From b2225f05e52b026d6c476b999943bc9b8094f270 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matteo Pagliazzi Date: Mon, 27 Mar 2017 18:19:45 +0200 Subject: [PATCH] chore(i18n): update locales --- website/common/locales/bg/character.json | 2 +- .../locales/bg/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/bg/content.json | 2 +- website/common/locales/bg/contrib.json | 2 +- website/common/locales/bg/faq.json | 2 +- website/common/locales/bg/front.json | 4 +- website/common/locales/bg/gear.json | 30 +++---- website/common/locales/bg/groups.json | 2 + website/common/locales/bg/limited.json | 4 +- website/common/locales/bg/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/bg/settings.json | 2 +- website/common/locales/bg/subscriber.json | 2 +- website/common/locales/bg/tasks.json | 1 + website/common/locales/cs/character.json | 2 +- .../locales/cs/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/cs/contrib.json | 2 +- website/common/locales/cs/faq.json | 2 +- website/common/locales/cs/front.json | 4 +- website/common/locales/cs/groups.json | 2 + website/common/locales/cs/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/cs/settings.json | 2 +- website/common/locales/cs/tasks.json | 1 + website/common/locales/da/character.json | 2 +- .../locales/da/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/da/content.json | 2 +- website/common/locales/da/contrib.json | 2 +- website/common/locales/da/faq.json | 2 +- website/common/locales/da/front.json | 4 +- website/common/locales/da/groups.json | 2 + website/common/locales/da/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/da/settings.json | 2 +- website/common/locales/da/tasks.json | 1 + website/common/locales/de/character.json | 2 +- .../locales/de/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/de/content.json | 2 +- website/common/locales/de/contrib.json | 2 +- website/common/locales/de/faq.json | 2 +- website/common/locales/de/front.json | 4 +- website/common/locales/de/gear.json | 8 +- website/common/locales/de/groups.json | 2 + website/common/locales/de/limited.json | 4 +- website/common/locales/de/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/de/settings.json | 2 +- website/common/locales/de/subscriber.json | 2 +- website/common/locales/de/tasks.json | 1 + .../common/locales/en@pirate/character.json | 2 +- .../en@pirate/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/en@pirate/contrib.json | 2 +- website/common/locales/en@pirate/faq.json | 2 +- website/common/locales/en@pirate/front.json | 4 +- website/common/locales/en@pirate/groups.json | 2 + .../common/locales/en@pirate/maintenance.json | 2 +- .../common/locales/en@pirate/settings.json | 2 +- website/common/locales/en@pirate/tasks.json | 1 + website/common/locales/en_GB/character.json | 2 +- .../locales/en_GB/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/en_GB/contrib.json | 2 +- website/common/locales/en_GB/faq.json | 2 +- website/common/locales/en_GB/front.json | 4 +- website/common/locales/en_GB/gear.json | 6 +- website/common/locales/en_GB/groups.json | 2 + website/common/locales/en_GB/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/en_GB/settings.json | 2 +- website/common/locales/en_GB/tasks.json | 1 + website/common/locales/es/character.json | 4 +- .../locales/es/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/es/content.json | 2 +- website/common/locales/es/contrib.json | 2 +- website/common/locales/es/faq.json | 2 +- website/common/locales/es/front.json | 4 +- website/common/locales/es/gear.json | 80 +++++++++---------- website/common/locales/es/groups.json | 2 + website/common/locales/es/limited.json | 4 +- website/common/locales/es/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/es/settings.json | 2 +- website/common/locales/es/subscriber.json | 2 +- website/common/locales/es/tasks.json | 1 + website/common/locales/es_419/character.json | 2 +- .../locales/es_419/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/es_419/contrib.json | 2 +- website/common/locales/es_419/faq.json | 2 +- website/common/locales/es_419/front.json | 4 +- website/common/locales/es_419/groups.json | 2 + .../common/locales/es_419/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/es_419/settings.json | 2 +- website/common/locales/es_419/tasks.json | 1 + website/common/locales/fr/backgrounds.json | 72 ++++++++--------- website/common/locales/fr/character.json | 2 +- .../locales/fr/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/fr/content.json | 2 +- website/common/locales/fr/contrib.json | 2 +- website/common/locales/fr/faq.json | 2 +- website/common/locales/fr/front.json | 6 +- website/common/locales/fr/gear.json | 76 +++++++++--------- website/common/locales/fr/generic.json | 4 +- website/common/locales/fr/groups.json | 8 +- website/common/locales/fr/limited.json | 18 ++--- .../common/locales/fr/loginincentives.json | 4 +- website/common/locales/fr/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/fr/merch.json | 8 +- website/common/locales/fr/npc.json | 2 +- website/common/locales/fr/overview.json | 2 +- website/common/locales/fr/pets.json | 2 +- website/common/locales/fr/quests.json | 2 +- website/common/locales/fr/questscontent.json | 42 +++++----- website/common/locales/fr/settings.json | 2 +- website/common/locales/fr/subscriber.json | 16 ++-- website/common/locales/fr/tasks.json | 3 +- website/common/locales/he/character.json | 2 +- .../locales/he/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/he/contrib.json | 2 +- website/common/locales/he/faq.json | 2 +- website/common/locales/he/front.json | 4 +- website/common/locales/he/groups.json | 2 + website/common/locales/he/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/he/settings.json | 2 +- website/common/locales/he/tasks.json | 1 + website/common/locales/hu/character.json | 2 +- .../locales/hu/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/hu/contrib.json | 2 +- website/common/locales/hu/faq.json | 2 +- website/common/locales/hu/front.json | 4 +- website/common/locales/hu/groups.json | 2 + website/common/locales/hu/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/hu/overview.json | 4 +- website/common/locales/hu/settings.json | 2 +- website/common/locales/hu/tasks.json | 1 + website/common/locales/id/character.json | 2 +- .../locales/id/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/id/contrib.json | 2 +- website/common/locales/id/faq.json | 2 +- website/common/locales/id/front.json | 4 +- website/common/locales/id/generic.json | 16 ++-- website/common/locales/id/groups.json | 2 + website/common/locales/id/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/id/settings.json | 2 +- website/common/locales/id/tasks.json | 1 + website/common/locales/it/character.json | 2 +- .../locales/it/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/it/contrib.json | 2 +- website/common/locales/it/faq.json | 2 +- website/common/locales/it/front.json | 4 +- website/common/locales/it/gear.json | 16 ++-- website/common/locales/it/groups.json | 6 +- website/common/locales/it/limited.json | 4 +- website/common/locales/it/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/it/questscontent.json | 2 +- website/common/locales/it/settings.json | 2 +- website/common/locales/it/tasks.json | 1 + website/common/locales/ja/character.json | 2 +- .../locales/ja/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/ja/contrib.json | 2 +- website/common/locales/ja/faq.json | 2 +- website/common/locales/ja/front.json | 4 +- website/common/locales/ja/gear.json | 4 +- website/common/locales/ja/groups.json | 2 + website/common/locales/ja/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/ja/settings.json | 2 +- website/common/locales/ja/tasks.json | 1 + website/common/locales/nl/character.json | 2 +- .../locales/nl/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/nl/content.json | 2 +- website/common/locales/nl/contrib.json | 2 +- website/common/locales/nl/faq.json | 2 +- website/common/locales/nl/front.json | 4 +- website/common/locales/nl/gear.json | 4 +- website/common/locales/nl/groups.json | 2 + website/common/locales/nl/limited.json | 4 +- website/common/locales/nl/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/nl/questscontent.json | 2 +- website/common/locales/nl/settings.json | 2 +- website/common/locales/nl/subscriber.json | 2 +- website/common/locales/nl/tasks.json | 1 + website/common/locales/pl/character.json | 2 +- .../locales/pl/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/pl/contrib.json | 2 +- website/common/locales/pl/faq.json | 2 +- website/common/locales/pl/front.json | 4 +- website/common/locales/pl/groups.json | 2 + website/common/locales/pl/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/pl/settings.json | 2 +- website/common/locales/pl/tasks.json | 1 + website/common/locales/pt/character.json | 2 +- .../locales/pt/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/pt/contrib.json | 2 +- website/common/locales/pt/faq.json | 8 +- website/common/locales/pt/front.json | 4 +- website/common/locales/pt/groups.json | 2 + website/common/locales/pt/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/pt/questscontent.json | 18 ++--- website/common/locales/pt/settings.json | 2 +- website/common/locales/pt/subscriber.json | 6 +- website/common/locales/pt/tasks.json | 1 + website/common/locales/pt_BR/character.json | 2 +- .../locales/pt_BR/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/pt_BR/contrib.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/faq.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/front.json | 4 +- website/common/locales/pt_BR/groups.json | 2 + website/common/locales/pt_BR/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/settings.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/tasks.json | 1 + website/common/locales/ro/character.json | 2 +- .../locales/ro/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/ro/contrib.json | 2 +- website/common/locales/ro/faq.json | 2 +- website/common/locales/ro/front.json | 4 +- website/common/locales/ro/groups.json | 2 + website/common/locales/ro/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/ro/settings.json | 2 +- website/common/locales/ro/tasks.json | 1 + website/common/locales/ru/character.json | 4 +- .../locales/ru/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/ru/contrib.json | 2 +- website/common/locales/ru/faq.json | 2 +- website/common/locales/ru/front.json | 4 +- website/common/locales/ru/gear.json | 24 +++--- website/common/locales/ru/groups.json | 2 + website/common/locales/ru/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/ru/settings.json | 2 +- website/common/locales/ru/tasks.json | 1 + website/common/locales/sk/character.json | 2 +- .../locales/sk/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/sk/contrib.json | 2 +- website/common/locales/sk/faq.json | 2 +- website/common/locales/sk/front.json | 4 +- website/common/locales/sk/groups.json | 2 + website/common/locales/sk/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/sk/settings.json | 2 +- website/common/locales/sk/tasks.json | 1 + website/common/locales/sr/character.json | 2 +- .../locales/sr/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/sr/contrib.json | 2 +- website/common/locales/sr/faq.json | 2 +- website/common/locales/sr/front.json | 4 +- website/common/locales/sr/groups.json | 2 + website/common/locales/sr/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/sr/settings.json | 2 +- website/common/locales/sr/tasks.json | 1 + website/common/locales/sv/character.json | 2 +- .../locales/sv/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/sv/contrib.json | 2 +- website/common/locales/sv/faq.json | 2 +- website/common/locales/sv/front.json | 4 +- website/common/locales/sv/groups.json | 2 + website/common/locales/sv/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/sv/settings.json | 2 +- website/common/locales/sv/tasks.json | 1 + website/common/locales/uk/character.json | 2 +- .../locales/uk/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/uk/contrib.json | 2 +- website/common/locales/uk/faq.json | 2 +- website/common/locales/uk/front.json | 4 +- website/common/locales/uk/groups.json | 2 + website/common/locales/uk/maintenance.json | 2 +- website/common/locales/uk/settings.json | 2 +- website/common/locales/uk/tasks.json | 1 + website/common/locales/zh/character.json | 2 +- .../locales/zh/communityguidelines.json | 10 +-- website/common/locales/zh/content.json | 2 +- website/common/locales/zh/contrib.json | 2 +- website/common/locales/zh/defaulttasks.json | 2 +- website/common/locales/zh/faq.json | 2 +- website/common/locales/zh/front.json | 4 +- website/common/locales/zh/gear.json | 10 +-- website/common/locales/zh/groups.json | 2 + website/common/locales/zh/limited.json | 4 +- website/common/locales/zh/maintenance.json | 4 +- website/common/locales/zh/settings.json | 2 +- website/common/locales/zh/subscriber.json | 2 +- website/common/locales/zh/tasks.json | 3 +- website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json | 22 ++--- website/common/locales/zh_TW/character.json | 2 +- .../locales/zh_TW/communityguidelines.json | 14 ++-- website/common/locales/zh_TW/content.json | 8 +- website/common/locales/zh_TW/contrib.json | 4 +- website/common/locales/zh_TW/faq.json | 2 +- website/common/locales/zh_TW/front.json | 20 ++--- website/common/locales/zh_TW/gear.json | 22 ++--- website/common/locales/zh_TW/groups.json | 10 ++- website/common/locales/zh_TW/maintenance.json | 4 +- website/common/locales/zh_TW/settings.json | 4 +- website/common/locales/zh_TW/subscriber.json | 8 +- website/common/locales/zh_TW/tasks.json | 51 ++++++------ 284 files changed, 740 insertions(+), 662 deletions(-) diff --git a/website/common/locales/bg/character.json b/website/common/locales/bg/character.json index aaad923e70..f85007701f 100644 --- a/website/common/locales/bg/character.json +++ b/website/common/locales/bg/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Моля, имайте предвид, че Вашето екранно име, профилна снимка и описание трябва да отговарят на Обществените правила (тоест без ругатни, съдържание за възрастни, обиди и т.н.). Ако имате въпроси относно дали нещо е подходящо или не, пишете на leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Профил", "avatar": "Персонализиране на героя", "other": "Други", diff --git a/website/common/locales/bg/communityguidelines.json b/website/common/locales/bg/communityguidelines.json index 8e3c5e8416..be11ee1174 100644 --- a/website/common/locales/bg/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/bg/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "в GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "в Wikia", "commGuidePara011d": "в GitHub", - "commGuidePara012": "Ако имате притеснения относно или проблем с конкретен модератор, моля, пишете на Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "В общност с размера на Хабитика, някои потребителите си тръгват и на тяхно място идват нови; понякога и модераторите трябва да свалят знатното си наметало и да си починат. Следните модератори са почетни. Те вече нямат правомощията на модератори, но все пак искаме да почетем работата им!", "commGuidePara014": "Почетни модератори:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Обществени места в Хабитика", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Избягвайте дългите обсъждания на разногласията си извън Задния ъгъл. Ако смятате, че някой е казал нещо грубо или обидно, не спорете с тях. Един учтив коментар, като: „Тази шега не ми е приятна“ е достатъчен, но не бъдете груби и нелюбезни в отговор на грубите и нелюбезни коментари, тъй като това засилва напрежението и прави Хабитика по-неприятно място. Любезността и учтивостта помагат на останалите да разберат какъв човек сте.", "commGuideList02F": "Съобразявайте се незабавно с молбата на модератор за прекратяване на дискусия или за преместването ѝ в Задния ъгъл. Заключителни думи, прощални снимки и обобщения могат да бъдат направени (учтиво) на Вашата „маса“ в Задния ъгъл, ако е позволено.", "commGuideList02G": "Помислете, преди да отговорите в яда си, ако някой Ви е казал, че нещо, което Вие сте казали, не му/ѝ е било приятно. Изисква се сила човек да се извини искрено на някого. Ако смятате, че начинът, по който Ви е било отговорено, не е бил правилен, свържете се с модератор, вместо да се разправяте пред всички.", - "commGuideList02H": "Всякакви разногласия/спорове трябва да бъдат докладвани на модераторите. Ако смятате, че даден разговор става неприятен, твърде емоционален или обиден, оттеглете се и пишете на leslie@habitica.com, за да ни уведомите за него. Нашата работа е да се чувствате добре.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Не публикувайте нежелани съобщения. Това включва например (но не само): публикуване на един и същ коментар на няколко места, публикуване на връзки без обяснение или причина, публикуване на безсмислени съобщения или на много съобщения едно след друго. Моленето за диаманти или абонамент в което и да е от местата за чат или чрез лично съобщение също се смята за нежелано.", "commGuidePara019": "В частните места потребителите имат повече свобода да обсъждат каквото искат, но пак може да нарушат Правилата и условията, като например публикуват дискриминиращи, груби или заплашителни съобщения. Имайте предвид, че тъй като имената на предизвикателствата се виждат в обществения профил на победителя, ВСИЧКИ имена на предизвикателства трябва да спазват Правилата на обществените места, дори да се появяват в частни места.", "commGuidePara020": "Личните съобщения (ЛС) имат някои допълнителни правила. Ако някой Ви е блокирал, не се свързвайте с него от другаде, за да го молите да премахне забраната. Освен това, не бива да пращате ЛС на някого с молба за помощ с уеб сайта (тъй като публичните отговори на подобни въпроси биха помогнали и на други хора). И последно, не изпращайте лични съобщения с молба за подаръци, диаманти или абонамент, тъй като това се счита за нежелано съобщение.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Обществени гилдии", "commGuidePara029": "Обществените гилдии приличат на кръчмата, но вместо да се обсъждат общи неща, те имат определена тема. Публичният чат на гилдията би трябвало да се концентрира върху тази тема. Например, членовете на гилдията „Думоковачи“ може да се възмутят, ако разговорът изведнъж се концентрира върху градинарството, вместо върху писането; а членовете на гилдията „Любители на драконите“ може би не се интересуват от разгадаване на древни руни. Някои гилдии може да позволяват това, но общото правило е: спазвайте темата!", "commGuidePara031": "Някои обществени гилдии може да съдържат чувствителни теми като депресия, религия, политика и т.н. В това няма проблем, стига разговорите в тези гилдии да спазват Правилата и условията или Правилата на обществените места, както и да спазват темата си.", - "commGuidePara033": "В обществените гилдии НЕ трябва да има съдържание, неподходящо за деца под 18 години. Ако някоя гилдия смята често да публикува такова, тя трябва да го упомене в заглавието си. Целта на това изискване е да осигури безопасността и добруването на всички в Хабитика. Ако въпросната гилдия има различни видове чувствително съдържание, би било добре да информира хабитиканците за това чрез предупреждение към коментарите си (например: „Внимание: тук се говори за самонараняване“). Освен това, материалът трябва да е по темата; говоренето за самонараняване може да има смисъл в гилдия, концентрирана върху борбата с депресията, но не толкова на място, например, в такава с музикална насоченост. Ако забележите някого, който често нарушава това правило, дори и след като няколко пъти е бил помолен да не го прави, моля, пишете на leslie@habitica.com и прикачете няколко екранни снимки.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Гилдия, било тя обществена или частна, не може да бъде създавана с цел да бъде нападана дадена група или човек. Създаването на подобна гилдия е основание за незабавно блокиране. Борете се с вредните си навици, а не с другарите си приключенци!", "commGuidePara037": "Всички предизвикателства в кръчмата и такива от обществени гилдии също трябва да спазват тези правила.", "commGuideHeadingBackCorner": "Задният ъгъл", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Средно-тежки нарушения", "commGuidePara054": "Средно-тежките нарушения не са заплаха за сигурността на общността ни, но са неприятни. Тези нарушения ще имат средно-тежки последствия. Когато се комбинират няколко такива, последствията може да станат по-сериозни.", "commGuidePara055": "Следват няколко примера за средно-тежки нарушения. Списъкът не е изчерпателен.", - "commGuideList06A": "Пренебрегване или неуважение на модератор. Това включва публично оплакване от модератор или друг потребител; или публично възхваляване или защитаване на изгонен потребител. Ако имате притеснения относно някое от правилата или модераторите, моля, свържете се с Lemoness (leslie@habitica.com);", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Модераторстване без правомощия. Нека бъде ясно: вежливото споменаване на правилата е разрешено. Модераторстването без правомощия представлява заповядване, изискване и/или силно намекване, че някой трябва да направи нещо, което Вие искате, с цел да поправи някаква грешка. Може да кажете на някого, че е извършил нарушение, но не изисквайте действия от него. Например, можете да кажете следното: „Просто да знаеш, че на ругатните в кръчмата не се гледа с добро око, така че май е по-добре да изтриеш това.“ Това би било по-добре от: „Ще те помоля да изтриеш тази своя публикация.“;", "commGuideList06C": "Повторно нарушение на Правилата на обществените места;", "commGuideList06D": "Повтарящи се леки нарушения.", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Нивата не „започват отначало“ във всяка област на работа Когато увеличаваме трудността, ние вземаме предвид всички видове принос от Вас; така хората, които например направят някое изображение, оправят някой проблем, а след това променят нещо в уикито, няма да напреднат по-бързо от онези, които работят усърдно по една и съща задача. Така всичко е честно!", "commGuideList13D": "Потребителите на изпитателен срок не могат да бъдат повишени в следващо ниво. Модераторите могат да спрат напредъка на потребител поради нарушения. Ако това се случи, потребителят във всички случаи ще бъде уведомен за решението и как да го промени. Понижаване на нивата също е възможно в резултат на нарушения или изпитателен срок.", "commGuideHeadingFinal": "Последният раздел", - "commGuidePara067": "И така, храбри хабитиканецо, това бяха Обществените правила! Изтрийте потта от челото си и си дайте малко опит за прочитането на всичко това. Ако имате въпроси или притеснения относно тези правила, моля, пишете на Lemoness (leslie@habitica.com) и тя ще се радва да Ви разясни нещата.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Напред, смели приключенецо, разбий няколко ежедневни задачи!", "commGuideHeadingLinks": "Полезни връзки", "commGuidePara069": "Следните талантливи художници допринесоха за тези илюстрации:", diff --git a/website/common/locales/bg/content.json b/website/common/locales/bg/content.json index 532c4ffe4f..5e9bba05c2 100644 --- a/website/common/locales/bg/content.json +++ b/website/common/locales/bg/content.json @@ -168,7 +168,7 @@ "hatchingPotionRoyalPurple": "Царствено лилав цвят", "hatchingPotionHolly": "Свещен цвят", "hatchingPotionCupid": "Купидонов цвят", - "hatchingPotionShimmer": "Shimmer", + "hatchingPotionShimmer": "Блещукащ цвят", "hatchingPotionNotes": "Излейте това върху яйце и от него ще се излюпи любимец с(ъс) <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Не може да се използва върху яйца за любимци от мисии.", "foodMeat": "Месо", diff --git a/website/common/locales/bg/contrib.json b/website/common/locales/bg/contrib.json index 64f88a3b18..237973d003 100644 --- a/website/common/locales/bg/contrib.json +++ b/website/common/locales/bg/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Помогнал(а) за развитието на Хабитика <%= count %> пъти чрез попълване на въпросник или включване в мащабно организирано изпитание. Благодарим Ви!", "currentSurvey": "Настоящо проучване", "surveyWhen": "Тази значка ще бъде дадена на всички участници след като проучванията бъдат обработени в края на март.", - "blurbInbox": "Тук се съхраняват личните Ви съобщения! Можете да изпратите съобщение на някого като щракнете иконката с писмо до името му в кръчмата, групата или чата на гилдията. Ако сте получили неуместно лично съобщение, трябва да изпратите е-писмо със снимка до Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Гилдиите са групи за разговори по общи интереси, създавани от играчите и за играчите. Прегледайте списъка и се присъединете към гилдиите, които Ви се струват интересни!", "blurbChallenges": "Предизвикателствата се създават от играчите. Присъединявайки се към предизвикателство, Вие ще добавите задачите от него към своята дъска, а спечелването на предизвикателство ще Ви спечели постижение, а често пъти и награда от диаманти.", "blurbHallPatrons": "Това е залата на дарителите, където почитаме благородните приключенци, подкрепили първоначалната кампания в Kickstarter. Благодарим им, че ни помогнаха да дадем живот на Хабитика!", diff --git a/website/common/locales/bg/faq.json b/website/common/locales/bg/faq.json index 1fc80b20c3..40715099dc 100644 --- a/website/common/locales/bg/faq.json +++ b/website/common/locales/bg/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Как да съобщя за проблем или да предложа нова функционалност?", "iosFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Меню > Докладване на проблем“ и „Меню > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.", "androidFaqAnswer11": "Можете да докладвате проблеми, да предложите нова функционалност или да изпратите обратна връзка от „Относно > Докладване на проблем“ и „Относно > Изпращане на обратна връзка“! Ще направим всичко по силите си, за да Ви съдействаме.", - "webFaqAnswer11": "За да докладвате проблем, идете в [Помощ > Докладване на проблем](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочетете указанията над полето за въвеждане на текст. Ако не можете да влезете в Хабитика, изпратете данните си за вход (без паролата) на [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Не се притеснявайте, ще Ви помогнем възможно най-скоро!\n

\nЗаявките за нови функционалности се събират в Trello. Отидете в [Помощ > Предлагане на функционалност](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следвайте инструкциите.", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Как да се бия със световен главатар?", "iosFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.", "androidFaqAnswer12": "Световните главатари са специални чудовища, които се появяват в кръчмата. Всички активни потребители автоматично се бият с главатаря като задачите и уменията им автоматично му нанасят щети, както обикновено.\n\nВъзможно е в същото време да изпълнявате обикновена мисия. В такъв случай задачите и уменията Ви ще влияят както на световния главатар, така и на мисията на групата Ви.\n\nСветовният главатар не може да Ви нанесе щети или да навреди на профила Ви. Вместо това той има лента за ярост, която се запълва, когато потребителите пропускат ежедневните си задачи. Ако лентата за ярост се напълни до края, чудовището ще нападне някой от компютърните персонажи на уеб сайта и ще промени изображението му.\n\nМоже да прочетете повече относно [миналите световни главатари](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в уикито.", diff --git a/website/common/locales/bg/front.json b/website/common/locales/bg/front.json index 09d0ec8b7a..875f40e5ee 100644 --- a/website/common/locales/bg/front.json +++ b/website/common/locales/bg/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Влизане в Хабитика", "presskit": "Медийни материали", "presskitDownload": "Сваляне на всички изображения:", - "presskitText": "Благодарим Ви за интереса към Хабитика! Следните изображения могат да бъдат използвани за статии или видеа относно Хабитика. За повече информация, моля, свържете се със Сиена Лесли на leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Видео", "pkPromo": "Рекламни материали", "pkLogo": "Лога", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Ако сте заявили нулиране на паролата си за <%= username %> в Хабитика, \">натиснете тук, за да зададете нова. Тази връзка ще загуби давност след 24 часа.

Ако не сте заявили нулиране на паролата си, не обръщайте внимание на това писмо.", "invalidLoginCredentialsLong": "Опа, потребителското име или паролата е грешна.\n— Уверете се, че потребителското име или е-пощата е написана правилно;\n— Може да сте се вписали чрез Фейсбук, а не чрез е-поща. Проверете това, като опитате да влезете чрез Фейсбук;\n— Ако сте забравили паролата си, щракнете „Забравена парола“.", "invalidCredentials": "Няма профил, който използва тези данни за вход.", - "accountSuspended": "Профилът беше временно блокиран. Моля, свържете се с leslie@habitica.com за помощ, посочвайки своя потребителски идентификатор: „<%= userId %>“.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Тази мрежа не се поддържа в момента.", "cantDetachSocial": "Профилът няма друг начин за удостоверяване, така че този начин за влизане не може да бъде премахнат.", "onlySocialAttachLocal": "Местното удостоверяване може да бъде добавено само към профил от социална мрежа.", diff --git a/website/common/locales/bg/gear.json b/website/common/locales/bg/gear.json index 73a121bc65..74a81927dc 100644 --- a/website/common/locales/bg/gear.json +++ b/website/common/locales/bg/gear.json @@ -192,9 +192,9 @@ "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Светещият син кристал на върха на този скиптър се нарича Окото на зимния вълк! Той насочва магията, извлечена от сняг и лед. Увеличава интелигентността с <%= int %> и усета с <%= per %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.", "weaponSpecialWinter2017HealerText": "Захарна магическа пръчка", "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Тази магическа пръчка може да проникне в сънищата Ви и да Ви прати видения на захарни бонбони. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.", - "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana", + "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Морковен меч", "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "Тези остриета ще обработват бързо задачите, но стават и за рязане на зеленчуци! Вкусно! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", - "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Feathery Whip", + "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Камшик с пера", "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Този могъщ камшик ще укроти и най-непокорните задачи. Но… също така е и… СТРАШНО ЗАБАВЕН И РАЗСЕЙВАЩ!! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", "weaponSpecialSpring2017MageText": "Магическа пръчка за хлвърляне", "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Когато не изпълнявате заклинания с нея, можете да я хвърляте и да си я донасяте обратно! Колко забавно!! Увеличава интелигентността с <%= int %> и усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", @@ -436,11 +436,11 @@ "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Въпреки че е мека, тази броня от венчелистчета е много здрава. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.", "armorSpecialSpring2017RogueText": "Костюм на промъкващ се заек", "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Мек, но удобен — с този костюм можете да се промъквате в градините още по-незабелязано. Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", - "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pawsome Armor", + "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Пухкава броня", "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Тази броня е лъскава като най-спретното Ви сако, но и може да Ви защити от удари. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", - "armorSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Robes", + "armorSpecialSpring2017MageText": "Одежди на кучешки вълшебник", "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Проектирани за магия, пухкави — просто така. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", - "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robes of Repose", + "armorSpecialSpring2017HealerText": "Одежди за отдих", "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "Мекотата на тези одежди Ви успокоява, също както и всекиго, който се нуждае от лечителната Ви сила! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", "armorMystery201402Text": "Одежди на вестоносец", "armorMystery201402Notes": "Блестящи и здрави, тези одежди имат много джобове за носене на писма. Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2014 г.", @@ -492,8 +492,8 @@ "armorMystery201610Notes": "Загадъчна броня, с която можете да се носите във въздуха като призрак! Не променя показателите. Предмет за абонати: октомври 2016 г.", "armorMystery201612Text": "Лешникотрошаща броня", "armorMystery201612Notes": "Чупете лешници със стил в тези грандиозни празнични одежди! Внимавайте да не си прещипете пръста! Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2016 г.", - "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor", - "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "armorMystery201703Text": "Блещукаща броня", + "armorMystery201703Notes": "Въпреки че цветовете ѝ напомнят пролетни листенца, тази броня е по-здрава от стомана! Не променя показателите. Предмет за абонати: март 2017 г.", "armorMystery301404Text": "Изтънчен костюм", "armorMystery301404Notes": "Спретнат и елегантен! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 3015 г.", "armorMystery301703Text": "Изтънчена паунова рокля", @@ -730,11 +730,11 @@ "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Тези блестящи венчелистчета концентрират силата на ума! Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.", "headSpecialSpring2017RogueText": "Шлем на промъкващ се заек", "headSpecialSpring2017RogueNotes": "Тази маска ща предпази сладкото Ви личице от издаване, докато се промъквате зад ежедневните си задачи (или детелините)! Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", - "headSpecialSpring2017WarriorText": "Feline Helm", + "headSpecialSpring2017WarriorText": "Котешки шлем", "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Защитете сладката си, пухкава муцунка с този изящно украсен шлем. Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Лятна екипировка 2017 г.", - "headSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Hat", + "headSpecialSpring2017MageText": "Шапка на кучешки вълшебник", "headSpecialSpring2017MageNotes": "Тази шапка може да Ви помогне да изпълнявате могъщи заклинания… Или пък с нея може просто да измагьосвате топки за тенис. Изборът е Ваш. Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", - "headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet", + "headSpecialSpring2017HealerText": "Диадема от венчелистчета", "headSpecialSpring2017HealerNotes": "Тази изящна корона излъчва успокояващ аромат на пролетни цветове. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", "headSpecialGaymerxText": "Боен шлем с цветовете на дъгата", "headSpecialGaymerxNotes": "В чест на конференцията GaymerX, този специален шлем е оцветен с шарка на дъга! GaymerX е игрално изложение в чест на ЛГБТ културата и игрите и е отворено за всички.", @@ -790,8 +790,8 @@ "headMystery201612Notes": "Този великолепен висок шлем е разкошно допълнение към празничното Ви облекло! Не променя показателите. Предмет за абонати: декември 2016 г.", "headMystery201702Text": "Качулка на крадец на сърца", "headMystery201702Notes": "Въпреки, че тази качулка скрива лицето Ви, тя увеличава привлекателността Ви! Не променя показателите. Предмет за абонати: февруари 2017 г.", - "headMystery201703Text": "Shimmer Helm", - "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "headMystery201703Text": "Блещукащ шлем", + "headMystery201703Notes": "Меките отблясъци от този рогат шлем ще успокоят и най-разярения враг. Не променя показателите. Предмет за абонати: март 2017 г.", "headMystery301404Text": "Украсен цилиндър", "headMystery301404Notes": "Украсен цилиндър за най-изтънчените и високопоставени членове на обществото. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 3015 г.", "headMystery301405Text": "Обикновен цилиндър", @@ -980,11 +980,11 @@ "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Този щит, направен от голяма шайба за хокей, може да устои на доста бой. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.", "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Захаросан щит", "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Този влакнест щит ще Ви защити и от най киселите задачи! Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2016-2017 г.", - "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana", + "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Морковен меч", "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Тези остриета ще обработват бързо задачите, но стават и за рязане на зеленчуци! Вкусно! Увеличава силата с <%= str %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", - "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield", + "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Щит от прежда", "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Във всяка нишка от този щит има втъкани защитни заклинания! Не си играйте (твърде много) с него. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", - "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield", + "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Щит-кошница", "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Защитава, а и има къде да си носите лечебните билки и снаряжението. Увеличава якостта с <%= con %>. Ограничена серия: Пролетна екипировка 2017 г.", "shieldMystery201601Text": "Решителен убиец", "shieldMystery201601Notes": "Това острие може да отблъсне всички разсейващи Ви неща. Не променя показателите. Предмет за абонати: януари 2016 г.", diff --git a/website/common/locales/bg/groups.json b/website/common/locales/bg/groups.json index e25fb827d9..d2346cb7b9 100644 --- a/website/common/locales/bg/groups.json +++ b/website/common/locales/bg/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Само водачът на групата може да създава предизвикателства", "sendGift": "Изпращане на подарък", "inviteFriends": "Поканете приятели", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Покана чрез е-поща", "inviteByEmailExplanation": "Ако приятел се присъедини към Хабитика през Вашето е-писмо, той автоматично ще бъде поканен в групата Ви!", "inviteFriendsNow": "Поканете приятели сега", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Поканите чрез потребителски идентификатор трябва да бъдат масив.", "emailsMustBeAnArray": "Поканите чрез е-поща трябва да бъдат масив.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Може да пратите най-много „<%= maxInvites %>“ покани наведнъж.", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Нямате право да изтриете това съобщение!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Нямате право да управлявате задачите!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Само групови задачи могат да бъдат зададени", diff --git a/website/common/locales/bg/limited.json b/website/common/locales/bg/limited.json index 48ea00146b..f5702874cb 100644 --- a/website/common/locales/bg/limited.json +++ b/website/common/locales/bg/limited.json @@ -88,6 +88,6 @@ "grandMalkinSet": "Големия Малкин (магьосник)", "cleverDogSet": "Умно куче (мошеник)", "braveMouseSet": "Смела мишка (воин)", - "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.", - "dateEndApril": "April 19" + "eventAvailability": "Налично за купуване до <%= date(locale) %>.", + "dateEndApril": "19 април" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/bg/maintenance.json b/website/common/locales/bg/maintenance.json index 4041e666b4..516b7c1a64 100644 --- a/website/common/locales/bg/maintenance.json +++ b/website/common/locales/bg/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Искате ли да научите повече относно техническите подробности? Посетете „Ковачницата“, нашия блог за разработката.", "maintenanceInfoMore": "Още информация", "maintenanceInfoAccountChanges": "Какви промени ще видя в профила си след като пренаписването приключи?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Като начало, няма да има видими промени, освен подобренията на производителността за функционалности като предизвикателствата. Ако забележите някакви неочаквани промени, пишете ни на admin@habitica.com и ние ще ги проверим!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Разработката на какви функционалности в Хабитика ще улесни това?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "След завършването на това пренаписване, ние ще можем да започнем работа по подобряване на чата и гилдиите, да създадем планове за организации и семейства, както и допълнителни функционалности за продуктивност, като ежемесечни задачи и възможността за запис на вчерашната дейност! Това са отделни функционалности, така че всяка от тях ще отнеме време, но преди да приключим с това пренаписване, нямаше как дори да започнем работа по тях.", "maintenanceInfoHowLong": "Колко време ще продължи профилактиката?", diff --git a/website/common/locales/bg/settings.json b/website/common/locales/bg/settings.json index ddde06485a..401e8c6e99 100644 --- a/website/common/locales/bg/settings.json +++ b/website/common/locales/bg/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "ППИ версия 3", "APIText": "Можете да копирате тези стойности и да ги използвате във външни приложения. Имайте предвид, че Вашият жетон за ППИ е нещо като парола - и не го споделяйте. Понякога от Вас може да изискват Вашия потребителски идентификатор и в това няма нищо опасно, но никога не публикувайте своя жетон за ППИ там, където той може да бъде видян от другиго, включително в Github.", "APIToken": "Жетон за ППИ (Това е на практика парола — вижте предупреждението по-горе!)", - "APITokenWarning": "Ако Ви трябва нов жетон за ППИ (например, ако случайно някой го е разбрал), пишете до admin@habitica.com с Вашия потребителски идентификатор и текущ жетон. След като бъде подновен, ще трябва отново да удостоверите всичко като излезете от системата и мобилното приложение и въведете новия жетон във всички инструменти за Хабитика, които използвате.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Външни приложения", "dataToolDesc": "Страница, която може да Ви покаже разнообразна информация, извлечена от Вашия профил в Хабитика, като например статистики относно Вашите задачи, екипировка и умения.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/bg/subscriber.json b/website/common/locales/bg/subscriber.json index 71b094fd09..14138bea87 100644 --- a/website/common/locales/bg/subscriber.json +++ b/website/common/locales/bg/subscriber.json @@ -122,7 +122,7 @@ "mysterySet201612": "Комплект на лешникотрошачката", "mysterySet201701": "Комплект за спиране на времето", "mysterySet201702": "Комплект на крадеца на сърца", - "mysterySet201703": "Shimmer Set", + "mysterySet201703": "Блещукащ комплект", "mysterySet301404": "Стандартен изтънчен комплект", "mysterySet301405": "Комплект изтънчени принадлежности", "mysterySet301703": "Изтънчен паунов комплект", diff --git a/website/common/locales/bg/tasks.json b/website/common/locales/bg/tasks.json index a388c07ad5..88cafe4eba 100644 --- a/website/common/locales/bg/tasks.json +++ b/website/common/locales/bg/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Потвърждаване на точките за задачата с бележки", "taskScoreNotesTooLong": "Бележките за точките на задачата трябва да съдържат не повече от 256 знака", "groupTasksByChallenge": "Групиране на задачите по заглавие на предизвикателство", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Тази задача ще бъде подновявана на всеки Х месеца.", "yearlyRepeatHelpContent": "Тази задача ще бъде подновявана на всеки Х години." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/cs/character.json b/website/common/locales/cs/character.json index 4f0b152fb7..92b0d2a373 100644 --- a/website/common/locales/cs/character.json +++ b/website/common/locales/cs/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Prosím, měj na paměti, že tvé jméno, profilová fotka a záložka musí být v souladu s zásadami komunity. (žádné vulgarismy, témata pro dospělé, urážky atd.). Jestli máš nějaké otázky o tom, jestli něco je nebo není správné, klidně napiš na e-mail leslie@habitica.com !", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Upravit postavu", "other": "Další", diff --git a/website/common/locales/cs/communityguidelines.json b/website/common/locales/cs/communityguidelines.json index b6f8335528..71941704b1 100644 --- a/website/common/locales/cs/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/cs/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "na Wikia", "commGuidePara011d": "na GitHub", - "commGuidePara012": "Jestli máš problém nebo podezření o nějakém Moderátorovi, prosím napište email Lemonness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "V komunitě, jakou je země Habitica, uživatelé přicházejí a odcházejí a někdy si i moderátor potřebuje odpočinout. Následující moderátoři jsou již vysloužilí moderátoři, kteří tu již aktivně nepůsobí, přesto bychom ale chtěli uctít jejich práci!", "commGuidePara014": "Vysloužilí moderátoři:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Veřejné prostory v zemi Habitica:", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Vyvaruj se dlouhých diskuzí a rozporuplných témat mimo Zadní koutek. Pokud si myslíš, že někdo řekl něco urážlivého, tak se do něj hned nepouštěj. Jednoduchý komentář \"Tenhle vtip mě urazil nebo mi není příjemný,\" je v pořádku, ale unáhlené nebo nezdvořilé komentáře zvyšují napětí a vytváří negativitu v zemi Habitica. Laskavost a zdvořilost pomáhá ostatním pochopit, kdo jsi.", "commGuideList02F": "Okamžitě se podřiď jakémukoliv požadavku moderátorů na přerušení konverzace nebo její přesunutí do Zadního koutku. Poslední slova, rozdílné názory a odpálkování by se měla odehrát (zdvořile) u vašeho \"stolu\" v Zadním koutku, pokud to bude dovoleno.", "commGuideList02G": "Raději si nech chvilku na vychladnutí než odpovídat v afektu pokud ti někdo řekne, že něco, co jsi řekl, či udělal, jim bylo nepříjemné. V umění upřímně se někomu omluvit je velká síla. Pokud si myslíš, že způsob, kterým ti někdo odpověděl, byl nepřiměřený, kontaktuj moderátora než abys toho dotyčného veřejně konfrontoval.", - "commGuideList02H": "Diskutabilní konverzace by měli být nahlášeny moderátorovi. Pokud ti příjde, že konverzace přituhuje, je čím dál více emotivní nebo ti ubližuje, přestaň se jí účastnit. Místo toho zašli email leslie@habitica.com aby jsme o tom věděli. Je naší prací tě chránit.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Nespamujte. Spamování může zahrnovat, kromě jiného: zasílání stejného komentáře nebo dotazu na různá místa, zasílání odkazů bez vysvětlení nebo kontextu, zasílání nesmyslných zpráv, zasílání velkého množství zpráv v řadě. Žádost o drahokamy nebo předplatné ve veřejném prostoru nebo soukromých zprávách je považováno za spam.", "commGuidePara019": "V soukromém prostoru mají uživatelé větší volnost diskutovat na libovolná témata, která však stále musí být v souladu s Pravidly užití, včetně zákazu diskriminačního, násilného nebo výhružného obsahu. Upozorňujeme, že jména výzev se zobrazují na profilu vítěze, proto MUSÍ být názvy Výzev tvořeny v souladu s pravidly pro veřejný prostor, přestože se vyskytují v soukromém prostoru.", "commGuidePara020": "Soukromé zprávy (SZ) mají další zásady. Pokud tě někdo zablokoval, nekontaktuj je jinak aby tě odblokoval. Dále, neměl bys posílat soukromé zprávy někomu, kdo žádá o pomoc (veřejné odpovědi na žádosti o pomoc mohou pomoc i jiným v komunitě). Nakonec, neposílej nikomu soukromé zprávy, ve kterých žadoníš o drahokamy nebo předplatné, jelikož by to mohlo být považováno za spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Veřejné cechy", "commGuidePara029": "Veřejné cechy jsou hodně jako krčma, akorát místo obecných diskuzí se v nich mluví na specifické téma. Chat ve veřejném cechu by se měl soustředit na téma. Například, členové cechu řečníků se asi nebudou bavit o zahradničení, a cech přemožitelů draků asi nebude mít zájem o luštění starých run. Některé cechy jsou laxnější než jiné, ale i tak, drž se tématu!", "commGuidePara031": "Některé veřejné cechy budou obsahovat citlivá témata jako je deprese, náboženství, politika, atd. To je v pořádku pokud konverzace neporušují Pravidla a podmínky nebo Pravidla veřejných prostor a pokud budou k tématu.", - "commGuidePara033": "Veřejné cechy by NEMĚLY obsahovat obsah pro starší 18 let. Pokud mají v úmyslu často diskutovat o citlivých tématech, musí to být uvedeno v názvu cechu. Toto opatření existuje aby byli všichni v zemi Habitica v bezpečí a aby se tu všichni cítili dobře. Pokud by takový cech obsahoval jiné druhy citlivých témat, bylo by slušné ostatní Habiťany varovat (např. \"Varování: diskuze je o sebepoškozování\"). Navíc by mělo být citlivé téma relevantní k cechu - začít mluvit o sebepoškozování v cechu o depresi se může zdát jako dobrý nápad, ale už nemusí být správných rozhodnutí v cechu o muzice. Pokud uvidíš, jak tohle pravidlo někdo neustále poškozuje, prosím, pošli nám email na leslie@habitica.com i se screenshoty.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Žádný cech, ať už veřejný nebo soukromý by neměl být založen za účelem útoku na skupinu nebo jednotlivce. Vytvoření takového cechu je důvodem k okamžitému banu. Bojuj proti špatným návykům, nebo proti dalším dobrodruhům!", "commGuidePara037": "Všechny výzvy v krčmě a výzvy veřejných cechů se musí těmito pravidly řídit také.", "commGuideHeadingBackCorner": "Zadní koutek", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Mírnější porušení", "commGuidePara054": "Lehčí porušení pravidel neohrožuje naši komunitu, ale mohou být velmi nepříjemná. Lehčí porušení pravidel budou mít lehčí následky. Pokud se ale porušení nakupí, budou i jejich následky vážnější.", "commGuidePara055": "Následují příklady mírnějších porušení. Toto není úplný seznam.", - "commGuideList06A": "Ignorování nebo nerespektování moderátora. To zahrnuje i veřejné stížnosti o moderátorech nebo další uživatelích/veřejné obhajování nebo oslavování zabanovaných uživatelů. Pokud se ti nezdá nějaké pravidlo nebo chování moderátora, prosím, kontaktuj Lemoness na emailu (leslie@habitica.com)", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Hraní si na moderátora. Jen pro upřesnění: přátelské připomenutí pravidel není na škodu. Hraní si na moderátora zahrnuje nařizování, vyžadování a/nebo trvání na to, aby někdo udělal co jsi popsal k napravení chyby. Můžeš někoho upozornit na to, že někdo spáchal přestupek, ale prosím nevyžaduj nějakou akci. Například říct \"Abys věděl, vulgarity jsou v Krčmě zakázané, tak by asi bylo lepší to smazat\" je lepší než říct \"Budu tě muset požádat o smazání příspěvku.\"", "commGuideList06C": "Opakované porušení pravidel veřejného prostoru", "commGuideList06D": "Opakování lehčích porušení", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Úrovně nezačínají odznovu v každé oblasti. Při zjišťování obtížnosti přihlížíme a všechny tvé příspěvky, tak aby lidé, kteří udělají pár obrázků, pak spraví malou chybu, pak se porýpou ve wiki, nepostupovali výše rychleji než lidé, kteří tvrdě dřou na jednom úkolu. To udržuje věci fér!", "commGuideList13D": "Uživatelé v podmínce nemohou povýšení na vyšší úroveň. Moderátoři mají právo zmrazit uživatelův postup za přestupky. Pokud se tak stane, uživatel bude vždy informován o rozhodnutí a jak to napravit. Úrovně mohou být také odebrány jako důsledek závažného porušení pravidel nebo jako důsledek podmínky.", "commGuideHeadingFinal": "Poslední část", - "commGuidePara067": "Tak takhle to je odvážný Habiťane - Zásady komunity! Setři si pot z čela a přijmi nějaké zkušenostní body za tu práci se čtením. Pokud máš nějaké otázky ohledně těchto Zásad komunity, prosím pošli email Lemoness (leslie@habitica.com) a ona ti vše ráda vysvětlí.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Nyní kupředu, chrabrý dobrodruhu, a přemož nějaké Denní úkoly!", "commGuideHeadingLinks": "Užitečné odkazy", "commGuidePara069": "Následují talentovaní umělci přispěli ilustracemi:", diff --git a/website/common/locales/cs/contrib.json b/website/common/locales/cs/contrib.json index 9ee593a76c..264eadbe1c 100644 --- a/website/common/locales/cs/contrib.json +++ b/website/common/locales/cs/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Pomohl programu Habitica růst v <%= count %> případech, buď vyplněním dotazníků nebo usilovným testováním. Děkujeme vám!", "currentSurvey": "Aktuální dotazník", "surveyWhen": "Odznaky budou rozdány všem účastníkům poté, co budou všechny dotazníky zpracovány ke konci března.", - "blurbInbox": "Zde jsou uloženy všechny soukromé zprávy! Můžeš někomu poslat zprávu kliknutím na ikonu obálky vedle jejich jména v krčmě, družině nebo cechovním chatu. Pokud jsi obdržel nevhodnou zprávu, měl by jsi poslat screenshot Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Cechy jsou chatovací skupiny s podobnými zájmy, které jsou tvořené hráči pro hráče. Můžeš si vyhledat témata, která tě zajímají!", "blurbChallenges": "Výzvy jsou tvořeny tvými spoluhráči. Když se účastníš Výzvy, přidají se ti úkoly na tvou stránku s úkoly, a když Výzvu vyhraješ, dostaneš ocenění a často i Drahokamy!", "blurbHallPatrons": "Toto je Síň Patronů, ve které oslavujeme vznešené dobrodruhy, kteří podpořili program Habitica na Kickstarteru. Jsme jim vděční za to, že pomohli zemi Habitica přivést k životu!", diff --git a/website/common/locales/cs/faq.json b/website/common/locales/cs/faq.json index fd61094ded..9c2f2ae874 100644 --- a/website/common/locales/cs/faq.json +++ b/website/common/locales/cs/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Jak mohu nahlásit chybu nebo zažádat o funkci?", "iosFaqAnswer11": "Můžeš nahlásit chybu, zažádat o funkci, nebo poslat zpětnou vazbu přes Menu > Nahlásit chybu a Menu > Poslat zpětnou vazbu! Uděláme vše co můžeme, abychom ti pomohli.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Jak mám bojovat se Světovou příšerou?", "iosFaqAnswer12": "Světové příšery jsou speciální příšery, které se objevují v Krčmě. Všichni aktivní uživatelé automaticky s touto příšerou bojují a jejich úkoly a dovednosti příšeře ublíží jako vždy.\n\nV té době se také můžete vydat na normální výpravu. Tvé úkoly a dovednosti se budou počítat do obou bojů, jak na výpravě, tak se světovou příšerou.\n\nSvětová příšera ti nikdy nijak neublíží. Místo toho má lištu vzteku, která se plní, když uživatelé neplní své Denní úkoly. Když se lišta vzteku naplní, příšera zaútočí na jednu z postav v naší zemi a její obrázek se změní.\n\nPokud se chceš dočíst něco o [minulých světových příšerách](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses), koukni na wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/cs/front.json b/website/common/locales/cs/front.json index ac40344d03..486409b228 100644 --- a/website/common/locales/cs/front.json +++ b/website/common/locales/cs/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Vstup do země Habitica", "presskit": "Pro novináře", "presskitDownload": "Stáhnout všechny obrázky:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Propagace", "pkLogo": "Loga", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Účet byl pozastaven. Prosím kontaktujte leslie@habitica.com se svým uživetelským ID \"<%= userId %>\".", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Tato síť není momentálně dostupná.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/cs/groups.json b/website/common/locales/cs/groups.json index 9340a551a3..416949a5c5 100644 --- a/website/common/locales/cs/groups.json +++ b/website/common/locales/cs/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Pouze velitel družiny může vytvářet Výzvy", "sendGift": "Poslat dárek", "inviteFriends": "Pozvat přátele", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Pozvi přátele přes email", "inviteByEmailExplanation": "Když se do země Habitica přidá přítel z tvého e-mailu, bude automaticky pozván do tvé družiny!", "inviteFriendsNow": "Pozvi přátele teď", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Můžete pozvat pouze „<%= maxInvites %>\" najednou.", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Nemáte oprávnění k smazání této zprávy.", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/cs/maintenance.json b/website/common/locales/cs/maintenance.json index 581566ae44..79e6ffa605 100644 --- a/website/common/locales/cs/maintenance.json +++ b/website/common/locales/cs/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Chcete více detailů ohledně technické stránky procesu? Navštivte Kovárnu, náš blog o vývoji.", "maintenanceInfoMore": "Více informací", "maintenanceInfoAccountChanges": "Jaké změn, ve svém účtu, si budu moci všimnout, až bude přepis dokončen? ", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Ze začátku nenarazíte na žádné znatelné změny, kromě vylepšení výkonu funkcí jako jsou například Výzvy. Všimnete-li si nějakých změn, které tu nemají být, pošlete nám email admin@habitica.com a my je pro vás vyřešíme!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Jaké vylepšení se přidají do země Habitica?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Dokončení tohoto přepisu nám dovolí začít budovat vylepšený chat a Cechy, plány pro organizace a rodiny a další produktivní funkce, například Měsíčky a možnost si nahrát včerejší aktivitu! To jsou všechno funkce, které jsou jednotlivé, takže bude trvat déle je zavést,pokud bychom však nezačali s tímto přepisem, nebylo by možné je začít provádět.", "maintenanceInfoHowLong": "Jako dlouho bude údržba trvat?", diff --git a/website/common/locales/cs/settings.json b/website/common/locales/cs/settings.json index 6b9c263810..0c6e6706fb 100644 --- a/website/common/locales/cs/settings.json +++ b/website/common/locales/cs/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Zkopíruj je pro použití v aplikacích třetích stran. Avšak, stejně jako bys nikomu neřekl své heslo, tak nikomu neříkej svůj API Token. Někdy můžeš být požádán o své uživatelské ID, ale nikdy neuveřejňuj svůj API Token tam, kde ho uvidí ostatní a to včetně Githubu.", "APIToken": "API token (toto je heslo - přečti si upozornění nahoře!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Programy třetí strany", "dataToolDesc": "Webová stránka, která zobrazuje určité informace z tvého Habitica účtu, jako statistiky o tvých úkolech, vybavení a schopnostech.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/cs/tasks.json b/website/common/locales/cs/tasks.json index 1874534b0d..49693860d1 100644 --- a/website/common/locales/cs/tasks.json +++ b/website/common/locales/cs/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/da/character.json b/website/common/locales/da/character.json index 4e71d5a007..511c2a5b1e 100644 --- a/website/common/locales/da/character.json +++ b/website/common/locales/da/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Vær opmærksom på at dit Skærmnavn, profilbillede og den korte tekst skal leve op til Retningslinjer for Fællesskabet (f.eks. ingen bandeord, ingen fornærmelser osv.). Hvis du har nogle spørgsmål til om noget er passende, send endelig en mail til leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Tilpas Avatar", "other": "Andet", diff --git a/website/common/locales/da/communityguidelines.json b/website/common/locales/da/communityguidelines.json index 1a9ece41c8..3e9c147010 100644 --- a/website/common/locales/da/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/da/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "På GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "på Wikia", "commGuidePara011d": "på GitHub", - "commGuidePara012": "Hvis du har et problem eller bekymring om en speciel Moderator, så send venligst en email til personalet (admin@habitica.com - på engelsk).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "Brugere vil komme og gå i et så stort fællesskab som Habitica, og nogen gange har en moderator brug for at lægge deres noble kappe fra sig og slappe af. De følgende er Moderatorer Emeritus. De har ikke længere moderatorrettigheder, men vi vil stadig gerne ære deres arbejde!", "commGuidePara014": "Moderatorer Emeritus:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Offentlige Steder i Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Undgå lange diskussioner om kontroversielle emner udenfor Det Bagerste Hjørne. Hvis du føler, at nogen har sagt noget ubehøvlet eller sårende, så lad være med at svare dem igen. En enkel høflig kommentar såsom \"Den joke gør mig utilpas\" er fint, men at svare igen i samme tone som den oprindelige kommentar øger bare spændinger og gør Habitica til et mere negativt sted. Venlighed og høflighed hjælper andre til at forstå, hvad du mener.", "commGuideList02F": "Adlyd enhver Moderator-henstilling med det samme - enten at stoppe diskussionen eller flytte den til Det Bagerste Hjørne. Sidste ord, afskedskommentarer o.l. skal alle gives (høfligt) ved jeres \"bord\" i 'The Back Corner', hvis tilladt.", "commGuideList02G": "Brug tid på at reflektere i stedet for at svare i vrede hvis nogen fortæller dig, at noget du sagde eller gjorde, gjorde dem utilpas. Det er stærkere at kunne undskylde oprigtigt. Hvis du føler, at den måde de svarede dig var upassende, så kontakt en Moderator i stedet for selv at pointere det offentligt.", - "commGuideList02H": "Kontroversielle/omstridte samtaler skal rapporteres til Moderatorer. Hvis du føler at en samtale bliver ophedet, meget følelsesladet eller sårende, stop med at deltage. I stedet send en email til personalet admin@habitica.com og fortæl os om det. Det er vores job at sørge for, at Habitica er et sikkert sted.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Lad være med at spamme. Spam inkluderer bl.a. at sende den samme kommentar eller spørgsmål flere steder, at poste links uden forklaring eller kontekst, at poste volapyk, eller at poste mange beskeder i træk. At tigge om ædelstene eller et abonnement i hvilken som helst chat eller via Private Beskeder kan også anses som spamming.", "commGuidePara019": "I private områder har brugere større frihed til at diskutere hvad end man vil, men man må stadig ikke bryde vores Betingelser og Vilkår, hvilket inkluderer diskriminerende, voldeligt eller truende indhold. Vær opmærksom på, at grundet navne på Udfordringer vises på vinderens offentlige profil, så skal ALLE Udfordringers navne overholde Retningslinjer for Offentlige Steder også selvom de vises i private rum.", "commGuidePara020": "Privatbeskeder (PMs) har nogle ekstra retningslinjer. Hvis nogen har blokeret dig må du ikke kontakte dem på andre måder for at bede dem om at fjerne blokeringen. Derudover må du ikke sende PMs til andre for at bede om hjælp (fordi offentlige svar til spørgsmål om hjælp også kan hjælpe resten af fællesskabet). Sidst men ikke mindst må du ikke sende PMs til nogen for at tigge om ædelsten eller et abonnement, da dette kan anses som spamming.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Offentlige Klaner", "commGuidePara029": "Offentlige klaner er som Værtshuset, bortset fra at i stedet for at fokusere på generelle emner har de et tema. Offentlige klaners chat bør fokusere på dette tema. For eksempel vil medlemmer af Ordsmedenes Klan måske blive irriterede hvis samtalen pludselig handler om havearbejde i stedet for skrivning, og en Drage-fan Klan er nok heller ikke interesseret i at tyde ældgamle runer. Nogle klaner er mere afslappede omkring dette end andre, men generelt prøv at holde dig til emnet!", "commGuidePara031": "Nogle offentlige klaner vil indeholde følsomme emner som depression, religion, politik osv. Dette er helt ok, så længe samtalen ikke bryder nogen af vores Betingelser og Vilkår eller Regler for Offentlige Områder, og så længe de holder sig til emnet.", - "commGuidePara033": "Offentlige Klaner må IKKE have indhold, der kun er egnet for voksne 18+! Hvis man planlægger gentagne gange at diskutere voksent eller følsomt indhold, så skal det stå i Klan-titlen. Dette er for fortsat at holde Habitica sikkert og komfortabelt for alle. Hvis en klan har forskellige ømtålelige emner er det respektfuldt overfor dine med-Habitikanere at placere kommentarer efter en advarsel (f.eks. \"Warning: references self-harm\"). Derudover skal emnet høre under klanens emne - at nævne selvskade i en klan, der fokuserer på at bekæmpe depression kan give mening, men er ikke passende i en musik-klan. Hvis du ser nogen, der gentagne gange bryder denne retningslinje, selv efter flere advarsler, send venligst leslie@habitica.com en email med screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Ingen Klaner, hverken Offentlige eller Private, må oprettes med det formål at angribe en gruppe eller individ. Hvis sådan en Klan oprettes, anses det som grund nok til øjeblikkelig udelukkelse. Bekæmp dårlige vaner, ikke dine med-eventyrere!", "commGuidePara037": "Alle Værtshus-udfordringer og Offentlige Klan-udfordringer skal følge de samme regler.", "commGuideHeadingBackCorner": "Det Bagerste Hjørne", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Overtrædelser", "commGuidePara054": "Moderate overtrædelser gør ikke fællesskabet usikkert, men de gør det ubehageligt. Disse overtrædelser har moderate konsekvenser. Når de står sammen med andre overtrædelser, kan konsekvenserne blive større.", "commGuidePara055": "De følgende er eksempler på Moderate Overtrædelser. Listen er ikke endelig.", - "commGuideList06A": "Ignorere eller ikke respektere en Moderator. Dette inkluderer at offentligt klage over moderatorer eller andre brugere, eller offentligt hylde eller forsvare udelukkede brugere. Hvis du har bekymringer over en af reglerne eller Moderatorerne så kontakt venligst Lemoness via email (leslie@habitica.com - på engelsk).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Bagsædemoderering. For at hurtigt klarlægge en relevant pointe: En venlig henstilling til reglerne er ok. Bagsædemoderering består i at fortælle, kræve og/eller stærkt hentyde til, at nogen skal gøre som du siger for at rette en fejl. Du kan gøre opmærksom på, at nogen har brudt en regel, men lad være med at kræve en konsekvens - for eksempel er det bedre at sige \"Bare så du lige ved det, bandeord er ikke velkommen i Værtshuset, så du bør nok slette det,\" end \"Jeg bliver nødt til at bede dig om at slette din kommentar.\"", "commGuideList06C": "Gentagne brud på Retningslinjer for Offentlige Steder", "commGuideList06D": "Gentagne Mindre Overtrædelser", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Niveauer starter ikke \"forfra\" indenfor hvert felt. Når vi overvejer sværhedsgrad ser vi på alle dine indsendelser, så folk, der laver lidt kunst, så retter en lille fejl og så skriver lidt på wikien ikke kommer til at stige hurtigere end dem, der arbejder hårdt på én ting. Dette hjælper med at holde tingene fair!", "commGuideList13D": "Brugere på prøvetid kan ikke blive forfremmet til næste niveau. Moderatorer har retten til at indefryse en brugers fremskridt pga. overtrædelser. Hvis dette sker vil brugeren altid blive informeret om beslutningen, og hvordan de kan ændre det. Niveauer kan også fjernes på grund af overtrædelser eller prøvetid.", "commGuideHeadingFinal": "Den Sidste Sektion", - "commGuidePara067": "Så det er sådan det er, modige Habitikaner - Retningslinjerne for Fællesskabet! Tør sveden af panden og giv dig selv nogle XP for at læse det hele. Hvis du har nogen spørgsmål eller bekymringer over disse Retningslinjer er du velkommen til at sende en email til Lemoness (leslie@habitica.com - på engelsk) og så vil hun forklare nærmere.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Tag afsted, modige eventyrer, og bekæmp nogle Daglige!", "commGuideHeadingLinks": "Nyttige links", "commGuidePara069": "Følgende talentfulde kunstnere har bidraget med disse illustrationer:", diff --git a/website/common/locales/da/content.json b/website/common/locales/da/content.json index f00a4f3833..f964773763 100644 --- a/website/common/locales/da/content.json +++ b/website/common/locales/da/content.json @@ -168,7 +168,7 @@ "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal lilla", "hatchingPotionHolly": "kristtorn", "hatchingPotionCupid": "Amor", - "hatchingPotionShimmer": "Shimmer", + "hatchingPotionShimmer": "Glimmer", "hatchingPotionNotes": "Hæld på et æg, og det vil udklække til et <%= potText(locale) %> kæledyr.", "premiumPotionAddlNotes": "Kan ikke bruges på quest-æg.", "foodMeat": "Kød", diff --git a/website/common/locales/da/contrib.json b/website/common/locales/da/contrib.json index 8ae915f1f3..08690995da 100644 --- a/website/common/locales/da/contrib.json +++ b/website/common/locales/da/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Hjalp Habitica med at vokse ved <%= count %> lejligheder, enten ved at udfylde et spørgeskema eller hjalp med et større test-arbejde. Tusind tak!", "currentSurvey": "Nuværende Spørgeskema", "surveyWhen": "Emblemet gives til alle medvirkende, når spørgeskemaerne er blevet gennemgået ultimo marts.", - "blurbInbox": "Her bliver dine private beskeder gemt! Du kan sende en besked til nogen ved at klikke på det lille brev-ikon ved siden af deres navn i Værtshuset, gruppe-, eller klanchat. Hvis du har modtaget en upassende privatbesked, skal du sende en e-mail med et skærmbillede til Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de klaner, der interesserer dig.", "blurbChallenges": "Udfordringer bliver oprettet af dine medspillere. Når du tilmelder dig en udfordring vil dens opgaver blive føjet til dine nuværende opgaver, og når du vinder en udfordring modtager du en præstation og ofte også en ædelstensbelønning.", "blurbHallPatrons": "Dette er Protektorernes Sal, hvor vi ærer de ædle eventyrere, der støttede Habiticas originale Kickstarter. Vi takker dem for at hjælpe os med at vække Habitica til live!", diff --git a/website/common/locales/da/faq.json b/website/common/locales/da/faq.json index 1495f1dd3c..3e329163c8 100644 --- a/website/common/locales/da/faq.json +++ b/website/common/locales/da/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Hvordan rapporterer jeg en fejl, eller foreslår en ny funktion?", "iosFaqAnswer11": "Du kan rapportere en fejl eller sende feedback under Menu > Om > Rapportér en fejl eller Menu > Om > Send feedback! Vi vil gøre alt hvad vi kan for at hjælpe dig.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hvordan bekæmper jeg en verdensboss?", "iosFaqAnswer12": "Verdensbosser er specielle monstre der findes i Værtshuset. Alle aktive brugere kæmper automatisk mod bossen, og deres opgaver og evner vil gøre skade på bossen som normalt.\n\nDu kan også være i gang med en normal quest samtidig. Dine opgaver og evner vil tælle både mod verdensbossen og din quest i den gruppe.\n\nEn verdensboss vil aldrig skade dig eller din konto på nogen måde. I stedet har den en raseribar, der fyldes op når bruger ikke udfører deres daglige opgaver. Bliver den fyldt, angriber verdensbossen en af NPC'erne (Non-Player Characters) rundt omkring på hjemmesiden, og deres udseende vil ændres.\n\nDu kan læse mere om [tidligere verdensbosser](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) på wiki'en. Habitica Wiki'en er endnu ikke oversat til dansk.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/da/front.json b/website/common/locales/da/front.json index 324bdead98..3fd4d103cc 100644 --- a/website/common/locales/da/front.json +++ b/website/common/locales/da/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Enter Habitica", "presskit": "Pressekit", "presskitDownload": "Download alle billeder:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/da/groups.json b/website/common/locales/da/groups.json index 9d0e10e079..17415e4638 100644 --- a/website/common/locales/da/groups.json +++ b/website/common/locales/da/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Kun gruppelederen kan oprette Udfordringer", "sendGift": "Send Gave", "inviteFriends": "Invitér Venner", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invitér via email", "inviteByEmailExplanation": "Hvis en ven joiner Habitica via din email vil de automatisk blive inviteret til din gruppe!", "inviteFriendsNow": "Invitér Venner Nu", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/da/maintenance.json b/website/common/locales/da/maintenance.json index 1ff913d213..20a3455b06 100644 --- a/website/common/locales/da/maintenance.json +++ b/website/common/locales/da/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": " Vil du have flere detaljer om den tekniske del af processen? Besøg Smedjen, vores udviklingsblog.", "maintenanceInfoMore": "Mere Information", "maintenanceInfoAccountChanges": "Hvilke ændringer vil jeg se på min konto efter omskrivningen er komplet?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at admin@habitica.com and we will investigate them for you!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "Hvor længe vil vedligeholdelsen tage?", diff --git a/website/common/locales/da/settings.json b/website/common/locales/da/settings.json index 3f3490249f..045a9b127a 100644 --- a/website/common/locales/da/settings.json +++ b/website/common/locales/da/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Kopiér disse til brug i tredjeparts-applikationer. Dog skal du tænke på din API Nøgle som et kodeord, og lade være med at dele den offentligt. Du kan nogen gange blive bedt om dit Bruger ID, men skriv aldrig din API Nøgle hvor andre kan se den, heller ikke på Github.", "APIToken": "API Nøgle (det er et kodeord - se advarsel ovenfor!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Tredjeparts-Apps", "dataToolDesc": "En side som viser dig visse oplysninger om din Habitica bruger, såsom statistisk omkring dine opgaver, udstyr og evner.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/da/tasks.json b/website/common/locales/da/tasks.json index 1af4f69d56..7c73ea3e25 100644 --- a/website/common/locales/da/tasks.json +++ b/website/common/locales/da/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/de/character.json b/website/common/locales/de/character.json index 269d3a9c71..6a9a6d009a 100644 --- a/website/common/locales/de/character.json +++ b/website/common/locales/de/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Bitte denke daran, dass Dein angezeigter Name, Dein Profilbild und Dein Profiltext die Community-Richtlinien einhalten müssen (das heißt keine Schimpfwörter, keine sexuellen Themen, keine Beleidigungen, usw.). Wenn Du Fragen hast, ob etwas angebracht ist oder nicht, schreibe einfach eine E-Mail an leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Avatar anpassen", "other": "Anderes", diff --git a/website/common/locales/de/communityguidelines.json b/website/common/locales/de/communityguidelines.json index 31099b5521..29835c6333 100644 --- a/website/common/locales/de/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/de/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "auf GitHub/im Wiki", "commGuidePara011c": "im Wiki", "commGuidePara011d": "auf GitHub", - "commGuidePara012": "Wenn Du eine Frage oder Bedenken über eine bestimmte Funktion hast, sende bitte eine E-Mail an Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "In einer so großen Gemeinschaft wie Habitica ist es so, dass die Menschen kommen und gehen. So kommt es vor, dass ein Moderator seinen noblen Umhang ablegt, um sich zu entspannen. Diese Nutzer sind emeritierte Moderatoren. Sie handeln nicht mehr mit der Befugnis eines Moderators, aber wir würdigen ihre Arbeit weiterhin!", "commGuidePara014": "Emeritierte Moderatoren:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Öffentliche Orte in Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": " Meidet heftig umstrittene Diskussionen außerhalb der Back Corner. Wenn jemand eurer Meinung nach etwas unhöfliches oder schmerzliches gesagt hat, geht nicht auf ihn ein. Ein einziges, höfliches Kommentar wie \"Dieser Witz war unangebracht\" ist in Ordnung, aber unfreundlich auf Kommentare zu reagieren steigert nur die Anspannung und macht Habitica zu einem negativem Ort. Nettigkeit und Höflichkeit helfen anderen zu verstehen von wo ihr kommt.", "commGuideList02F": "Befolge unmittelbar jegliche Anliegen der Moderatoren um eine Diskussion zu beenden oder um es zur Back Corner zu verschieben. Letzte Bemerkungen, Abschiedsworte und endgültige Fazite sollten dann abschließend an eurem \"Tisch\" in der Back Corner (höflich) abgegeben werden, falls erlaubt.", "commGuideList02G": "Denk zuerst gründlich nach bevor Du wütend reagierst wenn Dir jemand sagt, dass etwas was Du getan oder gesagt hast ihm/ihr nicht gefallen hat. Es zeigt große Stärke, sich ehrlich bei jemandem zu entschuldigen. Wenn Du findest, dass die Art, wie er/sie Dir geantwortet hat unangemessen war, kontaktiere einen Mod statt ihn/sie öffentlich damit zu konfrontieren.", - "commGuideList02H": "Heftig umstrittene Konversationen sollten den Moderatoren gemeldet werden. Wenn Du der Meinung bist, dass eine Diskussion anfängt auszuarten und überaus emotional, oder sogar verletzend wird, verwickle Dich nicht noch weiter in das Gespräch. Schreibe stattdessen eine E-Mail an leslie@habitica.com, um es uns wissen zu lassen. Es ist unsere Aufgabe euch sicher zu halten.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Poste keinen Spam. Spamming umfasst unter anderem: Den gleichen Kommentar oder die gleiche Frage an unterschiedlichen Orten zu posten, Links ohne Erklärung oder Kontext zu posten, sinnlose Nachrichten zu posten, oder viele Nachrichten hintereinander zu posten. Das Betteln nach Edelsteinen oder einem Abonnement wird ebenfalls als Spamming betrachtet.", "commGuidePara019": "An privaten Orten haben Benutzer die Freiheit, alle möglichen Themen zu besprechen, solange diese nicht den AGB widersprechen. Dies umfasst das Posten von diskriminierenden, gewalttätigen oder einschüchternden Inhalten. Beachte, dass Wettbewerbsnamen im öffentlichen Profil des Gewinners angezeigt werden, daher müssen ALLE Wettbewerbsnamen den Community-Richtlinien für öffentliche Orte entsprechen, auch wenn sie an privaten Orten genutzt werden.", "commGuidePara020": "Für private Nachrichten (PNs/PMs) gibt es einige zusätzliche Richtlinien. Falls Dich jemand geblockt hat, kontaktiere ihn nicht über andere Wege, um ihn oder sie zu bitten Dich nicht mehr zu blocken. Außerdem solltest Du keine PNs schicken, wenn Du Hilfe mit der Seite, also \"Support\" brauchst (allgemein zugängliche Antworten auf diese Fragen im Gasthaus oder Forum kommen der Gemeinschaft zu gute). Schließlich schicke bitte keine PNs in denen Du um Edelsteine oder ein Abonnement bettelst, dies kann als Spamming betrachtet werden.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Öffentliche Gilden", "commGuidePara029": "Öffentliche Gilden sind dem Gasthaus ziemlich ähnlich, außer dass die Gespräche dort nicht so allgemein sind, sondern sich um ein bestimmtes Thema drehen. Der öffentliche Gildenchat sollte sich auf dieses Thema konzentrieren. Zum Beispiel könnte es sein, dass Mitglieder der Wordsmith-Gilde genervt sind, wenn sich das Gespräch plötzlich um Gärtnern statt um Schreiben dreht, und eine Drachenliebhaber-Gilde interessiert sich wahrscheinlich nicht dafür, antike Runen zu entziffern. Manche Gilden sind dabei lockerer als andere, aber versuche generell beim Thema zu bleiben!", "commGuidePara031": "Manche öffentlichen Gilden werden sensible Themen enthalten, z. B. Depression, Religion, Politik, usw. Das ist ok solange die Gespräche darüber keine der AGB oder der Regeln für öffentliche Orte brechen und solange sie beim Thema bleiben.", - "commGuidePara033": "Öffentliche Gilden dürfen keinen 18+ Inhalt enthalten. Wenn eine Gilde plant, regelmäßig sensible Themen zu diskutieren, sollte sie dies in ihrem Gildentitel erwähnen. Dies hat das Ziel, Habitica sicher und angenehm für jeden zu gestalten. Wenn besagte Gilde verschiedene sensible Themen bespricht, ist es den anderen Habiticanern gegenüber respektvoll, eine Warnung vor den Kommentar zu schreiben (z. B. \"Achtung: Spricht das Thema Selbstverletzung an\"). Außerdem sollte besagte sensible Sache dem Thema entsprechend sein -- Selbstverletzung in einer Gilde, die sich auf den Kampf gegen Depressionen fokussiert hat, zu erwähnen, mag Sinn machen, aber scheint weniger geeignet für eine Musikgilde. Wenn Du jemanden siehst, der sogar nach mehreren Hinweisen wiederholt gegen die Richtlinien verstößt, schicke eine Mail mit Screenshots an leslie@habitica.com.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Es sollte niemals eine Gilde, egal ob öffentlich oder privat, gegründet werden, die als Ziel hat, ein Individuum oder eine Gruppe anzugreifen. So eine Gilde zu erstellen führt zu einer sofortigen Accountsperre. Bekämpfe schlechte Angewohnheiten, nicht Deine Mitabenteurer!", "commGuidePara037": "Alle Gasthaus-Wettbewerbe und Wettbewerbe öffentlicher Gilden müssen sich ebenfalls an diese Regeln halten.", "commGuideHeadingBackCorner": "Die Back Corner", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Mittlere Regelverletzungen", "commGuidePara054": "Mäßige Verstöße machen unsere Community nicht unsicher, aber sie machen sie unangenehm. Diese Verstöße haben mäßige Konsequenzen. Mehrere mäßige Verstöße können jedoch zu ernsteren Konsequenzen führen.", "commGuidePara055": "Die folgende Liste sind Beispiele für mittlere Regelverletzungen. Die Liste ist nicht vollständig.", - "commGuideList06A": "Ignorieren oder Nichtrespektieren eines Moderators. Dies umfasst öffentliches Beklagen über Moderatoren oder andere Nutzer / öffentliche Glorifizierung oder Verteidigung gesperrter Nutzer. Falls Bedenken bei einer oder mehrerer Regeln oder Moderatoren bestehen, sende bitte eine E-Mail an Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "\"Besserwisser-Moderieren\" von Nicht-Moderatoren. Um vorher etwas klarzustellen: ein freundliches Erwähnen der Regeln ist völlig in Ordnung. \"Besserwisser-Moderieren\" ist es, wenn man sagt, verlangt oder deutlich andeutet dass jemand eine bestimmte Handlung durchführen muss, um einen Fehler zu korrigieren. Du kannst jemandem Bescheid sagen, dass die Person eine Regel verletzt hat, aber bitte verlange keine bestimmte Konsequenz - z. B. wäre es besser zu sagen \"Nur dass Du es weißt, Fluchen ist im Gasthaus nicht erlaubt, deshalb solltest Du das vielleicht besser löschen\" als \"Lösch jetzt diesen Kommentar\".", "commGuideList06C": "Wiederholte Verletzungen der Richtlinien für öffentliche Orte", "commGuideList06D": "Wiederholte leichte Regelverletzungen", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": " Levels fangen nicht einfach \"von Neuem an\". Beim Festlegen der Schwierigkeit, schauen wir auf alle Deine Beiträge, sodass Leute, die ein bisschen Pixel Art machen, dann einen kleinen Bug beheben, dann noch mit der Wiki plätschern nicht schneller aufsteigen als Leute, die hart an einer Aufgabe arbeiten. Damit bleibt alles fair!", "commGuideList13D": "Nutzer, die auf Bewährung sind können nicht zum nächsten Rang aufsteigen. Sofern Verstöße vorliegen, haben Moderatoren das Recht das Aufsteigen eines Nutzers einzuschränken. Sollte dieser Fall eintreten, wird der Benutzer immer über diese Entscheidung informiert werden und auch darüber, mit welchen Schritten er sich bewähren kann. Durch Verstöße und Bewährung können Ränge auch entzogen werden.", "commGuideHeadingFinal": "Der letzte Absatz", - "commGuidePara067": "Hier habt Ihr sie, tapfere Habiticaner -- die Community-Richtlinien! Wischt euch den Schweiß aus dem Gesicht und gebt euch einige Erfahrungspunkte fürs Durchlesen. Wenn ihr irgendwelche Fragen oder Anliegen bezüglich der Community-Richtlinien habt, schreibt Lemoness (leslie@habitica.com) eine E-Mail. Sie hilft euch gerne euer Anliegen zu klären.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige tägliche Aufgaben!", "commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links", "commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:", diff --git a/website/common/locales/de/content.json b/website/common/locales/de/content.json index 010440e912..57bc087d57 100644 --- a/website/common/locales/de/content.json +++ b/website/common/locales/de/content.json @@ -168,7 +168,7 @@ "hatchingPotionRoyalPurple": "Königlicher lila", "hatchingPotionHolly": "Stechpalme", "hatchingPotionCupid": "Amors", - "hatchingPotionShimmer": "Shimmer", + "hatchingPotionShimmer": "Schimmernder", "hatchingPotionNotes": "Gieße ihn über ein Ei und es wird ein <%= potText(locale) %> Haustier daraus schlüpfen.", "premiumPotionAddlNotes": "Nicht auf Eier von Quest-Haustieren anwendbar.", "foodMeat": "Fleisch", diff --git a/website/common/locales/de/contrib.json b/website/common/locales/de/contrib.json index c8a5e103ee..9050076dfb 100644 --- a/website/common/locales/de/contrib.json +++ b/website/common/locales/de/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Hat Habitica an <%= count %> Gelegenheit(en) geholfen zu wachsen, entweder durch Ausfüllen eines Fragebogens oder durch große Hilfe beim Testen. Danke! ", "currentSurvey": "Aktuelle Umfrage", "surveyWhen": "Das Abzeichen wird gegen Ende März verliehen, wenn alle Umfragen bearbeitet wurden.", - "blurbInbox": "Hier werden Deine persönlichen Nachrichten gespeichert! Du kannst jemandem eine Nachricht schicken, indem Du auf das Umschlagssymbol neben dessen Namen klickst, im Gasthaus-, Gruppen- oder Gilden-Chat. Wenn Du eine unangebrachte Nachricht erhältst, solltest Du eine E-Mail mit einem Screenshot davon an Lemoness schicken (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die Dich interessieren.", "blurbChallenges": "Wettbewerbe werden von anderen Spielern erstellt. Wenn Du einem Wettbewerb beitrittst, werden seine Aufgaben Deinem Aufgabenmenü hinzugefügt, und wenn Du einen Wettbewerb gewinnst erhältst Du einen Erfolg und oft auch einen Edelstein-Preis!", "blurbHallPatrons": "Dies ist die Halle der Schirmherren, in der wir die edlen Abenteurer ehren, die Habiticas ursprüngliche Kickstarter-Kampagne unterstützt haben. Wir danken ihnen für die Hilfe Habitica zum Leben zu erwecken!", diff --git a/website/common/locales/de/faq.json b/website/common/locales/de/faq.json index ab82f743ea..9983d04945 100644 --- a/website/common/locales/de/faq.json +++ b/website/common/locales/de/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Wie melde ich einen Fehler oder schlage ein Feature vor?", "iosFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.", "androidFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, ein Feature vorzuschlagen oder Feedback zu senden, gehe im Menü unter Hilfe > Melde einen Fehler und Hilfe > Feature vorschlagen! Wir werden alles tun, um Dir zu helfen.", - "webFaqAnswer11": "Um einen Fehler zu melden, gehe zu [Hilfe > Melde einen Fehler](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) und lies die Punkte oberhalb des Chatfensters. Falls Du Dich nicht in Habitica anmelden kannst, schicke Deine Anmeldedaten (nicht Dein Passwort!) an [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Keine Sorge, wir werden Dir schnellstmöglich helfen!\n

\nFeature-Anfragen werden in Trello gesammelt. Gehe zu [Hilfe > Feature vorschlagen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) und folge den Anweisungen. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Wie bekämpfe ich einen Weltboss?", "iosFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren", "androidFaqAnswer12": "Weltbosse sind spezielle Monster, welche im Gasthaus erscheinen. Alle aktiven Benutzer kämpfen automatisch gegen den Boss und ihre Aufgaben und Fähigkeiten werden dem Boss wie üblich schaden.\n\nDu kannst Dich gleichzeitig in einer normalen Quest befinden. Deine Aufgaben und Fähigkeiten werden sowohl dem Weltboss wie auch dem Boss/der Sammelquest schaden.\n\nEin Weltboss wird niemals Dich oder Deinen Account verletzten. Stattdessen hat es einen Raserei-Balken, welcher sich füllt, wenn Benutzer ihre täglichen Aufgaben überspringen. Falls der Raserei-Balken gefüllt ist, wird der Weltboss einen der Nicht-Spieler-Charakter der Seite angreifen und ihr Aussehen wird sich verändern.\n\n Du kannst mehr über [vergangene Weltbosse](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) im Wiki erfahren", diff --git a/website/common/locales/de/front.json b/website/common/locales/de/front.json index 5fd929b877..1411e7f873 100644 --- a/website/common/locales/de/front.json +++ b/website/common/locales/de/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Betritt Habitica", "presskit": "Pressemappe", "presskitDownload": "Alle Bilder herunterladen:", - "presskitText": "Vielen Dank für Dein Interesse an Habitica! Die nachfolgenden Bilder können für Artikel und Videos über Habitica verwendet werden. Für weitere Informationen, kontaktiere bitte Siena Leslie über leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Aktionen", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Wenn Du das Passwort für <%= username %> auf Habitica zurücksetzen möchtest, folge bitte \">diesem Link , um ein neues zu setzen. Dieser Link wird in 24 Stunden ungültig.

Wenn du kein Passwort-Reset angefordert hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren.", "invalidLoginCredentialsLong": "Hoppla - Dein Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt.\n- überprüfe die korrekte Schreibweise Deines Benutzernamens oder Deiner E-Mail-Adresse.\n-Es ist möglich, dass Du Dich mit Facebook statt mit Deiner E-Mail registriert hast. Probier Dich mit Deinem Facebook-Login anzumelden.\n- Wenn Du Dein Passwort vergessen hast, klicke auf \"Passwort vergessen.\"", "invalidCredentials": "Es gibt kein Konto, das diese Anmeldedaten verwendet.", - "accountSuspended": "Account wurde stillgelegt. Bitte kontaktiere leslie@habitica.com mit Deiner Benutzer-ID \"<%= userId %>\" für Unterstützung.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Dieses Netzwerk wird aktuell nicht unterstützt.", "cantDetachSocial": "Der Account hat nur noch diese Authentifizierung, sie kann nicht getrennt werden.", "onlySocialAttachLocal": "Lokale Authentifizierung kann nur zu einem Social-Media-Konto hinzugefügt werden.", diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json index 9ad66f8a33..5c18dca869 100644 --- a/website/common/locales/de/gear.json +++ b/website/common/locales/de/gear.json @@ -492,8 +492,8 @@ "armorMystery201610Notes": "Mysteriöse Rüstung, die Dich wie einen Geist fliegen lässt. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Oktober 2016.", "armorMystery201612Text": "Nussknacker-Rüstung", "armorMystery201612Notes": "Knacke stilvoll Nüsse in diesem spektakulären Festtags-Ensemble. Passe auf, dass Du Dir nicht die Finger einklemmst! Dezember 2016 Abonnentengegenstand.", - "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor", - "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "armorMystery201703Text": "Schimmernde Rüstung", + "armorMystery201703Notes": "Obwohl ihre Farben an Frühlingsblüten erinnern, ist diese Rüstung stärker als Stahl! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2017.", "armorMystery301404Text": "Steampunkanzug", "armorMystery301404Notes": "Adrett und schneidig, hoho! Gewährt keinen Attributbonus. Februar 3015 Abonnentengegenstand.", "armorMystery301703Text": "Steampunk-Pfauen-Robe", @@ -790,8 +790,8 @@ "headMystery201612Notes": "Dieser hohe und prachtvolle Helm ist eine großartige Ergänzung zu Deinem Festtags-Outfit! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Dezember 2016.", "headMystery201702Text": "Herzensstehler-Kapuze", "headMystery201702Notes": "Obwohl diese Kapuze dein Gesicht verdeckt, vergrößert sie deine Anziehungskraft! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Februar 2017.", - "headMystery201703Text": "Shimmer Helm", - "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "headMystery201703Text": "Schimmernder Helm", + "headMystery201703Notes": "Das sanfte Licht, das von diesem gehörnten Helm reflektiert wird, vermag selbst den wütendsten Gegner zu besänftigen. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, März 2017.", "headMystery301404Text": "Schicker Zylinder", "headMystery301404Notes": "Ein schicker Zylinder für die feinsten Ehrenleute! Abonnentengegenstand, Januar 3015. Gewährt keinen Attributbonus.", "headMystery301405Text": "Einfacher Zylinder", diff --git a/website/common/locales/de/groups.json b/website/common/locales/de/groups.json index 2dec51de1b..0581f37338 100644 --- a/website/common/locales/de/groups.json +++ b/website/common/locales/de/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Nur der Gruppenleiter kann Wettbewerbe erstellen", "sendGift": "Geschenk schicken", "inviteFriends": "Lade Freunde ein", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Lade per E-Mail ein", "inviteByEmailExplanation": "Wenn Freunde über Deine E-Mail zu Habitica stoßen werden sie automatisch zu Deiner Gruppe eingeladen!", "inviteFriendsNow": "Jetzt Freunde einladen", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Benutzer-ID-Einladungen müssen ein Array sein.", "emailsMustBeAnArray": "E-Mail-Adress-Einladungen müssen ein Array sein.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Du kannst nur \"<%= maxInvites %>\" Benutzer gleichzeitig einladen", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Löschen der Nachricht nicht erlaubt!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Nicht berechtigt, Aufgaben zu bearbeiten!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Nur Gruppen-Aufgaben können verteilt werden", diff --git a/website/common/locales/de/limited.json b/website/common/locales/de/limited.json index d9269575e9..4b9e63a847 100644 --- a/website/common/locales/de/limited.json +++ b/website/common/locales/de/limited.json @@ -88,6 +88,6 @@ "grandMalkinSet": "Prächtiger Kater (Magier)", "cleverDogSet": "Schlauer Hund (Schurke)", "braveMouseSet": "Mutige Maus (Krieger)", - "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.", - "dateEndApril": "April 19" + "eventAvailability": "Zum Kauf verfügbar bis zum <%= date(locale) %>.", + "dateEndApril": "19. April" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/de/maintenance.json b/website/common/locales/de/maintenance.json index 04079a0445..c013bddede 100644 --- a/website/common/locales/de/maintenance.json +++ b/website/common/locales/de/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Möchtest Du mehr über die technische Seite des Prozesses erfahren? Besuche Die Schmiede, unseren Entwicklerblog.", "maintenanceInfoMore": "Mehr Informationen", "maintenanceInfoAccountChanges": "Welche Änderungen werde ich in meinem Account sehen, wenn die Wartungsarbeiten fertig sind?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Anfangs wird es keine merklichen Änderungen - außer den Performanceverbesserungen für Features wie Wettbewerbe - geben. Falls Du Änderungen bemerkst, die es so nicht geben sollte, schreibe uns eine E-Mail an admin@habitica.com und wir werden die Angelegenheit für Dich untersuchen!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Welche Features werden dadurch auf Habitica möglich?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Mit Abschluss dieser Wartungen wird es uns möglich sein, den Chat und die Gilden zu verbessern und Pläne für Organisationen und Familien umzusetzen, sowie mehr Produktivitätsfeatures einzuführen, wie zum Beispiel monatliche Aufgaben und die Möglichkeit, Aktivitäten vom Vortag aufzuzeichnen! All das sind große, einzelne Projekte, weshalb es Zeit brauchen wird sie einzuführen, vor dem Abschluss dieser Wartungen gab es leider noch keine Möglichkeiten damit zu beginnen.", "maintenanceInfoHowLong": "Wie lange werden die Wartungsarbeiten dauern?", diff --git a/website/common/locales/de/settings.json b/website/common/locales/de/settings.json index 6c87055b24..5e05ee839c 100644 --- a/website/common/locales/de/settings.json +++ b/website/common/locales/de/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Kopiere sie zur Anwendung in Applikationen von Drittanbietern. Sieh Dein API-Token aber als Passwort an und verbreite es nicht. Du wirst vielleicht gelegentlich nach Deiner Benutzer-ID gefragt, aber poste niemals Dein API-Token öffentlich wo es andere sehen können, auch nicht auf GitHub.", "APIToken": "API-Token (Das ist ein Passwort - die obige Warnung gilt auch hier!)", - "APITokenWarning": "Wenn Du einen neuen API Schlüssel brauchst (z.B. weil Du ihn versehentlich geteilt hast), schreibe eine E-Mail an admin@habitica.com mit Deiner Benutzer ID und dem aktuellen Schlüssel. Sobald er zurückgesetzt ist, wirst Du Dich auf der Webseite und der mobilen App aus- und neu einloggen müssen und den Schlüssel in jedem anderen Habitica Tool das Du nutzt einstellen müssen.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Apps von Drittanbietern", "dataToolDesc": "Eine Webseite, die Dir Informationen aus Deinem Habitica-Konto anzeigt, z. B. Statistiken über Deine Aufgaben, Deine Ausrüstung und Fähigkeiten.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/de/subscriber.json b/website/common/locales/de/subscriber.json index 08218fc303..8695f34f7e 100644 --- a/website/common/locales/de/subscriber.json +++ b/website/common/locales/de/subscriber.json @@ -122,7 +122,7 @@ "mysterySet201612": "Nussknacker-Set", "mysterySet201701": "Zeitanhalterset", "mysterySet201702": "Herzensstehler-Set", - "mysterySet201703": "Shimmer Set", + "mysterySet201703": "Schimmer-Set", "mysterySet301404": "Steampunk-Standard-Set", "mysterySet301405": "Steampunk-Zubehör-Set", "mysterySet301703": "Pfauen-Steampunk-Set", diff --git a/website/common/locales/de/tasks.json b/website/common/locales/de/tasks.json index 3baffaa2f2..2f19446dca 100644 --- a/website/common/locales/de/tasks.json +++ b/website/common/locales/de/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Bestätige das Erfüllen der Aufgabe mit einer Notiz", "taskScoreNotesTooLong": "Notizen zum Erfüllen einer Aufgabe müssen kürzer als 256 Zeichen sein", "groupTasksByChallenge": "Gruppiere die Aufgaben nach Wettbewerbs-Titel", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Monate fällig werden", "yearlyRepeatHelpContent": "Diese Aufgabe wird alle X Jahre fällig werden " } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/en@pirate/character.json b/website/common/locales/en@pirate/character.json index 1bb1c900b3..dd8f6d6b56 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/character.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profile", "avatar": "Customize Avatar", "other": "Other", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json b/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json index 5fa9407dbc..f291ee2085 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "on GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "on Wikia", "commGuidePara011d": "on GitHub", - "commGuidePara012": "If ye have an issue or concern about a particular Mod, please send an email t' Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "In an ocean as wide as Habitica, Pirates come and go, sometimes the Privateers be needin' a break. These here be Privateers Emeritus. They have swabbed the deck and walked the plank and no longer have yer special powers, but they still be honorable.", "commGuidePara014": "Privateers Emeritus:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Gatherin' Places in Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Avoid extended discussions o' divisive topics outside o' th' Back Corner. If ye feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. A single, polite comment, such as \"That joke makes me feel uncomfortable,\" be fine, but bein' harsh or unkind in response t' harsh or unkind comments heightens tensions an' makes Habitica a more negative space. Kindness an' politeness helps others understand where ye be comin' from.", "commGuideList02F": "Comply immediately with any Mod request t' cease a discussion or move it t' th' Back Corner. Last words, partin' shots an' conclusive zingers should all be delivered (courteously) at yer \"table\" in th' Back Corner, if allowed.", "commGuideList02G": "Take time t' reflect instead o' respondin' in anger if someone tells ye that somethin' ye said or did made 'em uncomfortable. There be great strength in bein' able t' sincerely apologize t' someone. If ye feel that th' way they responded t' ye was inappropriate, contact a mod rather than callin' 'em out on it publicly.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported t' mods. If ye feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease t' engage. Instead, email leslie@habitica.com t' let us know about it. It's our job t' keep ye safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting th' same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Askin' fer sapphires or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message also be considered spammin'.", "commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom t' discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatenin' content. Note that, because Challenge names appear in th' winner's public profile, ALL Challenge names must obey th' public space guidelines, even if they appear in a private space.", "commGuidePara020": "Private Messages (PMs) have some additional guidelines. If someone has blocked ye, do not be contactin' 'em elsewhere t' ask 'em t' unblock ye. Additionally, ye should not be sendin' PMs t' someone askin' fer support (since public answers t' support questions be helpful t' th' community). Finally, do not be sendin' anyone PMs beggin' for a gift o' sapphires or a subscription, as this can be considered spammin'.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Alliances", "commGuidePara029": "Public alliances be much like th' Tavern, except that instead o' being centered around general conversation, they have a focused theme. Public guild chat should focus on this theme. For example, members o' th' Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusin' on gardenin' instead of writin', an' a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in decipherin' ancient runes. Some guilds be more lax about this than others, but in general, try t' stay on topic!", "commGuidePara031": "Some public alliances will be containin' sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This be fine as long as th' conversations therein do not violate any o' th' Terms an' Conditions or Public Space Rules, an' as long as they stay on topic.", - "commGuidePara033": "Public Alliances may NOT contain 18+ content. If they plan t' regularly be discussin' sensitive content, they should say so in th' Alliance title. This be t' keep Habitica safe an' comfortable for everyone. If th' alliance in question has different kinds o' sensitive issues, it be respectful t' yer fellow Habiticans t' place yer comment behind a warnin' (ex. \"Warnin': references self-harm\"). Additionally, th' sensitive material should be topical -- bringin' up self-harm in an alliance focused on fightin' depression may make sense, but may be less appropriate in a music alliance. If ye see someone who be repeatedly violatin' this guideline, even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "No Alliances, Public or Private, should be created for th' purpose o' attackin' any group or individual. Creatin' such an Alliance be grounds for an instant ban. Fight bad habits, not yer fellow adventurers!", "commGuidePara037": "All Tavern Challenges an' Public Alliance Challenges must comply with these rules as well.", "commGuideHeadingBackCorner": "The Starboard Side", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions", "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, th' consequences may grow more severe.", "commGuidePara055": "Th' following be some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.", - "commGuideList06A": "Ignorin' or Disrespectin' a Mod. This includes publicly complainin' about moderators or other users/publicly glorifyin' or defendin' banned users. If ye be concerned about one o' th' rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Moddin'. T' quickly clarify a relevant point: A friendly mention o' th' rules be fine. Backseat modding consists o' tellin', demandin', and/or strongly implying that someone must take an action that ye describe t' correct a mistake. Ye can alert someone t' th' fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, sayin' , \"Just so ye know, profanity be discouraged in th' Tavern, so ye may want t' delete that,\" would be better than sayin', \"I'm goin' t' have t' ask ye t' delete that post.\"", "commGuideList06C": "Repeated Violation o' Public Space Guidelines", "commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scalin' the difficulty, we look at all yer contributions, so tha' people who do a little bit o' art, then fix a small bug, then dabble a bit in th' wiki, do not proceed faster than people who be workin' hard at a single task. This helps keep things fair!", "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted t' th' next tier. Mods have th' right t' freeze user advancement due t' infractions. If this happens, th' user will always be informed o' th' decision, and how t' correct it. Tiers may also be removed as a result o' infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", - "commGuidePara067": "So there ye have it, brave Habitican -- th' Community Guidelines! Wipe that sweat off o' yer brow an' give yourself some XP for readin' it all. If ye have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) an' she will be happy t' help clarify things.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Now venture forth, ye scurvy dog, into the great blue yonder and send them Dailies to Davy Jones' locker.", "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", "commGuidePara069": "Th' followin' talented artists contributed t' these illustrations:", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/contrib.json b/website/common/locales/en@pirate/contrib.json index dca6bd95a4..e1101bf0c4 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/contrib.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", "currentSurvey": "Current Survey", "surveyWhen": "The badge will be awarded t' all participants when surveys have been processed, in late March.", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Guilds be common-interest chat groups created by th' players, for players. Browse through th' list an' join th' Guilds that interest ye!", "blurbChallenges": "Challenges are created by yer fellow players. Joining a Challenge will add its tasks t' yer task dashboard, an' winnin' a Challenge 'll give ye an achievement an' often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is th' Hall o' Patrons, where we honor th' noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them f'r helpin' us bring Habitica t' life!", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/faq.json b/website/common/locales/en@pirate/faq.json index ba648ed5fa..ddbf4c5216 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/faq.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "How c'n ye report a bug or request a feature?", "iosFaqAnswer11": "Ye c'n report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug an' Menu > Send Feedback! We be doin' ev'rythin' we can to assist ye.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How can ye battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses be special monsters that appear in th' Pub. All active users are automatically battlin' th' Boss, an' their tasks an' skills will damage th' Boss as usual.\n\n Ye can also be in a normal Adventure at th' same time. Yer tasks an' skills will count towards both th' World Boss and the Boss/Collection Adventure in yer crew.\n\n A World Boss will never hurt ye or yer account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one o' th' Non-Player Characters around th' site an' their image will change.\n\n Ye can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on th' wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/front.json b/website/common/locales/en@pirate/front.json index 62f745d077..8474b474fc 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/front.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Enter Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Download all images:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/groups.json b/website/common/locales/en@pirate/groups.json index 8d2b56d626..0879da7ca2 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/groups.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Only group captain can create challenges", "sendGift": "Send Gift", "inviteFriends": "Invite Friends", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invite by Email", "inviteByEmailExplanation": "If a mate joins Habitica via yer email, they'll automatically be invited t' yer crew!", "inviteFriendsNow": "Invite Mates Now", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/maintenance.json b/website/common/locales/en@pirate/maintenance.json index bcda29a4a1..f198a70a98 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/maintenance.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit The Forge, our dev blog.", "maintenanceInfoMore": "More Information", "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at admin@habitica.com and we will investigate them for you!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "How long will the maintenance take?", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/settings.json b/website/common/locales/en@pirate/settings.json index 0130e282a2..43449c3797 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/settings.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Copy these fer use in third parrrty applications. However, think 'o ye API Token like a passcode, 'n do not share it publicly. Ye may occasionally be asked fer yer User ID, but never message yer API Token whar others can spy wit' ye eye it, includin' on Github.", "APIToken": "API Token ('tis be a passcode - see warnin' above!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Apps o' other crews", "dataToolDesc": "A webpage that be showin' ye certain information from yer Habitica account, such as statistics about yer tasks, equipment, 'n skills.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/tasks.json b/website/common/locales/en@pirate/tasks.json index 0e92cda2d8..40bc980b69 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/tasks.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/en_GB/character.json b/website/common/locales/en_GB/character.json index 5ca2e704ab..0ed428f062 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/character.json +++ b/website/common/locales/en_GB/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profile", "avatar": "Customise Avatar", "other": "Other", diff --git a/website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json b/website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json index 1d2a13e015..0bfcf75147 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/en_GB/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "on GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "on Wikia", "commGuidePara011d": "on GitHub", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "In a community as big as Habitica, users come and go, and sometimes a moderator needs to lay down their noble mantle and relax. The following are Moderators Emeritus. They no longer act with the power of a Moderator, but we would still like to honour their work!", "commGuidePara014": "Moderators Emeritus:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Public Spaces In Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Avoid extended discussions of divisive topics outside of the Back Corner. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. A single, polite comment, such as \"That joke makes me feel uncomfortable,\" is fine, but being harsh or unkind in response to harsh or unkind comments heightens tensions and makes Habitica a more negative space. Kindness and politeness helps others understand where you are coming from.", "commGuideList02F": "Comply immediately with any Mod request to cease a discussion or move it to the Back Corner. Last words, parting shots and conclusive zingers should all be delivered (courteously) at your \"table\" in the Back Corner, if allowed.", "commGuideList02G": "Take time to reflect instead of responding in anger if someone tells you that something you said or did made them uncomfortable. There is great strength in being able to sincerely apologise to someone. If you feel that the way they responded to you was inappropriate, contact a mod rather than calling them out on it publicly.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming.", "commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.", "commGuidePara020": "Private Messages (PMs) have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Public Guilds", "commGuidePara029": "Public guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme. Public guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some guilds are more lax about this than others, but in general, try to stay on topic!", "commGuidePara031": "Some public guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.", - "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical—bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!", "commGuidePara037": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.", "commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions", "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.", "commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.", - "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", "commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines", "commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!", "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican—the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", diff --git a/website/common/locales/en_GB/contrib.json b/website/common/locales/en_GB/contrib.json index 61e3f3517d..c86a1a33be 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/contrib.json +++ b/website/common/locales/en_GB/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", "currentSurvey": "Current Survey", "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honour the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", diff --git a/website/common/locales/en_GB/faq.json b/website/common/locales/en_GB/faq.json index fb66ebe273..a876f7ec37 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/faq.json +++ b/website/common/locales/en_GB/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/en_GB/front.json b/website/common/locales/en_GB/front.json index 49f708ab13..abcab3e966 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/front.json +++ b/website/common/locales/en_GB/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Enter Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Download all images:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/en_GB/gear.json b/website/common/locales/en_GB/gear.json index ad50692527..57afb34b88 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/gear.json +++ b/website/common/locales/en_GB/gear.json @@ -492,12 +492,12 @@ "armorMystery201610Notes": "Mysterious armour that will cause you to float like a ghost! Confers no benefit. October 2016 Subscriber Item.", "armorMystery201612Text": "Nutcracker Armour", "armorMystery201612Notes": "Crack nuts in style in this spectacular holiday ensemble. Be careful not to pinch your fingers! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor", - "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "armorMystery201703Text": "Shimmer Armour", + "armorMystery201703Notes": "Though its colours are reminiscent of spring petals, this armour is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit", "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.", "armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown", - "armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", "armorMystery301704Text": "Steampunk Pheasant Dress", "armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.", "armorArmoireLunarArmorText": "Soothing Lunar Armour", diff --git a/website/common/locales/en_GB/groups.json b/website/common/locales/en_GB/groups.json index 352820ad7a..6f18e59c4d 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/groups.json +++ b/website/common/locales/en_GB/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Only the group leader can create challenges", "sendGift": "Send Gift", "inviteFriends": "Invite Friends", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invite by Email", "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!", "inviteFriendsNow": "Invite Friends Now", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time.", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorised to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorised to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/en_GB/maintenance.json b/website/common/locales/en_GB/maintenance.json index 7715234871..ccf85680f3 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/maintenance.json +++ b/website/common/locales/en_GB/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit The Forge, our dev blog.", "maintenanceInfoMore": "More Information", "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at admin@habitica.com and we will investigate them for you!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organisations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "How long will the maintenance take?", diff --git a/website/common/locales/en_GB/settings.json b/website/common/locales/en_GB/settings.json index 5d27d7a700..8d2f3c7dd4 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/settings.json +++ b/website/common/locales/en_GB/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Copy these for use in third party applications. However, think of your API Token like a password, and do not share it publicly. You may occasionally be asked for your User ID, but never post your API Token where others can see it, including on Github.", "APIToken": "API Token (this is a password—see warning above!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorise everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Third Party Apps", "dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/en_GB/tasks.json b/website/common/locales/en_GB/tasks.json index 71909f72ab..2744b3b5dc 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/tasks.json +++ b/website/common/locales/en_GB/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es/character.json b/website/common/locales/es/character.json index 8509b7e80c..2f12efbf4b 100644 --- a/website/common/locales/es/character.json +++ b/website/common/locales/es/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Por favor, ten en cuenta que tu Nombre de Usuario, foto de perfil y biografía deben cumplir con las Normas de la Comunidad (por ejemplo, no se permite lenguaje grosero, temas adultos, insultos, etc.) Si tienes preguntas acerca de qué es o no apropiado, no dudes en enviar un email a leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Perfil", "avatar": "Personalizar personaje", "other": "Otro", @@ -112,7 +112,7 @@ "mystery": "Misterio", "changeClass": "Cambiar Clase, Devolver Puntos de Atributo", "lvl10ChangeClass": "Para cambiar de clase debes estar en el nivel 10 como mínimo.", - "invalidClass": "Clase no válida. Por favor, especifique 'guerrero', 'pícaro', 'mago', o 'sanador'.", + "invalidClass": "Clase no válida. Por favor, especifique 'warrior', 'rogue', 'wizard', o 'healer'.", "levelPopover": "Con cada nivel consigues un punto para asignar a un atributo a tu elección. Lo puedes asignar manualmente o dejar que el juego decida por tí usando una de las opciones de Asignación Automática.", "unallocated": "Puntos de Atributo no Asignados", "haveUnallocated": "Tienes <%= points %> puntos de Atributo(s) no asignados", diff --git a/website/common/locales/es/communityguidelines.json b/website/common/locales/es/communityguidelines.json index 4e6c82141b..ae079675ad 100644 --- a/website/common/locales/es/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/es/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "en la Wiki/GitHub", "commGuidePara011c": "en la Wiki", "commGuidePara011d": "en GitHub", - "commGuidePara012": "Si tienes un problema o preocupación con algun Moderador en particular, por favor envía un correo electrónico a Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica los usuarios vienen y van, a veces un moderador necesita bajar su manto de noble y relajarse. Los siguientes son los Moderadores emérito. Ellos ya no actúan con el poder de un Moderador, ¡pero nos gustaría seguir honrando su trabajo!", "commGuidePara014": "Moderadores emérito:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espacios Públicos en Habítica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Evitar discursos extensos de asuntos divisivos fuera del Rincón Trasero. Si piensas que alguien ha dicho algo maleducado o dañoso, no le hagas caso. Un solo comentario cortés, como \"Ese chiste me hace sentir incomodo,\" está bien, pero ser duro o poco amable como respuesta a lo mismo aumenta tensiones y hace que Habitica sea un lugar negativo. Amabilidad y cortesía ayuda que los demás entiendan tu perspectiva.", "commGuideList02F": "Cumple de inmediato con cualquier petición del Moderador de cesar un discurso o moverlo al Rincón del Fondo. Palabras últimas, quejas finales, y puntadas conclusivas deben ser dichos (con cortesía) a su \"mesa\" en el Rincón del Fondo, si está permitido.", "commGuideList02G": "Tome tiempo para reflexionar en vez de responder con enojo si alguien te avise que algo que dijiste o hiciste le hizo incomodo. Hay mucha fuerza en poder disculparse sinceramente con alguien. Si te sentís que fue inapropriada la forma en que te respondieron, póngate en contacto con un moderador en vez de públicamente llamarlo al cabo.", - "commGuideList02H": "Las conversaciones polémicas o que causan divisiones deben ser comunicadas a los moderadores. Si notas que una conversación se calienta, se vuelve excesivamente emocional o hiriente, deja de involucrarte. En vez de ello, envía un e-mail a leslie@habitica.com para hacérnoslo saber. Es nuestro trabajo mantenerte a salvo.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "No envíes spam. Se entiende por spam, entre otros: publicar el mismo comentario o la misma pregunta en varios lugares, publicar enlaces sin explicación ni contexto, publicar mensajes sin sentido y publicar muchos mensajes seguidos. También se considera spam pedir gemas o una suscripción en cualquiera de los espacios de chat o a través de mensajes privados.", "commGuidePara019": "En los espacios privados, los usuarios tienen más libertad para hablar de los temas que prefieran, pero tampoco pueden infringir los Términos y Condiciones: entre otras cosas, no pueden publicar ningún contenido discriminatorio, violento ni amenazante. Ten en cuenta que, dado que los nombres de los desafíos aparecen en el perfil público del ganador, TODOS los nombres de desafío deben cumplir las normas de los espacios públicos, aunque aparezcan en un espacio privado.", "commGuidePara020": "los Mensajes Privados (MPs) tienen algunas reglas adicionales. Si alguien te ha bloqueado, no lo contactes por otro lugar para pedir que te desbloquee. Adicionalmente, no debes mandar MPs a alguien para pedirle ayuda (porque las respuestas públicas en cuestiones de soporte son útiles para la comunidad). Finalmente, no mandes a nadie MPs pidiendo un regalo de gemas o una suscripción, puesto que puede ser considerado spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Gremios Públicos", "commGuidePara029": "Gremios públicos son como la Taberna, menos que en vez de centrarse sobre conversación general, tiene un tema específico. Charla publica del gremio se debe enfocar en su tema. Por ejemplo, podría ser que miembros del gremo Wordsmiths se enojan si la conversación de repente enfoca en jardinería en vez de escritura, y puede ser que un gremio de aficionados de dragones no tiene interés en decifrar runas antiguas. Algunos gremios son menos exijentes que otros, pero en general, quédate con el tema!", "commGuidePara031": "En algunos gremios públicos se habla de temas delicados, como depresión, religión, política, etc. No hay problema siempre que las conversaciones no infrinjan ninguno de los Términos y Condiciones ni las Normas de Espacios Públicos, y siempre que lo que se hable sea relevante.", - "commGuidePara033": "Los Gremios Públicos NO deben incluir contenido 18+. Si piensan discutir regularmente contenidos sensibles, deberían indicarlo en el título del Gremio. Esto es para mantener Habitica seguro y confortable para todos. Si el gremio en cuestion tiene diferentes tipos de temas sensibles, es respetuoso para tus compañeros Habiticanos colocar tu comentario detrás de un aviso (p.ej. \"Aviso: referencias a autolesión\"). Además, el material sensible debe ser relativo el gremio -- hablar de autolesiones en un gremio centrado en luchar la depresión puede tener sentido, pero puede sr menos apropiado en un gremio de música. Si ves que alguien está repetidamente violando esta norma, incluso tras varias peticiones, por favor envía un e-mail a leslie@habitica.com con capturas de pantalla.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "No se debe crear ningún gremio, ni privado ni público, con el propósito de atacar a un grupo o individuo. Crear tal gremio es razón para expulsión inmediata. Lucha contra hábitos malos, no los compañeros de aventura!", "commGuidePara037": "Cada Desafío de la Taberna y Desafíos de Gremios Públicos deben cumplir con estas reglas también.", "commGuideHeadingBackCorner": "El Rincón Trasero", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas", "commGuidePara054": "Infracciones moderadas no hacen a nuestra comunidad insegura, pero la hacen desagradable. Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. En relación con infracciones múltiples, las consecuencias pueden ser más graves.", "commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Esto no es una lista completa.", - "commGuideList06A": "Ignorar o Faltar el respeto al Moderador. Esto incluye protestar públicamente sobre moderadores u otros usuarios/glorificar o defender públicamente a usuarios expulsados. Si estás preocupado alguna norma o Moderador, por favor contacta con Lemoness via e-mail (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Modificación en segundo plano. Para aclarar rápidamente un punto relevante: Una mención amistosa de las normas está bien. La modificación en segundo plano consiste en decir, demandar, y / o insinuar fuertemente que alguien debe hacer algo que usted describe para corregir un error. Puede alertar a otras personas sobre el hecho de que han cometido una transgresión, pero por favor no exija una acción, por ejemplo, diciendo: \"Debes saber que las obscenidades no se permiten en la Taberna, así que es posible que quieras eliminar eso\", eso sería mejor que decir: \"voy a tener que pedirte que borres ese post.\"", "commGuideList06C": "Violación Repetida de las Normas de Espacios Públicos", "commGuideList06D": "Infracciones Menores Repetidas", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": " Los niveles no \"vuelven a empezar\" en cada campo. Al escalar la dificultad, nos fijamos en todas tus contribuciones, a fin de que las personas que hacen un poco de arte, arreglen un pequeño error, se metan un poco en la wiki, no vayan más rápido que las personas que están trabajando duro en una sola tarea. ¡Esto ayuda a mantener las cosas justas!", "commGuideList13D": " Los usuarios en periodo de prueba no podrán ser promocionados al siguiente nivel. Los moderadores tienen el derecho de congelar el avance debido a infracciones. Si esto ocurre, el usuario siempre será informado de la decisión, y cómo corregirla. Los niveles también serán borrados como resultado de infracciones o del periodo de prueba.", "commGuideHeadingFinal": "La Sección Final", - "commGuidePara067": "Aquí lo tienes, valiente Habiticano -- ¡las Normas de la Comunidad! Límpiate el sudor de la frente y date algo de PE por leerlo todo. Si tienes cualquier duda o cuestión sobre estas Normas de la Comunidad, por favor envía un e-mail a Lemoness ( leslie@habitica.com) y ella estará feliz de ayudarte a aclarar las cosas. ", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "¡Ahora sal, valiente aventurero, y derrota a algunas tareas Diarias!", "commGuideHeadingLinks": "Enlaces Útiles", "commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:", diff --git a/website/common/locales/es/content.json b/website/common/locales/es/content.json index 32ed506901..969155b17d 100644 --- a/website/common/locales/es/content.json +++ b/website/common/locales/es/content.json @@ -168,7 +168,7 @@ "hatchingPotionRoyalPurple": "Púrpura real", "hatchingPotionHolly": "Acebo", "hatchingPotionCupid": "Cupido", - "hatchingPotionShimmer": "Shimmer", + "hatchingPotionShimmer": "Resplandeciente", "hatchingPotionNotes": "Echa esto en un huevo, y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "No es usable en huevos de mascota de misión.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/es/contrib.json b/website/common/locales/es/contrib.json index 08e545c2a0..393d18f78a 100644 --- a/website/common/locales/es/contrib.json +++ b/website/common/locales/es/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Ayudó a Habitica a crecer en <%= count %> ocasiones, rellenando una encuesta o dedicando un gran esfuerzo a hacer pruebas . ¡Gracias!", "currentSurvey": "Encuesta Actual", "surveyWhen": "Este logro será concedido a todos los participantes cuando la encuesta haya sido procesada a finales de marzo.", - "blurbInbox": "¡Aquí es donde tus mensajes privados son almacenados! Puedes enviar un mensaje a alguien haciendo click en el icono del sobre junto a su nombre en el chat de la Taberna, el Grupo o el Gremio. Si has recibido un mensaje privado inapropiado, envía un email con una captura de pantalla a Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Los gremios son grupos de conversación centrados en intereses comunes y creados por y para los jugadores. Echa un vistazo a la lista y únete a los gremios que te interesen.", "blurbChallenges": "Los jugadores pueden crear desafíos. Si te unes a un desafío, las tareas que contiene se añadirán a tu panel de tareas. Y si ganas el desafío, obtendrás un logro y, muchas veces, ¡gemas de premio!", "blurbHallPatrons": "Este es el Salón de Patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que colaboraron en el primer Kickstarter de Habitica. ¡Les damos las gracias por haber hecho posible Habitica!", diff --git a/website/common/locales/es/faq.json b/website/common/locales/es/faq.json index efed260a93..9d6132d825 100644 --- a/website/common/locales/es/faq.json +++ b/website/common/locales/es/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Como reportó un bug o solicitó una característica ", "iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un bug, solicitar una característica, o ", "androidFaqAnswer11": "Puedes reportar un bug, solicitar una característica, o mandar comentarios debajo de Ayuda> Reporta un Bug y Ayuda> ¡Mandanos Comentarios! Nosotros haremos todo lo que podemos para ayudarte.", - "webFaqAnswer11": "Para reportar un bug, ve a [Ayuda > Reportar un Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) y leer los puntos encima del cuadro de chat. Si no puedes iniciar sesión en Habitica, envía tus detalles inicio de sesión (¡sin tu contraseña!) a [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). No te preocupes, ¡Lo arreglaremos enseguida!\n

\nLos pedidos de características los recolectamos en Trello. Ve a [Ayuda > Solicitar una Característica](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) y sigue las instrucciones. ¡Cha-chan!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "¿Cómo puedo combatir un jefe de mundo?", "iosFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.", "androidFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Todos los usuarios activos están automáticamente luchando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como siempre.\n\nTambién puedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades seguirán contando contra el Jefe Global y el Jefe/Misión de Recolección en tu Grupo.\n\nUn Jefe Global nunca te dañará a ti o a tu cuenta de ninguna forma. En cambio, tiene una Barra de Furia que se llena cuando los usuarios se saltan las Diarias. Si su Barra de furia se llena, atacará a uno de los Personales No Jugadores alrededor del lugar y su imagen cambiará.\n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales anteriores](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.", diff --git a/website/common/locales/es/front.json b/website/common/locales/es/front.json index 355d6f624f..8e7fbe769c 100644 --- a/website/common/locales/es/front.json +++ b/website/common/locales/es/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Entrar en Habitica", "presskit": "Paquete de Prensa", "presskitDownload": "Descarga todas las imágenes:", - "presskitText": "¡Gracias por tu interés en Habitica! Las siguientes imágenes pueden ser usadas para artículos o vídeos sobre Habitica. Para más información, por favor contacta con Siena Leslie en leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Vídeo", "pkPromo": "Campañas", "pkLogo": "Logotipos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Si has solicitado restablecer la contraseña del usuario <%= username %> en Habitica, \">haz clic aquí para establecer una nueva. El enlace expira tras 24 horas.

Si no has solicitado restablecer una contraseña, por favor ignora este mensaje.", "invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh. Tu nombre de usuario o contraseña no es correcto.\n- Asegúrate de que has escrito bien tu nombre de usuario o correo electrónico. \n- Quizás hayas iniciado sesión con Facebook en lugar de correo electrónico. Asegúrate intentando iniciar sesión con Facebook.\n- Si has olvidado tu contraseña, haz clic en \"Olvidé mi contraseña\".", "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta con esas credenciales.", - "accountSuspended": "Esta cuenta ha sido suspendida, por favor contacta con leslie@habitica.com con tu ID de Usuario \"<%= userId %>\" para solicitar asistencia.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "La red no está en servicio.", "cantDetachSocial": "La cuenta carece de otro método de autenticación; no se puede separar de este método de autenticación.", "onlySocialAttachLocal": "Solo se puede añadir autenticación local a una cuenta social. ", diff --git a/website/common/locales/es/gear.json b/website/common/locales/es/gear.json index 8c4247c39a..c284bc10d9 100644 --- a/website/common/locales/es/gear.json +++ b/website/common/locales/es/gear.json @@ -192,14 +192,14 @@ "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "¡El resplandeciente cristal azul fijado al final de este báculo se llama El Ojo del Lobo Invernal! Canaliza la magia procedente de la nieve y el hielo. Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.", "weaponSpecialWinter2017HealerText": "Varita de Azúcar Hilado", "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Esta varita puede alcanzar tus sueños y proporcionarte visiones de confites danzarines. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.", - "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana", - "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Feathery Whip", - "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "This mighty whip will tame the unruliest task. But.. It's also… So FUN AND DISTRACTING!! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2017MageText": "Magic Fetching Stick", - "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "When you're not crafting spells with it, you can throw it and then bring it back! What fun!! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Egg Wand", - "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "The true magic of this wand is the secret of new life inside the colorful shell. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Zanahoritana", + "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "¡Estas cuchillas harán rápido el trabajo de las tareas, pero también son útiles para cortar verduras! ¡Qué rico! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Látigo con Plumas", + "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Este poderoso látigo domará las tareas más difíciles. Pero... también es... ¡¡Tan DIVERTIDO Y ENTRETENIDO!! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "weaponSpecialSpring2017MageText": "Vara Mágica Fascinante", + "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "¡Cuando no estás creando hechizos con ella, puedes tirarla lejos y después traerla de vuelta! ¡¡Qué divertido!! Aumenta la Inteligencia en <%= int %> y la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Varita de Huevo", + "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "La verdadera magia de esta varita es el secreto de una nueva vida dentro de la colorida cáscara. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", "weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete", "weaponMystery201411Notes": "Clávasela a tus enemigos o ataca tus comidas favoritas - ¡esta horca versátil vale para todo! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.", "weaponMystery201502Text": "Báculo Reluciente Alado del Amor y También de la Verdad", @@ -434,14 +434,14 @@ "armorSpecialWinter2017MageNotes": "¡Hechos con la lana invernal más cálida y tejida con hechizos del místico Lobo Invernal, estos ropajes mantienen a raya el frío y mantienen tu mente alerta! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.", "armorSpecialWinter2017HealerText": "Armadura de Pétalos Brillantes", "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Aunque suave, esta armadura de pétalos tiene un fabuloso poder protector. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.", - "armorSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Suit", - "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Soft but strong, this suit helps you move through gardens with extra stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pawsome Armor", - "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "This fancy armor is as shiny as your finely groomed coat, but with added resistance to attack. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Robes", - "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magical by design, fluffy by choice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robes of Repose", - "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "The softness of these robes comforts you as well as any who need your healing help! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2017RogueText": "Traje de Conejo Furtivo", + "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Suave pero fuerte, este traje te ayuda a moverte a través de jardines con un extra de sigilo. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Armadura Garralucinante", + "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Esta sofisticada armadura es tan brillante como tu finamente arreglado abrigo, pero con mayor resistencia al ataque. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "armorSpecialSpring2017MageText": "Túnica de Hechicero Canino", + "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Mágico por diseño, acolchado por elección. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "armorSpecialSpring2017HealerText": "Túnica de Reposo", + "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "¡La suavidad de esta túnica te reconforta a ti así como a cualquier otro que necesite su curativa ayuda! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", "armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero", "armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No proporciona ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.", "armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque", @@ -492,14 +492,14 @@ "armorMystery201610Notes": "¡Armaduras misteriosas que te harán flotar como un fantasma! No confiere beneficios. Octubre 2016. Artículo de Subscriptor.", "armorMystery201612Text": "Armadura de Cascanueces", "armorMystery201612Notes": "Rompe nueces con estilo en este espectacular conjunto de temporada. ¡Ten cuidado de no pillarte los dedos! No confiere ventajas. Artículo de Suscriptor de diciembre de 2016.", - "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor", - "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "armorMystery201703Text": "Armadura Resplandeciente", + "armorMystery201703Notes": "¡Aunque sus colores recuerdan a los pétalos de la primavera, esta armadura es más fuerte que el acero! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 2017.", "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk", "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.", - "armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown", - "armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", - "armorMystery301704Text": "Steampunk Pheasant Dress", - "armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.", + "armorMystery301703Text": "Traje de Pavo Real Steampunk", + "armorMystery301703Notes": "¡Este elegante traje es ideal incluso para la gala más extravagante! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 3017.", + "armorMystery301704Text": "Vestido de Faisán Steampunk", + "armorMystery301704Notes": "¡Este fino vestido es perfecto para salir por la noche o para pasar el día en tu taller de artefactos! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de abril de 3017.", "armorArmoireLunarArmorText": "Armadura lunar reconfortante", "armorArmoireLunarArmorNotes": "La luz de la Luna te hará más fuerte y sabio. Suma <%= str %> de fuerza y <%= int %> de inteligencia. Armario encantado: conjunto lunar reconfortante (artículo 2 de 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armadura de gladiador", @@ -728,14 +728,14 @@ "headSpecialWinter2017MageNotes": "Este yelmo, hecho a imagen del legendario Lobo Invernal, mantendrá tu cabeza caliente y tu visión aguda. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.", "headSpecialWinter2017HealerText": "Yelmo de Flor Chispeante", "headSpecialWinter2017HealerNotes": "¡Estos brillantes pétalos focalizan tu poder cerebral! Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.", - "headSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Helm", - "headSpecialSpring2017RogueNotes": "This mask will prevent your cuteness from giving you away as you sneak up on Dailies (or clovers)! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2017WarriorText": "Feline Helm", - "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Hat", - "headSpecialSpring2017MageNotes": "This hat can help you cast mighty spells… Or you can just use it to summon tennis balls. Your choice. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet", - "headSpecialSpring2017HealerNotes": "This delicate crown emits the comforting scent of new Spring blooms. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "headSpecialSpring2017RogueText": "Yelmo de Conejo Furtivo", + "headSpecialSpring2017RogueNotes": "¡Esta máscara impedirá que tu monería te traicione mientras te aproximas furtivamente a tus Diarias (o a los tréboles)! Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "headSpecialSpring2017WarriorText": "Yelmo Felino", + "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Proteje tu adorable y confusa cabeza con este yelmo finamente decorado. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "headSpecialSpring2017MageText": "Sombrero de Hechicero Canino", + "headSpecialSpring2017MageNotes": "Este sombrero puede ayudarte a lanzar poderosos hechizos... O simplemente puedes usarlo para invocar pelotas de tenis. A tu elección. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", + "headSpecialSpring2017HealerText": "Diadema de Pétalos", + "headSpecialSpring2017HealerNotes": "Esta delicada corona emite el aroma reconfortante de las nuevas flores de primavera. Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", "headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris", "headSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración por la Conferencia GaymerX, ¡este casco especial está decorado con un radiante y colorido estampado arco iris! GaymerX es una convención de juegos que celebra a la gente LGBTQ y a los videojuegos, y está abierta a todo el público.", "headMystery201402Text": "Casco alado", @@ -790,16 +790,16 @@ "headMystery201612Notes": "Este alto y espléndido yelmo añade un magnífico elemento a tu vestimenta de temporada. No proporciona ventajas. Artículo de Suscriptor de diciembre de 2016.", "headMystery201702Text": "Capucha robacorazones", "headMystery201702Notes": "A pesar de que esta capucha oculta tu cara, ¡ésta solo magnifica tus poderes de atracción! Sin beneficios. Árticulo del suscriptor Febrero 2017", - "headMystery201703Text": "Shimmer Helm", - "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "headMystery201703Text": "Yelmo Resplandeciente", + "headMystery201703Notes": "La suave luz reflejada por este yelmo con cuernos aliviará incluso al enemigo más enfurecido. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 2017.", "headMystery301404Text": "Sombrero de copa sofisticado", "headMystery301404Notes": "¡Un sofisticado sombrero de copa solo para los más refinados caballeros! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Enero del 3015", "headMystery301405Text": "Sombrero de copa básico", "headMystery301405Notes": "Un sombrero de copa común que está deseando ser emparejado con algún decorativo y sofisticado accesorio para la cabeza. No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor Mayo del 3015", - "headMystery301703Text": "Fancy Feather Hat", - "headMystery301703Notes": "The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", - "headMystery301704Text": "Pheasant Plume Hat", - "headMystery301704Notes": "What could be more pleasant than a plume from a pheasant? Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.", + "headMystery301703Text": "Sombrero de Fantasía con Plumas", + "headMystery301703Notes": "Las plumas para este sombrero fueron donadas por la Escuela de Acabado de la Señorita Prue para Pavos Reales de Fantasía. ¡Llévalas con orgullo! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de marzo de 3017.", + "headMystery301704Text": "Sombrero de Plumas de Faisán", + "headMystery301704Notes": "¿Qué podría ser más agradable que una pluma de faisán? No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de abril de 3017.", "headArmoireLunarCrownText": "Corona lunar reconfortante", "headArmoireLunarCrownNotes": "Esta corona refuerza la salud y agudiza los sentidos, sobre todo cuando hay luna llena. Suma <%= con %> de constitución y <%= per %> de percepción. Armario encantado: conjunto lunar reconfortante (artículo 1 de 3).", "headArmoireRedHairbowText": "Lazo rojo", @@ -980,8 +980,8 @@ "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Hecho a partir de un disco de hockey gigante, este escudo puede soportar una gran cantidad de golpes. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.", "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Escudo de Confite", "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "¡Este fibroso armamento te ayudará a protegerte incluso de las tareas más amargas! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Equipamiento Invernal Edición Limitada 2016-2017.", - "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana", - "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Zanahoritana", + "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "¡Estas cuchillas harán rápido el trabajo de las tareas, pero también son útiles para cortar verduras! ¡Qué rico! Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de Edición Limitada de primavera de 2017.", "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield", "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield", @@ -1171,8 +1171,8 @@ "eyewearMystery301404Notes": "No hay ningún accesorio facial tan sofisticado como unos buenos anteojos - excepto a lo mejor, un monóculo. No confiere ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril del 2015", "eyewearMystery301405Text": "Monóculo", "eyewearMystery301405Notes": "No hay ningún accesorio facial tan sofisticado como un monóculo - excepto, a lo mejor, unos buenos anteojos. No confiere ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Abril del 2015.", - "eyewearMystery301703Text": "Peacock Masquerade Mask", - "eyewearMystery301703Notes": "Perfect for a fancy masquerade or for stealthily moving through a particularly well-dressed crowd. Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", + "eyewearMystery301703Text": "Máscara de Faisán para Baile de Máscaras ", + "eyewearMystery301703Notes": "Perfecto para un sofisticado baile de máscaras o para moverte sigilosamente entre cualquier muchedumbre bien vestida. No otorga beneficios. Artículo de Suscriptor de marzo de 3017.", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Máscara de médico de la peste negra", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "La auténtica máscara de los médicos que combatieron la plaga de la procrastinación. No aporta ningún beneficio. Armario encantado: conjunto de médico de la plaga (artículo 2 de 3)." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es/groups.json b/website/common/locales/es/groups.json index aaaa351f9e..ab981bfa83 100644 --- a/website/common/locales/es/groups.json +++ b/website/common/locales/es/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Sólo el Líder del Grupo puede crear desafíos", "sendGift": "Enviar Regalo", "inviteFriends": "Invitar Amigos", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invitar por correo electrónico", "inviteByEmailExplanation": "Si un amigo tuyo se registra en Habitica a través del correo electrónico que le has enviado, se le invitará automáticamente a tu grupo.", "inviteFriendsNow": "Invitar a amigos ahora", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciones por ID de usuario deben ser una matriz.", "emailsMustBeAnArray": "Las invitaciones por dirección de correo electrónico deben ser una matriz.", "canOnlyInviteMaxInvites": "No puedes invitar a más de \"<%= maxInvites %>\" usuarios a la vez", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No estás autorizado para borrar este mensaje!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "¡No estás autorizado para manejar las tareas!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Sólo pueden ser asignadas tareas del grupo.", diff --git a/website/common/locales/es/limited.json b/website/common/locales/es/limited.json index 6556304b07..975950be26 100644 --- a/website/common/locales/es/limited.json +++ b/website/common/locales/es/limited.json @@ -88,6 +88,6 @@ "grandMalkinSet": "Gran Felino (Mago)", "cleverDogSet": "Perro Listo (Pícaro)", "braveMouseSet": "Ratón Valiente (Guerrero)", - "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.", - "dateEndApril": "April 19" + "eventAvailability": "Disponible para su compra hasta el <%= date(locale) %>.", + "dateEndApril": "19 de abril" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es/maintenance.json b/website/common/locales/es/maintenance.json index 74fe669298..bc1a7cbaac 100644 --- a/website/common/locales/es/maintenance.json +++ b/website/common/locales/es/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "¿Quieres saber más sobre la parte técnica de este proceso? Visita The Forge, nuestro blog de desarrolladores.", "maintenanceInfoMore": "Más información", "maintenanceInfoAccountChanges": "¿Qué cambios veré en mi cuenta una vez que haya terminado la reescritura?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Al principio, no habrá cambios importantes aparte de las mejoras en el rendimiento de algunas funciones, como los desafíos. Si observas algún cambio que no debería haber aparecido, escríbenos a admin@habitica.com y nos encargaremos de investigarlo.", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "¿Qué tipo de funciones se podrán añadir a Habitica después de esto?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Al completar la reescritura, podremos empezar a crear un chat y unos gremios mejorados, planes para organizaciones y familias, y funciones de productividad adicionales, como tareas mensuales y la posibilidad de registrar lo que hiciste el día anterior. Todas estas funciones son bastante complejas, de modo que llevará tiempo desarrollarlas, pero sin tener terminada esta reescritura, es imposible empezar con ello.", "maintenanceInfoHowLong": "¿Cuánto durará el mantenimiento?", diff --git a/website/common/locales/es/settings.json b/website/common/locales/es/settings.json index 57b1349200..ec67e1c4a3 100644 --- a/website/common/locales/es/settings.json +++ b/website/common/locales/es/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v. 3", "APIText": "Copie esto para usarlo en aplicaciones de terceros. Sin embargo, pensá en tu API Token como una contraseña, no la compartas en público. En ocasiones se te solicitará tu ID de Usuario, pero nunca publiques tu API Token donde otros puedan verla, incluyendo Github.", "APIToken": "API Token (esto es una contraseña - mira la advertencia de arriba!)", - "APITokenWarning": "Si necesitas un nuevo API Token (por ejemplo, en caso de que lo compartieras por error), escribe un email a admin@habitica.com con tu ID de Usuario y tu Token actual. Una vez haya sido restablecido, tendrás que volver a autorizar cualquier dispositivo cerrando sesión en el sitio web y en la app móvil y proporcionando el nuevo Token a cualquier herramienta de Habitica que utilices.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Aplicaciones de terceros", "dataToolDesc": "Una página que te muestra determinada información de tu cuenta de Habitica, como estadísticas sobre tus tareas, tu equipo o tus habilidades.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/es/subscriber.json b/website/common/locales/es/subscriber.json index 771741ebcc..14e2932bbd 100644 --- a/website/common/locales/es/subscriber.json +++ b/website/common/locales/es/subscriber.json @@ -122,7 +122,7 @@ "mysterySet201612": "Conjunto de Cascanueces", "mysterySet201701": "Conjunto para Congelar el Tiempo", "mysterySet201702": "Juego de Robacorazones", - "mysterySet201703": "Shimmer Set", + "mysterySet201703": "Conjunto Resplandeciente", "mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk", "mysterySet301405": "Accesorios Steampunk", "mysterySet301703": "Conjunto de Pavo real Steampunk", diff --git a/website/common/locales/es/tasks.json b/website/common/locales/es/tasks.json index 1447090d4c..51bd514fb6 100644 --- a/website/common/locales/es/tasks.json +++ b/website/common/locales/es/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirmar la descripción de la tarea con anotaciones", "taskScoreNotesTooLong": "Las notas de descripción de tareas deben tener menos de 256 caracteres", "groupTasksByChallenge": "Agrupar tareas por título del desafío", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X meses", "yearlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X años" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es_419/character.json b/website/common/locales/es_419/character.json index 3fa14a9795..0881f338d6 100644 --- a/website/common/locales/es_419/character.json +++ b/website/common/locales/es_419/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Por favor ten en cuenta que tu nombre a mostrar, foto de perfil, y resumen sobre tu personaje deben cumplir con las Normas de la comunidad (ej. ningun improperio, ningún tema de adultos, ningún insulto, etc.) Si tienes alguna duda sobre si algo es adecuado, ¡no dudes en mandar un correo electrónico a leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Perfil", "avatar": "Personalizar avatar", "other": "Otro", diff --git a/website/common/locales/es_419/communityguidelines.json b/website/common/locales/es_419/communityguidelines.json index 97576ccb0f..ded0b27788 100644 --- a/website/common/locales/es_419/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/es_419/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "en GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "en Wikia", "commGuidePara011d": "en Github", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "En una comunidad tan grande como Habitica los usuarios vienen y van, a veces un moderador necesita bajar su manto de noble y relajarse. Los siguientes son los Moderadores emérito. Ellos ya no actúan con el poder de un Moderador, ¡pero nos gustaría seguir honrando su trabajo!", "commGuidePara014": "Moderadores emérito:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espacios públicos en Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Evita las discusiones extensas sobre temas divisivos fuera de la Trastienda. Si sientes que alguien ha dicho algo irrespetuoso o hiriente, no entables una conversación con esa persona. Un comentario único y respetuoso como \"Ese chiste me hace sentir incómodo\" es aceptable, pero ser duro o desagradable en respuesta a comentarios duros o desagradables aumenta las tensiones y convierte a Habitica en un espacio más negativo. La amabilidad y la cortesía ayudan a los demás a entender tu postura.", "commGuideList02F": "Obedece inmediatamente cualquier solicitud de un Mod para terminar con una discusión o moverla a la Trastienda. Últimas palabras, réplicas finales y ocurrencias concluyentes deberían ser intercambiadas (de forma educada) en tu \"mesa\" en la Trastienda, si te lo permiten.", "commGuideList02G": "Tóma el tiempo de reflexionar en lugar de responder con enojo si alguien te indica que algo que dijiste o hiciste lo hizo sentirse incómodo. El poder disculparse sinceramente demuestra una gran fortaleza. Si sientes que la manera en la que te respondió fue inapropiada, contacta a un Mod en vez de confrontarlo públicamente.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "No hagas Spam. Spamear puede incluir, pero no está limitado a: publicar el mismo contenido o pregunta en múltiples sitios, publicar links sin explicación o contexto, publicar mensajes sin sentido, o publicar muchos mensajes seguidos. El rogar por gemas o una suscripción en cualquiera de los espacios de chat o vía Mensaje Privado también se considera spam.", "commGuidePara019": "En espacios privados, los usuarios tienen mayor libertad para discutir sobre cualquier tema que prefieran, pero aún así no deben violar los Términos y Condiciones, incluyendo publicar cualquier contenido discriminatorio, violento o amenazador. Ten en cuenta que, debido a que los nombres de los Desafíos aparecen en el perfil público del ganador, TODOS los nombres de los Desafíos deben obedecer las normas de los espacios públicos, incluso aunque aparezcan en un espacio privado.", "commGuidePara020": "Los Mensajes Privados (MPs) tienen algunas normas adicionales. Si alguien te ha bloqueado, no lo contactes en otro lugar para pedirle que te desbloquee. Además, no debes enviar MPs a alguien para solicitar soporte (dado que las respuestas públicas de soporte son útiles para la comunidad). Finalmente, no envíes a MPs a nadie rogando por un regalo de gemas o una suscripción, ya que puede ser considerado como spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Gremios públicos", "commGuidePara029": "Los gremios públicos son parecidos a la Taberna, excepto que en lugar de estar abiertos a la conversación general, tienen un tema específico. La charla en los gremios públicos deberá enfocarse en este tema. Por ejemplo, los miembros del gremio de Literatos podrían sentirse molestos si ven que la conversación repentinamente se enfoca en la jardinería en vez de la escritura, y un gremio de Fans de Dragones podría no tener interés alguno en decifrar runas antiguas. Algunos gremios son más tolerantes que otros con respecto a esto, pero en general, ¡trata de no desviarte del tema!", "commGuidePara031": "Algunos gremios públicos contienen temas sensibles, como depresión, religión, política, etc. Esto es aceptable siempre y cuando las conversaciones no violen ninguno de los Términos y Condiciones o de las Reglas del Espacio Público, y mientras no se desvíen del tema.", - "commGuidePara033": "Los Gremios Públicos NO deberán tener contenido para mayores de 18 años. Si planean hablar regularmente sobre contenido sensible, deberán explicitarlo en el título del Gremio. Esto es para mantener a Habitica segura y cómoda para todos. Si el gremio en cuestión tiene diferentes tipos de contenido sensible, es una muestra de respeto hacia los demás Habiticanos escribir tu comentario detrás de una advertencia (ej.: \"Advertencia: mención de autolesiones\"). Además, el material sensible deberá ser pertinente al tema -- hablar de autolesiones en un gremio enfocado en luchar contra la depresión puede tener sentido, pero podría ser menos apropiado en un gremio de música. Si ves a alguien violar reiteradamente esta regla, incluso luego de varios llamados de atención, por favor manda un email a leslie@habitica.com con capturas de pantalla.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Ningún Gremio, ya sea Público o Privado, deberá ser creado con el propósito de atacar a cualquier grupo o individuo. La creación de un Gremio de este tipo tiene como consecuencia la inhabilitación inmediata. ¡Lucha contra los malos hábitos, no contra los demás aventureros!", "commGuidePara037": "Todos los retos de la Taverna y los retos públicos del gremio deben cumplir con estas reglas.", "commGuideHeadingBackCorner": "La Trastienda", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracciones moderadas", "commGuidePara054": "Las infracciones moderadas no vuelven a nuestra comunidad insegura, pero sí la vuelven desagradable. Estas infracciones tendrán consecuencias moderadas. Cuando se cometen en conjunto con múltiples infracciones, las consecuencias podrían tornarse más severas.", "commGuidePara055": "Los siguientes son algunos ejemplos de infracciones moderadas. Ésta no es una lista completa.", - "commGuideList06A": "Ignorar o faltarle el respeto a un Mod. Esto incluye quejarse públicamente de moderadores u otros usuarios/glorificar o defender a usuarios expulsados. Si tienes dudas sobre alguna de las reglas o Mods, por favor contacta a Lemoness vía email: (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Moderación secundaria. Para clarificar rápidamente un punto relevante: una mención amistosa de las reglas es aceptable. La moderación secundaria consiste en declarar, demandar, y/o implicar considerablemente que alguien debe actuar como tú sugieres para corregir un error. Puedes avisar a alguien que ha cometido una transgresión, pero por favor no exijas que actúe de cierta forma – por ejemplo, decir \"Sólo para que sepas, las obscenidades no son bien recibidas en la Taberna, así que puede que quieras borrar eso,\" sería mejor que decir, \"Voy a tener que pedirte que borres ese post\".", "commGuideList06C": "Violaciones repetidas de las Normas del Espacio Público", "commGuideList06D": "Infracciones menores repetidas", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Los niveles no \"vuelven a comenzar\" en cada campo. Cuando aumentamos la dificultad, tenemos en cuenta todas tus contribuciones, así gente que hace algo de arte, luego arregla un pequeño fallo o después incursiona un poco en la wiki no avanza más rápido que la gente que trabaja duro en una sola tarea. ¡Esto ayuda a mantener la imparcialidad!", "commGuideList13D": "Los usuarios en período de prueba no pueden ser promovidos al siguiente nivel. Los Mods tienen el derecho de congelar el avance del usuario debido a infracciones. Si esto ocurre, el usuario siempre será informado de la decisión, y de cómo corregirla. Los niveles también pueden ser removidos como resultado de infracciones o del período de prueba.", "commGuideHeadingFinal": "La sección final", - "commGuidePara067": "Así que aquí las tienes, valiente Habiticano -- ¡las normas de la comunidad! Sécate el sudor de la frente y regálate algunos PX por haber leído todo. Si tienes cualquier pregunta o duda acerca de estas normas de la comunidad, por favor envía un email a Lemoness (leslie@habitica.com) y ella estará feliz de ayudarte a esclarecer dudas.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Ahora ¡pónte en marcha, valiente aventurero, y vence algunas Diarias!", "commGuideHeadingLinks": "Links útiles", "commGuidePara069": "Los siguientes artistas talentosos contribuyeron a estas ilustraciones:", diff --git a/website/common/locales/es_419/contrib.json b/website/common/locales/es_419/contrib.json index 8d1e2e9371..6ba08a3602 100644 --- a/website/common/locales/es_419/contrib.json +++ b/website/common/locales/es_419/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Ayudó a mejorar Habitica en <%= count %> ocaciones, ya sea llenando una encuesta o ayudando con un esfuerzo mayor de pruebas. ¡Gracias!", "currentSurvey": "Encuesta actual", "surveyWhen": "La medalla será otorgada a todos los participantes cuando las encuestas sean procesadas, a finales de Marzo.", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Los Gremios son salas de chat con temas de interés común creados por jugadores para jugadores. ¡Echa un vistazo a la lista y únete a los Gremios que te interesen!", "blurbChallenges": "Los Desafíos son creados por los usuarios. Al unirte a un Desafío éste añadirá tareas a tu cuenta, ¡y si ganas el Desafío obtendrás un logro y algunas veces gemas!", "blurbHallPatrons": "Éste es el Salón de patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que apoyaron al Kickstarter original de Habitica. ¡Les agradecemos por ayudarnos a dar vida a Habitica!", diff --git a/website/common/locales/es_419/faq.json b/website/common/locales/es_419/faq.json index 91356d4059..0ee399c8c4 100644 --- a/website/common/locales/es_419/faq.json +++ b/website/common/locales/es_419/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "¿Cómo denuncio un error o sugiero una nueva característica?", "iosFaqAnswer11": "Puedes reportar un error, solicitar una característica o enviarnos tus comentarios yendo a Menú > Reportar Error y Menú > ¡Enviar comentarios! Haremos todo lo posible para ayudarte.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "¿Cómo peleo contra un Jefe Global?", "iosFaqAnswer12": "Los Jefes Globales son monstruos especiales que aparecen en la Taberna. Cuando esto ocurre, todos los usuarios activos están automáticamente peleando contra el Jefe, y sus tareas y habilidades dañarán al Jefe como de costumbre. \n\nPuedes estar en una Misión normal al mismo tiempo. Tus tareas y habilidades contarán tanto contra el Jefe Global como contra el Jefe o la Misión de Recolección en tu Equipo.\n\nUn Jefe Global no te hará daño a ti ni a tu cuenta de ninguna forma. En vez de eso, tiene una Barra de Ira que se va llenando cuando los usuarios no completan sus Diarias. Si la Barra de Ira se llena, el Jefe atacará a uno de los Personajes No Jugadores del sitio y su imagen cambiará. \n\nPuedes leer más sobre [Jefes Globales pasados](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) en la wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/es_419/front.json b/website/common/locales/es_419/front.json index c064f8ae1e..36d0b9afa7 100644 --- a/website/common/locales/es_419/front.json +++ b/website/common/locales/es_419/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Ingresa a Habitica", "presskit": "Paquete de prensa", "presskitDownload": "Descargar todas las imágenes:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promociones", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - tu nombre de usuario o contraseña son incorrectos. \n- Asegúrate de que tanto tu nombre de usuario como contraseña están escritos correctamente.\n- Puede ser que te hayas registrado con Facebook en vez de hacerlo con tu Email. Verifícalo intentanto iniciar sesión con Facebook.\n- Si olvidaste tu contraseña, haz click en \"Olvidé mi contraseña\".", "invalidCredentials": "No hay ninguna cuenta que use esas credenciales.", - "accountSuspended": "La cuenta ha sido suspendida, por favor contactarse con leslie@habitica.com con tu ID de usuario \"<%= userId %>\" para recibir asistencia.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Autenticación local solo puede ser añadida a una cuenta social.", diff --git a/website/common/locales/es_419/groups.json b/website/common/locales/es_419/groups.json index 0abd2a6b4b..a68fcdc441 100644 --- a/website/common/locales/es_419/groups.json +++ b/website/common/locales/es_419/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Sólo el líder del grupo puede crear desafíos", "sendGift": "Enviar Regalo", "inviteFriends": "Invitar Amigos", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invitar por correo electrónico", "inviteByEmailExplanation": "Si un amigo se une a Habitica mediante el correo que le enviaste, ¡será invitado automáticamente a tu equipo!", "inviteFriendsNow": "Invitar a tus amigos ahora", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciónes de ID de usuarios deben ser un array.", "emailsMustBeAnArray": "Dirección de correo electronico debe ser un array", "canOnlyInviteMaxInvites": "Solo puedes invitar \"<%= maxInvites %>\" a la vez.", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No autorizado a eliminar este mensaje!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "¡No autorizado para administrar tareas!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Solo las tareas grupales pueden ser asignadas.", diff --git a/website/common/locales/es_419/maintenance.json b/website/common/locales/es_419/maintenance.json index 0df1ea100f..a63f128d38 100644 --- a/website/common/locales/es_419/maintenance.json +++ b/website/common/locales/es_419/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "¿Quieres más detalles sobre el lado técnico del proceso? Visita La Forja, nuestro blog de desarrolladores.", "maintenanceInfoMore": "Más información", "maintenanceInfoAccountChanges": "¿Qué cambios notaré en mi cuenta cuando el mantenimiento termine?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Al principio, no habrá cambios importantes aparte de las mejoras en el rendimiento de algunas funciones, como los desafíos. Si observas algún cambio que no debería haber aparecido, escríbenos a admin@habitica.com ¡y nos encargaremos de investigarlo!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "¿Qué tipo de funciones se podrán añadir a Habitica después de esto?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Al completar el mantenimiento, podremos empezar a crear un chat y unos gremios mejorados, planes para organizaciones y familias, y funciones de productividad adicionales, ¡como tareas mensuales y la posibilidad de registrar lo que hiciste el día anterior! Todas estas funciones son bastante complejas, de modo que llevará tiempo desarrollarlas, pero sin tener terminada esta reescritura, es imposible empezar con ello.", "maintenanceInfoHowLong": "¿Cuánto durará el mantenimiento?", diff --git a/website/common/locales/es_419/settings.json b/website/common/locales/es_419/settings.json index a5d0d0447a..a63dc58b19 100644 --- a/website/common/locales/es_419/settings.json +++ b/website/common/locales/es_419/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Puedes copiar éstos para usarlos en aplicaciones de terceros. Sin embargo, considera tu Ficha API como una contraseña y no la compartas públicamente. De vez en cuando se te puede pedir tu ID de usuario, pero nunca publiques tu Ficha API donde otros puedan verla, incluyendo en Github.", "APIToken": "Ficha API (ésta es una contraseña - ¡lee el aviso de arriba!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Aplicaciones de terceros", "dataToolDesc": "Una página web que te muestra cierta información de tu cuenta de Habitica, como estadísticas de tus tareas, equipamiento y habilidades.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/es_419/tasks.json b/website/common/locales/es_419/tasks.json index 0aff410188..1d40d08456 100644 --- a/website/common/locales/es_419/tasks.json +++ b/website/common/locales/es_419/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirma la puntuación de la tarea con notas", "taskScoreNotesTooLong": "La puntuación de la tarea debe tener menos de 256 caracteres", "groupTasksByChallenge": "Tareas grupales por título de desafío", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X meses", "yearlyRepeatHelpContent": "Esta tarea vencerá cada X años" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/fr/backgrounds.json b/website/common/locales/fr/backgrounds.json index 9f716faa05..511f3524ca 100644 --- a/website/common/locales/fr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/fr/backgrounds.json @@ -4,210 +4,210 @@ "backgroundShop": "Boutique d'arrière-plans", "backgroundShopText": "Boutique d'arrière-plans", "noBackground": "Aucun arrière-plan sélectionné", - "backgrounds062014": "Ensemble 1 : Sorti en juin 2014", + "backgrounds062014": "Ensemble 1 : sorti en juin 2014", "backgroundBeachText": "Plage", "backgroundBeachNotes": "Prélassez-vous sur le sable chaud.", "backgroundFairyRingText": "Cercle des Fées", "backgroundFairyRingNotes": "Dansez dans un Cercle des Fées.", "backgroundForestText": "Forêt", "backgroundForestNotes": "Flânez dans une Forêt d'Eté.", - "backgrounds072014": "Ensemble 2 : Sorti en juillet 2014", + "backgrounds072014": "Ensemble 2 : sorti en juillet 2014", "backgroundCoralReefText": "Récif de Corail", "backgroundCoralReefNotes": "Nagez au milieu d'un Récif Corallien.", "backgroundOpenWatersText": "Eaux Profondes", "backgroundOpenWatersNotes": "Savourez les Eaux Profondes.", "backgroundSeafarerShipText": "Galion", "backgroundSeafarerShipNotes": "Embarquez à bord d'un Galion.", - "backgrounds082014": "Ensemble 3 : Sorti en août 2014", + "backgrounds082014": "Ensemble 3 : sorti en août 2014", "backgroundCloudsText": "Nuages", "backgroundCloudsNotes": "Planez au milieu des nuages.", "backgroundDustyCanyonsText": "Canyon Poussiéreux", "backgroundDustyCanyonsNotes": "Errez au fond d'un Canyon Poussiéreux.", "backgroundVolcanoText": "Volcan", "backgroundVolcanoNotes": "Réchauffez-vous au cœur d'un Volcan.", - "backgrounds092014": "Ensemble 4 : Sorti en septembre 2014", + "backgrounds092014": "Ensemble 4 : sorti en septembre 2014", "backgroundThunderstormText": "Orage", "backgroundThunderstormNotes": "Canalisez la foudre d'un Orage.", "backgroundAutumnForestText": "Forêt d'Automne", "backgroundAutumnForestNotes": "Flânez dans une Forêt d'Automne.", "backgroundHarvestFieldsText": "Champs", "backgroundHarvestFieldsNotes": "Moissonnez vos Champs", - "backgrounds102014": "Ensemble 5 : Sorti en octobre 2014", + "backgrounds102014": "Ensemble 5 : sorti en octobre 2014", "backgroundGraveyardText": "Cimetière", "backgroundGraveyardNotes": "Visitez un Cimetière Effrayant", "backgroundHauntedHouseText": "Maison Hantée", "backgroundHauntedHouseNotes": "Faufilez-vous dans une Maison Hantée", "backgroundPumpkinPatchText": "Potager à Citrouilles", "backgroundPumpkinPatchNotes": "Taillez des Lanternes d'Halloween dans un Potager à Citrouilles.", - "backgrounds112014": "Ensemble 6 : Sorti en novembre 2014", + "backgrounds112014": "Ensemble 6 : sorti en novembre 2014", "backgroundHarvestFeastText": "Fête de la Moisson", "backgroundHarvestFeastNotes": "Savourez une Fête de la Moisson.", "backgroundStarrySkiesText": "Ciel Étoilé", "backgroundStarrySkiesNotes": "Contemplez le Ciel Étoilé.", "backgroundSunsetMeadowText": "Coucher de Soleil", "backgroundSunsetMeadowNotes": "Admirez le Coucher de Soleil sur une Prairie.", - "backgrounds122014": "Ensemble 7 : Sorti en décembre 2014", + "backgrounds122014": "Ensemble 7 : sorti en décembre 2014", "backgroundIcebergText": "Iceberg", "backgroundIcebergNotes": "Dérivez sur un Iceberg.", "backgroundTwinklyLightsText": "Guirlandes Scintillantes Hivernales", "backgroundTwinklyLightsNotes": "Promenez-vous au milieu d'arbres parés de lumières festives.", "backgroundSouthPoleText": "Pôle Sud", "backgroundSouthPoleNotes": "Visitez le Pôle Sud glacial.", - "backgrounds012015": "Ensemble 8 : Sorti en janvier 2015", + "backgrounds012015": "Ensemble 8 : sorti en janvier 2015", "backgroundIceCaveText": "Caverne de Glace", "backgroundIceCaveNotes": "Descendez dans une Caverne de Glace.", "backgroundFrigidPeakText": "Pic Glacé", "backgroundFrigidPeakNotes": "Atteignez le sommet d'un Pic Glacé.", "backgroundSnowyPinesText": "Pins Enneigés", "backgroundSnowyPinesNotes": "Réfugiez-vous sous des Pins Enneigés.", - "backgrounds022015": "Ensemble 9 : Sorti en février 2015", + "backgrounds022015": "Ensemble 9 : sorti en février 2015", "backgroundBlacksmithyText": "Forge", "backgroundBlacksmithyNotes": "Travaillez dans une Forge.", "backgroundCrystalCaveText": "Grotte de Cristal", "backgroundCrystalCaveNotes": "Explorer une Grotte de Cristal", "backgroundDistantCastleText": "Fort Lointain", "backgroundDistantCastleNotes": "Défendez un Fort Lointain.", - "backgrounds032015": "Ensemble 10 : Sorti en mars 2015", + "backgrounds032015": "Ensemble 10 : sorti en mars 2015", "backgroundSpringRainText": "Averse Printanière", "backgroundSpringRainNotes": "Dansez sous une Averse Printanière.", "backgroundStainedGlassText": "Vitraux", "backgroundStainedGlassNotes": "Admirez des Vitraux.", "backgroundRollingHillsText": "Collines", "backgroundRollingHillsNotes": "Gambadez dans les Collines.", - "backgrounds042015": "Ensemble 11 : Sorti en avril 2015", + "backgrounds042015": "Ensemble 11 : sorti en avril 2015", "backgroundCherryTreesText": "Cerisiers", "backgroundCherryTreesNotes": "Admirez les Cerisiers en fleurs.", "backgroundFloralMeadowText": "Prairie Fleurie", "backgroundFloralMeadowNotes": "Faites un pique-nique dans une Prairie Fleurie.", "backgroundGumdropLandText": "Pays Boule de Gomme", "backgroundGumdropLandNotes": "Grignotez le décor du Pays Boule de Gomme.", - "backgrounds052015": "Ensemble 12 : Sorti en Mai 2015", + "backgrounds052015": "Ensemble 12 : sorti en mai 2015", "backgroundMarbleTempleText": "Temple de Marbre", "backgroundMarbleTempleNotes": "Prenez la pose devant un Temple de Marbre", "backgroundMountainLakeText": "Lac en Altitude", "backgroundMountainLakeNotes": "Trempez vos orteils dans un Lac d'Altitude.", "backgroundPagodasText": "Pagodes", "backgroundPagodasNotes": "Grimpez au sommet de Pagodes.", - "backgrounds062015": "Ensemble 13 : Sorti en juin 2015", + "backgrounds062015": "Ensemble 13 : sorti en juin 2015", "backgroundDriftingRaftText": "Radeau à la Dérive", "backgroundDriftingRaftNotes": "Pagayez sur un Radeau à la Dérive", "backgroundShimmeryBubblesText": "Bulles Chatoyantes", "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flottez au milieu d'une mer de Bulles Chatoyantes", "backgroundIslandWaterfallsText": "Chutes d'eau Insulaires", "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Pique-niquez près des Chutes d'eau Insulaires", - "backgrounds072015": "Ensemble 14 : Sorti en juillet 2015", + "backgrounds072015": "Ensemble 14 : sorti en juillet 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Les Ruines de Dilatoire", "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Plongez vers les ruines de Dilatoire.", "backgroundGiantWaveText": "Vague Géante", "backgroundGiantWaveNotes": "Surfez sur une Vague Géante !", "backgroundSunkenShipText": "Épave", "backgroundSunkenShipNotes": "Explorez une Épave.", - "backgrounds082015": "Ensemble 15 : Sorti en juillet 2015", + "backgrounds082015": "Ensemble 15 : sorti en juillet 2015", "backgroundPyramidsText": "Pyramides", "backgroundPyramidsNotes": "Admirez les pyramides.", "backgroundSunsetSavannahText": "Coucher de soleil dans la savanne", "backgroundSunsetSavannahNotes": "Épiez le coucher de soleil dans la savanne", "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Éclairage Festif Scintillant", "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dansez sous un Éclairage Festif Scintillant !", - "backgrounds092015": "Ensemble 16 : Sorti en septembre 2015", + "backgrounds092015": "Ensemble 16 : sorti en septembre 2015", "backgroundMarketText": "Marché d'Habitica", "backgroundMarketNotes": "Faites vos courses dans le Marché d'Habitica", "backgroundStableText": "Étable d'Habitica", "backgroundStableNotes": "Prenez soin de vos montures dans l'Etable d'Habitica", "backgroundTavernText": "Taverne d'Habitica", "backgroundTavernNotes": "Visitez la Taverne d'Habitica", - "backgrounds102015": "Ensemble 17 : Sorti en octobre 2015", + "backgrounds102015": "Ensemble 17 : sorti en octobre 2015", "backgroundHarvestMoonText": "Lune des Moissons", "backgroundHarvestMoonNotes": "Gloussez sous la Lune des Moissons", "backgroundSlimySwampText": "Marécage Vaseux", "backgroundSlimySwampNotes": "Échinez-vous à traverser un Marais Visqueux", "backgroundSwarmingDarknessText": "Ténèbres Grouillantes", "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Frissonnez dans les Ténèbres Grouillantes", - "backgrounds112015": "Ensemble 18: Sorti en novembre 2015", + "backgrounds112015": "Ensemble 18 : sorti en novembre 2015", "backgroundFloatingIslandsText": "Les Îles Flottantes", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Parcourez les Îles Flottantes.", "backgroundNightDunesText": "Les Dunes Nocturnes", "backgroundNightDunesNotes": "Promenez-vous tranquillement dans les Dunes Nocturnes.", "backgroundSunsetOasisText": "L'Oasis du Coucher de Soleil", "backgroundSunsetOasisNotes": "Prélassez-vous à l'Oasis du Coucher de Soleil.", - "backgrounds122015": "Ensemble 19 : Sorti en décembre 2015", + "backgrounds122015": "Ensemble 19 : sorti en décembre 2015", "backgroundAlpineSlopesText": "Pentes Alpines", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Skiez sur les Pentes Alpines.", "backgroundSnowySunriseText": "Lever de Soleil Enneigé", "backgroundSnowySunriseNotes": "Contemplez le Lever de Soleil Enneigé.", "backgroundWinterTownText": "Ville Hivernale", "backgroundWinterTownNotes": "Affairez-vous dans une Ville Hivernale. ", - "backgrounds012016": "Ensemble 20 : Sorti en janvier 2016", + "backgrounds012016": "Ensemble 20 : sorti en janvier 2016", "backgroundFrozenLakeText": "Lac Gelé", "backgroundFrozenLakeNotes": "Patinez sur un Lac Gelé.", "backgroundSnowmanArmyText": "Armée de Bonhommes de Neige", "backgroundSnowmanArmyNotes": "Dirigez une Armée de Bonhommes de Neige", "backgroundWinterNightText": "Nuit d'Hiver", "backgroundWinterNightNotes": "Regardez les étoiles durant une Nuit d'Hiver.", - "backgrounds022016": "Ensemble 21 : Sorti en février 2016", + "backgrounds022016": "Ensemble 21 : sorti en février 2016", "backgroundBambooForestText": "Forêt de Bambous", "backgroundBambooForestNotes": "Flânez dans la Forêt de Bambous.", "backgroundCozyLibraryText": "Bibliothèque Douillette", "backgroundCozyLibraryNotes": "Lisez dans la Bibliothèque Douillette.", "backgroundGrandStaircaseText": "Grand Escalier", "backgroundGrandStaircaseNotes": "Descendez à grands pas le Grand Escalier.", - "backgrounds032016": "Ensemble 22 : Sorti en mars 2016", + "backgrounds032016": "Ensemble 22 : sorti en mars 2016", "backgroundDeepMineText": "Mine Profonde", "backgroundDeepMineNotes": "Trouvez des métaux précieux dans une Mine Profonde.", "backgroundRainforestText": "Forêt Tropicale", "backgroundRainforestNotes": "Aventurez-vous dans une Forêt Tropicale.", "backgroundStoneCircleText": "Cercle de Pierres", "backgroundStoneCircleNotes": "Jetez des sorts dans un Cercle de Pierres.", - "backgrounds042016": "Ensemble 23 : Sorti en avril 2016", + "backgrounds042016": "Ensemble 23 : sorti en avril 2016", "backgroundArcheryRangeText": "Terrain de Tir à l'arc", "backgroundArcheryRangeNotes": "Entraînez-vous sur le Terrain de Tir à l'arc", "backgroundGiantFlowersText": "Fleurs Géantes", "backgroundGiantFlowersNotes": "Batifolez sur des Fleurs Géantes", "backgroundRainbowsEndText": "L'Extrêmité de l'Arc-en-ciel", "backgroundRainbowsEndNotes": "Découvrez de l'or à l'Extrêmité de l'Arc-en-ciel", - "backgrounds052016": "Ensemble 24 : Sorti en mai 2016", + "backgrounds052016": "Ensemble 24 : sorti en mai 2016", "backgroundBeehiveText": "Ruche", "backgroundBeehiveNotes": "Bourdonnez et dansez dans une ruche.", "backgroundGazeboText": "Belvédère", "backgroundGazeboNotes": "Combattez dans un belvédère.", "backgroundTreeRootsText": "Racines d'arbre", "backgroundTreeRootsNotes": "Explorez les racines d'un arbre.", - "backgrounds062016": "Ensemble 25 : Sorti en juin 2016", + "backgrounds062016": "Ensemble 25 : sorti en juin 2016", "backgroundLighthouseShoreText": "Rivage du Phare", "backgroundLighthouseShoreNotes": "Promenez-vous autour du Phare de la Côte.", "backgroundLilypadText": "Nénuphar", "backgroundLilypadNotes": "Sautez sur un Nénuphar.", "backgroundWaterfallRockText": "Rocher sous une Cascade", "backgroundWaterfallRockNotes": "Faites vous éclabousser sur un rocher sous une cascade", - "backgrounds072016": "Ensemble 26 : Sorti en juillet 2016", + "backgrounds072016": "Ensemble 26 : sorti en juillet 2016", "backgroundAquariumText": "Aquarium", "backgroundAquariumNotes": "Dansez dans un aquarium.", "backgroundDeepSeaText": "Fonds marins", "backgroundDeepSeaNotes": "Plongez au fond de la mer.", "backgroundDilatoryCastleText": "Le Château de Dilatoire", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Nagez devant le Château de Dilatoire.", - "backgrounds082016": "Ensemble 27 : Sorti en août 2016", + "backgrounds082016": "Ensemble 27 : sorti en août 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Chalet idyllique", "backgroundIdyllicCabinNotes": "Retirez-vous dans un chalet idyllique.", "backgroundMountainPyramidText": "Pyramide dans les montagnes", "backgroundMountainPyramidNotes": "Gravissez les marches d'une pyramide dans les montagnes.", "backgroundStormyShipText": "Bateau dans la tempête", "backgroundStormyShipNotes": "Tenez bon la barre et naviguez à bord d'un bateau dans la tempête.", - "backgrounds092016": "Ensemble 28 : Sorti en septembre 2016", + "backgrounds092016": "Ensemble 28 : sorti en septembre 2016", "backgroundCornfieldsText": "Champs de maïs", "backgroundCornfieldsNotes": "Passez une belle journée dans les champs de maïs.", "backgroundFarmhouseText": "Ferme", "backgroundFarmhouseNotes": "Dites bonjour aux animaux en vous rendant à la ferme.", "backgroundOrchardText": "Verger", "backgroundOrchardNotes": "Cueillez des fruits mûrs dans un verger.", - "backgrounds102016": "Ensemble 29: Sorti en octobre 2016", + "backgrounds102016": "Ensemble 29 : sorti en octobre 2016", "backgroundSpiderWebText": "Toile d'araignée", "backgroundSpiderWebNotes": "Retrouvez vous accroché•e dans une toile d'araignée.", "backgroundStrangeSewersText": "Égouts étranges", "backgroundStrangeSewersNotes": "Sinuez dans les étranges égouts.", "backgroundRainyCityText": "Ville pluvieuse", "backgroundRainyCityNotes": "Pataugez dans une ville pluvieuse.", - "backgrounds112016": "Ensemble 30 : Sorti en novembre 2016", + "backgrounds112016": "Ensemble 30 : sorti en novembre 2016", "backgroundMidnightCloudsText": "Nuages de minuit", "backgroundMidnightCloudsNotes": "Volez à travers les nuages de minuit.", "backgroundStormyRooftopsText": "Toits orageux", @@ -225,31 +225,31 @@ "backgroundRedNotes": "Un arrière-plan rouge excellent.", "backgroundYellowText": "Jaune", "backgroundYellowNotes": "Un arrière-plan jaune délicieux.", - "backgrounds122016": "Ensemble 31 : Sorti en décembre 2016", + "backgrounds122016": "Ensemble 31 : sorti en décembre 2016", "backgroundShimmeringIcePrismText": "Les cristaux de glace scintillants", "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dansez parmi les cristaux de glace scintillants", "backgroundWinterFireworksText": "Feux d'artifice hivernaux", "backgroundWinterFireworksNotes": "Allumez des feux d'artifice hivernaux", "backgroundWinterStorefrontText": "Boutique Hivernale", "backgroundWinterStorefrontNotes": "Achetez des cadeaux dans une boutique hivernale", - "backgrounds012017": "Ensemble 32 : Sorti en janvier 2017", + "backgrounds012017": "Ensemble 32 : sorti en janvier 2017", "backgroundBlizzardText": "Blizzard", "backgroundBlizzardNotes": "Affrontez un puissant blizzard.", "backgroundSparklingSnowflakeText": "Flocon de neige étincelant", "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glissez sur un flocon de neige étincelant.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Volcans de Stoïcalme", - "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explorez les volcans de stoïcalmes.", - "backgrounds022017": "Ensemble 33 : Sorti en février 2017", + "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explorez les Volcans stoïcalmes.", + "backgrounds022017": "Ensemble 33 : sorti en février 2017", "backgroundBellTowerText": "Clocher", "backgroundBellTowerNotes": "Grimpez au sommet du clocher.", "backgroundTreasureRoomText": "Salle du trésor", "backgroundTreasureRoomNotes": "Délectez-vous des richesses d'une salle du trésor.", "backgroundWeddingArchText": "Arche de mariage", "backgroundWeddingArchNotes": "Prenez la pose sous cette arche de mariage.", - "backgrounds032017": "Ensemble 34 : Sorti en Mars 2017", + "backgrounds032017": "Ensemble 34 : sorti en mars 2017", "backgroundMagicBeanstalkText": "Haricot magique", "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Faites l'ascension d'un haricot magique.", - "backgroundMeanderingCaveText": "Grotte sineuse", + "backgroundMeanderingCaveText": "Grotte sinueuse", "backgroundMeanderingCaveNotes": "Explorez une grotte sinueuse.", "backgroundMistiflyingCircusText": "Cirque de Mistivolant", "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Participez au crique de Mistivolant." diff --git a/website/common/locales/fr/character.json b/website/common/locales/fr/character.json index d33a2823a0..edd29aa72a 100644 --- a/website/common/locales/fr/character.json +++ b/website/common/locales/fr/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Veuillez garder à l'esprit que votre nom d'utilisateur, votre photo de profil et votre résumé doivent obéir aux Règles de Vie en Communauté (par exemple, grossièretés, sujets adultes, insultes, etc. sont interdits). Si vous ne savez pas si quelque chose est inconvenant ou non, n'hésitez pas à envoyer un courriel à leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Personnalisez votre avatar", "other": "Autres", diff --git a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json index f0475da465..90e87ce90b 100644 --- a/website/common/locales/fr/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/fr/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "sur GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "sur Wikia", "commGuidePara011d": "sur GitHub", - "commGuidePara012": "Si vous avez un souci ou une inquiétude à propos d'un modérateur particulier, veuillez envoyer un courriel à Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "Dans une communauté aussi large que celle d’Habitica, les gens vont et viennent et il arrive parfois qu’un·e Mod doive reposer sa noble charge et se détendre. Les personnes suivantes sont Modérateurs et Modératrices Émérites. Elles n’ont plus en charge la modération, mais nous souhaitons tout de même honorer leur travail !", "commGuidePara014": "Modérateurs et Modératrices Émérites :", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espaces Publics sur Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Évitez les discussions longues ou polémiques en dehors de l'Arrière-Boutique. Si vous pensez que quelqu’un vous a parlé de façon injurieuse ou inconvenante, ne renchérissez pas. Un commentaire simple, poli tel que \"Cette plaisanterie me met mal à l’aise\" est acceptable, mais une réponse sèche ou méchante à un commentaire sec ou méchant ne fait qu’accentuer la tension et fait de Habitica un espace négatif. L’amabilité et la politesse aident les autres à mieux vous comprendre.", "commGuideList02F": "Obtempérez immédiatement si un Modérateur vous demande de cesser une conversation ou de la déplacer dans l'Arrière-Boutique. Les derniers mots et tirades finales devraient être lancés (courtoisement) à votre \"table\" dans l'Arrière-Boutique, si vous en avez la permission.", "commGuideList02G": "Prenez le temps de la réflexion plutôt que de répondre de manière impulsive si quelqu'un vous dit qu'une de vos propos ou actions l'ont gêné. Il faut une une grande force pour être capable de présenter des excuses sincères. Si vous trouvez qu'une personne vous a répondu de manière inappropriée, contactez un·e Mod plutôt que de l'interpeller en public.", - "commGuideList02H": "Les discordes et les contentieux doivent être signalés aux modérateurs. Si vous sentez qu'une conversion s'échauffe, devient trop émotionnelle ou blessante, arrêtez-vous là. A la place, envoyer un courriel à leslie@habitica.com pour porter cela à notre attention. C'est notre travail que de faire de cet endroit un lieu sûr.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Ne spammez pas Le spam peut inclure, sans être limité à : poster le même commentaire ou la même demande dans de multiples endroits, poster des liens sans explication ou contexte, poster des messages incohérents, ou poster le même message à la chaîne. Les demandes répétées de gemmes ou d'abonnements dans une discussion privée ou publique peuvent aussi être considérées comme du spam.", "commGuidePara019": "Dans les espaces privés, une plus grande liberté est accordée pour discuter de ce dont vous avez envie, mais vous êtes toujours soumis aux Conditions d'Utilisation, notamment pour le contenu discriminatoire, violent ou menaçant. Notez que, parce que les noms de Défis apparaissent dans le profil public du vainqueur, TOUS les noms de Défis doivent obéir aux règles régissant les espaces publics, même s'ils sont privés.", "commGuidePara020": "Les Message Privés (MP) ont quelques règles additionnelles. Si une personne vous a bloqué, ne la contactez pas par un autre biais pour lui demander de vous débloquer. Vous ne devriez également pas envoyer des MPs à quelqu'un en lui demandant de l'aide (dans la mesure où les réponses publiques aux questions sont utiles à la communauté). Enfin, n'envoyez à personne de messages les priant de vous offrir des gemmes ou un abonnement, ce qui peut être considéré comme du spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Guildes Publiques", "commGuidePara029": "Les Guildes Publiques ressemblent à la Taverne, mais elles sont centrées autour d’un thème particulier et pas sur une conversation générale. La messagerie d’une guilde publique devrait se concentrer sur ce thème. Par exemple, les membres de la Guilde des Scribes pourraient être froissés si l’on découvrait une conversation sur le jardinage plutôt que sur l’écriture, et une guilde de Fans de Dragons ne trouverait que peu d’intérêt dans l’étude des runes anciennes. Certaines guildes sont plus coulantes que d’autres mais de façon générale essayez de ne pas vous éloigner du sujet !", "commGuidePara031": "Certaines Guildes Publiques peuvent contenir des contenus sensibles comme la dépression, la religion, la politique, etc. Ceci est permis tant que les conversations ne brisent ni les Conditions d'Utilisation ni les Règles d’Espaces Publics et qu’elles ne dérivent pas du sujet.", - "commGuidePara033": "Les Guildes Publiques ne devraient PAS avoir de contenu 18+. Si une Guilde prévoit de discuter régulièrement de contenu sensible, elle devrait l'annoncer dans le titre de la Guilde. Cela sert a rendre Habitica sûr et agréable pour tout le monde. Si la guilde en question a d'autres type de sujets sensibles, il est respectueux envers vos compagnons Habiticien·ne·s d'ajouter un avertissement à votre commentaire (ex. \"Attention : parle d'automutilation\"). De façon complémentaire, les contenus sensibles doivent être appropriés au sujet -- parler d'automutilation dans une guilde focalisée sur la lutte contre la dépression peut avoir du sens, mais sera moins approprié dans une guilde musicale. Si vous constatez qu'une personne transgresse régulièrement ces règles, même après plusieurs rappels à l'ordre, veuillez contacter leslie@habitica.com avec des copies d'écran.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Aucune Guilde, publique ou privée, ne peut être créée dans le but d’attaquer un groupe ou un individu. Créer une telle guilde est un motif de bannissement immédiat. Combattez les mauvaises habitudes, pas vos compagnons d'aventure !", "commGuidePara037": "Tous les Défis de Taverne et de Guildes Publiques doivent également se plier à ces règles.", "commGuideHeadingBackCorner": "L'Arrière-Boutique", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infractions Modérées", "commGuidePara054": "Des infractions modérées n'affectent pas notre communauté, mais ne la rendent pas attractive. Ces infractions auront des conséquences modérées. Lorsqu'elles sont liées à d'autres infractions, les conséquences peuvent devenir plus importantes.", "commGuidePara055": "Les exemples suivants représentent des infractions modérées. Cette liste n’est pas exhaustive.", - "commGuideList06A": "Ignorer ou manquer de respect à un modérateur. Cela inclut de se plaindre en public à propos des modérateurs ou d'autres utilisateurs, ou de publiquement glorifier ou défendre des utilisateurs bannis. Si vous vous inquiétez d'une des règles ou d'un modérateur, veuillez contacter Lemoness par courriel (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Modération abusive. Pour clarifier : un rappel sympathique des règles ne pose pas de problème. La modération abusive consiste à ordonner, demander et/ou sous-entendre fortement que quelqu’un doive vous écouter afin de corriger une erreur. Vous pouvez prévenir une personne qu’elle enfreint les règles, mais ne réclamez pas d’action particulière – par exemple, dire « Juste pour que tu saches, il est déconseillé de jurer dans la Taverne donc tu devrais retirer cela » est plus adéquat que dire « Je vais devoir te demander de retirer tes propos ».", "commGuideList06C": "Enfreindre de façon répétée les Règles d’Espace Public.", "commGuideList06D": "Répétition d’infractions mineures", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Les Échelons ne reprennent pas « à zéro » dans chaque domaine. Lorsque nous graduons la difficulté, nous nous penchons sur l'ensemble de vos contributions, de sorte que les gens qui font un peu de graphisme, puis qui corrigent un bug mineur et vont ensuite rédiger quelques mots dans le wiki, ne progressent pas plus vite que des gens qui travaillent dur sur une tâche unique. Cela rend les choses équitables !", "commGuideList13D": "Les membres en période de probation ne peuvent pas atteindre l'Échelon suivant. Les Modérateurs ont la possibilité de geler l'avancement des Habiticiens en cas d'infraction. Si cela arrive, la personne concernée en sera toujours informée, et apprendra comment l'annuler. Infractions et mises à l'épreuve peuvent aussi causer le retrait d'un Échelon.", "commGuideHeadingFinal": "La Section Finale", - "commGuidePara067": "Voici donc, vaillant Habiticien·ne -- les lignes directrices de la Communauté ! Essuyez la sueur de votre front et récompensez vous d'un peu d'XP pour le avoir lu en entier. Si vous avez des questions ou des inquiétudes à propos de ces lignes directrives, veuillez contacter Lemoness (leslie@habitica.com) et elle se fera un plaisir de vous aider à clarifier les choses.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Maintenant allez de l'avant, brave aventurier, et pourfendez quelques Quotidiennes !", "commGuideHeadingLinks": "Liens Utiles", "commGuidePara069": "Ces peintres de talent ont contribué aux illustrations :", diff --git a/website/common/locales/fr/content.json b/website/common/locales/fr/content.json index 370c980f92..922b0225fc 100644 --- a/website/common/locales/fr/content.json +++ b/website/common/locales/fr/content.json @@ -168,7 +168,7 @@ "hatchingPotionRoyalPurple": "Pourpre royal", "hatchingPotionHolly": "Houx", "hatchingPotionCupid": "Cupidon", - "hatchingPotionShimmer": "Shimmer", + "hatchingPotionShimmer": "scintillant", "hatchingPotionNotes": "Versez-la sur un œuf et il en sortira un familier <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "N'est pas utilisable sur les œufs de quête.", "foodMeat": "Viande", diff --git a/website/common/locales/fr/contrib.json b/website/common/locales/fr/contrib.json index e7c46284b4..2f5956d0c0 100644 --- a/website/common/locales/fr/contrib.json +++ b/website/common/locales/fr/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "A aidé à faire progresser Habitica à <%= count %> reprises, que ce soit en participant à une enquête ou en contribuant à une phase de test importante. Merci !", "currentSurvey": "Enquête Actuelle", "surveyWhen": "Le badge sera attribué à tou·te·s les participant·e·s de l'enquête lorsque celle-ci aura été traitée, fin Mars.", - "blurbInbox": "Voici où sont stockés vos messages privés ! Vous pouvez envoyer un message à quelqu'un en cliquant sur l'icône en forme d'enveloppe à côté de leur nom dans l'espace de discution de la Taverne, de l'Équipe ou de la Guilde. Si vous avez reçu un message inapproprié, vous pouvez en envoyer une capture d'écran par mail à Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Les Guildes sont des groupes de discussion créés par les joueurs pour les joueurs pour regrouper les personnes autour de leurs centres d'intérêt. Jetez un œil à la liste et rejoignez les Guildes qui vous intéressent !", "blurbChallenges": "Les Défis sont des listes de tâches créées par des membres ! Rejoindre un défi ajoutera ses tâches aux vôtres dans la page des tâches ; gagner un Défi vous fera gagner un succès ainsi que, souvent, des gemmes !", "blurbHallPatrons": "Voici le Panthéon des Sponsors, où nous rendons hommage aux nobles aventuriers qui ont soutenu le Kickstarter original de Habitica. Nous les remercions de nous avoir aidés à donner la vie à Habitica !", diff --git a/website/common/locales/fr/faq.json b/website/common/locales/fr/faq.json index c31a340682..5807810f6e 100644 --- a/website/common/locales/fr/faq.json +++ b/website/common/locales/fr/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Comment signaler un bug ou demander une fonctionnalité ?", "iosFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis Menu > Signaler une erreur et Menu > Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.", "androidFaqAnswer11": "Vous pouvez signaler une erreur, demander une fonctionnalité ou envoyer un avis depuis A Propos > Signaler une erreur et À Propos> Envoyer un avis ! Nous ferons notre possible pour vous aider.", - "webFaqAnswer11": "Pour signaler un bug, allez sur la page [Aide > Signaler un bug (guilde Report a Bug)](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) et lisez les instructions qui se trouvent au dessus de la boîte de discussion. Si vous ne pouvez pas vous connecter à Habitica, envoyez vos détails de connexion (pas votre mot de passe !) à [admin@habitica.com\"](mailto:admin@habitica.com). Ne vous inquiétez pas, nous allons arranger ça bientôt!\n

\nLes demandes de fonctionnalités sont collectées sur Trello. Visitez la page [Aide > Demander une fonctionnalité](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) et suivez les instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Comment combat-on un Boss Mondial?", "iosFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent dans la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et habiletés blesseront le Boss comme à l'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et habiletés seront pris en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et le Boss/Quête de collection de votre équipe.\n\nUn Boss Mondial ne blessera jamais, vous et votre compte, de quelque manière que ce soit. Il a plutôt une Barre de colère qui se remplit lorsque les membres manquent les Quotidiennes. Si la Barre se remplit, il attaque l'un des Personnages non-joueurs du site et son image changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page [Boss Mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux) du wiki.", "androidFaqAnswer12": "Les Boss Mondiaux sont des monstres spéciaux qui apparaissent à la Taverne. Tous les membres actifs combattent automatiquement le boss : leurs tâches et compétences blesseront le Boss comme d'habitude.\n\nVous pouvez également participer à une quête normale en même temps. Vos tâches et compétences seront prises en compte pour les deux boss : le Boss Mondial et la quête de boss/collecte de votre équipe.\n\nUn Boss Mondial ne blessera jamais ni vous et ni votre compte de quelque manière que ce soit. A la place, il a une barre de rage qui se remplit lorsque les joueurs et joueuses manquent leurs Quotidiennes. Si la barre se remplit, il attaque l'un des personnages non-joueurs du site et l'image de ce personnage changera.\n\nPour en savoir plus, visitez la page du wiki sur les [boss mondiaux précédents](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Boss_Mondiaux).", diff --git a/website/common/locales/fr/front.json b/website/common/locales/fr/front.json index 5f04ecd617..507125842a 100644 --- a/website/common/locales/fr/front.json +++ b/website/common/locales/fr/front.json @@ -110,7 +110,7 @@ "marketing2Lead3": "Les Défis vous permettent d'être en compétition avec vos amis ou des étrangers. Celui qui a fait de son mieux à la fin du défi gagne des prix spéciaux.", "marketing3Header": "Applications et extensions", "marketing3Lead1": "Les applications iPhone et Android vous permettent de vous occuper de vos affaires partout où vous allez. Nous sommes conscients que se connecter au site pour cliquer sur des boutons peut être un frein.", - "marketing3Lead2": "D'autres Outils Tiers connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'Extension Chrome, avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. Plus d'informations ici", + "marketing3Lead2": "D'autres outils tiers connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'extension Chrome, avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. Plus d'informations ici", "marketing4Header": "Utilisation par une organisation", "marketing4Lead1": "L'éducation est un des meilleurs domaines pour la ludification. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones ; exploitez ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des récompenses rares. Observez leurs notes et leur comportement monter en flèche.", "marketing4Lead1Title": "La ludification dans l'éducation", @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Entrez dans Habitica", "presskit": "Dossier de Presse", "presskitDownload": "Télécharger toutes les images :", - "presskitText": "Merci de l'attention que vous portez à Habitica ! Les images suivantes peuvent être utilisées dans le cadre d'articles ou de vidéos sur Habitica. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter Siena Leslie à leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Vidéo", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Si vous avez demandé une réinitialisation de mot de passe pour <%= username %> sur Habitica, rendez-vous sur \"> ce lien pour en définir un nouveau. Le lien expirera après 24 heures.

Si vous n'avez pas demandé de réinitialisation, vous pouvez ignorer ce courriel.", "invalidLoginCredentialsLong": "\nHoulà ! Votre nom d'utilisateur ou votre mot de passe est incorrect.\n- Assurez-vous que votre nom d'utilisateur ou votre courriel est écrit correctement.\n- Vous vous êtes peut-être enregistré avec Facebook, et pas votre courriel. Vérifiez en essayant de vous connecter avec Facebook.\n- Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié ».", "invalidCredentials": "Aucun compte n'utilise cet identifiant.", - "accountSuspended": "Votre compte a été suspendu, veuillez contacter leslie@habitica.com en indiquant votre ID d'utilisateur \"<%= userId %>\" pour obtenir de l'aide.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Ce réseau n'est actuellement pas pris en charge.", "cantDetachSocial": "Votre compte n'a pas d'autres méthodes d'authentification; vous ne pouvez pas détacher cette méthode d'authentification.", "onlySocialAttachLocal": "L'authentification locale ne peut être ajoutée que sur un compte social.", diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json index 9c7a5c837c..4045b6d990 100644 --- a/website/common/locales/fr/gear.json +++ b/website/common/locales/fr/gear.json @@ -198,7 +198,7 @@ "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Ce redoutable fouet matera la plus rebelle des tâches. Mais... il est aussi... très AMUSANT ET DISTRAYANT ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", "weaponSpecialSpring2017MageText": "Bâton à rapporter magique", "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Quand vous ne l'utilisez pas pour jeter des sorts, vous pouvez le lancer au loin, puis le rapporter ! Amusant ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", - "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Baguette Oeuf", + "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Baguette Œuf", "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "La véritable magie de cette baguette réside dans sa coquille colorée, qui détient le secret d'une vie nouvelle. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", "weaponMystery201411Text": "Fourche Festive", "weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.", @@ -208,7 +208,7 @@ "weaponMystery201505Notes": "Cette lance verte et argent a désarçonné de nombreux adversaires ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2015.", "weaponMystery201611Text": "Corne d'abondance copieuse", "weaponMystery201611Notes": "Toutes sortes de nourriture saine et délicieuse jaillissent de cette corne. Profitez du festin ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2016.", - "weaponMystery301404Text": "Canne Steampunk", + "weaponMystery301404Text": "Canne steampunk", "weaponMystery301404Notes": "Parfaite pour faire un tour en ville. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3015.", "weaponArmoireBasicCrossbowText": "Arbalète Basique", "weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Cette arbalète peut percer l'armure d'une tâche de très loin ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et la Constitution de <%= con %>points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.", @@ -255,7 +255,7 @@ "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Baguette de Cœur", "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Cette baguette magique étincelle d'une chaleureuse lueur rouge. Elle insufflera également de la sagesse dans votre cœur. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 3 sur 3).", "weaponArmoireForestFungusStaffText": "Bâton de champignon forestier", - "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Utilisez ce bâton noueux pour faire de la magie mycologique ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.", + "weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Utilisez ce bâton noueux pour faire de la magie mycologique ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.", "armor": "armure", "armorCapitalized": "Armure", "armorBase0Text": "Habit simple", @@ -311,15 +311,15 @@ "armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océanique à Nageoire", "armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un Corail de Feu. Augmente la Force de <%= str %> points.", "armorSpecialPyromancersRobesText": "Robe de pyromancienne", - "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "Cette élégante robe ajoute une explosion de feu éthéré a chaque coup et sorts. Augmente la constitution de <%= con %>.", + "armorSpecialPyromancersRobesNotes": "Cette élégante robe ajoute une explosion de feu éthéré à chaque coup et sortilège. Augmente la Constitution de <%= con %>.", "armorSpecialBardRobesText": "Robes de barde", "armorSpecialBardRobesNotes": "Ces robes colorées peuvent paraître voyantes, mais elles vous permettront de vous sortir de n'importe quelle situation en chantant. Augmente la perception de <%= per %>.", "armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Armure de guerrier lunaire", - "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la force et la constitution de <%= attrs %> chacun.", + "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> chacun.", "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armure de chevaucheur de mammouths", "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Cette tenue de fourrure et de cuir s'accompagne d'une cape très chic, cloutée de quartz roses. Elle vous protégera des vents glaciaux sous les cieux les plus froids. Augmente la constitution de <%= con %>.", "armorSpecialPageArmorText": "Armure de page", - "armorSpecialPageArmorNotes": "Portez tout ce dont vous avez besoin dans votre sac parfait ! Augmente la constitution de <%= con %>.", + "armorSpecialPageArmorNotes": "Portez tout ce dont vous avez besoin dans votre sac parfait ! Augmente la Constitution de <%= con %>.", "armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti", "armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parka de Ski-sassin", @@ -406,7 +406,7 @@ "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Un chiot malin sait choisir un déguisement plus éclatant afin de se camoufler quand tout est vert et vif. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.", "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Cotte de Mailles de Puissance", "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Toute petit·e que vous êtes, vous est féroce ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.", - "armorSpecialSpring2016MageText": "Magnifique robe de Malkin", + "armorSpecialSpring2016MageText": "Robes de grand matou", "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Hautement colorée, afin que vous ne soyez pas confondu avec un nécromancien. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.", "armorSpecialSpring2016HealerText": "Culotte du Lapin Touffu", "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hopla hop ! Bondissez de colline colline, soignant ceux qui en ont besoin. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.", @@ -440,8 +440,8 @@ "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "Cette belle armure brille autant que le plus soigné de vos manteaux, tout en résistant aux attaques. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", "armorSpecialSpring2017MageText": "Robe de conjurateur canin", "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magique par nature, duveteux par choix. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", - "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robe de Repos", - "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "La douceur de cette robe vous réconforte vous et les personnes qui ont besoin de votre aide magique! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", + "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robe de repos", + "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "La douceur de cette robe vous réconforte, vous et les personnes qui ont besoin de votre aide magique ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", "armorMystery201402Text": "Robe du Messager", "armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.", "armorMystery201403Text": "Armure du Marcheur Sylvain", @@ -492,14 +492,14 @@ "armorMystery201610Notes": "Une armure mystérieuse qui vous fera flotter comme un fantôme ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2016.", "armorMystery201612Text": "Armure casse-noisettes", "armorMystery201612Notes": "Cassez noix et noisettes avec chic dans ce spectaculaire ensemble de fêtes. Faites attention, ne vous pincez pas les doigts ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2016.", - "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor", - "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", - "armorMystery301404Text": "Tenue Steampunk", + "armorMystery201703Text": "Armure scintillante", + "armorMystery201703Notes": "Bien que ses couleurs rappellent celles de pétales printaniers, cette armure est plus résistante que l'acier ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2017.", + "armorMystery301404Text": "Tenue steampunk", "armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.", - "armorMystery301703Text": "Steampunk Peacock Gown", - "armorMystery301703Notes": "Cette robe élégant convient bien même pour le plus prestigieux des galas. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 3017.", - "armorMystery301704Text": "Steampunk Pheasant Dress", - "armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.", + "armorMystery301703Text": "Toge du paon steampunk", + "armorMystery301703Notes": "Cette robe élégante convient même pour le plus prestigieux des galas. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3017.", + "armorMystery301704Text": "Robe du faisan steampunk", + "armorMystery301704Notes": "Cet équipement est parfait pour une virée nocturne ou une journée dans votre atelier de fabrication de gadgets ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3017.", "armorArmoireLunarArmorText": "Armure Lunaire Apaisante", "armorArmoireLunarArmorNotes": "La lumière de la lune vous rendra fort et perspicace. Augmente la Force de <%= str %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 2 sur 3).", "armorArmoireGladiatorArmorText": "Armure de Gladiateur", @@ -611,7 +611,7 @@ "headSpecialBardHatText": "Béret de barde", "headSpecialBardHatNotes": "Coincez une plume dans votre béret et appelez cela de la \"productivité\" ! Augmente l'intelligence de <%= int %>.", "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Casque de guerrier lunaire", - "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la force et l'intelligence de <%= attrs %> chacun.", + "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "La puissance de la lune vous renforcera au combat ! Augmente la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacun.", "headSpecialMammothRiderHelmText": "Heaume de chevaucheur de mammouths", "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux-- ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la perception de <%= per %>.", "headSpecialPageHelmText": "Heaume de page", @@ -698,7 +698,7 @@ "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Oh ! Quel mignon petit chiot ! Viens ici et laisse-moi te caresser la tête... Hé ! Où est passé tout mon Or ? Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.", "headSpecialSpring2016WarriorText": "Heaume des Gardes Souris", "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Plus jamais vous ne prendrez de coups sur la tête ! Qu'ils essaient ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.", - "headSpecialSpring2016MageText": "Grandiose chapeau de Malkin", + "headSpecialSpring2016MageText": "Chapeau de grand matou", "headSpecialSpring2016MageNotes": "Vêtement pour vous élever au-dessus du simple mage lambda. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016.", "headSpecialSpring2016HealerText": "Diadème Fleuri", "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Cela étincelle du potentiel d'une nouvelle vie prête à éclore. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.", @@ -728,17 +728,17 @@ "headSpecialWinter2017MageNotes": "Ce heaume, façonné à l'image du loup blanc légendaire, gardera votre tête au chaud et votre esprit affûté. Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.", "headSpecialWinter2017HealerText": "Heaume de floraison scintillante", "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Ces pétales étincelants activent la matière grise ! Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.", - "headSpecialSpring2017RogueText": "Heaume du Lapin masqué", + "headSpecialSpring2017RogueText": "Heaume du lapin masqué", "headSpecialSpring2017RogueNotes": "Ce masque évitera que votre choupitude ne vous trahisse tandis que vous vous faufilez entre vos Quotidiennes (ou des champs de trèfles) ! Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", - "headSpecialSpring2017WarriorText": "Heaume Félin", - "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "headSpecialSpring2017WarriorText": "Heaume félin", + "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protégez votre adorable caboche toute douce à l'aide de ce heaume finement décoré. Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", "headSpecialSpring2017MageText": "Chapeau de conjurateur canin", - "headSpecialSpring2017MageNotes": "Ce chapeau peut vous aider à lancer de puissants sorts... ou à conjurer des balles de tennis. À vous de choisir. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", - "headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet", - "headSpecialSpring2017HealerNotes": "This delicate crown emits the comforting scent of new Spring blooms. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "headSpecialSpring2017MageNotes": "Ce chapeau peut vous aider à lancer de puissants sorts... ou à convoquer des balles de tennis. À vous de choisir. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", + "headSpecialSpring2017HealerText": "Diadème de pétales", + "headSpecialSpring2017HealerNotes": "Cette tiare émet les senteurs apaisantes des fleurs du printemps nouveau. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", "headSpecialGaymerxText": "Heaume de Guerrier Arc-en-Ciel", "headSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cet casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.", - "headMystery201402Text": "Heaume Ailé", + "headMystery201402Text": "Heaume ailé", "headMystery201402Notes": "Ce bandeau ailé insuffle la vitesse du vent à son porteur ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.", "headMystery201405Text": "Flamme de l'Esprit", "headMystery201405Notes": "Faites flamber la procrastination ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2014.", @@ -790,15 +790,15 @@ "headMystery201612Notes": "Ce grand, ce magnifique heaume ajoute une touche de majesté à votre costume ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de décembre 2016.", "headMystery201702Text": "Capuche de voleur de cœur", "headMystery201702Notes": "Bien que cette capuche dissimule votre visage, elle ne fait qu'amplifier votre pouvoir d'attraction ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2017.", - "headMystery201703Text": "Shimmer Helm", - "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "headMystery201703Text": "Heaume scintillant", + "headMystery201703Notes": "La douce lumière reflétée par ce casque à cornes saura apaiser jusqu'au plus enragé des adversaires. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2017.", "headMystery301404Text": "Haut-de-forme Fantaisiste", "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.", "headMystery301405Text": "Haut-de-forme Classique", "headMystery301405Notes": "Un haut-de-forme classique ne demandant qu'à être assorti avec des accessoires fantaisistes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 3015.", - "headMystery301703Text": "Fancy Feather Hat", - "headMystery301703Notes": "The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", - "headMystery301704Text": "Chapeau à plume de faisan", + "headMystery301703Text": "Chapeau à plumes sophistiqué", + "headMystery301703Notes": "Les plumes de ce chapeau sont une donation de l'École des bonnes manières des Paons raffinés, dirigée par Miss Prue. Exhibez-les avec fierté ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 3017.", + "headMystery301704Text": "Chapeau à plumes de faisan", "headMystery301704Notes": "Qu'est-ce qui se faisan de mieux qu'une plume de faisan ? N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3017.", "headArmoireLunarCrownText": "Couronne Lunaire Apaisante", "headArmoireLunarCrownNotes": "Cette couronne vous fortifie et affûte vos sens, spécialement les nuits de pleine lune. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 1 sur 3).", @@ -863,9 +863,9 @@ "headArmoireRamHeaddressText": "Capuche de bélier", "headArmoireRamHeaddressNotes": "Ce heaume élaboré est conçu pour ressembler à une tête de bélier. Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de barbare criophore (Objet 1 sur 3).", "headArmoireCrownOfHeartsText": "Couronne de cœur", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Cette couronne rouge rosé n'est pas que tapageuse ! Grâce à elle, face à vos tâches, vous aurez plus de cœur à l'ouvrage. Augment la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 1 sur 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Cette couronne rouge rosé n'est pas que tapageuse ! Grâce à elle, face à vos tâches, vous aurez plus de cœur à l'ouvrage. Augment la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 1 sur 3).", "headArmoireMushroomDruidCapText": "Chapeau druidique mycologique", - "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Cueilli au fond d'une forêt brumeuse, ce chapeau donne à son propriétaire la connaissance des plantes médicinales. Augmente l'intelligence de <%= int %> et la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 1 sur 3).", + "headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Cueilli au fond d'une forêt brumeuse, ce chapeau donne à son propriétaire la connaissance des plantes médicinales. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 1 sur 3).", "offhand": "objet de main de bouclier", "offhandCapitalized": "Objet de main de bouclier", "shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier", @@ -901,7 +901,7 @@ "shieldSpecialMammothRiderHornText": "Olifant de chevaucheur de mammouths", "shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Soufflez dans ce puissant cor en quartz rose et vous invoquerez de puissantes forces magiques. Augmente la force de <%= str %>.", "shieldSpecialDiamondStaveText": "Bâton en diamant", - "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Ce bâton de valeur a des pouvoirs mystiques. Augmente l'intelligence de <%= int %>.", + "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Ce bâton de valeur a des pouvoirs mystiques. Augmente l'Intelligence de <%= int %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.", "shieldSpecialYetiText": "Bouclier du Dompteur de Yeti", @@ -982,10 +982,10 @@ "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Cet armement fibreux vous protégera même des tâches qui tournent au vinaigre ! Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.", "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karottana", "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Cette lame se chargera bien vite de vos tâches, mais est également efficace quand il s'agit de couper des légumes ! Miam ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", - "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Bouclier de Laine", - "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield", - "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protective and also handy for holding your many healing herbs and accoutrements. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Bouclier en laine", + "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Chaque fibre de ce bouclier est tissé de sorts de protections ! Tâchez de ne pas (trop) jouer avec. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", + "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Bouclier panier", + "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Vous protège, et peut aussi vous aider à transporter toutes vos herbes médicinales, ou tout votre attirail. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée du printemps 2017.", "shieldMystery201601Text": "Tueuse Résolue", "shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.", "shieldMystery201701Text": "Bouclier du temps transi", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "shieldArmoireRamHornShieldText": "Bouclier à cornes de bélier", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Chargez dans un tas de quotidiennes récalcitrantes à l'aide de ce bouclier ! Augmente la constitution et la force de <%= attrs %>. Armoire enchantée : Ensemble de barbare criophore (Objet 3 sur 3).", "shieldArmoireRedRoseText": "Rose rouge", - "shieldArmoireRedRoseNotes": "Le parfum de cette rose rouge est envoûtant. Il aiguisera aussi votre compréhension. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.", + "shieldArmoireRedRoseNotes": "Le parfum de cette rose rouge est envoûtant. Il aiguisera aussi votre compréhension. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.", "shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Bouclier druidique mycologique", "shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Bien que fabriqué avec des champignons, ce lourd bouclier n'est pas détrempé ! Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 3 sur 3).", "back": "Accessoire de Dos", diff --git a/website/common/locales/fr/generic.json b/website/common/locales/fr/generic.json index 6b4a1472e5..5be83ad199 100644 --- a/website/common/locales/fr/generic.json +++ b/website/common/locales/fr/generic.json @@ -99,14 +99,14 @@ "achievementDilatoryText": "A contribué à vaincre le Redoutable Drag'on de Dilatoire au cours du \"Summer Splash Event\" 2014 !", "costumeContest": "Compétiteur du Concours de Costumes", "costumeContestText": "A participé au Concours de Costumes d'Habitoween. Découvrez certaines des participations sur le blog d'Habitica !", - "costumeContestTextPlural": "A participé <%= count %> fois au Concours de Costumes d'Habitoween. Découvrez certaines des participations sur le blog d'Habitica !", + "costumeContestTextPlural": "A participé <%= count %> fois au Concours de costumes d'Habitoween. Découvrez certaines des participations sur le blog d'Habitica !", "memberSince": "- Membre depuis", "lastLoggedIn": "- Dernière connexion", "notPorted": "Cette fonction n'a pas encore été importée depuis le site original.", "buyThis": "Acheter ce <%= text %> avec <%= price %> de vos <%= gems %> Gemmes ?", "noReachServer": "Serveur inaccessible, réessayez plus tard", "errorUpCase": "ERREUR :", - "newPassSent": "Si nous avons votre courriel dans nos fichiers, les instructions pour définir un nouveau mot de passe vous ont été envoyées par email.", + "newPassSent": "Si nous avons votre adresse mél. dans nos fichiers, les instructions pour définir un nouveau mot de passe vous ont été envoyées par courriel.", "serverUnreach": "Serveur inaccessible.", "requestError": "Oups, il y a eu une erreur! Veuillez s.v.p. actualiser la page, votre dernière action peut ne pas avoir été enregistrée correctement.", "seeConsole": "Si l'erreur persiste, veuillez la signaler à Aide > Signaler un Bug. Si vous avez connaissance de la console de votre navigateur, veuillez inclure les messages d'erreur de celle-ci.", diff --git a/website/common/locales/fr/groups.json b/website/common/locales/fr/groups.json index c11bff8104..f024c452e3 100644 --- a/website/common/locales/fr/groups.json +++ b/website/common/locales/fr/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Seul le responsable du groupe peut créer des défis", "sendGift": "Envoyer un cadeau", "inviteFriends": "Inviter des amis", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Inviter par courriel", "inviteByEmailExplanation": "Si un ami rejoint Habitica via votre courriel, il sera automatiquement invité dans votre équipe !", "inviteFriendsNow": "Inviter des amis maintenant", @@ -171,7 +172,7 @@ "requestAcceptGuidelines": "Si vous souhaitez envoyer des messages dans la Taverne ou dans le chat d'une équipe ou d'une guilde, veuillez d'abord s'il vous plait lire nos <%= linkStart %>Règles de Vie en Communauté<%= linkEnd %> et cliquez sur le bouton ci-dessous pour indiquer que vous les acceptez.", "partyUpName": "Une joyeuse équipe", "partyOnName": "Une équipe festive", - "partyUpText": "A rejoint une équipe avec une autre personne ! Amusez-vous à affronter des monstres et à vous encourager.", + "partyUpText": "A rejoint une équipe avec une autre personne ! Amusez-vous à affronter des monstres, unis dans la bataille.", "partyOnText": "A rejoint une équipe d'au moins quatre personnes ! Profitez de votre sens accru des responsabilités, tandis que vous et vos amis vous unissez pour vaincre vos adversaires !", "largeGroupNote": "Remarque : cette guilde est désormais trop grande pour soutenir les notifications ! Assurez-vous de revenir tous les jours pour consulter les nouveaux messages.", "groupIdRequired": "\"groupId\" doit être un UUID valide", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Les ID utilisateurs des invitations doivent être un tableau.", "emailsMustBeAnArray": "Les emails des invitations doivent être un tableau.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Vous ne pouvez envoyer que \"<%= maxInvites %>\" invitations à la fois", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce message !", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Pas d'autorisation pour gérer les tâches !", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Seules les tâches de groupe peuvent être assignées", @@ -221,7 +223,7 @@ "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> a demandé une approbation pour la tâche <%= taskName %>", "approve": "Approuver", "approvalTitle": "<%= text %> pour l'utilisateur : <%= userName %>", - "confirmTaskApproval": "Voulez-vous récompenser <%= username %> pour avoir réaliser cette tâche ?", + "confirmTaskApproval": "Voulez-vous récompenser <%= username %> pour avoir réalisé cette tâche ?", "groupSubscriptionPrice": "9 $ chaque mois + 3 $ par mois pour chaque membre de groupe supplémentaire", "groupAdditionalUserCost": "+3,00 $/mois/utilisateur", "groupBenefitsTitle": "Comment une offre de groupe peut vous aider", @@ -255,7 +257,7 @@ "confirmGuildPlanCreation": "Créer ce groupe ?", "onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Seul le chef de groupe peut inviter des utilisateurs dans un groupe avec abonnement.", "remainOrLeaveChallenges": "req.query.keep doit être soit 'remain-in-challenges' ou 'leave-challenges'", - "paymentDetails": "Détails de paiement", + "paymentDetails": "Détails du paiement", "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Vous êtes sur le point de rejoindre un groupe dont l'abonnement a été annulé. Vous ne recevrez PAS d'abonnement gratuit.", "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "Vous ne pouvez pas changer le responsable d'un groupe avec un abonnement actif.", "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Un responsable ne peut pas quitter un groupe avec un abonnement actif", diff --git a/website/common/locales/fr/limited.json b/website/common/locales/fr/limited.json index 75c672954e..9287d67431 100644 --- a/website/common/locales/fr/limited.json +++ b/website/common/locales/fr/limited.json @@ -43,9 +43,9 @@ "icicleDrakeSet": "Dragon de Glace (Voleur)", "soothingSkaterSet": "Patineur Apaisant (Guérisseur)", "gingerbreadSet": "Guerrier en pain d'épice (Guerrier)", - "snowDaySet": "Guerrier du Jour Neigeux (Guerrier)", - "snowboardingSet": "Mage Snowboardeur (Mage)", - "festiveFairySet": "Féetaud Festif (Guérisseur)", + "snowDaySet": "Guerrier du jour neigeux (Guerrier)", + "snowboardingSet": "Mage snowboardeur (Mage)", + "festiveFairySet": "Féetaud festif (Guérisseur)", "cocoaSet": "Voleur Cacao (Voleur)", "toAndFromCard": "A : <%= toName %>, De : <%= fromName %>", "nyeCard": "Carte de la Nouvelle Année", @@ -84,10 +84,10 @@ "stitchWitchSet": "Sorcière Couturière (Mage)", "potionerSet": "Alchimiste (Guérisseur)", "battleRogueSet": "Voleur de Bat-aille (Voleur)", - "springingBunnySet": "Lapin Sautant (Guérisseur)", - "grandMalkinSet": "Grand Malkin (Mage)", - "cleverDogSet": "Chien Malin (Voleur)", - "braveMouseSet": "Souris Courageuse (Guerrier)", - "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.", - "dateEndApril": "April 19" + "springingBunnySet": "Lapin bondissant (Guérisseur)", + "grandMalkinSet": "Grand matou (Mage)", + "cleverDogSet": "Chien futé (Voleur)", + "braveMouseSet": "Souris courageuse (Guerrier)", + "eventAvailability": "Disponible à l'achat jusqu'au <%= date(locale) %>.", + "dateEndApril": "19 avril" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/fr/loginincentives.json b/website/common/locales/fr/loginincentives.json index c62747dc70..2b4d52db18 100644 --- a/website/common/locales/fr/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/fr/loginincentives.json @@ -5,12 +5,12 @@ "awesome": "Génial !", "totalCount": "<%= count %> au total", "countLeft": "Connexion(s) avant votre prochain récompense: <%= count %>", - "incentivesDescription": "Lorsqu'il s'agit de construire des habitudes, la constance est la clé. Chaque jour de connexion vous rapproche d'un prix.", + "incentivesDescription": "Lorsqu'il s'agit de construire des habitudes, la clé réside dans la constance. Chaque jour de connexion vous rapproche d'un prix.", "totalCheckins": "<%= count %> connexions", "checkinEarned": "Votre compteur de connexion a augmenté !", "unlockedCheckInReward": "Vous avez débloqué un prix de connexion !", "totalCheckinsTitle": "Nombre de connexions totales", "checkinProgressTitle": "Progrès jusqu'au prochain", - "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Ces arrière-plans se débloqueront avec les connexions quotidiennes.", + "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Ces arrière-plans se débloqueront grâce à vos connexions quotidiennes.", "moreIncentivesComingSoon": "De nouvelles récompenses de connexion vont être ajoutées !" } diff --git a/website/common/locales/fr/maintenance.json b/website/common/locales/fr/maintenance.json index a9123cdc03..420e770bfc 100644 --- a/website/common/locales/fr/maintenance.json +++ b/website/common/locales/fr/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Vous voulez plus de détails sur la partie technique du processus ? Visitez La Forge, notre blog de développement.", "maintenanceInfoMore": "Informations supplémentaires", "maintenanceInfoAccountChanges": "Quels changements vais-je trouver sur mon compte une fois que la réécriture sera terminée ?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Au début, vous ne percevrez aucun changement notable, à l'exception de l'amélioration des performances de certaines fonctionnalités comme les Défis. Si vous remarquez un changement qui n'a pas lieu d'être, communiquez avec nous à admin@habitica.com pour que nous cherchions le problème pour vous !", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Quel genre de fonctionnalités pourront alors être ajoutées à Habitica ?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Grâce à cette réécriture, nous pourrons commencer à créer des améliorations aux forum de discussion et aux Guildes, des forfaits pour les organisations et les familles ainsi que d'autres fonctionnalités de productivité comme les Mensuelles et la possibilité de valider les tâches de la veille ! Chaque fonctionnalité est aussi complexe que la suivante, alors les créer prendra du temps. Toutefois, nous ne pouvions tout simplement pas commencer sans cette réécriture.", "maintenanceInfoHowLong": "Combien de temps durera la maintenance ?", diff --git a/website/common/locales/fr/merch.json b/website/common/locales/fr/merch.json index 4093c57d2f..2bb0a8fc31 100644 --- a/website/common/locales/fr/merch.json +++ b/website/common/locales/fr/merch.json @@ -2,16 +2,16 @@ "merch" : "Marchandise", "merchandiseDescription": "En quête de T-shirts, de mugs ou d'autocollants pour exhiber fièrement votre appartenance à Habitica ? Cliquez ici !", - "merch-teespring-summary" : "Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans risque ni investissement risqué.", + "merch-teespring-summary" : "Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.", "merch-teespring-goto" : "Obtenez un T-shirt Habitica", - "merch-teespring-mug-summary" : "Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans risque ni investissement risqué.", + "merch-teespring-mug-summary" : "Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.", "merch-teespring-mug-goto" : "Obtenez une tasse Habitica", - "merch-teespring-eu-summary" : "VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans risque ni investissement risqué.", + "merch-teespring-eu-summary" : "VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.", "merch-teespring-eu-goto" : "Obtenez un T-shirt Habitica (UE)", - "merch-teespring-mug-eu-summary" : "VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans risque ni investissement risqué.", + "merch-teespring-mug-eu-summary" : "VERSION EUROPÉENNE : Teespring est une plate-forme qui permet à quiconque de créer et de vendre des produits attractifs et de bonne qualité, sans coût ni risque.", "merch-teespring-mug-eu-goto" : "Obtenez un mug Habitica (UE)", "merch-stickermule-summary" : "Collez un fier Melior dans tous les endroits où vous (ou quelqu'un d'autre) avez besoin de vous souvenir de vos succès actuels et à venir !", diff --git a/website/common/locales/fr/npc.json b/website/common/locales/fr/npc.json index 48f200c426..190986ae29 100644 --- a/website/common/locales/fr/npc.json +++ b/website/common/locales/fr/npc.json @@ -4,7 +4,7 @@ "npcAchievementText": "A soutenu le projet Kickstarter à son niveau maximum!", "mattBoch": "Matt Boch", "mattShall": "Dois-je préparer votre coursier, <%= name %> ? Lorsque vous avez assez nourri un animal pour qu'il devienne une fière monture, il apparaît ici. Cliquez sur une monture pour monter en selle !", - "mattBochText1": "Bienvenue à l'Écurie ! Je suis Matt, le Maître des Bêtes. Après avoir passé le niveau 3, vous pourrez collecter des œufs de familiers et des potions d'éclosion en accomplissant vos tâches. Lorsque vous faites éclore un œuf de familier au Marché, il apparaît ici ! Cliquez sur l'image d'un familier pour le faire rejoindre votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 3, et ils deviendront de puissantes montures.", + "mattBochText1": "Bienvenue à l'Écurie ! Je suis Matt, le Maître des Bêtes. Après avoir passé le niveau 3, vous pourrez collecter des œufs de familiers et des potions d'éclosion en accomplissant vos tâches. Lorsque vous faites éclore un œuf de familier au Marché, il apparaît ici ! Cliquez sur l'image d'un familier pour qu'il rejoigne votre avatar. Donnez à vos familiers la nourriture que vous trouvez dès la fin du niveau 3, et ils deviendront de puissantes montures.", "daniel": "Daniel", "danielText": "Bienvenue à la Taverne ! Installez-vous et faites connaissance avec les autres personnes. Si vous avez besoin de vous reposer (vacances ? maladie ?), je vous installerai à l'Auberge. Pendant votre séjour, vos tâches Quotidiennes ne vous infligeront pas de dommages à la fin de la journée, mais vous pourrez quand même les réaliser.", "danielText2": "Prenez garde : si vous êtes au milieu d'une quête contre un boss, celui-ci vous infligera tout de même des blessures en fonction des Quotidiennes manquées des membres de votre groupe ! De façon identique, vos propres dégâts au Boss (ou les objets récoltés) ne seront pas appliqués tant que vous ne quitterez pas l'Auberge.", diff --git a/website/common/locales/fr/overview.json b/website/common/locales/fr/overview.json index d7460b9e97..e0dd5922bb 100644 --- a/website/common/locales/fr/overview.json +++ b/website/common/locales/fr/overview.json @@ -10,5 +10,5 @@ "step3": "Étape 3 : Personnaliser et explorer Habitica", "webStep3Text": "Une fois que vous vous êtes familiarisé avec les bases, vous pouvez obtenir encore plus de Habitica avec ces superbes fonctionnalités :\n* Organisez vos tâches avec des [étiquettes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89tiquettes) (modifiez une tâche pour les ajouter).\n* Personnalisez votre [avatar](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) dans [Utilisateur > Personnalisez votre avatar](/#/options/profile/avatar).\n* Achetez votre [équipement](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%89quipement) dans Récompenses et changez-le dans [Inventaire > Équipement](/#/options/inventory/equipment).\n* Parlez à d'autres utilisateurs via la [Taverne](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Taverne).\n* À partir du niveau 3, faites éclore des [familiers](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Familiers) en collectant des [œufs](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/%C5%92ufs) et des [potions d'éclosion](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Potions_d%27%C3%A9closion). [Nourrissez](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Nourriture)-les pour créer des [montures](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Montures).\n* Au niveau 10 : Choisissez une [classe](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe) et utilisez ensuite des [compétences](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Comp%C3%A9tences) spécifiques aux classes (niveaux 11 à 14).\n* Formez une équipe avec vos amis dans [Social > Équipe](/#/options/groups/party) pour être responsable et obtenir un parchemin de Quête.\n* Combattez des monstres et collectez des objets lors de [quêtes](http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Qu%C3%AAtes) (vous aurez une quête au niveau 15).", - "overviewQuestions": "Vous avez des questions ? Jetez un œil à notre [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Si votre question n'y figure pas, vous pouvez demander de l'aide dans [la guilde d'aide de Habitica, \"Habitica Help\"](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBonne chance dans l'accomplissement de vos tâches !" + "overviewQuestions": "Vous avez des questions ? Jetez un œil à notre [FAQ](https://habitica.com/static/faq/) ! Si votre question n'y figure pas, vous pouvez demander de l'aide dans [la guilde d'aide de Habitica, \"Habitica Help\"](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBonne chance dans l'accomplissement de vos tâches !" } diff --git a/website/common/locales/fr/pets.json b/website/common/locales/fr/pets.json index 06cf125d2b..347dc1aee7 100644 --- a/website/common/locales/fr/pets.json +++ b/website/common/locales/fr/pets.json @@ -94,6 +94,6 @@ "mountsAndPetsReleased": "Montures et familiers libérés", "mountsReleased": "Montures libérées", "gemsEach": "gemmes chacun", - "foodWikiText": "Quelle est la nourriture préférée de mon Familier ?", + "foodWikiText": "Quelle est la nourriture préférée de mon familier ?", "foodWikiUrl": "http://fr.habitica.wikia.com/wiki/Préférences_alimentaires" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/fr/quests.json b/website/common/locales/fr/quests.json index 8e16a1d2c2..1dfefdc5a3 100644 --- a/website/common/locales/fr/quests.json +++ b/website/common/locales/fr/quests.json @@ -109,7 +109,7 @@ "questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "Seul le responsable du groupe ou de la quête peut forcer le début de la quête", "createAccountReward": "Créer un compte", "loginIncentiveQuest": "Pour remporter cette quête, connectez-vous sur Habitica <%= count %> jours différents.", - "loginIncentiveQuestObtained": "Vous avez gagné cette quête pour avoir fait une connexion sur Habitica <%= count %> jours différents !", + "loginIncentiveQuestObtained": "Vous avez gagné cette quête pour vous être connecté sur Habitica <%= count %> jours différents !", "loginReward": "<%= count %> connexion(s)", "createAccountQuest": "Vous avez reçu cette quête en rejoignant Habitica. Si des amis vous rejoignent, ils l'auront aussi." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/fr/questscontent.json b/website/common/locales/fr/questscontent.json index 28a4da05ed..caa4d5e643 100644 --- a/website/common/locales/fr/questscontent.json +++ b/website/common/locales/fr/questscontent.json @@ -103,7 +103,7 @@ "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Potion d'éclosion dorée", "questGoldenknight3DropWeapon": "Masse Massacreuse Majeure de Mustaine (Arme de main de Bouclier)", "questBasilistText": "Le Basi-Liste", - "questBasilistNotes": "Il règne une certaine agitation sur la place du marché. Le genre d'agitation qui devrait vous faire fuir. Pourtant, votre courage vous pousse à vous précipiter dans la mêlée, et vous découvrez un Basi-liste, émergeant d'un agglomérat de Tâches non-complétées ! Les Habiticiens et Habiticiennes les plus proches du Basi-liste sont paralysés par la peur, incapables de se mettre au travail. De quelque part dans les environs, vous entendez @Arcosine s'écrier : \"Vite ! Complétez vos tâches À Faire et Quotidiennes pour affaiblir le monstre, avant que quelqu'un ne soit blessé !\" Frappez rapidement, aventurier·e, et cochez quelque chose, mais prenez garde ! Si vous laissez ne serait-ce qu'une Quotidienne inachevée, le Basi-liste vous attaquera, vous et votre équipe !", + "questBasilistNotes": "Il règne une certaine agitation sur la place du marché. Le genre d'agitation qui devrait vous faire fuir. Pourtant, votre courage vous pousse à vous précipiter dans la mêlée, et vous découvrez un Basi-liste, émergeant d'un agglomérat de Tâches non-complétées ! Les Habiticiens et Habiticiennes les plus proches du Basi-liste sont paralysés par la peur, incapables de se mettre au travail. De quelque part dans les environs, vous entendez @Arcosine s'écrier : \"Vite ! Complétez vos tâches À Faire et Quotidiennes pour affaiblir le monstre, avant que quelqu'un ne soit blessé !\" Aventurières, aventuriers... frappez rapidement, et cochez quelque chose, mais prenez garde ! Si vous laissez ne serait-ce qu'une Quotidienne inachevée, le Basi-liste vous attaquera, vous et votre équipe !", "questBasilistCompletion": "Le Basi-liste a explosé en une multitude de bouts de papiers, qui scintillent doucement dans les couleurs de l'arc-en-ciel. \"Pfiou !\" dit @Arcosine. \"Une chance que vous soyez passé par là !\" Vous sentant plus expérimenté qu'auparavant, vous récoltez de l'or tombé au milieu des papiers.", "questBasilistBoss": "Le Basi-Liste", "questEggHuntText": "Chasse aux Œufs", @@ -384,21 +384,21 @@ "questFerretDropFerretEgg": "Furet (Œuf)", "questFerretUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de furet au marché", "questDustBunniesText": "Les lapins de poussière sauvages", - "questDustBunniesNotes": "Cela fait longtemps que vous n'avez pas fait la poussière par ici, mais vous n'avez aucune inquiétude—un peu de poussière n'a jamais fait de mal, n'est-ce pas ? Ce n'est pas avant d'avoir glissé votre main dans un des coins les plus poussiéreux et senti quelque chose vous mordre que vous vous souvenez de l'avertissement de @Inventrix : laisser la poussière s'accumuler la transformera en de vicieux petits lapins de poussière ! Vous feriez mieux de les battre avant qu'ils ne recouvrent tout Habitica d'une fine couche de saleté !", + "questDustBunniesNotes": "Cela fait longtemps que vous n'avez pas fait la poussière par ici, mais vous n'avez aucune inquiétude – un peu de poussière n'a jamais fait de mal, n'est-ce pas ? Ce n'est pas avant d'avoir glissé votre main dans un des coins les plus poussiéreux et senti quelque chose vous mordre que vous vous souvenez de l'avertissement de @Inventrix : laisser la poussière s'accumuler la transformera en de vicieux petits lapins de poussière ! Vous feriez mieux de les battre avant qu'ils ne recouvrent tout Habitica d'une fine couche de saleté !", "questDustBunniesCompletion": "Les lapins de poussière disparaissent dans un nuage de... poussière. Alors qu'il s'estompe, vous regardez autour de vous. Vous aviez oublié à quel point cet endroit est beau lorsqu'il est propre. Vous retrouvez quelques pièces d'or là où était la poussière. Et vous qui vous demandiez où elles étaient passées !", "questDustBunniesBoss": "Lapins de poussière sauvages", "questMoon1Text": "Affrontement lunaire, partie 1 : Trouvez les éclats mystérieux", - "questMoon1Notes": "Les Habiticiennes et Habiticiens ont été distraits de leurs tâches par quelque chose d'étrange : des éclats de pierre tordus apparaissent un peu partout dans la contrée. D'inquiétude, @Starsystemic l'oracle vous convoque à sa tour. Elle dit, \"J'ai vu des présages inquiétants à propos de ces éclats, qui ont corrompu la terre et conduit même les travailleurs les plus acharnés à la distraction. Je peux remonter à la source du mal, mais j'aurai d'abord besoin d'examiner ces éclats. Pouvez vous m'en rapporter ?\"", - "questMoon1Completion": "@Starsystemic disparaît dans sa tour pour examiner les éclats que vous avez rassemblés. \"Cela pourrait être plus compliqué que ce que nous craignions,\" dit @Beffymaroo, son assistante de confiance. \"Il va nous falloir du temps avant de trouver la cause. Continuez à revenir chaque jour, et quand nous en saurons plus, nous vous enverrons le prochain parchemin de quête.\"", - "questMoon1CollectShards": "Eclats lunaires", + "questMoon1Notes": "Les Habiticiennes et Habiticiens ont été distraits de leurs tâches par quelque chose d'étrange : des éclats de pierre tordus apparaissent un peu partout dans la contrée. D'inquiétude, @Starsystemic l'oracle vous convoque à sa tour. Elle dit, \"J'ai vu des présages alarmants à propos de ces éclats, qui ont corrompu la terre et conduit même les travailleurs les plus acharnés à la distraction. Je peux remonter à la source du mal, mais j'aurai d'abord besoin d'examiner ces éclats. Pouvez vous m'en rapporter ?\"", + "questMoon1Completion": "@Starsystemic disparaît dans sa tour pour examiner les éclats que vous avez rassemblés. \"Cela pourrait être plus compliqué que ce que nous craignions\" dit @Beffymaroo, son assistante de confiance. \"Il va nous falloir du temps avant de trouver l'origine de ces éclats. Continuez à revenir chaque jour, et quand nous en saurons plus, nous vous enverrons le prochain parchemin de quête.\"", + "questMoon1CollectShards": "Éclats lunaires", "questMoon1DropHeadgear": "Casque de guerrier lunaire (couvre-chef)", "questMoon2Text": "Affrontement lunaire, partie 2 : Arrêtez l'éclipse de stress", - "questMoon2Notes": "Après avoir étudié les éclats, @Starsystemic l'oracle apporte de mauvaises nouvelles. \"Un ancien monstre approche Habitica, et il cause un terrible stress pour tous les citoyens. Je peux soulager les gens en extrayant ce qui assombrit leur cœur. J'attirerai cette ombre jusque dans cette tour, où elle prendra une forme physique, mais vous devrez la défaire avant qu'elle ne s'échappe pour se répandre de nouveau.\" Vous acquiescez, et elle commence ses incantations. Des ombres dansantes remplissent la pièce, se pressant les unes contre les autres. Un vent froid souffle, l'obscurité se fait plus forte. L’éclipse de stress s'élève du sol, ricane tel un cauchemar devenu réalité... et frappe ! ", - "questMoon2Completion": "L'ombre explose dans un nuage d'air sombre, laissant la pièce plus lumineuse et votre cœur plus léger. Le stress qui couvrait Habitica est diminué, et vous pouvez tous pousser un soupir de soulagement. Pourtant, en regardant le ciel, vous sentez que ce n'est pas fini : le monstre sait que quelqu'un a détruit son ombre. \"Nous resterons en alerte pour les prochaines semaines,\" dit @Starsystemic, \"et je vous enverrai un nouveau parchemin de quête quand il se manifestera.\"", + "questMoon2Notes": "Après avoir étudié les éclats, @Starsystemic l'oracle apporte de mauvaises nouvelles. \"Un ancien monstre approche Habitica, et il cause un terrible stress pour tous les citoyens. Je peux soulager les gens en extrayant ce qui assombrit leur cœur. J'attirerai cette ombre jusque dans cette tour, où elle prendra une forme physique, mais vous devrez la défaire avant qu'elle ne s'échappe et se répande de nouveau.\" Vous acquiescez, et elle commence ses incantations. Des ombres dansantes remplissent la pièce, se pressant les unes contre les autres. Un vent froid souffle, l'obscurité se fait plus forte. L’éclipse de stress s'élève du sol, ricane tel un cauchemar devenu réalité... et frappe ! ", + "questMoon2Completion": "L'ombre explose dans un nuage d'air sombre, laissant la pièce plus lumineuse et votre cœur plus léger. Le stress qui couvrait Habitica est diminué, et vous pouvez tous pousser un soupir de soulagement. Pourtant, en regardant le ciel, vous sentez que ce n'est pas fini : le monstre sait que quelqu'un a détruit son ombre. \"Nous resterons en alerte pour les prochaines semaines\", dit @Starsystemic, \"et je vous enverrai un nouveau parchemin de quête quand il se manifestera.\"", "questMoon2Boss": "Éclipse de stress", "questMoon2DropArmor": "Armure de guerrier lunaire (Armure)", "questMoon3Text": "Affrontement lunaire, partie 3 : La lune monstrueuse", - "questMoon3Notes": "Vous recevez un parchemin urgent de @Starsystemic lorsque minuit sonne, et vous galopez jusqu'à sa tour. \"Le monstre utilise la pleine lune pour essayer de traverser jusqu'à notre monde,\" dit-elle. \"S'il réussit, l'onde de choc de stress sera dévastatrice !\"

À votre grand désarroi, vous voyez que le monstre utilise effectivement la lune pour se manifester. Un œil luisant s'ouvre sur la surface rocheuse, et une longue langue roule d'une bouche béante pleine de crocs acérés. Vous ne pouvez pas le laisser émerger complètement !", + "questMoon3Notes": "Vous recevez un parchemin urgent de @Starsystemic lorsque minuit sonne, et vous galopez jusqu'à sa tour. \"Le monstre utilise la pleine lune pour essayer de traverser jusqu'à notre monde\", dit-elle. \"S'il réussit, l'onde de choc de stress sera dévastatrice !\"

À votre grand désarroi, vous voyez que le monstre utilise effectivement la lune pour se manifester. Un œil luisant s'ouvre sur la surface rocheuse, et une longue langue roule d'une bouche béante pleine de crocs acérés. Vous ne pouvez pas le laisser émerger complètement !", "questMoon3Completion": "Le monstre naissant éclate dans l'ombre, et la lune redevient argentée alors que le danger se dissipe. Les dragons recommencent à chanter, et les étoiles brillent d'une lumière diffuse. @Starsystemic l'oracle se penche en avant et ramasse un éclat lunaire. Il luit d'un éclat argenté dans sa main, avant de se changer en une magnifique faux cristalline.", "questMoon3Boss": "Lune monstrueuse", "questMoon3DropWeapon": "Faux lunaire (Arme à deux mains)", @@ -408,10 +408,10 @@ "questSlothBoss": "Le Paresseux somnolent", "questSlothDropSlothEgg": "Paresseux (Œuf)", "questSlothUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de paresseux au marché", - "questTriceratopsText": "Le Tricératops Trépignant", - "questTriceratopsNotes": "Les sommets enneigés des volcans de Stoïcalme grouillent toujours de randonneurs et de touristes. L'une de ces personnes, @plumilla, crie à la foule. \"Regardez ! J'ai lancé sur le sol un sortilège de lueur, afin que nous puissions jouer à des sports de terrain ! Cela nous permettra de valider nos Quotidiennes d'activité en plein air !\". Et en effet, par terre virevoltent des motifs rougeoyants. Il y a même des familiers préhistoriques du coin qui viennent jouer.

Soudain on entend un bruit sec. Un Tricératops un peu curieux vient de marcher sur la baguette magique de @plumilla ! Le voici dévoré par une gerbe d'énergie magique, et le sol commence à trembler et à chauffer. Les yeux du Tricératops brillent de rouge, il barrit et se lance dans une cavalcade !

\"Ça s'annonce mal\", déclare @McCoyly en montrant l'horizon. Chacun des pas emplis de magie du dinosaure provoque des éruptions volcaniques et transforme le sol en lave ! Vite, vous devez tenir à distance le Tricératops Trépignant jusqu'à ce que quelqu'un parvienne à inverser le sort !", + "questTriceratopsText": "Le Tricératops trépignant", + "questTriceratopsNotes": "Les sommets enneigés des volcans de Stoïcalme grouillent toujours de randonneurs et de touristes. L'une de ces personnes, @plumilla, crie à la foule. \"Regardez ! J'ai lancé sur le sol un sortilège de lueur, afin que nous puissions jouer à des sports de terrain ! Cela nous permettra de valider nos Quotidiennes d'activité en plein air !\". Et en effet, par terre virevoltent des motifs rougeoyants. Il y a même des familiers préhistoriques du coin qui viennent jouer.

Soudain on entend un bruit sec. Un Tricératops un peu curieux vient de marcher sur la baguette magique de @plumilla ! Le voici dévoré par une gerbe d'énergie magique, et le sol commence à trembler et à chauffer. Les yeux du Tricératops brillent de rouge, il barrit et se lance dans une cavalcade !

\"Ça s'annonce mal\", déclare @McCoyly en montrant l'horizon. Chacun des pas emplis de magie du dinosaure provoque des éruptions volcaniques et transforme le sol en lave ! Vite, vous devez tenir à distance le Tricératops trépignant jusqu'à ce que quelqu'un parvienne à inverser le sort !", "questTriceratopsCompletion": "Sans plus tergiverser, vous dirigez la bête vers les étendues apaisantes des Steppes de Stoïkalm afin que @*~Seraphina~ et @PainterProphet puissent annuler le sort de rougeoiement lavique sans être dérangés. Les Steppes produisent leur effet rassérénant, et le Tricératops se pelotonne tandis que les volcans se rendorment. @PainterProphet vous tend les quelques œufs épargnés par la lave. \"Sans vous, nous n'aurions jamais pu nous concentrer suffisamment pour stopper les éruptions. Accueillez ces familiers en votre foyer.\"", - "questTriceratopsBoss": "Tricératops Trépignant", + "questTriceratopsBoss": "Tricératops trépignant", "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Tricératops (Œuf)", "questTriceratopsUnlockText": "Déverrouille l'achat d'œufs de Tricératops au marché", "questStoikalmCalamity1Text": "Calamité de Stoïcalme, Partie 1 : Les Ennemis Telluriques", @@ -423,28 +423,28 @@ "questStoikalmCalamity1RageEffect": "`La nuée utilise RÉSURRECTION DE LA NUÉE !`\n\nDe nouveaux crânes sortent de terre, leurs dents claquant dans l'air froid !", "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Potion d'éclosion squelette", "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Potion d'éclosion du désert", - "questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armure de Chevaucheur de mammouths", + "questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armure de chevaucheur de mammouths", "questStoikalmCalamity2Text": "Calamité de Stoïcalme, Partie 2 : À la Recherche des Cavernes de givre", - "questStoikalmCalamity2Notes": "La grande salle des Chevaucheurs de mammouths est un chef-d'œuvre de sobriété architecturale, mais surtout, elle est complètement vide. On ne trouve aucun meuble à l'horizon, les râteliers d'armes ne contiennent rien, et même les incrustations qui ornaient les colonnes ont été subtilisées.

\"Ces crânes ont ratissé l'endroit\", observe Dame Givre, et l'on devine à sa voix qu'une tempête s'agite en elle. \"C'est humiliant. Que personne n'en parle au Fou d'avril, ou je n'aurai pas fini d'en entendre parler\".

\"Comme c'est étrange !\", dit @Beffymaroo. \"Où ont-ils bien pu...\"

\"Dans les Cavernes de givre\", coupe Dame Givre, en pointant du doigt des pièces éparpillées dans la neige dehors. \"Travail bâclé\".

@Beffymaroo s'interroge. \"Pourtant, les Guivres-Givres qui vivent dans ces cavernes sont d'honorables créatures, qui possèdent leurs propres trésors ! Pourquoi se mettraient-elles à...\"

\"Contrôle mental\", coupe encore Dame Givre, d'un calme olympien, \"ou quelque chose dans le genre, désagréable et mélodramatique\". Elle fonce vers la sortie extérieure. \"Qu'est-ce que vous attendez ?\"

Vite, remontez la piste des pièces de givre !", - "questStoikalmCalamity2Completion": "Les pièces givrées vous mènent droit à l'entrée d'une caverne astucieusement dissimulée. Bien que le temps extérieur soit calme et agréable, que le soleil scintille sur les étendues de neige, un hurlement s'échappe de la caverne, pareil au bruit d'un vent hivernal particulièrement féroce. Dame Givre grimace et vous tend un heaume de Chevaucheur de mammouths. \"Tenez\", vous lance-t-elle. \"Vous en aurez besoin\".", + "questStoikalmCalamity2Notes": "La grande salle des chevaucheurs de mammouths est un chef-d'œuvre de sobriété architecturale, mais surtout, elle est complètement vide. On ne trouve aucun meuble à l'horizon, les râteliers d'armes ne contiennent rien, et même les incrustations qui ornaient les colonnes ont été subtilisées.

\"Ces crânes ont ratissé l'endroit\", observe Dame Givre, et l'on devine à sa voix qu'une tempête s'agite en elle. \"C'est humiliant. Que personne n'en parle au Fou d'avril, ou je n'aurai pas fini d'en entendre parler\".

\"Comme c'est étrange !\", dit @Beffymaroo. \"Où ont-ils bien pu...\"

\"Dans les Cavernes de givre\", coupe Dame Givre, en pointant du doigt des pièces éparpillées dans la neige dehors. \"Travail bâclé\".

@Beffymaroo s'interroge. \"Pourtant, les Guivres-Givres qui vivent dans ces cavernes sont d'honorables créatures, qui possèdent leurs propres trésors ! Pourquoi se mettraient-elles à...\"

\"Contrôle mental\", coupe encore Dame Givre, d'un calme olympien, \"ou quelque chose dans le genre, désagréable et mélodramatique\". Elle fonce vers la sortie extérieure. \"Qu'est-ce que vous attendez ?\"

Vite, remontez la piste des pièces de givre !", + "questStoikalmCalamity2Completion": "Les pièces givrées vous mènent droit à l'entrée d'une caverne astucieusement dissimulée. Bien que le temps extérieur soit calme et agréable, que le soleil scintille sur les étendues de neige, un hurlement s'échappe de la caverne, pareil au bruit d'un vent hivernal particulièrement féroce. Dame Givre grimace et vous tend un heaume de chevaucheur de mammouths. \"Tenez\", vous lance-t-elle. \"Vous en aurez besoin\".", "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Pièces givrées", - "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Heaume de Chevaucheur de mammouths (Couvre-chef)", + "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Heaume de chevaucheur de mammouths (Couvre-chef)", "questStoikalmCalamity3Text": "Calamité de Stoïcalme, Partie 3 : Les Frissons de la Guivre-Givre", "questStoikalmCalamity3Notes": "Les tunnels entrelacés des Cavernes de Guivres-Givres miroitent sous l'effet du gel... et de trésors secrets. Vous en restez bouche bée, mais Dame Givre avance sans un regard. \"Franchement tape-à-l’œil\", dit-elle. \"Dûment gagnés, ceci dit, grâce à du bon travail de mercenaire et de judicieux placements financiers. Là, devant, regardez\". En plissant les yeux, vous apercevez une pile d'équipements volés, dissimulée dans l'ombre.

Tandis que vous vous avancez, une voix se met à chuinter. \"Mon superbe magot ! Vous ne me déroberez pas ce butin !\". Un corps sinueux glisse du tas. C'est la reine Guivre-Givre en personne ! Vous avez à peine le temps de remarquer que d'étranges bracelets étincellent à ses poignets, et que son regard est empreint de folie... la voici qui pousse un hurlement, et toute la grotte se met à trembler.", "questStoikalmCalamity3Completion": "Vous maîtrisez la reine Guivre-Givre, donnant à Dame Givre le temps de briser les bracelets scintillants. La reine se fige, meurtrie, mais se ressaisit rapidement et prend un air hautain. \"Vous pouvez disposer de ces objets en surplus\", lance-t-elle, \"je crains qu'ils n'aillent pas du tout avec la déco\".

\"Oui, et puis... vous les avez dérobés, en invoquant des monstres de terre\", ajoute @Beffymaro.

La reine Guivre-Givre semble piquée au vif. \"Voyez ça avec cette maudite vendeuse de bracelets, cette Tzina. Je n'ai rien à voir avec tout cela\".

Dame Givre vous serre le bras. \"Beau boulot\", dit-elle en vous tendant une lance et un olifant pris de la pile. \"Vous êtes digne des Chevaucheurs\".", "questStoikalmCalamity3Boss": "Reine Guivre-Givre", "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Barbe à papa bleue (Nourriture)", - "questStoikalmCalamity3DropShield": "Olifant de Chevaucheur de mammouths (Bouclier)", - "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de Chevaucheur de mammouths (Arme)", + "questStoikalmCalamity3DropShield": "Olifant de chevaucheur de mammouths (Bouclier)", + "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lance de chevaucheur de mammouths (Arme)", "questGuineaPigText": "Le Gang des Cochons d'Inde", - "questGuineaPigNotes": "Vous vous baladez nonchalamment sur le célèbre marché d'Habitudiville quand @Pandah vous fait signe. \"Hé, regardez ça !\". Plus loin, un groupe exhibe à Alexandre le Marchand un œuf aux teintes brunes et beiges, que vous n'arrivez pas à identifier.

Alexandre fronce les sourcils. \"Je ne me souviens pas avoir proposé cet œuf à la vente. D'où peut-il bien...\". Une petite patte lui coupe la parole.

\"D'inde-nous tout ton argent, marchand !\" couine une petite voix machiavélique.

\"Oh non, l’œuf était un hameçon !\" s'exclame @mewrose. \"Ces brutes avides forment le Gang des Cochons d'Inde ! Ils ne font jamais leurs Quotidiennes. Du coup, ils passent leur temps à voler de l'or pour s'acheter des potions de santé !\".

\"Dévaliser le Marché ?\", dit @emmavig. \"Pas si nous sommes là !\". Sans plus attendre, vous vous lancez au secours d'Alexandre.", - "questGuineaPigCompletion": "\"On se rend !\". Le Boss du Gang des Cochons d'Inde lève les pattes en l'air, la tête basse et duveteuse. De sous son chapeau tombe un papier, une liste, que @snazzyorange ramasse aussitôt. Vous l'inspectez et dites \"Attendez une minute... Pas étonnant que vous perdiez de la santé ! Vous vous imposez beaucoup trop de Quotidiennes. Ce ne sont pas des potions de santé dont vous avez besoin... mais d'une meilleure organisation\".

\"Vraiment ?\" couine le Boss du Gang des Cochons d'Inde. \"Cela nous a poussé à voler tellement de gens ! Veuillez accepter nos œufs, comme geste d'excuse pour nos méthodes véreuses\".", + "questGuineaPigNotes": "Vous vous baladez nonchalamment sur le célèbre marché d'Habitudiville quand @Pandah vous fait signe. \"Hé, regardez ça !\". Plus loin, un groupe exhibe à Alexandre le Marchand un œuf aux teintes brunes et beiges, que vous n'arrivez pas à identifier.

Alexandre fronce les sourcils. \"Je ne me souviens pas avoir proposé cet œuf à la vente. D'où peut-il bien...\". Une petite patte lui coupe la parole.

\"D'inde-nous tout ton argent, marchand !\" couine une petite voix machiavélique.

\"Oh non, l’œuf était un hameçon !\" s'exclame @mewrose. \"Ces brutes avides forment le Gang des Cochons d'Inde ! Ils ne font jamais leurs Quotidiennes. Du coup, ils passent leur temps à voler de l'or pour s'acheter des potions de santé !\"

\"Dévaliser le Marché ?\", dit @emmavig. \"Pas si nous sommes là !\". Sans plus attendre, vous vous lancez au secours d'Alexandre.", + "questGuineaPigCompletion": "\"On se rend !\". Le Boss du Gang des Cochons d'Inde lève les pattes en l'air, la tête basse et duveteuse. De sous son chapeau tombe un papier, une liste, que @snazzyorange ramasse aussitôt. Vous l'inspectez et dites \"Attendez une minute... Pas étonnant que vous perdiez de la santé ! Vous vous imposez beaucoup trop de Quotidiennes. Ce ne sont pas des potions de santé dont vous avez besoin... mais d'une meilleure organisation.\"

\"Vraiment ?\" couine le Boss du Gang des Cochons d'Inde. \"Cela nous a poussé à voler tellement de gens ! Veuillez accepter nos œufs, comme geste d'excuse pour nos méthodes véreuses.\"", "questGuineaPigBoss": "Gang des Cochons d'Inde", "questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Cochon d'Inde (Œuf)", "questGuineaPigUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de cochon d'Inde au marché", - "questPeacockText": "Le Paon Oscillant", + "questPeacockText": "Le Paon oscillant", "questPeacockNotes": "Au cours d'une randonnée dans le Bois des tâches, vous vous demandez quel nouvel objectif vous attire le plus. Pris dans votre indécision, vous vous enfoncez toujours plus loin dans la forêt, et vous réalisez que votre cas n'est pas unique. \"Je pourrais apprendre une nouvelle langue, ou me mettre au fitness\", murmure @Cecily Perez. \"Je pourrais dormir un peu plus,\" chuchote @Lilith of Alfheim, \"ou passer plus de temps avec mes amis\". Il semblerait que @PainterProphet, @Pfeffernusse et @Draayder sont également paralysés par une trop grande variété de choix.

Vous réalisez que ces atermoiements toujours plus pesants ne sont pas réellement les vôtres... vous êtes tombés tout droit dans le piège du maléfique Paon oscillant ! Avant que vous ne puissiez vous enfuir, il jaillit des buissons. Chacune de ses têtes vous attire dans des directions opposées, et une sensation d'épuisement vous envahit. Vous ne pouvez abattre ces deux adversaires à la fois, ce qui ne vous laisse qu'une option – concentrez-vous sur la tâche la plus urgente pour répliquer !", - "questPeacockCompletion": "The Push-and-Pull Peacock is caught off guard by your sudden conviction. Defeated by your single-minded drive, its heads merge back into one, revealing the most beautiful creature you've ever seen. \"Thank you,\" the peacock says. \"I’ve spent so long pulling myself in different directions that I lost sight of what I truly wanted. Please accept these eggs as a token of my gratitude.\"", + "questPeacockCompletion": "Le Paon oscillant est pris au dépourvu par votre soudaine force de conviction. Défait, battu par votre conduite résolue, ses deux têtes fusionnent de nouveau en une seule, révélant à vos yeux la plus belle créature que vous ayez jamais vue. \"Merci\", dit le paon. \"J'avais passé tant de temps à me pousser dans des directions différentes que j'en avais perdu de vue ce que je désirais vraiment. Veuillez recevoir ces œufs, en gage de ma gratitude.\"", "questPeacockBoss": "Paon oscillant", "questPeacockDropPeacockEgg": "Paon (Œuf)", "questPeacockUnlockText": "Déverrouille l'achat d’œufs de paon au Marché" diff --git a/website/common/locales/fr/settings.json b/website/common/locales/fr/settings.json index be63bd541c..37faf4cdf9 100644 --- a/website/common/locales/fr/settings.json +++ b/website/common/locales/fr/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Copiez ceci pour un usage dans des applications tierces. Considérez toutefois votre Jeton d'API comme l'équivalent d'un mot de passe, et ne le partagez pas publiquement. Votre ID d'utilisateur peut occasionnellement vous être demandé, mais ne publiez jamais votre Jeton d'API là où d'autres peuvent le voir, y compris sur Github.", "APIToken": "Jeton d'API (ceci est un mot de passe - voir l'avertissement ci-dessus !)", - "APITokenWarning": "Si vous avez besoin d'un nouveau jeton d'API (par exemple si vous l'avez partagé par erreur), envoyez un courriel à admin@habitica.com avec votre ID d'utilisateur et votre jeton d'API actuel. Une fois qu'il est réinitialisé, vous devrez tout ré-autoriser en vous déconnectant du site web et de l'application mobile et en fournissant le nouveau jeton à tous les outils Habitica que vous utilisez.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Applications tierces", "dataToolDesc": "Une page web qui vous montre des informations sur votre compte Habitica, comme des statistiques au sujet de vos tâches, de votre équipement et vos compétences.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/fr/subscriber.json b/website/common/locales/fr/subscriber.json index 82bf36a246..a7f8cc001e 100644 --- a/website/common/locales/fr/subscriber.json +++ b/website/common/locales/fr/subscriber.json @@ -79,7 +79,7 @@ "timeTravelersTitle": "Mystérieux Voyageurs Temporels", "timeTravelersPopoverNoSub": "Vous aurez besoin d'un Sablier mystique pour invoquer les mystérieux Voyageurs Temporels ! <%= linkStart %>Les abonné·e·s<%= linkEnd %> reçoivent un Sablier mystique par tranche de trois mois consécutifs d'abonnement. Revenez lorsque vous aurez un Sablier mystique, et les Voyageurs Temporels vous fourniront un Familier ou une Monture rare, un Ensemble d'Équipement d'abonné·e du passé... ou peut-être même du futur.", "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Vous aurez besoin d'un Sablier mystique pour convoquer les mystérieux Voyageurs Temporels ! Les abonné·e·s reçoivent un Sablier mystique par tranche de trois mois consécutifs d'abonnement. Revenez lorsque vous aurez un Sablier mystique, et les Voyageurs Temporels vous fourniront un Familier ou une Monture rare, un Ensemble d'Équipement d'abonné·e du passé... ou peut-être même du futur.", - "timeTravelersPopover": "Vous avez un Sablier mystique ! Nous voyagerons dans le temps pour vous avec plaisir ! Veuillez choisir le familier, la monture ou l'ensemble d'Objets Mystère que vous désirez. Vous trouverez une liste d'objets passés ici ! Si ceux-ci ne vous satisfont pas, peut-être seriez vous intéressés par l'un de nos convoités ensembles d'objets Steampunk ?", + "timeTravelersPopover": "Vous avez un Sablier mystique ! Nous voyagerons dans le temps pour vous avec plaisir ! Veuillez choisir le familier, la monture ou l'ensemble d'Objets Mystère que vous désirez. Vous trouverez une liste d'objets passés ici ! Si ceux-ci ne vous satisfont pas, peut-être seriez vous intéressés par l'un de nos convoités ensembles d'objets steampunks ?", "timeTravelersAlreadyOwned": "Félicitations ! Vous possédez déjà tout ce que les Voyageurs Temporels ont à offrir. Merci de soutenir le site !", "mysticHourglassPopover": "Un Sablier mystique vous permet d'acheter certains objets dont l'achat est limité dans le temps, comme les ensembles d'objets Mystère des mois précédents et des récompenses passées de Boss mondiaux.", "mysterySetNotFound": "Ensemble mystère non trouvé, ou ensemble déjà possédé.", @@ -119,14 +119,14 @@ "mysterySet201609": "Ensemble du Costume de Vache", "mysterySet201610": "Ensemble de la Flamme Spectrale", "mysterySet201611": "Ensemble de la Corne d'abondance", - "mysterySet201612": "Ensemble Casse-noisettes", + "mysterySet201612": "Ensemble casse-noisettes", "mysterySet201701": "Ensemble du geleur de temps", - "mysterySet201702": "Ensemble du Voleur de Cœur", - "mysterySet201703": "Shimmer Set", - "mysterySet301404": "Ensemble Steampunk de Base", - "mysterySet301405": "Ensemble D'accessoire Steampunk", - "mysterySet301703": "Ensemble du Paon steampunk", - "mysterySet301704": "Ensemble du Faisan steampunk", + "mysterySet201702": "Ensemble du voleur de cœur", + "mysterySet201703": "Ensemble scintillant", + "mysterySet301404": "Ensemble steampunk de base", + "mysterySet301405": "Ensemble d'accessoires steampunks", + "mysterySet301703": "Ensemble du paon steampunk", + "mysterySet301704": "Ensemble du faisan steampunk", "mysterySetwondercon": "Wondercon", "subUpdateCard": "Mettre à jour la Carte", "subUpdateTitle": "Mettre à jour", diff --git a/website/common/locales/fr/tasks.json b/website/common/locales/fr/tasks.json index a6c70ef566..6483c6cd07 100644 --- a/website/common/locales/fr/tasks.json +++ b/website/common/locales/fr/tasks.json @@ -84,7 +84,7 @@ "streakSingular": "Combo", "streakSingularText": "A réussi un combo de 21 jours pour une tâche Quotidienne.", "perfectName": "<%= count %> jours parfaits", - "perfectText": "A réalisé toutes ses tâches Quotidiennes actives pendant <%= count %> jours. Avec ce succès, vous gagnez un bonus de +niveau/2 points pour tous les attributs le jour suivant. Les niveaux supérieurs à 100 n'ont pas d'effet supplémentaire.", + "perfectText": "A réalisé toutes ses tâches Quotidiennes actives pendant <%= count %> jours. Avec ce succès, vous gagnez un bonus de +(niveau/2) points pour tous les attributs, qui s'applique le jour suivant. Les niveaux supérieurs à 100 n'ont pas d'effet supplémentaire.", "perfectSingular": "Jour Parfait", "perfectSingularText": "A terminé toutes les tâches Quotidiennes d'une journée. Avec ce succès, vous gagnez un bonus de +niveau/2 points pour tous les attributs le jour suivant. Les niveaux supérieurs à 100 n'ont pas d'effet supplémentaire.", "streakerAchievement": "Vous avez débloqué le succès \"Combo\" ! Le cap des 21 jours est une étape importante dans la mise en place des habitudes. Vous gagnerez un point sur ce succès pour chaque 21 jours supplémentaires, sur cette Quotidienne ou une autre !", @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirmer le score des tâches avec les notes", "taskScoreNotesTooLong": "Les notes de score des tâches doivent comprendre moins de 256 caractères", "groupTasksByChallenge": "Regrouper les tâches par titre de défis", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Cette tâche arrivera à échéance tous les X mois", "yearlyRepeatHelpContent": "Cette tâche arrivera à échéance tous les X ans" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/he/character.json b/website/common/locales/he/character.json index 2a3cb8fcfd..9ce790aa88 100644 --- a/website/common/locales/he/character.json +++ b/website/common/locales/he/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "אנא שימו לב ששם התצוגה שלכם, תמונת הפרופיל, וה״חירטוט״ חייבים להתאים להנחיות הקהילה (למשל: בלי גסויות, בלי תכנים למבוגרים בלבד, בלי העלבות, וכד׳). אם יש לכם שאלות אם משהו יכול להתאים תרגישו חופשי לשלוח מייל לleslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "פרופיל", "avatar": "התאם דמות", "other": "אחר", diff --git a/website/common/locales/he/communityguidelines.json b/website/common/locales/he/communityguidelines.json index bc3790276e..360b1aaeeb 100644 --- a/website/common/locales/he/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/he/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "בגיטהאב / וויקיא", "commGuidePara011c": "בוויקיא", "commGuidePara011d": "ב GitHub", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "בקהילה גדולה כמו האביטיקה, משתמשים באים והולכים. לעיתים עורכים צריכים להניח את אצטלתם האצילה ולנוח. הבאים הם עורכים בדימוס, אשר אינם פעילים יותר כעורכים, אך עדיין ברצוננו לציין את תרומתם!", "commGuidePara014": "עורכים בדימוס:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "מרחבים ציבוריים בהאביטיקה", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "הימנעו מדיונים ממושכים בנושאים מעוררי מחלוקת מחוץ לגילדת ״הפינה האחורית״. אם אתם מרגישים שמישהו חצוף או פוגעני, אל תתעסקו איתו. תגובה אחת מנומסת, כגון \"הבדיחה הזו גרמה לי להרגיש לא בנוח\", היא בסדר. עם זאת, להיות נוקשה או חצוף בתגובה לחציפותם של אחרים רק מגביר את המתח והופך את האתר למרחב לא נעים. אדיבות ונימוס עוזרים לאחרים להבין אותך.", "commGuideList02F": "ציית מיד לכל בקשה של העורכים להפסיק דיון או להעבירו לגילדת ״הפינה האחורית״. מילים אחרונות, יריות סיכום, ושנינויות מסכמות, כולן יועברו באדיבות ל\"שולחנך\" בגילדת ״הפינה האחורית״, אם הדבר יורשה.", "commGuideList02G": "קחו את הזמן להרהר במקום לענות בכעס אם מישהו אמר לכם שאמירה שלכם גרמה לו לאי נוחות. ישנו כוח עצום ביכולת להתנצל בכנות בפני מישהו. אם אתם מרגישים שתגובתם לא הייתה הולמת, דברו עם עורך במקום להתעמת איתם בפומבי.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "אל תספימו. הספמה כוללת, אך לא מוגבלת ל: שליחת אותה הודעה או שאלה במספר מקומות, שליחת קישורים בלי הסבר או הקשר, שליחת הודעות חסרות משמעות, או השארת הודעות רבות ברצף. בקשה של אבני חן או מנוי במרחב שיחה כלשהו או בהודעה פרטית גם היא תחשב להספמה.", "commGuidePara019": "במרחבים פרטיים, למשתתפים יש חופש רב יותר לדון באילו נושאים שירצו, אך עדיין חל איסור לעבור על התנאים והמגבלות, ובפרט - שליחת הודעות מפלות, אלימות, או מאיימות. שימו לב שכיוון ששמות אתגרים מופיעים בפרופיל הפומבי של המנצח, כל שמות האתגרים חייבים לעמוד בהנחיות המרחבים הפומביים, אפילו אם הם מופיעים במרחב פרטי.", "commGuidePara020": "ישנן כמה הנחיות נוספות בנוגע להודעות פרטיות (PMs). אם מישהו חסם אותך, אל תיצור איתו קשר באמצעים אחרים בבקשה שיסיר את החסימה. בנוסף, אל תשיב לאדם המבקש תמיכה בהודעה פרטית, אלא שתף את תשובתך עם הקהילה כולה (דבר שתורם הרבה יותר). דבר אחרון, אל תשלח הודעות פרטיות בבקשה לאבני חן או מנוי מתנה, שכן זה עלול להיחשב כספאם.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "גילדות ציבוריות", "commGuidePara029": "גילדות ציבוריות דומות למדי לפונדק, אך לעומתו, הן מתרכזות סביב נושא שיחה עיקרי כזה או אחר. לדוגמה, החברים בגילדת חרשי המילים יופתעו לגלות אם השיחות בגילדה שלהם ידונו בגינון במקום בכתיבה, וחברי גילדת אוהבי הדרקונים לא ממש מתעניינים בפיענוח של רונות עתיקות. חלק מהגילדות פחות מקפידות בעניין זה, אך באופן כללי נסו לשמור על נושא שיחה רלוונטי!", "commGuidePara031": "בחלק מהגילדות הציבוריות ישנו דיון בנושאים רגישים, כגון: דיכאון, דת, פוליטיקה, וכו'. זה בסדר גמור, כל עוד השיחות הללו לא מפירות את תנאי השימוש במרחבים הציבוריים וכל עוד הדיונים הללו הינם בנושאים הרלוונטים לגילדה.", - "commGuidePara033": "גילדות פומביות לא רשאיות להכיל תכנים לגילאי 18 ומעלה. אם הן מתכננות לשוחח באופן קבוע על תכנים רגישים, הן צריכות לומר זאת בכותרת הגילדה. זאת כדי לשמר את הביטיקה בטוחה ונוחה לכולם. אם בגילדה יש סוגים אחרים של נושאים רגישים, ראוי, מתוך כבוד לחבריכם ההביטיקנים - לרשום את הערתכם אחרי אזהרה (למשל: ״אזהרה: מתייחס לנזק עצמי״). בנוסף, החומר הרגיש צריך להיות קשור לנושא -- לדבר על הערכה עצמית בגילדה שמתמקדת במאבק בדיכאון, יכול להיות הגיוני, אך פחות בגילדה שקשורה למוסיקה. אם אתם שמים לב שמישהו חוזר ומפר את הכללים, גם לאחר מספר בקשות, אנא שלחו מייל ל leslie@habitica.com עם תמונות מסך.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "אין ליצור אף גילדה, ציבורית או פרטית, המיועדת לתקיפת אדם או קבוצה. יצירת גילדה שכזו היא עילה להרחקה מיידית. הילחמו בהרגלים רעים, לא בחבריכם ההרפתקנים!", "commGuidePara037": "חובה על כל אתגרי הפונדק ואתגרי הגילדות הציבוריות לציית גם הם לחוקים הללו.", "commGuideHeadingBackCorner": "הפינה האחורית", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "עבירות בדרגת חומרה בינונית", "commGuidePara054": "עבירות בינוניות אינן פוגעות בביטחון הקהילה, אך הן יוצרות חוויה לא נעימה. לעבירות כאלו יהיו השלכות מתונות. אם ייעשו עבירות נוספות, ייתכן ויהיו לכך השלכות חמורות יותר.", "commGuidePara055": "להלן רשימת דוגמאות לעבירות בינוניות. זו איננה רשימה כוללת.", - "commGuideList06A": "התעלמות או התייחסות בחוסר כבוד למנחים. זה כולל התלוננות בפומבי בנוגע למנחה או משתמש אחר \\ האדרה או הגנה בפומבי על משתמשים שנחסמו. אם אתה מוטרד מאחד החוקים או המנחים, אנא פנה ללימונית במייל (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "ניהול מחתרתי. הבהרה של נקודה חשובה: תזכורת ידידותית לחוקים היא בסדר. לעומת זאת, איננו מעוניינים בניהול מחתרתי. ניהול מחתרתי הינו אמירה, דרישה ו/או רמיזה חזקה שמישהו חייב לנקוט בדרך פעולה שתיארת כדי לתקן טעות כלשהי. ניתן לדווח על העובדה שהם ביצעו עבירה, אבל אנא - אל תדרוש מהם לבצע פעולות תיקון בעצמך. לדוגמה, להגיד \"לידיעתך, אסור לקלל בפונדק, אז אולי יהיה עדיף אם תמחק את זה״. זה יותר טוב מאשר להגיד \"אני נאלץ לבקש ממך למחוק את התגובה הזו״.", "commGuideList06C": "הפרה חוזרת ונשנית של חוקי המרחבים הציבוריים", "commGuideList06D": "ביצוע עבירות משניות בצורה חוזרות ונישנות", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": " רמות תורם לא מחושבות מחדש בכל תחום. כאשר מעריכים את התרומה שנעשית, מסתכלים על המכלול. כך, שחקנים שתורמים קצת בתחום הגרפי, מטפלים בבאג, ומעדכנים דבר מה בעמוד הוויקי, לא בהכרח מתקדמים מהר יותר משחקנים שמשקיעים הרבה בתרומה ספציפית. זה עוזר לנו להיות הוגנים!", "commGuideList13D": " שחקים שהפרו את החוקים ונמצאים ״על תנאי״, לא יכולים להתקדם לרמת התורם הבאה. לעורכים יש אפשרות להקפיא את ההתקדמות של השחקנים במידה וביצעו עבירות. אם זה קורה, השחקן תמיד יעודכן לגבי ההחלטה וכיצד ניתן לתקן זאת. רמות תורם יכולות גם להישלל כתוצאה מביצוע עבירות.", "commGuideHeadingFinal": "הפסקה האחרונה", - "commGuidePara067": "אז הרי לכם, הביטאים אמיצים -- הנחיות הקהילה! מחו את הזיעה מהגבה ותנו לעצמכם קצת נקודות ניסיון רק עבור זה שאתם קוראים אותם. אם יש לכם שאלות או חששות בנוגע להנחיות הקהילה, אנא שלחו מייל ללימונית (leslie@habitica.com) והיא תשמח להבהיר עיניינים.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "עכשיו התקדם לך, הרפתקאן אמיץ, והרוג כמה מטלות יומיות!", "commGuideHeadingLinks": "קישורים שימושיים", "commGuidePara069": "האמנים המוכשרים הבאים תרמו ליצירת איורים אלו:", diff --git a/website/common/locales/he/contrib.json b/website/common/locales/he/contrib.json index 797a9e2075..d8fd479e9b 100644 --- a/website/common/locales/he/contrib.json +++ b/website/common/locales/he/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", "currentSurvey": "שאלון נוכחי", "surveyWhen": "התג ינתן כפרס לכל ממלאי השאלון בסוף מרץ, לאחר שעיבוד נתוני השאלונים יסתיים.", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "גילדות הן קבוצות צ׳ט על בסיס תחומי עניין משותפים, אשר נוצרו ע״י שחקנים - עבור שחקנים. דפדף ברשימת הגילדות והצטרף לאלו שמעניינות אותך!", "blurbChallenges": "אתגרים נוצרים ע״י עמיתיך השחקנים. הצטרפות לאתגר תוסיף את מטלות האתגר לעמוד המשימות שלך. הניצחון באתגר יתן לך תג הישג ולעיתים רבות גם פרס של אבני חן!", "blurbHallPatrons": "זהו היכל התומכים, היכן שאנו מעניקים כבוד לשחקנים האדירים שתמכו ב״Kickstarter״ המקורי של האתר. אנו מודים להם שהביאו את האביטיקה לחיים!", diff --git a/website/common/locales/he/faq.json b/website/common/locales/he/faq.json index 722a789936..03eb10e334 100644 --- a/website/common/locales/he/faq.json +++ b/website/common/locales/he/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "כיצד אני מדווח על באג או מבקש יכולת חדשה במשחק?", "iosFaqAnswer11": "תוכלו לדווח על באג, לבקש יכולת חדשה במשחק, או לשלוח משוב תחת ״תפריט״ > דווח על באג, ו ״תפריט״ > שלחו משוב! נעשה ככל יכולתנו כדי לסייע לכם.", "androidFaqAnswer11": "תוכלו לדווח על באג, לבקש תכולה חדשה במשחק, או לשלוח משוב תחת ״אודות״ > דווח על באג, ו ״אודות״ > שלחו משוב! נעשה ככל יכולתנו כדי לסייע לכם.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "כיצד אני נלחם באוייב עולמי?", "iosFaqAnswer12": "אוייבים עולמיים הם מפלצות מיוחדות המופיעות בבית המרזח. כל המשתמשים הפעילים נאבקים באוייבים אלו אוטומטית. המשימות והכישוריהם יזיקו לאוייב כרגיל.\n\nאתם גם יכולים להיות בהרפתקה רגילה באותו הזמן. המשימות והמיומנויות שלכם תחשבנה הן כלפי האוייב העולמי והן כלפי הרפתקת החבורה שלכם.\n\nאוייב עולמי לעולם לא יפגע בכם או בחשבון שלכם בכל דרך שהיא. במקום זאת, יש לו מד זעם שמתמלא כאשר משתמשים מפספסים מטלות יומיות. אם מד הזעם שלו מתמלא, הוא יתקוף את אחת הדמויות-בלי-שחקן, והתמונה שלהם תשתנה.\n\nאתם יכולים לקרוא עוד על [אוייבי עולם בעבר] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) בוויקי.", "androidFaqAnswer12": "x", diff --git a/website/common/locales/he/front.json b/website/common/locales/he/front.json index 92b165f9f6..8b58c51496 100644 --- a/website/common/locales/he/front.json +++ b/website/common/locales/he/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "כנסו להאביטיקה", "presskit": "ערכה לתקשורת", "presskitDownload": "הורד את כל התמונות:", - "presskitText": "תודה על התעניינותכם בהאביטיקה! ניתן להשתמש בתמונות הבאות למאמרים או קטעי וידאו בנוגע להאביטיקה. למידע נוסף, אנא צרו קשר עם סיאנה לסלי ב leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "וידאו", "pkPromo": "פרומואים", "pkLogo": "לוגואים", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "או-או - שם המשתמש או הסיסמה לא נכונים.\n - וודא ששם המשתמש או המייל הוקלד נכונה.\n -יכול להיות שנרשמתם באמצעות פייסבוק, ולא מייל. בדקו זאת ונסו להתחבר דרך פייסבוק.\n - אם שכחתם את הסיסמה, לכמו על \"שכחתי סיסמה\".", "invalidCredentials": "לא קיים חשבון המשתמש בפרטים אלו.", - "accountSuspended": "החשבון הושעה, אנא צרו קשר עם leslie@habitica.com עם מזהה המשתמש שלכם ״<%= userId %>\" לעזרה.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "רשת זאת לא נתמכת בשלב זה.", "cantDetachSocial": "לחשבון אין אמצעי זיהוי אחר; לא ניתן לנתק את אמצעי הזיהוי הזה.", "onlySocialAttachLocal": "אימות מקומי ניתן להוסיף אך ורק לחשבון שמקושר לרשת חברתית.", diff --git a/website/common/locales/he/groups.json b/website/common/locales/he/groups.json index 3f57ae7c0c..a6607f1907 100644 --- a/website/common/locales/he/groups.json +++ b/website/common/locales/he/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "רק מנהיג חבורה יכול לייצר אתגרים", "sendGift": "שלח מתנה", "inviteFriends": "הזמן חברים", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "הזמן באמצעות מייל", "inviteByEmailExplanation": "אם חברים מצטרפים להביטיקה דרך מייל שלכם, הם יוזמנו אוטומטית לחבורה שלכם!", "inviteFriendsNow": "הזמן חברים עכשיו", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "הזמנות של מספר זהות משתמש/ת חייבות להיות מערך.", "emailsMustBeAnArray": "הזמנות של כתובת אימייל חייבות להיות מערך.", "canOnlyInviteMaxInvites": "ניתן להזמין רק \"<%= maxInvites %>\" בכל פעם", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "אין לך הרשאה למחוק את ההודעה הזאת!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/he/maintenance.json b/website/common/locales/he/maintenance.json index ab62e7c043..0c64bd5ab6 100644 --- a/website/common/locales/he/maintenance.json +++ b/website/common/locales/he/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "מעוניינים בפרטים טכניים נוספים? בקרו במסגריה, בלוג המפתחים שלנו.", "maintenanceInfoMore": "מידע נוסף", "maintenanceInfoAccountChanges": "איזה שינויים אראה בחשבון כשתסתיים הכתיבה מחדש?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "קודם כל, לא צפויים שינויים משמעותיים מלבד שיפורי ביצועים לדברים כמו האתגרים שלנו. אם אתם שמים לב להבדלים שלא אמורים לקרות, שלחו לנו מייל ל admin@habitica.com ונבדוק את העיניינים האלו בשבילכם!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "אילו יכולות חדשות זה יאפשר להאביטיקה להוסיף?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "השלמת הכתיבה-מחדש הזו תאפשר לנו להתחיל לשפר את הצ׳אט והגילדות, לאפשר תוכניות לארגונים ומשפחות, והוספת דברים שקשורים לאפקטיביות כמו מטלות חודשיות והיכולת לתעד פעילויות של אתמול! כל אחד מאלו הוא פרוייקט בפני עצמו, אז יקח לנו זמן לבנות אותם, אבל עד שלא סיימנו עם השדרוג, לא יכולנו לחשוב עליהם אפילו.", "maintenanceInfoHowLong": "כמה זמן תארך התחזוקה?", diff --git a/website/common/locales/he/settings.json b/website/common/locales/he/settings.json index 1315bbf102..b50d4cd3ce 100644 --- a/website/common/locales/he/settings.json +++ b/website/common/locales/he/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API גרסה 3", "APIText": "העתיקו את השדות הללו לשימוש באפליקציות חיצוניות. עם זאת, חשבו על אסימון הממשק שלכם כמו על סיסמא, ואל תחלקו אותו בציבור. ייתכן שיבקשו מכם את זהות המשתמש שלכם במקום ציבורי, אבל לעולם לא את אסימון הממשק. כולל ב-github.", "APIToken": "אסימון ממשק (זו סיסמא של ממש! ראו אזהרה למעלה!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "אפליקציות צד שלישי", "dataToolDesc": "דף אינטרנט שמראה לכם מידע מסויים מחשבון ההאביטיקה שלכם, כגון סטטיסטיקות לגבי המשימות שלכם, ציוד, ותכונות.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/he/tasks.json b/website/common/locales/he/tasks.json index 19fb44a3fa..b621cb2ce3 100644 --- a/website/common/locales/he/tasks.json +++ b/website/common/locales/he/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/hu/character.json b/website/common/locales/hu/character.json index 9b8387af5d..1e828b70b2 100644 --- a/website/common/locales/hu/character.json +++ b/website/common/locales/hu/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Ne feledd, hogy a nevednek, profilképednek, és bemutatkozásodnak meg kell felelnie a Közösségi Irányelveknek (pl. ne káromkodj, ne tegyél felnőtt témájú tartalmat, ne sértegess másokat). Ha bármilyen kérdésed van arról, hogy milyen dolgok helyénvalóak, írj bátran a leslie@habitica.com címre!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Avatár személyreszabása", "other": "Egyéb", diff --git a/website/common/locales/hu/communityguidelines.json b/website/common/locales/hu/communityguidelines.json index 8196ede053..6501d0744d 100644 --- a/website/common/locales/hu/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/hu/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "Githubon/Wikian", "commGuidePara011c": "Wikian", "commGuidePara011d": "GitHubon", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "Egy ilyen nagy közösségben mint a Habitica, a felhasználok jönnek mennek, és néha a moderátoroknak is le kell tenniük nemes köpenyüket és pihenniük. Ők a Moderators Emeritus-ok, azaz a Nyugalmazott Moderátorok. Nekik mar nincs meg a Moderátori hatalmuk, de tiszteljük őket továbbra is az elvégzett munkájukért!", "commGuidePara014": "Nyugalmazott Moderátorok:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Nyilvános helyek Habitica-n", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Avoid extended discussions of divisive topics outside of the Back Corner. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. A single, polite comment, such as \"That joke makes me feel uncomfortable,\" is fine, but being harsh or unkind in response to harsh or unkind comments heightens tensions and makes Habitica a more negative space. Kindness and politeness helps others understand where you are coming from.", "commGuideList02F": "Comply immediately with any Mod request to cease a discussion or move it to the Back Corner. Last words, parting shots and conclusive zingers should all be delivered (courteously) at your \"table\" in the Back Corner, if allowed.", "commGuideList02G": "Adj magadnak időt gondolkodni, mint sem haragból válaszolni ha valaki azt mondja neked, rosszul esett neki, amit mondtál neki vagy tettel vele. Nagy bátorság és erő kell ahhoz, hogy őszintén tudjunk bocsánatot kerni valakitől. Ha úgy érzed, hogy nem a megfelelő módon válaszoltak neked, akkor vedd fel a kapcsolatot egy moderátorral, ahelyett hogy a nyilvánosság előtt szidjatok egymást.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming.", "commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.", "commGuidePara020": "Private Messages (PMs) have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Nyilvános céhek", "commGuidePara029": "Public guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme. Public guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some guilds are more lax about this than others, but in general, try to stay on topic!", "commGuidePara031": "Néhány nyilvános céh érzékény témákat tartalmaz, mint például depresszió, vallás, politika, stb. Ez mindaddig rendben van, amig a beszelgetesek nem sértik meg az Általános Szerződési Feltételeket és a Nyilvános Helyek szabályait, és a temánál maradnak.", - "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!", "commGuidePara037": "Minden Fogadóbeli és nyilvános céh kihívás köteles összhangban lenni ezekkel a szabályokkal.", "commGuideHeadingBackCorner": "A Hátsó Sarok", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Mérsékelt Jogsértések", "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.", "commGuidePara055": "A következők példák a Mérsékelt Jogsértésekre. A lista nem teljes körű.", - "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", "commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines", "commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!", "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "Az utolsó szekció", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "És most gyerünk, bátor kalandor! Pusztíts el néhány Napi Feladatot!", "commGuideHeadingLinks": "Hasznos linkek", "commGuidePara069": "A következő tehetséges művészek működtek közre ezen illusztrációk elkészítésében:", diff --git a/website/common/locales/hu/contrib.json b/website/common/locales/hu/contrib.json index 3c1aa06b0f..ff4efac01e 100644 --- a/website/common/locales/hu/contrib.json +++ b/website/common/locales/hu/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Segítette Habitica fejlődését <%= count %> alkalommal, egy kérdőív kitöltésével vagy egy nagyobb teszteléssel. Köszönjük!", "currentSurvey": "Jelenlegi kérdőív", "surveyWhen": "A kitűzőt minden résztvevő megkapja, amint a kérdőívek feldolgozásra kerültek; késő márciusban.", - "blurbInbox": "Itt találhatóak a privát üzeneteid! Küldhetsz bárkinek üzenetet, ha rákattintasz a neve melletti borítékra a Fogadóban, a Csapatban vagy a Cégben. Ha megbotránkoztató, sértő üzenetet kaptál, küldj egy képernyő mentést Lemoness-nak (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Céhek az azonos érdeklődésű játékosok által létrehozott, beszélgető hely. Böngésszél a listában és csatlakozz céhekhez, amik érdekelhetnek téged.", "blurbChallenges": "Kihívásokat a játékos társaid állítják egymásnak. Csatlakozva egy kihíváshoz, annak feladatai hozzáadódnak a te feladataidhoz, és a kihívások megnyerésével kitüntetést és gyakran drágakövet kaphatsz!", "blurbHallPatrons": "Ez a Mecénások Csarnoka, ahol megemlékezünk azokról a nemes kalandorokról, akik támogatták az eredeti Kickstarter projektet. Hálásak vagyunk, hogy Habitica valósággá válhatott!", diff --git a/website/common/locales/hu/faq.json b/website/common/locales/hu/faq.json index 8718825c6c..a160a87237 100644 --- a/website/common/locales/hu/faq.json +++ b/website/common/locales/hu/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Hogyan tudok egy hibát jelezni, vagy funkciót kérni?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hogyan harcolhatok Világ Főellenséggel?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/hu/front.json b/website/common/locales/hu/front.json index ac1a504402..a5f1080426 100644 --- a/website/common/locales/hu/front.json +++ b/website/common/locales/hu/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Belépés Habiticára.", "presskit": "Sajtókészlet", "presskitDownload": "Összes kép letöltése:", - "presskitText": "Köszönjük, hogy érdeklődsz a Habitica iránt! Az alábbi videók felhasználhatóak a Habiticáról szóló cikkekhez, videókhoz. További információkért keresd Siena Leslie-t a leslie@habitica.com címen.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Videó", "pkPromo": "Promóciók", "pkLogo": "Logók", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Ha te kérted <%= username %> felhasználó jelszavának visszaállítását, akkor \">kattins ide új jelszó megadásához. A link 24 óra múlva lejár.

Ha nem kérted a jelszó visszaállítását, akkor hagyd figyelmen kívül ezt a levelet.", "invalidLoginCredentialsLong": "Hopsz, felhasználó neved vagy jelszavad hibás.\n-Ellenőrizd felhasználó neved és jelszavad gépelésének helyességét.\n-Lehet, hogy a Facebook-on keresztűl regisztráltál és nem e-mail-en. Próbáld a Facebook bejelentkezés opciót.\n- Ha elfelejtetted a jelszavadat, kattints az \"Elfelejtettem a jelszavam\"-ra.", "invalidCredentials": "Nincs olyan felhasználói fiók ami ezeket a hitelesítő adatokat használja.", - "accountSuspended": "A felhasználói fiók fel van függesztve, kérünk írj a leslie@habitica.com-ra a te felhasználói azonosítóddal (User ID) \"<%= userId %>\" további támogatásért.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Ez a hálózat jelenleg nem támogatott.", "cantDetachSocial": "Felhasználói fiók nem rendelkezik másik hitelesítő módszerrel, nem lehet leválasztani a hitelesítési módszerről.", "onlySocialAttachLocal": "Csak a szociális felhasználói fiókhoz adható helyi hitelesítés.", diff --git a/website/common/locales/hu/groups.json b/website/common/locales/hu/groups.json index ff4ea49b4a..2aec409963 100644 --- a/website/common/locales/hu/groups.json +++ b/website/common/locales/hu/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges", "sendGift": "Küldj ajándékot", "inviteFriends": "Barátok meghívása", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invite by Email", "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!", "inviteFriendsNow": "Invite Friends Now", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/hu/maintenance.json b/website/common/locales/hu/maintenance.json index 5394e93f13..710154f900 100644 --- a/website/common/locales/hu/maintenance.json +++ b/website/common/locales/hu/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Többet szeretnél tudni a technikai oldalról? Látogass el a The Forge, fejlesztői blogra.", "maintenanceInfoMore": "Bővebben", "maintenanceInfoAccountChanges": "Mi fog megváltozni a fiókomban, ha kész lesz a fejlesztés?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Elsőre nem fogsz látványos változást észrevenni a gyorsuláson kívül például a kihívásoknál. De ha észre veszel valamit, ami nem oda való, akkor írj egy e-mailt a admin@habitica.com-ra, és mi azt kivizsgáljuk!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Miféle tulajdonságokkal fog bővülni a Habitica?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Behozhatunk különböző dolgokat, mint a tovább fejlesztett chat és céhek. Programok szervezetek és családok számára. Számos termelékenységet és produktivitást segítő eszközt, mint a havi tevékenységek. Ezek beemeléséhez időre van szükségünk, és amíg az API újraírása meg nem történik, ezeket sem tudjuk addig implementálni.", "maintenanceInfoHowLong": "Meddig tart majd a karbantartás?", diff --git a/website/common/locales/hu/overview.json b/website/common/locales/hu/overview.json index 5a7fc06b99..3478c7a51d 100644 --- a/website/common/locales/hu/overview.json +++ b/website/common/locales/hu/overview.json @@ -1,7 +1,7 @@ { - "needTips": "Need some tips on how to begin? Here's a straightforward guide!", + "needTips": "Kell egy kis segítség a kezdetekben? Íme egy egyszerű útmutató!", - "step1": "Step 1: Enter Tasks", + "step1": "1. lépés: Végy fel pár feladatot", "webStep1Text": "Habitica is nothing without real-world goals, so enter a few tasks. You can add more later as you think of them!

\n * **Set up [To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):**\n\n Enter tasks you do once or rarely in the To-Dos column, one at a time. You can click the pencil to edit them and add checklists, due dates, and more!

\n * **Set up [Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):**\n\n Enter activities you need to do daily or on a particular day of the week in the Dailies column. Click the item's pencil icon to 'edit' the day(s) of the week it will be due. You can also make it due on a repeating basis, for example, every 3 days.

\n * **Set up [Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):**\n\n Enter habits you want to establish in the Habits column. You can edit the Habit to change it to just a good habit or a bad habit .

\n * **Set up [Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):**\n\n In addition to the in-game Rewards offered, add activities or treats which you want to use as a motivation to the Rewards column. It's important to give yourself a break or allow some indulgence in moderation!

If you need inspiration for which tasks to add, you can look at the wiki's pages on [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), and [Sample Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).", "step2": "Step 2: Gain Points by Doing Things in Real Life", diff --git a/website/common/locales/hu/settings.json b/website/common/locales/hu/settings.json index c81c3f3fea..3acb1fb938 100644 --- a/website/common/locales/hu/settings.json +++ b/website/common/locales/hu/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Másold ki ezt, külső alkalmazások használatához. Egyébiránt úgy gondolj az API Kulcsodra, mint egy jelszóra és ne oszd meg senkivel nyilvánosan. Előfordulhat, hogy a felhasználói azonosítódat kérik, de soha ne írd be sehova az API Kulcsodat, ahol mások esetleg láthatják, még a Githubra se.", "APIToken": "API Kulcs (ez egy jelszó - lásd a figyelmeztetést lejjebb)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Harmadik féltől származó alkalmazások", "dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/hu/tasks.json b/website/common/locales/hu/tasks.json index 093770736d..8cd51062ed 100644 --- a/website/common/locales/hu/tasks.json +++ b/website/common/locales/hu/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/id/character.json b/website/common/locales/id/character.json index ba1f5d8ba4..4a6d54ab82 100644 --- a/website/common/locales/id/character.json +++ b/website/common/locales/id/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Harap diperhatikan bahwa Nama Tampilan, foto profil, dan celoteh harus menaati Pedoman Komunitas (tidak mengandung umpatan, topik dewasa, hinaan dsb). Jika kamu tidak yakin apakah sesuatu itu pantas atau tidak, silakan mengirim email ke leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Ubah Tampilan Avatar", "other": "Lainnya", diff --git a/website/common/locales/id/communityguidelines.json b/website/common/locales/id/communityguidelines.json index ff5eca98f0..5393768721 100644 --- a/website/common/locales/id/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/id/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "di Github/Wikia", "commGuidePara011c": "di Wikia", "commGuidePara011d": "di Github", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "Pada komunitas sebesar Habitica, anggota datang dan pergi, dan terkadang seorang moderator perlu menanggalkan jubah kebesaran mereka dan bersantai. Berikut adalah daftar Moderator Emeritus. Mereka tidak lagi memiliki kekuasaan seorang Moderator, tapi kami tetap ingin menghormati kontribusi mereka!", "commGuidePara014": "Moderator Emeritus:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Ruang Publik di Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Hindari diskusi berkepanjangan tentang topik yang bersifat memecah-belah di luar Pojok Belakang Jika kamu merasa bahwa seseorang telah mengatakan sesuatu yang kasar atau menyakitkan, jangan ladeni mereka. Komentar sopan dan singkat seperti \"Candaan itu membuat saya merasa tidak nyaman\" dapat diterima, namun membalasnya dengan kata-kata yang kasar akan memanaskan suasana dan membuat Habitica menjadi situs yang negatif. Kebaikan hati dan kesopanan akan membantu orang-orang untuk memahami keadaanmu.", "commGuideList02F": "Patuhilah segera permintaan Moderator untuk menghentikan diskusi atau memindahkannya ke Pojok Belakang. Celetukan penutup atau komentar sinis harus dilontarkan (sesopan mungkin) pada mejamu di Pojok Belakang, apabila diperbolehkan.", "commGuideList02G": "Gunakan waktu sejenak untuk refleksi, daripada langsung merespon dengan marah apabila seseorang memberitahumu bahwa sesuatu yang kamu katakan atau lakukan membuat mereka tidak nyaman. Meminta maaf kepada orang lain dengan sepenuh hati sering kali membutuhkan kekuatan yang besar. Apabila kamu merasa bahwa cara mereka menanggapimu tidak pantas, hubungi moderator daripada langsung mengkonfrontasi mereka di depan umum.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Jangan mengirim spam. Pesan spam termasuk, namun tidak terbatas pada: mengepos komentar atau serangkaian kata yang sama di berbagai tempat, mengepos tautan tanpa penjelasan atau konteks, mengepos pesan yang tidak masuk akal dan tidak bermakna, atau mengepos banyak pesan secara berturut-turut. Permintaan untuk Permata dan langganan pada ruang percakapan manapun atau via Pesan Pribadi juga akan dianggap sebagai spamming.", "commGuidePara019": "Di ruang publik, anggota memiliki lebih banyak kebebasan untuk mendiskusikan apa pun yang mereka mau, namun diskusi ini tetap tidak boleh melanggar Syarat dan Ketentuan, termasuk tentang mengepos konten yang diskriminatif, kasar, atau mengancam. Catat bahwa, karena nama Tantangan muncul pada profil publik pemenang, SEMUA nama Tantangan harus mematuhi peraturan ruang publik, bahkan jika tertera pada ruang pribadi.", "commGuidePara020": "Pesan Pribadi (Private Messages/PM) memiliki beberapa panduan tambahan. Apabila seseorang mengeblokmu, jangan hubungi mereka melalui media lain untuk berhenti mengeblokmu. Selain itu, kamu sebaiknya tidak mengirim PM pada seseorang untuk meminta tolong terkait situs (karena jawaban yang dipasang secara publik lebih membantu secara luas). Akhirnya, jangan mengirim PM pada siapa pun untuk mengemis Permata atau langganan, karena hal demikian akan dianggap sebagai spamming", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Perkumpulan Publik", "commGuidePara029": " Perkumpulan Umum mirip dengan Kedai, tetapi pembicaraannya lebih fokus terhadap suatu tema tertentu. Sebagai contoh, anggota Perkumpulan Penulis mungkin masih menerima jika mereka menemukan percakapan tiba-tiba berfokus pada berkebun bukannya menulis, dan Perkumpulan Penggila Naga mungkin tidak tertarik membahas sejarah. Beberapa perkumpulan mungkin ada yang maklum dan ada yang tidak, tetapi secara umum, cobalah untuk tetap pada topik ! ", "commGuidePara031": " Beberapa Perkumpulan akan berisi topik-topik sensitif seperti depresi, agama, politik, dll . hal ini tidak masalah selama percakapan di dalamnya tidak melanggar salah satu Syarat dan Ketentuan atau Aturan Ruang Publik, dan selama mereka tidak di luar topik .", - "commGuidePara033": " Perkumpulan Umum TIDAK berisi konten 18+. Jika mereka berencana untuk membahas konten sensitif, mereka harus menyertakan peringatan dalam rincian Perkumpulan. Hal ini untuk menjaga Habitica aman dan nyaman bagi semua orang. Jika Perkumpulan tersebut memiliki berbagai jenis isu-isu sensitif, hormati sesama Habiticans dengan memberikan peringatan pada komentar Anda (ex. \"Peringatan: referensi menyakiti diri\"). Selain itu, obrolan yang sensitif harus sesuai topik - membicarakan penyiksaan diri sendiri pada Perkumpulan yang difokuskan pada memerangi depresi mungkin masuk akal, tapi tidak tepat untuk membicarakannya dalam Perkumpulan Pecinta Musik. Jika Anda melihat seseorang yang berulang kali melanggar pedoman ini , bahkan setelah beberapa peringatan , silahkan email leslie@habitica dengan screenshot.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": " Tidak ada Perkumpulan yang, baik Publik atau Privat, dibuat untuk tujuan menyerang kelompok atau individu. Membuat Guild tersebut langsung mendapat blokir instan. Yang harus diperangi adalah kebiasaan buruk, bukan sesama petualang!", "commGuidePara037": "Semua Tantangan Umum dan Tantangan Perkumpulan harus mematuhi aturan-aturan ini juga.", "commGuideHeadingBackCorner": "Pojok Belakang", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Pelanggaran Sedang", "commGuidePara054": "Pelanggaran sedang tidak mengancam keamanan komunitas, tetapi menciptakan ketidaknyamanan. Pelanggaran ini akan memiliki konsekuensi yang sedang. Ketika pelanggaran diulangi, konsekuensi akan lebih berat.", "commGuidePara055": "Berikut ini adalah beberapa contoh Pelanggaran Sedang. Ini bukan daftar lengkap.", - "commGuideList06A": "Tidak menghiraukan atau tidak menghormati moderator. Hal ini termasuk komplain pada moderator secara publik atau pada pengguna lain/secara publik memuja atau membela pengguna lain yang telah diblokir. Jika kamu meragukan suatu keputusan moderator, disarankan langsung menghubungi Lemoness via surel (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. Untuk mengklarifikasi poin relevan secara cepat: Teguran yang bersahabat untuk peraturan diperbolehkan. Backseat modding dapat memberitahukan, meminta, dan/atau menyarankan seseorang mengambil tindakan untuk membenarkan sebuah kesalahan. Kamu dapat menegur seseorang yang telah melanggar peraturan, tapi jangan meminta langsung sebuah tindakan pada oknum tersebut, contohnya lebih baik mengatakan \"Sebenarnya, merendahkan orang lain itu dilarang dalam percakapan ini, jadi kamu mungkin bisa mempertimbangkan untuk menghapus pesan itu,\" daripada, \"Hey! Hapus pesan itu!\"", "commGuideList06C": "Pengulangan Pelanggaran Pedoman Ruang Publik", "commGuideList06D": "Pelanggaran Kecil yang Berulang", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Tingkatan tidak \"mulai lagi\" pada tiap bidang. Mengukur dari tingkat kesulitannya, kami mengecek semua kontribusimu, jadi orang yang menggambar sedikit, kemudian membetulkan sedikit kesalahan situs, kemudian menulis sedikit di wiki, tidak akan mendapat hadiah lebih cepat dari orang yang benar-benar bekerja keras pada satu pekerjaan. Hal ini akan membuat hadiah menjadi adil!", "commGuideList13D": "Pengguna dalam masa percobaan tidak akan meningkat ke Tingkatan Kontributor berikutnya. Moderator punya hak untuk membekukan perkembangan pengguna karena pelanggaran. Jika ini terjadi, pengguna akan selalu diberi informasi mengenai keputusan ini, dan bagaimana membetulkannya. Tingkatan Kontributor juga dapat dicabut sebagai konsekuensi pelanggaran atau masa percobaan.", "commGuideHeadingFinal": "Bagian Terakhir", - "commGuidePara067": "Jadi begitulah, Habitican yang berani -- Pedoman Komunitas! Beri dirimu beberapa XP karena sudah membaca semua ini. Jika kamu punya pertanyaan atau keraguan tentang Pedoman Komunitas kami, disarankan mengirim email ke Lemoness (leslie@habitica.com) yang akan senang untuk membantu mengklarifikasi beberapa hal.\n", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Sekarang majulah, pengembara yang berani, dan kalahkan tugas-tugas itu!", "commGuideHeadingLinks": "Link yang Berguna", "commGuidePara069": "Seniman berbakat berikut berkontribusi pada ilustrasi ini:", diff --git a/website/common/locales/id/contrib.json b/website/common/locales/id/contrib.json index a93be4b90d..9bb9f1a042 100644 --- a/website/common/locales/id/contrib.json +++ b/website/common/locales/id/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Membantu Habitica berkembang sebanyak <%= count %> kali, baik dengan mengisi survey atau membantu dalam pengujian utama. Terima kasih!", "currentSurvey": "Kuisioner Sekarang", "surveyWhen": "Lencana akan diberikan kepada semua peserta ketika survei telah diproses, pada akhir Maret.", - "blurbInbox": "Di sinilah pesan-pesan pribadimu disimpan! Kamu dapat mengirim pesan pada seseorang dengan klik pada ikon amplop di samping nama mereka di percakapan Kedai, Party, atau Guild. Jika kamu menerima pesan pribadi yang tidak pantas, kamu dapat mengirimkan screenshot pesan pada Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Guild adalah grup obrolan bertopik yang dibuat oleh pengguna, untuk pengguna. Telusuri daftar tema dan bergabunglah dengan guild yang menarik untukmu!", "blurbChallenges": "Tantangan dibuat oleh sesama pemain. Bergabung pada sebuah tantangan akan menambah tugas ke daftarmu, dan memenangkan tantangan akan memberikanmu lencana dan terkadang hadiah permata!", "blurbHallPatrons": "Ini adalah Aula para Pelindung, di mana kami memberi penghormatan pada petualang pemberani yang membantu Kickstarter awal Habitica. Kami berterima kasih kepada mereka yang membantu kami menjadikan Habitica kenyataan!", diff --git a/website/common/locales/id/faq.json b/website/common/locales/id/faq.json index 52408d854b..5b2ad41db7 100644 --- a/website/common/locales/id/faq.json +++ b/website/common/locales/id/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Bagaimana saya melaporkan gangguan atau meminta suatu fitur?", "iosFaqAnswer11": "Kamu dapat melaporkan gangguan, meminta fitur baru, dan mengirim timbal balik melalui Menu > Laporkan Gangguan dan Menu > Kirim Timbal Balik! Kami akan melakukan semampu kami untuk membantumu.", "androidFaqAnswer11": "Kamu dapat melaporkan gangguan, meminta fitur baru, atau mengirim timbal balik melalui Tentang > Laporkan Gangguan dan Tentang > Kirim Timbal Balik! Kami akan melakukan semampu kami untuk membantumu.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Bagaimana cara melawan Musuh Dunia?", "iosFaqAnswer12": "Musuh Dunia adalah monster spesial yang muncul di Kedai Minuman. Semua pengguna aktif secara otomatis melawan sang Musuh, dan tugas serta kemampuannya akan menyerang musuh seperti biasa.\n\nKamu juga bisa berada dalam Sayembara normal dalam waktu yang bersamaan. Tugas dan kemampuanmu akan menyerang baik Musuh Dunia dan Sayembara Musuh/Pengumpulan di dalam kelompokmu.\n\nMusuh Dunia tidak akan pernah menyakitimu atau akunmu dengan cara apapun. Dia punya Tingkat Kemarahan yang terisi saat pengguna melewatkan Keseharian. Jika Tingkat Kemarahan terisi, dia akan menyerang satu dari Karakter Bukan Pemain di dalam situs dan gambar mereka akan berganti.\n\nKamu bisa membaca lebih lanjut mengenai [Musuh Dunia terdahulu] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) di dalam wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/id/front.json b/website/common/locales/id/front.json index 45259235d3..d75b7493f7 100644 --- a/website/common/locales/id/front.json +++ b/website/common/locales/id/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Masuk Habitica", "presskit": "Paket Pres", "presskitDownload": "Mengunduh seluruh gambar:", - "presskitText": "Terimakasih atas ketertarikanmu pada Habitica! Gambar berikut dapat digunakan untuk artikel atau video mengenai Habitica. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi Siena Leslie di leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promo", "pkLogo": "Logo", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Kalau kamu meminta reset kata sandi untuk <%= username %> di Habitica, \">klik di sini untuk membuat kata sandi baru. Tautan akan hangus setelah 24 jam.

Kalau kamu tidak pernah meminta reset kata sandi, abaikan saja email ini.", "invalidLoginCredentialsLong": "O-oh - nama pengguna atau kata sandi tidak benar.\n- Pastikan nama pengguna atau email diketikkan dengan benar.\n- Kamu mungkin mendaftar dengan menggunakan Facebook, bukan email. Periksa ulang dengan mencoba masuk melalui Facebook.\n- Jika kamu lupa kata sandi, klik \"Lupa Kata Sandi\".", "invalidCredentials": "Tidak ada akun yang menggunakan credential tersebut.", - "accountSuspended": "Akun telah ditangguhkan, silakan menghubungi leslie@habitica.com dengan ID Pengguna Anda \"<%= userId %>\" untuk bantuan.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Jaringan ini saat ini belum didukung.", "cantDetachSocial": "Akun tidak memiliki metode autentikasi lain; tidak dapat memutuskan metode autentikasi ini.", "onlySocialAttachLocal": "Autentikasi lokal dapat ditambahkan hanya pada akun sosial.", diff --git a/website/common/locales/id/generic.json b/website/common/locales/id/generic.json index 7a6a9829d2..298a580616 100644 --- a/website/common/locales/id/generic.json +++ b/website/common/locales/id/generic.json @@ -84,25 +84,25 @@ "moreInfoTagsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Tags", "showMoreMore": "(lihat selengkapnya)", "showMoreLess": "(lihat secara ringkas)", - "gemsWhatFor": "Klik untuk membeli Permata! Permata digunakan untuk membeli barang-barang spesial seperti Sayembara, kustomisasi avatar, dan perlengkapan musiman.", + "gemsWhatFor": "Klik untuk membeli Permata! Permata digunakan untuk membeli barang-barang spesial seperti Misi, kustomisasi avatar, dan perlengkapan musiman.", "veteran": "Veteran", - "veteranText": "Telah menggunakan Habit The Grey (versi awal web kami) dan telah mendapatkan banyak luka perang dari segala kekurangan yang terdapat di dalamnya,", + "veteranText": "Telah menggunakan Habit The Grey (versi awal web kami) dan telah mendapatkan banyak luka perang dari segala bug yang terdapat di dalamnya.", "originalUser": "Pengguna Awal!", "originalUserText": "Salah satu dari pengguna paling awal. Bicara tentang pencoba versi alpha!", "habitBirthday": "Perayaan Ulang Tahun Habitica", "habitBirthdayText": "Berpartisipasi dalam Perayaan Ulang Tahun Habitica", - "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= count %> Habitica Birthday Bashes!", + "habitBirthdayPluralText": "Merayakan <%= count %> Ulang Tahun Habitica!", "habiticaDay": "Hari Pemberian Nama Habitica", "habiticaDaySingularText": "Merayakan Hari Pemberian Nama Habitica! Terimakasih telah manjadi pengguna layanan kami.", - "habiticaDayPluralText": "Celebrated <%= count %> Naming Days! Thanks for being a fantastic user.", + "habiticaDayPluralText": "Merayakan <%= count %> kali Hari Pemberian Nama! Terima kasih, kamu keren banget.", "achievementDilatory": "Penyelamat dari Kelalaian", - "achievementDilatoryText": "Bantu kalahkan Dread Drag'on dari Kelalaian selama Even Summer Splash 2014!", + "achievementDilatoryText": "Telah membantu mengalahkan Dread Drag'on dari Kelalaian selama Event Summer Splash 2014!", "costumeContest": "Kontestan Kostum", - "costumeContestText": "Berpartisipasi di dalam Kontes Kostum Habitoween di blog Habitica!", - "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the entries on the Habitica blog!", + "costumeContestText": "Telah berpartisipasi dalam Kontes Kostum Habitoween. Lihat karya peserta lain di blog Habitica!", + "costumeContestTextPlural": "Telah berpartisipasi dalam <%= count %> Kontes Kostum Habitoween. Lihat beberapa karya peserta lain di blog Habitica!", "memberSince": "- Anggota sejak", "lastLoggedIn": "- Terakhir masuk", - "notPorted": "Fitur ini belum di pindahkan dari situs sebenarnya.", + "notPorted": "Fitur ini belum dipindahkan dari situs sebenarnya.", "buyThis": "Beli <%= text %> ini dengan <%= price %> dari <%= gems %> permatamu?", "noReachServer": "Server tidak dapat terhubung, coba lagi nanti", "errorUpCase": "ERROR:", diff --git a/website/common/locales/id/groups.json b/website/common/locales/id/groups.json index 43d7a53ec4..54a455ff11 100644 --- a/website/common/locales/id/groups.json +++ b/website/common/locales/id/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Hanya ketua kelompok yang dapat membuat Tantangan baru", "sendGift": "Kirim Hadiah", "inviteFriends": "Undang Teman", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Undang melalui Email", "inviteByEmailExplanation": "Jika seorang teman bergabung dengan Habitica melalui emailmu, mereka akan secara otomatis diundang ke kelompokmu!", "inviteFriendsNow": "Undang Teman Sekarang", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Undangan ID pengguna harus berupa array.", "emailsMustBeAnArray": "Undangan alamat email harus berupa array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Kamu hanya dapat mengundang \"<%= maxInvites %>\" pada satu waktu", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Tidak berhak untuk menghapus pesan ini!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/id/maintenance.json b/website/common/locales/id/maintenance.json index 06ddc83cff..5dc2f58d49 100644 --- a/website/common/locales/id/maintenance.json +++ b/website/common/locales/id/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Ingin detail lebih lanjut pada sisi teknis dari proses? Kunjungi The Forge, blog pengembang kami.", "maintenanceInfoMore": "Informasi Lebih Lanjut", "maintenanceInfoAccountChanges": "Perubahan apa yang akan Saya lihat pada akun saya setelah penulisan ulang selesai?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Pada awalnya, tidak akan begitu banyak perubahan yang terlihat di samping peningkatan performa pada fitur seperti Tantangan. Jika Anda menyadari perubahan apapun yang seharusnya tidak terjadi, kirimkan email pada kami ke admin@habitica.com dan kami akan menyelidikinya untuk Anda!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Fitur seperti apa yang dapat ditambahkan oleh Habitica dengan cara ini?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Menyelesaikan penulisan ulang ini akan membuat kami dapat membangun obrolan dan Perkumpulan yang lebih baik, rencana untuk organisasi dan keluarga, dan fitur produktivitas tambahan seperti Bulanan dan kemampuan untuk merekam aktifitas kemarin! Fitur-fitur itu berdiri sendiri, jadi akan butuh waktu untuk menambahkannya, tetapi jika kami tidak menyelesaikan penulisan ulang ini, kami tidak akan mampu memulai penambahan fitur tersebut.", "maintenanceInfoHowLong": "Berapa lama waktu perbaharuan ini?", diff --git a/website/common/locales/id/settings.json b/website/common/locales/id/settings.json index 8c24c1f111..da3c52c936 100644 --- a/website/common/locales/id/settings.json +++ b/website/common/locales/id/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Salin kode ini untuk digunakan dalam aplikasi pihak ketiga. Namun, perlakukan Token API seperti password, dan jangan dipublikasikan secara terbuka. Anda mungkin kadang-kadang akan diminta untuk mengisi ID Pengguna, tetapi jangan pernah posting Token API di mana orang lain bisa melihatnya, termasuk di Github .", "APIToken": "Token API (ini kata sandi - lihat peringatan di atas!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Aplikasi Pihak Ketiga", "dataToolDesc": "Laman web yang menunjukkan anda informasi tertentu dari akun Habitica anda, seperti statistik mengenai tugas, perlengkapan, dan kemampuan milik anda.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/id/tasks.json b/website/common/locales/id/tasks.json index 5e0a7e1bb5..df7658217b 100644 --- a/website/common/locales/id/tasks.json +++ b/website/common/locales/id/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/character.json b/website/common/locales/it/character.json index b0bffb2f46..25d5d3cbe7 100644 --- a/website/common/locales/it/character.json +++ b/website/common/locales/it/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Ricorda che il tuo nome pubblico, la tua foto profilo e la tua descrizione personale devono rispettare le linee guida della community (ad esempio sono vietate parolacce, argomenti per adulti, insulti, ecc.). Se vuoi sapere se ciò che hai scritto è appropriato, non esitare a inviare un'e-mail a leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profilo", "avatar": "Personalizza Avatar", "other": "Altro", diff --git a/website/common/locales/it/communityguidelines.json b/website/common/locales/it/communityguidelines.json index 03e952b495..0812ac95f7 100644 --- a/website/common/locales/it/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/it/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "su GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "su Wikia", "commGuidePara011d": "su GitHub", - "commGuidePara012": "Se hai un problema o qualche preoccupazione per una particolare Mod, invia una mail a Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "In una community grande come Habitica, gli utenti vanno e vengono, e alcune volte un moderatore necessita di riporre il nobile mantello in soffitta e rilassarsi. Sono chiamati moderatori emeriti. Non hanno più i poteri di moderatore, ma dovremmo tutti quanti portare loro rispetto per il lavoro che hanno svolto!", "commGuidePara014": "Moderatori emeriti:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Spazi pubblici in Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Evita discussioni su argomenti offensivi e/o oltraggiosi. Se ti senti offeso da qualcosa che è stato detto, non offendere a tua volta. Un solo commento educato come \"Ciò che hai scritto mi mette a disagio\" è sufficiente. Rispondere in modo duro o scortese aumenta la tensione e fa di Habitica un posto negativo. Gentilezza e disponibilità aiutano gli altri a capire cosa stanno sbagliando.", "commGuideList02F": "Rispetta sempre le richieste dei Moderatori sulla conclusione di una discussione o il suo spostamento nella sezione off-topic (Back Corner). Ogni eventuale chiarimento conclusivo o disaccordo dovrebbe essere discusso (cortesemente) sul \"tavolo\" nella sezione off-topic, se concesso.", "commGuideList02G": "Rifletti prima di dare una risposta \"arrabbiata\" se qualcuno ti dice che qualcosa che hai detto o fatto lo mette a disagio. C'è una grande forza nel sapersi scusare sinceramente con qualcuno. Se senti che il modo in cui ti hanno risposto è inappropriato, contatta un moderatore invece che arrabbiarti e rispondere male pubblicamente.", - "commGuideList02H": "Conversazioni contrastanti/controverse devono essere segnalate ai mod. Se ritieni che una conversazione si stia scaldando troppo, in modo eccessivamente emotivo o doloroso, abbandonala. Invece, invia una email a leslie@habitica.com per informarci. Tenerti al sicuro è il nostro lavoro.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Non pubblicare spam. Lo spam può includere, ma non essere limitato a: postare lo stesso commento o domanda in più luoghi diversi, postare link senza una spiegazione o un contesto, postare messaggi senza senso o postare molti messaggi uno dopo l'altro. Anche chiedere gemme o un abbonamento in una qualsiasi delle chat o per Messaggio Privato è considerato spam.", "commGuidePara019": "Negli spazi privati, gli utenti hanno più libertà per discutere di qualunque argomento vogliano, ma devono comunque fare attenzione a non violare i Termini e Condizioni, inclusi post dal contenuto discriminatorio, violento o minaccioso. Inoltre, poiché i nomi delle Sfide appaiono nel profilo pubblico del vincitore, TUTTI i nomi delle Sfide devono rispettare le linee guida per gli spazi pubblici, anche se appaiono in uno spazio privato.", "commGuidePara020": "I Messaggi Privati (MP) hanno alcune linee guida aggiuntive. Se qualcuno ti ha bloccato, non contattarli da qualche altra parte per chiedergli di sbloccarti. Inoltre, non dovresti mandare un MP a qualcuno che richiede assistenza (dato che le risposte pubbliche alle richieste di assistenza sono utili a tutta la community). Infine, non mandare a nessuno un MP pregandolo di regalarti gemme o un abbonamento, questo può essere considerato spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Gilde pubbliche", "commGuidePara029": "Le gilde pubbliche sono come la Taverna, ma anzichè essere luoghi di discussione generica hanno un tema specifico. Le gilde pubbliche dovrebbero focalizzarsi sul proprio tema. Per esempio, una gilda degli scrittori avrebbe poco senso se i membri iniziassero a parlare di giardinaggio anzichè di scrittura, e la gilda degli ammiratori dei draghi magari non ha alcun interesse nel decifrare le rune antiche. Alcune gilde sono più aperte sotto questo aspetto rispetto ad altre ma, in generale, cercate di non cambiare argomento!", "commGuidePara031": "Alcune gilde pubbliche trattano argomenti delicati come depressione, religione, politica o altro. Questo va bene fino a quando non violano i Termini e Condizioni o le regole degli spazi pubblici, e finchè non escono dal loro argomento.", - "commGuidePara033": "Le Gilde pubbliche NON possono avere contenuti classificabili 18+. Se il loro obiettivo è di parlare di argomenti delicati, devono specificarlo nel nome della gilda. Questo mantiene Habitica sicura e confortevole per tutti. Se la gilda in questione tratta diversi tipi di problemi, è rispettoso nei confronti dei tuoi compagni di avventura farlo presente con un commento di avvertimento (ad esempio \"Attenzione: contenuti riguardanti la depressione\"). Inoltre, bisogna parlare di cose coerenti con il tema della Gilda - parlare di autolesionismo in una Gilda che tratta la depressione può avere senso, ma sarebbe inappropriato in una gilda musicale. Se noti che qualcuno non sta rispettando questa linea guida, nonostante degli avvertimenti, per cortesia manda una mail a leslie@habitica.com con degli screenshot.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Nessuna gilda, pubblica o privata, può essere creata come pretesto per attaccare gruppi o individui. Creare una gilda per questi scopi ha come risultato il ban immediato. Combatti le cattive abitudini, non i tuoi compagni di avventura!", "commGuidePara037": "Anche tutte le sfide della Taverna e delle Gilde pubbliche devono rispettare queste regole.", "commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner (gilda off-topic)", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrazioni lievi", "commGuidePara054": "Infrazioni lievi non rendono insicura la nostra community, ma la rendolo spiacevole. Queste infrazioni avranno conseguenze lievi. Quando insieme ad altre infrazioni, le conseguenze potrebbero diventare più gravi", "commGuidePara055": "Qui ci sono alcuni esempi di infrazioni lievi. Non è una lista esaustiva.", - "commGuideList06A": "Ignorare o mancare di rispetto a un moderatore. Questo include screditare i moderatori o altri utenti, difendere o elogiare pubblicamente utenti bannati (ovvero con account sospesi per aver infranto delle regole). Se avete preoccupazioni riguardo una regola o il comportamento di un moderatore, per cortesia contattate Lemoness via email (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. Per una veloce spiegazione di un punto rilevante: una menzione amichevole delle regole va bene. Il Backseat Modding consiste nel dire, domandare e/ o fortemente sottintendere che qualcuno deve fare un'azione che descrivi per correggere un errore. Puoi avvisare chiunque che ha commesso una trasgressione, ma per cortesia non richiedere che venga fatta un'operazione di moderazione, per esempio dire \"Sappi che essere profani è fortemente disincentivato nella taverna, so dovresti eliminare il tuo commento\" è decisamente meglio di \" Andrò a chiedere di rimuovere il tuo post\"", "commGuideList06C": "Ripetute violazioni delle linee guida per gli spazi pubblici", "commGuideList06D": "Infrazioni minori ripetute", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "I livelli non \"ricominciano\" in ogni campo. Quando aumenta la difficoltà, guardiamo tutti i vostri contributi. Quindi una persona che ha disegnato un po' di pixel art, ha risolto un piccolo bug o si è dilettato un po' nella wiki, non procederà veloce come una persona che ha lavorato duramente su un singolo lavoro. Questo aiuta a contribuire in modo leale e corretto!", "commGuideList13D": " Utenti in prova non possono essere promossi al livello successivo. I moderatori hanno il diritto di \"congelare\" gli avanzamenti dell'utente a causa di un'infrazione. Se questo succede, l'utente verrà informato della decisione, e come porre rimedio. I livelli possono essere anche rimossi in come risultati di infrazioni o di essere \"in prova\".", "commGuideHeadingFinal": "La sezione finale", - "commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere, da bravo Habitichese - le linee guida della comunità! Asciugati il sudore dalla fronte e prendi un po' di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai dubbi o domande riguardo le linee guida della comunità, per cortesia scrivi a Lemoness (leslie@habitica.com) e sarà felice di aiutarti a chiarire ogni cosa.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Ora va', prode avventuriero, e sconfiggi qualche Daily!", "commGuideHeadingLinks": "Risorse utili (in inglese)", "commGuidePara069": "I seguenti talentuosi artisti hanno contribuito a queste illustrazioni:", diff --git a/website/common/locales/it/contrib.json b/website/common/locales/it/contrib.json index 5ba5cfe864..67eac424f4 100644 --- a/website/common/locales/it/contrib.json +++ b/website/common/locales/it/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Ha aiutato Habitica a crescere in <%= count %> occasioni, compilando un questionario o aiutando in una fase di test importante. Grazie!", "currentSurvey": "Questionario in corso", "surveyWhen": "Questa onoreficenza verrà conferita a tutti i partecipanti, non appena i risultati dei questionari saranno elaborati, verso fine marzo.", - "blurbInbox": "Qui vengono conservati i tuoi messaggi privati! Puoi inviare un messaggio a qualcuno cliccando sull'icona a forma di \"busta da lettere\" accanto al suo nome nella Taverna, nella Squadra o nella chat di una Gilda. Se hai ricevuto un messaggio privato dai contenuti inappropriati, dovresti inviare un'e-mail a Lemoness (leslie@habitica.com) allegando uno screenshot.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Le Gilde sono gruppi di chat per persone con interessi comuni, create dai giocatori per i giocatori. Scorri la lista ed unisciti alle gilde che ti interessano!", "blurbChallenges": "Le Sfide sono create dagli utenti. Unirsi a una sfida aggiungerà degli elementi nella tua pagina delle attività. Vincere una sfida ti conferirà una medaglia e spesso un premio in Gemme!", "blurbHallPatrons": "Questo è il salone dei Mecenati, nel quale vengono onorati i nobili avventurieri che hanno sostenuto la nostra campagna su Kickstarter. Li ringraziamo per aver aiutato a far nascere Habitica!", diff --git a/website/common/locales/it/faq.json b/website/common/locales/it/faq.json index 941892a89f..de786cd305 100644 --- a/website/common/locales/it/faq.json +++ b/website/common/locales/it/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Come posso segnalare un bug o dare dei suggerimenti?", "iosFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una particolare funzionalità o inviare commenti in Aiuto > Segnala un bug e Menu > Invia suggerimenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.", "androidFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una particolare funzionalità o inviare commenti in Aiuto > Segnala un bug e Menu > Invia suggerimenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.", - "webFaqAnswer11": "Per segnalare un bug, vai in [Aiuto>Segnala un Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) e leggi le istruzioni sopra il riquadro di chat. Se non riesci ad effettuare l'accesso, invia i tuoi dettagli di accesso (senza la password!) a [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Non preoccuparti, ce ne occuperemo al più presto!\n

\nLe richieste di nuove funzionalità vengono raccolte su Trello. Vai in [Aiuto>Richiedi una funzionalità](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) e segui le istruzioni. Ecco fatto!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Come combatto un Boss Mondiale?", "iosFaqAnswer12": "I World boss sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti i giocatori attivi sul sito combattono automaticamente questo tipo di boss e ogni attività compiuta e abilità reca danno al Boss. \n\nSi può, allo stesso tempo, avere una normale Sfida. Le tue attività e abilità conteranno sia contro il World boss che contro il boss della sfida che la tua squadra sta portandno avanti.\n\nUn World Boss non potrà mai danneggiare te o il tuo account, in nessun modo. Possiede però una barra indicatrice della rabbia che si riempie quando i giocatori saltano le loro attività giornaliere. Se la barra della collera si riempirà, il World boss attaccherà uno dei personaggio non giocatori del sito, la cui immagine cambierà.\n\nPuoi leggere altri contenuti sui [World boss precendenti](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) sul wiki.", "androidFaqAnswer12": "I Boss Globali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti gli utenti attivi combattono automaticamente contro questi mostri e le loro attività e abilità danneggiano il Boss come al solito.\n\nPuoi anche essere contemporaneamente impegnato in una Sfida normale. Le tue attività e abilità conteranno sia nella battaglia contro il Boss Globale che nelle Sfide o Missioni di gruppo in corso.\n\nUn Boss Globale non infliggerà mai danni a te o al tuo account. Tuttavia, possiede una Barra della rabbia che si riempie quando gli utenti saltano le Daily. Se la barra si riempie tutta, attaccherà uno dei personaggi non giocanti, la cui immagine cambierà. \n\nPuoi leggere di più sui precedenti Boss Globali [qui] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses)", diff --git a/website/common/locales/it/front.json b/website/common/locales/it/front.json index 94163aa42a..e348d51435 100644 --- a/website/common/locales/it/front.json +++ b/website/common/locales/it/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Entra in Habitica", "presskit": "Kit per recensioni", "presskitDownload": "Scarica tutte le immagini:", - "presskitText": "Grazie per il tuo interesse verso Habitica! Le seguenti immagini possono essere utliizzate per articoli o video riguardanti Habitica. Per avere maggiori informazioni, si prega di contattare Siena Leslie all'indirizzo leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promozioni", "pkLogo": "Loghi", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Se hai richiesto la reimpostazione della password per <%= username %> su Habitica, \">clicca qui per crearne una nuova. Il link sarà valido per 24 ore.

Se non hai richiesto la reimpostazione della password, per favore ignora questa e-mail.", "invalidLoginCredentialsLong": "Oh oh, il tuo nome utente o la tua password non sono corretti.\n\n- Assicurati che il tuo nome utente o la tua email siano scritti correttamente.\n\n- Potresti esserti autenticato via Facebook, non via email. Ricontrolla provando ad autenticarti con Facebook.\n\n- Se hai dimenticato la tua password, clicca \"Ho dimenticato la password\".", "invalidCredentials": "Non c'è nessun account che usa quelle credenziali.", - "accountSuspended": "L'account è stato sospeso. Ti preghiamo di contattare leslie@habitica.com indicando il tuo ID utente \"<%= userId %>\" per ricevere assistenza.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Questa rete non è ancora supportata.", "cantDetachSocial": "All'account manca un altro metodo di autenticazione; impossibile rimuovere questo metodo di autenticazione.", "onlySocialAttachLocal": "L'autenticazione locale può essere aggiunta solo a un account social.", diff --git a/website/common/locales/it/gear.json b/website/common/locales/it/gear.json index 8388edd853..5cc83e18f2 100644 --- a/website/common/locales/it/gear.json +++ b/website/common/locales/it/gear.json @@ -193,11 +193,11 @@ "weaponSpecialWinter2017HealerText": "Bacchetta di zucchero filato", "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Questa bacchetta può entrare nei tuoi sogni e regalarti visioni di prugne caramellate danzanti. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, inverno 2016-2017.", "weaponSpecialSpring2017RogueText": "Karotana", - "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "Queste lame si occuperanno con rapidità delle attività, ma sono anche comode per affettare la verdura! Yum! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2017.", "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Feathery Whip", "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "This mighty whip will tame the unruliest task. But.. It's also… So FUN AND DISTRACTING!! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "weaponSpecialSpring2017MageText": "Magic Fetching Stick", - "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Quando non lo usi per eseguire incantesimi, lo puoi lanciare per poi riportalo indietro! Che divertimento!! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2017.", + "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Quando non lo usi per eseguire incantesimi, lo puoi lanciare per poi riportarlo indietro! Che divertimento!! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2017.", "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Bacchetta Uovo", "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "La vera magia di questa bacchetta è il segreto della nuova vita dentro il suo guscio colorato. Aumenta l’Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata Primavera 2017.", "weaponMystery201411Text": "Forcone dei festeggiamenti", @@ -434,8 +434,8 @@ "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Fatte delle più calde lane invernali e tessute con incantesimi dal mistico Lupo Invernale, queste vesti allontanano il freddo e mantengono la mente vigile! Aumenta l'Intelligenza <%= int %>. Edizione Limitata Equipaggiamento Invernale 2016-2017.", "armorSpecialWinter2017HealerText": "Armatura di petali scintillanti", "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Sebbene morbida, questa armatura di petali ha un fantastico potere protettivo. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata Inverno 2016-2017.", - "armorSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Suit", - "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Soft but strong, this suit helps you move through gardens with extra stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2017RogueText": "Completo da Coniglio Furtivo", + "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Soffice ma resistente, con questo completo ti potrai muovere fra i giardini con straordinaria furtività. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2017.", "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Armatura Zamptastica", "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "This fancy armor is as shiny as your finely groomed coat, but with added resistance to attack. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "armorSpecialSpring2017MageText": "Vesti dello Stregone Canino", @@ -728,7 +728,7 @@ "headSpecialWinter2017MageNotes": "Questo elmo, forgiato a immagine del leggendario Lupo Invernale, terrà la vostra testa al caldo e la vostra visione nitida. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione Limitata, inverno 2016-2017.", "headSpecialWinter2017HealerText": "Elmo Fiorito Scintillante", "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Questi petali scintillanti concentrano la capacità mentale! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione Limitata Equipaggiamento Invernale 2016-2017.", - "headSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Helm", + "headSpecialSpring2017RogueText": "Elmo del Coniglio Furtivo", "headSpecialSpring2017RogueNotes": "This mask will prevent your cuteness from giving you away as you sneak up on Dailies (or clovers)! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "headSpecialSpring2017WarriorText": "Elmo Felino", "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", @@ -981,9 +981,9 @@ "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Scudo di zucchero caramellato", "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Questo armamento fibroso vi aiuterà a proteggervi anche dai compiti più aspri! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata Inverno 2016-2017.", "shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karotana", - "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield", - "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "Queste lame si occuperanno con rapidità delle attività, ma sono anche comode per affettare la verdura! Yum! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2017.", + "shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Scudo Gomitolo", + "shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Ogni fibra di questo scudo è tessuta con delle magie protettive! Cerca di non giocarci (troppo). Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2017.", "shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield", "shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protective and also handy for holding your many healing herbs and accoutrements. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "shieldMystery201601Text": "Risoluzione dell'Assassino", diff --git a/website/common/locales/it/groups.json b/website/common/locales/it/groups.json index 9811e1849a..e106585f64 100644 --- a/website/common/locales/it/groups.json +++ b/website/common/locales/it/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Solo il leader del gruppo può creare le sfide", "sendGift": "Invia regalo", "inviteFriends": "Invita amici", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invita via e-mail", "inviteByEmailExplanation": "Se degli amici si iscrivono ad Habitica tramite la tua email, verranno automaticamente invitati nella tua squadra!", "inviteFriendsNow": "Invita amici ora", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "ID Utente deve essere un vettore", "emailsMustBeAnArray": "L' invito dell' Indirizzo email deve essere un vettore", "canOnlyInviteMaxInvites": "Puoi invitare solo \"<%= maxInvites %>\" alla volta", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Non autorizzato a rimuovere questo messaggio!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Non autorizzato a modificare i compiti!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Solo le attività del gruppo possono essere assegnate", @@ -258,8 +260,8 @@ "paymentDetails": "Dettagli di pagamento", "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Stai per unirti ad un gruppo con un piano per gruppi disdetto. NON riceverai un abbonamento gratuito.", "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "Non puoi cambiare il leader quando il gruppo ha un piano attivo.", - "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "A leader can not leave a group while the group has an active plan", - "youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a group plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the group plan.", + "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Il leader non può lasciare il gruppo quando esso ha un piano attivo.", + "youHaveGroupPlan": "Hai un abbonamento gratuito perchè sei membro di un gruppo che ha un Piano per Gruppi. L'abbonamento gratuito terminerà quando non sarai più nel gruppo che ha un piano per gruppi. Se hai dei mesi di abbonamento non ancora utlizzati, essi verranno usati al termine del piano per gruppi.", "cancelGroupSub": "Cancella il piano per gruppi", "confirmCancelGroupPlan": "Sei sicuro di voler cancellare il piano per gruppi e privare tutti i membri dei suoi benefici, inclusi i loro abbonamenti gratuiti?", "canceledGroupPlan": "Piano per gruppi disdetto", diff --git a/website/common/locales/it/limited.json b/website/common/locales/it/limited.json index 099f839ae0..8c7b72c3ec 100644 --- a/website/common/locales/it/limited.json +++ b/website/common/locales/it/limited.json @@ -88,6 +88,6 @@ "grandMalkinSet": "Grande Feles (Mago)", "cleverDogSet": "Cane Intelligente (Assassino)", "braveMouseSet": "Topo Coraggioso (Guerriero)", - "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.", - "dateEndApril": "April 19" + "eventAvailability": "Disponibile fino al <%= date(locale) %>.", + "dateEndApril": "19 Aprile" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/maintenance.json b/website/common/locales/it/maintenance.json index 77c3609428..b44c710fd6 100644 --- a/website/common/locales/it/maintenance.json +++ b/website/common/locales/it/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Vuoi maggiori dettagli sul lato tecnico del processo? Visita The Forge, il nostro dev blog.", "maintenanceInfoMore": "Maggiori informazioni", "maintenanceInfoAccountChanges": "Che cambiamenti vedrò nel mio account dopo che la riscrittura sarà completa?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Inizialmente non ci saranno grandi cambiamenti, a parte miglioramenti nelle performance per funzionalità come le Sfide. Se noti cambiamenti che non dovrebbero esserci, contattaci scrivendo a admin@habitica.com e investigheremo per te!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Che tipo di funzionalità potranno essere aggiunte ad Habitica?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Il completamento di questa riscrittura ci permetterà di iniziare a costruire migliori chat e Gilde, piani per le organizzazioni e le famiglie, funzioni di produttività aggiuntive come le attività Mensili e la possibilità di registrare le attività del giorno precedente! Queste sono tutte funzioni interconnesse, quindi ci vorrà tempo per costruirle, ma finché non abbiamo finito con questa riscrittura non possiamo cominciare a lavorarci.", "maintenanceInfoHowLong": "Quanto durerà la manutenzione?", diff --git a/website/common/locales/it/questscontent.json b/website/common/locales/it/questscontent.json index ee81287d2d..4e2894937e 100644 --- a/website/common/locales/it/questscontent.json +++ b/website/common/locales/it/questscontent.json @@ -443,7 +443,7 @@ "questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Porcellino d'India (uovo)", "questGuineaPigUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di Porcellino d'India nel Mercato", "questPeacockText": "Il Pavone Tira-e-Molla", - "questPeacockNotes": "You trek through the Taskwoods, wondering which of the enticing new goals you should pick. As you go deeper into the forest, you realize that you're not alone in your indecision. \"I could learn a new language, or go to the gym...\" @Cecily Perez mutters. \"I could sleep more,\" muses @Lilith of Alfheim, \"or spend time with my friends...\" It looks like @PainterProphet, @Pfeffernusse, and @Draayder are equally paralyzed by the overwhelming options.

You realize that these ever-more-demanding feelings aren't really your own... you've stumbled straight into the trap of the pernicious Push-and-Pull Peacock! Before you can run, it leaps from the bushes. With each head pulling you in conflicting directions, you start to feel burnout overcoming you. You can't defeat both foes at once, so you only have one option -- concentrate on the nearest task to fight back!", + "questPeacockNotes": "Ti aggiri per Boscocompito, chiedendoti quale tra i nuovi allettanti obiettivi tu debba scegliere. Mentre ti addentri nella foresta, ti rendi conto di non essere solo nella tua indecisione. \"Potrei imparare una nuova lingua, o andare in palestra...\" borbotta @Cecily Perez. \"Potrei dormire di più,\" dice @Lilith of Alfheim fra sé e sé, \"o passare più tempo con i miei amici...\" Sembra che anche @PainterProphet, @Pfeffernusse, e @Draayder siano paralizzati dall'enorme quantità di possibili scelte.

Ti rendi conto che questi sensazioni sempre più intense in realtà non sono le tue... sei caduto dritto nella trappola del funesto Pavone Tira-e-Molla! Prima che tu possa correre, balza fuori dai cespugli. Con le due teste che ti spingono in direzioni opposte, cominci a sentirti sopraffare dal logoramento. Non puoi sconfiggere entrambi i nemici contemporaneamente, quindi hai una sola scelta -- concentrarti sull'attività più vicina per contrattaccare!", "questPeacockCompletion": "The Push-and-Pull Peacock is caught off guard by your sudden conviction. Defeated by your single-minded drive, its heads merge back into one, revealing the most beautiful creature you've ever seen. \"Thank you,\" the peacock says. \"I’ve spent so long pulling myself in different directions that I lost sight of what I truly wanted. Please accept these eggs as a token of my gratitude.\"", "questPeacockBoss": "Pavone Tira-e-Molla", "questPeacockDropPeacockEgg": "Pavone (uovo)", diff --git a/website/common/locales/it/settings.json b/website/common/locales/it/settings.json index 936126b53a..21bbd84cfb 100644 --- a/website/common/locales/it/settings.json +++ b/website/common/locales/it/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Copia questi valori per utilizzarli in applicazioni di terze parti. Ad ogni modo, pensa al tuo API Token come a una password: tienilo segreto. Occasionalmente potrebbe venirti richiesto l'ID Utente, ma non scrivere mai il tuo API Token dove può essere visto da altre persone, nemmeno su GitHub.", "APIToken": "API Token (questa è una password - leggi la nota sopra!)", - "APITokenWarning": "Se hai bisogno di un nuovo API Token (per esempio se lo hai condiviso per sbaglio), manda una mail admin@habitica.com con il tuo ID Utente e il tuo attuale API Token. Una volta resettato dovrai ri-autorizzare ogni cosa uscendo dal sito e dalla app e fornendo il tuo nuovo API Token ad eventuali estensioni di Habitica che utilizzi.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Applicazioni di terze parti", "dataToolDesc": "Una pagina web che ti mostra alcune informazioni sul tuo account Habitica, ad esempio statistiche sulle tue attività, equipaggiamento e abilità.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/it/tasks.json b/website/common/locales/it/tasks.json index caed10a1a3..d1cd6950eb 100644 --- a/website/common/locales/it/tasks.json +++ b/website/common/locales/it/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Raggruppa le attività secondo il nome della sfida", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Questa attività andrà completata ogni X mesi.", "yearlyRepeatHelpContent": "Questa attività andrà completata ogni X anni." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ja/character.json b/website/common/locales/ja/character.json index 4c58ba123c..fbab2de311 100644 --- a/website/common/locales/ja/character.json +++ b/website/common/locales/ja/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "表示名、プロフィル写真、自己紹介文は、コミュニティー ガイドラインに従わなくてはならないことを、心に刻んでおいてください(例 : 冒涜・不敬の禁止、成人向けの話題の禁止、侮辱行為の禁止など)。適切かどうかについてのご質問は、お気軽に leslie@habitica.com へメールをお寄せください!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "プロフィール", "avatar": "アバターのカスタマイズ", "other": "その他", diff --git a/website/common/locales/ja/communityguidelines.json b/website/common/locales/ja/communityguidelines.json index ab132310c5..f5ab40e3f0 100644 --- a/website/common/locales/ja/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/ja/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "GitHub/Wikia上", "commGuidePara011c": "Wikia上", "commGuidePara011d": "GitHub上", - "commGuidePara012": "特定のモデレーターに問題があったり、検討を要する場合は、レモネス ( leslie@habitica.com ) あてのメールでお知らせください。", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "Habitica ほどの大きいコミュニティでは、ユーザーの出入りがあり、モデレーターにも聖なる外とうを脱いで心を解き放つことが必要なときがあります。以下は退任した名誉モデレーターたちです。彼らにはもうモデレーターとしての力はもっていませんが、残した業績に敬意を表します。", "commGuidePara014": "名誉モデレーター : ", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Habitica 上でのオープンな場所", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "バックコーナー以外では、不和を引き起こす長い議論は避ける。もしだれかの発言が無礼で人を傷つけていると感じた場合は、議論に加わらないでください。「その冗談に少々いやな思いをしました」など、ちょっとした、礼儀正しいコメントは構いません。しかし、荒々しく思いやりのないコメントに対する、荒々しく思いやりのない返信は、緊張を高め、Habitica をより近寄りがたい場所にしてしまいます。優しさと礼儀正しさは、自分の言わんとしていることを他者に理解してもらう上でも役に立ちます。", "commGuideList02F": "議論の収束や片隅への移動など、モデレーターからの要請にはすぐに従ってください。決め台詞、捨て台詞、負け犬の遠吠えなどの行為は、すべて移動先のバックコーナーの”テーブル”で（礼儀正しく）行ってください。許可の上で。", "commGuideList02G": "だれかが、あなたの言動を「気に入らない」といったとしても時間をおいてから回答しましょう、怒って反論するのではなく。 他人に心からの反省をできるということは、きわめて強い勇気をもっていることの証明です。あなたに対する他者の言動の方が不適切だと感じたら、オープンな場でケンカをふっかけるより、モデレーターに連絡をとりましょう。", - "commGuideList02H": "対立や論争は、モデレーターに報告すべきです。熱くなりすぎて、感情的になりすぎたり、暴力的になってきたりしたら、収束させましょう。leslie@habitica.com あてのメールで知らせてください。あなた方の安全を守ることは、私たちの仕事です。", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "スパム禁止。 スパム行為には以下の行為が含まれ、かつまたそれに限定するものではありません : 同じコメントや質問を複数の場所に投稿すること、説明なしまたは話の流れと無関係にリンクを投稿すること、無意味なメッセージを投稿すること、大量のメッセージを連続的に投稿すること。\nチャット スペースやプライベートメッセージでジェムや寄付をもとめることもスパムと見なします。", "commGuidePara019": "プライベート スペースにおいては、より自由な話題で議論することができますが、差別的、暴力的、または脅迫的な内容を投稿するなどの利用規約違反は許されません。 チャレンジの名前は、勝者の公開プロフィールに表示されますので、すべてのチャレンジの名前は、たとえそれがプライベートスペース内のものだったとしても、公開スペースガイドラインを守らなくてはならないことを付け加えておきます。", "commGuidePara020": "プライベート メッセージ(PM)には、追加のガイドラインがあります。あなたがだれかにブロックされた場合、他のどんな手段であれ連絡してブロックの取り消しを求めることは禁止です。また、だれかにサポートに関するPMを送るべきではありません(サポートに関する質問と回答は、コミュニティー全体に役立つものだからです)。最後に、贈り物やジェム、寄付を求めるPMは、スパム行為とみなされます。", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "公共ギルド", "commGuidePara029": "公共ギルドはキャンプ場と似ていますが、一般的な会話や雑談ではなく、特定のテーマがあります。公共ギルドのチャットは、このテーマについて話すところです。例えば、作家ギルド内でメンバーが急に執筆ではなくガーデニングの話で盛り上がるのは場違いですし、ドラゴン愛好家ギルドのチャットで古代魔法の解読についての議論を交わすのもマナー違反です。ギルドによっては許容範囲が比較的広いところもありますが、一般的には話が脱線しないように気をつけましょう!", "commGuidePara031": "一部の公共ギルドは、不景気、宗教、政治、その他の微妙なトピックを含みます。 そして、その中の会話が利用規約や公共スペースのルールを犯さない限り、その話題は継続できます。", - "commGuidePara033": "オープン ギルドでは、18歳未満(未成年者)禁止の内容の投稿をしてはいけません。恒常的に刺激的な内容をふくむ議論をしたいのであれば、ギルドのタイトルに明記すべきです。 これは、Habitica がだれにとっても気持ちよくあるためです。ギルドでの質問に、主旨と違うセンシティブな問題をふくんでいる場合は、警告(例 : 「警告 : 自傷について」)とコメントをすることが、そのHabitica の仲間への敬意となります。くわえていえば、刺激的な内容は、限定的であるべきです。自傷を、うつ病とたたかうギルドであれば意味のあることですが、音楽のギルドではほぼ不適切です。何度か改善要求しても、くり返しこのガイドラインを破る人物を見つけた場合は、スクリーンショットを添付して leslie@habitica.comへメールでお知らせください。", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "公共であれプライベートであれ、団体や個人を攻撃する目的でギルドを作ってはいけません。そのようなギルドの作成は即時アカウント停止の対象になります。 仲間の冒険家とではなく、悪い習慣と戦いましょう!", "commGuidePara037": "すべてのキャンプ場チャレンジと公共ギルドチャレンジも、これらの規則を遵守しなければなりません。", "commGuideHeadingBackCorner": "バックコーナー", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "中度の違反行為", "commGuidePara054": "違反への温和な対応は私たちのコミュニティを危険にしませんが不愉快にはなります。これらの違反は罰を与えられるでしょう。もし複数の違反が連動した場合は罰はより深刻になりえます。", "commGuidePara055": "以下はいくつかの深刻な違反行為の例です。これは、総合リストではありません。", - "commGuideList06A": "モデレーターへの無視や無礼。オープンな場でモデレーターや他のユーザーに不平をいうこと、規約違反によりアカウントを停止されたユーザーを賛美・擁護することもこの行為に含まれます。ルールやモデレーターに思うところがある方は、レモネス(Lemoness) にメール (leslie@habitica.com)で連絡をとってください。", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "後部座席モデレート。素早く関連するポイントを明確にするには易しいルールの記載が良いです。後部座席モデレートは、あなたが誤りを正すよう説明し誰かが行動をとることを、話し、要求し、強くほのめかすことで構成されています。彼らは罪に問われていることという事実をあなたは誰かに警告できます。ですが行動は要望しないでください、例えば「知っての通り、冒涜は酒場では落胆させられる。だからあなたはそれを消してほしいだろう」と言うことは、「あなたにそれを消してくれと頼まなければならないだろう」という言うよりも良いのです。", "commGuideList06C": "ガイドラインでの公共の場での繰り返し違反行為", "commGuideList06D": "軽度の違反行為の繰り返し", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "段位はそれぞれ「やり直し」できません。難易度が上がると、私たちはあなたの貢献のすべてを見ており、ちょっとしたアートを描き、小さなバグを直し、wikiに手を出したりという人が、ひとつの仕事を一生懸命やる人より速く段位が上がるということはありません。公平とはそういうことです。", "commGuideList13D": "謹慎中のユーザは次の段位へ進めません。モデレータには、違反行為をおこなったユーザーの段位認定を凍結する権限があります。この権現が発動されると、該当ユーザーには常にその決定とどうすれば正せるかを通知されます。違反や謹慎の結果として段位は剥奪されます。", "commGuideHeadingFinal": "最後のセクション", - "commGuidePara067": "コミュニティガイドラインを手に入れれば、あなたも勇敢なHabitican人です。\n全てを読めば困難を拭い去り、経験値を手に入れることができます。\nもし、コミュニティガイドラインについて質問や心配事があればLemonessにメールを送って下さい。(leslie@habitica.com)\n彼女は喜んで助けてくれるでしょう。", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を圧倒しましょう！", "commGuideHeadingLinks": "お役立ちリンク集", "commGuidePara069": "以下の優秀なアーティスト達がこれらのイラストに貢献した：", diff --git a/website/common/locales/ja/contrib.json b/website/common/locales/ja/contrib.json index 387a451cc7..60964f1dba 100644 --- a/website/common/locales/ja/contrib.json +++ b/website/common/locales/ja/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "<%= count %> 回にわたって、アンケートへの回答、または大きなテストに努力していただき、Habitica の成長を手伝っていただきました。ありがとうございます!", "currentSurvey": "開催中のアンケート", "surveyWhen": "バッジは3月下旬アンケートが処理されたときに参加者全員に授与されます。", - "blurbInbox": "ここはプライベートメッセージが保存される場所です!　キャンプ場、パーティー、またはギルドチャット画面で、名前の隣にある封筒のアイコンをクリックして、メッセージを送信することができます。もし不適切なメッセージを受け取ったときは、そのスクリーンショットをスタッフ ( leslie@habitica.com ) に電子メールで送信してください。", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "ギルドは共通の興味を持つプレイヤー同士のためのチャットグループです。リストから興味のあるグループを探して参加しましょう！", "blurbChallenges": "チャレンジはあなたの仲間のプレイヤーによって作成されます。チャレンジへ参加することで、あなたのタスクダッシュボードにそのタスクが追加されます。そして、チャレンジに成功することで、あなたには実績と多くの場合は賞品のジェムが与えられるでしょう!　", "blurbHallPatrons": "こちらは、資金協力で後援いただいた方々の記念館です。Habitica の源流となった Kickstarter で資金協力してくださった気高い冒険者のみなさんを誇りに思っています。Habitica に命を吹き込むことに手を貸してくれた彼らに感謝をささげましょう!", diff --git a/website/common/locales/ja/faq.json b/website/common/locales/ja/faq.json index be68d921a1..74b06da77f 100644 --- a/website/common/locales/ja/faq.json +++ b/website/common/locales/ja/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "バグを報告したりや機能を要望したりするには、どうしたらいい?", "iosFaqAnswer11": "バグの報告、新機能の要望したりフィードバック送信したりする場合は、それぞれ ヘルプ > バグを報告する 、ヘルプ > 機能を要望する で私たちに送ってください!　あなたの手助けのためにできる限りのことをします。", "androidFaqAnswer11": "バグの報告、新機能の要望やフィードバックを送信する場合は、それぞれ ヘルプ > バグを報告する 、または ヘルプ > 機能を要望する で私たちに送ってください!　あなたの手助けのためにできる限りのことをします。", - "webFaqAnswer11": "バグを報告するには [ ヘルプ > バグを報告する ](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) で表示されるポイントに従ってください。もし、Habitica にログインできない場合は、ログインの詳細 ( パスワードは送らないで! ) を [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com\") に送ってください。ご心配なく、すぐに対応します。\n

\n機能の要望は Trello で受け付けています。[ヘルプ > 機能を要望する](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) で表示される説明に従ってください。ジャジャーン!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "ワールドボスと戦うには?", "iosFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、すべてのユーザーが達成した日課やスキルで、常にボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、ワールドボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが消化しそこねた日課に応じて「消耗の一撃」ゲージがたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは [過去のワールドボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。", "androidFaqAnswer12": "ワールドボスはキャンプ場に現れる特別なモンスターです。すべてのユーザーは自動的にこのボスと戦うことになっており、通常のボス戦のように、達成した日課やスキルでワールドボスにダメージを与えます。\n\n通常のクエストに参加しながらでもワールドボスと戦うことができます。あなたがタスクの完了や特殊能力で発生する攻撃は、ワールドボスと、パーティーのボスまたはコレクション クエストとの両方にカウントされます。\n\nワールドボスは、あなたにもあなたのアカウントにも一切ダメージを与えません。その代わり、ユーザーたちが日課を消化しそこねると「怒りゲージ」がたまっていきます。このゲージがいっぱいになると、ワールドボスはこのサイトのプレーヤー以外のキャラクター(NPC)の一人に攻撃を加え、そのキャラクターの姿が変わってしまいます。\n\n詳しくは wiki の [過去のワールドボス](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) をお読みください。", diff --git a/website/common/locales/ja/front.json b/website/common/locales/ja/front.json index e9b6408494..66283c824d 100644 --- a/website/common/locales/ja/front.json +++ b/website/common/locales/ja/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Habitica をプレー", "presskit": "報道関係者向け", "presskitDownload": "すべての画像をダウンロード", - "presskitText": "Habitica に興味をもっていただき、ありがとうございます!　以下の画像データは、Habitica に関する記事や動画でお使いいただけます。詳細は、leslie@habitica.com あてで、担当・Siena Leslie までご連絡ください。", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "ビデオ", "pkPromo": "プロモーション", "pkLogo": "ロゴ", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "ああ…。ユーザー名またはパスワードが不正です。\n- ユーザー名またはメールアドレスが正しく入力されているかを確認してください。\n- メールアドレスではなく Facebook を通じて登録した場合は、Facebook ログインを再確認してください。\n- パスワードを忘れてしまったのなら、「パスワード忘れ」をクリックしてください。", "invalidCredentials": "この認証情報を使ったアカウントはありません。", - "accountSuspended": "アカウントは停止しています。参考としてユーザーID 、「<%= userId %>」を添えて、leslie@habitica.com へご連絡ください。", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "このネットワークは現在対応していません。", "cantDetachSocial": "アカウントには他の認証方法が設定されていないので、この認証方法 を取りのぞくことはできません。", "onlySocialAttachLocal": "ローカル認証は、外部認証しているアカウントにのみ追加できます。", diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json index 4e50050ec2..9f530314ff 100644 --- a/website/common/locales/ja/gear.json +++ b/website/common/locales/ja/gear.json @@ -1171,8 +1171,8 @@ "eyewearMystery301404Notes": "片眼鏡を別として、ゴーグルよりファンシーなアイウェアはない。効果なし。3015年7月寄付会員アイテム。", "eyewearMystery301405Text": "片眼鏡", "eyewearMystery301405Notes": "ゴーグルを別として、片眼鏡よりファンシーなアイウェアはない。効果なし。3015年7月寄付会員アイテム。", - "eyewearMystery301703Text": "Peacock Masquerade Mask", - "eyewearMystery301703Notes": "Perfect for a fancy masquerade or for stealthily moving through a particularly well-dressed crowd. Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.", + "eyewearMystery301703Text": "クジャクの舞踏会の仮面", + "eyewearMystery301703Notes": "派手な仮面舞踏会や、身なりの良い群衆の中をひっそりと動くのに最適である。効果なし。3017年3月寄付会員アイテム。", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "ペスト専門医のマスク", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "「先延ばし」という名のペスト(伝染病)とたたかった医師が着けていた信頼のおけるマスク。効果なし。ラッキー宝箱 : ペスト専門医セット( 3 個中 2 個目のアイテム)。" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ja/groups.json b/website/common/locales/ja/groups.json index 9062a02829..eed4eb8eee 100644 --- a/website/common/locales/ja/groups.json +++ b/website/common/locales/ja/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "グループリーダーだけがチャレンジを作成できます", "sendGift": "贈り物を送る", "inviteFriends": "友達を招待する", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "メールで招待する", "inviteByEmailExplanation": "あなたのメールから友達が Habitica に参加したら、自動的にあなたのパーティーの仲間に招待されます。", "inviteFriendsNow": "すぐに友達を招待する", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "ユーザーID を正確に入力してください。", "emailsMustBeAnArray": "メールアドレスを正確に入力してください。", "canOnlyInviteMaxInvites": "一度に招待できるのは、<%= maxInvites %>人までです。", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "このメッセージを削除する権限がありません。", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "タスクを管理する権限がありません。", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "グループのタスクのみ、割り当てできます", diff --git a/website/common/locales/ja/maintenance.json b/website/common/locales/ja/maintenance.json index 7e5fd71722..85f27f6a25 100644 --- a/website/common/locales/ja/maintenance.json +++ b/website/common/locales/ja/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "技術的なプロセスについての詳細情報は、開発ブログを参照してください。", "maintenanceInfoMore": "詳細情報", "maintenanceInfoAccountChanges": "書き換え完了後、私のアカウントにどんな変化が見られますか?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "まず、チャレンジ機能などでの性能向上以外に、特筆すべきものはありません。それ以外にあってはならない変化が見られたら、admin@habitica.com にメールでお知らせください。提案にもとづいて調査を行います!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "今回の更新で、どんな機能拡張ができるようになったのですか?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "今回の書き換えが完了すると、新たな機能追加・改善に着手できるようになります!　組織や団体・家族向けの計画機能、毎月のタスクや前日の行動の記録といったさらに生産性を上げるための機能を予定しています。それぞれの開発工程は関連しあっており、完成には時間がかかります。しかし、今回の書き換えを完了しないと、それをはじめることさえ、できないのです。", "maintenanceInfoHowLong": "メンテナンスにはどれぐらい時間がかかりますか?", diff --git a/website/common/locales/ja/settings.json b/website/common/locales/ja/settings.json index 2ab1d74a58..3c5733c242 100644 --- a/website/common/locales/ja/settings.json +++ b/website/common/locales/ja/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "サードパーティのアプリケーションで使用する際にこちらをコピーしてください。しかし、APIトークンはパスワードのようなもので、公開しないでください。ユーザーIDを求められる場合はありますが、GitHub など他人から見える場所には、APIトークンは絶対に投稿しないでください。", "APIToken": "API トークン ( これはあなたのパスワードです。 上記の注意をよく読んでください! )", - "APITokenWarning": "新しいAPI トークンが必要な場合 (例 : 誤って共有・公開してしまった) は、admin@habitica.com あてに、ユーザーID と現在のトークンを書き添えて、Eメールを送ってください。一度リセットした後は、Webサイトとモバイルアプリをログアウトする、またお使いのあらゆる Habitica ツールに新しいトークンを指定するといった再認証作業が必要です。 ", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "サードパーティー アプリ", "dataToolDesc": "あなたの Habitica のアカウントから、タスク、所持品、スキルの統計といった正確な情報を表示するWeb ページです。", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/ja/tasks.json b/website/common/locales/ja/tasks.json index e66efd5f0e..5c5b4dc8f4 100644 --- a/website/common/locales/ja/tasks.json +++ b/website/common/locales/ja/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/character.json b/website/common/locales/nl/character.json index 9a9a0a4614..b9e3ea861a 100644 --- a/website/common/locales/nl/character.json +++ b/website/common/locales/nl/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Onthoud dat je weergegeven Naam, profielfoto en blurb overeen moeten komen met de Gemeenschapsrichtlijnen (bijv. geen grof taalgebruik, geen volwassen onderwerpen, geen beledigingen, etc.). Als je vragen hebt over of iets geschikt is of niet, voel je dan vrij om een e-mail te sturen naar leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profiel", "avatar": "Avatar aanpassen", "other": "Overige", diff --git a/website/common/locales/nl/communityguidelines.json b/website/common/locales/nl/communityguidelines.json index ca82151efb..c207cb75ca 100644 --- a/website/common/locales/nl/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/nl/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "op GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "op Wikia", "commGuidePara011d": "op GitHub", - "commGuidePara012": "Als een probleem hebt met of zorgen over een specifieke moderator, stuur dan alsjeblieft een e-mail naar de staf (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "In een gemeenschap zo groot als Habitica is het zo dat gebruikers komen en gaan en dat ook beheerders soms hun mantels neer moeten leggen om te ontspannen. De volgende mensen zijn emeritus beheerder. Ze handelen niet meer met het gezag van een beheerder, maar toch willen we hun werk eren!", "commGuidePara014": "Emeritus beheerders:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Openbare ruimtes in Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Vermijd uitgebreide discussies over controversiële onderwerpen buiten de Back Corner. Als je vindt dat mensen iets onbeleefds of kwetsends gezegd hebben, spreek ze hier dan niet rechtstreeks op aan. Een enkele, beleefde opmerking als \"Dat grapje vond ik niet prettig\" is prima, maar harde of onaardige opmerkingen maken als antwoord op harde of onaardige opmerkingen zorgt er alleen maar voor dat de sfeer in Habitica negatiever wordt. Vriendelijkheid en beleefdheid zorgen ervoor dat anderen beter kunnen begrijpen wat je bedoelt.", "commGuideList02F": "Volg instructies van een beheerder gelijk op als ze je vragen een discussie te staken of naar de Back Corner te verplaatsten. Laatste woorden en goed gemikte afsluiters horen allemaal (op een beleefde manier) aan je \"tafeltje\" in de Back Corner geuit te worden, als dat al toegestaan is.", "commGuideList02G": "Neem de tijd om na te denken in plaats van boos te reageren als iemand je laat weten dat hij of zij zich oncomfortabel voelt bij iets wat je gezegd of gedaan hebt. Oprecht je excuses aan kunnen bieden getuigt van een sterk karakter. Als je vindt dat iemand ongepast op jou reageert, spreek dan een beheerder aan en zet die persoon niet publiekelijk op zijn nummer.", - "commGuideList02H": "Rapporteer controversiële of verhitte discussies aan de moderators. Als je vindt dat een gesprek te ruzieachtig, emotioneel of kwetsend wordt, ga er dan niet meer op in. Stuur in plaats daarvan een e-mail naar de staf via leslie@habitica.com om ons op de hoogte te stellen. Het is onze taak om jou te beschermen.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Stuur geen spam. Onder spam valt onder andere: de zelfde opmerking of vraag op verschillende plekken posten, links posten zonder uitleg of context, nonsensberichten posten, of veel berichten achter elkaar posten. Herhaaldelijk vragen om edelstenen of een abonnement in een van de chatruimten of via persoonlijke berichten kan ook als spammen gezien worden.", "commGuidePara019": "In besloten ruimtes hebben gebruikers meer vrijheid om de onderwerpen te bespreken die ze maar willen, maar ze mogen nog steeds de algemene voorwaarden niet overtreden. Plaats dus geen discriminerend, gewelddadig of bedreigend materiaal. Merk op: omdat namen van uitdagingen komen te staan in het publieke profiel van de winnaar, moeten ALLE uitdagingsnamen voldoen aan de richtlijnen voor openbare ruimtes, zelfs als ze verschijnen in een besloten ruimte.", "commGuidePara020": "Er zijn enkele extra richtlijnen voor privéberichten (pm's). Als iemand jou geblokkeerd heeft, neem dan niet ergens anders contact met hem of haar op om te vragen om je te deblokkeren. Stuur geen pm's om iemand om ondersteuning te vragen (omdat het handig is voor de gemeenschap als vragen om hulp of ondersteuning openbaar beantwoord worden). Stuur tenslotte ook geen pm's om iemand om een gift van edelstenen of een abonnement te smeken, want dit valt onder spammen.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Openbare gildes", "commGuidePara029": "Openbare gildes lijken op de herberg, behalve dat ze een eigen thema hebben en niet zo gericht zijn op algemene gesprekken. Openbare chat in de gildes moet dit thema in het oog houden. Leden van het Wordsmith-gilde vinden het waarschijnlijk niet leuk als het gesprek opeens over tuinieren gaat in plaats van over schrijven, en een Drakenfokkersgilde is misschien niet geïnteresseerd in het ontcijferen van oeroude runen. Sommige gilden zijn hier minder streng in dan anderen, maar over het algemeen geldt: houd je aan het onderwerp!", "commGuidePara031": "Sommige openbare gildes bespreken gevoelige onderwerpen zoals depressie, religie, politiek, enz. Dit is prima, zolang de gesprekken in het gilde de algemene voorwaarden of richtlijnen voor openbare ruimtes niet overtreden, en zolang ze over het onderwerp blijven gaan.", - "commGuidePara033": "Openbare gildes mogen geen volwassen (18+-)materiaal bevatten. Als ze van plan zijn om regelmatig gevoelig materiaal te bespreken, moeten ze dat aangeven in de titel van het gilde. Dit houdt Habitica voor iedereen veilig en comfortabel. Als het gilde over andere gevoelige onderwerpen gaat, is het goed om respect te tonen naar je mede-Habiticanen door een waarschuwing te plaatsen in je berichten (zoals \"Waarschuwing: verwijzing naar zelfverminking\"). Daarnaast moet het gevoelige materiaal wel te maken hebben met het onderwerp. Zelfverminking aanhalen in een gilde dat zich richt op het bestrijden van depressie kan logisch zijn, maar het past minder in een muziekgilde. Als je merkt dat iemand deze richtlijn blijft overtreden, zelfs na regelmatig verzoek hiermee te stoppen, stuur dan een e-mail met screenshots naar leslie@habitica.com.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Er mogen geen gildes, openbaar of besloten, gecreëerd worden met het doel om een persoon of groep aan te vallen. Zo'n gilde starten is reden voor een onmiddellijke royering. Vecht tegen je slechte gewoontes, niet tegen je mede-avonturiers!", "commGuidePara037": "Alle uitdagingen die door de herberg of door openbare gildes georganiseerd worden, moeten zich ook aan deze regels houden.", "commGuideHeadingBackCorner": "De Back Corner", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Gematigde overtredingen", "commGuidePara054": "Gematigde overtredingen zorgen er niet voor dat onze gemeenschap onveilig wordt, maar ze maken hem wel onprettig. Deze overtredingen hebben gematigde gevolgen. Vooral na meerdere overtredingen kunnen de gevolgen ernstiger worden.", "commGuidePara055": "Hieronder volgen enkele voorbeelden van gematigde overtredingen. Dit is geen complete lijst.", - "commGuideList06A": "Een moderator negeren of respectloos behandelen. Hieronder valt in het openbaar klagen over moderators of andere gebruikers en in het openbaar verheerlijken of verdedigen van gebruikers die geroyeerd zijn. Als je je zorgen maakt over een van de regels of moderators, neem dan contact op met Lemoness door een e-mail te sturen naar (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Beheerderstaken overnemen. Om even duidelijk te zijn: het is prima om iemand vriendelijk aan de regels te herinneren. Beheerderstaken overnemen houdt in dat je vertelt, eist of sterk impliceert dat iemand een fout moet corrigeren door te doen wat jij zegt. Het is prima om mensen erop te wijzen dat ze een overtreding begaan, maar vertel ze niet wat ze moeten doen. \"Dat je het weet, scheldwoorden gebruiken in de herberg wordt afgeraden, dus misschien wil je dat verwijderen\" is beter dan \"Ik moet je vragen om dat bericht te verwijderen.\"", "commGuideList06C": "Herhaalde overtreding van de richtlijnen voor openbare ruimtes", "commGuideList06D": "Herhaalde kleine overtredingen", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Rangen beginnen niet \"opnieuw\" in verschillende velden. Bij het inschatten van de moeilijkheidsgraad kijken we naar al je bijdrages, zodat mensen die een klein beetje kunst leveren, en daarna een kleine bug repareren, en daarna een beetje in de wiki doen niet sneller vooruitgang boeken dan mensen die hard werken aan een enkele taak. Dat houdt de zaak eerlijk!", "commGuideList13D": "Gebruikers met een voorwaardelijke straf kunnen de volgende rang niet bereiken. Beheerders hebben het recht om vooruitgang te bevriezen als gebruikers overtredingen begaan. Als dit gebeurt zal de gebruiker altijd op de hoogte gebracht worden van de beslissing en hoe dat te corrigeren. Het is ook mogelijk dat rangen afgenomen worden door overtredingen of voorwaardelijke straffen.", "commGuideHeadingFinal": "Het laaste stuk", - "commGuidePara067": "Dat waren ze dan, dappere Habiticaan - de gemeenschapsrichtlijnen! Veeg het zweet van je voorhoofd en geef jezelf wat XP als beloning voor het lezen hiervan. Als je vragen of zorgen hebt over deze gemeenschapsrichtlijnen, stuur dan een mail naar Lemoness (leslie@habitica.com) en ze zal met plezier dingen voor je ophelderen.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Trek de wijde wereld in, dappere avonturier, en versla je dagelijkse taken!", "commGuideHeadingLinks": "Nuttige links", "commGuidePara069": "De volgende talentvolle artiesten hebben een bijdrage geleverd aan deze illustraties:", diff --git a/website/common/locales/nl/content.json b/website/common/locales/nl/content.json index fce9aaba52..7af6dc0c84 100644 --- a/website/common/locales/nl/content.json +++ b/website/common/locales/nl/content.json @@ -168,7 +168,7 @@ "hatchingPotionRoyalPurple": "Koninklijk Paarse", "hatchingPotionHolly": "Winterbessen", "hatchingPotionCupid": "Cupido", - "hatchingPotionShimmer": "Shimmer", + "hatchingPotionShimmer": "Flikkering", "hatchingPotionNotes": "Giet dit over een ei, en er zal een <%= potText(locale) %> dierlijke metgezel uitkomen.", "premiumPotionAddlNotes": "Niet te gebruiken op eieren van queeste-huisdieren.", "foodMeat": "Vlees", diff --git a/website/common/locales/nl/contrib.json b/website/common/locales/nl/contrib.json index a3b6ea8a9b..b85febb9fc 100644 --- a/website/common/locales/nl/contrib.json +++ b/website/common/locales/nl/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Heeft Habitica helpen groeien op <%= count %> momenten, door een enquête in te vullen of door mee te helpen met een grote test. Bedankt!", "currentSurvey": "Huidige enquête", "surveyWhen": "De badge zal eind maart worden uitgereikt, wanneer de enquêtes van alle deelnemers zijn verwerkt.", - "blurbInbox": "Hier worden je persoonlijke berichten opgeslagen! Je kunt iemand een bericht sturen door op het envelop-icoon naast hun naam te klikken in de Herberg-, groep- of gilde-Chat. Als je een ongepast bericht hebt gekregen, e-mail dan een screenshot ervan naar de staf. (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Gildes zijn chatgroepen waar een bepaalde interesse centraal staat. Gildes zijn opgezet door spelers, voor spelers! Zoek naar gildes met de zelfde interesses als die van jou en sluit je erbij aan!", "blurbChallenges": "Uitdagingen worden gemaakt door medespelers. Door mee te doen met een uitdaging krijg je extra taken op je takenlijst. Het winnen van een uitdaging geeft je een prestatie en soms edelstenen als beloning!", "blurbHallPatrons": "Dit is de Hal der Weldoeners. Hier eren we de nobele adventuriers die Habitica hebben gesteund in de Kickstarter. We bedanken ze omdat ze Habitica tot leven hebben gebracht!", diff --git a/website/common/locales/nl/faq.json b/website/common/locales/nl/faq.json index ee16fad200..ad08196dca 100644 --- a/website/common/locales/nl/faq.json +++ b/website/common/locales/nl/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Hoe rapporteer ik een bug of vraag ik een feature aan?", "iosFaqAnswer11": "Je kunt een bug rapporteren, een functionaliteit aan vragen of feedback versturen onder Menu > Fout melden en Menu > Stuur feedback! We zullen alles doen wat we kunnen om je te helpen.", "androidFaqAnswer11": "Je kunt een bug rapporteren, een functionaliteit aanvragen of feedback versturen onder Menu > Fout melden en Menu > Stuur feedback! We zullen alles doen wat we kunnen om je te helpen.", - "webFaqAnswer11": "Om een fout te melden ga je naar [Help > Fout melden] (https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) en lees je de puntjes boven de chat. Als je je niet kan aanmelden op Habitica, stuur dan je login gegevens (niet je wachtwoord!) naar [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Maak je geen zorgen, we zullen het snel oplossen!\n

\nVerzoeken voor functies worden verzameld op Trello. Ga naar [Help > Functie aanvragen](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) en volg de instructies. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hoe strijd ik tegen een Wereldbaas?", "iosFaqAnswer12": "Wereldbazen zijn speciale monsters die in de herberg verschijnen. Alle actieve gebruikers vechten automatisch tegen de baas en hun taken en vaardigheden beschadigen de baas zoals gebruikelijk.\n\nJe kunt ook tegelijkertijd een normale queeste aan het doen zijn. Je taken en vaardigheden tellen dan zowel tegen de wereldbaas als tegen de baas/ verzamelqueeste van je groep.\n\nEen wereldbaas zal jou of je account nooit beschadigen. In plaats daarvan heeft het een furie-balk die vult wanneer gebruikers dagelijkse taken overslaan. Als de furie-balk gevuld is, valt de baas een van de NPC's op de site aan en hun afbeelding verandert dan.\n\nJe kunt meer lezen over [wereldbazen uit het verleden](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Wereldbazen) op de wiki.", "androidFaqAnswer12": "Wereldbazen zijn speciale monsters die in de Herberg verschijnen. Alle actieve gebruikers vechten automatisch tegen de baas en hun taken en vaardigheden beschadigen de baas zoals normaal.\n\nJe kan ook aan een gewone Queeste meedoen op hetzelfde moment. Je taken en vaardigheden tellen dan voor zowel de wereldbaas als de baas/verzamelqueeste van je groep.\n\nEen wereldbaas zal jou of je account nooit beschadigen op welke manier dan ook. In plaats daarvan heeft het een woedebalk die vult wanneer gebruikers hun dagelijkse taken overslaan. Als de de woedebalk vol is, zal het één van de NPC's van de site aanvallen en hun afbeelding zal veranderen.\n\nJe kan meer over de [vorige wereldbazen](http://nl.habitica.wikia.com/wiki/Wereldbazen) lezen op de wiki.", diff --git a/website/common/locales/nl/front.json b/website/common/locales/nl/front.json index 785e08cd8e..75f25c128d 100644 --- a/website/common/locales/nl/front.json +++ b/website/common/locales/nl/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Betreed Habitica", "presskit": "Persmap", "presskitDownload": "Alle afbeeldingen downloaden:", - "presskitText": "Bedankt voor je interesse in Habitica! De volgende afbeeldingen kunnen worden gebruikt voor artikelen of video's over Habitica. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Siena Leslie via leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promoties", "pkLogo": "Logo's", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Als je een wachtwoordreset hebt aangevraagd voor <%= username %> op Habitica, klik dan\">hier om een nieuwe in te stellen. Deze link verloopt na 24 uur.

Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer deze mail dan.", "invalidLoginCredentialsLong": "Oh-oh - je gebruikersnaam of wachtwoord is verkeerd.\n- Zorg ervoor dat je gebruikersnaam of e-mail correct geschreven is.\n- Misschien heb je je ingeschreven met Facebook, en niet met e-mail. Controleer dit door eens met Facebook te proberen in te loggen.\n- Als je je wachtwoord bent vergeten, klik op \"Wachtwoord vergeten\".", "invalidCredentials": "Er is geen account dat deze aanmeldingsgegevens bevat.", - "accountSuspended": "De account is geschorst. Neem voor hulp alsjeblieft contact op met leslie@habitica.com met je Gebruikers ID \"<%= userId %>\".", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Dit netwerk wordt momenteel niet ondersteund.", "cantDetachSocial": "Deze account mist een andere authenticatie-methode; kan deze authenticatie-methode niet loskoppelen.", "onlySocialAttachLocal": "Lokale authenticatie kan alleen toegevoegd worden aan een sociaal account.", diff --git a/website/common/locales/nl/gear.json b/website/common/locales/nl/gear.json index fd333b52f1..7bcb0e9837 100644 --- a/website/common/locales/nl/gear.json +++ b/website/common/locales/nl/gear.json @@ -438,8 +438,8 @@ "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Soft but strong, this suit helps you move through gardens with extra stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pawsome Armor", "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "This fancy armor is as shiny as your finely groomed coat, but with added resistance to attack. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "armorSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Robes", - "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magical by design, fluffy by choice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2017MageText": "Good Boy Goochelaars Mantel", + "armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magisch qua ontwerp, pluizig qua keuze. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage lente-uitrusting 2017.", "armorSpecialSpring2017HealerText": "Robes of Repose", "armorSpecialSpring2017HealerNotes": "The softness of these robes comforts you as well as any who need your healing help! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "armorMystery201402Text": "Boodschappersgewaden", diff --git a/website/common/locales/nl/groups.json b/website/common/locales/nl/groups.json index 22b9b829d3..7277132f4f 100644 --- a/website/common/locales/nl/groups.json +++ b/website/common/locales/nl/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Alleen de groepsleider kan uitdagingen aanmaken", "sendGift": "Geschenk versturen", "inviteFriends": "Vrienden Uitnodigen", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Per email uitnodigen", "inviteByEmailExplanation": "Als een vriend zich aanmeld voor Habitica via deze email, zal hij automatisch voor je groep uitgenodigd worden!", "inviteFriendsNow": "Nu vrienden uitnodigen", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Gebruikers-ID-uitnodigingen moeten een array zijn.", "emailsMustBeAnArray": "E-mailadres-uitnodigingen moeten een array zijn. ", "canOnlyInviteMaxInvites": "Je kunt er slechts \"<%= maxInvites %>\" uitnodigen per keer", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Niet gemachtigd om dit bericht te verwijderen!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Niet gemachtigd om taken te beheren!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Enkel groepstaken kunnen toegewezen worden.", diff --git a/website/common/locales/nl/limited.json b/website/common/locales/nl/limited.json index b22f2c0254..492316ea97 100644 --- a/website/common/locales/nl/limited.json +++ b/website/common/locales/nl/limited.json @@ -88,6 +88,6 @@ "grandMalkinSet": "Machtige malkin (Magiër)", "cleverDogSet": "Snuggere hond (Dief)", "braveMouseSet": "Moedige muis (Krijger)", - "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.", - "dateEndApril": "April 19" + "eventAvailability": "Verkrijgbaar voor aankoop tot <%=date(locale) %>.", + "dateEndApril": "19 april" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/maintenance.json b/website/common/locales/nl/maintenance.json index 0bf09cab0f..06aab0e126 100644 --- a/website/common/locales/nl/maintenance.json +++ b/website/common/locales/nl/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Wil je meer details over de technische kant van het proces? Bezoek The Forge, ons dev blog.", "maintenanceInfoMore": "Meer informatie", "maintenanceInfoAccountChanges": "Wat voor veranderingen zie ik in mijn account nadat de herschrijving voltooid is?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "In het begin zullen er geen noemenswaardige veranderingen zijn behalve prestatieverbetering voor functies zoals uitdagingen. Als je veranderingen opmerkt die er niet zou moeten zijn, stuur dan een e-mail naar admin@habitica.com en we zullen het voor je uitzoeken!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Wat voor functies zal dit Habitica in staat stellen om toe te voegen?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Alles herschrijven zal ons in staat stellen om een verbeterde chat in de gilden te plaatsen, plannen op te stellen voor organisaties en families, additionele productiviteitsfuncties als maandelijkse taken en de mogelijkheid om taken van gisteren af te vinken. Dit zijn allemaal op zichzelf staande functies, dus het kost tijd om ze te bouwen, maar het was onmogelijk om eraan te beginnen voordat alles herschreven is.", "maintenanceInfoHowLong": "Hoe lang zal dit onderhoud duren?", diff --git a/website/common/locales/nl/questscontent.json b/website/common/locales/nl/questscontent.json index f55a6982a7..1cc945bdfa 100644 --- a/website/common/locales/nl/questscontent.json +++ b/website/common/locales/nl/questscontent.json @@ -446,6 +446,6 @@ "questPeacockNotes": "You trek through the Taskwoods, wondering which of the enticing new goals you should pick. As you go deeper into the forest, you realize that you're not alone in your indecision. \"I could learn a new language, or go to the gym...\" @Cecily Perez mutters. \"I could sleep more,\" muses @Lilith of Alfheim, \"or spend time with my friends...\" It looks like @PainterProphet, @Pfeffernusse, and @Draayder are equally paralyzed by the overwhelming options.

You realize that these ever-more-demanding feelings aren't really your own... you've stumbled straight into the trap of the pernicious Push-and-Pull Peacock! Before you can run, it leaps from the bushes. With each head pulling you in conflicting directions, you start to feel burnout overcoming you. You can't defeat both foes at once, so you only have one option -- concentrate on the nearest task to fight back!", "questPeacockCompletion": "The Push-and-Pull Peacock is caught off guard by your sudden conviction. Defeated by your single-minded drive, its heads merge back into one, revealing the most beautiful creature you've ever seen. \"Thank you,\" the peacock says. \"I’ve spent so long pulling myself in different directions that I lost sight of what I truly wanted. Please accept these eggs as a token of my gratitude.\"", "questPeacockBoss": "Push-and-Pull Peacock", - "questPeacockDropPeacockEgg": "Peacock (Egg)", + "questPeacockDropPeacockEgg": "Pauw (ei)", "questPeacockUnlockText": "Unlocks purchasable Peacock eggs in the Market" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/settings.json b/website/common/locales/nl/settings.json index 21091218d2..541b69f1fd 100644 --- a/website/common/locales/nl/settings.json +++ b/website/common/locales/nl/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Kopieer deze codes om ze in applicaties van derde partijen te gebruiken. Beschouw de codes echter als een soort wachtwoord en deel ze niet met anderen. Je kunt soms gevraagd worden naar je gebruikers-ID maar we raden aan nooit je API-sleutel op een openbare plek te delen, ook niet op Github.", "APIToken": "API-sleutel (dit is een persoonlijke code - zie waarschuwing hierboven!)", - "APITokenWarning": "Als je een nieuw API-token nodig hebt (b.v. je hebt het per ongeluk gedeeld) email dan admin@habitica.com met je Gebruikers-ID en je huidige token. Eens het opnieuw ingesteld is zal je alles opnieuw moeten machtigen door uit te loggen van de website en mobiele app en door de nieuwe token aan elke andere Habitica-tool die je gebruikt te verstrekken.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Applicaties van derden", "dataToolDesc": "Een webpagina die je bepaalde informatie van je Habitica account laat zien, zoals statistieken over je taken, uitrusting en vaardigheden.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/nl/subscriber.json b/website/common/locales/nl/subscriber.json index 421da1eed2..e378497c12 100644 --- a/website/common/locales/nl/subscriber.json +++ b/website/common/locales/nl/subscriber.json @@ -122,7 +122,7 @@ "mysterySet201612": "Notenkraker set", "mysterySet201701": "Tijdsbevriezer set", "mysterySet201702": "Hartenbreker set", - "mysterySet201703": "Shimmer Set", + "mysterySet201703": "Flikkering set", "mysterySet301404": "Standaard Steampunkset", "mysterySet301405": "Opgesmukte Steampunkset", "mysterySet301703": "Pauw steampunk set", diff --git a/website/common/locales/nl/tasks.json b/website/common/locales/nl/tasks.json index 127afb206e..e111fd0f79 100644 --- a/website/common/locales/nl/tasks.json +++ b/website/common/locales/nl/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Bevestig taak scores met notities", "taskScoreNotesTooLong": "Taak score notities moeten minder dan 256 karakters zijn.", "groupTasksByChallenge": "Groepeer taken met uitdaging titel", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Deze taak zul je iedere X maanden moeten doen", "yearlyRepeatHelpContent": "Deze taak zul je iedere X jaren moeten doen" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pl/character.json b/website/common/locales/pl/character.json index 3dac35b3bc..4ecf0d7f99 100644 --- a/website/common/locales/pl/character.json +++ b/website/common/locales/pl/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Pamiętaj, że twoja nazwa gracza, zdjęcie profilowe oraz krótki opis muszą zgadzać się z wytycznymi społeczności (np. brak profanacji, brak tematów dla dorosłych, brak obraźliwych rzeczy itd.) Jeśli masz jakieś pytania odnośnie poprawności, skontaktuj się z leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Dostosuj Awatara", "other": "Inne", diff --git a/website/common/locales/pl/communityguidelines.json b/website/common/locales/pl/communityguidelines.json index 2458cd0f88..ff024b296b 100644 --- a/website/common/locales/pl/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/pl/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "na Wikia", "commGuidePara011d": "na GitHub", - "commGuidePara012": "Jeśli masz wątpliwość lub zastrzeżenie wobec któregoś Moda, wyślij maila do Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "W społeczności tak dużej jak Habitica, użytkownicy przychodzą i odchodzą, a czasem nawet moderator musi odwiesić swój szlachecki płaszcz i odpocząć. Tych drugich nazywamy Moderators Emeritus. Nie mają już uprawnień Moderatorów, ale wciąż doceniamy ich ciężką pracę.", "commGuidePara014": "Emerytowani Moderatorzy:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Przestrzeń publiczna w Habitice", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Unikajcie rozwlekłych dyskusji na kontrowersyjne tematy poza Zapleczem. Jeśli uważacie, że ktoś zachował się niegrzecznie czy obraźliwie, nie angażuj się. Pojedynczy, uprzejmy komentarz typu: \"Ten żart sprawia, że czuję się niekomfortowo\", jest w porządku, ale ostra lub niemiła odpowiedź na ostrą lub niemiłą wypowiedź intensyfikuje napięcie i czyni Habitikę mniej przyjazną przestrzenią. Uprzejmość i grzeczność pomagają innym zrozumieć, o co Wam chodzi.", "commGuideList02F": "Stosujcie się bezzwłocznie do wszelkich próśb Moderatorów, by zakończyć dyskusję lub przenieść ją na Zaplecze. Ostatnie słowo, riposty, podsumowania i gesty na pożegnanie powinny być (uprzejmie) wymieniane przy waszym \"stoliku\" na Zapleczu, jeśli są zgodne z zasadami.", "commGuideList02G": "Poświęćcie czas na refleksję zamiast odpowiadać w gniewie , jeśli ktoś stwierdzi, że to, co powiedzieliście lub zrobiliście, spowodowało u innych zmieszanie. Szczere przeprosiny wymagają wielkiej siły. Jeżeli uważacie, że ich odpowiedź była niestosowna, raczej skontaktujcie się z modem zamiast publicznie ich o to posądzać.", - "commGuideList02H": "Kontrowersyjne/sporne dyskusje powinny być zgłaszane modom. Jeśli uważasz, że dyskusja się zaognia, emocje rozmówców biorą górę nad rozsądkiem, padają obraźliwe wypowiedzi - nie angażuj się. Zamiast tego, napisz do leslie@habitica.com by dać nam o tym znać. Utrzymywanie porządku to nasze zadanie.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Nie spamujcie. Spamem mogą być między innymi: jednakowe komentarze lub pytanie zamieszczone w kilku miejscach, linki publikowane bez wyjaśnienia lub bez kontekstu, bezsensowne wiadomości lub wiele wiadomości wysłanych pod rząd. Prośby o klejnoty lub abonament na jakimkolwiek czacie czy w prywatnej wiadomości także mogą być uznane za spam.", "commGuidePara019": "W przestrzeni prywatnej użytkownicy mają większą swobodę dyskusji na wszelkie możliwe tematy, ale nadal nie mogą łamać Zasad Użytkowania, w tym nie mogą zamieszczać żadnych dyskryminujących czy agresywnych wiadomości ani gróźb. Pamiętaj, że nazwy Wyzwań pojawiają się w publicznym profilu zwycięzcy, zatem WSZYSTKIE nazwy wyzwań muszą spełniać Zasady Przestrzeni Publicznej, nawet jeśli samo wyzwanie jest prywatne.", "commGuidePara020": "Prywatnymi wiadomościami (PW) rządzi kilka dodatkowych wytycznych. Jeżeli ktoś Cię zablokował, nie kontaktuj się z tą osobą nigdzie indziej, aby poprosić o odblokowanie. Poza tym, nie powinno się wysyłać prywatnych wiadomości do kogoś, kto prosi o pomoc w rozwiązaniu problemu (publiczne odpowiedzi na takie pytania są pomocne dla społeczności). Ostatnia zasada: nie wolno wysyłać nikomu prywatnych wiadomości zachęcających do podzielenia się klejnotami lub subskrypcji, ponieważ uznaje się to za spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Publiczne Gildie", "commGuidePara029": "Publiczne gildie przypominają Tawernę, ale zamiast skupiania się na ogólnych kwestiach, mają one temat przewodni. Ich czat powinien się na nim koncentrować. Przykładowo członkowie gildii Wordsmiths (Mistrzowie Słowa), mogą się zezłościć, jeśli temat rozmowy zejdzie nagle z pisarstwa na ogrodnictwo. Z kolei Dragon-Fanciers (Wielbiciele Smoków) mogą nie interesować się odczytywaniem starożytnych runów. Niektóre gildie są bardziej pobłażliwe, ale generalnie starajcie się nie odbiegać od tematu!", "commGuidePara031": "W niektórych gildiach publicznych omawia się drażliwe kwestie, jak: depresja, religia, polityka itd. Wszystko w porządku, o ile ich uczestnicy nie łamią przy tym Zasad Użytkowania lub Zasad Przestrzeni Publicznej i nie odbiegają od tematu.", - "commGuidePara033": "Publiczne Gildie NIE mogą zawierać treści 18+. Jeśli ich członkowie planują regularnie rozmawiać na drażliwe tematy, to powinni poinformować o tym w nazwie gildii. To sprawia, że Habitika stanowi miejsce bezpieczne i komfortowe dla wszystkich. Jeśli dana gildia zajmuje się różnego rodzaju delikatnymi kwestiami, to z szacunku dla innych użytkowników należy poprzedzić komentarz ostrzeżeniem (np. \"Uwaga, wzmianka o samookaleczeniu\"). Ponadto, przytaczanie takich kwestii musi służyć głównemu tematowi - rozmowa o samookaleczeniu może i ma sens w gildii poświęconej zwalczaniu depresji, ale niekoniecznie jest odpowiednia w gildii muzycznej. Jeśli widzisz, że ktoś ciągle łamie tę regułę, nawet po parokrotnym zwróceniu uwagi, wyślij maila ze zrzutami ekranu do leslie@habitica.com.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Nie wolno tworzyć gildii publicznych ani prywatnych w celu atakowania osoby bądź grupy osób. Złamanie tego zakazu skutkuje natychmiastowym banem. Walczcie ze złymi nawykami, nie ze sobą nawzajem!", "commGuidePara037": "Wszystkie wyzwania Karczemne i \nPublicznych Gildii również muszą być zgodne z zasadami.", "commGuideHeadingBackCorner": "Zaplecze", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Średnie wykroczenia", "commGuidePara054": "Umiarkowane wykroczenia nie narażają naszej społeczności na niebezpieczeństwo, lecz raczej na nieprzyjemności. Mają umiarkowane konsekwencje. Jeśli występują w połączeniu z innymi wykroczeniami, pociągają za sobą surowsze kary.", "commGuidePara055": "Oto przykłady średnich wykroczeń. To nie jest kompletna lista.", - "commGuideList06A": "Ignorowanie lub znieważanie Moda. Zawiera się w tym także publiczne narzekanie na moderatorów lub innych użytkowników oraz publiczne chwalenie lub bronienie zbanowanych użytkowników. Jeśli masz wątpliwości wobec którejś z zasad lub kogoś z Moderatorów, prosimy o kontakt z Lemoness pod adresem (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Nieupoważnione moderatorstwo. Szybkie wyjaśnienie w czym rzecz: przyjazne wspomnienie o zasadach jest w porządku. Nieupoważnione moderatorstwo to mówienie innym, żądanie i/lub naleganie, żeby zrobili coś, co Wy opisujecie jako naprawienie błędu. Możecie ostrzegać ludzi, którzy naruszają zasady, ale nie wymagajcie od nich żadnych działań. Przykładowo, powiedzenie: \"dla twojej wiadomości, nie wolno przeklinać w Karczmie, więc chyba lepiej byłoby to usunąć\" jest lepsze, niż \"muszę Cię prosić, byś usunął ten post\".", "commGuideList06C": "Powtarzające się łamanie Zasad Przestrzeni Publicznej", "commGuideList06D": "Powtarzające się drobne wykroczenia", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Rangi nie \"restartują się\" w każdej dziedzinie. Skalując trudność, zwracamy uwagę na wszystkie Wasze dokonania, więc ludzie, którzy stworzą kilka grafik, a potem naprawią mały błąd w kodzie i pogmerają w wiki nie dostają nowych rang szybciej od tych, którzy skupiają się na jednym zadaniu. Dzięki temu jest bardziej sprawiedliwie.", "commGuideList13D": "Użytkownicy na okresie próbnym nie mogą dostać wyższej rangi. Modzi mają prawo zamrozić awans użytkowników w ramach kary za ich przewinienia. Jeśli to się zdarza, użytkownicy ci są informowani o tej decyzji, oraz o tym, jak mogą ją zmienić. Rangi mogą też zostać zmienione w rezultacie wykroczeń lub w związku z okresem próby.", "commGuideHeadingFinal": "Ostatni Rozdział", - "commGuidePara067": "To by było na tyle, odważni Habitanie, jeśli chodzi o regulamin społeczności! Otrzyj pot ze swego czoła i przyznaj sobie nieco PD za przeczytanie tego w całości. Jeśli masz jakieś wątpliwości czy zastrzeżenia na temat tego regulaminu społeczności, prosimy o pisanie do Lemoness (leslie@habitica.com), a ona chętnie Wam wszystko wyjaśni.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "A teraz naprzód, dzielni poszukiwacze przygód, zgładźcie kilka Codziennych!", "commGuideHeadingLinks": "Użyteczne linki:", "commGuidePara069": "Poniżsi utalentowani artyści przyczynili się do tych ilustracji:", diff --git a/website/common/locales/pl/contrib.json b/website/common/locales/pl/contrib.json index 8330b937e8..06f466fe21 100644 --- a/website/common/locales/pl/contrib.json +++ b/website/common/locales/pl/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Pomagał w rozwoju Habitiki przy <%= count %> okazjach, czy to wypełniając ankiety, czy też wkładając dużo wysiłku w testowanie. Dziękujemy!", "currentSurvey": "Bieżąca ankieta.", "surveyWhen": "Odznaki zostaną przyznane wszystkim biorącym udział, gdy zgłoszenia zostaną przetworzone pod koniec marca.", - "blurbInbox": "Tutaj trzymane są twoje prywatne wiadomości! Możesz wysłać komuś wiadomość klikając na ikonę koperty obok jego nazwy w Karczmie, Drużynie lub na czacie Gildii. Jeśli otrzymałeś nieodpowiednią wiadomość prywatną, powinieneś wysłać zrzut ekranu do Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Gildie są grupami czatowymi zrzeszającymi graczy o wspólnych zainteresowaniach. Tworzone są przez graczy i dla graczy. Przeszukaj listę i dołącz do Gildii, które cię interesują.", "blurbChallenges": "Wyzwania są tworzone przez twoich współtowarzyszy. Dołączenie do wyzwania doda jego zadania do twojej tablicy, a wygranie wyzwania nagrodzi osiągnięciem, a czasami nagrodą w postaci klejnotów!", "blurbHallPatrons": "To jest Sala patronów, gdzie oddajemy cześć szlachetnym poszukiwaczom przygód, którzy wsparli Habitica w pierwszej zbiórce na Kickstarterze. Dziękujemy im za pomoc w powołaniu Habitiki do życia!", diff --git a/website/common/locales/pl/faq.json b/website/common/locales/pl/faq.json index 2c1e18da16..7ee41c3884 100644 --- a/website/common/locales/pl/faq.json +++ b/website/common/locales/pl/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Jak mogę zgłosić błąd lub zaproponować funkcjonalność?", "iosFaqAnswer11": "Możesz zgłosić błąd, zaproponować nową funkcję albo wysłać opinię klikając Menu > Zgłoś błąd i Menu > Wyślij opinię! Zrobimy wszystko co w naszej mocy, aby ci pomóc.", "androidFaqAnswer11": "Możesz zgłosić błąd, zaproponować nową funkcję albo wysłać opinię klikając O programie > Zgłoś błąd oraz O programie > Prześlij nam opinię! Zrobimy wszystko co w naszej mocy, żeby ci pomóc.", - "webFaqAnswer11": "Aby zgłosić buga, idź do [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) i przeczytaj punkty powyżej okienka czatu. Jeżeli nie możesz zalogować się do Habitica, wyślij swoje dane logowania (bez hasła!) na [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Nie obawiaj się, naprawimy to wkrótce!\n\n

\n\nWnioski nowych funkcjonalności są zbierane na Trello. Idź do [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) i postępuj według instrukcji. Tadam!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Jak walczyć z Bossem Globalnym?", "iosFaqAnswer12": "Bossowie Globalni to specjalne potwory, które pojawiają się w karczmie. Wszyscy aktywni użytkownicy automatycznie walczą z takim bossem. Obrażenia zadawane są temu potworowi jak zwykle - poprzez wykonywanie zadań i korzystanie z umiejętności.\n\nW tym samym czasie można wykonywać zwykłą misję. Wykonywane zadania i umiejętności działają równocześnie na Bossa Globalnego i bossa/misję kolekcjonowania Twojej drużyny.\n\nBoss Globalny w żaden sposób nie uszkodzi ani Ciebie, ani Twojego konta. Zamiast tego posiada Miernik Szału, który napełnia się, gdy użytkownicy pomijają swoje Codzienne. Gdy Miernik Szału się wypełni, potwór zaatakuje jedną z postaci niezależnych na stronie, zmieniając jej obrazek.\n\nMożesz przeczytać więcej na temat [poprzedni Bossowie Globalni](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", "androidFaqAnswer12": "Bossowie Globalni to specjalne potwory, które pojawiają się w karczmie. Wszyscy aktywni użytkownicy automatycznie walczą z takim bossem. Obrażenia zadawane są temu potworowi jak zwykle - poprzez wykonywanie zadań i korzystanie z umiejętności.\n\nW tym samym czasie można wykonywać zwykłą misję. Wykonywane zadania i umiejętności działają równocześnie na Bossa Globalnego i bossa/misję kolekcjonowania Twojej drużyny.\n\nBoss Globalny w żaden sposób nie uszkodzi ani Ciebie, ani Twojego konta. Zamiast tego posiada Miernik Szału, który napełnia się, gdy użytkownicy pomijają swoje Codzienne. Gdy Miernik Szału się wypełni, potwór zaatakuje jedną z postaci niezależnych na stronie, zmieniając jej obrazek.\n\nMożesz przeczytać więcej na temat [poprzedni Bossowie Globalni](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", diff --git a/website/common/locales/pl/front.json b/website/common/locales/pl/front.json index 7a32eaa1ff..52c13e6650 100644 --- a/website/common/locales/pl/front.json +++ b/website/common/locales/pl/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Wejdź do Habitiki", "presskit": "Dla mediów", "presskitDownload": "Ściągnij wszystkie zdjęcia:", - "presskitText": "Dziękujemy za twoje zainteresowanie Habitiką! Poniższe zdjęcia mogą być użyte w artykułach lub filmach na temat Habitiki. W sprawie dalszych informacji prosimy kontaktować się z Sieną Leslie pod adresem leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Film", "pkPromo": "Materiały promujące", "pkLogo": "Loga", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Jeżeli chciałeś zresetować hasło Habitiki dla użytkownika <%= username %>, \">kliknij tutaj, aby ustawić nowe. Link wygaśnie po 24 godzinach.

Jeżeli nie chciałeś zmieniać hasła, prosimy zignorować tego maila.", "invalidLoginCredentialsLong": "Ojej, twoja nazwa użytkownika lub hasło są błędne.\n– Upewnij się, że poprawnie wpisałeś nazwę użytkownika lub e-mail.\n– Być może rejestrowałeś się za pomocą Facebooka, a nie e-maila. Upewnij się, że tak nie było, próbując logowania przez Facebook.\n– Jeśli zapomniałeś hasła, wybierz \"zapomniałem hasła\".", "invalidCredentials": "Takie konto nie istnieje.", - "accountSuspended": "Konto zostało zawieszone. Aby uzyskać pomoc, napisz na leslie@habitica.com, umieszczając w treści swoje ID użytkownika – „<%= userId %>”.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Ta sieć nie jest obecnie wspierana.", "cantDetachSocial": "Konto nie posiada innej formy uwierzytelnienia, nie można rozłączyć tej metody uwierzytelnienia.", "onlySocialAttachLocal": "Lokalne uwierzytelnienie może być dodane tylko do kont społecznych. ", diff --git a/website/common/locales/pl/groups.json b/website/common/locales/pl/groups.json index e219e0f1c4..dd2268405c 100644 --- a/website/common/locales/pl/groups.json +++ b/website/common/locales/pl/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Tylko przywódca grupy może tworzyć wyzwania", "sendGift": "Wyślij prezent", "inviteFriends": "Zaproś znajomych", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Zaproś przez email", "inviteByEmailExplanation": "Jeśli przyjaciel dołączy do Habitiki przez twojego e-maila, automatycznie dołączy do twojej drużyny!", "inviteFriendsNow": "Zaproś znajomych teraz", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Zaproszenia ID Użytkownika muszą być tablicą.", "emailsMustBeAnArray": "Zaproszenia adresu e-mail muszą być tablicą.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Możesz zaprosić jednocześnie nie więcej niż <%= maxInvites %> osób.", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Nie masz uprawnień do usunięcia tej wiadomości!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Nie masz uprawnień do zarządzania zadaniami!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Tylko zadania grupy mogą być przypisane.", diff --git a/website/common/locales/pl/maintenance.json b/website/common/locales/pl/maintenance.json index f3ddd5f3af..b5e1464098 100644 --- a/website/common/locales/pl/maintenance.json +++ b/website/common/locales/pl/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Chciałbyś poczytać więcej o technicznej stronie całego procesu? Zajrzyj na The Forge, bloga naszych developerów (po angielsku).", "maintenanceInfoMore": "Dodatkowe informacje", "maintenanceInfoAccountChanges": "Jakie zmiany zobaczę?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Z początku nie będą widoczne żadne zmiany oprócz poprawy funkcjonowania niektórych elementów strony, takich jak wyzwania. Jeśli zauważysz zmiany, których nie powinno tam być, napisz do nas na admin@habitica.com – zajmiemy się tym!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Dodanie jakich funkcji umożliwią zmiany?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Przepisanie kodu pozwoli nam zająć się poprawkami w funkcjonowaniu czatu i gildii oraz budową planów dla organizacji i rodzin. Umożliwi także dodanie nowych funkcji, takich jak Comiesięczne zadania i odhaczanie wczorajszych Codziennych! Wszystko to są zupełnie nowe rzeczy, których stworzenie zajmie trochę czasu, ale dopóki nie skończyliśmy pisać nowego API, nie mieliśmy możliwości się tym zająć.", "maintenanceInfoHowLong": "Ile czasu potrwa przerwa techniczna?", diff --git a/website/common/locales/pl/settings.json b/website/common/locales/pl/settings.json index 4ca75671b3..e77816f7aa 100644 --- a/website/common/locales/pl/settings.json +++ b/website/common/locales/pl/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Skopiuj, by używać w innych aplikacjach. Traktuj jednak swój token API jak hasło i nie dziel się nim z innymi. Czasem możesz zostać poproszony o swoje ID użytkownika, ale nigdy nie publikuj swojego tokenu API tam, gdzie mogą go zobaczyć inne osoby, włączając w to Github.", "APIToken": "Token API (to Twoje hasło – zobacz ostrzeżenie powyżej!)", - "APITokenWarning": "Jeśli potrzebujesz nowy API Token (np. jeśli przypadkowo go udostępniłeś), wyślij email na admin@habitica.com ze swoim User ID i aktualnym Tokenem. Kiedy zostanie zresetowany musisz reautoryzować wszystko wylogowując się ze strony i aplikacji mobilnej oraz przez podanie nowego Tokena w innych narzędziach, których używasz z Habiticą.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Aplikacje osób trzecich", "dataToolDesc": "Strona internetowa, która pokazuje ci niektóre informacje na temat twojego konta Habitica, takie jak statystyki twoich zadań, ekwipunku i umiejętności.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/pl/tasks.json b/website/common/locales/pl/tasks.json index 1763914ddc..86b557996c 100644 --- a/website/common/locales/pl/tasks.json +++ b/website/common/locales/pl/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Grupuj zadania po tytule wyzwania", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "To zadanie należy wypełniać co X miesięcy", "yearlyRepeatHelpContent": "To zadanie należy wypełniać co X lat" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/character.json b/website/common/locales/pt/character.json index 20989d4f7c..5c6bf4c890 100644 --- a/website/common/locales/pt/character.json +++ b/website/common/locales/pt/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Por favor, lembre-se que o seu nome, fotografia de perfil, e descrição devem estar de acordo com as Diretrizes da Comunidade (exemplo, sem palavrões, tópicos para adultos, insultos, etc). Se tiver dúvidas sobre se algo é ou não apropriado, não hesite em enviar uma mensagem para leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Perfil", "avatar": "Personalizar Avatar", "other": "Outros", diff --git a/website/common/locales/pt/communityguidelines.json b/website/common/locales/pt/communityguidelines.json index 5afadfd408..615dcbbef1 100644 --- a/website/common/locales/pt/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/pt/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "no GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "na Wikia", "commGuidePara011d": "no GitHub", - "commGuidePara012": "Se você tem um problema ou uma opinião sobre um moderador particular, envie um email para Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "Em uma comunidade tão grande quanto a de Habitica, usuários vem e vão, e algumas vezes um moderador precisa de abandonar seu manto nobre e relaxar. Os seguintes são Moderadores Eméritos. Eles não mais agem com o poder de um Moderador, mas nós ainda gostaríamos de honrar seu trabalho!", "commGuidePara014": "Moderadores Eméritos:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espaços Públicos em Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Evite discussões longas de tópicos divisivos fora da Esquina de Trás. Se você sente que alguém disse algo rude ou nocivo, não discuta com ele. Um único, educado comentário, como \"Essa piada me faz desconfortável\", é aceitável, mas ser severo ou grosseiro em resposta à comentários severos e grosseiros aumenta tensões e faz Habitica um espaço mais negativo. Bondade e educação ajudam os outros a entender o seu ponto de vista.", "commGuideList02F": "Obedeça imediatamente a qualquer pedido de um Moderador para acabar uma discussão ou movê-la para 'A Esquina de Trás'. Últimas palavras, despedidas e frases memoráveis devem ser todas entregues (respeitosamente) na sua \"mesa\" na Esquina de Trás, se aprovada.", "commGuideList02G": "Leve tempo para refletir ao invés de responder com raiva se alguém fala que algo que você fez ou disse os deixou desconfortáveis. Há sempre grande força em ser capaz de se desculpar sinceramente à alguém. Se você sente que a forma que eles te responderam foi inapropriada, contate um Moderador em vez de discutir publicamente.", - "commGuideList02H": "Conversas divisivas ou polémicas devem ser reportadas aos Moderadores. Se acha que uma conversa está-se a tornar muito acalorada, emocional ou ofensiva, pare de se envolver. Em vez disso, envie um email para leslie@habitica.com para nos informar. É nosso trabalho manter um ambiente seguro.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": " Não envie \"spam\" \"Spam\" poderá incluir, mas não está limitado a: publicar o mesmo comentário ou consultar em múltiplos locais, publicar hiperligações sem explicação ou contexto, publicar mensagens absurdas, ou publicar muitas mensagens consecutivas. Perguntar por gemas ou uma subscrição em qualquer um dos espaços de conversação ou via Mensagem Privada também é considerado \"spam\".", "commGuidePara019": "Nos espaços privados, os utilizadores tem mais liberdade para discutir quaisquer tópicos que queiram, mas estes não devem violar os Termos e Condições, incluindo a publicação de qualquer conteúdo discriminatório, violento ou de ameaças. Note que, porque is nomes de Desafio aparecem no perfil público do vencedor, TODOS os nomes de Desafio devem respeitar as diretrizes do espaço público, mesmo se estes aparecerem nos espaços privados.", "commGuidePara020": "Mensagens Pessoais (MPs) têm algumas diretrizes adicionais. Se alguém bloqueou você, não contate essa pessoa em outro lugar pedindo a ela que o desbloqueie. Adicionalmente, você não deve mandar MPs pedindo por ajuda (uma vez que respostas públicas à pedidos de ajuda são benéficas para a comunidade). Finalmente, não mande MPs pedindo por presentes, gemas ou por uma inscrição a ninguém, pois isso pode ser considerado spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Grupos Públicos", "commGuidePara029": "Grupos públicos são como a Taverna, exceto que em vez de se centrarem à volta da conversação geral, estes têm um tema específico. A conversa dos grupos públicos deverão focar-se neste tema. Por exemplo, os membros do grupo Wordsmiths podem ficar aborrecidos se a conversa subitamente começar a focar-se na jardinagem em vez da escrita, e um grupo de Apreciadores de Dragões pode não ter nenhum interesse em decifrar runas antigas. Alguns grupos são mais vagos sobre isto do que os outros, mas em geral, tente manter-se no tópico!", "commGuidePara031": "Algumas guildas publicas irão conter assuntos delicados como depressão, religião, politica, etc. Não tem problema nisso desde que as conversas lá não violem nenhum dos Termos e Condições ou Regras de Espaços Públicos, e desde que elas se mantenham no tópico.", - "commGuidePara033": "Guildas publicas NÃO podem conter material exclusivo para maiores de 18 anos. Se houver intenção de discutir conteúdo delicado regularmente, isso deve ser dito no título da guilda. Isso é para manter Habitica um lugar seguro e confortável para todos. Se a guilda em questão tem tipos diferentes de questões delicadas, é educado incluir um aviso antes de seus comentários (ex.\"Aviso: referencias a auto-mutilação\"). Adicionalmente, o material delicado deve ser relevante ao tópico -- falar sobre auto-mutilação em uma guilda focada em lutar contra depressão pode fazer sentindo, mas pode ser menos apropriado em uma guilda de musica. Se você ver alguém repetidamente violar essa diretriz, mesmo após vários pedidos para parar, por favor mande um email para leslie@habitica.com com screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Nenhuma guilda, Pública ou Privada, deve ser criada com o propósito de atacar algum grupo ou indivíduo. Criar tal guilda é motivo para expulsão imediata. Lutem contra maus hábitos, não contra seus companheiros de aventura!", "commGuidePara037": "Todos Desafios da Taverna e Desafios de Guilda Pública devem seguir essas regras também.", "commGuideHeadingBackCorner": "A Esquina de Trás", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrações Moderadas", "commGuidePara054": "Infrações moderadas não tornam nossa comunidade perigosa, mas a tornam desagradável. Essas infrações terão consequências moderadas. Quando em conjunto com múltiplas infrações, as consequências podem ter sua severidade aumentada.", "commGuidePara055": "Estes são alguns exemplos de Infrações Moderadas. Esta não é uma lista completa.", - "commGuideList06A": "Ignorando ou desrespeitando um Mod. Isso inclui reclamar publicamente de moderadores ou outros usuários/ glorificar ou defender publicamente usuários banidos. Se você esta preocupado com uma das regras ou moderadores, favor contactar Lemoness por e-mail (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Moderação alheia. Para clarificar rapidamente um ponto relevante: Uma mensão amigável das regras é aceitável. Moderação alheia consiste em dizer, demandar e/ou seriamente implicar que alguém deve tomar uma providência que você considera como correção de um erro. Você pode alertar alguém para o fato dele ter cometido uma transgressão, mas favor não exigir uma providência - por exemplo, dizer \"Só para saber, profanidades são desencorajadas na Taverna, então você pode querer deletar isso\" seria melhor que dizer, \"Eu vou ter que pedir para que delete esta mensagem\"", "commGuideList06C": "Violação Repetida das Diretrizes de Espaço Público", "commGuideList06D": "Várias Infrações Leves", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Níveis não \"recomeçam\" em cada campo. Quando escalando a dificuldade, nós observamos todas as suas contribuições, para que pessoas que fazem um pouco da arte, então consertam um pequeno bug, depois alteram algo na wiki, não prosigam mais rápido que pessoas que tem trabalhado duro numa única tarefa. Isso mantém as coisas justas!", "commGuideList13D": "Usuários em provação não podem ser promovidos para o próximo nível. Mods tem o direito de congelar o avanço de usuários devido a infrações. Se isso ocorrer, o usuário será sempre informado da decisão e da maneira de corrigi-la. Níveis podem também ser removidos como resultado de infrações cometidas quando em provação.", "commGuideHeadingFinal": "A Seção Final", - "commGuidePara067": "Então aí está, bravo Habiticano -- as Diretrizes de Comunidade! Limpe esse suor da testa e se dê alguma XP por ler tudo isso. Se você tiver alguma questão ou consideração sobre essas Diretrizes de Comunidade, por favor, envie um e-mail para Lemoness (leslie@habitica.com) e ela ficará feliz em ajudar a esclarecer as coisas.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas tarefas diárias!", "commGuideHeadingLinks": "Links Úteis", "commGuidePara069": "Os seguintes talentosos artistas contribuíram com essas ilustrações:", diff --git a/website/common/locales/pt/contrib.json b/website/common/locales/pt/contrib.json index 0477f6dd76..088f6c0cb3 100644 --- a/website/common/locales/pt/contrib.json +++ b/website/common/locales/pt/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Ajudou Habitica a crescer em <%= count %> ocasiões, seja ao preencher um inquérito ou ao ajudar com grandes esforços de testes. Obrigado!", "currentSurvey": "Pesquisa Atual", "surveyWhen": "A insígnia será ofertada a todos os participantes quando as pesquisas tiverem sido processadas, no final de março.", - "blurbInbox": "Aqui é onde as suas mensagens privada são armazenadas! Pode enviar uma mensagem a alguém ao carregar no envelope ao lado do seu nome no chat da Taverna, Equipe ou Corporação. Se receber alguma mensagem privada inapropriada, deve obter uma captura de ecrã da mesma e envia-la via correio eletrónico para Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Corporações são grupos de conversação de interesse comum criadas pelos jogadores, para jogadores. Navegue pela lista e junte-se às Corporações que lhe interessem!", "blurbChallenges": "Desafios são criados pelos seus colegas. Juntar-se à um Desafio irá adicionar novas tarefas ao seu painel de tarefas, e ganhar um Desafio irá lhe dar uma conquista e muitas vezes um prêmio em Gemas!", "blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros que apoiaram Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles por nos ajudar a trazer Habitica à vida!", diff --git a/website/common/locales/pt/faq.json b/website/common/locales/pt/faq.json index 25037b5ff6..9b6433905a 100644 --- a/website/common/locales/pt/faq.json +++ b/website/common/locales/pt/faq.json @@ -42,17 +42,17 @@ "webFaqAnswer9": "Primeiro, você precisa criar ou se juntar a uma Equipe (em Social > Equipe). Apesar de você poder enfrentar monstros sozinho, nós recomendamos jogar com um grupo, pois isso deixará as Missões muito mais fáceis. Além disso, ter um amigo para comemorar com você ao completar tarefas é bem mais motivante!\n

\nEm seguida, você precisará de um Pergaminho de Missão, que são guardados em Inventário > Missões. Existem três maneiras de conseguir um pergaminho:\n

\n*Quando você convida pessoas para sua Equipe, você sera recompensado com o Pergaminho da Basi-Lista!\n*No nível 15, você receberá uma série de Missões, que são três missões interligadas. Mais séries de Missões são desbloqueadas nos níveis 30, 40 e 60, respectivamente.\n*Você pode comprar Missões na página de Missões (Inventário > Missões) usando Ouro e Gemas.\n

\nPara enfrentar o Chefão ou coletar itens para uma Missão de coleção, simplesmente complete suas tarefas normalmente e elas serão convertidas em dano no fim do dia. (Recarregar a página pode ser necessário para ver a vida do Chefe diminuir.) Se você está lutando contra um Chefão e você perdeu alguma Diárias, o Chefe causará dano à Equipe ao mesmo tempo que você causará dano a ele.\n

\nApós o nível 11, Magos e Guerreiros ganham Habilidades que permitem causar dano adicional ao Chefe, então essas são classes execelentes para escolher após o nível 10 se você quiser ter um ataque poderoso.", "faqQuestion10": "O que são Gemas, e como as consigo?", "iosFaqAnswer10": "Gemas são compradas com dinheiro real ao tocar no ícone de gema no cabeçalho. Quando alguém compra gemas, esta pessoa está nos ajudando a manter o site funcionando. Ficamos muito agradecidos com esse suporte! \n\nAlém de comprar gemas diretamente, existem outras três maneiras de se conseguir gemas: \n\n* Vença um Desafio no [site](https://habitica.com) feito por outro jogador em Social > Desafios. (Nós adicionaremos Desafios ao aplicativo em uma atualização futura!) \n* Inscreva-se no site [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) e desbloqueie a habilidade de comprar um certo numero de gemas por mês. \n* Contribua com seus talentos para o projeto do Habitica. Veja essa pagina da wiki para mais detalhes: [Contribuindo com o Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica) \n\nTenha em mente que itens comprados com gemas não oferecem nenhuma vantagem estatística, então todos podem utilizar o aplicativo sem elas!", - "androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!", + "androidFaqAnswer10": "Gemas podem ser compradas com dinheiro real através do ícone de gema no cabeçalho. Quando pessoas compram gemas, estão a ajudar-nos a manter o site a correr. Agradecemos os suporte dado!!\n\nAlém de comprar gemas diretamente, existem outras três formas de os jogadores ganharem gemas:\n\n* Ganhar um Desafio no [site](https://habitica.com) que tenha sido criado por outro jogador em Social > Desafios. (Iremos adicionar Desafios à aplicação numa actualização futura!)\n* Subscrever ao [site](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), destrancando a habilidade de comprar um certo número de gemas por mês.\n* Contribuir com as suas habilidades ao projecto de Habitica. Veja esta página da wiki para mais detalhes: [Contribuindo a Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nTenha em mente que objetos comprados com gemas não oferecem qualquer vantagem estatística pelo que os jogadores podem continuar a usar a aplicação sem elas!", "webFaqAnswer10": "Gemas são [compradas com dinheiro real](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), apesar de que [assinantes](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) podem compra-las usando Ouro. Quando alguém assina o site ou compra jóias, esta pessoa está nos ajudando a manter o site funcionando. Ficamos muito agradecidos com esse suporte!\n

\nAlém de comprar jóias diretamente, existem outras três maneiras de se conseguir jóias:\n

\n* Vença um Desafio feito por outro jogador em Social > Desafios.\n* Contribua com seus talentos para o projeto do Habitica. Veja essa pagina da wiki para mais detalhes: [Contribuindo com o Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\nTenha em mente que itens comprados com jóias não oferecem nenhuma vantagem estatística, então todos podem utilizar o site sem elas!", "faqQuestion11": "Como é que eu comunico um erro ou solicito uma funcionalidade?", "iosFaqAnswer11": "Você pode relatar um bug, solicitar uma funcionalidade ou enviar sua opinião através do menu Ajuda > Reportar um Problema e Ajuda > Enviar Opnião! Vamos fazer tudo que pudermos para ajudá-lo.", "androidFaqAnswer11": "Pode reportar um erro, solicitar uma funcionalidade, ou enviar o seu comentário/opinião em Sobre > Comunicar um Erro e Sobre > Envie-nos Comentário! Nós faremos todos os possíveis para o assistir.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Como luto contra um Chefão Global?", "iosFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos estão o enfrentando automaticamente, suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta da sua equipe.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários perdem Tarefas Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos Personagens-Não-Jogavéis do site e a imagem deles mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [past Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", - "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", + "androidFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os utilizadores activos encontram-se automaticamente em combate com o Chefão e todas as suas tarefas e habilidades irão danificar o Chefão como de costume.\n\nPode estar numa Missão ao mesmo tempo. As suas tarefas e habilidades irão contar tanto para o Chefão Global como a Missão de Chefão/Coleta da sua equipe.\n\nUm Chefão Global nunca o danificará a si ou à sua conta em qualquer forma. Em vez disso, possuirá uma Barra de Raiva que irá enchendo quando utilizadores não completarem Tarefas Diárias. Se a barra encher, um dos Personagens Não Jogáveis será atacado e a sua imagem modificada.\n\nPode ler mais acerca de [Chefões Globais do passado](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", "webFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos estão o enfrentando automaticamente, suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n

\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta da sua equipe.\n

\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários perdem Tarefas Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos Personagens-Não-Jogavéis do site e a imagem deles mudará.\n

\nVocê pode ler mais sobre [past Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", "iosFaqStillNeedHelp": "Se você tem uma pergunta que não está na [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taberna em Menu > Taberna! Ficamos felizes em ajudar.", "androidFaqStillNeedHelp": "Se tem alguma pergunta que não está nesta lista ou na [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), venha perguntar no chat da Taverna acessível em Menu > Taverna! Estamos sempre dispostos a ajudar.", - "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help." + "webFaqStillNeedHelp": "Se deseja fazer uma pergunta que não está nesta lista ou na [FAQ da Wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), não hesitem em perguntar à [corporação de Ajuda de Habitica](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Estamos disponíveis com um sorriso." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/front.json b/website/common/locales/pt/front.json index 726f93a741..6af30c6759 100644 --- a/website/common/locales/pt/front.json +++ b/website/common/locales/pt/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Entrar no Habitica", "presskit": "Pacote de Imprensa", "presskitDownload": "Baixar todas as imagens:", - "presskitText": "Obrigado pelo seu interesse no Habitica! A próximas imagens podem ser usador para artigos e videos sobre Habitica. Para mais informação, por favor contate Siena Leslie em leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promoções", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Oh não - seu nome de usuário ou senha está incorreto.\n- Tenha certeza de que seu nome de usuário e senha estão digitados corretamente. \n- Você pode ter se cadastrado com o Facebook, não com o email. Cheque tentando login com o Facebook.\n- Se você esqueceu sua senha, clique \"Esqueci Senha\".", "invalidCredentials": "Não há uma conta que usa essas credenciais.", - "accountSuspended": "Sua Conta foi suspensa, por favor contate leslie@habitica.com com o seu ID de usuário \"<%= userId %>\" para suporte.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Atualmente, esta rede não é suportada.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Autenticação local só pode ser adicionada à uma conta social.", diff --git a/website/common/locales/pt/groups.json b/website/common/locales/pt/groups.json index f1b2a6931a..bcdeac3809 100644 --- a/website/common/locales/pt/groups.json +++ b/website/common/locales/pt/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Somente o líder do grupo pode criar desafios", "sendGift": "Enviar Presente", "inviteFriends": "Convidar Amigos", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Convidar por E-mail", "inviteByEmailExplanation": "Se um amigo juntar-se à Habitica pelo seu E-mail, ele será automáticamente convidado para sua equipe!", "inviteFriendsNow": "Convidar amigos agora", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Convites de ID de Usuário devem ser um arranjo.", "emailsMustBeAnArray": "Convites de endereço de e-mail precisa ser um arranjo.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Você só pode convidar \"<%= maxInvites %>\" de cada vez", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Não autorizado a deletar essa mensagem!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Não está autorizado para gerir as tarefas!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Apenas tarefas de grupo podem ser escolhidas!", diff --git a/website/common/locales/pt/maintenance.json b/website/common/locales/pt/maintenance.json index 10bfef5931..5b07504609 100644 --- a/website/common/locales/pt/maintenance.json +++ b/website/common/locales/pt/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Quer mais detalhes acerca do lado técnico do processo? Visite The Forge, o nosso blog de desenvolvimento.", "maintenanceInfoMore": "Mais informação", "maintenanceInfoAccountChanges": "Que mudanças verei na minha conta depois de terminar a reescrita?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Inicialmente não se notarão mudanças por demais aparte de melhorias de performance em funcionalidades como os Desafios. Se notar alguma mudança que não deveria estar presente, envie-nos um email para admin@habitica.com e realizaremos uma investigação!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Que tipo de funcionalidades serão possíveis de adicionar a Habitica com isto?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completar esta re-escrita permitirá que possamos a construir funcionalidades de chat e Guildas melhor, planear para organizações e famílias, bem como criar novas funcionalidades de produtividade como Tarefas Mensais e a possibilidade de gravar a performance do dia anterior! todas estas funcionalidades são complexas por si só, pelo que demorará ainda algum tempo até que as completemos mas, até terminarmos esta reescrita, não nos era sequer possível começar tal trabalho.", "maintenanceInfoHowLong": "Quanto tempo durará a manutenção?", diff --git a/website/common/locales/pt/questscontent.json b/website/common/locales/pt/questscontent.json index cda97fd464..8c9a028f17 100644 --- a/website/common/locales/pt/questscontent.json +++ b/website/common/locales/pt/questscontent.json @@ -357,13 +357,13 @@ "questTaskwoodsTerror1Text": "Terror in the Taskwoods, Part 1: The Blaze in the Taskwoods", "questTaskwoodsTerror1Notes": "You have never seen the Joyful Reaper so agitated. The ruler of the Flourishing Fields lands her skeleton gryphon mount right in the middle of Productivity Plaza and shouts without dismounting. \"Lovely Habiticans, we need your help! Something is starting fires in the Taskwoods, and we still haven't fully recovered from our battle against Burnout. If it's not halted, the flames could engulf all of our wild orchards and berry bushes!\"

You quickly volunteer, and hasten to the Taskwoods. As you creep into Habitica’s biggest fruit-bearing forest, you suddenly hear clanking and cracking voices from far ahead, and catch the faint smell of smoke. Soon enough, a horde of cackling, flaming skull-creatures flies by you, biting off branches and setting the treetops on fire!", "questTaskwoodsTerror1Completion": "With the help of the Joyful Reaper and the renowned pyromancer @Beffymaroo, you manage to drive back the swarm. In a show of solidarity, Beffymaroo offers you her Pyromancer's Turban as you move deeper into the forest.", - "questTaskwoodsTerror1Boss": "Fire Skull Swarm", - "questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Swarm Respawn", - "questTaskwoodsTerror1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Fire Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", + "questTaskwoodsTerror1Boss": "Enxame de Caveiras de Fogo", + "questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Retorno do Enxame", + "questTaskwoodsTerror1RageDescription": "Retorno do Enxame: Esta barra enche quando você não completa suas Tarefas Diárias. Quando fica cheia, o Enxame de Caveiras de Fogo irá curar 30% da sua vida!", "questTaskwoodsTerror1RageEffect": "`Fire Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls swirl around you in a gout of flame!", - "questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", - "questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Red Hatching Potion", - "questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "Pyromancer's Turban (Headgear)", + "questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "Poção de Eclosão de Esqueleto", + "questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Poção de Eclosão Vermelha", + "questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "Turbante do Pyromancer (Capacete)", "questTaskwoodsTerror2Text": "Terror in the Taskwoods, Part 2: Finding the Flourishing Fairies", "questTaskwoodsTerror2Notes": "Having fought through the swarm of burning skulls, you reach a large group of refugee farmers at the forest's edge. \"Their village was burnt down by a renegade autumn spirit,\" says a familiar voice. It's @Kiwibot, the legendary tracker! \"I managed to gather the survivors, but there's no sign of the Flourishing Fairies who help to grow the wild fruit of the Taskwoods. Please, you have to help me rescue them!\"", "questTaskwoodsTerror2Completion": "You manage to locate the last dryad and lead her away from the monsters. When you return to the refugee farmers, you are greeted by the thankful faeries, who give you a robe woven of shining magic and silk. Suddenly, a deep rumbling sound echoes through the trees, shaking the very earth. \"That must be the renegade spirit,\" the Joyful Reaper says. \"Let's hurry!\"", @@ -445,7 +445,7 @@ "questPeacockText": "The Push-and-Pull Peacock", "questPeacockNotes": "You trek through the Taskwoods, wondering which of the enticing new goals you should pick. As you go deeper into the forest, you realize that you're not alone in your indecision. \"I could learn a new language, or go to the gym...\" @Cecily Perez mutters. \"I could sleep more,\" muses @Lilith of Alfheim, \"or spend time with my friends...\" It looks like @PainterProphet, @Pfeffernusse, and @Draayder are equally paralyzed by the overwhelming options.

You realize that these ever-more-demanding feelings aren't really your own... you've stumbled straight into the trap of the pernicious Push-and-Pull Peacock! Before you can run, it leaps from the bushes. With each head pulling you in conflicting directions, you start to feel burnout overcoming you. You can't defeat both foes at once, so you only have one option -- concentrate on the nearest task to fight back!", "questPeacockCompletion": "The Push-and-Pull Peacock is caught off guard by your sudden conviction. Defeated by your single-minded drive, its heads merge back into one, revealing the most beautiful creature you've ever seen. \"Thank you,\" the peacock says. \"I’ve spent so long pulling myself in different directions that I lost sight of what I truly wanted. Please accept these eggs as a token of my gratitude.\"", - "questPeacockBoss": "Push-and-Pull Peacock", - "questPeacockDropPeacockEgg": "Peacock (Egg)", - "questPeacockUnlockText": "Unlocks purchasable Peacock eggs in the Market" + "questPeacockBoss": "Pavão do Puxa e Empurra", + "questPeacockDropPeacockEgg": "Pavão (Ovo)", + "questPeacockUnlockText": "Desbloqueia ovos de Pavão para compra no Mercado" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/settings.json b/website/common/locales/pt/settings.json index b4ce2eb47a..1e1c8d791c 100644 --- a/website/common/locales/pt/settings.json +++ b/website/common/locales/pt/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Copie isto para utilizar nas aplicações de terceiros. Entretanto, pense no seu Código API como uma palavra-passe, e não o divulgue publicamente. Ocasionalmente, poderá ser-lhe pedido a sua Identificação de Utilizador, mas nunca publique o seu Código API onde os outros possam vê-lo, incluindo no Github.", "APIToken": "Código API (é uma palavra-passe - veja o aviso acima!)", - "APITokenWarning": "Se necessita de um novo Código de API (por exemplo, se acidentalmente o partilhou publicamente), envie um correio eletrónico para admin@habitica.com com o seu ID de Usuário e Código corrente. Uma vez reinicializado, deverá re-autorizar novamente a página e aplicação móvel saindo das mesmas e fornecendo o novo Código a quaisquer outras ferramentas de Habitica que utilize.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Aplicações de Terceiros", "dataToolDesc": "Uma página que mostra certas informações da sua conta de Habitica, como estatísticas sobre suas tarefas, equipamentos e habilidades.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/pt/subscriber.json b/website/common/locales/pt/subscriber.json index 86ed688497..3034bcd601 100644 --- a/website/common/locales/pt/subscriber.json +++ b/website/common/locales/pt/subscriber.json @@ -122,11 +122,11 @@ "mysterySet201612": "Conjunto do Quebra-nozes", "mysterySet201701": "Conjunto do Congelador de Tempo", "mysterySet201702": "Conjunto do Rouba-Corações", - "mysterySet201703": "Shimmer Set", + "mysterySet201703": "Conjunto Cintilante", "mysterySet301404": "Conjunto \"Steampunk Padrão\"", "mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Steampunk\"", - "mysterySet301703": "Peacock Steampunk Set", - "mysterySet301704": "Pheasant Steampunk Set", + "mysterySet301703": "Conjunto do Pavão Steampunk", + "mysterySet301704": "Conjunto do Faisão Steampunck", "mysterySetwondercon": "WonderCon", "subUpdateCard": "Atualizar Cartão", "subUpdateTitle": "Atualizar", diff --git a/website/common/locales/pt/tasks.json b/website/common/locales/pt/tasks.json index a4e5a372b9..c28ea9cc67 100644 --- a/website/common/locales/pt/tasks.json +++ b/website/common/locales/pt/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirme a pontuação de tarefas com notas", "taskScoreNotesTooLong": "Notas de pontuação de tarefas devem ter menos de 256 caracteres", "groupTasksByChallenge": "Agrupar tarefas por título de desafio", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Esta tarefa deve ser cumprida a cada X meses.", "yearlyRepeatHelpContent": "Esta tarefa deve ser cumprida a cada X anos" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt_BR/character.json b/website/common/locales/pt_BR/character.json index 3e3edfbfe2..171a12824b 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/character.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Por favor tenha em mente que o seu Nome de Exibição, foto de perfil e seu Sobre devem estar de acordo com as Diretrizes da Comunidade (ou seja, sem profanidade, tópicos adultos, insultos etc). Se você tem alguma dúvida se algo é ou não apropriado, sinta-se à vontade para mandar um e-mail para leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Perfil", "avatar": "Personalizar Avatar", "other": "Outros", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json b/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json index 838ab3c6dd..c55ce38304 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "no GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "na Wikia", "commGuidePara011d": "no GitHub", - "commGuidePara012": "Se você tiver alguma problema ou preocupação sobre um Moderador em particular, por favor envie um e-mail para Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "Em uma comunidade tão grande quanto a do Habitica, usuários vem e vão e algumas vezes um moderador precisa abandonar seu manto nobre e relaxar. Os seguintes são Moderadores Eméritos. Eles não mais agem com o poder de um Moderador, mas nós ainda gostaríamos de honrar seu trabalho!", "commGuidePara014": "Moderadores Eméritos:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Espaços Públicos em Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Evite discussões longas de tópicos polêmicos fora da Esquina de Trás. Se você sente que alguém disse algo rude ou nocivo não discuta com a pessoa. Um único e educado comentário como \"Essa piada me deixou desconfortável\" é aceitável, mas ser mal educado(a) em resposta aos comentários mal educados aumenta tensões e faz do Habitica um espaço mais negativo. Bondade e educação ajudam os outros a entender o seu ponto de vista.", "commGuideList02F": "Obedeça imediatamente a qualquer pedido de um Moderador para acabar uma discussão ou movê-la para 'A Esquina de Trás'. Últimas palavras, despedidas e frases memoráveis devem ser todas entregues (respeitosamente) na sua \"mesa\" na Esquina de Trás, se aprovada.", "commGuideList02G": "Tenha calma para refletir ao invés de responder com raiva se alguém falar que algo que você fez ou disse os deixou desconfortáveis. Há sempre grande força em ser capaz de se desculpar sinceramente à alguém. Se você sente que a forma que eles te responderam foi inapropriada, contate um Moderador em vez de discutir publicamente.", - "commGuideList02H": "Conversas polêmicas devem ser reportadas aos Moderadores. Se você acha que uma conversa está ficando muito acalorada, emocional ou ofensiva, pare de se envolver. Ao invés disso, mande um email para leslie@habitica.come nos deixe saber a respeito. É nosso trabalho mantê-los seguros.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": " Não faça spam Fazer spam pode incluir, mas não está limitado a: postar o mesmo comentário ou pergunta em múltiplos locais, postar links sem explicação ou contexto, postar mensagens sem sentido ou postar muitas mensagens consecutivas. Pedir gemas ou assinatura em qualquer um dos espaços de chat ou via Mensagens Privadas também é considerado spam.", "commGuidePara019": "Nos espaços privados, usuários tem mais liberdade para discutir quaisquer tópicos que queiram, mesmo assim não devem violar os Termos e Condições, ou seja, os posts não devem incluir conteúdo relacionado à discriminação, violência ou ameças. Note que, como nomes de desafio aparecem no perfil público do vencedor, TODOS os nomes de desafio devem obedecer às diretrizes de espaço público, mesmo se forem criados em espaços privados.", "commGuidePara020": "Mensagens privadas (MP) tem algumas diretrizes adicionais. Se alguém bloqueou você, não contate essa pessoa em outro lugar pedindo a ela que o desbloqueie. Adicionalmente, você não deve mandar MP pedindo por ajuda (uma vez que respostas públicas à pedidos de ajuda são benéficas para a comunidade). Finalmente, não mande MP pedindo por presentes, gemas ou por uma assinatura a ninguém, pois isso pode ser considerado spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Guildas Públicas", "commGuidePara029": "Guildas públicas são parecidas com a Taverna, só que ao invés de assuntos genéricos elas focam em um tema específico.O chat dessas guildas deve focar nesse tema. Por exemplo, membros da guilda 'Pokémon Trainers' podem ficar aborrecidos se a conversa começar a focar em Digimon ao invés de pokémon. Uma guilda de apreciadores de dragões pode não ter nenhum interesse em decifrar runas antigas. Algumas guildas são mais tolerantes a respeito disso do que outras, mas em geral, tente não fugir do assunto!", "commGuidePara031": "Algumas guildas públicas irão conter assuntos delicados como depressão, religião, politica, etc. Não tem problema nisso desde que as conversas lá não violem nenhum dos Termos e Condições ou Regras de Espaços Públicos além de se manter no tópico.", - "commGuidePara033": "Guildas públicas NÃO podem conter material exclusivo para maiores de 18 anos. Se houver intenção de discutir conteúdo delicado regularmente, isso deve ser dito no título da guilda. Isso é para manter o Habitica um lugar seguro e confortável para todos. Se a guilda em questão tem tipos diferentes de questões delicadas, é bom incluir um aviso antes de seus comentários (ex.\"Aviso: referencias a auto-mutilação\"). De modo adicional, o material delicado deve ser relevante ao tópico -- falar sobre auto-mutilação em uma guilda focada em lutar contra depressão pode fazer sentindo, mas pode ser menos apropriado em uma guilda de música. Se você vir alguém repetidamente violar essa diretriz, mesmo após vários pedidos para parar, por favor mande um email para leslie@habitica.com com screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Nenhuma guilda, Pública ou Privada, deve ser criada com o propósito de atacar algum grupo ou indivíduo. Criar tal guilda é motivo para expulsão imediata. Lutem contra maus hábitos, não contra seus companheiros de aventura!", "commGuidePara037": "Todos os Desafios da Taverna e Desafios de Guilda Pública devem seguir essas regras também.", "commGuideHeadingBackCorner": "A Esquina de Trás", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infrações Moderadas", "commGuidePara054": "Infrações moderadas não tornam nossa comunidade perigosa, mas a tornam desagradável. Essas infrações terão consequências moderadas. Quando em conjunto com múltiplas infrações, as consequências podem ter sua severidade aumentada.", "commGuidePara055": "Estes são alguns exemplos de Infrações Moderadas. Esta não é uma lista completa.", - "commGuideList06A": "Ignorar ou desrespeitar um Moderador. Isso inclui reclamar publicamente de moderadores ou outros usuários / glorificar ou defender publicamente usuários banidos. Se você está preocupado com uma das regras ou moderadores, favor entrar em contato com Lemoness por e-mail (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Moderação alheia. Para clarificar rapidamente um ponto relevante: Uma menção amigável das regras é aceitável. Moderação alheia consiste em dizer, demandar e/ou seriamente implicar que alguém deve tomar uma providência que você considera como correção de um erro. Você pode alertar alguém para o fato dele ter cometido uma transgressão, mas favor não exigir uma providência - por exemplo, dizer \"Só para você saber, profanidades são desencorajadas na Taverna, então você pode querer deletar isso\" seria melhor que dizer, \"Eu vou ter que pedir para que delete esta mensagem\"", "commGuideList06C": "Violação Repetida das Diretrizes de Espaço Público", "commGuideList06D": "Repetidas Infrações Leves", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Níveis não \"recomeçam\" em cada especialidade. Analisamos a dificuldade e observamos todas as suas contribuições para que pessoas que fazem algumas artes, consertem um pequeno bug, depois alterem algo na wiki não avancem mais rápido que pessoas que tem trabalhado muito numa única especialidade. Isso mantém as coisas justas!", "commGuideList13D": "Usuários em condicional não podem ser promovidos para o próximo nível. Moderadores tem o direito de congelar o avanço de usuários devido a infrações. Se isso ocorrer, o usuário será sempre informado da decisão e da maneira de corrigi-la. Níveis podem também ser removidos como resultado de infrações cometidas quando em condicional.", "commGuideHeadingFinal": "A Seção Final", - "commGuidePara067": "Então aí está, bravo Habiticano -- as Diretrizes de Comunidade! Limpe esse suor da testa e se dê alguma EXP por ler tudo isso. Se você tiver alguma questão ou consideração sobre essas Diretrizes de Comunidade, por favor, envie um e-mail para Lemoness (leslie@habitica.com) e ela ficará feliz em ajudar a esclarecer as coisas.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas Diárias!", "commGuideHeadingLinks": "Links Úteis", "commGuidePara069": "Os talentosos artistas a seguir contribuíram com essas ilustrações:", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/contrib.json b/website/common/locales/pt_BR/contrib.json index d46a36309a..e6bf2128f1 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/contrib.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Ajudou o Habitica crescer em <%= count %> ocasiões, seja preenchendo uma pesquisa ou ajudando com um grande esforço de teste. Obrigado!", "currentSurvey": "Pesquisa Atual", "surveyWhen": "A medalha será dada a todos os participantes quando as pesquisas tiverem sido processadas no final de Março.", - "blurbInbox": "Aqui é onde suas mensagens particulares são guardadas! Você pode mandar mensagem para alguém clicando no ícone de envelope perto do nome deles na Taverna, Grupo ou chat da Guilda. Se você recebeu uma mensagem inapropriada, envie um e-mail com uma screenshot para Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Guildas são grupos para conversas de interesses em comum criadas por jogadores e para jogadores. Navegue pela lista e entre em Guildas que lhe interessam!", "blurbChallenges": "Desafios são criados pelos seus colegas. Juntar-se à um Desafio irá adicionar novas tarefas ao seu painel de tarefas. Ganhar um Desafio irá lhe dar uma conquista e muitas vezes um prêmio em Gemas!", "blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros que apoiaram o Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles por nos ajudar a trazer o Habitica à vida!", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/faq.json b/website/common/locales/pt_BR/faq.json index fde6b98505..bdb8c10f52 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/faq.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Como eu relato um bug ou solicito uma funcionalidade?", "iosFaqAnswer11": "Você pode relatar um bug, solicitar uma funcionalidade ou enviar sua opinião através do menu Ajuda > Reportar um Problema e Ajuda > Enviar Opinião! Vamos fazer tudo que pudermos para ajudá-lo(a).", "androidFaqAnswer11": "Você pode reportar um defeito, pedir uma funcionalidade ou enviar sua opinião pelo menu Ajuda > Reportar um Problema e Ajuda > Enviar Opinião. Faremos de tudo possível para ajudá-lo!", - "webFaqAnswer11": "Para reportar um erro, vá para [Ajuda > Reportar um Problema](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) e leia os pontos acima da caixa de chat. Se você não consegue logar no Habitica, envie suas informações de login (não a sua senha!) para admin@habitica.com. Não se preocupe, corrigiremos pra você em breve!\n

\nFuncionalidades pedidas são coletadas no Trello. Vá para [Ajuda > Solicitar Funcionalidade](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) e siga as instruções. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Como luto contra um Chefão Global?", "iosFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos o enfrentam automaticamente e suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta do seu grupo.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários não fazem Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos NPC do site e a imagem dele mudará.\n\nVocê pode ler mais sobre [Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", "androidFaqAnswer12": "Chefões Globais são monstros especiais que aparecem na Taverna. Todos os usuários ativos o enfrentam automaticamente e suas tarefas e habilidades causarão dano no Chefão como de costume.\n\nVocê pode estar em uma Missão normal ao mesmo tempo. Suas tarefas e habilidades contarão para ambos Chefão Global e missões de Chefão/Coleta do seu grupo.\n\nUm Chefão Global nunca irá machucar você ou sua conta de qualquer maneira. Ao invés disso, ele tem uma Barra de Raiva que encherá quando usuários não fazem Diárias. Se a Barra de Raiva encher, ele atacará um dos NPC do site e a imagem dele mudará. \n\nVocê pode ler mais sobre [Chefões Globais](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) na wiki.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/front.json b/website/common/locales/pt_BR/front.json index 35e967629e..ab36f5dade 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/front.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Entre em Habitica", "presskit": "Pacote de Imprensa", "presskitDownload": "Baixar todas as imagens:", - "presskitText": "Obrigado por seu interesse em Habitica! As imagens a seguir podem ser usadas em artigos ou videos sobre Habitica. Para mais informações, por favor entre em contato com Siena Leslie pelo leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Vídeo", "pkPromo": "Promocional", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Oh não - seu nome de usuário ou senha está incorreto.\n- Tenha certeza de que seu nome de usuário ou e-mail está digitado corretamente. \n- Você pode ter se cadastrado com o Facebook, não com o e-mail. Cheque tentando fazer login com o Facebook.\n- Se você esqueceu sua senha, clique em \"Esqueci Senha\".", "invalidCredentials": "Não há uma conta que usa essas credenciais.", - "accountSuspended": "Conta em suspensão, por favor entre em contato com leslie@habitica.com com seu ID de Usuário \"<%= userId %>\" para ajuda.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Esta rede social não é suportada atualmente.", "cantDetachSocial": "A conta não possui outro método de autenticação; não é possível desconectar este método de autenticação.", "onlySocialAttachLocal": "Autenticação local só pode ser adicionada a uma conta social.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json index 2d9977365d..1b550437ee 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Somente o líder do grupo pode criar desafios", "sendGift": "Enviar Presente", "inviteFriends": "Convidar Amigos", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Convidar por E-mail", "inviteByEmailExplanation": "Se um amigo juntar-se à Habitica pelo seu e-mail, ele será automaticamente convidado para seu grupo!", "inviteFriendsNow": "Convidar amigos agora", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Convites de ID de Usuário devem ser um array.", "emailsMustBeAnArray": "Convites de endereço de e-mail precisam ser um array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Você só pode convidar \"<%= maxInvites %>\" de cada vez", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Não autorizado a deletar essa mensagem!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Não tem autorização para gerenciar tarefas!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Apenas tarefas de grupo podem ser designadas", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/maintenance.json b/website/common/locales/pt_BR/maintenance.json index 6a0f951fe5..c620349aa1 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/maintenance.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Quer mais detalhes sobre o lado técnico do processo? Visite The Forge, o nosso blog de desenvolvimento.", "maintenanceInfoMore": "Mais informação", "maintenanceInfoAccountChanges": "Quais mudanças vou ver na minha conta depois que terminar a reescrita?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "No início, não haverão mudanças perceptíveis além das melhores na performance de funcionalidades como os Desafios. Se você perceber alguma diferença que não deveria existir, nos mande um email através do admin@habitica.com e realizaremos uma investigação!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Que tipo de funcionalidades serão possíveis de adicionar a Habitica com isto?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completar esta reescrita nos dará a possibilidade de começar a construir melhores chats e Guildas, planos para organizações e famílias, além de funcionalidades adicionais de produtividade como Mensais e a habilidade de lembrar a atividade do dia anterior! Estas são funcionalidades separadas, então levará um tempo para construí-las. Mas até que tenhamos terminado a reescrita, não há como começar a construir essas funcionalidades.", "maintenanceInfoHowLong": "Quanto tempo durará a manutenção?", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/settings.json b/website/common/locales/pt_BR/settings.json index f9970762a7..2e02058148 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/settings.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Copie isso para uso em aplicações de terceiros. Entretanto, pense no seu API Token como uma senha, não divulgue publicamente. Seu ID de Usuário pode ser, ocasionalmente, solicitado, mas nunca divulgue seu API Token em lugares onde outros possam ver, incluindo o Github.", "APIToken": "API Token (isso é uma senha - veja o aviso acima!)", - "APITokenWarning": "Se você precisa de um novo API Token (caso você tenha compartilhado seu Token acidentalmente, por exemplo), envie um e-mail para admin@habitica.com informando sua ID de Usuário e Token atual. Você precisará conceder autorizações novamente quando o Token for redefinido, então deslogue do site, do aplicativo e também informe o novo Token para qualquer ferramenta Habitica que você use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Aplicativos Terceirizados", "dataToolDesc": "Uma página que mostra certas informações da sua conta de Habitica, como estatísticas sobre suas tarefas, equipamentos e habilidades.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/tasks.json b/website/common/locales/pt_BR/tasks.json index 128572d07d..3b096df14e 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/tasks.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "As notas de pontuação da tarefa devem ter menos de 256 caracteres.", "groupTasksByChallenge": "Tarefas em grupo por nome do desafio", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Esta tarefa deve ser feita a cada X meses", "yearlyRepeatHelpContent": "Esta tarefa deve ser feita a cada X anos" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ro/character.json b/website/common/locales/ro/character.json index 313eab9575..aff54ee309 100644 --- a/website/common/locales/ro/character.json +++ b/website/common/locales/ro/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Vă rugăm să țineți cont de faptul că Numele Afișat, fotografia de profil, și descrierea scurtă trebuie sa fie in acord cu Regulile Comunității (ex.: fără profanare, fără subiecte interzise minorilor, fără insulte etc.) Dacă aveți întrebări legate de cât de potrivit este conținutul pe care doriți să îl utilizați, vă invităm să contactați leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Personalizează Avatarul", "other": "Altele", diff --git a/website/common/locales/ro/communityguidelines.json b/website/common/locales/ro/communityguidelines.json index a058d6f201..0fb09d2f52 100644 --- a/website/common/locales/ro/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/ro/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "în GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "în Wikia", "commGuidePara011d": "pe GitHub", - "commGuidePara012": "Dacă ai o problemă sau îngrijorare privitoare la un moderator anume, te rugăm trimite un email lui Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "Intr-o comunitate atât de mare precum Habitica, utilizatorii vin și pleacă și un moderator trebuie să-și depună mantia de nobil și să se relaxeze. Următorii sunt Moderatori Emeriți. Nu mai au puterile de moderator, dar ne-ar plăcea să continuăm să le onorăm munca!", "commGuidePara014": "Moderatorii emeriți:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Spații publice în Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Evitați discuțiile extinse pe teme care pot crea păreri împărțite în afara Back Corner. Dacă simți că o persoană a spus ceva nepoliticos sau care rănește, nu o confrunta. Un singur comentariu politicos precum \"Nu mă simt confortabil cu gluma asta\" este în regulă, dar a fi dur și rău ca răspuns la comentariile dure și rele crește tensiunea și face Habitica un spațiu mai negativ. Bunătatea și politețea îi ajută pe alții să înțeleagă punctul tău de vedere.", "commGuideList02F": "Ascultă imediat orice cerere a unui Moderator de încetare a unei discuții sau de mutare a ei în Back Corner. Ultimele cuvinte, lovituri de despărțire sau glumițe de final ar trebui date (politicos) la \"masa\" ta din Back Corner, dacă îți este permis.", "commGuideList02G": "Reflectă un timp în loc să răspunzi cu furie dacă o persoană îți spune că un lucru pe care l-ai zis îi face incomfortabili. Este nevoie de multă forță pentru a putea să-ți ceri scuye sincer de la cineva. Dacp simți că modul în care ți-a răspuns a fost nepotrivit, contactează un moderator în loc să îi confrunți în public.", - "commGuideList02H": "Conversațiile contradictorii sau litigioase trebuie să fie raportate moderatorilor. Dacă simţi că o conversaţie devine aprinsa, mult prea emoţională sau te răneşte, opreşte-te din a răspunde. În loc de asta, trimite un e-mail la leslie@habitica.com pentru a ne anunţa. Siguranţa ta este treaba noastră.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Nu spama. Spamul poate include dar nu e limitat la: postarea aceluiași comentariu sau întrebare în mai multe locuri, postarea de link-uri fără explicație sau context, postarea de mesaje fără sens sau postarea multor mesaje unul după altul. A cerși repetat nestemate sau o abonare in oricare din spatiile de chat sau prin mesaje private este de asemenea considerat spam.", "commGuidePara019": "În spațiile private, utilizatorii au mai multă libertate de a discuta orice subiect doresc, dar în continuare nu le este permis sa incalce Termenii și Condițiile, incluzînd postarea orcarui conținut discriminatoriu, violent sau amenințător. Nu uitati asta pentru ca numele competitorilor apar in profilul public al castigatorului. TOATE numele competitorilor trebuie sa se supuna regulilor spatiului public, chiar daca apar numai in spatiul privat.", "commGuidePara020": "Mesajele Private au reguli adiționale. Dacă o persoană te-a blocat, nu o contacta altundeva să o rogi să te deblocheze. Nu ar trebui să trimiți mesaje private cuiva pentru a-i ruga să te susțină (din moment ce răspunsurile publice la întrebările legate de suport ajută comunitatea). În cele din urmă, nu trimite nimănui mesaj cerșind nestemate sau o abonare, deoarece pot fi considerate spam.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Breslele Publice", "commGuidePara029": "Public guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme. Public guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some guilds are more lax about this than others, but in general, try to stay on topic!", "commGuidePara031": "Some public guilds will contain sensitive topics such as depression, religion, politics, etc. This is fine as long as the conversations therein do not violate any of the Terms and Conditions or Public Space Rules, and as long as they stay on topic.", - "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!", "commGuidePara037": "All Tavern Challenges and Public Guild Challenges must comply with these rules as well.", "commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Infracțiuni moderate", "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.", "commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.", - "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", "commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines", "commGuideList06D": "Infracțiuni Minore repetate", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!", "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "Secțiune Finală", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Useful Links", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", diff --git a/website/common/locales/ro/contrib.json b/website/common/locales/ro/contrib.json index 358e424abc..3efb12403f 100644 --- a/website/common/locales/ro/contrib.json +++ b/website/common/locales/ro/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", "currentSurvey": "Current Survey", "surveyWhen": "The badge will be awarded to all participants when surveys have been processed, in late March.", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", diff --git a/website/common/locales/ro/faq.json b/website/common/locales/ro/faq.json index 3737a40c86..a36476fd22 100644 --- a/website/common/locales/ro/faq.json +++ b/website/common/locales/ro/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Cum raportez un defect sau cer o funcționalitate?", "iosFaqAnswer11": "Poți raporta un defect, solicita o funcționalitate sau poți trimite feedback în dreptul Meniu > Raportează un defect și Meniu > Trimite feedback! Vom face tot ce putem pentru a te ajuta.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Cum mă lupt cu un căpcăun șef?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/ro/front.json b/website/common/locales/ro/front.json index adf464108a..1c2496534a 100644 --- a/website/common/locales/ro/front.json +++ b/website/common/locales/ro/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Enter Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Download all images:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/ro/groups.json b/website/common/locales/ro/groups.json index e233c02191..c4d4fb9fc2 100644 --- a/website/common/locales/ro/groups.json +++ b/website/common/locales/ro/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges", "sendGift": "Send Gift", "inviteFriends": "Invite Friends", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invite by Email", "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!", "inviteFriendsNow": "Invite Friends Now", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/ro/maintenance.json b/website/common/locales/ro/maintenance.json index 2217334c56..d3f08722e8 100644 --- a/website/common/locales/ro/maintenance.json +++ b/website/common/locales/ro/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit The Forge, our dev blog.", "maintenanceInfoMore": "More Information", "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at admin@habitica.com and we will investigate them for you!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "How long will the maintenance take?", diff --git a/website/common/locales/ro/settings.json b/website/common/locales/ro/settings.json index b6bd2e7603..7add01649b 100644 --- a/website/common/locales/ro/settings.json +++ b/website/common/locales/ro/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Folosește acestea la cererea unor aplicații externe. Totuși consideră Tokenul API ca o parolă și nu o afișa public. Ocazional ți se va cere ID-ul tău de utilizatăr dar nu afișa Token-ul API nicăieri unde ar putea fi văzut de ceilalți inclusiv în Github.", "APIToken": "Tokern API (aceasta este ca o parolă - a se vedea atenționarea de mai sus!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Third Party Apps", "dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/ro/tasks.json b/website/common/locales/ro/tasks.json index c620390a90..27996ebeda 100644 --- a/website/common/locales/ro/tasks.json +++ b/website/common/locales/ro/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ru/character.json b/website/common/locales/ru/character.json index a5fec717e5..eab77ca21d 100644 --- a/website/common/locales/ru/character.json +++ b/website/common/locales/ru/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Пожалуйста, помните: ваше имя, фото профиля, а также заметка о себе должны соответствовать Правилам сообщества (например, не содержать материалов для взрослых, оскорблений и тому подобное). Если у вас есть вопросы относительно того, что допустимо, а что нет, пишите на почту leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Профиль", "avatar": "Персонализировать аватар", "other": "Прочее", @@ -112,7 +112,7 @@ "mystery": "Таинственный", "changeClass": "Сменить класс, перераспределить очки навыков", "lvl10ChangeClass": "Для того, что-бы изменить класс, вы должны быть, как минимум, на уровне 10.", - "invalidClass": "Неверный класс. Пожалуйста, выберите \"воин\", \"вор\", \"маг\" или \"целитель\".", + "invalidClass": "Неверный класс. Пожалуйста, выберите 'warrior', 'rogue', 'wizard' или 'healer'.", "levelPopover": "Каждый уровень приносит вам одно очко, которое можно направить на улучшение характеристик по вашему выбору. Это можно сделать вручную, а можно позволить игре решать за вас, выбрав один из вариантов автоматического распределения.", "unallocated": "Осталось неиспользованных очков", "haveUnallocated": "Вы не распределили <%= points %> очков", diff --git a/website/common/locales/ru/communityguidelines.json b/website/common/locales/ru/communityguidelines.json index f76c393b5d..1daa507afc 100644 --- a/website/common/locales/ru/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/ru/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "в GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "в Wikia", "commGuidePara011d": "в GitHub", - "commGuidePara012": "Если у вас возникли проблемы или разногласия с определенным модератором, пожалуйста, напишите письмо Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "В таком большом сообществе как Habitica, пользователи приходят и уходят, и иногда даже модератору нужно сложить со своих плеч благородную мантию и отдохнуть. Это заслуженные модераторы. Они более не используют силу модератора, но мы по-прежнему рады почтить их работу!", "commGuidePara014": "Заслуженные модераторы:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Общественные места в стране Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Избегайте длительных обсуждений на противоречивые темы за пределами Back Corner. Если, с вашей точки зрения, кто-то сказал что-то грубое или обидное, то не вступайте с ним в полемику. Одиночная вежливая фраза, такая как «Эта шутка мне неприятна» вполне приемлема, но резкость и злость, проявленные в ответ на резкость и злость лишь разжигают конфликты сильнее и делают Habitica более негативным местом. Доброта и вежливость помогают другим понять, откуда вы.", "commGuideList02F": "Незамедлительно подчиняйтесь любому запросу модератора о прекращении дискуссии или переносу ее в Black Corner. Последние слова и все остроумные замечания, если это допустимо, должны быть использованы (в вежливой форме) уже в Black Corner.", "commGuideList02G": "Задумывайтесь над причинами, а не злитесь, если кто-то говорит вам, что ваши слова или действия оказались причиной дискомфорта другого человека. В умении искренне извиниться за свою ошибку скрывается велика сила. Если же вы считаете тон, в котором к вам обратились неприемлимым, обратитесь к модераторам вместо того чтобы вступать публичный конфликт.", - "commGuideList02H": "О спорах и разногласиях сообщайте модераторам. Если вы почувствуете, что дискуссия принимает негативный окрас, в ней оскорбляют или притесняют чьи-либо чувства, немедленно прекратите спор. Вместо попыток решить проблему самостоятельно, напишите на leslie@habitica.com . Ваше спокойствие — наша работа.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Не отправляйте спам.Спам включает в себя, но не ограничивается публикацией одного и того же комментария или запроса в нескольких местах, публикацией ссылок без объяснения или соответствующего им контекста, публикация бессмысленных сообщений или публикация множества сообщений подряд. Повторяющиеся просьбы о самоцветах или подписке в любом чате или через личные сообщения также могут быть рассмотрены как спам.", "commGuidePara019": "В приватных местах пользователи могут обсуждать темы, которые хотят, но они все равно не должны нарушать Правила и условия, включая публикацию контента, содержащего дискриминацию, насилие или угрозы. Обращаем внимание на то, что имена в испытаниях должны подчиняться Нормам поведения в публичном пространстве, даже если они появляются в приватных местах.", "commGuidePara020": "Для личных сообщений (ЛС) есть несколько дополнительных правил. Если кто-то заблокировал вас, не пишите ему где-либо еще просьбы разблокировать вас. Кроме того, не стоит писать ответы на публичные вопросы в ЛС (публичные ответы на вопросы помогают сообществу). И наконец, не посылайте кому-либо ЛС с просьбами о самоцветах или подписке, так как это может быть сочтено спамом.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Открытые гильдии", "commGuidePara029": "Публичные гильдии в отличие от Таверны сосредоточены на определенной теме в обсуждениях. Чат гильдии должен быть сфокусирован именно на ней. Например, члены гильдии писателей не должны обсуждать садоводство вместо писательства, а Драконоборцы не должны интересоваться расшифровкой древних рун. Некоторые гильдии менее строги на этот счет, другие более, но всё же, старайтесь не отдаляться от темы!", "commGuidePara031": "В некоторых публичных гильдиях обсуждаются деликатные темы, такие как депрессия, религия, политика и т.д. Это нормально до тех пор, пока участники обсуждений не нарушают Правила и Условия или Нормы Поведения в Общественных Местах, и до тех пор, пока они не отвлекаются от основной темы.", - "commGuidePara033": "Публичные гильдии не должны содержать материалы для взрослых. Если в них планируется регулярно обсуждать деликатные темы, это должно быть отражено в названии гильдии. Это необходимо для поддержания спокойствия и комфорта каждого в стране Habitica. Если в гильдии обсуждаются разного рода деликатные вопросы, то следует предупреждать других жителей страны Habitica (например, «Внимание: упоминается членовредительство!»). Более того, такой контент должен быть уместен – например, вопрос причинения себе вреда может быть уместным в гильдии для борьбы с депрессией, но в меньшей степени подойдет гильдии музыкантов. Если Вы заметите, что кто-то систематически нарушает это правило, даже после нескольких просьб прекратить это делать, пожалуйста, сообщите об этом на email leslie@habitica.com и приложите скриншоты.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Гильдии, открытые или закрытые, не должны создаваться с целью нападок на любую группу или индивидуума. Создание подобной Гильдии будет служить основанием для немедленного бана аккаунта. Сражайтесь с плохими привычками, а с не другими искателями приключений!", "commGuidePara037": "Все Вызовы в Таверне и Вызовы Открытых гильдий также должны подчиняться этим правилам.", "commGuideHeadingBackCorner": "Задний Угол", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Нарушения средней значимости.", "commGuidePara054": "Умеренные нарушения не делают наше сообщество небезопасным, не делают его неприятным. Эти нарушения будут иметь свои умеренные последствия. В совокупности же с многочисленными другими нарушениями последствия могут стать довольно серьезными.", "commGuidePara055": "Здесь представлены некоторые примеры нарушений средней тяжести (не является точным списком).", - "commGuideList06A": "Игнорирование или неуважение по отношению к модераторам. Включает в себя публичные жалобы на модераторов или других пользователей, а также публичное прославление или защита заблокированных пользователей. Если у вас возникли сомнения в одном из правил или в поведении модераторов, пожалуйста, свяжитесь с Lemoness по почте (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Неавторизованное модерирование. Для ясности уточним, что в доброжелательном напоминании правил нет ничего плохого. Неавторизованное модерирование включает в себя уведомление пользователя о его ошибке и сообщение пользователю действий, которые необходимо предпринять для исправления ошибки. Вы можете сообщить нарушившему правила пользователю, в чем заключалась его ошибка, но не следует требовать от него каких-то действий. Например, лучше сказать: «В Таверне запрещена бранная речь, и если вы не хотите нарушать правила сообщества, то лучше удалить это сообщение» вместо: «Я вынужден попросить вас удалить данное сообщение».", "commGuideList06C": "Повторное нарушение норм поведения в публичном пространстве", "commGuideList06D": "Повторные незначительные нарушения", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Ранги не присваиваются в каждой отдельной области «с нуля». При оценке сложности мы смотрим на все Ваши заслуги, чтобы люди, которые сначала что-то нарисовали, потом исправили небольшую ошибку, а затем поверхностно позанимались вики, не продвигались быстрее, чем те, которые долго работают в одном направлении. Так сохраняется справедливость!", "commGuideList13D": "Пользователи на испытательном сроке не могут быть подняты в ранге. Модераторы имеют право замораживать достижения пользователя из-за его нарушений. В этом случае пользователя оповестят о принятом решении и о том, как исправить положение. Ранг может быть и вовсе снят благодаря нарушениям и испытательному сроку.", "commGuideHeadingFinal": "Заключительный раздел", - "commGuidePara067": "Итак, теперь вы прочли и знаете все Правила сообщества, о храбрый житель страны Habitica! Утрите пот с бровей и вознаградите себя несколькими очками опыта за то, что всё прочитали. Если у вас возникли какие-либо вопросы или сомнения по поводу Правил сообщества, то, пожалуйста, напишите письмо Lemoness (leslie@habitica.com) и она будет рада помочь вам их прояснить.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "А сейчас вперёд, храбрый искатель приключений, повергни несколько Ежедневных заданий!", "commGuideHeadingLinks": "Полезные ссылки", "commGuidePara069": "Ниже приведены имена талантливых художников, участвовавших в создании иллюстраций к данной статье", diff --git a/website/common/locales/ru/contrib.json b/website/common/locales/ru/contrib.json index bbaf3d9c8b..3b4904227f 100644 --- a/website/common/locales/ru/contrib.json +++ b/website/common/locales/ru/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Помогли развитию Habitica <%= count %> раз, заполнив анкету, или помогая тестировать. Спасибо!", "currentSurvey": "Текущий опрос", "surveyWhen": "Участники получат этот значок после обработки опросов, в конце марта.", - "blurbInbox": "Здесь хранятся ваши личные сообщения! Вы можете послать кому-нибудь сообщение, нажав на иконку конверта рядом с именем в Таверне, Команде или в чате Гильдии. Если вы получили неприемлемое сообщение, перешлите его Lemoness (leslie@habitica.com), приложив скриншот.", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Гильдии представляют собой групповые чаты по общим интересам, создаваемые игроками и для игроков. Просмотрите весь список и присоединитесь к гильдиям, которые вас заинтересуют!", "blurbChallenges": "Испытания создаются вашими собратьями-игроками. Присоединившись к испытанию, вы добавите его задачи к своим, а победа в испытании принесет вам достижение и зачастую призовые самоцветы!", "blurbHallPatrons": "Это Зал Покровителей, где мы чествуем благородных искателей приключений, которые поддержали проект Habitica на Kickstarter. Мы благодарим их за помощь в воплощении страны Habitica в жизнь!", diff --git a/website/common/locales/ru/faq.json b/website/common/locales/ru/faq.json index fb39198bd6..bdba2f3309 100644 --- a/website/common/locales/ru/faq.json +++ b/website/common/locales/ru/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Как сообщить о проблеме или предложить новую функцию?", "iosFaqAnswer11": "Вы можете сообщить о проблеме, предложить новую функцию или оставить отзыв через Меню > Сообщить о проблеме и Меню > Оставить отзыв! Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы вам помочь.", "androidFaqAnswer11": "Вы можете сообщить о проблеме, предложить новую функцию или оставить отзыв через О программе > Сообщить о проблеме и О программе > Оставить отзыв! Мы сделаем всё, что в наших силах, чтобы вам помочь.", - "webFaqAnswer11": "Чтобы сообщить о проблеме, перейдите по адресу [Помощь > Сообщить об ошибке](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) и прочтите пункты, посвящённые окну чата. Если Вам не удалось войти в проект Habitica, отправьте Ваши входные данные (не пароль!) на адрес [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Не переживайте, очень скоро мы всё уладим!\n

\nМы принимаем Ваши предложения по усовершенствованию проекта на сайте Trello. Перейдите по адресу [Помощь > Предложить новую функцию](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) и следуйте инструкциям.Та-да!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Как сражаться с мировым боссом?", "iosFaqAnswer12": "Всемирные Боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с Боссом, и их задачи и умения наносят повреждения Боссу, так же, как и обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные Квесты, в тоже самое время, когда сражаетесь с Всемирным Боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на Всемирного Босса, и на Босса\\Квест в вашей команде.\n\nВсемирный Босс никогда не побьёт вас лично, и не сломает ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость Босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [приходивших Всемирных Боссах](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в нашей вики.", "androidFaqAnswer12": "Мировые боссы - это особые монстры, которые появляются в Таверне. Все активные игроки автоматически начинают сражение с боссом, и их задачи и умения наносят повреждения боссу как обычно.\n\nТакже вы можете брать обычные квесты, когда сражаетесь с мировым боссом. Ваши задачи и умения будут влиять и на мирового босса, и на босса\\квест в вашей команде.\n\nМировой босс никогда не атакует вас лично или ваш аккаунт. Но у него есть индикатор Ярости, который заполняется, когда игроки пропускают ежедневные задания. Если Ярость босса достигнет предела, он злобно нападёт на одного из неигровых жителей славной Хабитики, и тому придётся настолько несладко, что сменится даже его внешний облик.\n\nВы можете почитать о [приходивших Всемирных Боссах](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) в нашей вики.", diff --git a/website/common/locales/ru/front.json b/website/common/locales/ru/front.json index a5cc196b7a..079b02a4ac 100644 --- a/website/common/locales/ru/front.json +++ b/website/common/locales/ru/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Войти в Habitica", "presskit": "Для прессы", "presskitDownload": "Скачать все изображения:", - "presskitText": "Спасибо за интерес к Habitica! Следующие изображения можно использовать в статьях или видео о Habitica. Для получения подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с Siena Leslie по адресу leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Видео", "pkPromo": "Промо-акции", "pkLogo": "Логотипы", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "Если вы запрашивали сброс пароля для <%= username %> в Habitica, \">нажмите здесь, чтобы выбрать новый. Ссылка перестанет работать через 24 часа.

Если вы не запрашивали сброс пароля, пожалуйста, проигнорируйте это письмо.", "invalidLoginCredentialsLong": "Ой-ой - ваш пароль или имя пользователя введено неправильно.\n- Убедитесь, что ваше имя пользователя или электронный адрес введен правильно.\n- Возможно, вы подписали с Facebook, а не по электронной почте. Попробуйте ввойти ещё раз, через Facebook.\n- Если вы забыли свой пароль, нажмите \"Забыли пароль\".", "invalidCredentials": "У нас нет аккунта, который использует эти учетные данные.", - "accountSuspended": "Аккаунт заблокирован, пожалуйста, напишите на leslie@habitica.com со своим пользовательским ID \"<%= userId %>\", чтобы получить помощь.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "Эта сеть на текущий момент не поддерживается.", "cantDetachSocial": "У аккаунта нет другого метода аутентификации; этот метод сейчас удалить невозможно.", "onlySocialAttachLocal": "Локальная аутентификация может быть добавлена только к социальному аккаунту.", diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json index 08751e1fd0..9251d05082 100644 --- a/website/common/locales/ru/gear.json +++ b/website/common/locales/ru/gear.json @@ -196,8 +196,8 @@ "weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Пернатый Хлыст", "weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Этот мощный хлыст поможет приручить самое непокорное задание. Но.. Он еще… Такой ЗАБАВНЫЙ И ОТВЛЕКАЮЩИЙ!! Увеличивает Силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск Весна 2017.", - "weaponSpecialSpring2017MageText": "Magic Fetching Stick", - "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "When you're not crafting spells with it, you can throw it and then bring it back! What fun!! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "weaponSpecialSpring2017MageText": "Волшебная Возвращающаяся Палочка", + "weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Когда вы не накладываете с ее помощью заклятия, можете ее бросить, и она вернется! Такое веселье!! Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск весны 2017.", "weaponSpecialSpring2017HealerText": "Яйцепалочка", "weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "Истинная магия этой палочки - секрет новой жизни, содержащийся внутри красочной оболочки. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск весны 2017.", "weaponMystery201411Text": "Вилы пиршества", @@ -434,8 +434,8 @@ "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Сделанные из плетеной шерсти и сотканные заклинаниями мистического Зимнего Волка, эти одеяния защитят от холода и сохранят ясность мысли! Увеличивают интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск зимы 2016-2017.", "armorSpecialWinter2017HealerText": "Броня Мерцающий Лепесток", "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Хотя и мягкая, эта броня лепестков имеет фантастические защитные силы. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2016-2017.", - "armorSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Suit", - "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Soft but strong, this suit helps you move through gardens with extra stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "armorSpecialSpring2017RogueText": "Костюм Крадущегося Кролика", + "armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Мягкий, но сильный, этот костюм поможет вам перемещаться по огородам с особой неуловимостью. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск весны 2017.", "armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pawsome Armor", "armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "This fancy armor is as shiny as your finely groomed coat, but with added resistance to attack. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "armorSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Robes", @@ -728,8 +728,8 @@ "headSpecialWinter2017MageNotes": "Этот шлем, вылепленный в образе легендарного Зимнего волка, сохранит голову в тепле и придаст зрению остроту. Увеличивает восприятие <%= per %>. Ограниченный выпуск зимы 2016-2017.", "headSpecialWinter2017HealerText": "Сверкающий Цветочный Шлем", "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Эти блестящие лепестки фокусируют силу мысли! Увеличивает интеллект с помощью <%= int %>. Ограниченный выпуск зимы 2016-2017.", - "headSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Helm", - "headSpecialSpring2017RogueNotes": "This mask will prevent your cuteness from giving you away as you sneak up on Dailies (or clovers)! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "headSpecialSpring2017RogueText": "Шлем Крадущегося Кролика", + "headSpecialSpring2017RogueNotes": "Эта мака не даст вашей милоте выдать вам, пока вы подкрадываетесь к ежедневным заданиям (или к цветочкам)! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск весны 2017.", "headSpecialSpring2017WarriorText": "Feline Helm", "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.", "headSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Hat", @@ -1096,12 +1096,12 @@ "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Эти уши с острым слухом могут обнаружить тихое жжужание окружающей Маны или приглушенный звук шагов Разбойника. Бонусов не дают. Ограниченный выпуск весны 2016.", "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Фиолетовые кроличьи уши", "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Они встают как флаги перед дракой, позволяя другим узнать, куда бежать помогать. Бонусов не дают. Ограниченный выпуск весны 2016.", - "headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "Red Bunny Ears", - "headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "No sounds will escape you thanks to these ears. Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "Blue Kitty Ears", - "headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "These ears can hear a bag of kitty treats open even in the din of battle! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.", - "headAccessorySpecialSpring2017MageText": "Teal Dog Ears", - "headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "You can hear the magic in the air! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.", + "headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "Красные Кроличьи Уши", + "headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "Ни один звук не пролетит мимо вас благодаря этим ушам. Бонусов не дают. Ограниченный выпуск весны 2017.", + "headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "Голубые Кошачьи Уши", + "headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "Эти уши могут слышать шуршание пакетика с кошачьими угощениями даже посреди грохота битвы! Бонусов не дают. Ограниченный выпуск весны 2017.", + "headAccessorySpecialSpring2017MageText": "Сине-зеленые Собачьи Уши", + "headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "Вы можете слышать волшебство в воздухе! Бонусов не дают. Ограниченный выпуск весны 2017.", "headAccessorySpecialSpring2017HealerText": "Пурпурные мышиные уши", "headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "Эти уши помогут вам услышать исцеляющие заклинания. Бонусов не дают. Ограниченный выпуск весны 2017.", "headAccessoryBearEarsText": "Медвежьи уши", diff --git a/website/common/locales/ru/groups.json b/website/common/locales/ru/groups.json index 0c6fe646b6..07baa46ff1 100644 --- a/website/common/locales/ru/groups.json +++ b/website/common/locales/ru/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Только лидер группы может создавать испытания", "sendGift": "Отправить подарок", "inviteFriends": "Пригласить друзей", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Пригласить по электронной почте", "inviteByEmailExplanation": "Если друг присоединится к Habitica, перейдя по ссылке в вашем письме, он автоматически будет приглашён в вашу команду!", "inviteFriendsNow": "Пригласить друзей прямо сейчас", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "Приглашения User ID должны быть массивом.", "emailsMustBeAnArray": "Приглашения по электронной почте должны быть массивом.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Вы можете приглашать только \"<%= maxInvites %>\" единовременно", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Вы не авторизованы чтобы удаить это сообщение!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Вы не авторизованы, чтобы редактировать задачи!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Можно назначать только командные задачи", diff --git a/website/common/locales/ru/maintenance.json b/website/common/locales/ru/maintenance.json index 6ca3997ebe..0d8eb10dd7 100644 --- a/website/common/locales/ru/maintenance.json +++ b/website/common/locales/ru/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Хотите узнать больше о технической стороне? Посетите наш блог разработчиков The Forge.", "maintenanceInfoMore": "Подробности", "maintenanceInfoAccountChanges": "Какие изменения будут заметны мне после завершения работ?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Сперва никаких существенных изменений не будет, кроме улучшения производительности некоторых функций, как например, испытаний. Если вы заметите какие-либо изменения, которых быть не должно, сообщите нам на почту admin@habitica.com и мы изучим их!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Внедрение каких новых функций станет возможно?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Завершение этого проекта позволит нам начать работу над улучшенным чатом и гильдиями, корпоративным и семейным обслуживанием, а также новыми функциями, такими как ежемесячные задания и возможность записывать вчерашние события! Реализовать сами эти функции будет не очень просто, и это займет какое-то время - но раньше начать их разработку было просто невозможно.", "maintenanceInfoHowLong": "Как долго займет техническое обслуживание?", diff --git a/website/common/locales/ru/settings.json b/website/common/locales/ru/settings.json index de0e8298dc..8f21150c22 100644 --- a/website/common/locales/ru/settings.json +++ b/website/common/locales/ru/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API версия 3", "APIText": "Скопируйте, чтобы использовать в сторонних приложениях. Однако, относитесь к токену API, как к паролю — не выкладывайте его в открытый доступ. Иногда у вас могут попросить ваш ID пользователя, но никогда не публикуйте токен API там, где его могут увидеть другие, включая Github.", "APIToken": "Токен API (это пароль — смотри предупреждение выше!)", - "APITokenWarning": "Если вам нужен новый API токен (например, если он случайно попал в общий доступ), напишите на почту admin@habitica.com, указав ID пользователя и текущий токен. После смены токена вам потребуется разлогиниться и повторно авторизоваться на сайте и мобильных устройствах, а также вести новый токен везде, где используются инструменты Хабитики.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Сторонние приложения", "dataToolDesc": "Веб-страница, которая отображает определенную информацию из вашего аккаунта в Habitica, такую как статистика по задачам, снаряжение и умения.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/ru/tasks.json b/website/common/locales/ru/tasks.json index 1c9a584062..a525be3a3f 100644 --- a/website/common/locales/ru/tasks.json +++ b/website/common/locales/ru/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Подкрепите оценку задания комментарием", "taskScoreNotesTooLong": "Комментарий к заданию должен быть меньше 256 символов", "groupTasksByChallenge": "Сгруппируйте задания по тегу испытания", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "Это задание будет появляться каждые N месяцев", "yearlyRepeatHelpContent": "Это задание будет появляться каждые N лет" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sk/character.json b/website/common/locales/sk/character.json index 64d9daab3c..607b66595f 100644 --- a/website/common/locales/sk/character.json +++ b/website/common/locales/sk/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Prosím, pamätaj si, že tvoje zobrazované meno, profilová fotka a informácie o tebe musia splňovať Komunitné pravidlá (napr. žiadne vulgarizmy, témy len pre dospelých, urážky a pod.). Ak máš nejaké otázky ohľadom toho, či je niečo vhodné alebo nevhodné, napíš na leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Prispôsobiť avatara", "other": "Ostatné", diff --git a/website/common/locales/sk/communityguidelines.json b/website/common/locales/sk/communityguidelines.json index 7b5d6a2f02..356b3170f4 100644 --- a/website/common/locales/sk/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/sk/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "na Wikia", "commGuidePara011d": "na GitHub", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "V komunite tak veľkej, ako je Habitica, užívatelia prichádzajú a odchádzajú, a niekedy aj moderátor potrebuje odložiť svoj vznešený plášť a oddýchnuť si. Tu sú vyslúžilí moderátori. Už nemajú moc moderátora, ale aj tak by sme radi poctili ich prácu!", "commGuidePara014": "Vyslúžilí moderátori", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Verejné priestory v Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Avoid extended discussions of divisive topics outside of the Back Corner. If you feel that someone has said something rude or hurtful, do not engage them. A single, polite comment, such as \"That joke makes me feel uncomfortable,\" is fine, but being harsh or unkind in response to harsh or unkind comments heightens tensions and makes Habitica a more negative space. Kindness and politeness helps others understand where you are coming from.", "commGuideList02F": "Comply immediately with any Mod request to cease a discussion or move it to the Back Corner. Last words, parting shots and conclusive zingers should all be delivered (courteously) at your \"table\" in the Back Corner, if allowed.", "commGuideList02G": "Radšej si nechaj čas na odpoveď ako odpovedať v hneve, ak ti niekto povie, že to čo si povedal alebo urobil sa im nepáčilo. Obrovská sila tkvie v schopnosti úprimne sa niekomu ospravedlniť. Ak cítiš, že spôsob, akým ti odpovedali bol nevhodný, kontaktuj moderátora miesto toho, aby si im verejne vynadal.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming.", "commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.", "commGuidePara020": "Private Messages (PMs) have some additional guidelines. If someone has blocked you, do not contact them elsewhere to ask them to unblock you. Additionally, you should not send PMs to someone asking for support (since public answers to support questions are helpful to the community). Finally, do not send anyone PMs begging for a gift of gems or a subscription, as this can be considered spamming.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Verejné cechy", "commGuidePara029": "Public guilds are much like the Tavern, except that instead of being centered around general conversation, they have a focused theme. Public guild chat should focus on this theme. For example, members of the Wordsmiths guild might be cross if they found the conversation suddenly focusing on gardening instead of writing, and a Dragon-Fanciers guild might not have any interest in deciphering ancient runes. Some guilds are more lax about this than others, but in general, try to stay on topic!", "commGuidePara031": "Niektoré verejné cechy budú obsahovať citlivé témy ako depresia, náboženstvo, politika, atď. Toto je v poriadku, kým rozhovory neporušujú Podmienky a Pravidlá Užívania, alebo Pravidlá Spoločných Priestorov a kým sa venujú danej téme. ", - "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "No Guilds, Public or Private, should be created for the purpose of attacking any group or individual. Creating such a Guild is grounds for an instant ban. Fight bad habits, not your fellow adventurers!", "commGuidePara037": "Všetky výzvy v Hostinci a výzvy vo Verejných cechoch musia taktiež dodržiavať tieto pravidlá. ", "commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Moderate Infractions", "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.", "commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.", - "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", "commGuideList06C": "Repeated Violation of Public Space Guidelines", "commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!", "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Užitočné odkazy", "commGuidePara069": "Nasledovní talentovaní umelci prispeli do týchto ilustrácií:", diff --git a/website/common/locales/sk/contrib.json b/website/common/locales/sk/contrib.json index 92331a36d0..7ebac7042b 100644 --- a/website/common/locales/sk/contrib.json +++ b/website/common/locales/sk/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", "currentSurvey": "Aktuálny dotazník", "surveyWhen": "Odznak dostanú všetci účastníci najneskôr v marci po spracovaní dotazníkov.", - "blurbInbox": "Toto je miesto, kde sa ukladajú tvoje súkromné správy! Môžeš poslať správu tak, že klikneš na obálku vedľa niekoho mena v Hostinci, Družine alebo chate Cechu. Ak si dostal nevhodnú správu, mal by si ju odfotiť a poslať Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Cechy sú chatovacie skupiny so spoločnými záujmami vytvorené hráčmi pre hráčov. Preštuduj si ich zoznam a pripoj sa k tým, ktoré ťa zaujímajú.", "blurbChallenges": "Výzvy vytvárajú tvoji spoluhráči. Keď sa pripojíš k výzve, úlohy z nej sa objavia na tvojom paneli a ak výzvu vyhráš, dostaneš odznak a často aj nejaké drahokamy. ", "blurbHallPatrons": "Toto je Sieň Patrónov, kde si uctievame ušľachtilých dobrodruhov, ktorí podporili pôvodnú Habitiku na Kickstarteri. Ďakujeme im za to, že nám pomohli priviesť Habitiku k životu!", diff --git a/website/common/locales/sk/faq.json b/website/common/locales/sk/faq.json index 520cefa6fe..f6cce4b1c5 100644 --- a/website/common/locales/sk/faq.json +++ b/website/common/locales/sk/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Ako nahlásim chybu alebo požiadam o novú funkciu?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/sk/front.json b/website/common/locales/sk/front.json index adfa8bc150..003c73b5ea 100644 --- a/website/common/locales/sk/front.json +++ b/website/common/locales/sk/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Vstúp do Habitiky", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Stiahnuť všetky obrázky:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logá", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/sk/groups.json b/website/common/locales/sk/groups.json index 761cf6aa1e..97106fe435 100644 --- a/website/common/locales/sk/groups.json +++ b/website/common/locales/sk/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Len vodca družiny môže vytvárať výzvy", "sendGift": "Poslať darček", "inviteFriends": "Pozvať priateľov", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Pozvať e-mailom", "inviteByEmailExplanation": "Ak sa tvoj priateľ pripojí k Habitike cez e-mail, automaticky bude pozvaný do tvojej družiny!", "inviteFriendsNow": "Pozvi priateľov teraz", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Nemáš povolenie zmazať túto správu!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/sk/maintenance.json b/website/common/locales/sk/maintenance.json index 1e03ecab53..3df14faa5e 100644 --- a/website/common/locales/sk/maintenance.json +++ b/website/common/locales/sk/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit The Forge, our dev blog.", "maintenanceInfoMore": "Viac Informácií", "maintenanceInfoAccountChanges": "Aké zmeny uvidím na mojom účte po skončení prepracovania?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at admin@habitica.com and we will investigate them for you!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "Ako dlho bude prebiehať údržba?", diff --git a/website/common/locales/sk/settings.json b/website/common/locales/sk/settings.json index 3b6a000e27..9d719aab49 100644 --- a/website/common/locales/sk/settings.json +++ b/website/common/locales/sk/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Na použitie aplikácií tretích strán použi tento kľúč. API token považuj za niečo ako heslo, nezdieľaj ho verejne. Občas ťa môže niekto požiadať o User ID, ale nikomu nedávaj API Token, ani na Github.", "APIToken": "API Token (toto je heslo - prečítaj si varovanie vyššie!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Aplikácie tretích strán", "dataToolDesc": "Webová stránka, ktorá ti ukazuje presné informácie z tvojho účtu v Habitike, ako sú štatistiky o tvojich úlohách, výstroji a zručnostiach.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/sk/tasks.json b/website/common/locales/sk/tasks.json index 0d119d7325..0d1091ddbe 100644 --- a/website/common/locales/sk/tasks.json +++ b/website/common/locales/sk/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sr/character.json b/website/common/locales/sr/character.json index fa88eab5b7..f877adcdf0 100644 --- a/website/common/locales/sr/character.json +++ b/website/common/locales/sr/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Customize Avatar", "other": "Ostalo", diff --git a/website/common/locales/sr/communityguidelines.json b/website/common/locales/sr/communityguidelines.json index b0eb99f95f..4092494018 100644 --- a/website/common/locales/sr/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/sr/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "na GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "na Wikia", "commGuidePara011d": "na GitHub-u", - "commGuidePara012": "Sve pritužbe na rad moderatora možete poslati Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "U velikoj zajednici kakvu imamo u Habitici, korisnici odlaze i dolaze, i povremeno neko od modatora odluči da ode u zasluženu penziju. Ovo su moderatori emeriti. Oni više ne obavljaju posao moderatora, ali ipak želimo da im se zahvalimo!", "commGuidePara014": "Moderatori emeriti:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Javna mesta u Habitici", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Rasprave o kontroverznim temama dozvoljene su isključivo na stranici udruženja Back Corner. Ako smatrate da je neko rekao nešto nepristojno ili uvredljivo, nemojte im odgovoriti istom merom. Komentar poput „Tu šalu smatram uvredljivom,” je u redu, ali grubim i neprijatnim reakcijama na grube i neprijatne komentare samo ćete podizati napetost. Ako budete ljubazni i učtivi, drugi će lakše moći da razumeju Vašu tačku gledišta.", "commGuideList02F": "Kad moderator zatraži da prekinete neki razgovor, prekinite ga odmah ili pređite u Back Corner. Završne komentare i opaske sačuvajte za Back Corner (pod uslovom da ne krše Pravila ponašanja).", "commGuideList02G": "Razmislite pre nego što besno reagujete ako neko kaže da mu smeta nešto što ste rekli ili učinili. Ako smatrate da ste nepravedno optuženi, javite se moderatoru, umesto da odgovorite javnim komentarom.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming.", "commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.", "commGuidePara020": "Za privatne poruke (PM) važe dodatna pravila. Ako Vas je neko blokirao, ne kontaktirajte ga na drugim mestima da biste tražili da Vas odblokira. Ne šaljite privatne poruke da biste tražili pomoć (postavljanjem ovakvih zahteva na javna mesta pomažete zajednici). Ne tražite u privatnim porukama dragulje ili pretplatu, jer to može biti smatrano spamom.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Otvorena udruženja", "commGuidePara029": "Otvorena udruženja su slična Krčmi, s tom razlikom što su posvećena određenoj temi. Razgovori u udruženju treba da budu usmereni na tu temu. Članovi udruženja pisaca, na primer, možda ne bi bili srećni kad bi njihov čet bio ispunjen razgovorom o baštovanstvu, a udruženje ljubitelja zmajeva verovatno nije zainteresovano za odgonetanje značenja drevnih runa. Ne sprovode sva udruženja ovo pravilo podjednako strogo, ali, generalno, trudite se da se pridržavate zadate teme!", "commGuidePara031": "Neka otvorena udruženja posvećena su osetljivim temama, kao što su depresija, religija, politika, itd. To je u redu, pod uslovom da razgovori ne krše Uslove korišćenja i Pravila ponašanja na javnim mestima, i da se pridržavaju teme.", - "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email leslie@habitica.com with screenshots.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Nijedno udruženje, otvoreno ili privatno, ne treba da napada bilo koju grupu ili pojedinca. Kazna za osnivanje takvog udruženja je isključenje iz igre. Borite se protiv loših navika, a ne protiv svojih saigrača!", "commGuidePara037": "Svi izazovi u Krčmi i Javni izazovi moraju da budu u skladu sa ovim pravilima.", "commGuideHeadingBackCorner": "Back Corner", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Blaži prekršaji", "commGuidePara054": "Blaži prekršaji ne ugrožavaju bezbednost zajednice, ali je čine neprijatnom. Za ovakve prekršaje predviđene su blaže kazne. Za višestruke prekršioce, kazne će biti ozbiljnije.", "commGuidePara055": "Navešćemo nekoliko primera blažih prekršaja. Ovo nije konačan spisak.", - "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Obavljanje posla moderatora. Da budemo jasni: dozvoljeno je nekoga podsetiti na pravila ako ih krši. Nije dozvoljeno zahtevati od korisnika da preduzmu ono što im Vi naređujete kako bi ispravili grešku. Možete nekoga upozoriti da je načinio prekršaj, ali ne i da mu nalažete šta da po tom pitanju preduzme. Na primer, „Psovanje u Krčmi je zabranjeno, možda bi bilo dobro da obrišeš taj komentar,” mnogo je bolja poruka nego „Obriši tu poruku!", "commGuideList06C": "Višestruko kršenje Pravila ponašanja na javnim mestima", "commGuideList06D": "Više sitnih prekršaja", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Doprinosima na različitim poljima nećete zaslužiti vrednije nagrade. Kad procenjujemo nečiji rad, uzimamo u obzir sve njegove doprinose, tako da neko ko je malo radio na ilustraciji, pa popravio sitnu grešku u kodu, pa onda malo radio na wiki, neće biti nagrađen vrednijom nagradom nego neko ko ulaže mnogo truda u jedan zadatak. Tako će sistem biti pošten prema svima.", "commGuideList13D": "Korisnici kojima je određena uslovna kazna ne mogu biti unapređeni. Modovi mogu da zamrznu korisnikove činove zbog prekršaja. Ako se to dogodi, korisnik će o tome biti obavešten, i biće mu rečeno kako da zasluži uklanjanje kazne. Činovi mogu biti i oduzeti zbog prekršaja ili uslovne kazne.", "commGuideHeadingFinal": "Završni deo Pravila ponašanja", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "A sad napred, hrabri viteže, u nove borbe sa Svakodnevnim zadacima!", "commGuideHeadingLinks": "Korisni linkovi", "commGuidePara069": "Ovi talentovani umetnici radili su na ilustracijama:", diff --git a/website/common/locales/sr/contrib.json b/website/common/locales/sr/contrib.json index 3e85adc76d..5db2ad7508 100644 --- a/website/common/locales/sr/contrib.json +++ b/website/common/locales/sr/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", "currentSurvey": "Nova anketa", "surveyWhen": "Odlikovanje se dodeljuje učesnicima nakon što se ankete obrade, krajem marta.", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Udruženja su čet grupe ljudi sa sličnim interesima, napravljene od strane igrača, za igrače. Pogledajte listu i udružite se Udruženjima koja vas interesuju!", "blurbChallenges": "Izazovi su napravljeni od strane igrača. Prihvatanje Izazova će dodati njegov zadatak u vašu komandnu tabelu za zadatke, a pobeđivanje Izazova će vam dati odlikovanje, a često i dragulje!", "blurbHallPatrons": "Ovo je Dvorana Patrona, gde dajemo odlikovanje plemenitim herojima koji su pomogli Habitca Kickstarteru. Zahvaljujemo im za njihovu pomoć!", diff --git a/website/common/locales/sr/faq.json b/website/common/locales/sr/faq.json index 83a7b5ad11..631c225f24 100644 --- a/website/common/locales/sr/faq.json +++ b/website/common/locales/sr/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/sr/front.json b/website/common/locales/sr/front.json index 61f199dde4..b00fdffca1 100644 --- a/website/common/locales/sr/front.json +++ b/website/common/locales/sr/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Enter Habitica", "presskit": "Za novinare", "presskitDownload": "Preuzimanje svih slika:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/sr/groups.json b/website/common/locales/sr/groups.json index 33ad46e3cd..41afccca08 100644 --- a/website/common/locales/sr/groups.json +++ b/website/common/locales/sr/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Samo vođa grupe može da napravi izazov", "sendGift": "Poslati poklon", "inviteFriends": "Pozvati prijatelje", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invite by Email", "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!", "inviteFriendsNow": "Invite Friends Now", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/sr/maintenance.json b/website/common/locales/sr/maintenance.json index 20b3410de2..8678d61654 100644 --- a/website/common/locales/sr/maintenance.json +++ b/website/common/locales/sr/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit The Forge, our dev blog.", "maintenanceInfoMore": "More Information", "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at admin@habitica.com and we will investigate them for you!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "How long will the maintenance take?", diff --git a/website/common/locales/sr/settings.json b/website/common/locales/sr/settings.json index d9a0b23a8f..9122bb03f9 100644 --- a/website/common/locales/sr/settings.json +++ b/website/common/locales/sr/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Kopirajte ove kodove u aplikacije razvijene za Habitica. Vaš API ključ ima funkciju lozinke, pazite kome ga šaljete i kome je dostupan. Povremeno od Vas može biti zatražen Lični Broj Korisnika (User ID, UID), ali nikada ne objavljujte svoj API ključ tamo gde ga bilo ko može videti, uključujući i Github.", "APIToken": "API ključ (ovo je lozinka – pročitajte objašnjenje iznad)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Third Party Apps", "dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/sr/tasks.json b/website/common/locales/sr/tasks.json index 019354e5ee..4a3721b581 100644 --- a/website/common/locales/sr/tasks.json +++ b/website/common/locales/sr/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sv/character.json b/website/common/locales/sv/character.json index 3b2da6667f..91e7392bf7 100644 --- a/website/common/locales/sv/character.json +++ b/website/common/locales/sv/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Snälla tänk på att ditt användarnamn, profilbild och presentation måste följa Gemenskapens riktlinjer (t.ex. inga svordomar, inget opassande material, inga förolämpningar, etc.). Om du har frågor huruvida något är passande, skriv till mailenleslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profil", "avatar": "Skräddarsy Avatar", "other": "Annat", diff --git a/website/common/locales/sv/communityguidelines.json b/website/common/locales/sv/communityguidelines.json index c77721cd26..1434648ca1 100644 --- a/website/common/locales/sv/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/sv/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "på Github/Wikia", "commGuidePara011c": "på Wikia", "commGuidePara011d": "på GitHub", - "commGuidePara012": "Om du har ett problem eller ett bekymmer med en särskild Mod, var snäll och skicka ett email till Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "I en gemenskap som är så stor som Habitica kommer användare att komma och gå, och ibland behöver en moderator lägga ner sin ädla mantel och koppla av. Följande är Moderator Emeritus. De har inte längre makten att agera moderator, men vi vill ändå hedra deras arbete!", "commGuidePara014": "Moderatorer Emeritus", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Offentliga platser i Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Undvik utförliga diskussioner om splittrande ämnen utanför Bakfickan. Om du tycker att någon har sagt något otrevligt eller sårande, gå inte in i strid med dem. En enkel, artig kommentar som \"Det där skämtet får mig att känna mig obekväm\" är ok, men att vara grov eller otrevlig som svar på grova eller otrevliga kommentarer ökar spänningarna och gör att Habitica blir mer negativt laddat. Vänlighet och artighet hjälper andra att förstå hur du tänker.", "commGuideList02F": "Följ omedelbart Moderatorns uppmaning att avsluta en diskussion eller flytta den till Bakfickan. Sista ordet, avslutande inlägg och avgörande pikar får levereras (hövligt) vid ditt \"bord\" i Bakfickan, om det tillåts.", "commGuideList02G": "Ta dig tid att reflektera istället för att svara i affekt om någon säger att något du sagt eller gjort har fått dem att känna sig obekväma. Det ligger en stor styrka i att ha förmåga att ärligt be någon om ursäkt. Om du anser att personens svar var olämpligt, kontakta Moderatorn snarare än att berätta om detta i allmänna forum.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Spamma inte. Spam/massutskick kan vara, men behöver inte bara vara, att posta samma kommentar eller fråga på olika ställen, att posta länkar utan förklaring eller sammanhang, att posta meningslösa meddelanden eller att posta många meddelanden i följd. Att vid upprepade tillfällen be om juveler eller en prenumeration kan också räknas som massutskick.", "commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.", "commGuidePara020": "Privata meddelanden (PM) har några extra riktlinjer. Om någon har blockerat dig, kontakta dem inte någon annanstans för att be dem ta bort blockeringen. Vidare bör du inte skicka PM till någon för att be om hjälp (eftersom allmänna svar på supportfrågor är till hjälp för hela gemenskapen Slutligen, skicka inte PM till någon för att be om juveler eller en prenumeration, eftersom detta kan tolkas som massutskick.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Offentliga Gillen", "commGuidePara029": "Offentliga gillen är mycket lika Värdshuset, förutom att de fokuserar på ett specifikt ämne snarare än allmänna samtal Chattar i offentliga gillen bör fokusera på detta ämne. T.ex., medlemmar i Ordvrängarnas gille kan bli sura om de upptäcker att en konversation plötsligt handlar om trädgårdsskötsel istället för skrivande, och ett gille för drakälskare kanske inte är intresserade av att dechiffrera forntida runor. Vissa gillen är mer avslappnade än andra, men generellt gäller försök att hålla dig till ämnet!", "commGuidePara031": "Vissa offentliga gillen kommer att innehålla känsliga samtalsämnen så som depression, religion, politik, osv. Detta är i sin ordning så långe som innehållet i konversationerna inte bryter mot användarvillkoren eller reglerna för offentliga platser, så länge som de håller sig till samtalsämnet.", - "commGuidePara033": "Offentliga Gillen får INTE ha barnförbjudet innehåll. Om tanken är att regelbundet diskutera känsliga ämnen ska det framgå i Gillets titel. Detta för att hålla Habitica säkert och tryggt för alla. Om gillet ifråga har andra typer av känsliga ämnen, är det respektfullt mot dina med-Habiticaner att lägga till en varning till din kommentar (t.ex. \"Varning: handlar om självskadebeteende\"). Därtill bör känsligt material vara relaterat till ämnet - att ta upp självskadebeteende i ett gille som fokuserar på att bekämpa depression kan vara rimligt, men det kan vara mindre lämpligt i ett musikgille. Om du ser någon som upprepade gånger bryter mot denna förhållningsregel trots flera tillsägelser, vänliga e-posta leslie@habitica.com med skärmdumpar.", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Inga offentliga eller privata gillen borde skapas för ändamålet att attackera grupper eller individer. Skapandet av ett sådant gille är skäl för en permanent bannlysning. Strid mot dåliga vanor, inte dina kamratliga äventyrare!", "commGuidePara037": "Alla värdshusutmaningar och offentliga gilleutmaningar måste också lyda dessa regler.", "commGuideHeadingBackCorner": "Bakfickan", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Måttliga Överträdelser", "commGuidePara054": "Lindriga regelbrott gör inte vår community osäker, men de gör den obehaglig. Dessa regelbrott kommer att få måttliga konsekvenser. När de sammanfaller med flera regelbrott kommer konsekvenserna att bli mer allvarliga.", "commGuidePara055": "Följande är ett par exempel på måttliga överträdelser. Detta är inte en omfattande lista.", - "commGuideList06A": "Att ignorera eller vara respektlös mot en Moderator. Detta inkluderar att offentligt klaga på moderatorer eller andra användare/glorifiera eller försvara bannade användare. Om du är bekymrad över någon regel eller Moderator, vänligen kontakta Lemoness via e-post (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", "commGuideList06C": "Upprepade Överträdelser mot de Allmäna Riktlinjerna", "commGuideList06D": "Upprepande av smärre överträdelser", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!", "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "Den sista delen", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Gå nu vidare, modiga äventyrare, och dräp ett par dagliga utmaningar!", "commGuideHeadingLinks": "Användbara länkar", "commGuidePara069": "De följande talangfyllda konstnärerna har bidragit till dessa illustrationer:", diff --git a/website/common/locales/sv/contrib.json b/website/common/locales/sv/contrib.json index 19c5d808f4..82c922f5d2 100644 --- a/website/common/locales/sv/contrib.json +++ b/website/common/locales/sv/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", "currentSurvey": "Nuvarande undersökning", "surveyWhen": "Detta emblem kommer delas ut till alla deltagare när undersökningarna har bearbetats, sent i Mars.", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Utmaningar skapas av andra spelare. När du går med i en utmaning kommer dess uppgifter att läggas till på din lista över uppgifter, och om du vinner en utmaning får du en bedrift och ofta ett pris i form av juveler!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", diff --git a/website/common/locales/sv/faq.json b/website/common/locales/sv/faq.json index 4ebb284236..b2b05eaf94 100644 --- a/website/common/locales/sv/faq.json +++ b/website/common/locales/sv/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "Hur rapporterar jag en bugg eller begär en funktion?", "iosFaqAnswer11": "Du kan rapportera en bug, önska en funktion, eller skicka feedback under Meny > Anmäl en Bugg och Meny > Skicka Feedback! Vi kommer göra allt vi kan för att hjälpa dig.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "Hur gör jag för att strida mot en Världsboss?", "iosFaqAnswer12": "Världsbossar är speciella monster som dyker upp i Värdshuset. Alla aktiva användare kommer automatiskt att hamna i strid med Bossen och deras uppgifter och förmågor kommer skada Bossen som vanligt.\n\nDu kan också vara på ett vanligt Äventyr samtidigt. Dina uppgifter ofh förmågor kommer röknas mot både Världsbossen och Bossen/Samlingsäventyrer i din grupp.\n\nEn Världsboss skadar aldrig dig eller ditt konto på något sätt. Istället har den en Raserimätare som fylls upp när en användare hoppar över sina Dagsuppdrag. Om Raserimätaren fulls helt kommer Världsbossen att attackera en Icke-spelare Person som finns på sidan och deras bild kommer då att ändras.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/sv/front.json b/website/common/locales/sv/front.json index f729f03c73..641a0c4909 100644 --- a/website/common/locales/sv/front.json +++ b/website/common/locales/sv/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Enter Habitica", "presskit": "Presskit", "presskitDownload": "Ladda ner alla bilder:", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Loggor", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/sv/groups.json b/website/common/locales/sv/groups.json index 65fad78e3e..0fd104b59a 100644 --- a/website/common/locales/sv/groups.json +++ b/website/common/locales/sv/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Bara gruppledare kan skapa utmaningar", "sendGift": "Skicka Gåva", "inviteFriends": "Bjud in Vänner", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Bjud in via e-post", "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!", "inviteFriendsNow": "Bjud in vänner nu", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/sv/maintenance.json b/website/common/locales/sv/maintenance.json index 26dd6df41a..670b58da89 100644 --- a/website/common/locales/sv/maintenance.json +++ b/website/common/locales/sv/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Vill du ha mer detaljer kring den tekniska sidan av processen? Besök The Forge, vår nya blogg.", "maintenanceInfoMore": "Mer information", "maintenanceInfoAccountChanges": "Vilka ändringar kan jag se på mitt konto när omskrivningen är klar?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "Till en början kommer det inte vara några tydliga förändringar, förutom ökad prestanda för funktioner så som Utmaningar. Om du märker några förändringar som inte borde vara där, maila oss på admin@habitica.com så kommer vi undersöka dem åt dig!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "Vilken sorts funktioner kommer det här göra möjligt för Habitica att lägga till?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "Hur lång tid kommer underhållet ta?", diff --git a/website/common/locales/sv/settings.json b/website/common/locales/sv/settings.json index 83d3ab3e4c..a449e904a7 100644 --- a/website/common/locales/sv/settings.json +++ b/website/common/locales/sv/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Kopiera dessa för användning i tredjepartsapplikationer. Du bör behandla ditt API-token som ett lösenord och inte dela med dig av det publikt. Du kan få frågan att ange ditt User ID, men lägg inte ut ditt API-token där andra kan se det, inklusive på Github.", "APIToken": "API Token (detta är ett lösenord - se varningen ovanför)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Tredjehandsappar", "dataToolDesc": "En hemsida som visar dig särskilt information från ditt Habitica-konto, så som statistik om dina uppgifter, din utrustning och dina färdigheter.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/sv/tasks.json b/website/common/locales/sv/tasks.json index 2d55a136f8..72e2ff705d 100644 --- a/website/common/locales/sv/tasks.json +++ b/website/common/locales/sv/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/uk/character.json b/website/common/locales/uk/character.json index 6f7112106c..c405c9fe0c 100644 --- a/website/common/locales/uk/character.json +++ b/website/common/locales/uk/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "Пам’ятайте, що ваше ім’я, світлина профілю та інформація про себе повинні відповідати правилам спільноти (тобто, жодних непристойностей, тем для дорослих, образ тощо). Якщо у вас виникли запитання, ви можете написати на leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Профіль", "avatar": "Налаштувати аватар", "other": "Інше", diff --git a/website/common/locales/uk/communityguidelines.json b/website/common/locales/uk/communityguidelines.json index c5a39c91da..6ea04b6170 100644 --- a/website/common/locales/uk/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/uk/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "на GitHub/Wikia", "commGuidePara011c": "на Wikia", "commGuidePara011d": "на GitHub", - "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "У такій великій спільноті, як Habitica, користувачі прибувають і відбувають, але трапляється так, що модератори мають потребу скласти свої повноваження та відпочити. Пройти шляхом Модератора Емерітуса. Вони більше не мають влади Модератора, але ми поважаємо і шануємо їх особистий внесок!", "commGuidePara014": "Поважний Модератор:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Громадські місця у Habitica", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "Уникайте тривалих обговорень на суперечливі теми за межами Чорного Кутка. Якщо ви відчуваєте, що хтось сказав щось грубе або образливе, не займайте їх. Один, ввічливий коментар, наприклад \"Цей жарт не приємний\" - це добре, але, різкізть й злість у відповідь на різкі чи недобрі зауваження лише розпалюють конфлікти сильніше і роблять Habitica більш негативним простором. Доброта і ввічливість допомагає іншим зрозуміти, де ви і звідки.", "commGuideList02F": "Негайно виконуйте будь-яке прохання Модератора: припинити дискусію або перемістити її в Чорний Куток. Останні слова, прощальні знімки і переконливі аргументі повинні бути доставлені (ввічливо) до вашого \"столу\" в Чорному Кутку, якщо це дозволено.", "commGuideList02G": "Не поспішайте реагувати гнівливо, якщо хтось говорить вам, що те, що ви сказали або зробили створило некомфортну ситуацію. Існує велика сила в умінні щиро вибачитися перед кимось. Якщо ви відчуваєте, що те, як вони відреагували на вас було недоречно, зв'яжіться з Модератором замість публічної сварки.", - "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email leslie@habitica.com to let us know about it. It's our job to keep you safe.", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "Do not spam. Spamming may include, but is not limited to: posting the same comment or query in multiple places, posting links without explanation or context, posting nonsensical messages, or posting many messages in a row. Asking for gems or a subscription in any of the chat spaces or via Private Message is also considered spamming.", "commGuidePara019": "In private spaces, users have more freedom to discuss whatever topics they would like, but they still may not violate the Terms and Conditions, including posting any discriminatory, violent, or threatening content. Note that, because Challenge names appear in the winner's public profile, ALL Challenge names must obey the public space guidelines, even if they appear in a private space.", "commGuidePara020": "Приватні повідомлення (ПП) мають деякі додаткові рекомендації. Якщо хтось заблокував вас, не намагайтеся зв'язатися з ними в іншому місці, щоб попросити їх розблокувати вас. Крім того, не треба надсилати ПП іншим з проханням про підтримку (так як відкриті відповіді на питання стосовно підтримки корисні для спільноти). Нарешті, не надсилайте нікому ПП, випрошуючи у подарунок самоцвіти або підписку, так як це буди вважатися спамом.", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "Відкриті Гільдії", "commGuidePara029": "Відкриті Гільдії дуже схожі на Таверну, за винятком того, що в них не загальна, а спеціалізована тематика. Чат Відкритих гільдій має бути сфокусован на їх темах. Наприклад, члени гільдії Майстрів Слова можуть бути не задоволені, якщо раптом мова зайшла про садівництво замість письменництва, і гільдія Знавців Драконів може не мати ніякого інтересу до розшифрування стародавніх рун. Деякі гільдії відносяться до цього білш спокійно ніж інші, але взагалом, намагайтеся не відходити від теми!", "commGuidePara031": " У деяких Відкритих Гільдіях обговорюються делікатні теми, такі як депресія, релігія, політика тощо. Це нормально до тих пір, поки співрозмовники не порушують Правила та Умови чи Норми Поведінки у Громадських місцях, і до тих пір, поки вони не відхиляються від основної теми.", - "commGuidePara033": "Відкриті ґільдії НЕ МАЮТЬ містити контенту для дорослих (18+). Якщо у них планується регулярно обговорювати подібні речі, це має бути вказано у назві Ґільдії Це збереже Habitica безпечною та комфортною для кожного. Якщо в певній ґільдії обговорюються неоднозначні речі, проявіть повагу до ваших товаришів та помістіть свій коментар під попередженням (наприклад \"Попередження: згадується заподіяння собі шкоди\"). Також такі коментарі мають стосуватися теми - згадки про заподіяння собі шкоди можуть бути доречними в ґільдії, члени якої долають депресію, але навряд чи варто писати їх в гільдії музикантів. Якщо ви бачите когось, хто постійно порушує це правило, навіть після кількох прохань, будь ласка напишіть листа на адресу leslie@habitica.com, додаючи скріншоти", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "Ні Відкриті, ні Закриті Гільдії не можуть створюватись з ціллю нападу на особистість чи группу осіб. Створення такої Гільдії є підставою для миттєвого бана аккаунта. Боріться зі своїми шкідливими звичками, а не з іншими шукачами пригод!", "commGuidePara037": "На всі Випробування у Таверні та у Відкритих Гільдіях діють ті ж самі правила.", "commGuideHeadingBackCorner": "Чорний Куток", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "Порушення середньої тяжкості", "commGuidePara054": "Moderate infractions do not make our community unsafe, but they do make it unpleasant. These infractions will have moderate consequences. When in conjunction with multiple infractions, the consequences may grow more severe.", "commGuidePara055": "The following are some examples of Moderate Infractions. This is not a comprehensive list.", - "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (leslie@habitica.com).", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding. To quickly clarify a relevant point: A friendly mention of the rules is fine. Backseat modding consists of telling, demanding, and/or strongly implying that someone must take an action that you describe to correct a mistake. You can alert someone to the fact that they have committed a transgression, but please do not demand an action-for example, saying, \"Just so you know, profanity is discouraged in the Tavern, so you may want to delete that,\" would be better than saying, \"I'm going to have to ask you to delete that post.\"", "commGuideList06C": "Багатократне порушення Правил та Умов поведінки у Громадських місцях ", "commGuideList06D": "Repeated Minor Infractions", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "Tiers don't \"start over\" in each field. When scaling the difficulty, we look at all your contributions, so that people who do a little bit of art, then fix a small bug, then dabble a bit in the wiki, do not proceed faster than people who are working hard at a single task. This helps keep things fair!", "commGuideList13D": "Users on probation cannot be promoted to the next tier. Mods have the right to freeze user advancement due to infractions. If this happens, the user will always be informed of the decision, and how to correct it. Tiers may also be removed as a result of infractions or probation.", "commGuideHeadingFinal": "The Final Section", - "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (leslie@habitica.com) and she will be happy to help clarify things.", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "Now go forth, brave adventurer, and slay some Dailies!", "commGuideHeadingLinks": "Корисні посилання", "commGuidePara069": "The following talented artists contributed to these illustrations:", diff --git a/website/common/locales/uk/contrib.json b/website/common/locales/uk/contrib.json index 6a6e4c76df..3f1541bd6d 100644 --- a/website/common/locales/uk/contrib.json +++ b/website/common/locales/uk/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", "currentSurvey": "Поточне опитування", "surveyWhen": "Усіх учасників буде нагороджено відзнакою, коли опитування буде оброблено, наприкінці березня", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!", "blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!", "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", diff --git a/website/common/locales/uk/faq.json b/website/common/locales/uk/faq.json index 02ddebe65f..7e97b93227 100644 --- a/website/common/locales/uk/faq.json +++ b/website/common/locales/uk/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?", "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > Report a Bug and Menu > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?", "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/uk/front.json b/website/common/locales/uk/front.json index c125c8f933..84220d61ae 100644 --- a/website/common/locales/uk/front.json +++ b/website/common/locales/uk/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "Enter Habitica", "presskit": "Press Kit", "presskitDownload": "Завантажуй всі зображення", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "Video", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "Logos", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/uk/groups.json b/website/common/locales/uk/groups.json index 427818ce71..4af5e3262c 100644 --- a/website/common/locales/uk/groups.json +++ b/website/common/locales/uk/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges", "sendGift": "Send Gift", "inviteFriends": "Invite Friends", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "Invite by Email", "inviteByEmailExplanation": "If a friend joins Habitica via your email, they'll automatically be invited to your party!", "inviteFriendsNow": "Invite Friends Now", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/uk/maintenance.json b/website/common/locales/uk/maintenance.json index 038cc7f57d..f58689ca71 100644 --- a/website/common/locales/uk/maintenance.json +++ b/website/common/locales/uk/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit The Forge, our dev blog.", "maintenanceInfoMore": "More Information", "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at admin@habitica.com and we will investigate them for you!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "How long will the maintenance take?", diff --git a/website/common/locales/uk/settings.json b/website/common/locales/uk/settings.json index 34f6bc3f2b..ba678ea4e6 100644 --- a/website/common/locales/uk/settings.json +++ b/website/common/locales/uk/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "Скопіюйте це для використання в додатках сторонніх розробників. Але пам'ятайте, що API Token використовується як пароль, тож не поширюйте його публічно. Інколи вас питатимуть про ID користувача, але не публікуйте свій API Token там, де інші можуть побачити його, у тому числі на GitHub.", "APIToken": "Отримати API (це пароль - прочитайте застереження вище!)", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "Third Party Apps", "dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.", "beeminder": "Beeminder", diff --git a/website/common/locales/uk/tasks.json b/website/common/locales/uk/tasks.json index c86be31be1..dda4592f37 100644 --- a/website/common/locales/uk/tasks.json +++ b/website/common/locales/uk/tasks.json @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh/character.json b/website/common/locales/zh/character.json index aa6204b8d6..7d1b19e674 100644 --- a/website/common/locales/zh/character.json +++ b/website/common/locales/zh/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "请注意您的显示名称、照片和简介，它们必须遵从社区指南 (例如，没有亵渎言论，没有成人话题，没有侮辱言论)。如果您对是否适当有任何问题，欢迎发送电子邮件给 leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "角色信息", "avatar": "角色形象", "other": "其他", diff --git a/website/common/locales/zh/communityguidelines.json b/website/common/locales/zh/communityguidelines.json index 7f18f420ed..8293c147f9 100644 --- a/website/common/locales/zh/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/zh/communityguidelines.json @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "在GitHub/Wikia上", "commGuidePara011c": "在Wikia上", "commGuidePara011d": "在GitHub上", - "commGuidePara012": "如果你对某个管理员有意见或者建议, 请发送邮件给职员Lemoness (leslie@habitica.com).", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "在Habitica这样一个庞大的社区环境中，玩家来去频繁，版主们也需要适时放下自己的重任让自己休息休息。下列是名誉退休的版主们。他们不再行使版主的权利， 但是请仍然尊重他们的工作！", "commGuidePara014": "荣誉退休的版主们:", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Habitica中的公共空间", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "避免在除了The Back Corner之外的地方扩大有争议性的主题的讨论。如果你觉得某人说了让你觉得粗鲁或者受伤的话的话，不要跟他/她正面冲突。一个简单的，礼貌的表达就足够了，例如\"我觉得玩笑开得有点儿过了。\"但是,如果你用粗鲁和不友善的态度来回应粗鲁和不友善言论，会使情绪更加紧张，也会让Habitica变成一个更消极的地方。善良和礼貌能向别人展现真实的自我。", "commGuideList02F": "第一时间遵从管理员的要求来平息争论或者将他转移到The Back Corner。如果管理员允许的话，所有与本次讨论相关的话，都将被(礼貌地)转移到你The Back Corner的\"桌子\"上。", "commGuideList02G": "花一些时间思考，而不是立刻就怒斥对方如果有人告诉你你说的话使别人很不舒服。那么能够向别人郑重的道歉就是一种美德。如果你觉得他们的反应有不当的地方，请联系一个管理员，而不是将他们轰出公共区域。", - "commGuideList02H": "造成争议的话题应该上报给管理员。如果你觉得对话开始激烈，甚至情绪化，会伤害别人，应当终止对话。或者，发送邮件给leslie@habitica.com来让我们知道这件事。我们将保证你的匿名性。", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "请勿发送垃圾消息。 垃圾消息包括但不限于：在多个地方发布相同的评论或问询，没有说明和上下文发布链接，发布荒谬无聊的消息，或成排发布很多消息。在任何聊天空间或者通过私人消息中要宝石或者捐款的都被视为垃圾消息。", "commGuidePara019": "在私人空间中，用户有更多自由讨论他们喜欢的话题，但是仍不能违反条款和条件，包括发布任何歧视、暴力或恐吓内容。注意，由于挑战名称会出现在胜利者的公共角色信息中，所有的挑战名称必须遵守公共空间指南，即使它们是在私人空间中。", "commGuidePara020": "私人信息(私信)有一些附加要求。如果某人屏蔽了你，请不要在任何别的地方联系对方来解除屏蔽。并且你不应该用私信来寻求帮助(对帮助问题的公开回答会帮助整个社区)。最后，不要给任何人发私信要求宝石或订阅来作为礼物，因为这样的行为会被认为是在发送垃圾信息。", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "公共公会", "commGuidePara029": "公开公会就像酒馆，只是除了一般讨论外，他们有一个关注的主题。公会聊天应该聚焦在这个主题上。例如 语言大师公会 如果突然专注起园艺而不是写作，这个公会就会被取消；或者 龙的发烧友公会 对解密古老卢恩文字就不会有兴趣。一些公会对这样要求比较宽松，但整体而言，尽量不要跑题！", "commGuidePara031": "一些公会可能包含敏感话题，比如关于抑郁、宗教或政治的话题。只要不违反条款与条件，以及公共空间准则，并将讨论限制在话题范围内，这些讨论是不被限制的。", - "commGuidePara033": "公开公会 不能 含有18禁内容。如果打算在里面常规性地讨论这些敏感内容，应该在公会名称上标明。这条规定是为了让所有玩家安全舒适的进行游戏。如果一个可疑的公会里包含了不同种类的敏感议题，请尊重你的小伙伴，在警告后面加以注明(例如\"警告:裡面含有自残内容\")。另外，敏感成份必须和主题有关——在对抗抑郁症的公会里谈到自残是可理解的，但在音乐公会里谈就不适当了。如果你看到有人一直违反公会准则，屡劝不听的话，请截图发送至 leslie@habitica.com", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "不应该建立任何用于攻击任何团体或个人的公会，不论是公开或是私人。建立这样的公会会被立刻封禁。对抗坏习惯，而不是你的冒险者小伙伴！", "commGuidePara037": "所有的酒馆挑战和公共公会挑战也必须遵守这些规则。", "commGuideHeadingBackCorner": "The Back Corner", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "中度违规", "commGuidePara054": "中度违规不会威胁社区的安全，但是会让人感到不愉快。这些违规将产生中等影响。当多次违规行为加一起，后果会愈发严重。", "commGuidePara055": "以下是一些中度违规的例子。这并非一个完整列表。", - "commGuideList06A": "忽视或不尊重管理员。包括公开抱怨版主或者其他用户、公开美化被禁用户或为其辩护。如果你顾虑某条规则或者管理员，请通过邮件联系 Lemoness (leslie@habitica.com)。", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding。为了快速澄清有关问题：友情地提示规则是很好的做法。Backseat Modding 包含告知、要求或强烈地暗示某人当你描述纠正一个错误的时候，必须采取行动。你可以警告某人他已经违规，但是请不要要求他做什么——例如，说：“就如你所知的，脏话是在酒馆泄气的，所以你会想删去它。”会比说：“我将不得不要求你删去那个帖子。”好得多。", "commGuideList06C": "多次违反公共空间准则", "commGuideList06D": "反复轻微违规", @@ -154,7 +154,7 @@ "commGuideList13C": "等级不会在每个领域“重新开始”。当我们标定难度时，我们会查看你的所有贡献，以便使那些做了一个小的美工、然后修复一个小的bug、然后一点点涉足wiki的人不会比那些独立完成单个任务的人升级更快。这样有助于维护公平！", "commGuideList13D": "试用级别的用户不会升到下一个等级。管理员有权冻结违规玩家的进程。如果出现这个情况，该玩家被告知相关决定与如何改正的方法。等级有可能作为惩罚被移除。", "commGuideHeadingFinal": "最后一节", - "commGuidePara067": "勇敢的玩家，这就是你拥有的——社区准则！擦干额头上的汗水，给你自己一些经验值作为读完所有准则的奖励。如果你有任何关于社区准则的问题，请发电子邮件到 Lemoness (leslie@habitica.com)，她会乐意帮你解答。", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "现在向前进发吧，勇敢的冒险家，完成你的每日任务吧！", "commGuideHeadingLinks": "有用的链接", "commGuidePara069": "这些插图由以下富有天赋的艺术家贡献:", diff --git a/website/common/locales/zh/content.json b/website/common/locales/zh/content.json index bfdea95633..0641e2544f 100644 --- a/website/common/locales/zh/content.json +++ b/website/common/locales/zh/content.json @@ -168,7 +168,7 @@ "hatchingPotionRoyalPurple": "皇家紫", "hatchingPotionHolly": "冬青树", "hatchingPotionCupid": "丘比特", - "hatchingPotionShimmer": "Shimmer", + "hatchingPotionShimmer": "微光", "hatchingPotionNotes": "把它倒在宠物蛋上可以孵化出一只<%= potText(locale) %>宠物。", "premiumPotionAddlNotes": "无法在任务奖励宠物蛋上使用", "foodMeat": "肉", diff --git a/website/common/locales/zh/contrib.json b/website/common/locales/zh/contrib.json index 904c1484d6..2d13674fd2 100644 --- a/website/common/locales/zh/contrib.json +++ b/website/common/locales/zh/contrib.json @@ -62,7 +62,7 @@ "surveysMultiple": "在<%= count %>个场合下帮助过Habitica成长，比如填写一份问卷或在一次大型测试中提供帮助。谢谢你们！", "currentSurvey": "现在的问卷", "surveyWhen": "那个章将会在三约尾给所有参与过问卷的玩家", - "blurbInbox": "这里是存储你私人消息的地方!在酒馆,队伍,或者工会聊天中,你可以点击用户名称后面的信封按钮来给他们发送消息.如果你收到了内容不当的私信,请截屏并发送给Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "公会是由玩家为玩家创建的基于共同兴趣的聊天组。浏览公会目录并选择你感兴趣的加入！", "blurbChallenges": "挑战是由你关注的玩家创建的。加入一个挑战会将它的任务加入你的任务列表，完成一个挑战会给你一个成就，通常还有一些宝石奖励。", "blurbHallPatrons": "这里是赞助者的殿堂，我们纪念在Kickstarter众筹上支持Habitica的会员们。感谢他们帮助我们让Habitica诞生！", diff --git a/website/common/locales/zh/defaulttasks.json b/website/common/locales/zh/defaulttasks.json index 9e884c0bc3..071de51a9e 100644 --- a/website/common/locales/zh/defaulttasks.json +++ b/website/common/locales/zh/defaulttasks.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "defaultHabit1Text": "高效地工作 (点击铅笔图标以编辑)", + "defaultHabit1Text": "高效的工作 (点击铅笔图标以编辑)", "defaultHabit1Notes": "好习惯的例子: +吃健康的蔬菜+15分钟的高效工作", "defaultHabit2Text": "吃垃圾食品 (点击铅笔图标以编辑)", "defaultHabit2Notes": "坏习惯的例子: - 抽烟 - 拖延症", diff --git a/website/common/locales/zh/faq.json b/website/common/locales/zh/faq.json index bf33154e82..bda8f294e7 100644 --- a/website/common/locales/zh/faq.json +++ b/website/common/locales/zh/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "我怎么才能报告一个bug，或者请求增加功能？", "iosFaqAnswer11": "你可以在菜单>报告bug以及菜单>提供反馈下面报告bug，请求增加功能，或者提供你的反馈。我们会尽力协助你。", "androidFaqAnswer11": "你可以报告一个漏洞，请求一个功能，或者给我们发送反馈通过 关于> 报告漏洞， 或者 关于 > 给我们发送反馈！ 我们会尽力己之能来协助你。", - "webFaqAnswer11": "想要提交一个Bug，点击[帮助 > 报告一个错误](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) 并关注你的聊天信息。如果你不能登录Habitica，提交你的登录信息(不是你的密码！)到[admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com)。不用担心，我们会马上解决问题的！

新功能增添的请求都在Trello中收集，进入[帮助 > 请求一个新功能] (https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents)，然后等待新功能吧！", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "如何参与世界级的首领战？", "iosFaqAnswer12": "世界级首领是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战，玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n\n你可以像平时那样完成探索任务。你完成的任务和技能会被算入世界级首领以及你队伍首领的进度当中。\n\n世界级首领并不会伤害你以及你的账户。它会有一个愤怒值，取决于用户跳过的每日任务。如果愤怒值满了，它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n\n你可以获知更多关于过去的[世界级首领的信息]。\n请参阅(http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ", "androidFaqAnswer12": "世界级首领是出现在酒馆的特殊怪物。所有活跃的玩家都会自动参与首领战，玩家们的完成的任务和技能都会对首领造成伤害。\n\n你可以像平时那样完成探索任务。你完成的任务和技能会被算入世界级首领以及你队伍首领的进度当中。\n\n世界级首领并不会伤害你以及你的账户。它会有一个愤怒值，取决于用户跳过的每日任务。如果愤怒值满了，它会攻击一个NPC并使这个NPC的形象产生永久性改变。\n\n你可以获知更多关于过去的[世界级首领的信息]。\n请参阅(http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ", diff --git a/website/common/locales/zh/front.json b/website/common/locales/zh/front.json index a216cca1d5..bbfc85f2c0 100644 --- a/website/common/locales/zh/front.json +++ b/website/common/locales/zh/front.json @@ -134,7 +134,7 @@ "playButtonFull": "进入 Habitica", "presskit": "资料包", "presskitDownload": "下载图片", - "presskitText": "感谢您对 Habitica 的关注，以下图像可以为关于 Habitica 的文章或视频所使用。更多信息请咨询 Siena Leslie（leslie@habitica.com）。", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "视频", "pkPromo": "促销", "pkLogo": "标志", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "如果你在Habitica的用户 <%= username %> 希望重置密码，\">点击这里 去设置一个新的密码。这个链接会在24小时后到期。

如果你没有请求重置密码，请忽略这封邮件。", "invalidLoginCredentialsLong": "噢，糟了 - 你的用户名或密码错误。\n- 确保你的用户名或电子邮箱输入正确。\n- 你可能使用Facebook登记，而不是电子邮箱。再次检查尝试用Facebook登陆。\n- 如果你忘记了密码，点击 \"忘记密码\"。", "invalidCredentials": "没有运用那些授权证书的账号。", - "accountSuspended": "账户已被锁定，请使用你的账户 ID （<%= userId %>）联系 leslie@habitica.com 请求协助。", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "当前网络不支持。", "cantDetachSocial": "帐户缺少另一个认证方式；无法分离此认证方式。", "onlySocialAttachLocal": "本地认证仅能被添加到一个社交账号。", diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json index c4bca91660..607f700bf0 100644 --- a/website/common/locales/zh/gear.json +++ b/website/common/locales/zh/gear.json @@ -492,8 +492,8 @@ "armorMystery201610Notes": "能使你像幽灵一样漂浮的神秘护甲。没有属性加成。2016年10月捐赠者物品。", "armorMystery201612Text": "胡桃夹子护甲", "armorMystery201612Notes": "在这个盛大的节日里用这样有型的方式开坚果，小心不要夹到你的手指！无属性加成。2016年12月份捐赠者套装。", - "armorMystery201703Text": "Shimmer Armor", - "armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "armorMystery201703Text": "微光护甲", + "armorMystery201703Notes": "虽然这件护甲的颜色让人想起春天的花瓣，但它却是比钢铁还要坚硬！无属性加成。2017年3月捐赠者礼品。", "armorMystery301404Text": "蒸汽朋克套装", "armorMystery301404Notes": "整洁又精神，真聪明！没有属性加成。3015年2月订阅者物品", "armorMystery301703Text": "蒸汽朋克孔雀装礼服", @@ -729,7 +729,7 @@ "headSpecialWinter2017HealerText": "灿烂繁花头盔", "headSpecialWinter2017HealerNotes": "这些闪闪发光的花瓣让你集中脑力！增加智力<%= int %>点。2016-2017年冬季限量版装备。", "headSpecialSpring2017RogueText": "鬼祟兔头盔", - "headSpecialSpring2017RogueNotes": "这个面具可以防止你的小可爱当你在日常(或幸运草)偷懒时偷偷溜走！增加 <%= per %>点感知。2017年春季限定装备。", + "headSpecialSpring2017RogueNotes": "在你偷偷接近日常小怪（或者追求奢华舒适生活）的时候，这个面具可以让你保持精明和机灵！增加 <%= per %>点感知。2017年春季限定装备。", "headSpecialSpring2017WarriorText": "猫科头盔", "headSpecialSpring2017WarriorNotes": "这只头盔可以保护你可爱讨喜又迷糊的脑袋。增加 <%= str %>点力量。2017年春季限定装备。", "headSpecialSpring2017MageText": "卡耐因魔法帽", @@ -790,8 +790,8 @@ "headMystery201612Notes": "这个即高又辉煌的头盔增加了魔法元素到你的假日服装！！没有属性加成。2016年12月捐赠者物品。", "headMystery201702Text": "负心人头巾", "headMystery201702Notes": "尽管这个面具会隐藏你的脸，但是这只会增加你的魅力！。没有属性加成。2017年2月捐赠者物品。", - "headMystery201703Text": "Shimmer Helm", - "headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.", + "headMystery201703Text": "微光头盔", + "headMystery201703Notes": "从角状头盔上反射来的柔和微光，能使最暴怒的敌人平静下来。无属性加成。2017年3月捐赠者礼品。", "headMystery301404Text": "华丽礼帽", "headMystery301404Notes": "上流社会佼佼者的华丽礼帽！3015年1月捐赠者物品。没有属性加成。", "headMystery301405Text": "基础礼帽", diff --git a/website/common/locales/zh/groups.json b/website/common/locales/zh/groups.json index 6a502e8f8e..a60d10e8cc 100644 --- a/website/common/locales/zh/groups.json +++ b/website/common/locales/zh/groups.json @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "只有会长能创建挑战", "sendGift": "赠送礼物", "inviteFriends": "邀请朋友", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "通过邮件邀请", "inviteByEmailExplanation": "如果你的朋友通过你的邮件加入Habitica，他们将自动被邀请加入你的队伍。", "inviteFriendsNow": "现在邀请你的朋友", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "用户ID邀请必须是一个数组。", "emailsMustBeAnArray": "电子邮件地址邀请必须是一个数组。", "canOnlyInviteMaxInvites": "你仅能在同一时间邀请\"<%= maxInvites %>\"个", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "没有权利删除这个消息！", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "你没有管理任务的权限", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "只有小组任务可以被分配", diff --git a/website/common/locales/zh/limited.json b/website/common/locales/zh/limited.json index f9f140859d..e27af1bf8a 100644 --- a/website/common/locales/zh/limited.json +++ b/website/common/locales/zh/limited.json @@ -88,6 +88,6 @@ "grandMalkinSet": "豪华的猫（法师）", "cleverDogSet": "灵巧的狗 (盗贼)", "braveMouseSet": "勇敢的鼠(战士)", - "eventAvailability": "Available for purchase until <%= date(locale) %>.", - "dateEndApril": "April 19" + "eventAvailability": "在<%= date(locale) %>前可购买。", + "dateEndApril": "4月19日" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh/maintenance.json b/website/common/locales/zh/maintenance.json index 46452bc78f..380130d6ef 100644 --- a/website/common/locales/zh/maintenance.json +++ b/website/common/locales/zh/maintenance.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "habiticaBackSoon": "不要担心。Habitica将会很快回来！", + "habiticaBackSoon": "不要担心。Habitica很快就会回来！", "importantMaintenance": "我们正在做重要的维护，我们估计维护将会一直持续到太平洋时间晚上10点(5am UTC).", "maintenance": "维护", "maintenanceMoreInfo": "想知道更多的维护信息？<%= linkStart %>查看我们的信息页面<%= linkEnd %>。", @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "想要更多技术上的处理过程？访问 铁匠铺，我们的开发部落格。", "maintenanceInfoMore": "更多信息", "maintenanceInfoAccountChanges": "在这次改写完成后，我的账户将能看到什么样的改变？", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "首先，不会有显著的变化除了为一些特性的性能上的提高，例如挑战。如果你注意到任何例外的变化，请通过邮件告知我们 admin@habitica.com，我们将会调查它们！", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "这将允许Habitica添加哪种特性？", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "完成这次修改后，我们就能开始建立：升级版的聊天和公会，给组织和家庭的计划，还有那些像每月任务和属性记录昨日活动这样的提高效率的特色功能！这些功能都有自己的特点，需要时间来完成它们，但除非我们完成这次重写，不然无法开始。", "maintenanceInfoHowLong": "维护持续多久？", diff --git a/website/common/locales/zh/settings.json b/website/common/locales/zh/settings.json index a1794957a1..2b6f78e959 100644 --- a/website/common/locales/zh/settings.json +++ b/website/common/locales/zh/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "这个是用来复制到第三方应用的。但是，你的API令牌相当于密码，不要公开它。有时候别人会问你要用户ID，但是永远不要把你的API令牌分享给其他人，包括Github。", "APIToken": "API 令牌 (这相当于密码——看上面的警告！)", - "APITokenWarning": "如果你需要一个新的 API 密钥（比如你不小心把它泄露出去了），给 admin@habitica.com发送一封包含你目前的用户 ID 和 API 密钥的邮件。\n当你的密钥被重置后，你需要首先重新登录 Habitica 网站和移动客户端，然后用新的密钥重新授权一切你之前使用的第三方工具。", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "第三方应用", "dataToolDesc": "一个网页，这个网页展示你的Habitica账户的特定信息，例如你的任务、装备和技能的统计信息。", "beeminder": "蜜蜂看守", diff --git a/website/common/locales/zh/subscriber.json b/website/common/locales/zh/subscriber.json index 7238d68515..bbdbce519c 100644 --- a/website/common/locales/zh/subscriber.json +++ b/website/common/locales/zh/subscriber.json @@ -122,7 +122,7 @@ "mysterySet201612": "胡桃夹子套装", "mysterySet201701": "冻结时间套装", "mysterySet201702": "负心人套装", - "mysterySet201703": "Shimmer Set", + "mysterySet201703": "微光套装", "mysterySet301404": "蒸汽朋克标准套装", "mysterySet301405": "蒸汽朋克配饰套装", "mysterySet301703": "孔雀蒸汽朋克套装", diff --git a/website/common/locales/zh/tasks.json b/website/common/locales/zh/tasks.json index d705eec902..fce0d75549 100644 --- a/website/common/locales/zh/tasks.json +++ b/website/common/locales/zh/tasks.json @@ -150,7 +150,7 @@ "weekly": "每周", "monthly": "每月", "yearly": "每年", - "onDays": "On Days", + "onDays": "每天", "summary": "概要", "repeatsOn": "重複開啟", "dayOfWeek": "星期", @@ -164,6 +164,7 @@ "confirmScoreNotes": "通过标记确认任务分数", "taskScoreNotesTooLong": "任务分数标记必须少于256", "groupTasksByChallenge": "将小组按挑战的标题归类", + "taskNotes": "Task Notes", "monthlyRepeatHelpContent": "这个任务会每隔X月重复", "yearlyRepeatHelpContent": "这个任务会每隔X年重复" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json b/website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json index 5f556da790..fac377faf7 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/backgrounds.json @@ -242,15 +242,15 @@ "backgrounds022017": "第33組:2017年2月推出", "backgroundBellTowerText": "鐘樓", "backgroundBellTowerNotes": "爬到鐘塔頂端吧!", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch.", - "backgrounds032017": "SET 34: Released March 2017", - "backgroundMagicBeanstalkText": "Magic Beanstalk", - "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Ascend a Magic Beanstalk.", - "backgroundMeanderingCaveText": "Meandering Cave", - "backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore the Meandering Cave.", - "backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Circus", - "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Carouse in the Mistiflying Circus." + "backgroundTreasureRoomText": "藏寶庫", + "backgroundTreasureRoomNotes": "在藏寶庫中閃閃發光！", + "backgroundWeddingArchText": "鮮花拱門", + "backgroundWeddingArchNotes": "在鮮花拱門下擺 Pose！", + "backgrounds032017": "第34組: 2017年三月推出", + "backgroundMagicBeanstalkText": "魔法豌豆樹", + "backgroundMagicBeanstalkNotes": "爬上巨大的魔法豌豆樹吧！", + "backgroundMeanderingCaveText": "蜿蜒洞窟", + "backgroundMeanderingCaveNotes": "在蜿蜒洞窟中探險", + "backgroundMistiflyingCircusText": "神秘馬戲團", + "backgroundMistiflyingCircusNotes": "在神秘馬戲團中盡情玩耍" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh_TW/character.json b/website/common/locales/zh_TW/character.json index 5821994ac9..d3afee949e 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/character.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/character.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "communityGuidelinesWarning": "請記得你的角色名稱，簡介頭像以及簡介內容必須遵守使用者規範(比如說:不可有猥褻行為、不可有成人議題、不可汙辱他人等等)。如果你不確定某些事有沒有合乎規定，歡迎來信到 leslie@habitica.com!", + "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "基本資料", "avatar": "客制化角色圖像", "other": "其他", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json b/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json index b5c8b442e7..aa88a8dd72 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/communityguidelines.json @@ -8,7 +8,7 @@ "commGuidePara004": "拿起你的羽毛筆跟羊皮卷軸，準備做筆記吧！", "commGuideHeadingBeing": "成為一個 Habitican", "commGuidePara005": "Habitica 是一個提升自我改善的網站，這讓我們幸運地在網絡上凝聚了最溫暖、大方、謙遜，也最相挺的社群。一個 Habitican 有許多特徵，其中最常見也最顯眼的是：", - "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!", + "commGuideList01A": " 樂於助人的心。許多人抽出時間幫助社群新人、給予指導。Habitica 貼心提醒: 例如，新手公會就是一種專門回答人們各式疑惑的公會。如果你覺得你能幫上忙，無須害羞！", "commGuideList01B": " 勤勉的態度。Habiticans在努力改善自己的生活同時，也不斷地努力改善這個網站。這是一個開源項目，所以我們每個人都持續地在讓這個地方變得好上加好。", "commGuideList01C": "積極的援助。Habitican 們為他人的成功喝采，在逆境中安慰彼此。在隊伍中使用技能、在聊天室中說友善的鼓勵話語，彼此支援、彼此依賴、彼此學習。", "commGuideList01D": "尊敬的禮儀。我們有不同的背景、不同的技能以及不同的想法，這是如此我們的社群才如此美妙！Habitican們尊重、擁抱彼此的差異，記住這點，很快地你將會用有來自生活中各方各面的朋友。", @@ -25,7 +25,7 @@ "commGuidePara011b": "在 GitHub/Wikia 上", "commGuidePara011c": "在 Wikia 上", "commGuidePara011d": "在 GitHub 上", - "commGuidePara012": "如果你有問題或是對某些管理原有疑慮，請寄信給 Lemoness (leslie@habitica.com)。", + "commGuidePara012": "If you have an issue or concern about a particular Mod, please send an email to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuidePara013": "在 Habitica 這麼大的社群裡，玩家來來去去，有時管理員也需要卸下他們尊貴的外袍，讓自己放鬆一下。下面列舉的是名譽管理員：雖然他們不再有管理員的權限，但我們仍然想要表彰他們的貢獻。", "commGuidePara014": "名譽管理員：", "commGuideHeadingPublicSpaces": "Habitica 的公共空間", @@ -39,7 +39,7 @@ "commGuideList02E": "不要在酒館後排角落以外的地方一直討論有爭議性的話題. 若您覺得某人說話粗魯或是傷人，不要理會他們。簡單禮貌地回一句譬如「那個笑話讓人不舒服」是可以的，但如果用難聽或不客氣的言語回敬那些同樣難聽不客氣的言詞只會讓衝突升高，並且讓 Habitica 成了一個更負面的地方。友善和禮貌能幫助他人明白您的立場.", "commGuideList02F": "立即聽從管理員的要求 要麼終止爭論，要麼移駕到酒館後排角落。假設管理員允許，而你還想說上最後一句、或是臨走時撂些難聽話、或是還想總結反駁等等，請你到了酒館後排角落的 \"桌位\" 時才(有禮地)去發表.", "commGuideList02G": "花些時間去思考，而不是在激怒中作回應若有人告訴您說，您所說的一些話或所作的事令他們覺得不舒服。能夠向他人真誠的道歉就是您崇高的美德力量。若您覺得他們對您的反應有不恰當的地方，請通知管理員，而不是在公衆區域大聲地向他們喊罵。", - "commGuideList02H": "有爭議的、有歧視的言論應該要舉報給管理員。\n如果你對一些言論感到過於激烈、太情緒化、或者感受到侵犯，記住！請別去爭執。但是你可以將對話內容寄到leslie@habitica.com來讓我們知道，保障使用者的權利是我們的義務。", + "commGuideList02H": "Divisive/contentious conversations should be reported to mods. If you feel that a conversation is getting heated, overly emotional, or hurtful, cease to engage. Instead, email <%= hrefCommunityManagerEmail %> to let us know about it. It's our job to keep you safe.", "commGuideList02I": "不要發送垃圾信息;垃圾信息可能包括並不限於：在不同的地方發出同樣的評論或疑問，發送沒有意義的信息，或是一次發送大量的信息。重複地討要寶石或是捐助可能被歸類為是垃圾信息。", "commGuidePara019": "在個人空間中, 玩家能更自由的討論任何喜歡的話題,但是,他們仍不能違反條款與要求,包括發布任何歧視性的、暴力的、恐嚇性的內容。記住，因為完成挑戰的紀錄會在完成者的資料中，所以挑戰的名稱也須遵守公共空間守則，不管他是不是只有在私人空間中呈現。", "commGuidePara020": "私人信息(私信)有一些附加要求。如果某人將你加入黑名單，請不要在任何別的地方聯繫對方要求解除。並且你不應該用私信來尋求幫助(對幫助問題的公開回答會幫助整個社區)。最後，不要給任何人發私信要求寶石或訂閱來作為禮物，因為這樣的行為會被認為是在發送垃圾信息。", @@ -52,7 +52,7 @@ "commGuideHeadingPublicGuilds": "公開的公會", "commGuidePara029": "公會就像酒館，只是除了一般討論外，他們有一個關注的主題。公會聊天應該聚焦在這個主題上。例如語言大師公會如果突然專注起園藝而不是寫作，這個公會就會被取消；或者龍的愛好者公會對解密古老符文就不會有興趣。一些公會對這樣要求比較寬鬆，但整體而言，盡量不要跑題！", "commGuidePara031": "一些工會可能包含敏感話題，比如關於抑鬱、宗教或政治的話題。只要不違反​​條款與條件，以及公共空間準則，並將討論限制在話題範圍內，這些討論是不被限制的。", - "commGuidePara033": "公開的工會不可有 18+ 內容，如果要有必須在工會名稱上述明。這是為了要保持每個人在 Habitica 都能感到安心。如果工會裡提出的問題有不同種類的敏感問題，最好是在你加入備註前先有個警告 (例如 \"警告 - 有引戰連結\"). 除此之外，這些敏感的內容應該是要作遮蔽，例如在爭戰不休的工會可能會有引戰的影響，但是在音樂的工會可能就沒什麼影響。如果有看到某人重複的破壞規範，不管他破壞了幾次，請寄信給leslie@habitica.com並附上截圖。", + "commGuidePara033": "Public Guilds may NOT contain 18+ content. If they plan to regularly discuss sensitive content, they should say so in the Guild title. This is to keep Habitica safe and comfortable for everyone. If the guild in question has different kinds of sensitive issues, it is respectful to your fellow Habiticans to place your comment behind a warning (ex. \"Warning: references self-harm\"). Additionally, the sensitive material should be topical -- bringing up self-harm in a guild focused on fighting depression may make sense, but may be less appropriate in a music guild. If you see someone who is repeatedly violating this guideline, even after several requests, please email <%= hrefCommunityManagerEmail %> with screenshots.", "commGuidePara035": "不應該建立任何用於攻擊任何團體或個人的公會，不論是公開或是私人。建立這樣的公會會被立刻封禁。對抗壞習慣，而不是其他冒險者同伴！", "commGuidePara037": "所有的酒館挑戰和公會挑戰也必須遵守這些規則。", "commGuideHeadingBackCorner": "後角", @@ -101,7 +101,7 @@ "commGuideHeadingModerateInfractions": "中度違規", "commGuidePara054": "中度違規不會讓社區不安全，但是會讓人不愉快。這些違規將產生中等影響。當多次違規行為加一起，後果會愈嚴重。", "commGuidePara055": "以下是一些中度違規的例子。這並非一個全面的列表。", - "commGuideList06A": "公開的抱怨或是公開讚揚或捍衛禁止其他使用者為忽視或不尊重管理員。如對管理員或是規則有疑慮請寄信給 Lemoness (leslie@habitica.com)。", + "commGuideList06A": "Ignoring or Disrespecting a Mod. This includes publicly complaining about moderators or other users/publicly glorifying or defending banned users. If you are concerned about one of the rules or Mods, please contact Lemoness via email (<%= hrefCommunityManagerEmail %>).", "commGuideList06B": "Backseat Modding。為了快速澄清有關問題：友善地提示規則是很好的做法。Backseat Modding 包含當你描述糾正一個錯誤的時候，告知、要求或強烈地暗示某人必須採取行動。你可以警告某人他已經違規，但是請不要要求他做什麼——例如，\"如你所知，酒館內不許說髒話，所以你應該考慮刪除它。\"會比你說： “我將不得不要求你刪去那則貼文。”還要好得多。", "commGuideList06C": "多次違反公共空間守​​則", "commGuideList06D": "反覆輕微違規", @@ -154,12 +154,12 @@ "commGuideList13C": "等級不會在每個領域“重新開始”。當我們標定難度時，我們會查看你的所有貢獻，以便使那些做了一個小的美工、然後修復一個小的bug、然後一點點涉足wiki的人不會比那些獨立完成單個任務的人升級更快。這樣有助於維護公平！", "commGuideList13D": "試用級別的用戶不會升到下一個等級。管理員有權凍結違規玩家的進程。如果出現這個情況，該玩家將一直會處於該決定的通知之下，和如何改正它。作為違規或試用的後果，這個等級也有可能被移除。", "commGuideHeadingFinal": "最後一節", - "commGuidePara067": "英勇的 Habitica 公民，這就是社群規範! 擦去你額頭上的汗水，留一點得到經驗值的時間把它讀完吧。如對規範有任何問題或疑慮請寄信給 Lemoness (leslie@habitica.com)，她會很高信能來澄清問題。", + "commGuidePara067": "So there you have it, brave Habitican -- the Community Guidelines! Wipe that sweat off of your brow and give yourself some XP for reading it all. If you have any questions or concerns about these Community Guidelines, please email Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>) and she will be happy to help clarify things.", "commGuidePara068": "現在向前進發吧，勇敢的冒險家，完成你的每日任務吧！", "commGuideHeadingLinks": "有用的連結", "commGuidePara069": "這些插圖由以下富有天賦的藝術家貢獻:", "commGuideLink01": "Habitica協助會", - "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!", + "commGuideLink01description": "一個所有玩家都能詢問關於 Habitica 的問題的公會！", "commGuideLink02": "後角公會", "commGuideLink02description": "一個討論複雜或敏感話題的公會。", "commGuideLink03": "維基百科", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/content.json b/website/common/locales/zh_TW/content.json index bd61cbadd3..d86e50104a 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/content.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/content.json @@ -146,9 +146,9 @@ "questEggGuineaPigText": "豚鼠", "questEggGuineaPigMountText": "豚鼠", "questEggGuineaPigAdjective": "一隻浮躁的", - "questEggPeacockText": "Peacock", - "questEggPeacockMountText": "Peacock", - "questEggPeacockAdjective": "a proud", + "questEggPeacockText": "孔雀", + "questEggPeacockMountText": "孔雀", + "questEggPeacockAdjective": "一個驕傲的", "eggNotes": "把孵化藥水倒在寵物蛋上會把它孵化成一隻<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>。", "hatchingPotionBase": "普通", "hatchingPotionWhite": "白色", @@ -168,7 +168,7 @@ "hatchingPotionRoyalPurple": "紫禦", "hatchingPotionHolly": "冬青", "hatchingPotionCupid": "朱鹭色", - "hatchingPotionShimmer": "Shimmer", + "hatchingPotionShimmer": "閃爍", "hatchingPotionNotes": "把它倒在寵物蛋上可以孵化出一隻<%= potText(locale) %>寵物。", "premiumPotionAddlNotes": "不能夠在任務寵物蛋上使用。", "foodMeat": "肉", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/contrib.json b/website/common/locales/zh_TW/contrib.json index f8d35918ce..da8d973466 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/contrib.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/contrib.json @@ -59,10 +59,10 @@ "conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica", "conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards", "surveysSingle": "可以藉由填寫表單或是進行一些主要的軟體測試來幫助Habitica變得更好。感謝您!!", - "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", + "surveysMultiple": "Habitica 將獲得 <%= count %> 次成長機會，敬請 填寫調查表 或 進行測試 來幫助我們，感謝您！", "currentSurvey": "目前的調查表", "surveyWhen": "在三月下旬調查表將處理完畢，徽章將被授予給的所有參與者。", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<%= hrefCommunityManagerEmail %>)", "blurbGuildsPage": "公會為大眾所創，找尋有趣的工會並加入討論吧!", "blurbChallenges": "一些夥伴會創造挑戰，參與挑戰會加入一些工作到你的工作中，贏得挑戰會得到成就甚至是寶石!", "blurbHallPatrons": "這裡是贊助名人堂，為了那些一開始支持 Habitica 的偉大玩家們設立的。我們感謝他們讓 Habitica 成真!", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/faq.json b/website/common/locales/zh_TW/faq.json index c8f392bf7a..ae0ac2e59d 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/faq.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/faq.json @@ -47,7 +47,7 @@ "faqQuestion11": "我要怎麼做才能回報問題或者請求新功能呢？", "iosFaqAnswer11": "在「選單」>「回饋意見」裡，你可以回報錯誤、請求新功能或者只是給個意見，我們會盡其所能的協助你！", "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.", - "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", + "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon!\n

\n Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!", "faqQuestion12": "我要如何才能夠挑戰世界老闆?", "iosFaqAnswer12": "世界BOSS是出現在酒館的特別怪獸。所有使用者都會自動跟Boss作戰，完成日常任務和使用技能都會自動對Boss造成傷害。\n\n你也可以同時解任務，當你完成每日任務和使用技能都會同時對隊伍正在解的活動任務的Boss和世界Boss造成傷害。\n\n世界Boss無法傷害你或者你的帳號。取而代之，它有一個憤怒值，當使用者沒有完成日常任務時就會增加。當憤怒值滿了，它就會攻擊網站裡其中一位非玩家角色，而且改變他們的圖像。\n\n你可以從wiki中獲得更多關於以往世界BOSS的歷史。 [以往 World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) ", "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/front.json b/website/common/locales/zh_TW/front.json index b8127cb634..1812f2ce06 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/front.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/front.json @@ -20,7 +20,7 @@ "chores": "家務事", "clearBrowserData": "清除瀏覽器資料", "communityBug": "錯誤 (Bug) 回報", - "communityExtensions": "Add-ons & Extensions", + "communityExtensions": "附加元件及擴充套件", "communityFacebook": "Facebook", "communityFeature": "新功能請求", "communityForum": "公會", @@ -37,7 +37,7 @@ "dragonsilverQuote": "我不能告訴你在數十年裡我到底用過多少個紀錄工作進度的系統.....[Habitica] 是唯一一個真正幫助我完成事情而不是只將它們列下來", "dreimQuote": "上個暑假剛發現[Habitica]前，我有一半的大考得到F 。感謝每日任務...讓我懂得規劃並訓誡自己，而且就在一個月前，我所有大考都高分通過!", "elmiQuote": "每天早上我期待著起床，因為我可以賺到金幣！", - "emailNewPass": "Email a Password Reset Link", + "emailNewPass": "寄送 重設密碼的連結 到信箱", "evagantzQuote": "我去看牙醫的時候，護理士發現我每天都有使用牙線，他很為我維持住這個好習慣感到開心，謝謝 [Habitica]！", "examplesHeading": "玩家使用Habitica 來管理", "featureAchievementByline": "做一些非常棒的事？取得勳章並展示出來！", @@ -65,7 +65,7 @@ "goalSample4": "在Duolingo上日文課", "goalSample5": "閱讀知識性文章", "goals": "目標", - "guidanceForBlacksmiths": "Guidance for Blacksmiths", + "guidanceForBlacksmiths": "鐵匠說明", "wellness": "生命值", "healthSample1": "喝水/汽水", "healthSample2": "嚼口香糖/抽菸", @@ -104,15 +104,15 @@ "marketing1Lead3": "尋找隨機獎勵。「隨機獎勵」機制能讓某些喜歡賭博的玩家更有動力達成目標。Habitica 會提供各種類型的獎勵：好的、壞的、固定或隨機。", "marketing1Lead3Title": "尋找隨機獎勵", "marketing2Header": "和朋友比賽，加入有趣的團體", - "marketing2Lead1": "While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?", + "marketing2Lead1": "你可以獨自玩Habitica，但你會發現與其他人合作、競爭、共同分擔責任是非常吸引人的事情。任何自我提昇的課程中最有效的方法就是團體責任感，而又有什麼環境能比遊戲中的責任感與競爭意識更有效呢？", "marketing2Lead2": "擊敗Boss。沒有戰鬥的遊戲還叫 RPG 嗎？一起組隊打敗魔王吧！魔王有「超級責任感」屬性 - 若您某天未完成每日任務，則魔王會攻擊隊伍中的 所有人。", "marketing2Lead2Title": "Boss", "marketing2Lead3": "挑戰 能讓您與朋友或陌生人一同比賽。最後贏得挑戰的玩家可以得到特別獎勵。", - "marketing3Header": "Apps and Extensions", + "marketing3Header": "應用程式與擴充套件", "marketing3Lead1": "iPhone & Android 的 Apps 能讓您隨時更新任務進度。我們知道若每次都要登入網站按按鈕才能更新進度其實是個不小的負擔。", "marketing3Lead2": "其他 第三方工具 能將 Habitica 以各種方式介入您的生活。我們的 API 能輕易與其他工具整合，如這個 Chrome 擴充功能，能當您瀏覽沒營養的網站時扣血，而瀏覽有意義的網站時補血。看看更多資訊", "marketing4Header": "組織或機構的應用環境", - "marketing4Lead1": "Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against each other in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.", + "marketing4Lead1": "教育是遊戲化最能發揮作用的面向之一。我們都知道現在的學生是多麼寸步不離地玩著手機和遊戲；利用這種力量，推坑你的學生吧！讓他們和自己的朋友們正面競爭，並且用稀有裝備獎勵有良好行為的學生。接著就等著看他們自己的成績和態度往好處飆升。", "marketing4Lead1Title": "將遊戲融入教育", "marketing4Lead2": "醫療保健的支出逐漸上升，我們總要做點什麼。有幾百種的課程能改善您的健康、減少您看醫生的錢。我們相信 Habitica 能幫助您通往健康的生活方式。", "marketing4Lead2Title": "將遊戲融入健康與保健", @@ -126,15 +126,15 @@ "motivate1": "鼓勵自己去做任何事", "motivate2": "妥善規劃，鼓勵自己，賺飽金幣!", "oldNews": "新消息", - "newsArchive": "News archive on Wikia (multilingual)", + "newsArchive": "Wikia 上的新聞檔案 (多國語言)", "passConfirm": "密碼確認", - "passMan": "In case you are using a password manager (like 1Password) and have problems logging in, try typing your username and password manually.", + "passMan": "如果您正在使用密碼管理工具 (例如 1Password) 而在登入時遇到問題，請試試手動輸入使用者名稱及密碼。", "password": "密碼", "playButton": "開始", "playButtonFull": "進入 Habitica的世界", "presskit": "媒體資料", "presskitDownload": "下載所有圖像：", - "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.", + "presskitText": "Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.", "pkVideo": "影片", "pkPromo": "Promos", "pkLogo": "標識", @@ -259,7 +259,7 @@ "passwordResetEmailHtml": "If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, \">click here to set a new one. The link will expire after 24 hours.

If you haven't requested a password reset, please ignore this email.", "invalidLoginCredentialsLong": "Uh-oh - your username or password is incorrect.\n- Make sure your username or email is typed correctly.\n- You may have signed up with Facebook, not email. Double-check by trying Facebook login.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".", "invalidCredentials": "There is no account that uses those credentials.", - "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact leslie@habitica.com with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", + "accountSuspended": "Account has been suspended, please contact <%= communityManagerEmail %> with your User ID \"<%= userId %>\" for assistance.", "unsupportedNetwork": "This network is not currently supported.", "cantDetachSocial": "Account lacks another authentication method; can't detach this authentication method.", "onlySocialAttachLocal": "Local authentication can be added to only a social account.", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/gear.json b/website/common/locales/zh_TW/gear.json index c6c8aa3944..1770a3a7c5 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/gear.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/gear.json @@ -75,19 +75,19 @@ "weaponSpecialCriticalText": "碾碎臭蟲的強力戰鎚", "weaponSpecialCriticalNotes": "這位勇士殺死了一個強力的Github 敵人，無數戰士卻隕落於此。這把戰鎚由臭蟲的骨頭打造，能造成強大的致命一擊。增加力量和感知各<%= attrs %>點。", "weaponSpecialTakeThisText": "佩戴這把劍", - "weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.", + "weaponSpecialTakeThisNotes": "恭喜！由於你參與了Take This的贊助挑戰，你獲得了這把劍。全能力增加<%= attrs %>。", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "擊潰浪潮的三叉戟", "weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "給你指揮魚群的力量，再給你擊潰任務的強大觸針。增加<%= int %>點智力。", - "weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "Taskwoods Lantern", - "weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "Given at the dawn of time to the guardian ghost of the Taskwood Orchards, this lantern can illuminate the deepest darkness and weave powerful spells. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each.", - "weaponSpecialBardInstrumentText": "Bardic Lute", - "weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Strum a merry tune on this magical lute! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each.", - "weaponSpecialLunarScytheText": "Lunar Scythe", - "weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.", - "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear", - "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.", - "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner", - "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.", + "weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "任務之森燈籠", + "weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "此燈籠在時間起始之時即為任務之森果園的守護靈所擁有，它既能照亮最深沉的黑暗，也能放出強力的法術。增加感知與智力各<%= attrs %>點。", + "weaponSpecialBardInstrumentText": "吟遊詩人之笛", + "weaponSpecialBardInstrumentNotes": "試著用這魔法之笛吹奏快樂的曲調吧！增加智力與感知各<%= attrs %>點。", + "weaponSpecialLunarScytheText": "月之鐮", + "weaponSpecialLunarScytheNotes": "請好好定期為此鐮刀磨光，不然它的力量將會消失無蹤。增加力量與感知各<%= attrs %>點。", + "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "騎象者之槍", + "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "這把玫瑰石槍將會賦予你古老的施術能力。增加智力<%= attrs %>點。", + "weaponSpecialPageBannerText": "書頁旗幟", + "weaponSpecialPageBannerNotes": "揮動旗幟，提升士氣！增加力量<%= attrs %>點。", "weaponSpecialYetiText": "雪怪馴化矛", "weaponSpecialYetiNotes": "這把長矛賜予使用者指揮雪怪的權能。增加 <%= str %> 點力量。2013-2014限定的冬季裝備。", "weaponSpecialSkiText": "刺客滑雪杖", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/groups.json b/website/common/locales/zh_TW/groups.json index 1714474913..03b9597cb2 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/groups.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/groups.json @@ -14,9 +14,9 @@ "community": "社區論壇", "dataTool": "數據顯示工具", "resources": "資源", - "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)", - "tavernAlert1": "To report a bug, visit", - "tavernAlert2": "the Report a Bug Guild", + "askQuestionNewbiesGuild": "提問(Habitica 新手公會)", + "tavernAlert1": "如果您想回報一個bug，請至", + "tavernAlert2": "bug回報公會", "moderatorIntro1": "酒館和公會的版主是：", "communityGuidelines": "社群規範", "communityGuidelinesRead1": "請閲讀我們的", @@ -28,7 +28,7 @@ "LFG": "為了宣傳新的隊伍並找到一個人加入，請到<%= linkStart %>Party Wanted(尋找隊伍)<%= linkEnd %>公會。", "wantExistingParty": "想加入已存在的隊伍嗎？前往<%= linkStart %>隊伍招募公會<%= linkEnd %>並貼出這個 User ID：", "joinExistingParty": "加入他人的隊伍", - "needPartyToStartQuest": "Whoops! You need to create or join a party before you can start a quest!", + "needPartyToStartQuest": "噢不！你必須要創建或加入一個隊伍才能開始這個任務！", "create": "建立", "userId": "UUID", "invite": "邀請", @@ -135,6 +135,7 @@ "leaderOnlyChallenges": "只有群組發起者可以建立挑戰", "sendGift": "送禮物", "inviteFriends": "邀請朋友", + "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.", "inviteByEmail": "用電子信箱邀請", "inviteByEmailExplanation": "如果你的朋友使用你的電子郵件加入 Habitica，他們將被自動加入你的隊伍！", "inviteFriendsNow": "馬上邀請朋友", @@ -200,6 +201,7 @@ "uuidsMustBeAnArray": "User ID invites must be an array.", "emailsMustBeAnArray": "Email address invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "You can only invite \"<%= maxInvites %>\" at a time", + "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/maintenance.json b/website/common/locales/zh_TW/maintenance.json index 4142c76629..a616e9a537 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/maintenance.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/maintenance.json @@ -16,7 +16,7 @@ "maintenanceInfoTechDetails": "Want more details on the technical side of the process? Visit The Forge, our dev blog.", "maintenanceInfoMore": "更多資訊", "maintenanceInfoAccountChanges": "What changes will I see to my account after the rewrite is complete?", - "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at admin@habitica.com and we will investigate them for you!", + "maintenanceInfoAccountChangesText": "At first, there won’t be any notable changes aside from performance improvements for features such as Challenges. If you notice any changes that shouldn’t be there, email us at <%= hrefTechAssistanceEmail %> and we will investigate them for you!", "maintenanceInfoAddFeatures": "What kind of features will this allow Habitica to add?", "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Completing this rewrite will allow us to start building out improved chat and Guilds, plans for organizations and families, and additional productivity features like Monthlies and the ability to record yesterday’s activity! Those are all involved features on their own, so it will take time to build them, but until we were finished with this rewrite, there was no way we could start them.", "maintenanceInfoHowLong": "維修會持續多久？", @@ -28,7 +28,7 @@ "maintenanceInfoSeeTasksText": "If you know that you will need to see your task list on Saturday to remind yourself what you have to do, we recommend that before the maintenance begins, you take a screenshot of your tasks so that you can use it as a reference.", "maintenanceInfoRarePet": "我會受到什麼樣的稀有寵物？", "maintenanceInfoRarePetText": "To thank you for your patience during the downtime, everyone will get a rare Veteran Pet. If you’ve never received a Veteran Pet before, you will receive a Veteran Wolf. If you already have a Veteran Wolf, you will receive a Veteran Tiger. And if you already have a Veteran Wolf and a Veteran Tiger, you will receive a never-before-seen Veteran pet! After the migration is completed, it may take several hours for your pet to show up, but never fear, everyone will get one.", - "maintenanceInfoWho": "Who worked on this massive project?", + "maintenanceInfoWho": "是誰曾參與了這超大的工程?", "maintenanceInfoWhoText": "We’re glad you asked! It was spearheaded by our amazing contributor paglias, with lots of help from Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, and Alys.", "maintenanceInfoTesting": "The new version was also tirelessly tested by a bunch of our amazing open-source volunteers. Thank you -- we couldn't have done this without you." } diff --git a/website/common/locales/zh_TW/settings.json b/website/common/locales/zh_TW/settings.json index 3bf16cbff7..b820a0a7bc 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/settings.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/settings.json @@ -68,7 +68,7 @@ "APIv3": "API v3", "APIText": "這個是使用再第三方應用上面的。但是，你的 API Token 相當於密碼，請不要公開它。有時候別人可能會向你要UUID，但是永遠不要把你的 API token 分享給其他人，包括在 Github 上。", "APIToken": "API Token（這相當於密碼——注意看上面的警告！）", - "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email admin@habitica.com with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", + "APITokenWarning": "If you need a new API Token (e.g., if you accidentally shared it), email <%= hrefTechAssistanceEmail %> with your User ID and current Token. Once it is reset you will need to re-authorize everything by logging out of the website and mobile app and by providing the new Token to any other Habitica tools that you use.", "thirdPartyApps": "第三方應用程式", "dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.", "beeminder": "Beeminder", @@ -182,5 +182,5 @@ "timezone": "時區", "timezoneUTC": "Habitica 使用您電腦的時區，現在是：<%= utc %>", "timezoneInfo": "If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.

If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all. If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices.", - "push": "Push" + "push": "壓" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json b/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json index 54eb903e9f..a567f6b65e 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/subscriber.json @@ -116,7 +116,7 @@ "mysterySet201606": "海豹長袍 套裝", "mysterySet201607": "Seafloor Rogue Set", "mysterySet201608": "Thunderstormer Set", - "mysterySet201609": "Cow Costume Set", + "mysterySet201609": "牛服裝套裝", "mysterySet201610": "幽靈火焰套裝", "mysterySet201611": "Cornucopia Set", "mysterySet201612": "Nutcracker Set", @@ -146,17 +146,17 @@ "missingSubscriptionCode": "Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.", "missingReceipt": "Missing Receipt.", "cannotDeleteActiveAccount": "You have an active subscription, cancel your plan before deleting your account.", - "paymentNotSuccessful": "The payment was not successful", + "paymentNotSuccessful": "付款失敗", "planNotActive": "The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits", "notAllowedHourglass": "Pet/Mount not available for purchase with Mystic Hourglass.", - "readCard": "<%= cardType %> has been read", + "readCard": "<%= cardType %> 已被讀取", "cardTypeRequired": "Card type required", "cardTypeNotAllowed": "Unknown card type.", "invalidCoupon": "Invalid coupon code.", "couponUsed": "Coupon code already used.", "noSudoAccess": "You don't have sudo access.", "couponCodeRequired": "The coupon code is required.", - "eventRequired": "\"req.params.event\" is required.", + "eventRequired": "需要\"req.params.event\"", "countRequired": "\"req.query.count\" is required.", "missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId", "missingCustomerId": "Missing req.query.customerId", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/tasks.json b/website/common/locales/zh_TW/tasks.json index 74d80e2b22..6991d311a4 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/tasks.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/tasks.json @@ -137,33 +137,34 @@ "perceptionExample": "有關事務或財務", "constitutionExample": "有關健康與社會交互", "counterPeriod": "Counter Resets Every", - "counterPeriodDay": "Day", - "counterPeriodWeek": "Week", - "counterPeriodMonth": "Month", - "habitCounter": "Counter", - "habitCounterUp": "Positive Counter", - "habitCounterDown": "Negative Counter", + "counterPeriodDay": "日", + "counterPeriodWeek": "週", + "counterPeriodMonth": "月", + "habitCounter": "計數器", + "habitCounterUp": "好習慣計數器", + "habitCounterDown": "壞習慣計數器", "taskRequiresApproval": "這個任務必須在你能完成它之前被批准。 已請求批准。", "taskApprovalHasBeenRequested": "已請求批准。", "approvals": "批准", "approvalRequired": "需要批准", - "weekly": "Weekly", - "monthly": "Monthly", - "yearly": "Yearly", - "onDays": "On Days", - "summary": "Summary", - "repeatsOn": "Repeats On", - "dayOfWeek": "Day of the Week", - "dayOfMonth": "Day of the Month", - "month": "Month", - "months": "Months", - "week": "Week", - "weeks": "Weeks", - "year": "Year", - "years": "Years", - "confirmScoreNotes": "Confirm task scoring with notes", - "taskScoreNotesTooLong": "Task score notes must be less than 256 characters", - "groupTasksByChallenge": "Group tasks by challenge title", - "monthlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X months", - "yearlyRepeatHelpContent": "This task will be due every X years" + "weekly": "每週", + "monthly": "每月", + "yearly": "每年", + "onDays": "在這幾天：", + "summary": "大綱", + "repeatsOn": "重複", + "dayOfWeek": "一星期中的某天", + "dayOfMonth": "一個月中的某天", + "month": "月", + "months": "月", + "week": "週", + "weeks": "週", + "year": "年", + "years": "年", + "confirmScoreNotes": "確認任務分數與備註", + "taskScoreNotesTooLong": "任務備註至多256個字喔！", + "groupTasksByChallenge": "以挑戰名稱排序 隊伍任務", + "taskNotes": "Task Notes", + "monthlyRepeatHelpContent": "這個任務每X月會結算一次", + "yearlyRepeatHelpContent": "這個任務每X年會結算一次" } \ No newline at end of file