Genom att klicka \"Bjud in\" skickas en inbjudan till medlemmarna i ditt sällskap. När alla medlemmar har accepterat eller nekat börjar uppdraget. Se status under Alternativ > Socialt > Sällskap",
diff --git a/locales/uk/pets.json b/locales/uk/pets.json
index 0dcaec67db..01eca211d0 100644
--- a/locales/uk/pets.json
+++ b/locales/uk/pets.json
@@ -17,8 +17,10 @@
     "potion": "<%= potionType %> Зілля",
     "egg": "<%= eggType %> Яйце",
     "eggs": "Яйця",
+    "eggSingular": "egg",
     "noEggs": "Ви не маєте жодних яєць.",
     "hatchingPotions": "Зілля дозрівання",
+    "hatchingPotion": "hatching potion",
     "noHatchingPotions": "Ви не маєте жодного зілля дозрівання.",
     "inventoryText": "Клацніть на яйці, аби побачити доступні зілля, підсвічені зеленим, та оберіть одне з них, щоб яйце дозріло для вилуплення. Якщо не підсвічено жодного зілля, ще раз клацніть на яйці, щоб скасувати вибір. Натомість клацніть на зіллі, аби виявити яйця, з якими його можна використати. Непотрібні предмети можна також продати купцеві Александру.",
     "food": "Їжа та сідла",
diff --git a/locales/uk/quests.json b/locales/uk/quests.json
index 219cea0aae..74b0ca0b83 100644
--- a/locales/uk/quests.json
+++ b/locales/uk/quests.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
     "quests": "Квести",
+    "quest": "quest",
     "completed": "Доконано!",
     "youReceived": "Ви отримали",
     "questSend": "Клацнувши „Запросити“, усі гравці гурту отримають запрошення. Коли всі запрошення прийнято або відхилено, розпочнеться квест. Перегляньте його стан за Різне > Громада > Гурт.",