Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Melior 2021-03-15 21:47:07 +01:00
commit 94a411dc23
25 changed files with 556 additions and 446 deletions

View file

@ -100,211 +100,269 @@
"questEggFrogAdjective": "prinčevski",
"questEggSnakeText": "Zmija",
"questEggSnakeMountText": "Zmija",
"questEggSnakeAdjective": "a slithering",
"questEggUnicornText": "Unicorn",
"questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn",
"questEggUnicornAdjective": "a magical",
"questEggSabretoothText": "Sabretooth Tiger",
"questEggSabretoothMountText": "Sabretooth Tiger",
"questEggSabretoothAdjective": "a ferocious",
"questEggMonkeyText": "Monkey",
"questEggMonkeyMountText": "Monkey",
"questEggMonkeyAdjective": "a mischievous",
"questEggSnailText": "Snail",
"questEggSnailMountText": "Snail",
"questEggSnailAdjective": "a slow but steady",
"questEggFalconText": "Falcon",
"questEggFalconMountText": "Falcon",
"questEggFalconAdjective": "a swift",
"questEggTreelingText": "Treeling",
"questEggTreelingMountText": "Treeling",
"questEggTreelingAdjective": "a leafy",
"questEggAxolotlText": "Axolotl",
"questEggAxolotlMountText": "Axolotl",
"questEggAxolotlAdjective": "a little",
"questEggTurtleText": "Sea Turtle",
"questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle",
"questEggTurtleAdjective": "a peaceful",
"questEggArmadilloText": "Armadillo",
"questEggArmadilloMountText": "Armadillo",
"questEggArmadilloAdjective": "an armored",
"questEggCowText": "Cow",
"questEggCowMountText": "Cow",
"questEggCowAdjective": "a mooing",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"questEggFerretText": "Ferret",
"questEggFerretMountText": "Ferret",
"questEggFerretAdjective": "a furry",
"questEggSlothText": "Sloth",
"questEggSlothMountText": "Sloth",
"questEggSlothAdjective": "a speedy",
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
"questEggTriceratopsAdjective": "a tricky",
"questEggGuineaPigText": "Guinea Pig",
"questEggGuineaPigMountText": "Guinea Pig",
"questEggGuineaPigAdjective": "a giddy",
"questEggPeacockText": "Peacock",
"questEggPeacockMountText": "Peacock",
"questEggPeacockAdjective": "a prancing",
"questEggButterflyText": "Caterpillar",
"questEggButterflyMountText": "Butterfly",
"questEggButterflyAdjective": "a cute",
"questEggNudibranchText": "Nudibranch",
"questEggNudibranchMountText": "Nudibranch",
"questEggNudibranchAdjective": "a nifty",
"questEggHippoText": "Hippo",
"questEggHippoMountText": "Hippo",
"questEggHippoAdjective": "a happy",
"questEggYarnText": "Yarn",
"questEggYarnMountText": "Flying Carpet",
"questEggYarnAdjective": "woolen",
"questEggPterodactylText": "Pterodactyl",
"questEggPterodactylMountText": "Pterodactyl",
"questEggPterodactylAdjective": "a trusting",
"questEggBadgerText": "Badger",
"questEggBadgerMountText": "Badger",
"questEggBadgerAdjective": "a bustling",
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "a bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "a shimmering",
"questEggKangarooText": "Kangaroo",
"questEggKangarooMountText": "Kangaroo",
"questEggKangarooAdjective": "a keen",
"questEggAlligatorText": "Alligator",
"questEggAlligatorMountText": "Alligator",
"questEggAlligatorAdjective": "a cunning",
"questEggVelociraptorText": "Velociraptor",
"questEggVelociraptorMountText": "Velociraptor",
"questEggVelociraptorAdjective": "a clever",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White",
"hatchingPotionDesert": "Desert",
"hatchingPotionRed": "Red",
"hatchingPotionShade": "Shade",
"hatchingPotionSkeleton": "Skeleton",
"hatchingPotionZombie": "Zombie",
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Cotton Candy Pink",
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Cotton Candy Blue",
"hatchingPotionGolden": "Golden",
"hatchingPotionSpooky": "Spooky",
"hatchingPotionPeppermint": "Peppermint",
"hatchingPotionFloral": "Floral",
"hatchingPotionAquatic": "Aquatic",
"hatchingPotionEmber": "Ember",
"hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm",
"hatchingPotionGhost": "Ghost",
"hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple",
"hatchingPotionHolly": "Holly",
"hatchingPotionCupid": "Cupid",
"hatchingPotionShimmer": "Shimmer",
"hatchingPotionFairy": "Fairy",
"hatchingPotionStarryNight": "Starry Night",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionGlass": "Glass",
"hatchingPotionGlow": "Glow-in-the-Dark",
"hatchingPotionFrost": "Frost",
"hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow",
"hatchingPotionNotes": "Pour this on an egg, and it will hatch as a <%= potText(locale) %> pet.",
"premiumPotionAddlNotes": "Not usable on quest pet eggs.",
"foodMeat": "Meat",
"foodMeatThe": "the Meat",
"foodMeatA": "Meat",
"foodMilk": "Milk",
"foodMilkThe": "the Milk",
"foodMilkA": "Milk",
"foodPotatoe": "Potato",
"foodPotatoeThe": "the Potato",
"foodPotatoeA": "a Potato",
"foodStrawberry": "Strawberry",
"foodStrawberryThe": "the Strawberry",
"foodStrawberryA": "a Strawberry",
"foodChocolate": "Chocolate",
"foodChocolateThe": "the Chocolate",
"foodChocolateA": "Chocolate",
"foodFish": "Fish",
"foodFishThe": "the Fish",
"foodFishA": "a Fish",
"foodRottenMeat": "Rotten Meat",
"foodRottenMeatThe": "the Rotten Meat",
"foodRottenMeatA": "Rotten Meat",
"foodCottonCandyPink": "Pink Cotton Candy",
"foodCottonCandyPinkThe": "the Pink Cotton Candy",
"foodCottonCandyPinkA": "Pink Cotton Candy",
"foodCottonCandyBlue": "Blue Cotton Candy",
"foodCottonCandyBlueThe": "the Blue Cotton Candy",
"foodCottonCandyBlueA": "Blue Cotton Candy",
"foodHoney": "Honey",
"foodHoneyThe": "the Honey",
"foodHoneyA": "Honey",
"foodCakeSkeleton": "Bare Bones Cake",
"foodCakeSkeletonThe": "the Bare Bones Cake",
"foodCakeSkeletonA": "a Bare Bones Cake",
"foodCakeBase": "Basic Cake",
"foodCakeBaseThe": "the Basic Cake",
"foodCakeBaseA": "a Basic Cake",
"foodCakeCottonCandyBlue": "Candy Blue Cake",
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake",
"foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake",
"foodCakeCottonCandyPink": "Candy Pink Cake",
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake",
"foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake",
"foodCakeShade": "Chocolate Cake",
"foodCakeShadeThe": "the Chocolate Cake",
"foodCakeShadeA": "a Chocolate Cake",
"foodCakeWhite": "Cream Cake",
"foodCakeWhiteThe": "the Cream Cake",
"foodCakeWhiteA": "a Cream Cake",
"foodCakeGolden": "Honey Cake",
"foodCakeGoldenThe": "the Honey Cake",
"foodCakeGoldenA": "a Honey Cake",
"foodCakeZombie": "Rotten Cake",
"foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake",
"foodCakeZombieA": "a Rotten Cake",
"foodCakeDesert": "Sand Cake",
"foodCakeDesertThe": "the Sand Cake",
"foodCakeDesertA": "a Sand Cake",
"foodCakeRed": "Strawberry Cake",
"foodCakeRedThe": "the Strawberry Cake",
"foodCakeRedA": "a Strawberry Cake",
"foodCandySkeleton": "Bare Bones Candy",
"foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy",
"foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy",
"foodCandyBase": "Basic Candy",
"foodCandyBaseThe": "the Basic Candy",
"foodCandyBaseA": "Basic Candy",
"foodCandyCottonCandyBlue": "Sour Blue Candy",
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy",
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy",
"foodCandyCottonCandyPink": "Sour Pink Candy",
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy",
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy",
"foodCandyShade": "Chocolate Candy",
"foodCandyShadeThe": "the Chocolate Candy",
"foodCandyShadeA": "Chocolate Candy",
"foodCandyWhite": "Vanilla Candy",
"foodCandyWhiteThe": "the Vanilla Candy",
"foodCandyWhiteA": "Vanilla Candy",
"foodCandyGolden": "Honey Candy",
"foodCandyGoldenThe": "the Honey Candy",
"foodCandyGoldenA": "Honey Candy",
"foodCandyZombie": "Rotten Candy",
"foodCandyZombieThe": "the Rotten Candy",
"foodCandyZombieA": "Rotten Candy",
"foodCandyDesert": "Sand Candy",
"foodCandyDesertThe": "the Sand Candy",
"foodCandyDesertA": "Sand Candy",
"foodCandyRed": "Cinnamon Candy",
"foodCandyRedThe": "the Cinnamon Candy",
"foodCandyRedA": "Cinnamon Candy",
"foodSaddleText": "Saddle",
"foodSaddleNotes": "Instantly raises one of your pets into a mount.",
"foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?",
"foodNotes": "Feed this to a pet and it may grow into a sturdy steed."
"questEggSnakeAdjective": "gmizavi",
"questEggUnicornText": "Jednorog",
"questEggUnicornMountText": "Krilati jednorog",
"questEggUnicornAdjective": "magični",
"questEggSabretoothText": "Sabljozubi tigar",
"questEggSabretoothMountText": "Sabljozubi tigar",
"questEggSabretoothAdjective": "divlji",
"questEggMonkeyText": "Majmun",
"questEggMonkeyMountText": "Majmun",
"questEggMonkeyAdjective": "nestašni",
"questEggSnailText": "Puž",
"questEggSnailMountText": "Puž",
"questEggSnailAdjective": "spori, ali stabilni",
"questEggFalconText": "Soko",
"questEggFalconMountText": "Soko",
"questEggFalconAdjective": "brzi",
"questEggTreelingText": "Drvce",
"questEggTreelingMountText": "Drvce",
"questEggTreelingAdjective": "lisnati",
"questEggAxolotlText": "Daždevnjak",
"questEggAxolotlMountText": "Daždevnjak",
"questEggAxolotlAdjective": "mali",
"questEggTurtleText": "Morska kornjača",
"questEggTurtleMountText": "Divovska morska konjača",
"questEggTurtleAdjective": "miroljubivi",
"questEggArmadilloText": "Armadilo",
"questEggArmadilloMountText": "Armadilo",
"questEggArmadilloAdjective": "oklopljeni",
"questEggCowText": "Krava",
"questEggCowMountText": "Krava",
"questEggCowAdjective": "mukajući",
"questEggBeetleText": "Buba",
"questEggBeetleMountText": "Buba",
"questEggBeetleAdjective": "nepobjedivi",
"questEggFerretText": "Lasica",
"questEggFerretMountText": "Lasica",
"questEggFerretAdjective": "krzneni",
"questEggSlothText": "Ljenjivac",
"questEggSlothMountText": "Ljenjivac",
"questEggSlothAdjective": "brzi",
"questEggTriceratopsText": "Traiseritops",
"questEggTriceratopsMountText": "Traiseritops",
"questEggTriceratopsAdjective": "začkoljasti",
"questEggGuineaPigText": "Zamorče",
"questEggGuineaPigMountText": "Zamorče",
"questEggGuineaPigAdjective": "vrtoglavi",
"questEggPeacockText": "Paun",
"questEggPeacockMountText": "Paun",
"questEggPeacockAdjective": "šepureći",
"questEggButterflyText": "Gusjenica",
"questEggButterflyMountText": "Leptir",
"questEggButterflyAdjective": "slatki",
"questEggNudibranchText": "Puž golać",
"questEggNudibranchMountText": "Puž golać",
"questEggNudibranchAdjective": "izvrsni",
"questEggHippoText": "Nilski konj",
"questEggHippoMountText": "Nilski konj",
"questEggHippoAdjective": "veseli",
"questEggYarnText": "Predivo",
"questEggYarnMountText": "Leteći ćilim",
"questEggYarnAdjective": "vuneni",
"questEggPterodactylText": "Pteridaktil",
"questEggPterodactylMountText": "Pteridaktil",
"questEggPterodactylAdjective": "povjerljivi",
"questEggBadgerText": "Jazavac",
"questEggBadgerMountText": "Jazavac",
"questEggBadgerAdjective": "užurbani",
"questEggSquirrelText": "Vjeverica",
"questEggSquirrelMountText": "Vjereverica",
"questEggSquirrelAdjective": "grmolikog repa",
"questEggSeaSerpentText": "Morska zmija",
"questEggSeaSerpentMountText": "Morska zmija",
"questEggSeaSerpentAdjective": "svjetlucavi",
"questEggKangarooText": "Kengur",
"questEggKangarooMountText": "Kengur",
"questEggKangarooAdjective": "oštroumni",
"questEggAlligatorText": "Aligator",
"questEggAlligatorMountText": "Aligator",
"questEggAlligatorAdjective": "podmukli",
"questEggVelociraptorText": "Velosiraptor",
"questEggVelociraptorMountText": "Velosiraptor",
"questEggVelociraptorAdjective": "bistri/pametni",
"eggNotes": "Pronađite napitak za izlijeganje koji ćete politi na ovo jaje i ono će se izleći u <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Osnovni",
"hatchingPotionWhite": "Bijeli",
"hatchingPotionDesert": "Pustinjski",
"hatchingPotionRed": "Crveni",
"hatchingPotionShade": "Sjenoviti",
"hatchingPotionSkeleton": "Kosturni",
"hatchingPotionZombie": "Zombi",
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Rozi pamučni bombon",
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Plavi pamučni bombon",
"hatchingPotionGolden": "Zlatni",
"hatchingPotionSpooky": "Jezivi",
"hatchingPotionPeppermint": "Pepermintski",
"hatchingPotionFloral": "Cvijetni",
"hatchingPotionAquatic": "Vodeni",
"hatchingPotionEmber": "Vatreni",
"hatchingPotionThunderstorm": "Grmljavinski",
"hatchingPotionGhost": "Duhovni",
"hatchingPotionRoyalPurple": "Kraljevsko ljubičasti",
"hatchingPotionHolly": "Zimzeleni",
"hatchingPotionCupid": "Ljubavni",
"hatchingPotionShimmer": "Svjetlucavi",
"hatchingPotionFairy": "Vilinski",
"hatchingPotionStarryNight": "Zvjezdano noćni",
"hatchingPotionRainbow": "Duginih boja",
"hatchingPotionGlass": "Stakleni",
"hatchingPotionGlow": "Sjajeći u mraku",
"hatchingPotionFrost": "Smrznuti",
"hatchingPotionIcySnow": "Ledeni snijeg",
"hatchingPotionNotes": "Prolijte ovo na jaje i ono će se izleći kao ljubimac <%= potText (locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "Nije upotrebljivo na jajima ljubimaca iz potraga. Dostupno za kupovinu do <%= date(locale) %>.",
"foodMeat": "Meso",
"foodMeatThe": "meso",
"foodMeatA": "Meso",
"foodMilk": "Mlijeko",
"foodMilkThe": "mlijeko",
"foodMilkA": "Mlijeko",
"foodPotatoe": "Krompir",
"foodPotatoeThe": "krompir",
"foodPotatoeA": "krompir",
"foodStrawberry": "Jagoda",
"foodStrawberryThe": "jagoda",
"foodStrawberryA": "jagoda",
"foodChocolate": "Čokolada",
"foodChocolateThe": "čokolada",
"foodChocolateA": "Čokolada",
"foodFish": "Riba",
"foodFishThe": "riba",
"foodFishA": "riba",
"foodRottenMeat": "Pokvareno meso",
"foodRottenMeatThe": "pokvareno meso",
"foodRottenMeatA": "Pokvareno meso",
"foodCottonCandyPink": "Ružičasti pamučni bombon",
"foodCottonCandyPinkThe": "ružičasti pamučni bombon",
"foodCottonCandyPinkA": "ružičasti pamučni bombon",
"foodCottonCandyBlue": "Plavi pamučni bombon",
"foodCottonCandyBlueThe": "plavi pamučni bombon",
"foodCottonCandyBlueA": "Plavi pamučni bombon",
"foodHoney": "Med",
"foodHoneyThe": "med",
"foodHoneyA": "Med",
"foodCakeSkeleton": "Torta od ogoljenih kostiju",
"foodCakeSkeletonThe": "torta od ogoljenih kostiju",
"foodCakeSkeletonA": "torta od ogoljenih kostiju",
"foodCakeBase": "Obična torta",
"foodCakeBaseThe": "obična torta",
"foodCakeBaseA": "obična torta",
"foodCakeCottonCandyBlue": "Svijetloplava torta",
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "svijetloplava torta",
"foodCakeCottonCandyBlueA": "svijetloplava torta",
"foodCakeCottonCandyPink": "Svijetloroza torta",
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "svijetloroza torta",
"foodCakeCottonCandyPinkA": "svijetloroza torta",
"foodCakeShade": "Čokoladna torta",
"foodCakeShadeThe": "čokoladna torta",
"foodCakeShadeA": "čokoladna torta",
"foodCakeWhite": "Kremasta torta",
"foodCakeWhiteThe": "kremasta torta",
"foodCakeWhiteA": "kremasta torta",
"foodCakeGolden": "Medena torta",
"foodCakeGoldenThe": "medena torta",
"foodCakeGoldenA": "medena torta",
"foodCakeZombie": "Pokvarena torta",
"foodCakeZombieThe": "pokvarena torta",
"foodCakeZombieA": "pokvarena torta",
"foodCakeDesert": "Pješčana torta",
"foodCakeDesertThe": "pješčana torta",
"foodCakeDesertA": "pješčana torta",
"foodCakeRed": "Torta od jagoda",
"foodCakeRedThe": "torta od jagoda",
"foodCakeRedA": "torta od jagoda",
"foodCandySkeleton": "Bombona od ogoljenih kostiju",
"foodCandySkeletonThe": "bombona od ogoljenih kostiju",
"foodCandySkeletonA": "Bombona od ogoljenih kostiju",
"foodCandyBase": "Obična bombona",
"foodCandyBaseThe": "obična bombona",
"foodCandyBaseA": "Obična bombona",
"foodCandyCottonCandyBlue": "Kisela plava bombona",
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "kisela plava bombona",
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Kisela plava bombona",
"foodCandyCottonCandyPink": "Kisela roza bombona",
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "kisela roza bombona",
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Kisela roza bombona",
"foodCandyShade": "Čokoladna bombona",
"foodCandyShadeThe": "čokoladna bombona",
"foodCandyShadeA": "Čokoladna bombona",
"foodCandyWhite": "Vanilija bombona",
"foodCandyWhiteThe": "vanilija bombona",
"foodCandyWhiteA": "Vanilija bombona",
"foodCandyGolden": "Medena bombona",
"foodCandyGoldenThe": "medena bombona",
"foodCandyGoldenA": "Medena bombona",
"foodCandyZombie": "Pokvarena bombona",
"foodCandyZombieThe": "pokvarena bombona",
"foodCandyZombieA": "Pokvarena bombona",
"foodCandyDesert": "Pješčana bombona",
"foodCandyDesertThe": "pješčana bombona",
"foodCandyDesertA": "Pješčana bombona",
"foodCandyRed": "Cimet bombona",
"foodCandyRedThe": "cimet bombona",
"foodCandyRedA": "Cimet bombona",
"foodSaddleText": "Sedlo",
"foodSaddleNotes": "Trenutno pretvara jednog od kućnih ljubimaca u jahalicu.",
"foodSaddleSellWarningNote": "Hej! Ovo je prilično korisna stavka! Jeste li upoznati sa načinom korištenja sedla sa svojim ljubimcima?",
"foodNotes": "Nahranite ovim ljubimca i on može prerasti u snažnu jahalicu.",
"foodPieRedA": "komad pitw od crvene trešnje",
"foodPieRedThe": "pita od crvene trešnje",
"foodPieRed": "Pita od crvene trešnje",
"foodPieDesertA": "komad pustinjske desert pite",
"foodPieDesertThe": "pustinjska desert pita",
"foodPieDesert": "Pustinjska desert pita",
"foodPieZombieA": "komad pokvarene pite",
"foodPieZombieThe": "pokvarena pita",
"foodPieZombie": "Pokvarena pita",
"foodPieGoldenA": "komad krem pite od zlatne banane",
"foodPieGoldenThe": "krem pita od zlatne banane",
"foodPieGolden": "Krem pita od zlatne banane",
"foodPieWhiteA": "komad pite od vanilij pudinga",
"foodPieWhiteThe": "pita od vanilij pudinga",
"foodPieWhite": "Pita od vanilij pudinga",
"foodPieShadeA": "komad pite od crne čokolade",
"foodPieShadeThe": "pita od crne čokolade",
"foodPieShade": "Pita od crne čokolade",
"foodPieCottonCandyPinkA": "komad pite od ružičaste rabarbare",
"foodPieCottonCandyPinkThe": "pita od ružičaste rabarbare",
"foodPieCottonCandyPink": "Pita od ružičaste rabarbare",
"foodPieCottonCandyBlueA": "komad pite od borovnica",
"foodPieCottonCandyBlueThe": "pita od borovnica",
"foodPieCottonCandyBlue": "Pita od borovnica",
"foodPieBaseA": "komad jabukovače",
"foodPieBaseThe": "obična jabukovača",
"foodPieBase": "Obična jabukovača",
"foodPieSkeletonA": "komad pite sa lonom od koštane srži",
"foodPieSkeletonThe": "pita sa lonom od koštane srži",
"foodPieSkeleton": "Pita sa lonom od koštane srži",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Nije upotrebljivo na jajima ljubimaca iz potraga.",
"hatchingPotionStainedGlass": "Bojeno staklo",
"hatchingPotionBlackPearl": "Crni biser",
"hatchingPotionAutumnLeaf": "Jesenski list",
"hatchingPotionVampire": "Vampir",
"hatchingPotionTurquoise": "Tirkizni",
"hatchingPotionWindup": "Namotavanje",
"hatchingPotionSandSculpture": "Pješčana skulptura",
"hatchingPotionFluorite": "Fluorit",
"hatchingPotionDessert": "Poslastica",
"hatchingPotionRuby": "Rubin",
"hatchingPotionBirchBark": "Kora breze",
"hatchingPotionAurora": "Aurora",
"hatchingPotionAmber": "Ćilibarski",
"hatchingPotionShadow": "Osjenčeni",
"hatchingPotionSilver": "Srebrni",
"hatchingPotionWatery": "Vodeni",
"hatchingPotionBronze": "Bronzani",
"hatchingPotionSunshine": "Sunčano svijetleći",
"hatchingPotionVeggie": "Vrtni",
"hatchingPotionCelestial": "Nebeski",
"hatchingPotionRoseQuartz": "Ružičasti kvarc",
"questEggRobotAdjective": "futuristički",
"questEggRobotMountText": "Robot",
"questEggRobotText": "Robot",
"questEggDolphinAdjective": "drobljeni",
"questEggDolphinMountText": "Delfin",
"questEggDolphinText": "Delfin"
}

View file

@ -1,29 +1,29 @@
{
"questEvilSantaText": "Trapper Santa",
"questEvilSantaNotes": "You hear agonized roars deep in the icefields. You follow the growls - punctuated by the sound of cackling - to a clearing in the woods, where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, fighting for her life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing a castaway costume. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!",
"questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch the Beast Master listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured.",
"questEvilSantaBoss": "Trapper Santa",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Polar Bear (Mount)",
"questEvilSanta2Text": "Find The Cub",
"questEvilSanta2Notes": "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!",
"questEvilSanta2Completion": "You've found the cub! It will keep you company forever.",
"questEvilSanta2CollectTracks": "Tracks",
"questEvilSanta2CollectBranches": "Broken Twigs",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Polar Bear (Pet)",
"questGryphonText": "The Fiery Gryphon",
"questGryphonNotes": "The grand beast master, <strong>baconsaur</strong>, has come to your party seeking help. \"Please, adventurers, you must help me! My prized gryphon has broken free and is terrorizing Habit City! If you can stop her, I could reward you with some of her eggs!\"",
"questGryphonCompletion": "Defeated, the mighty beast ashamedly slinks back to its master. \"My word! Well done, adventurers!\" <strong>baconsaur</strong> exclaims, \"Please, have some of the gryphon's eggs. I am sure you will raise these young ones well!\"",
"questGryphonBoss": "Fiery Gryphon",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Gryphon (Egg)",
"questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market",
"questHedgehogText": "The Hedgebeast",
"questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And <strong>InspectorCaracal</strong> did just that. Oops.",
"questHedgehogCompletion": "Your party successfully calmed down the hedgehog! After shrinking down to a normal size, she hobbles away to her eggs. She returns squeaking and nudging some of her eggs along towards your party. Hopefully, these hedgehogs like milk better!",
"questHedgehogBoss": "Hedgebeast",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Hedgehog (Egg)",
"questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market",
"questGhostStagText": "The Spirit of Spring",
"questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" <strong>InspectorCaracal</strong> says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"",
"questEvilSantaText": "Lovački djed mraz",
"questEvilSantaNotes": "Duboko u ledenim poljima čujete mučnu tutnjavu. Pratite režanje - isprekidano zvukom kokotanja - do čistine u šumi, gdje vidite potpuno odraslog bijelog medvjeda. U kavezu je i okovan, boreći se za život. Na vrhu kaveza pleše zlonamjerni mali vrag koji nosi izgubljeni kostim. Pobijedi lovaćlog djeda mraza i spasi zvijer! <br> <br> <strong> Napomena </strong>: \"Lovački djed mraz\" dodjeljuje složeno postignuće u potrazi, ali daje rijetku jahalicu koji se može dodati samo jednom u vašu štalu.",
"questEvilSantaCompletion": "Lovački djed mraz vili od bijesa i odskakuje u noć. Zahvalna medvjedica kroz riku i režanje pokušava vam nešto reći. Vratite je natrag do štale, gdje Matt Boch, gospodar zvijeri, slušajući njezinu priču, dahće od užasa. Ona ima mladunče! Pobjeglo je na ledenjake kad je mama medvjedica bila uhvaćena.",
"questEvilSantaBoss": "Lovački djed mraz",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Polarni medvjed (jahalica)",
"questEvilSanta2Text": "Pronađite mladunče",
"questEvilSanta2Notes": "Kada je lovački djed mraz zarobio jahalicu - polarnog medvjeda, njeno mladunče je pobjeglo na ledenjake. Čujete pucanje grančica i krckanje snijega kroz kristalni zvuk šume. Otisci šapa! Počinjete trčkarati da biste slijedili stazu. Pronađite sve otiske i slomljene grančice i dovedite mladunče!<br><br><strong>Napomena</strong>: „Pronađite mladunče“ dodjeljuje složeno postignuće u potrazi, ali daje rijetkog ljubimca koji se može dodati u štalu samo jednom.",
"questEvilSanta2Completion": "Pronašli ste mladunče! Zauvijek će vam praviti društvo.",
"questEvilSanta2CollectTracks": "Tragovi",
"questEvilSanta2CollectBranches": "Slomljene grančice",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Polarni medvjed (ljubimac)",
"questGryphonText": "Vatreni grifon",
"questGryphonNotes": "Veliki gospodar zvijeri, <strong>bakonsaur</strong>, došao je na vašu zabavu tražeći pomoć. \"Molim vas, avanturisti, morate mi pomoći! Moj cijenjeni grifon se oslobodio i terorizira građane Habitike! Ako ga uspijete zaustaviti, mogao bih vas nagraditi nekim od njegovih jaja!\"",
"questGryphonCompletion": "Poražena, moćna zvijer sramno klizi natrag svom gospodaru. \"Imate moju riječ! Bravo, avanturisti!\" <strong>bakonsaur</strong> uzvikuje: \"Molim vas, uzmite malo jaja grifona. Siguran sam da ćete dobro odgojiti ove mlade!\"",
"questGryphonBoss": "Vatreni grifon",
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grifon (jaje)",
"questGryphonUnlockText": "Otključava kupljiva grifon jaja na pijaci",
"questHedgehogText": "Podvljali jež",
"questHedgehogNotes": "Ježevi su smiješna skupina životinja. Oni su neki od najneprijaznijih ljubimaca koje Habitičanin može posjedovati. Ali šuška se da ako ih hranite mlijekom nakon ponoći, postaju prilično razdražljivi. I pedeset puta veća nego inače. I <strong>InspectorCaracal</strong> je napravio upravo to. Ups.",
"questHedgehogCompletion": "Vaša partija uspješno je smirila ježa! Nakon što se smanjio na normalnu veličinu, odšepao je do jaja. Vraća se škripajući i gurajući neka jaja prema vašoj partiji. Nadam se da ovi ježevi više vole mlijeko!",
"questHedgehogBoss": "Podivljali jež",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Jež (jaje)",
"questHedgehogUnlockText": "Otključava ježeva jaja na pijaci",
"questGhostStagText": "Duh proljeća",
"questGhostStagNotes": "Ahh, proljeće. Doba godine kada boja ponovo počinje ispunjavati krajolik. Nestale su hladne, snježne gomile zime. Tamo gdje je nekada stajao mraz, mjesto zauzima živopisan biljni svijet. Sočno zeleno lišće ispunjava drveće, trava se vraća u nekadašnju živopisnu nijansu, dugačka cvijeća uzdižu se duž ravnica, a bijela mistična magla prekriva zemlju! ... čekaj. Mistična magla? \"Ma ne,\" sa strahom kaže <strong>InspectorCaracal</strong>, \"Čini se da je neka vrsta duha uzrok ove magle. Oh, i juri se upravo na vas.\"",
"questGhostStagCompletion": "The spirit, seemingly unwounded, lowers its nose to the ground. A calming voice envelops your party. \"I apologize for my behavior. I have only just awoken from my slumber, and it would appear my wits have not completely returned to me. Please take these as a token of my apology.\" A cluster of eggs materialize on the grass before the spirit. Without another word, the spirit runs off into the forest with flowers falling in his wake.",
"questGhostStagBoss": "Ghost Stag",
"questGhostStagDropDeerEgg": "Deer (Egg)",
@ -634,5 +634,6 @@
"questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.<br><br><em>See here, rapper, youre no quitter,<br>Youre Bad Habits' hardest hitter!<br>Check off your To-Dos like a boss,<br>Dont mourn over one days loss!</em><br><br>Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.",
"questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper",
"questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)",
"questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market"
}
"questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market",
"evilSantaAddlNotes": "Imajte na umu da lovački djed mraz i pronalazag mladunčeta imaju dostignuća u potrazi, ali daju rijetkog ljubimca i jahalicu koji se u vašu štalu mogu dodati samo jednom."
}

View file

@ -347,7 +347,7 @@
"pmReported": "Děkujeme za nahlášení této zprávy.",
"newPartyPlaceholder": "Zadej jméno tvé družiny.",
"userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Uživatelské jméno nebo uživatelské ID nebylo nalezeno.",
"usernameOrUserId": "Uživatelské jméno nebo uživatelské ID",
"usernameOrUserId": "Vlož uživatelské jméno nebo uživatelské ID",
"sendGiftToWhom": "Komu chceš poslat dárek?",
"selectGift": "Vybrat dárek",
"blockedToSendToThisUser": "Této osobě nemůžeš psát, protože jsi ji zablokoval.",
@ -365,5 +365,10 @@
"bannedWordsAllowedDetail": "Skrze tuto volbu bude povoleno používání zakázaných slov v této gildě.",
"bannedWordsAllowed": "Povolit zakázaná slova",
"languageSettings": "Jazyková nastavení",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Pouze soukromé gildy mohou mít upgrade a tvořit skupinové plány."
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Pouze soukromé gildy mohou mít upgrade a tvořit skupinové plány.",
"features": "Funkce",
"cannotRemoveQuestOwner": "Nemůžeš odebrat vlastníka běžící výpravy. Nejprve musíš výpravu přerušit.",
"giftMessageTooLong": "Maximální délka zprávy k dárku je <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Vyber předplatné",
"blockYourself": "Nemůžeš blokovat sám/sama sebe"
}

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"dailyDueDefaultViewPop": "Pokud je tato možnost zvolena, denní úkoly se budou zobrazovat v záložce \"Zbývající\" místo v záložce \"Vše\"",
"reverseChatOrder": "Zobrazit zprávy v opačném pořadí",
"startAdvCollapsed": "Pokročilá nastavení jsou skrytá",
"startAdvCollapsedPop": "S tímto nastavením budou pokročilá nastavení skrytá, při první úpravě úkolu.",
"startAdvCollapsedPop": "S tímto nastavením budou při první úpravě úkolu pokročilá nastavení skrytá.",
"dontShowAgain": "Znovu neukazovat",
"suppressLevelUpModal": "Neukazovat dialogové okno při postupu na vyšší úroveň",
"suppressHatchPetModal": "Neotvírat dialogové okno při vylíhnutí mazlíčka",
@ -20,13 +20,13 @@
"showBaileyPop": "Vytáhni Baileyho, městského vyvolávače, z úkrytu, aby sis mohl přečíst starší novinky.",
"fixVal": "Opravit hodnoty postavy",
"fixValPop": "Ručně upravit hodnoty jako zdraví, úroveň a zlaťáky.",
"invalidLevel": "Neplatná hodnota: Úroveň musí být 1 nebo více.",
"invalidLevel": "Neplatná hodnota: Úroveň musí být 1 nebo vyšší.",
"enableClass": "Povolit systém povolání",
"enableClassPop": "Dříve jsi se odhlásil ze sytému povolání. Chceš se nyní zapojit?",
"resetAccPop": "Začít znova. Odstraň všechny úrovně, zlaťáky, vybavení, historii a úkoly.",
"enableClassPop": "Původně jsi se odhlásil ze sytému povolání. Chceš se nyní zapojit?",
"resetAccPop": "Začni znova, odstraň všechny úrovně, zlaťáky, vybavení, historii a úkoly.",
"deleteAccount": "Smazat účet",
"deleteAccPop": "Zruš svůj účet a odstraň ho ze země Habitica.",
"feedback": "Pokud nám chceš dát zpětnou vazbu, učiň tak prosím níže - budeme ráda, když nám napíšeš, co se ti na Habitica líbí a nelíbí! Neumíš moc dobře anglicky? To nevadí! Napiš to svým mateřským jazykem.",
"feedback": "Pokud nám chceš dát zpětnou vazbu, učiň tak prosím níže - budeme rádi, když nám napíšeš, co se ti na Habitica líbí a nelíbí! Neumíš moc dobře anglicky? To nevadí! Napiš to svým mateřským jazykem.",
"qrCode": "QR kód",
"dataExport": "Export dat",
"saveData": "Zde máš několik možností, jak ukládat svá data.",
@ -182,5 +182,6 @@
"chatExtensionDesc": "Rozšíření Chat pro Habitica přidává intuitivní chatovací okno do habitica.com. To umožňuje uživatelům povídat si v Taverně, s jejich družinou a každém cechu, ve které jsou členy.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Rozšíření Chrome Chat</a> a <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Rozšíření Firefox Chat</a>",
"displaynameIssueNewline": "Zobrazovaná jména nesmí obsahovat zpětné lomítko následované písmenem N.",
"resetAccount": "Resetovat účet"
"resetAccount": "Resetovat účet",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Ahoj <%= username %>, získal/a jsi <%= monthCount %> měsíce/ů předplatného jako součást naší sváteční dárkové akce!"
}

View file

@ -10,5 +10,12 @@
"mounts": "Θηρία",
"questMounts": "Θηρία Αποστολών",
"mountsTamed": "Δαμασμένα Θηρία",
"noActiveMount": "Κανένα Ενεργό Θηρίο"
"noActiveMount": "Κανένα Ενεργό Θηρίο",
"veteranLion": "Βετεράνος Λιοντάρι",
"veteranBear": "Βετεράνος Αρκούδα",
"veteranTiger": "Βετεράνος Τίγρης",
"veteranWolf": "Βετεράνος Λύκος",
"hydra": "Ύδρα",
"veteranFox": "Βετεράνος Αλεπού",
"magicMounts": "Θηρία Μαγικών Φίλτρων"
}

View file

@ -177,5 +177,6 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!",
"newPMNotificationTitle": "Νέο Μήνυμα από <%= name %>"
"newPMNotificationTitle": "Νέο Μήνυμα από <%= name %>",
"resetAccount": "Επαναφορά Λογαριασμού"
}

View file

@ -146,7 +146,7 @@
"invalidTarget": "Ye canna cast a skill on that.",
"youCast": "Ye cast <%= spell %>.",
"youCastTarget": "Ye cast <%= spell %> on <%= target %>.",
"youCastParty": "Ye cast <%= spell %> f'r th' crew.",
"youCastParty": "Ye cast <%= spell %> fer th' crew.",
"critBonus": "Straight Shot! Bonus: ",
"gainedGold": "Ye gained some Gold",
"gainedMana": "Ye gained some Mana",

View file

@ -2289,5 +2289,15 @@
"armorSpecialBirthday2021Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Extrav'gant Party Robes t' celebrate this wonderful day. Confers no benefit.",
"armorSpecialBirthday2021Text": "Extravag'nt Party Robes",
"weaponMystery202102Notes": "Th' glowin' pink gem in this wand holds th' power t' spread joy 'n friendship far 'n wide! Confers no benefit. February 2021 Subscriber Item.",
"weaponMystery202102Text": "Charmin' Wand"
"weaponMystery202102Text": "Charmin' Wand",
"headArmoireJadeHelmNotes": "Some say jade decreases fear an' anxiety. Wit' this beautiful helm, ye definitely 'ave no cause t' worry! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Jade Warrior Set (Item 1 o' 3).",
"headArmoireJadeHelmText": "Jade Helm",
"headMystery202103Notes": "Greet spring in style in this circlet woven from th' first bloomin' branches. It don't benefit ye. March 2021 Subscriber Item.",
"headMystery202103Text": "Blossom Viewin' Circlet",
"armorArmoireJadeArmorNotes": "This jade armor be both beautiful an' functional. Protect yerself, an' know that ye look fabulous! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Jade Warrior Set (Item 2 o' 3).",
"armorArmoireJadeArmorText": "Jade Armor",
"armorMystery202103Notes": "These soft an' breezy robes be perfect fer a tea party 'neath th' showy spring trees. It don't benefit ye. March 2021 Subscriber Item.",
"armorMystery202103Text": "Blossom Viewin' Robes",
"weaponArmoireJadeGlaiveNotes": "Th' reach o' this glaive will keep ye far from yer enemies! Also, ye can knock things off high shelves. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Jade Warrior Set (Item 3 o' 3).",
"weaponArmoireJadeGlaiveText": "Jade Glaive"
}

View file

@ -104,7 +104,7 @@
"cardReceived": "Ye rece'ved a <span class=\"notification-bold-blue\"><%= card %></span>",
"greetingCard": "Greetin' Card",
"greetingCardExplanation": "Ye both receive th' Cheery Chum achievement!",
"greetingCardNotes": "Send a greetin' card t' a crew member.",
"greetingCardNotes": "Send a greetin' card t' a crewmate.",
"greeting0": "Ahoy thar!",
"greeting1": "Just sayin' hello :)",
"greeting2": "`waves frantically`",
@ -113,7 +113,7 @@
"greetingCardAchievementText": "Matey! Hi-Ho! Ahoy! Sent or rece'ved <%= count %> greetin' cards.",
"thankyouCard": "Thank-Ye Card",
"thankyouCardExplanation": "Ye both receive th' Greatly Grateful achievement!",
"thankyouCardNotes": "Send a Thank-Ye card t' a crew member.",
"thankyouCardNotes": "Send a Thank-Ye card t' a crewmate.",
"thankyou0": "Thank ye very much!",
"thankyou1": "Thank ye, thank ye, thank ye!",
"thankyou2": "Sending ye a thousand thanks.",
@ -122,38 +122,38 @@
"thankyouCardAchievementText": "Thanks for being thankful! Sent or received <%= count %> Thank-You cards.",
"birthdayCard": "Birthday Card",
"birthdayCardExplanation": "Ye both receive th' Birthday Bonanza achievement!",
"birthdayCardNotes": "Send a birthday card t' a crew member.",
"birthdayCardNotes": "Send a birthday card t' a crewmate.",
"birthday0": "Happy Day o' Birth t' You!",
"birthdayCardAchievementTitle": "Birthday Bonanza",
"birthdayCardAchievementText": "Many happy returns! Sent or received <%= count %> birthday cards.",
"congratsCard": "Congratulations Card",
"congratsCardExplanation": "You both receive the Congratulatory Companion achievement!",
"congratsCardNotes": "Send a Congratulations card to a party member.",
"congrats0": "Congratulations on your success!",
"congrats1": "I'm so proud of you!",
"congratsCardNotes": "Send a Congratulations card t' a crewmate.",
"congrats0": "Congratulations on yer success!",
"congrats1": "I'm so proud o' ye!",
"congrats2": "Well done!",
"congrats3": "A round of applause for you!",
"congrats4": "Bask in your well-deserved success!",
"congrats3": "A round o' applause fer ye!",
"congrats4": "Bask in yer well-deserv'd success!",
"congratsCardAchievementTitle": "Congratulatory Companion",
"congratsCardAchievementText": "It's great to celebrate your friends' achievements! Sent or received <%= count %> congratulations cards.",
"congratsCardAchievementText": "'Tis great t' celebrate yer friends' achievem'nts! Sent or receiv'd <%= count %> congratulations cards.",
"getwellCard": "Get Well Card",
"getwellCardExplanation": "You both receive the Caring Confidant achievement!",
"getwellCardNotes": "Send a Get Well card to a party member.",
"getwell0": "Hope you feel better soon!",
"getwellCardNotes": "Send a Get Well card t' a crewmate.",
"getwell0": "Hope ye feel bett'r soon!",
"getwell1": "Take care! <3",
"getwell2": "You're in my thoughts!",
"getwell3": "Sorry you're not feeling your best!",
"getwellCardAchievementTitle": "Caring Confidant",
"getwellCardAchievementText": "Well-wishes are always appreciated. Sent or received <%= count %> get well cards.",
"getwell2": "Ye're in my thoughts!",
"getwell3": "Sorry ye're not feelin' yer best!",
"getwellCardAchievementTitle": "Carin' Confidant",
"getwellCardAchievementText": "Well-wishes always be appreciat'd. Sent or receiv'd <%= count %> get well cards.",
"goodluckCard": "Good Luck Card",
"goodluckCardExplanation": "You both receive the Lucky Letter achievement!",
"goodluckCardNotes": "Send a good luck card to a party member.",
"goodluck0": "May luck always follow you!",
"goodluck1": "Wishing you lots of luck!",
"goodluck2": "I hope luck is on your side today and always!!",
"goodluckCardNotes": "Send a good luck card t' a crewmate.",
"goodluck0": "May luck always follow ye!",
"goodluck1": "Wishin' ye lots o' luck!",
"goodluck2": "I hope luck be on yer side today an' always!!",
"goodluckCardAchievementTitle": "Lucky Letter",
"goodluckCardAchievementText": "Wishes for good luck are great encouragement! Sent or received <%= count %> good luck cards.",
"streakAchievement": "Ye earned a streak achievement!",
"goodluckCardAchievementText": "Wishes fer good luck be great encouragem'nt! Sent or receiv'd <%= count %> good luck cards.",
"streakAchievement": "Ye earn'd a streak medal!",
"firstStreakAchievement": "21-Day Streak",
"streakAchievementCount": "<%= streaks %> 21-Day Streaks",
"twentyOneDays": "Ye have completed yer Daily for 21 days in a row!",

View file

@ -135,7 +135,7 @@
"partyOnText": "Joined a Crew wit' at least four pirates! Enjoy yer increased accountability as ye unite wit' yer mates t' vanquish yer foes!",
"groupNotFound": "Group nah found or ye don't 'ave access.",
"groupTypesRequired": "Ye must supply a valid \"type\" query string.",
"questLeaderCannotLeaveGroup": "You cannot leave your Party when you have started a quest. Abort the quest first.",
"questLeaderCannotLeaveGroup": "Ye cannot leave yer Crew when ye 'ave start'd an adventure. Abort th' adventure first.",
"cannotLeaveWhileActiveQuest": "Ye cannae leave yer Crew durin' an active adventure. Please leave th' adventure first.",
"onlyLeaderCanRemoveMember": "Only yer group leader can remove a member!",
"cannotRemoveCurrentLeader": "Ye cannae scuttle the group leader. Assign a new a leader firs'.",
@ -230,7 +230,7 @@
"like": "Like",
"liked": "Liked",
"inviteToGuild": "Invite t' Fleet",
"inviteToParty": "Invite to Party",
"inviteToParty": "Invite t' Crew",
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
"inviteEmailUsernameInfo": "Recruit pirates via a valid email or username. If an email isn't registered yet, we'll invite 'em t' join.",
"emailOrUsernameInvite": "Email address or username",
@ -259,9 +259,9 @@
"groupDescription": "Description",
"guildDescriptionPlaceholder": "Use this section t' go into more detail about everythin' that Fleet hands should know about yer Fleet. Useful tips, helpful links, 'n encouragin' statements all go here!",
"markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
"partyDescriptionPlaceholder": "This is our Party's description. It describes what we do in this Party. If you want to learn more about what we do in this Party, read the description. Party on.",
"guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Fleets and is transferred into your Fleet's bank.",
"noGuildsTitle": "You aren't a member of any Fleets.",
"partyDescriptionPlaceholder": "This be our Crew's description. It describes what we do in this Crew. If ye want t' learn more 'bout what we do in this Crew, read th' description. Party on.",
"guildGemCostInfo": "A Sapphire cost promotes high quality Ships and be transferr'd into your Ship's coffers.",
"noGuildsTitle": "Ye aren't a member of any Ships.",
"noGuildsParagraph1": "Fleets are social groups created by other players that can offer ye support, accountability, and encouraging chat.",
"noGuildsParagraph2": "Click th' Discover tab to see recommended Fleets based on yer interests, browse Habitica's public Fleets, or create your own Fleet.",
"noGuildsMatchFilters": "We couldn't find any matching Fleets.",
@ -270,21 +270,21 @@
"removeMember": "Remove Member",
"sendMessage": "Send Message",
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
"inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive <br/> Quest Scroll to battle the Basi-List together!",
"createParty": "Create a Party",
"inviteMembersNow": "Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on yer own. Battle monsters, create Challenges, and help yerrself stay accountable through Crews.",
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Crew, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"inviteFriendsParty": "Invitin' friends t' yer Crew will grant ye an exclusive <br/> Adventure Scroll t' battle th' Basi-List togeth'r!",
"createParty": "Create a Crew",
"inviteMembersNow": "Would ye like t' invite members now?",
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Crew!",
"playInPartyDescription": "Take on amazin' adventures wit' friends or on yer own. Battle monsters, create Challenges, an' help yerself stay accountable through Crews.",
"wantToJoinPartyTitle": "Want t' join a Crew?",
"wantToJoinPartyDescription": "Give yer username t' a friend who already has a Crew, or head t' th' <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> t' meet potential comrades!",
"copy": "Copy",
"inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest",
"inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.",
"questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards",
"updateParty": "Update Party",
"inviteToPartyOrQuest": "Invite Crew t' Adventure",
"inviteInformation": "Clickin' \"Invite\" will send an invitation t' yer Crewmates. When all members 'ave accepted or denied, th' Adventure begins.",
"questOwnerRewards": "Adventure Owner Loot",
"updateParty": "Update Crew",
"upgrade": "Upgrade",
"selectPartyMember": "Select a Party Member",
"areYouSureDeleteMessage": "Are you sure you want to delete this message?",
"selectPartyMember": "Select a Crewmate",
"areYouSureDeleteMessage": "Are ye sure ye want t' delete this message?",
"reverseChat": "Reverse Chat",
"invites": "Invites",
"details": "Details",
@ -316,7 +316,7 @@
"groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
"inGameBenefits": "In-Game Benefits",
"inGameBenefitsDesc": "Squadron members git an exclusive Jackalope Steed, as well as full subscr'ption benefits, includin' special monthly equipment sets an' th' ability t' buy sapphires wit' gold.",
"inspireYourParty": "Inspire yer party, gamify life togeth'r.",
"inspireYourParty": "Inspire yer crew, gamify life togeth'r.",
"letsMakeAccount": "Firs', lets make ye an account",
"nameYourGroup": "Next, Name Yer Squadron",
"exampleGroupName": "Example: Avengers Academy",

View file

@ -1,8 +1,8 @@
{
"annoyingFriends": "Annoyin' Buckos",
"annoyingFriendsText": "Got snowball'd <%= count %> times by crew members.",
"annoyingFriendsText": "Got snowball'd <%= count %> times by crewmates.",
"alarmingFriends": "Alarmin' Buckos",
"alarmingFriendsText": "Got spook'd <%= count %> times by crew members.",
"alarmingFriendsText": "Got spook'd <%= count %> times by crewmates.",
"agriculturalFriends": "Agricultural Mates",
"agriculturalFriendsText": "Got transform'd into a flower <%= count %> times by crew mates.",
"aquaticFriends": "Friends o' th' Sea",
@ -15,7 +15,7 @@
"valentine2": "\"Roses be red\n\nThis poem style be old\n\nI hope that ye like this\n\n'Cause it cost ten Gold.\"",
"valentine3": "\"Roses be red\n\nSome Drakes be icy\n\nNo treasure be better\n\nThan time spent wit' ye!\"",
"valentineCardAchievementTitle": "Adorin' Friends",
"valentineCardAchievementText": "Aww, ye 'n yer heartie must really care about each other! Sent or rece'ved <%= count %> Valentine's Day cards.",
"valentineCardAchievementText": "Aww, ye an' yer heartie must really care about each other! Sent or receiv'd <%= count %> Valentine's Day cards.",
"polarBear": "Polar Bear",
"turkey": "Turkey",
"gildedTurkey": "Gild'd Turkey",
@ -49,7 +49,7 @@
"toAndFromCard": "T': <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
"nyeCard": "New Year's Card",
"nyeCardExplanation": "Fer celebratin' th' new year together, ye both receive th' \"Auld Acquaintance\" badge!",
"nyeCardNotes": "Send a New Year's card t' a crew member.",
"nyeCardNotes": "Send a New Year's card t' a crewmate.",
"seasonalItems": "Seas'nal Items",
"nyeCardAchievementTitle": "Auld Acquaintance",
"nyeCardAchievementText": "Happy New Year! Sent or received <%= count %> New Year's cards.",

View file

@ -42,8 +42,8 @@
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Only an admin be able to clear the flag count!",
"messageCannotFlagSystemMessages": "Ye cannot report a system message. If ye need t' report a violation o' th' Community Guidelines related t' this message, please email a screenshot an' explanation t' our Community Manager at <%= communityManagerEmail %>.",
"messageGroupChatSpam": "Shiver me timbers, looks like ye be postin' too many messages! Please wait a minute an' try again. Th' Pub chat only holds 200 messages at a time, so Habitica encourages postin' long'r, more thoughtful messages and consolidatin' replies. Can't wait t' hear wha' ye have t' say. :)",
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Ye cannot accept this party invitation while ye are in a quest. If ye'd like t' join this party, ye must first abort yer quest, which ye can do from yer party screen. Ye'll be given back th' quest scroll.",
"messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` wasn't saved, as it's a protected path.",
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "Ye cannot accept this crew invitation while ye be in an adventure. If ye'd like t' join this crew, ye must first abort yer adventure, which ye can do from yer party screen. Ye'll be given back th' adventure scroll.",
"messageUserOperationProtected": "path `<%= operation %>` wasn't saved, as it's a protect'd path.",
"messageNotificationNotFound": "Notification not found.",
"messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.",
"notificationsRequired": "Notification ids are required.",

View file

@ -37,7 +37,7 @@
"unlockByQuesting": "T' unlock this adventure, complete <%= title %>.",
"questConfirm": "Are ye sure? Only <%= questmembers %> o' yer <%= totalmembers %> crew hands 'ave joined this adventure! Adventures start automatically when all players 'ave joined or rejected th' invitation.",
"sureCancel": "Be ye sure ye want to cancel 'tis quest? All invitation acceptances gunna be lost. th' quest owner gunna retain possession 'o th' quest scroll.",
"sureAbort": "Be ye sure ye want to abort 'tis mission? It gunna abort it fer all ye crew members an' all progress gunna be lost. th' quest scroll gunna be returned to th' quest owner.",
"sureAbort": "Be ye sure ye want to abort 'tis mission? It gunna abort it fer all ye crewmates an' all progress gunna be lost. th' quest scroll gunna be returned to th' quest owner.",
"doubleSureAbort": "Arrr ye double sure? Make sure they won't hate ye forever!",
"bossRageTitle": "Cannon Fire",
"bossRageDescription": "When 'tis bar fills, the boss will unleash a special attack!",

View file

@ -547,7 +547,7 @@
"questLostMasterclasser4Completion": "Under th' onslaught o' yer final attack, th' Lost Masterclasser screams in frustration, her body flickerin' into translucence. Th' thrashin' void stills around her as she slumps forward, an' fer a moment, she seems t' change, becomin' younger, calmer, wit' an expression o' peace upon her face… but then ev'rythin' melts away wit' scarcely a whisper, an' yere kneelin' once more in th' desert sand.<br><br>“It seems that we have much t' learn about our own history,” King Manta says, starin' at th' broken ruins. “After th' Master Aethermancer grew o'erwhelm'd an' lost control o' her abilities, th' outpourin' o' void must have leach'd th' life from th' entire land. Ev'rythin' probably became deserts like this.”<br><br>“No wonder th' ancients who found'd Habitica stress'd a balance o' productivity an' wellness,” th' Joyful Reaper murmurs. “Rebuildin' their world would have been a dauntin' task requirin' considerable hard work, but they would have want'd t' prevent such a catastrophe from happenin' again.”<br><br>“Oho, look at those formerly possess'd items!” says th' April Fool. Sure enough, all o' 'em shimmer wit' a pale, glimmerin' translucence from th' final burst o' aether releas'd when ye laid Antizinnyas spirit t' rest. “What a dazzlin' effect. I must take notes.”<br><br>“Th' concentrat'd remnants o' aether in this area probably caus'd these animals t' go invisible, too,” says Lady Glaciate, scratchin' a patch o' emptiness behind th' ears. Ye feel an unseen fluffy head nudge yer hand, an' suspect that yell have t' do some explainin' at th' Stables back home. As ye look at th' ruins one last time, ye spot all that remains o' th' firs' Masterclasser: her shimmerin' cloak. Liftin' it onto yer shoulders, ye head back t' Habit City, ponderin' ev'rythin' that ye have learn'd.<br><br>",
"questLostMasterclasser4Boss": "Anti'zinnya",
"questLostMasterclasser4RageTitle": "Siphoning Void",
"questLostMasterclasser4RageDescription": "Siphoning Void: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, Anti'zinnya will remove the party's Mana!",
"questLostMasterclasser4RageDescription": "Siphonin' Void: This bar fills when ye don't complete yer Dailies. When it be full, Anti'zinnya will remove th' crew's Mana!",
"questLostMasterclasser4RageEffect": "`Anti'zinnya uses SIPHONING VOID!` In a twisted inversion of the Ethereal Surge spell, you feel your magic drain away into the darkness!",
"questLostMasterclasser4DropBackAccessory": "Aether Cloak (Back Accessory)",
"questLostMasterclasser4DropWeapon": "Aether Crystals (Two-Handed Weapon)",
@ -708,7 +708,7 @@
"questWaffleUnlockText": "Unlocks Confection Hatchin' Potions fer purchase in th' Market",
"questWaffleDropDessertPotion": "Confection Hatchin' Potion",
"questWaffleRageEffect": "`Awful Waffle uses MAPLE MIRE!` Sticky sappy syrup slows yer swings an' spells!",
"questWaffleRageDescription": "Maple Mire: This bar fills when ye don't complete yer Dailies. When it be full, th' Awful Waffle will set back th' party's attack progress!",
"questWaffleRageDescription": "Maple Mire: This bar fills when ye don't complete yer Dailies. When it be full, th' Awful Waffle will set back th' crew's attack progress!",
"questWaffleRageTitle": "Maple Mire",
"questWaffleBoss": "Awful Waffle",
"questWaffleCompletion": "Batter'd an' butter'd but triumphant, ye savor sweet victory as th' Awful Waffle collapses into a pool o' sticky goo.<br><br>“Wow, ye really cream'd that monster,” says Lady Glaciate, impressed.<br><br>“A piece o' cake!” beams th' April Fool.<br><br>“Kind o' a shame, though,” says @beffymaroo. “It looked good enough t' eat.”<br><br>Th' Fool takes a set o' potion bottles from somewhere in his cape, fills them wit' th' syrupy leavings o' th' Waffle, an' mixes in a pinch o' sparklin' dust. Th' liquid swirls wit' color--new Hatchin' Potions! He tosses them into yer arms. “All that adventure has given me an appetite. Who wants t' join me fer breakfast?”",

View file

@ -460,7 +460,7 @@
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Conejillo de Indias (Huevo)",
"questGuineaPigUnlockText": "Desbloquea Huevos de Conejillo de Indias para comprar en el Mercado",
"questPeacockText": "El Pavo Real del Tira y Afloja",
"questPeacockNotes": "You trek through the Taskwoods, wondering which of the enticing new goals you should pick. As you go deeper into the forest, you realize that you're not alone in your indecision. \"I could learn a new language, or go to the gym...\" @Cecily Perez mutters. \"I could sleep more,\" muses @Lilith of Alfheim, \"or spend time with my friends...\" It looks like @PainterProphet, @Pfeffernusse, and @Draayder are equally paralyzed by the overwhelming options.<br><br>You realize that these ever-more-demanding feelings aren't really your own... you've stumbled straight into the trap of the pernicious Push-and-Pull Peacock! Before you can run, it leaps from the bushes. With each head pulling you in conflicting directions, you start to feel burnout overcoming you. You can't defeat both foes at once, so you only have one option -- concentrate on the nearest task to fight back!",
"questPeacockNotes": "Caminas a través del Bosquetareas, preguntándote cual de los nuevos objetivos tentadores deberías escoger. Mientras te adentras al bosque, te das cuenta de que no estás solo en tu indecisión. \"Podría aprender un nuevo idioma, o ir al gimnasio...\" murmura @Cecily Perez. \"Podría dormir más,\" medita @Lilith of Alfheim, \"o pasar tiempo con mis amigos...\" Parece que @PainterProphet, @Pfeffernusse, y @Draayder están igualmente paralizados por las abrumadoras opciones.<br><br>Te das cuenta de que estos sentimientos cada vez más demandantes no son realmente tuyos... ¡Has tropezado directamente con la trampa del pernicioso Pavo Real del Tira y Afloja! Antes de que puedas correr, salta de los arbustos. Con cada una de las cabezas tirando de ti en direcciones contrarias, empiezas a sentir que el agotamiento te supera. No puedes derrotar a ambos enemigos a la vez, así que solo tienes una opción -- ¡concentrarse en la tarea más cercana para contraatacar!",
"questPeacockCompletion": "El Pavo Real Tira-y-Afloja es sorprendido por tu repentina convicción. Derrotado por tu sólida determinación, sus cabezas se fusionan de nuevo en una sola, revelando la criatura más hermosa que has visto. \"Gracias\", dice el pavo real. \"He pasado tanto tiempo dispersándome en direcciones diferentes que perdí de vista lo que realmente quería. Por favor, acepta estos huevos como muestra de mi gratitud.\"",
"questPeacockBoss": "Pavo Real del Tira y Afloja",
"questPeacockDropPeacockEgg": "Pavo real (Huevo)",
@ -573,7 +573,7 @@
"questBadgerDropBadgerEgg": "Tejón (Huevo)",
"questBadgerUnlockText": "Desbloquea Huevos de Tejón para comprar en el Mercado",
"questDysheartenerText": "El Desamor",
"questDysheartenerNotes": "The sun is rising on Valentines Day when a shocking crash splinters the air. A blaze of sickly pink light lances through all the buildings, and bricks crumble as a deep crack rips through Habit Citys main street. An unearthly shrieking rises through the air, shattering windows as a hulking form slithers forth from the gaping earth.<br><br>Mandibles snap and a carapace glitters; legs upon legs unfurl in the air. The crowd begins to scream as the insectoid creature rears up, revealing itself to be none other than that cruelest of creatures: the fearsome Dysheartener itself. It howls in anticipation and lunges forward, hungering to gnaw on the hopes of hard-working Habiticans. With each rasping scrape of its spiny forelegs, you feel a vise of despair tightening in your chest.<br><br>“Take heart, everyone!” Lemoness shouts. “It probably thinks that were easy targets because so many of us have daunting New Years Resolutions, but its about to discover that Habiticans know how to stick to their goals!”<br><br>AnnDeLune raises her staff. “Lets tackle our tasks and take this monster down!”",
"questDysheartenerNotes": "El sol se levanta en el Día de San Valentín cuando un estrepitoso estruendo fragmenta el aire. Un resplandor de luz rosa enfermiza atraviesa todos los edificios, y los ladrillos se desmoronan mientras una profunda grieta atraviesa la calle principal de Ciudad Hábito. Un chillido sobrenatural se eleva a través del aire, destrozando las ventanas mientras una forma descomunal se desliza desde la tierra abierta.<br><br>Las mandíbulas chasquean y un caparazón brilla; patas y patas se despliegan en el aire. La multitud empieza a gritar mientras la criatura insectoide se levanta, revelando ser nada menos que la más cruel de las criaturas: el temido Dysheartener. Aúlla con anticipación y arremete hacia adelante, con deseos de roer las esperanzas de los esforzados Habiticanos. Con cada arañazo chirriante de sus espinosas patas delanteras, sientes que un tornillo de desesperación te aprieta el pecho.<br><br>“¡Todos, entreguen sus corazones!” Lemoness grita. “Probablemente piense que somos blanco fácil porque muchos de nosotros tiene desalentadores Resoluciones de Año Nuevo, ¡Pero está a punto de descubrir que los Habiticanos saben como cumplir sus objetivos!”<br><br>AnnDeLune levanta su bastón, “¡Afrontemos nuestras tareas y acabemos con este monstruo!”",
"questDysheartenerCompletion": "<strong>The Dysheartener is DEFEATED!</strong><br><br>Together, everyone in Habitica strikes a final blow to their tasks, and the Dysheartener rears back, shrieking with dismay. “What's wrong, Dysheartener?” AnnDeLune calls, eyes sparkling. “Feeling discouraged?”<br><br>Glowing pink fractures crack across the Dysheartener's carapace, and it shatters in a puff of pink smoke. As a renewed sense of vigor and determination sweeps across the land, a flurry of delightful sweets rains down upon everyone.<br><br>The crowd cheers wildly, hugging each other as their pets happily chew on the belated Valentine's treats. Suddenly, a joyful chorus of song cascades through the air, and gleaming silhouettes soar across the sky.<br><br>Our newly-invigorated optimism has attracted a flock of Hopeful Hippogriffs! The graceful creatures alight upon the ground, ruffling their feathers with interest and prancing about. “It looks like we've made some new friends to help keep our spirits high, even when our tasks are daunting,” Lemoness says.<br><br>Beffymaroo already has her arms full with feathered fluffballs. “Maybe they'll help us rebuild the damaged areas of Habitica!”<br><br>Crooning and singing, the Hippogriffs lead the way as all the Habitcans work together to restore our beloved home.",
"questDysheartenerCompletionChat": "`The Dysheartener is DEFEATED!`\n\nTogether, everyone in Habitica strikes a final blow to their tasks, and the Dysheartener rears back, shrieking with dismay. “What's wrong, Dysheartener?” AnnDeLune calls, eyes sparkling. “Feeling discouraged?”\n\nGlowing pink fractures crack across the Dysheartener's carapace, and it shatters in a puff of pink smoke. As a renewed sense of vigor and determination sweeps across the land, a flurry of delightful sweets rains down upon everyone.\n\nThe crowd cheers wildly, hugging each other as their pets happily chew on the belated Valentine's treats. Suddenly, a joyful chorus of song cascades through the air, and gleaming silhouettes soar across the sky.\n\nOur newly-invigorated optimism has attracted a flock of Hopeful Hippogriffs! The graceful creatures alight upon the ground, ruffling their feathers with interest and prancing about. “It looks like we've made some new friends to help keep our spirits high, even when our tasks are daunting,” Lemoness says.\n\nBeffymaroo already has her arms full with feathered fluffballs. “Maybe they'll help us rebuild the damaged areas of Habitica!”\n\nCrooning and singing, the Hippogriffs lead the way as all the Habitcans work together to restore our beloved home.",
"questDysheartenerBossRageTitle": "Desamor Devastador",

View file

@ -352,9 +352,9 @@
"foodPieCottonCandyBlueA": "una Fetta di Torta di Mirtilli",
"foodPieCottonCandyBlueThe": "la Torta di Mirtilli",
"foodPieCottonCandyBlue": "Torta di Mirtilli",
"foodPieBaseA": "una Fetta di Torta di Miele",
"foodPieBaseThe": "la Torta di Miele Normale",
"foodPieBase": "Torta di Miele Normale",
"foodPieBaseA": "una Fetta di Torta di Mele Classica",
"foodPieBaseThe": "la Torta di Mele Classica",
"foodPieBase": "Torta di Mele Classica",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Non utilizzabile su uova di animali ottenute dalle missioni.",
"hatchingPotionDessert": "Dolcetto",
"hatchingPotionBirchBark": "Corteccia di Betulla",

View file

@ -93,7 +93,7 @@
"achievementFreshwaterFriends": "Zoetwater Vrienden",
"achievementBoneCollectorModalText": "Je hebt alle skelet huisdieren verzameld!",
"achievementBoneCollector": "Bottenverzamelaar",
"achievementGoodAsGoldText": "Alle gouden huisdieren zijn verzameld.",
"achievementGoodAsGoldText": "Heeft alle gouden huisdieren verzameld.",
"achievementRedLetterDayModalText": "Je hebt alle Rode rijdieren getemd!",
"achievementRedLetterDayText": "Heeft alle Rode rijdieren getemd.",
"achievementRedLetterDay": "Rode Draad",
@ -102,5 +102,8 @@
"achievementSeeingRed": "Rood zien",
"achievementSkeletonCrewModalText": "Je hebt alle Skelet Rijdieren getemd!",
"achievementSkeletonCrewText": "Heeft alle Skelet Rijdieren getemd.",
"achievementSkeletonCrew": "Tot op het bot"
"achievementSkeletonCrew": "Tot op het bot",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Je hebt alle mythische huisdieren verzameld!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Heeft alle mythische huisdieren uitgebroed: draak, vliegend varken, griffioen, zeeslang en eenhoorn!",
"achievementLegendaryBestiary": "Legendarisch bestiarium"
}

View file

@ -348,7 +348,7 @@
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Gebruik dit verlakken blad om de mooie spullen die je te bieden hebt te verkopen. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Handelaar set (voorwerp 3 van 3).",
"weaponArmoireBattleAxeText": "Antieke bijl",
"weaponArmoireBattleAxeNotes": "Deze schitterende ijzeren bijl is zeer geschikt om je meest woeste of moeilijkste taken mee te bestrijden. Verhoogt Intelligentie met <%= int %> en Weerbaarheid met <%= con %>. Betoverd kabinet: onafhankelijk voorwerp.",
"weaponArmoireHoofClippersText": "Hoof Clippers",
"weaponArmoireHoofClippersText": "Hoefschaar",
"weaponArmoireHoofClippersNotes": "Trim de hoeven van je hardwerkende rijdieren om hen gezond te houden terwijl zij je dragen door je avonturen! Verhoogt Kracht, Intelligentie, en Weerbaarheid met <%= attrs %> ieder. Betoverd Kabinet: Hoefsmid Set (Item 1 uit 3).",
"weaponArmoireWeaversCombText": "Weaver's Comb",
"weaponArmoireWeaversCombNotes": "Use this comb to pack your weft threads together to make a tightly woven fabric. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 2 of 3).",
@ -636,8 +636,8 @@
"armorSpecialWinter2019MageNotes": "This fireproof garb will help protect you if any of your flashes of brilliance should happen to backfire! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2019HealerText": "Midnight Robe",
"armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Without darkness, there wouldn't be any light. These dark robes help bring peace and rest to promote healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Boodschappers Gewaad",
"armorMystery201402Notes": "Het gewaad is glinsterend en sterk en heeft vele zakken om brieven te dragen. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting februari 2014.",
"armorMystery201402Text": "Boodschappersgewaad",
"armorMystery201402Notes": "Dit gewaad is glinsterend en sterk en heeft vele zakken om brieven te dragen. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting februari 2014.",
"armorMystery201403Text": "Woudloper Harnas",
"armorMystery201403Notes": "Dit mossige harnas van gevlochten hout buigt met de bewegingen van de drager mee. Geeft geen voordeel. Abonnee Uitrusting maart 2014.",
"armorMystery201405Text": "Hartvlam",
@ -2201,5 +2201,23 @@
"weaponArmoireBlueMoonSaiText": "Donkere Maansai",
"weaponArmoireClubOfClubsNotes": "Deze stijlvolle knuppel zal je hand niet snel verraden over je intenties tegenover die stiekeme nog openstaande kaarten. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverde Kabinet: Klaveren Boer Set (Voorwerp 2 van 3).",
"weaponArmoireClubOfClubsText": "Knuppel van Klaveren",
"weaponArmoireEnchantersStaffText": "Tovernaarsstaf"
"weaponArmoireEnchantersStaffText": "Tovernaarsstaf",
"weaponArmoireJadeGlaiveText": "Jade lans",
"armorSpecialFall2020WarriorText": "Geesten Gewaad",
"armorSpecialFall2020RogueNotes": "Neem de kracht van steen aan met dit harnas, dat gegarandeerd de hevigste aanvallen afweert. Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2020 Herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2020RogueText": "Statuesk Harnas",
"weaponArmoireJadeGlaiveNotes": "Het bereik van deze lans houdt je ver van je vijanden! Je kunt ook dingen van hoge planken stoten. Verhoogt Kracht met <%= str %>. Betoverde Kabinet: Jade Krijger Set (Voorwerp x van x).",
"armorSpecialWinter2021HealerNotes": "Trotseer de koude wind met de beste bescherming beschikbaar ten noorden van de Poolcirkel! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020-2021 Winteruitrusting.",
"armorSpecialWinter2021HealerText": "Poolparka",
"armorSpecialWinter2021MageNotes": "Dit warme Wintergewaad houdt je knus gedurende de koude tijd van het jaar. Een luxe vloeiende stof aan de buitenkant reflecteert het zilveren maanlicht en helpt je met de stroom mee te gaan, weet je wel? Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2020-2021 Winteruitrusting.",
"armorSpecialWinter2021MageText": "Gewaad van Stromend Maanlicht",
"armorSpecialWinter2021WarriorNotes": "Als je in dit weer naar buiten gaat, kun je je maar beter warm aankleden. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020-2021 Winteruitrusting.",
"armorSpecialWinter2021WarriorText": "Geïsoleerde Jas",
"armorSpecialFall2020HealerNotes": "Jouw pracht ontvouwt zich in de nacht, en zij die getuige zijn van jouw vlucht vragen zich af wat dit voorteken zou kunnen betekenen. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020 Herfstuitrusting.",
"armorSpecialFall2020WarriorNotes": "Dit gewaad beschermde ooit een machine Krijger voor schade. Ze zeggen dat de geest van deze Krijger in de stof is gebleven om een waardige opvolger te beschermen. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020 Herfsuitrusting.",
"armorSpecialFall2020MageNotes": "Dit wijdgevleugelde gewaad geeft de indruk van zweven of vliegen, dit symboliseert het verziende perspectief verleend door enorme kennis. Verhoogt Intelligentie met <%= int %>. Beperkte Oplage 2020 Herfstuitrusting.",
"armorSpecialWinter2021RogueNotes": "Smelt samen met de schaduwen van het groenblijvende bos! Verhoogt Perceptie met <%= per %>. Beperkte Oplage 2020-2021 Winteruitrusting.",
"armorSpecialWinter2021RogueText": "Klimop-Groen Gewaad",
"armorSpecialFall2020HealerText": "Havikmot Vleugels",
"armorSpecialFall2020MageText": "Hoog op Verlichting"
}

View file

@ -1,159 +1,159 @@
{
"backgrounds": "Fundos",
"background": "Fundo",
"backgroundShop": "Loja de Fundos",
"backgroundShopText": "Loja de Fundos",
"noBackground": "Nenhum Fundo Selecionado",
"backgrounds062014": "CONJUNTO 1: Lançado em Junho de 2014",
"backgrounds": "Cenários",
"background": "Cenário",
"backgroundShop": "Loja de Cenários",
"backgroundShopText": "Loja de Cenários",
"noBackground": "Nenhum Cenário Selecionado",
"backgrounds062014": "KIT 1: Lançado em Junho de 2014",
"backgroundBeachText": "Praia",
"backgroundBeachNotes": "Descanse numa praia quentinha.",
"backgroundFairyRingText": "Anel das Fadas",
"backgroundFairyRingNotes": "Dance num anel de fadas.",
"backgroundFairyRingText": "Anel de Fada",
"backgroundFairyRingNotes": "Dance num anel de fada.",
"backgroundForestText": "Floresta",
"backgroundForestNotes": "Passeie na floresta no verão.",
"backgrounds072014": "Conjunto 2: Lançado em Julho de 2014",
"backgroundForestNotes": "Passeie por uma floresta de verão.",
"backgrounds072014": "KIT 2: Lançado em Julho de 2014",
"backgroundCoralReefText": "Recife de Corais",
"backgroundCoralReefNotes": "Nade num recife de corais.",
"backgroundCoralReefNotes": "Nade em um recife de corais.",
"backgroundOpenWatersText": "Mar Aberto",
"backgroundOpenWatersNotes": "Aproveite o mar aberto.",
"backgroundSeafarerShipText": "Navio Marítimo",
"backgroundSeafarerShipNotes": "Navegue a bordo de um navio marítimo.",
"backgrounds082014": "Conjunto 3: Lançado em Agosto de 2014",
"backgrounds082014": "KIT 3: Lançado em Agosto de 2014",
"backgroundCloudsText": "Nuvens",
"backgroundCloudsNotes": "Voe entre as nuvens.",
"backgroundCloudsNotes": "Voe através das nuvens.",
"backgroundDustyCanyonsText": "Desfiladeiro Árido",
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Vagueie pelo desfiladeiro árido.",
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Vagueie por um Desfiladeiro Árido.",
"backgroundVolcanoText": "Vulcão",
"backgroundVolcanoNotes": "Aqueça-se dentro de um vulcão.",
"backgrounds092014": "Conjunto 4: Lançado em Setembro de 2014",
"backgrounds092014": "KIT 4: Lançado em Setembro de 2014",
"backgroundThunderstormText": "Tempestade",
"backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos numa tempestade.",
"backgroundAutumnForestText": "Floresta no Outono",
"backgroundAutumnForestNotes": "Passeie na floresta no outono.",
"backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma tempestade.",
"backgroundAutumnForestText": "Floresta de Outono",
"backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma Floresta de Outono.",
"backgroundHarvestFieldsText": "Campos de Colheita",
"backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultive o seu campo de colheita.",
"backgrounds102014": "Conjunto 5: Lançado em Outubro de 2014",
"backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultive os seus Campos de Colheita.",
"backgrounds102014": "KIT 5: Lançado em Outubro de 2014",
"backgroundGraveyardText": "Cemitério",
"backgroundGraveyardNotes": "Visite um cemitério assustador.",
"backgroundGraveyardNotes": "Visite um Cemitério Assustador.",
"backgroundHauntedHouseText": "Casa Assombrada",
"backgroundHauntedHouseNotes": "Esgueire-se numa casa assombrada.",
"backgroundHauntedHouseNotes": "Passe despercebido por uma Casa Assombrada.",
"backgroundPumpkinPatchText": "Canteiro de Abóboras",
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Entalha abóboras-lanterna num Canteiro de Abóboras.",
"backgrounds112014": "Conjunto 6: Lançado em Novembro de 2014",
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Entalhe lanternas de Halloween em um Canteiro de Abóboras.",
"backgrounds112014": "KIT 6: Lançado em Novembro de 2014",
"backgroundHarvestFeastText": "Festa da Colheita",
"backgroundHarvestFeastNotes": "Diverte-te na Festa da Colheita.",
"backgroundHarvestFeastNotes": "Divirta-se em uma Festa da Colheita.",
"backgroundStarrySkiesText": "Céus Estrelados",
"backgroundStarrySkiesNotes": "Contempla os Céus Estrelados.",
"backgroundSunsetMeadowText": "Pôr-do-Sol Campestre",
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admira o pôr-do-sol no campo.",
"backgrounds122014": "Conjunto 7: Lançado em Dezembro de 2014",
"backgroundIcebergText": "Icebergue",
"backgroundIcebergNotes": "Flutua sobre um Icebergue.",
"backgroundTwinklyLightsText": "Pisca-piscas de Inverno",
"backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeia entre as árvores enfeitadas com luzes festivas.",
"backgroundSouthPoleText": "Pólo Sul",
"backgroundSouthPoleNotes": "Visita o gelado Pólo Sul.",
"backgrounds012015": "Conjunto 8: Lançado em Janeiro de 2015",
"backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os Céus Estrelados.",
"backgroundSunsetMeadowText": "Pôr-do-Sol no Campo",
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um Pôr-do-sol no Campo.",
"backgrounds122014": "KIT 7: Lançado em Dezembro de 2014",
"backgroundIcebergText": "Iceberg",
"backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um Iceberg.",
"backgroundTwinklyLightsText": "Pisca-pisca de Inverno",
"backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeie entre as árvores enfeitadas com luzes festivas.",
"backgroundSouthPoleText": "Polo Sul",
"backgroundSouthPoleNotes": "Visite o gelado Polo Sul.",
"backgrounds012015": "KIT 8: Lançado em Janeiro de 2015",
"backgroundIceCaveText": "Caverna de Gelo",
"backgroundIceCaveNotes": "Entra numa Caverna de Gelo.",
"backgroundIceCaveNotes": "Entre em uma Caverna de Gelo.",
"backgroundFrigidPeakText": "Pico Gelado",
"backgroundFrigidPeakNotes": "Sobe ao Pico Gelado.",
"backgroundSnowyPinesText": "Pinheiros da Neve",
"backgroundSnowyPinesNotes": "Refúgio entre Pinheiros da Neve.",
"backgrounds022015": "Conjunto 9: Lançado em Fevereiro de 2015",
"backgroundFrigidPeakNotes": "Escale um Pico Gelado.",
"backgroundSnowyPinesText": "Pinheiros Nevados",
"backgroundSnowyPinesNotes": "Abrigue-se entre Pinheiros Nevados.",
"backgrounds022015": "KIT 9: Lançado em Fevereiro de 2015",
"backgroundBlacksmithyText": "Forja",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Trabalha na Forja.",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Trabalhe na Forja.",
"backgroundCrystalCaveText": "Caverna de Cristal",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explora uma Caverna de Cristal.",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explore uma Caverna de Cristal.",
"backgroundDistantCastleText": "Castelo Distante",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defende um Castelo Distante.",
"backgrounds032015": "Conjunto 10: Lançado em Março de 2015",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defenda um Castelo Distante.",
"backgrounds032015": "KIT 10: Lançado em Março de 2015",
"backgroundSpringRainText": "Chuva de Primavera",
"backgroundSpringRainNotes": "Dança na Chuva da Primavera.",
"backgroundSpringRainNotes": "Dance na Chuva de Primavera.",
"backgroundStainedGlassText": "Vitral",
"backgroundStainedGlassNotes": "Admira alguns Vitrais.",
"backgroundStainedGlassNotes": "Admire alguns Vitrais.",
"backgroundRollingHillsText": "Colinas",
"backgroundRollingHillsNotes": "Diverte-te nas Colinas.",
"backgrounds042015": "Conjunto 11: Lançado em Abril de 2015",
"backgroundRollingHillsNotes": "Brinque pelas Colinas.",
"backgrounds042015": "KIT 11: Lançado em Abril de 2015",
"backgroundCherryTreesText": "Cerejeiras",
"backgroundCherryTreesNotes": "Admira as Cerejeiras a desabrochar.",
"backgroundCherryTreesNotes": "Admire o florescer das Cerejeiras.",
"backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido",
"backgroundFloralMeadowNotes": "Faz um piquenique num Campo Florido.",
"backgroundFloralMeadowNotes": "Faça um piquenique em um Campo Florido.",
"backgroundGumdropLandText": "Terra das Guloseimas",
"backgroundGumdropLandNotes": "Mordisca a paisagem da Terra das Guloseimas.",
"backgrounds052015": "Conjunto 12: Lançado em Maio de 2015",
"backgroundGumdropLandNotes": "Saboreie a paisagem da Terra das Guloseimas.",
"backgrounds052015": "KIT 12: Lançado em Maio de 2015",
"backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármore",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa em frente a um Templo de Mármore.",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Pose em frente a um Templo de Mármore.",
"backgroundMountainLakeText": "Lago da Montanha",
"backgroundMountainLakeNotes": "Molha os teus dedos num Lago da Montanha.",
"backgroundMountainLakeNotes": "Mergulhe os dedos dos pés em um Lago da Montanha.",
"backgroundPagodasText": "Pagodes",
"backgroundPagodasNotes": "Sobe até o topo dos Pagodes.",
"backgrounds062015": "Conjunto 13: Lançado em Junho de 2015",
"backgroundDriftingRaftText": "Caiaque",
"backgroundDriftingRaftNotes": "Rema um Caiaque.",
"backgroundPagodasNotes": "Escale até o topo dos Pagodes.",
"backgrounds062015": "KIT 13: Lançado em Junho de 2015",
"backgroundDriftingRaftText": "Jangada à Deriva",
"backgroundDriftingRaftNotes": "Reme em uma Jangada à Deriva.",
"backgroundShimmeryBubblesText": "Bolhas Cintilantes",
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flutua por entre um mar de Bolhas Cintilantes.",
"backgroundIslandWaterfallsText": "Cascatas da Ilha",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Faz um Piquenique perto das Cascatas da Ilha.",
"backgrounds072015": "Conjunto 14: Lançado em Julho de 2015",
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flutue por um mar de Bolhas Cintilantes.",
"backgroundIslandWaterfallsText": "Cachoeiras da Ilha",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Faça um piquenique perto das Cachoeiras da Ilha.",
"backgrounds072015": "KIT 14: Lançado em Julho de 2015",
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruínas do Dilatório",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Mergulha nas Ruínas do Dilatório.",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Mergulhe nas Ruínas do Dilatório.",
"backgroundGiantWaveText": "Onda Gigante",
"backgroundGiantWaveNotes": "Faz surf numa Onda Gigante!",
"backgroundSunkenShipText": "Navio Naufragado",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explora um Navio Naufragado.",
"backgrounds082015": "Conjunto 15: Lançado em Agosto de 2015",
"backgroundGiantWaveNotes": "Surfe em uma Onda Gigante!",
"backgroundSunkenShipText": "Navio Submerso",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore um Navio Submerso.",
"backgrounds082015": "KIT 15: Lançado em Agosto de 2015",
"backgroundPyramidsText": "Pirâmides",
"backgroundPyramidsNotes": "Admira as Pirâmides.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Savana Pôr-do-Sol",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Caminha ao longo da Savana Pôr-do-Sol.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Pisca-piscas da Festa",
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dança entre os Pisca-piscas da Festa!",
"backgrounds092015": "SET 16: Lançado em Setembro de 2015",
"backgroundPyramidsNotes": "Admire as Pirâmides.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Pôr do Sol na Savana",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Siga o Pôr do Sol na Savana.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Pisca-piscas de Festa",
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance sob os Pisca-piscas de Festa!",
"backgrounds092015": "KIT 16: Lançado em Setembro de 2015",
"backgroundMarketText": "Mercado de Habitica",
"backgroundMarketNotes": "Compra no Mercado de Habitica.",
"backgroundMarketNotes": "Faça compras no Mercado de Habitica.",
"backgroundStableText": "Estábulo de Habitica",
"backgroundStableNotes": "Observa as tuas montadas no Estábulo de Habitica.",
"backgroundTavernText": "Estalagem de Habitica",
"backgroundTavernNotes": "Visita a Estalagem de Habitica.",
"backgrounds102015": "Conjunto 17: Lançado em Outubro de 2015",
"backgroundStableNotes": "Cuide das suas montarias no Estábulo de Habitica.",
"backgroundTavernText": "Taberna de Habitica",
"backgroundTavernNotes": "Visite a Taberna de Habitica.",
"backgrounds102015": "KIT 17: Lançado em Outubro de 2015",
"backgroundHarvestMoonText": "Lua da Colheita",
"backgroundHarvestMoonNotes": "Cacareja sob a Lua da Colheita.",
"backgroundHarvestMoonNotes": "Cacareje sob a Lua da Colheita.",
"backgroundSlimySwampText": "Pântano Pegajoso",
"backgroundSlimySwampNotes": "Atravessa um Pântano Pegajoso.",
"backgroundSwarmingDarknessText": "Escuridão Fervilhante",
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Arrepia-te na Escuridão Fervilhante.",
"backgrounds112015": "SET 18: Lançado em Novembro de 2015",
"backgroundSlimySwampNotes": "Deslize por um Pântano Pegajoso.",
"backgroundSwarmingDarknessText": "Escuridão Abundante",
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Arrepie-se na Escuridão Abundante.",
"backgrounds112015": "KIT 18: Lançado em Novembro de 2015",
"backgroundFloatingIslandsText": "Ilhas Flutuantes",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Saltita por entre as Ilhas Flutuantes.",
"backgroundNightDunesText": "Dunas Nocturnas",
"backgroundNightDunesNotes": "Caminha calmamente pelas Dunas Nocturnas.",
"backgroundSunsetOasisText": "Oasis do pôr do sol",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Corar no Oásis Pôr de Sol.",
"backgrounds122015": "Conjunto 19: Lançado em Dezembro de 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Alpes Montanhosos",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquia nos Alpes Montanhosos.",
"backgroundSnowySunriseText": "Aurora nevada",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Aprecia a Aurora Nevada.",
"backgroundWinterTownText": "Cidade do Inverno",
"backgroundWinterTownNotes": "Diverte-te na Cidade do Inverno.",
"backgrounds012016": "Conjunto 20: Lançado em Janeiro de 2016",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Salte pela Ilhas Flutuantes.",
"backgroundNightDunesText": "Dunas Noturnas",
"backgroundNightDunesNotes": "Caminhe pacificamente pelas Dunas Noturnas.",
"backgroundSunsetOasisText": "Pôr do Sol no Oasis",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Aproveite o Pôr do Sol no Oasis.",
"backgrounds122015": "KIT 19: Lançado em Dezembro de 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Encostas Alpinas",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquie nas Encostas Alpinas.",
"backgroundSnowySunriseText": "Nascer do Sol Nevado",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Contemple o Nascer do Sol Nevado.",
"backgroundWinterTownText": "Cidade de Inverno",
"backgroundWinterTownNotes": "Agite-se pela Cidade de Inverno.",
"backgrounds012016": "KIT 20: Lançado em Janeiro de 2016",
"backgroundFrozenLakeText": "Lago Congelado",
"backgroundFrozenLakeNotes": "Anda de skate no Lago Congelado.",
"backgroundSnowmanArmyText": "Exército de Bonecos de neve",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Lidera o Exército de Bonecos de neve.",
"backgroundFrozenLakeNotes": "Ande de skate em um Lago Congelado.",
"backgroundSnowmanArmyText": "Exército de Bonecos de Neve",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Lidere um Exército de Bonecos de Neve.",
"backgroundWinterNightText": "Noite de Inverno",
"backgroundWinterNightNotes": "Olha para as estrelas numa noite de inverno.",
"backgrounds022016": "Conjunto 21: Lançado em Fevereiro de 2016",
"backgroundWinterNightNotes": "Olhe para as estrelas de uma Noite de Inverno.",
"backgrounds022016": "KIT 21: Lançado em Fevereiro de 2016",
"backgroundBambooForestText": "Floresta de Bambu",
"backgroundBambooForestNotes": "Passeie pela Floresta de Bambu.",
"backgroundCozyLibraryText": "Biblioteca Confortável",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Leia na Biblioteca Confortável.",
"backgroundCozyLibraryText": "Biblioteca Aconchegante",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Leia na Biblioteca Aconchegante.",
"backgroundGrandStaircaseText": "Grande Escadaria",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Descer pela Grande Escadaria.",
"backgrounds032016": "Conjunto 22: Lançado em Março de 2016",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Desça pela Grande Escadaria.",
"backgrounds032016": "KIT 22: Lançado em Março de 2016",
"backgroundDeepMineText": "Mina Profunda",
"backgroundDeepMineNotes": "Encontre metais preciosos na Mina Profunda.",
"backgroundDeepMineNotes": "Encontre metais preciosos em uma Mina Profunda.",
"backgroundRainforestText": "Floresta Tropical",
"backgroundRainforestNotes": "Aventure-se em uma Floresta Tropical.",
"backgroundStoneCircleText": "Círculo de Pedras",
@ -186,14 +186,14 @@
"backgroundDeepSeaNotes": "Mergulhe no Mar Profundo.",
"backgroundDilatoryCastleText": "Castelo do Retardo",
"backgroundDilatoryCastleNotes": "Nade até depois do Castelo do Retardo.",
"backgrounds082016": "Conjunto 27: Lançado em Agosto de 2016",
"backgrounds082016": "KIT 27: Lançado em Agosto de 2016",
"backgroundIdyllicCabinText": "Cabana Bucólica",
"backgroundIdyllicCabinNotes": "Volte para uma Cabana Bucólica.",
"backgroundMountainPyramidText": "Montanha Pirâmide",
"backgroundMountainPyramidNotes": "Suba os muitos degraus da Montanha Pirâmide.",
"backgroundStormyShipText": "Navio da Tempestade",
"backgroundStormyShipNotes": "Segure-se contra o vento e as ondas abordo do Navio da Tempestade.",
"backgrounds092016": "Conjunto 28: Lançado em Setembro de 2016",
"backgrounds092016": "KIT 28: Lançado em Setembro de 2016",
"backgroundCornfieldsText": "Milheirais",
"backgroundCornfieldsNotes": "Desfruta de um lindo dia nos Milheirais.",
"backgroundFarmhouseText": "Quinta",
@ -283,21 +283,21 @@
"backgroundKelpForestNotes": "Nade através de uma Floresta de Algas.",
"backgroundMidnightLakeText": "Lago da Meia-Noite",
"backgroundMidnightLakeNotes": "Descançar no Lago da Meia-Noite.",
"backgrounds082017": "Conjunto 39: Lançado em Agosto de 2017",
"backgrounds082017": "KIT 39: Lançado em Agosto de 2017",
"backgroundBackOfGiantBeastText": "As Costas de uma Besta Gigante",
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Cavalgue nas Costas de uma Besta Gigante.",
"backgroundDesertDunesText": "Dunas do Deserto",
"backgroundDesertDunesNotes": "Explore as Dunas do Deserto de forma brava.",
"backgroundSummerFireworksText": "Fogos de Artifício de Verão",
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebre o Dia de Nomeação de Habitica com Fogos de Artifício de Verão!",
"backgrounds092017": "Conjunto 40: Lançado em Setembro de 2017",
"backgrounds092017": "KIT 40: Lançado em Setembro de 2017",
"backgroundBesideWellText": "Ao lado de um Poço",
"backgroundBesideWellNotes": "Passeio ao lado de um Poço.",
"backgroundGardenShedText": "Cabana de Jardim",
"backgroundGardenShedNotes": "Trabalhe numa Cabana de Jardim.",
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Oficina de Pixelist",
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crie obras primas na Oficina de Pixelist.",
"backgrounds102017": "Conjunto 41: Lançado a Outubro de 2017",
"backgrounds102017": "KIT 41: Lançado em Outubro de 2017",
"backgroundMagicalCandlesText": "Velas Mágicas",
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Delicie-se no brilho de Velas Mágicas.",
"backgroundSpookyHotelText": "Hotel Assustador",
@ -360,21 +360,21 @@
"backgroundRowboatNotes": "Canta cantigas num Barco a Remos.",
"backgroundPirateFlagText": "Bandeira Pirata",
"backgroundPirateFlagNotes": "Hasteia uma temível Bandeira Pirata.",
"backgrounds072018": "Conjunto 50: Lançado a Julho de 2018",
"backgrounds072018": "KIT 50: Lançado em Julho de 2018",
"backgroundDarkDeepText": "Profundezas Escuras",
"backgroundDarkDeepNotes": "Nade nas profundezas escuras entre criaturas bioluminiscentes.",
"backgroundDilatoryCityText": "Cidade de Retardo",
"backgroundDilatoryCityNotes": "Vagueie pelo mar subterrâneo da Cidade de Retardo.",
"backgroundTidePoolText": "Piscina de Maré",
"backgroundTidePoolNotes": "Observe a vida marinha perto de uma Piscina de Maré.",
"backgrounds082018": "CONJUNTO 51: Lançado em Agosto de 2018",
"backgrounds082018": "KIT 51: Lançado em Agosto de 2018",
"backgroundTrainingGroundsText": "Campo de Treino",
"backgroundTrainingGroundsNotes": "Luta no Campo de Treino.",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Desfiladeiro Rochoso",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Espreita um cenário avassalador debaixo de ti enquanto voas sobre um Desfiladeiro Rochoso.",
"backgroundBridgeText": "Ponte",
"backgroundBridgeNotes": "Atravessa uma ponte catita.",
"backgrounds092018": "CONJUNTO 52: Lançado em Setembro de 2018",
"backgrounds092018": "KIT 52: Lançado em Setembro de 2018",
"backgroundApplePickingText": "Apanha da Maçã",
"backgroundApplePickingNotes": "Vai à Apanha da Maçã e leva para casa um alqueire.",
"backgroundGiantBookText": "Livro Gigante",
@ -429,21 +429,21 @@
"backgroundInAnAncientTombText": "Tumba Antiga",
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Aproveite o calor de um jardim de Flores de Outono.",
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jardim de Flores de Outono",
"backgrounds092019": "SET 64: Lançado em Setembro de 2019",
"backgrounds092019": "KIT 64: Lançado em Setembro de 2019",
"backgroundTreehouseNotes": "Passeie por um refúgio arbóreo só para ti, em tua própria Casa na Árvore.",
"backgroundTreehouseText": "Casa na Árvore",
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Divirta-se entre Dentes-de-leão Gigantes.",
"backgroundGiantDandelionsText": "Dentes-de-leão Gigantes",
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Fique em reverência pelo passado misterioso Entre as Ruínas Antigas.",
"backgroundAmidAncientRuinsText": "Entre Ruínas Antigas",
"backgrounds082019": "SET 63: Lançado em Agosto de 2019",
"backgrounds082019": "KIT 63: Lançado em Agosto de 2019",
"backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Explore a vida no recife, protegida de predadores pelas anêmonas gigantes.",
"backgroundAmongGiantAnemonesText": "Entre Anêmonas Gigantes",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Deixe a vista tomar-te o fôlego ao sobrevoar as ilhas tropicais.",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Sobrevoando as ilhas tropicais",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Observe as estrelas na atmosfera do festival de um lago com lanternas flutuantes.",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Lago com Lanternas Flutuantes",
"backgrounds072019": "SET 62: Lançado em Julho de 2019",
"backgrounds072019": "KIT 62: Lançado em Julho de 2019",
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Dê um mergulho profundo, até os Respiradouros subaquáticas.",
"backgroundUnderwaterVentsText": "Respiradouros subaquáticos",
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Fique em uma praia com a beleza de penhascos acima.",
@ -492,14 +492,14 @@
"backgroundJungleCanopyText": "Floresta Tropical",
"backgroundCampingOutNotes": "Aproveite o ar livre em Acampando.",
"backgroundCampingOutText": "Acampando",
"backgrounds082020": "SET 75: Lançado em Agosto de 2020",
"backgrounds082020": "KIT 75: Lançado em Agosto de 2020",
"backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Explore as ruínas subaquáticas afundadas há muito tempo.",
"backgroundUnderwaterRuinsText": "Ruínas Subaquáticas",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Emociona-te com a beleza e o perigo Nadando entre as medusas.",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Nadando entre medusas",
"backgroundBeachCabanaNotes": "Relaxe à sombra de uma cabana de praia.",
"backgroundBeachCabanaText": "Cabana de Praia",
"backgrounds072020": "SET 74: Lançado em Julho de 2020",
"backgrounds072020": "KIT 74: Lançado em Julho de 2020",
"backgroundVikingShipNotes": "Embarque em uma aventura a bordo de um navio Viking.",
"backgroundVikingShipText": "Navio Viking",
"backgroundSaltLakeNotes": "Contemple as surpreendentes ondulações vermelhas de um Lago Salgado.",
@ -554,5 +554,11 @@
"backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Pouse em uma Folha Gigante antes que ela caia.",
"backgroundGiantAutumnLeafText": "Folha Gigante",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Contemple as cores brilhantes abaixo enquanto Voa sobre uma Floresta de Outono.",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Voando sobre uma Floresta de Outono"
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Voando sobre uma Floresta de Outono",
"backgroundHauntedForestNotes": "Tente não se perder na Floresta Assombrada.",
"backgroundHauntedForestText": "Floresta Assombrada",
"backgroundCrescentMoonNotes": "Faça o trabalho dos seus sonhos sentado em uma Lua Crescente.",
"backgroundCrescentMoonText": "Lua Crescente",
"backgrounds102020": "KIT 77: Lançado em Outubro de 2020",
"backgrounds092020": "KIT 76: Lançado em Setembro de 2020"
}

View file

@ -174,7 +174,7 @@
"userRequestsApproval": "<strong><%- userName %></strong> solicita aprovação",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> membros</strong> solicitam aprovação",
"youAreRequestingApproval": "Você está solicitando a aprovação",
"chatPrivilegesRevoked": "Você não pode fazer isso, pois seus privilégios de bate-papo foram revogados. Para mais detalhes ou perguntar se seus privilégios podem ser devolvidos, por favor, envie um e-mail para a Administração da nossa Comunidade (admin@habitica.com) ou peça aos seus pais ou responsáveis para enviá-los por e-mail. Por gentileza, inclusa sem @NomeDeUsuário no e-mail. Se um moderador já lhe disse que sua proibição de bate-papo é temporária, você não precisa enviar um e-mail.",
"chatPrivilegesRevoked": "Você não pode fazer isso, pois seus privilégios de bate-papo foram revogados. Para mais detalhes ou perguntar se seus privilégios podem ser devolvidos, por favor, envie um e-mail para a Administração da nossa Comunidade (admin@habitica.com) ou peça aos seus pais ou responsáveis para enviá-los por e-mail. Por gentileza, inclua seu @NomeDeUsuário no e-mail. Se um moderador já lhe disse que sua proibição de bate-papo é temporária, você não precisa enviar um e-mail.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Você não pode criar uma Guilda pública porque seus privilégios de chat foram revogados.",
"cannotInviteWhenMuted": "você não pode ser convidado para uma guilda ou grupo, pois seus privilégios de chat foram revogados.",
"to": "Para:",

View file

@ -56,7 +56,7 @@
"wishlist": "Lista de desejos",
"wrongItemType": "O tipo de item \"<%= type %>\" não é válido.",
"wrongItemPath": "O caminho de item \"<%= path %>\" não é válido.",
"unpinnedItem": "Você removeu <%= item %>! Isso não será mais exibido na coluna de Recompensas.",
"unpinnedItem": "Você desafixou <%= item %>! Isso não será mais exibido na coluna de Recompensas.",
"cannotUnpinArmoirPotion": "A Poção de Vida e Armário Encantado não podem ser removidos.",
"purchasedItem": "Você comprou <%= itemName %>",
"ianTextMobile": "Será que um pergaminho de missão te interessaria? Ative-os para lutar contra monstros com seu Grupo!",
@ -121,7 +121,7 @@
"limitedOffer": "Disponível até <%= date %>",
"paymentAutoRenew": "Esta assinatura será renovada automaticamente até ser cancelada. Se você precisar cancelar, poderá fazê-lo através das suas configurações.",
"paymentCanceledDisputes": "Enviamos uma confirmação de cancelamento para o seu e-mail. Se você não está vendo o e-mail, entre em contato para evitar cobranças futuras.",
"cannotUnpinItem": "Este item não pode ser removido.",
"cannotUnpinItem": "Este item não pode ser desafixado.",
"paymentSubBillingWithMethod": "Sua assinatura será cobrada no valor de <strong>$<%= amount %></strong> a cada <strong><%= months %> mês/meses</strong>.",
"invalidUnlockSet": "Este conjunto de itens é inválido e não pode ser desbloqueado.",
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Mês/meses de assinatura (Presente)",

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"noFoodAvailable": "Você não tem comida para Mascotes.",
"noSaddlesAvailable": "Você não tem Selas.",
"noFood": "Você não possui comida ou selas.",
"dropsExplanation": "Consiga estes itens mais rápidamente com Gemas, caso você não queira esperar que apareçam ao completar uma tarefa. <a href=\"https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Drops\">Aprenda mais sobre o sistema de Drops.</a>",
"dropsExplanation": "Consiga estes itens mais rapidamente com Gemas, caso você não queira esperar que apareçam ao completar uma tarefa. <a href=\"https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Drops\">Aprenda mais sobre o sistema de Drops.</a>",
"dropsExplanationEggs": "Use gemas para conseguir ovos mais rápidamente, se você não quiser esperar por drops de ovos comuns, ou repetir Missões para ganhar ovos de Missões. <a href=\"https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Drops\">Aprenda mais sobre o sistema de Drops.</a>",
"premiumPotionNoDropExplanation": "Poções Mágicas de Eclosão não podem ser usadas em ovos recebidos em Missões. A única forma de conseguir Poções Mágicas de Eclosão é comprando-as abaixo. Elas não serão encontradas através de drops aleatórios.",
"beastMasterProgress": "Progresso para Mestre das Bestas",

View file

@ -76,16 +76,16 @@
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Mastro do Dragão de Stephen Weber",
"questVice3DropDragonEgg": "Dragão (Ovo)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poção de Eclosão Sombra",
"questGroupMoonstone": "O Levantar da Recaída",
"questGroupMoonstone": "Ascensão da Recaída",
"questMoonstone1Text": "Recaída, Parte 1: A Corrente de Pedras da Lua",
"questMoonstone1Notes": "Uma doença terrível atingiu os Habiticanos. Maus Hábitos que achávamos estarem mortos a muito tempo estão voltando à vida para vingança. Louças ficam sujas, livros esquecidos e a procrastinação corre livremente!<br><br>Você segue alguns de seus velhos Maus Hábitos até os Pântanos da Estagnação e descobre o culpado: Recaída, a Necromante! Você avança para atacá-la com armas em mãos mas as armas passam direto pelo espectro dela.<br><br>\"Nem tente\", ela fala baixinho com a voz rouca. \"Sem uma corrente de pedras da lua, nada pode me machucar - e joalheiro @aurakami espalhou todas as pedras da lua por toda a Habitica a muito tempo atrás!\" Ofegante, você foge... mas você sabe o que precisa fazer.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Pedras da Lua",
"questMoonstone1Completion": "Por fim, você coleta a última pedra da lua de uma lama pantanosa. Chegou a hora de transformar sua coleção em uma arma capaz de finalmente derrotar Recidivar!",
"questMoonstone1Completion": "Por fim, você coleta a última pedra da lua no meio da lama pantanosa. Chegou a hora de transformar sua coleção em uma arma capaz de finalmente derrotar Recaída!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recaída, Parte 2: Recaída, a Necromante (Pergaminho)",
"questMoonstone2Text": "Recaída, Parte 2: Recaída, a Necromante",
"questMoonstone2Notes": "O bravo ferreiro Inventrix te ajuda a forjar uma corrente com as pedras da lua encantadas.\n Você, finalmente, está pronto para enfrentar Recaída, mas ao entrar no Pântano da Estagnação, você sente um arrepio terrível por todo seu corpo.<br><br> Um hálito podre sussurra no seu ouvido. \"De volta aqui? Mas que prazeroso... \" Você se vira e ataca e, sobre a luz da corrente de pedras da lua, sua arma atinge um corpo sólido. \"Você pode ter me trazido de volta ao mundo mais uma vez\", Recaída rosna, \"mas agora é sua hora de deixá-lo!\"",
"questMoonstone2Boss": "A Necromante",
"questMoonstone2Completion": "Recidivar cambaleia para trás após o seu golpe final, e por um momento, seu coração se enche de esperança mas então ela joga a cabeça para trás e solta uma risada maléfica. O que está acontecendo?",
"questMoonstone2Completion": "Recaída cambaleia para trás após você desferir o golpe final e, por um momento, seu coração se enche de esperança mas então ela joga a cabeça para trás e solta uma risada maléfica. O que está acontecendo?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recaída, Parte 3: Recaída Transformada (Pergaminho)",
"questMoonstone3Text": "Recaída, Parte 3: Recaída Transformada",
"questMoonstone3Notes": "Recidivar desaba no chão e você a atinge com a corrente de pedras da lua. Para seu horror, Recidivar agarra as gemas, com os olhos brilhando em triunfo.<br><br>\"Sua criatura de carne idiota!\", ela grita. \"Essas pedras da lua vão recuperar a minha forma física, é verdade, mas não como você imaginou. Assim como a lua cheia cresce na escuridão, também o meu poder floresce e das sombras eu invoco o espectro do teu inimigo mais temido!\"<br><br>Um nevoeiro verde ergue-se do pântano e o corpo de Reicidivar, contorcendo-se e tomado de espasmos transforma-se em algo que te enche de terror - o corpo morto-vivo do Vício, horrivelmente renascido.",
@ -513,7 +513,7 @@
"questHippoDropHippoEgg": "Hipopótamo (Ovo)",
"questHippoUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Hipopótamo para compra no mercado",
"farmFriendsText": "Pacote de Missões Amigos da Fazenda",
"farmFriendsNotes": "Contém 'A Vaca Muutante', 'Cavalgue o Pesadelo' e 'O Carneiro do Trovão'. Disponível até 1 de Agosto.",
"farmFriendsNotes": "Contém 'A Vaca Muutante', 'Cavalgue o Pesadelo' e 'O Carneiro do Trovão'. Disponível até 31 de Agosto.",
"witchyFamiliarsText": "Pacote de Missões Familiares Bruxos",
"witchyFamiliarsNotes": "Contém \"O Rei Rato\", \"O Aracnídeo de Gelo\" e \"Pântano do Sapo Bagunceiro\". Disponível até 31 de outubro.",
"questGroupLostMasterclasser": "Mistério dos Mestres de Classe",
@ -673,8 +673,8 @@
"questAmberDropAmberPotion": "Poção de Eclosão de Âmbar",
"questAmberBoss": "Trerezin",
"questAmberCompletion": "“Trerezin?”, diz @-Tyr- calmamente. “Você poderia soltar o @Vikte? Não acho que eles estejam gostando de ficar num lugar tão alto.\" A pele âmbar da Trerezin fica vermelha e ela põe @Vikte no chão, gentilmente. \"Perdão! Faz tanto tempo desde que recebi convidados que esqueci minhas maneiras!\". Ela desliza para frente para cumprimentá-los adequadamente antes de desaparecer em sua casa na árvore e retornar com uma braçada de Poções de Eclosão de Âmbar como presentes de agradecimento!<br><br>“Poções Mágicas!”, suspira @Vikte.<br><br>\"Oh, essas coisas velhas?\" A língua da Trerezin cintila enquanto ela pensa. \"Que tal agora? Vou lhe dar toda essa pilha se você prometer me visitar de vez em quando... \"<br><br>Então vocês deixam Matarefa, excitados em contar para todo mundo sobre as novas poções - e sobre a nova amiga!",
"questAmberNotes": "Você está sentado(a) na Taverna com @beffymaroo e @-Tyr- quando @Vikte@ irrompe pela porta e fala animadamente sobre os rumores de outro tipo de Poção Mágica de Eclosão, escondida em Matarefa. Tendo comprido suas Diárias, vocês três imediatamente concordam em ajudar o @Vikte em sua pesquisa. Afinal, qual é o mal de uma pequena aventura? <br><br>Depois de caminhar por Matarefa durante horas, vocês começam a se arrepender terem se juntado a uma perseguição tão selvagem. Vocês estão prestes a voltar para casa, quando ouvem um grito surpreso e se vira para ver um lagarto enorme com escamas de âmbar brilhantes enroladas em torno de uma árvore, segurando @Vikte em suas garras. @beffymaroo pega sua espada.<br><br>“Espere!”, grita @ -Tyr-. \"É a Trerezin! Ela não é perigosa, apenas perigosamente pegajosa!\"",
"questAmberText": "A aliança âmbar",
"questAmberNotes": "Você está sentado(a) na Taverna com @beffymaroo e @-Tyr-, quando @Vikte@ irrompe pela porta e fala de forma animada sobre os rumores de um novo tipo de Poção Mágica de Eclosão, escondida em Matarefa. Tendo cumprido suas Diárias, vocês três imediatamente se dispõem a ajudar @Vikte na busca pela tal poção. Afinal de contas, que mal faz um pouco de aventura? Depois de caminhar por Matarefa durante horas, vocês começam a se arrepender de terem se juntado a uma expedição tão selvagem. Vocês estão prestes a voltar para casa, quando ouvem um gemido atônito que parece vir detrás do grupo. Se viram, apenas para vislumbrar um lagarto enorme com brilhantes escamas de âmbar enrolado em torno de uma árvore, com @Vikte em suas garras. @beffymaroo pega sua espada.<br><br>“Espere!”, grita @ -Tyr-. \"É a Trerezin! Ela não é perigosa, apenas perigosamente apegada!\"",
"questAmberText": "A Aliança Âmbar",
"evilSantaAddlNotes": "Note que as missões \"Noel Caçador\" e \"Encontre a Filhote\" concedem uma conquista de missão acumulativa, mas oferece, respectivamente, uma montaria e um mascote raros que só podem ser adicionados ao seu estábulo uma única vez.",
"questRubyUnlockText": "Desbloqueia poções de eclosão de rubi para compra no Mercado",
"questRubyDropRubyPotion": "Poção de eclosão de Rubi",
@ -683,7 +683,7 @@
"questRubyCollectAquariusRunes": "Runas do zodíaco de Aquário",
"questRubyCompletion": "Com os itens necessários embalados com segurança, os três correm de volta para a Cidade dos Hábitos e se encontram no laboratório da @beffymaroo. \"Excelente trabalho!\", diz @beffymaroo. \"Vocês reuniram os ingredientes para a poção!\"<br><br>@beffymaroo combina cuidadosamente as runas e os rubis para criar uma brilhante poção vermelha e derrama parte dela em dois ovos de mascotes. Ao observar os resultados, vocês percebem que os dois mascotes parecem completamente desinteressados um pelo outro!<br><br>\"Não funcionou?\", pergunta @gully. Mas, antes que alguém pudesse responder, vocês percebem que não é a poção que cria amizade e amor, mas sim uma experiência de trabalhar juntos em direção a um objetivo comum. Por fim, você termina a missão tendo conquistado novos amigos... e alguns mascotes chamativos!",
"questRubyNotes": "Os picos normalmente agitados dos vulcões de Stoïkalm permanecem silenciosos na neve. \"Eu posso supor que os caminhantes e observadores estão hibernando?\", diz @gully para você e @Aspiring_Advocate. \"Isso torna nossa busca mais fácil.\"<br><br>Ao chegar ao cume, o vento frio se funde com o vapor vindo da cratera. \"Ali!\", exclama @Aspiring_Advocate , apontando para uma fonte termal. \"Haveria lugar melhor para encontrar dervetidas runas de Aquário e apaixonadas runas de Vênus a não ser aqui, onde gelo e fogo se encontram?\"<br><br>Vocês três correm para a fonte termal. \"De acordo com minhas pesquisas\", diz @Aspiring_Advocate, \"combinar as runas com rubis em formato de irá criar uma poção para incubação que pode promover a amizade e o amor!\"<br><br>Animados com a perspectiva de uma nova descoberta, todos vocês sorriem. \"Certo.\", diz @gully, \"Então vamos começar a pesquisar!\"",
"questRubyText": "Relacionamento de rubi",
"questRubyText": "Relacionamento de Rubi",
"questWaffleText": "Tagarelando com o Tolo: café da manhã desastroso!",
"questWaffleUnlockText": "Desbloqueia Poções de Eclosão de Confecções para compra no Mercado",
"questWaffleDropDessertPotion": "Poção de Eclosão de Confecção",
@ -713,7 +713,7 @@
"questTurquoiseCollectNeptuneRunes": "Runas de Netuno",
"questTurquoiseCollectSagittariusRunes": "Runas de Sagitário",
"questTurquoiseCompletion": "Quente e suada, sua equipe finalmente senta para descansar ao lado da terra revirada e olha para a pilha de runas e joias que você encontrou.<br><br>“Inacreditável”, murmura @QuartzFox. “Isso vai reescrever os livros de história.”<br><br>“Deixe-me levar esses materiais de volta à Universidade Habitica para análise”, diz @gawrone. “Deve haver o suficiente para estudarmos e fazer algumas poções de turquesa para todos nós! Quem sabe o que mais podemos encontrar enterrado por aqui?”<br><br>@starsystemic diz:“ É incrível o quanto você pode conseguir com um pouco de trabalho duro!”",
"questTurquoiseNotes": "@gawrone corre para o seu quarto segurando o diploma do Habitica em uma das mãos e um livro extraordinariamente grande e empoeirado com capa de couro na outra.<br><br>“Você nunca vai adivinhar o que eu descobri!” eles dizem. “A razão pela qual os Campos Florescentes são tão férteis é que eles já foram cobertos por um vasto oceano. Há rumores de que um povo antigo habitou o fundo do oceano em cidades encantadas. Usei mapas esquecidos para encontrar o local mais provável! Pegue a sua pá!”<br><br>Na noite seguinte, você encontra @QuartzFox e @starsystemic, formam um grupo e começam a cavar. No fundo do solo, você encontra uma runa, com uma gema turquesa por perto!<br><br>“Continuem cavando!” @gawrone insiste. “Se encontrarmos o suficiente, podemos fazer uma de suas poções antigas e nos tornar parte da história ao mesmo tempo!”",
"questTurquoiseNotes": "@gawrone corre para o seu quarto segurando o diploma do Habiticano em uma das mãos e um livro extraordinariamente grande e empoeirado com capa de couro na outra.<br><br>“Você nunca vai adivinhar o que eu descobri!” eles dizem. “A razão pela qual os Campos Florescentes são tão férteis é que eles já foram cobertos por um vasto oceano. Há rumores de que um povo antigo habitou o fundo do oceano em cidades encantadas. Usei mapas esquecidos para encontrar o local mais provável! Pegue a sua pá!”<br><br>Na noite seguinte, você encontra @QuartzFox e @starsystemic, formam um grupo e começam a cavar. No fundo do solo, você encontra uma runa, com uma gema turquesa por perto!<br><br>“Continuem cavando!” @gawrone insiste. “Se encontrarmos o suficiente, podemos fazer uma de suas poções antigas e nos tornar parte da história ao mesmo tempo!”",
"questTurquoiseText": "Trabalho de Tesouro Turquesa",
"sandySidekicksNotes": "Contém 'A Tatu Indulgente', 'A Serpente da Distração' e 'O Aracnídeo de Gelo'. Disponível até <%= date %>.",
"sandySidekicksText": "Pacote de Missões Parceiros Arenosos",

View file

@ -39,17 +39,17 @@
"spellSpecialSaltText": "Sal",
"spellSpecialSaltNotes": "Reverte o feitiço que transformou você num boneco de neve.",
"spellSpecialSpookySparklesText": "Brilhos Assustadores",
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Transforme amigos em amigos transparentes!",
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Faça seus amigos ficarem transparentes!",
"spellSpecialOpaquePotionText": "Poção Opaca",
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverta a magia de amigo transparente.",
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverta a magia que te deixou transparente.",
"spellSpecialShinySeedText": "Semente Cintilante",
"spellSpecialShinySeedNotes": "Transforme um amigo numa alegre flor!",
"spellSpecialShinySeedNotes": "Transforme um(a) amigo(a) em uma flor alegre!",
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Poção Despetaladora",
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverte a magia de flor.",
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverta a magia que te transformou em uma flor.",
"spellSpecialSeafoamText": "Espuma do Mar",
"spellSpecialSeafoamNotes": "Transforma um amigo em uma criatura marinha!",
"spellSpecialSeafoamNotes": "Transforme um(a) amigo(a) em uma criatura marinha!",
"spellSpecialSandText": "Areia",
"spellSpecialSandNotes": "Reverta a magia que te tornou uma estrela-do- mar.",
"spellSpecialSandNotes": "Reverta a magia que te tornou uma estrela-do-mar.",
"partyNotFound": "Grupo não encontrado",
"targetIdUUID": "\"targetId\" precisa ser um ID de usuário válido.",
"challengeTasksNoCast": "O uso de habilidades em tarefas de desafio não é permitido.",

View file

@ -583,7 +583,7 @@
"backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Затеряйтесь в отаре овечек.",
"backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Усядьтесь на гигантский лист, пока он не опал.",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Разглядывайте яркую палитру осеннего леса с высоты птичьего полета.",
"backgroundCampingOutNotes": "Устройте ночевку на природе в палатке.",
"backgroundCampingOutNotes": "Устройте ночёвку на природе в палатке.",
"backgroundSpringThawNotes": "Наблюдайте, как на смену зиме приходит весенняя оттепель.",
"backgroundSpringThawText": "Весенняя оттепель",
"backgroundSplashInAPuddleNotes": "Порадуйтесь последствиям дождя, поплескавшись в луже.",