Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Melior 2020-04-02 23:19:42 +02:00
commit 8efed37241
13 changed files with 58 additions and 21 deletions

View file

@ -2051,5 +2051,26 @@
"weaponArmoireBaseballBatText": "Baseballschläger",
"shieldArmoireBaseballGloveNotes": "Perfekt für das große Turnier oder ein freundschaftliches Fangspiel zwischen zwei Aufgaben. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Baseball-Set (Gegenstand 4 von 4).",
"armorArmoireBaseballUniformNotes": "Nadelstreifen kommen nie aus der Mode. Erhöht Ausdauer und Stärke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Baseball-Set (Gegenstand 2 von 4).",
"weaponArmoireBaseballBatNotes": "Hol Dir einen Homerun für die guten Gewohnheiten! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Baseball-Set (Gegenstand 3 von 4)."
"weaponArmoireBaseballBatNotes": "Hol Dir einen Homerun für die guten Gewohnheiten! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Baseball-Set (Gegenstand 3 von 4).",
"headAccessoryMystery202004Text": "Mächtige Monarchfalterfühler",
"backMystery202004Text": "Mächtige Monarchfalterflügel",
"shieldSpecialSpring2020HealerText": "Duftschild",
"shieldSpecialSpring2020WarriorText": "Irisierender Schild",
"headSpecialSpring2020HealerText": "Iris-Fascinator",
"headSpecialSpring2020WarriorText": "Käferhelm",
"headSpecialSpring2020RogueText": "Lapislazuli Kabuto-Helm",
"armorSpecialSpring2020HealerText": "Beschützendes Blütenblatt",
"armorSpecialSpring2020MageText": "Whirlpfützenumhang",
"armorSpecialSpring2020WarriorNotes": "Diese harte Schale kann Dich selbst vor den vernichtendsten Attacken schützen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2020WarriorText": "Exoskelettrüstung",
"armorSpecialSpring2020RogueNotes": "Die Farbe der Dämmerung, einer Vielzahl wertvoller Steine, der tiefsten Stelle des Meeres! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2020RogueText": "Ultramarinblaue Rüstung",
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "Eine Iris ist schön, aber ihre Blätter sind scharf wie Schwerter... lass Dich nicht von den Blumen in die Irre führen, dieser Stab ist hart wie Stahl! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2020HealerText": "Schwertlilienstab",
"weaponSpecialSpring2020MageNotes": "Sie fallen Dir unaufhörlich auf den Kopf! Aber Du wirst sie nie aufhalten, indem Du Dich beklagst. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2020MageText": "Regentropfen",
"weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "Kämpfen oder Fliehen, dieser Flügel wird Dir einen guten Dienst erweisen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Geschliffener Flügel",
"weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "Du wirst so schnell zuschlagen, dass sie NOCH blauer aussehen wird! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2020 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "Lapislazuli Klinge"
}

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"hatchingPotion": "Schlüpfelixier",
"noHatchingPotions": "Du hast im Moment keine Schlüpfelixiere.",
"inventoryText": "Klicke auf ein Ei um die anwendbaren Elixiere grün hervorgehoben zu sehen. Klicke dann auf ein hervorgehobenes Elixier, um Dein Haustier auszubrüten. Falls kein Elixier hervorgehoben wird, klicke auf das Ei um es abzuwählen und klicke diesmal zuerst auf das Elixier, um die Eier hervorzuheben. Du kannst überflüssige Gegenstände auch an Alexander den Händler verkaufen.",
"haveHatchablePet": "Du hast ein <%= potion %> Schlüpfelixier und ein <%= egg %>-Ei, um dieses Haustier auszubrüten! <b>Klicke</b> auf den Pfotenabdruck, damit es schlüpft.",
"haveHatchablePet": "Du hast ein <%= potion %> Schlüpfelixier und ein <%= egg %>-Ei, um dieses Haustier auszubrüten! <b>Klicke</b>, damit es schlüpft.",
"quickInventory": "Schnell-Inventar",
"foodText": "Futter",
"food": "Futter und magische Sättel",

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"hatchingPotion": "hatching potion",
"noHatchingPotions": "You don't have any hatching potions.",
"inventoryText": "Click an egg to see usable potions highlighted in green and then click one of the highlighted potions to hatch your pet. If no potions are highlighted, click that egg again to deselect it, and instead click a potion first to have the usable eggs highlighted. You can also sell unwanted drops to Alexander the Merchant.",
"haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! <b>Click</b> the paw print to hatch.",
"haveHatchablePet": "You have a <%= potion %> hatching potion and <%= egg %> egg to hatch this pet! <b>Click</b> to hatch!",
"quickInventory": "Quick Inventory",
"foodText": "food",
"food": "Pet Food and Saddles",

View file

@ -2079,5 +2079,9 @@
"weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "En vol ou au sol, ces ailes vous serviront bien ! Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2020.",
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Ailes affutées",
"weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "Vous frapperez si vite que aura l'air encore PLUS bleu ! Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2020.",
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "Épée de Lazurite"
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "Épée de Lazurite",
"headAccessoryMystery202004Notes": "Elles se trémoussent juste un peu si l'odeur des fleurs passe devant elles : utilisez-les pour trouver un joli jardin ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'avril 2020.",
"headAccessoryMystery202004Text": "Antennes de merveilleux monarque",
"backMystery202004Notes": "Faites un vol rapide vers la prairie fleurie la plus proche ou migrez à travers le continent avec ces jolies ailes ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement d'avril 2020.",
"backMystery202004Text": "Ailes de merveilleux monarque"
}

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"hatchingPotion": "potion d'éclosion",
"noHatchingPotions": "Vous n'avez pas de potion d'éclosion.",
"inventoryText": "Cliquez sur un œuf pour voir les potions utilisables surlignées en vert, puis cliquez sur une des potions surlignées pour faire éclore votre familier. Si aucune potion n'est surlignée, cliquez à nouveau sur lœuf pour le désélectionner et cliquez plutôt sur une potion d'abord pour voir les œufs utilisables. Vous pouvez aussi vendre votre surplus d'objets à Alexander le marchand.",
"haveHatchablePet": "Vous avez une potion d'éclosion <%= potion %> et un œuf de <%= egg %> qui peuvent faire éclore ce familier ! <b>Cliquez</b> sur l'empreinte pour le faire naître.",
"haveHatchablePet": "Vous avez une potion d'éclosion <%= potion %> et un œuf de <%= egg %> qui peuvent faire éclore ce familier ! <b>Cliquez</b> pour le faire naître !",
"quickInventory": "Inventaire rapide",
"foodText": "nourriture",
"food": "Nourriture de familiers et selles",

View file

@ -247,5 +247,6 @@
"monthlyMysteryItems": "Objets mystère mensuels",
"subscribersReceiveBenefits": "Les personnes abonnées reçoivent ces bénéfices utiles !",
"mysterySet202003": "Ensemble de combat barbelé",
"giftASubscription": "Offrez un abonnement"
"giftASubscription": "Offrez un abonnement",
"mysterySet202004": "Ensemble du merveilleux monarque"
}

View file

@ -1,6 +1,6 @@
{
"jsDisabledHeading": "Helaas! Je browser heeft Javascript niet geactiveerd",
"jsDisabledHeadingFull": "Helaas! Je browser heeft Javascript niet geactiveerd en zonder dat kan Habitica niet goed werken",
"jsDisabledHeading": "Helaas! Je browser heeft JavaScript niet geactiveerd",
"jsDisabledHeadingFull": "Helaas! Je browser heeft JavaScript niet geactiveerd en zonder dat kan Habitica niet goed werken",
"jsDisabledText": "Habitica kan zonder dat de site niet goed weergeven!",
"jsDisabledLink": "Activeer alsjeblieft Javascript om door te gaan!"
}
"jsDisabledLink": "Activeer alsjeblieft JavaScript om door te gaan!"
}

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"randomize": "Randomiseren",
"mattBoch": "Matt Boch",
"mattShall": "Zal ik je je ros brengen, <%= name %>? Als je een Huisdier genoeg voedsel hebt gevoerd om het in een Rijdier te veranderen, zal het hier verschijnen. Klik op een rijdier om het te zadelen!",
"mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de Dierenmeester. Na niveau 3 kun je huisdieren laten uitkomen door middel van eieren en toverdranken. Als je een dier laat uitkomen in de markt, zal het hier verschijnen! Klik op de afbeelding van een huisdier om het aan je avatar toe te voegen! Voeder je huisdieren met het voedsel dat je vindt na niveau 3, zodat ze uitgroeien tot krachtige rijdieren.",
"mattBochText1": "Welkom in de Stal! Ik ben Matt, de dierenmeester. Iedere keer als je een taak voltooid, heb je een willekeurige kans om een Ei of een Uitbroedtoverdrankje te ontvangen om Huisdieren uit te broeden. Als je een Huisdier uitbroedt, verschijnt het hier! Klik op de afbeelding van een Huisdier om het toe te voegen aan je Avatar. Voer ze met Voedsel voor Huisdieren en ze zullen uitgroeien tot stevige Rijdieren.",
"welcomeToTavern": "Welkom bij de Herberg!",
"sleepDescription": "Heb je een pauze nodig? Neem een kijkje in Daniel's Herberg om enkele van de moeilijkere spelmechanismen te pauzeren:",
"sleepBullet1": "Gemiste Dagtaken zullen je niet beschadigen",
@ -91,7 +91,7 @@
"unlocked": "Voorwerpen zijn ontgrendeld",
"alreadyUnlocked": "Volledige set is al ontgrendeld.",
"alreadyUnlockedPart": "Volledige set is al gedeeltelijk ontgrendeld.",
"invalidQuantity": "Hoeveelheid om te kopen moet een nummer zijn.",
"invalidQuantity": "Hoeveelheid om te kopen moet een positief heel getal zijn.",
"USD": "(USD)",
"newStuff": "Nieuwe informatie van Bailey",
"newBaileyUpdate": "Nieuwe update van Bailey!",
@ -103,7 +103,7 @@
"donationDesc": "20 Edelstenen, donatie aan Habitica",
"payWithCard": "Betaal met creditcard",
"payNote": "Opmerking: PayPal doet er soms lang over om een betaling te verwerken. We raden je aan te betalen met een creditcard.",
"card": "CreditCard (met Stripe)",
"card": "Creditcard",
"amazonInstructions": "Klik op de knop om te betalen via de Amazon Betaaldienst",
"paymentMethods": "Koop met",
"paymentSuccessful": "Je betaling van succesvol!",
@ -138,9 +138,9 @@
"tourPartyPage": "Jouw gezelschap helpt je verantwoordelijk te blijven. Nodig je vrienden uit en speel een queeste-perkamentrol vrij!",
"tourGuildsPage": "Gilden zijn chatgroepen met gezamenlijke interesses; gemaakt door de spelers, voor de spelers. Zoek door de lijst en word lid van de gilden die je interesseren. Kijk eens bij het populaire Habitica Help: Ask a Question gilde, waar iedereen vragen kan stellen over Habitica!",
"tourChallengesPage": "Uitdagingen zijn takenlijsten met een thema, aangemaakt door andere gebruikers! Als je meedoet aan een uitdaging worden de bijbehorende taken toegevoegd aan je account. Wedijver met andere gebruikers om edelstenen te winnen!",
"tourMarketPage": "Vanaf niveau 3 kun je eieren en uitbroeddranken vinden als je een taak afvinkt. Ze verschijnen hier - gebruik ze om huisdieren uit te broeden! Je kunt ook voorwerpen kopen in de markt.",
"tourMarketPage": "Iedere keer als je een taak voltooid, heb je een willekeurige kans om een Ei, Uitbroedtoverdrank of een stuk Voedsel voor Dieren te vinden. Je kunt deze voorwerpen ook hier kopen.",
"tourHallPage": "Welkom in de Hal der Helden, waar mensen die een bijdrage leveren aan Habitica worden geëerd. Door programmeren, kunst, muziek, schrijven, of zelfs door behulpzaam te zijn hebben zij edelstenen, exclusieve uitrusting en prestigieuze titels verdiend. Als je wilt, kun jij ook bijdragen aan Habitica!",
"tourPetsPage": "Dit is de Stal! Na niveau 3 verzamel je eieren en toverdranken tijdens het voltooien van taken. Als je een huisdier laat uitkomen in de markt, verschijnt het hier! Klik op het plaatje van een huisdier om het aan je avatar toe te voegen. Voer je huisdieren met het voedsel dat je na niveau 3 vindt om ze te laten uitgroeien tot krachtige rijdieren.",
"tourPetsPage": "Welkom in de Stal! Iedere keer als je een taak voltooid, heb je een willekeurige kans om een Ei of een Uitbroedtoverdrankje te ontvangen om Huisdieren uit te broeden. Als je een Huisdier uitbroedt, verschijnt het hier! Klik op de afbeelding van een Huisdier om het toe te voegen aan je Avatar. Voer ze met Voedsel voor Huisdieren en ze zullen uitgroeien tot stevige Rijdieren.",
"tourMountsPage": "Als je een huisdier genoeg gevoerd hebt en het in een rijdier verandert, verschijnt het hier. Klik op een rijdier om op te zadelen!",
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your Stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your Stats, click \"Enable Costume.\"",
"equipmentAlreadyOwned": "Je bezit dat stuk uitrusting al",
@ -167,5 +167,9 @@
"welcome4": "Vermijd slechte gewoontes die je gezondheid (HP) verminderen, want anders gaat je avatar dood!",
"welcome5": "Nu kun je je avatar aanpassen en je taken instellen...",
"imReady": "Betreed Habitica",
"limitedOffer": "Beschikbaar tot <%= date %>"
"limitedOffer": "Beschikbaar tot <%= date %>",
"paymentSubBillingWithMethod": "Je abonnement zal afgeschreven worden: <strong>$<%= amount %></strong> elke <strong><%= months %> maanden</strong> via <strong><%= paymentMethod %></strong>.",
"paymentCanceledDisputes": "We hebben een annuleringsbevestiging gestuurd naar je e-mailadres. Als je deze mail niet ziet, neem dan alsjeblieft contact met ons op om geschillen over toekomstige rekeningen te voorkomen.",
"paymentAutoRenew": "Dit abonnement zal automatisch vernieuwd worden totdat het wordt geannuleerd. Als het nodig is je abonnement op te zeggen, kun je dat doen in je instellingen.",
"cannotUnpinItem": "Dit voorwerp kan niet losgekoppeld worden."
}

View file

@ -2081,5 +2081,7 @@
"armorSpecialSpring2020MageText": "旋风长袍",
"armorSpecialSpring2020HealerText": "防护的花瓣",
"headAccessoryMystery202004Text": "强大的君主斑蝶触角",
"backMystery202004Text": "强大的君主斑蝶翅膀"
"backMystery202004Text": "强大的君主斑蝶翅膀",
"headAccessoryMystery202004Notes": "如果花朵的香味飘过,它们只会抽搐一下--用它们找到一个漂亮的花园没有属性加成。2020年4月订阅者物品。",
"backMystery202004Notes": "用这些美丽的翅膀快速地飞向最近绚丽的草地或在整个大陆上迁移没有属性加成。2020年4月订阅者物品。"
}

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"hatchingPotion": "孵化药水",
"noHatchingPotions": "你没有任何孵化药水。",
"inventoryText": "点选一颗蛋后可使用的药水会亮起绿色的背景然后点击药水来孵化出宠物。如果没有药水亮起绿色背景再点击一次蛋来取消点选它然后先点击药水看看可使用的宠物蛋它们同样会亮起绿色背景。你也可以在商人Alexander那里卖掉不想要的物品。",
"haveHatchablePet": "你有一个<%= potion %>孵化药水和<%= egg %>蛋去孵化这只宠物!<b>点击</b>爪子印孵化它。",
"haveHatchablePet": "你有一个<%= potion %>孵化药水和<%= egg %>蛋去孵化这只宠物!<b>点击</b>印孵化它!",
"quickInventory": "物品栏",
"foodText": "食物",
"food": "宠物食品和鞍",

View file

@ -2079,5 +2079,9 @@
"weaponSpecialSpring2020WarriorNotes": "在戰鬥時或逃跑時,這支翅膀會為你服務!增加<%= str %>點力量。 2020年春季限定版裝備。",
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "鋒利的翅膀",
"weaponSpecialSpring2020RogueNotes": "你會擊打得這麼快,任務會看起來更藍!增加<%= str %>點力量。 2020年春季限定版裝備。",
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "青金石刀"
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "青金石刀",
"headAccessoryMystery202004Notes": "如果花朵的香味飄過,它們只會抽搐一下--用它們找到一個漂亮的花園!沒有屬性加成。 2020年4月訂閱者物品。",
"headAccessoryMystery202004Text": "強大的君主斑蝶觸角",
"backMystery202004Notes": "用這些美麗的翅膀快速地飛向最近絢麗的草地,或在整個大陸上遷移!沒有屬性加成。 2020年4月訂閱者物品。",
"backMystery202004Text": "強大的君主斑蝶翅膀"
}

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"hatchingPotion": "孵化藥水",
"noHatchingPotions": "你沒有任何孵化藥水。",
"inventoryText": "點選一顆蛋後可使用的藥水會亮起綠色的背景然後點擊藥水來孵化出寵物。如果沒有藥水亮起綠色背景再點擊一次蛋可以取消點選。然後先點擊藥水看看可使用的寵物蛋它們同樣會亮起綠色背景。你也可以在商人Alexander那裡賣掉不想要的物品。",
"haveHatchablePet": "你擁有一瓶<%= potion %>孵化藥水和一顆<%= egg %>蛋,可以孵化出這隻寵物!<b>點擊</b>爪印來孵化牠。",
"haveHatchablePet": "你有一個<%= potion %>孵化藥水和<%= egg %>蛋去孵化這隻寵物! <b>點擊</b>印孵化它!",
"quickInventory": "快捷背包",
"foodText": "食物",
"food": "寵物食品和鞍",

View file

@ -247,5 +247,6 @@
"cancelYourSubscription": "取消您的訂閱?",
"cancelSubAlternatives": "如果您遇到技術問題或Habitica不能滿足您的要求請考慮<a href='mailto:admin@habitica.com'>與我們聯繫</a>。我們希望幫助您從Habitica獲得最大的收益。",
"mysterySet202003": "倒刺鬥士套裝",
"giftASubscription": "贈送訂閱"
"giftASubscription": "贈送訂閱",
"mysterySet202004": "強大的君主斑蝶套裝"
}