Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Melior 2021-06-29 21:53:07 +02:00
commit b5a3641f17
183 changed files with 3115 additions and 1255 deletions

View file

@ -10,10 +10,10 @@
"onboardingComplete": "لقد أكملت مهام بدء اللعبة!",
"earnedAchievement": "لقد حققت إنجازاً!",
"viewAchievements": "الإطلاع على الانجازات",
"letsGetStarted": "فلنبدأ!",
"letsGetStarted": "هيا بنا!",
"yourProgress": "تقدمك",
"yourRewards": "جوائزك",
"onboardingCompleteDesc": "لقد حصلت على <strong>خمسة انجازات</strong> و <strong class=\"gold-amount\">١٠٠ قطعة ذهبية</strong> لإكمال القائمة.",
"onboardingCompleteDesc": "لقد حصلت على <strong> ٥ انجازات </strong> و <strong class=\"gold-amount\"> ١٠٠ قطعة ذهبية </strong> لإنهائك القائمة.",
"gettingStartedDesc": "قم بإكمال هذه المهام الإبتدائية، وستحصل على <strong>خمسة انجازات</strong> و <strong class=\"gold-amount\">١٠٠ قطعة ذهبية</strong> بمجرد انتهائك!",
"showAllAchievements": "اظهار الكل <%= category %>",
"hideAchievements": "إخفاء <%= category %>",
@ -69,5 +69,50 @@
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "المعدات طريقة لتمييز شخصيتك وتحسين مستوياتك",
"achievementPurchasedEquipmentText": "اشتروا قطعتهم الأولى من المعدات.",
"achievementPurchasedEquipment": "اشتري قطعةً من المعدات",
"achievementFedPetModalText": "هناك أنواع كثيرة ومختلفة من الطعام، ولكن يمكن أن تكون الحيوانات الأليفة صعبة الإرضاء"
"achievementFedPetModalText": "هناك أنواع كثيرة ومختلفة من الطعام، ولكن يمكن أن تكون الحيوانات الأليفة صعبة الإرضاء",
"achievementSeasonalSpecialistText": "تم إكمال جميع مغامرات مواسم الربيع والشتاء: صيد البيض، سانتا الصياد، والبحث عن الشبل!",
"achievementWildBlueYonderModalText": "لقد قمت بترويض جميع حيوانات غزل البنات الأزرق للركوب!",
"achievementWildBlueYonderText": "تم ترويض جميع حيوانات غزل البنات الأزرق للركوب.",
"achievementWildBlueYonder": "البر الأزرق الفسيح",
"achievementVioletsAreBlueModalText": "لقد جمعت جميع حيوانات غزل البنات الأزرق الأليفة!",
"achievementVioletsAreBlueText": "تم تجميع جميع حيوانات غزل البنات الأزرق الأليفة.",
"achievementVioletsAreBlue": "زهرة البنفسج زرقاء",
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "لقد أكملت جميع المغامرات الموسمية!",
"achievementSeasonalSpecialist": "متخصص المواسم",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "لقد جمعت جميع الحيوانات الأليفة الخرافية!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "تم تفقيس جميع الألوان الأساسية للحيوانات الخرافية: التنين، الخنزير الطائر، الغرفين، ثعبان البحر، وأحادي القرن!",
"achievementLegendaryBestiary": "سجل حيوانات أسطوري",
"achievementRedLetterDayModalText": "لقد قمت بترويض جميع حيوانات الركوب الحمراء!",
"achievementRedLetterDayText": "تم ترويض جميع حيوانات الركوب الحمراء.",
"achievementRedLetterDay": "يوم الحروف الحمراء",
"achievementSeeingRedModalText": "لقد جمعت جميع الحيوانات الأليفة الحمراء!",
"achievementSeeingRedText": "تم تجميع جميع الحيوانات الأليفة الحمراء.",
"achievementSeeingRed": "الرؤية الحمراء",
"achievementSkeletonCrewModalText": "لقد قمت بترويض جميع حيوانات الركوب من الهياكل العظمية!",
"achievementSkeletonCrewText": "تم ترويض جميع حيوانات الركوب من الهياكل العظمية.",
"achievementSkeletonCrew": "عصابة العظام",
"achievementBoneCollectorModalText": "لقد جمعت جميع الحيوانات الأليفة من الهياكل العظمية!",
"achievementBoneCollectorText": "تم تجميع جميع الحيوانات الأليفة من الهياكل العظمية.",
"achievementBoneCollector": "جامع العظام",
"achievementAllThatGlittersModalText": "لقد قمت بترويض جميع حيوانات الركوب الذهبية!",
"achievementAllThatGlittersText": "تم ترويض جميع حيوانات الركوب الذهبية.",
"achievementAllThatGlitters": "كل ما يلمع",
"achievementGoodAsGoldModalText": "لقد جمعت جميع الحيوانات الأليفة الذهبية!",
"achievementGoodAsGoldText": "تم تجميع جميع الحيوانات الأليفة الذهبية.",
"achievementGoodAsGold": "مثل الذهب",
"achievementFreshwaterFriendsModalText": "لقد أكملت مغامرات حيوانات سمندل المكسيك، الضفدع، وفرس النهر الأليفة!",
"achievementFreshwaterFriendsText": "تم إكمال مغامرات حيوانات سمندل المكسيك، الضفدع، وفرس النهر الأليفة.",
"achievementBugBonanzaText": "تم إكمال مغامرات حيوانات الخنفساء، الفراشة، الحلزون، والعنكبوت الأليفة.",
"achievementBugBonanzaModalText": "لقد أكملت مغامرات حيوانات الخنفساء، الفراشة، الحلزون، والعنكبوت الأليفة!",
"achievementFreshwaterFriends": "أصدقاء المياه العذبة",
"achievementBareNecessitiesModalText": "لقد أكملت مغامرات حيوانات القرد، الكسلان، الحلزون، والشجيرة الأليفة!",
"achievementBareNecessitiesText": "تم إكمال مغامرات حيوانات القرد، الكسلان، الحلزون، والشجيرة الأليفة.",
"achievementBareNecessities": "الضروريات البحتة",
"achievementCompletedTask": "أكمل مهمة",
"achievementCreatedTaskModalText": "أضف مهمةً لشيءٍ تريد إنجازه هذا الأسبوع",
"achievementCreatedTaskText": "ألفوا مهمتهم الأولى.",
"achievementUndeadUndertakerModalText": "لقد أكملت ترويض جميع حيوانات الركوب من الأحياء الموتى!",
"achievementUndeadUndertakerText": "أكمل/ت ترويض جميع حيوانات الركوب من الأحياء الموتى.",
"achievementUndeadUndertaker": "متعهد الأحياء الموتى",
"achievementKickstarter2019Text": "من مساهمي حملة كيك-ستارتر للدبابيس"
}

View file

@ -1 +1,117 @@
{}
{
"marketing1Lead2Title": "Nabavite opremu",
"marketing1Lead1": "Habitica je video igra koja će vam pomoći da poboljšate navike u stvarnom životu. \"Gamificira\" vaš život pretvarajući sve vaše zadatke (navike, dnevne obaveze i zaduženja) u mala čudovišta koja morate osvojiti. Što ste bolji u ovome, to više napredujete u igri. Međutim, ako se u životu poskliznete, vaš lik počinje gubiti u igri.",
"marketing1Lead1Title": "Vaš život, igranje uloga",
"marketing1Header": "Poboljšajte svoje navike igrajući igru",
"logout": "Odjava",
"login": "Prijava",
"invalidEmail": "Za ponovno postavljanje šifre potrebna je važeća adresa e-pošte.",
"history": "Historija",
"guidanceForBlacksmiths": "Vodič za kovače",
"free": "Učlanjenje je besplatno",
"footerSocial": "Društvo",
"footerMobile": "Mobilnost",
"footerCompany": "Kompanija",
"footerCommunity": "Zajednica",
"footerDevs": "Developeri",
"sendLink": "Pošalji vezu",
"forgotPasswordSteps": "Unesite adresu e-pošte koju ste koristili za registraciju Habitica računa.",
"emailNewPass": "Veza za ponovno postavljanje šifre e-poštom",
"forgotPassword": "Zaboravljena šifra?",
"companyDonate": "Donacija",
"companyContribute": "Doprinosi",
"companyBlog": "Blog",
"companyAbout": "Kako to radi",
"communityInstagram": "Instagram",
"communityFacebook": "Fejsbuk",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Dodaci i proširenja</a>",
"clearBrowserData": "Obriši podatke preglednika",
"chores": "Sitni poslići",
"termsAndAgreement": "Klikom na donje dugme potvrđujete da ste pročitali i prihvatate <a href='/static/terms'>Uslove usluge</a> i <a href='/static/privacy'>Politiku privatnosti</a>.",
"FAQ": "Često postavljana pitanja",
"missingNewPassword": "Nedostaje nova šifra.",
"missingPassword": "Nedostaje šifra.",
"missingUsername": "Nedostaje korisničko ime.",
"missingEmail": "Nedostaje e-adresa.",
"missingUsernameEmail": "Nedostaje korisničko ime ili e-adresa.",
"missingAuthHeaders": "Nedostaju zaglavlja za provjeru autentičnosti.",
"checkOutMobileApps": "Pogledajte naše mobilne aplikacije!",
"tweet": "Tweet",
"merchandiseInquiries": "Upiti za fizičku robu (majice, naljepnice)",
"businessInquiries": "Poslovni/marketinški upiti",
"generalQuestionsSite": "Opšta pitanja o sajtu",
"subscriptionPaymentIssues": "Pitanja pretplate i plaćanja",
"reportCommunityIssues": "Prijavi probleme zajednice",
"reportAccountProblems": "Prijavite probleme s računom",
"work": "Posao",
"emailOrUsername": "E-adresa ili korisničko ime (osjetljivo na velika i mala slova)",
"username": "Korisničko ime",
"localStorageClearExplanation": "Ovo dugme će obrisati lokalnu pohranu i većinu kolačića i odjaviti se.",
"localStorageClear": "Obriši podatke",
"localStorageTryNext": "Ako se problem nastavi, <%= linkStart%> prijavite grešku <%= linkEd%> ako to već niste učinili.",
"localStorageTryFirst": "Ako imate problema s Habiticom, kliknite donje dugme da biste očistili lokalnu pohranu i većinu kolačića za ovu veb stranicu (to neće uticati na druge veb stranice). Nakon što to učinite, morat ćete se ponovo prijaviti, pa prvo budite sigurni da znate svoje detalje za prijavu koje možete pronaći u Postavkama -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"tumblr": "Tumblr",
"terms": "Uslovi i odredbe",
"teams": "Timovi",
"tasks": "Zadaci",
"sync": "Sinhronizacija",
"school": "Škola",
"register": "Registracija",
"privacy": "Politika privatnosti",
"pkAndroid": "Android",
"pkiOS": "iOS",
"pkWebsite": "Vebsajt",
"pkSamples": "Uzorci ekrana",
"pkBoss": "Šefovi",
"pkLogo": "Riječi",
"pkPromo": "Promocije",
"pkMoreQuestions": "Imate li pitanje koje nije na ovoj listi? Pošaljite e-mail na admin@habitica.com!",
"pkAnswer8": "Ovdje možete pronaći mnoštvo svjedočenja o tome kako je Habitica pomogla ljudima: https://habitversary.tumblr.com",
"pkQuestion8": "Kako je Habitica utjecala na stvarni život ljudi?",
"pkAnswer7": "Habitica koristi pixel art iz nekoliko razloga. Pored zabavnog faktora nostalgije, pixel art je vrlo pristupačan našim dobrovoljnim umjetnicima koji žele uskočiti. Također, mnogo je lakše održavati našu pixel umjetnost dosljednom čak i kada puno različitih umjetnika daje svoj doprinos, i omogućava nam da brzo stvorimo tonu novog sadržaja!",
"pkQuestion7": "Zašto Habitica koristi pixel art?",
"pkAnswer6": "Mnogo različitih ljudi koristi Habiticu! Više od polovine naših korisnika su u dobi od 18 do 34 godine, ali mi imamo bake i djedove koji koriste stranicu sa svojim mladim unucima i svim dobima između. Često se porodice pridružuju zabavi i bore se protiv čudovištima. <br />Mnogi od naših korisnika imaju iskustva u igrama, ali začudo, kad smo neko vrijeme proveli anketu, 40% naših korisnika identificiralo se kao neigrači! Izgleda da naša metoda može biti učinkovita za svakoga ko želi produktivnost i wellness osjećaju zabavnije.",
"pkQuestion6": "Ko je tipični korisnik Habitice?",
"pkAnswer5": "Jedan od načina na koji je Habitica bila najuspješnija u korištenju gamifikacije je taj što smo uložili puno truda u razmišljanje o aspektima igre kako bismo osigurali da oni zaista budu zabavni. Uključili smo i mnoge socijalne komponente jer vam neke od najmotiviranijih igara omogućavaju igranje s prijateljima. Pored toga, istraživanje je pokazalo da je lakše oblikovati navike kada imate odgovornost prema drugim ljudima.",
"pkQuestion5": "Šta razlikuje Habiticu od ostalih programa gamifikacije?",
"pkAnswer4": "Ako preskočite jedan od svojih dnevnih ciljeva, vaš će avatar sljedećeg dana izgubiti zdravlje. Ovo je važan motivirajući faktor za poticanje ljudi da slijede svoje ciljeve jer ljudi stvarno mrze povrijediti svog malog avatara! Osim toga, društvena odgovornost je presudna za mnoge ljude: ako se s prijateljima borite protiv čudovišta, preskakanje zadataka šteti i njihovim avatarima.",
"pkQuestion4": "Zašto preskakanje zadataka uklanja zdravlje vašeg avatara?",
"pkAnswer3": "Socijalni pritisak ogroman je motivirajući faktor za mnoge ljude, pa smo znali da želimo imati jaku zajednicu koja će odgovarati jedni drugima za svoje ciljeve i navijati za svoje uspjehe. Srećom, jedna od stvari koju video igre za više igrača najbolje rade je poticanje osjećaja zajedništva među njihovim korisnicima! Struktura zajednice Habitice posuđuje se iz ove vrste igara; možete formirati malu grupu bliskih prijatelja, ali možete se pridružiti i većoj zajedničkoj grupi koja je poznata kao Esnaf. Iako se neki korisnici odlučuju igrati solo, većina se odlučuje na formiranje mreže podrške koja podstiče društvenu odgovornost kroz funkcije poput Potrage, gdje članovi Partije udružuju svoju produktivnost u zajedničku borbu protiv čudovišta.",
"pkQuestion3": "Zašto ste dodali društvene osobine?",
"pkAnswer2": "Stvaranje nove navike je teško jer ljudima zaista treba ta očigledna trenutna nagrada. Na primjer, teško je početi koristiti konac, jer iako nam zubar kaže da je dugoročno zdravije, u trenu vas samo zaboli zubno meso.<br />Habitičina gamifikacija dodaje osjećaj trenutnog zadovoljstva svakodnevnim ciljevima nagrađivanjem teškog zadatka iskustvom, zlatom ... a možda čak i slučajnom nagradom, poput zmajevog jajeta! To pomaže ljudima zadržati motivaciju čak i kada sam zadatak nema suštinsku nagradu, a kao rezultat vidjeli smo kako ljudi okreću svoj život. Priče o uspjehu možete pogledati ovdje: https://habitversary.tumblr.com",
"pkQuestion2": "Zašto Habitica djeluje?",
"pkAnswer1": "Ako ste ikada uložili vrijeme u poravnanje karaktera u igri, teško je ne zapitati se kako bi vaš život bio sjajan kada biste sav taj trud uložili u poboljšanje svog stvarnog života umjesto svog avatara. Počeli smo graditi Habiticu kako bismo se pozabavili tim pitanjem.<br />Habitica je službeno predstavljena sa Kickstarterom 2013. godine, a ideja je zaista krenula. Od tada je prerastao u ogroman projekt, podržan od naših sjajnih volontera otvorenog koda i naših velikodušnih korisnika.",
"pkQuestion1": "Šta je inspirisalo Habiticu? Kako je počelo?",
"presskitText": "Hvala na vašem interesovanju za Habiticu! Sljedeće slike mogu se koristiti za članke ili video zapise o Habitici. Za više informacija kontaktirajte nas na <%= pressEnquiryEmail %>.",
"presskit": "Za novinare",
"playButtonFull": "Uđite u Habiticu",
"playButton": "Zaigraj",
"password": "Šifra",
"setNewPass": "Postavi novu šifru",
"newsArchive": "Arhiva vijesti na Vikiju (višejezična)",
"oldNews": "Novosti",
"mobileIOS": "iOS",
"mobileAndroid": "Android",
"marketing4Lead3Title": "Pretvori sve u igru",
"marketing4Lead3-2": "Zanima vas vođenje grupe u obrazovanju, wellnessu i još mnogo toga?",
"marketing4Lead3-1": "Želite li staviti život u igru?",
"marketing4Lead2Title": "Gamifikacija u zdravlju i wellnessu",
"marketing4Lead2": "Troškovi zdravstvene zaštite rastu i nešto mora da se mijenja. Stotine programa izgrađeno je za smanjenje troškova i poboljšanje wellnessa. Vjerujemo da Habitica može utrti značajan put ka zdravom načinu života.",
"marketing4Lead1Title": "Gamifikacija u obrazovanju",
"marketing4Lead1": "Obrazovanje je jedan od najboljih sektora za igranje. Svi znamo koliko su studenti danas zalijepljeni za telefone i igre; iskoristite tu snagu! Postavite svoje učenike jedni protiv drugih u prijateljskoj konkurenciji. Nagradite dobro ponašanje rijetkim nagradama. Gledajte kako im ocjene i ponašanje visoko skaču.",
"marketing4Header": "Organizaciona upotreba",
"marketing3Lead2": "Ostali **alati nezavisnih proizvođača** vezuju Habiticu u razne aspekte vašeg života. Na primjer, naš API pruža jednostavnu integraciju za stvari poput [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), za koje gubite bodove pregledavajući neproduktivno web stranice i osvajaju bodove kada su na produktivnim. [Pogledajte više ovdje](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
"marketing3Lead2Title": "Integracije",
"marketing3Lead1": "Aplikacije **iPhone i Android** omogućuju vam da brinete o poslu u pokretu. Shvatamo da prijava na web stranicu da biste kliknuli dugmad može biti zamarajuće.",
"marketing3Header": "Aplikacije i proširenja",
"marketing2Lead3": "Izazovi vam omogućavaju da se takmičite sa prijateljima i strancima. Ko na kraju izazova bude najbolji, osvaja posebne nagrade.",
"marketing2Lead3Title": "Izazovite jedni druge",
"marketing2Lead2": "Kakva je igra uloga bez bitaka? Borite se protiv čudovišta sa svojom partijom. Čudovišta su \"način super odgovornosti\" - dan kada propustite teretanu je dan kada čudovište povrijedi *sve!*",
"marketing2Lead2Title": "Borba s čudovištima",
"marketing2Lead1": "Iako možete samostalno svirati Habiticu, svjetla se stvarno pale kada započnete suradnju, nadmetanje i pozivanje na odgovornost. Najučinkovitiji dio bilo kog programa samopoboljšanja je društvena odgovornost, a šta je bolje okruženje za odgovornost i konkurenciju od video igre?",
"marketing2Lead1Title": "Društvena produktivnost",
"marketing2Header": "Natječite se s prijateljima, pridružite se interesnim grupama",
"marketing1Lead3": "Neki su jednostavno motivisani kockanjem: sistem nazvan \"stohastičke nagrade\". Habitica udovoljava svim stilovima pojačanja i kažnjavanja: pozitivnim, negativnim, predvidljivim i slučajnim.",
"marketing1Lead3Title": "Pronađite nasumične nagrade",
"marketing1Lead2": "Poboljšajte svoje navike da biste izgradili svoj avatar. Pokažite slatku opremu koju ste zaradili!"
}

View file

@ -97,14 +97,14 @@
"achievementBoneCollectorModalText": "Du hast alle Skelett-Haustiere gesammelt!",
"achievementBoneCollectorText": "Hat alle Skelett-Haustiere gesammelt.",
"achievementBoneCollector": "Knochensammler",
"achievementRedLetterDayModalText": "Du hast alle rote Reittiere gezähmt!",
"achievementRedLetterDayText": "Hat alle rote Reittiere gezähmt.",
"achievementRedLetterDayModalText": "Du hast alle roten Reittiere gezähmt!",
"achievementRedLetterDayText": "Hat alle roten Reittiere gezähmt.",
"achievementSeeingRedModalText": "Du hast alle rote Haustiere gesammelt!",
"achievementSeeingRedText": "Hat alle rote Haustiere gesammelt.",
"achievementSeeingRedText": "Hat alle roten Haustiere gesammelt.",
"achievementSeeingRed": "Rot Sehen",
"achievementRedLetterDay": "Roter Faden",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Du hast alle mystischen Haustiere gesammelt!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Hat alle gängigen Arten der mystischen Haustiere schlüpfen lassen: Drachen-Jungtier, Fliegendes Ferkel, Greifen-Jungtier, Seeschlangen-Haustier und Einhorn-Junges!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Hat alle mystischen Haustiere ausgebrütet: Drachen-Jungtier, Fliegendes Ferkel, Greifen-Jungtier, Seeschlangen-Haustier und Einhorn-Junges!",
"achievementLegendaryBestiary": "Legendäres Bestiarium",
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "Du hast alle saisonalen Quests abgeschlossen!",
"achievementSeasonalSpecialistText": "Hat alle Quests der Frühlings- und Winter-Saison abgeschlossen: Eierjagd, Wildernder Weihnachtswichtel, und Finde das Jungtier!",

View file

@ -602,7 +602,7 @@
"backgroundElegantGardenText": "Eleganter Garten",
"backgroundCottageConstructionNotes": "Hilf mit, oder schau: ein Häuschen im Bau.",
"backgroundCottageConstructionText": "Häuschen im Bau",
"backgroundAmongCattailsNotes": "Stauden die Staunen und Hummeln die bummeln,\nDu lauschst nur dem Raunen im Rohrkolben-Rummel.",
"backgroundAmongCattailsNotes": "Stauden die Staunen und Hummeln die bummeln, Du lauschst nur dem Raunen im Rohrkolben-Rummel.",
"backgroundAmongCattailsText": "Im Rohrkolben-Rummel",
"backgrounds042021": "SET 83: Veröffentlicht im April 2021",
"backgroundWindmillsText": "Windmühlen",
@ -611,5 +611,12 @@
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Genieße ein Nachmittagspicknick - alleine oder mit deinem Haustier.",
"backgroundAfternoonPicnicText": "Nachmittagspicknick",
"backgrounds052021": "Set 84: Veröffentlicht im Mai 2021",
"backgroundWindmillsNotes": "Sattel auf und kämpfe gegen Windmühlen."
"backgroundWindmillsNotes": "Sattel auf und kämpfe gegen Windmühlen.",
"backgroundWaterMillText": "Wassermühle",
"backgroundClotheslineText": "Wäscheleine",
"backgrounds062021": "Set 85: Veröffentlicht im Juni 2021",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Mach deine Gruppe neidisch mit diesem Platz am bewaldeten Seeufer.",
"backgroundWaterMillNotes": "Sieh wie das Rad der Wassermühle seine Runden dreht.",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Bewaldetes Seeufer",
"backgroundClotheslineNotes": "Häng mit der Kleidung ab, die an der Wäscheleine hängt."
}

View file

@ -2329,5 +2329,57 @@
"weaponSpecialSpring2021RogueNotes": "Weißt Du, was besser ist als zwei Blumen zu schwingen? VIER Blumen zu schwingen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2021RogueText": "Zwillings Blumen Blüte",
"weaponSpecialSpring2021WarriorNotes": "Nutze die Macht der Sonne gegen Deine Feinde, und lasse Dir vom Sonnenstein Glück bringen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Edition 2021 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2021MageText": "Schwanenfeder"
"weaponSpecialSpring2021MageText": "Schwanenfeder",
"headArmoireMedievalLaundryCapText": "Wäschehaube",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "Waschbrett",
"weaponSpecialSpring2021HealerText": "Weidenast",
"armorSpecialSpring2021MageText": "Die Pracht des weißen Schwans",
"weaponSpecialSpring2021HealerNotes": "Die Rinde und Blätter dieses Stecklings sind berühmt für ihre Fähigkeit Schmerzen zu lindern. Oder Du kannst ihn pflanzen und ihm beim Wachsen zusehen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe der Frühlingsausrüstung 2021.",
"weaponSpecialSpring2021MageNotes": "Werfen, schlagen, treten, Pause machen. Schwinge diese prächtige Feder im Rythmus um die Musik deiner Magie zu dirigieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe der Frühlingsausrüstung 2021.",
"armorMystery202106Notes": "Mit diesem mächtigen doch eleganten Schweif kannst du bis zum Horizont durch warme Meere kreuzen. Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2021 Abonnentengegenstand.",
"eyewearArmoireClownsNoseNotes": "Dieses Accessoire stellt sicher, dass jede \"Nase\" erkennt, dass du ein Clown bist! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Clownmontur (Gegenstand 2 von 5).",
"headAccessoryMystery202105Notes": "Setz diese schillernden Hörner auf und beschwöre die Magie des Sternenlichts. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2021 Abonenntengegenstand.",
"headAccessoryMystery202105Text": "Drachenhörner des Nebels",
"bodyArmoireClownsBowtieNotes": "Eine schöne Fliege ist kein Spaß, nichtmal für einen Clown. Erhöht Stärke, Intelligenz, Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Clownsmontur (Gegenstand 5 von 5).",
"bodyArmoireClownsBowtieText": "Clownsfliege",
"backMystery202105Notes": "Schwebe durch den sternbedeckten Himmel und nimm Platz unter den Sternbildern. Gewährt keinen Attributbonus. Mai 2021 Abonenntengegenstand.",
"backMystery202105Text": "Drachenflügel des Nebels",
"shieldArmoireMedievalLaundryNotes": "Es wird hart, all das sauber zu bekommen, aber du weißt bereits, dass du alles schaffen kannst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Mittelalterliche Wäscher-Montur (Gegenstand 6 von 6).",
"shieldArmoireMedievalLaundryText": "Schmutzige Wäsche",
"shieldArmoireChocolateFoodNotes": "Jeder mag etwas Schokolade, aber manche deiner Haustiere mehr als andere... Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Haustierfutter-Reihe (Gegenstand 8 von 10).",
"shieldArmoireFishFoodNotes": "Dieser Fisch wird Deinen Haustieren helfen, starke Knochen zu haben. Aber kannst du erraten, welche deiner Haustiere ihn am liebsten essen? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Haustierfutter-Reihe (Gegenstand 7 von 10).",
"shieldArmoireHoneyFoodNotes": "Pass auf klebrige Pfoten auf, wenn Du deine Haustiere mit diesem Honig gefüttert hast! Manche Haustiere können dieser natürlichen Süße nicht widerstehen, kannst Du erraten welche? Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Haustierfutter-Reihe (Gegenstand 6 von 10).",
"shieldArmoireMeatFoodNotes": "Manchmal ist ein wenig Protein das, was man brauchst, um groß und stark zu werden. Manche deiner Haustiere mögen es mehr als andere. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Haustierfutter-Reihe (Gegenstand 5 von 10).",
"shieldArmoireClownsBalloonsNotes": "Sei vorsichtig: diese Luftballons zu ersetzen wäre etwas teuer... Der Preis hat Auftrieb! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Clowngarnitur (Gegenstand 4 von 5).",
"shieldArmoireClownsBalloonsText": "Luftballons eines Clowns",
"shieldSpecialSpring2021HealerNotes": "Ein blattgrünes Bündel, welches Zuflucht und Mitgefühl verkündet. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"shieldSpecialSpring2021WarriorNotes": "Die Schönheit dieses grob geformten Sonnensteins wird selbst in den tiefsten Höhlen und den dunkelsten Verliesen leuchten. Halte ihn hoch! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"headArmoireMedievalLaundryCapNotes": "Zum Nachdenken wird die Mütze nur eingeschränkt nützlich sein, aber für die Wäsche reicht's... Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Mittelalterliche Wäscher-Montur (Gegenstand 3 von 6).",
"headArmoireMedievalLaundryHatNotes": "Zum Nachdenken wird die Mütze nur eingeschränkt nützlich sein, aber für die Wäsche reicht's... Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Mittelalterliche Wäscher-Montur (Gegenstand 4 von 6).",
"headArmoireMedievalLaundryHatText": "Wäscherei-Hut",
"headArmoireClownsWigNotes": "Keine noch so schlimme Aufgabe kann Dich beißen! Du schmeckst komisch. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Clowngarnitur (Gegenstand 3 von 5).",
"headMystery202106Notes": "Diese Krone fängt die Schönheit des letzten Sommerlichts der Sonne ein. Gewährt keinen Attributbonus. Juni 2021 Abonnentengegenstand.",
"headMystery202106Text": "Strahlenkranz des Abendrots",
"headSpecialSpring2021HealerNotes": "Weint nicht, Freunde! Ein Heiler ist hier um euer Leiden zu lindern. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2021HealerText": "Salix Kranz",
"headSpecialSpring2021MageNotes": "Setz Dir diese luftige Krone auf Dein Haupt und die Vögel des Wassers werden kommen Dich zu begleiten. Auf welche Quest wirst Du sie rufen? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2021MageText": "Reif des jungen Schwans",
"headSpecialSpring2021WarriorNotes": "Sei unbesorgt! Der Sonnenstein in diesem Helm wird Dir helfen Licht in die tiefsten, dunkelsten roten to-dos zu bringen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2021RogueNotes": "Beschränken wir die blumige Sprache auf ein Minimum: dieser Hut wird Dir helfen Dich unter die Frühlingsblumen zu mischen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"headSpecialSpring2021RogueText": "Zwillingsblumenhut",
"armorArmoireMedievalLaundryDressNotes": "Zieh Dir Deine Schürze an und krempel die Ärmel hoch: es ist an der Zeit die Wäsche zu waschen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Mittelalterliche Wäscher-Montur (Gegenstand 2 von 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryDressText": "Wäscherei-Kleid",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitNotes": "Zieh Dir Deine Arbeitskleidung an und krempel die Ärmel hoch: es ist an der Zeit die Wäsche zu waschen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Mittelalterliche Wäscher-Montur (Gegenstand 1 von 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitText": "Wäscherei-Montur",
"armorArmoireClownsMotleyNotes": "Die Kleidung passt wunderbar, doch diese Schuhe auszufüllen ist kein Kinderspiel. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Clowngarnitur (Gegenstand 1 von 5).",
"armorMystery202106Text": "Abendrotsschweif",
"armorMystery202104Text": "Flaumige Distelrüstung",
"armorSpecialSpring2021HealerNotes": "Diese Rüstung hilft Dir dabei Dich zu biegen anstatt zu brechen, wenn Du von Wind oder Waffen herumgeworfen wirst. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2021HealerText": "Weidenrindenmantel",
"armorSpecialSpring2021WarriorNotes": "Sei vorsichtig Dich nicht selbst zu blenden, wenn diese Sonnensteinrüstung das Licht einfängt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2021 Frühlingsausrüstung.",
"armorSpecialSpring2021RogueNotes": "Mit dieser listigen Rüstung, wird niemand sehen, dass da etwas im BUSCH ist; du siehst aus jedem Blickwinkel wie eine Pflanze aus. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe Frühlingsausrüstung 2021.",
"armorSpecialSpring2021RogueText": "Zwillingsblumenstiel",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "Schrubba-dub-dub! Es wird Zeit ein bisschen Muskelschmalz einzusetzen und die Wäsche zu reinigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Mittelalterliche Wäscher-Garnitur (Gegenstand 5 von 6).",
"weaponMystery202104Notes": "Deine Feinde sollten sich besser umsehen - du hast eine mächtige und stachelige Verteidigung. Gewährt keinen Attributbonus. April 2021 Abonnentengegenstand.",
"weaponMystery202104Text": "Dorniger Distelstab"
}

View file

@ -370,5 +370,14 @@
"features": "Funktionen",
"giftMessageTooLong": "Die maximale Länge für Geschenk-Nachrichten ist <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Wähle ein Abonnement",
"blockYourself": "Du kannst Dich nicht selbst blockieren"
"blockYourself": "Du kannst Dich nicht selbst blockieren",
"invitedToThisQuest": "Du wurdest zu dieser Quest eingeladen!",
"messagePartyLeader": "Partyleitung benachrichtigen",
"joinGuild": "Gilde beitreten",
"joinParty": "Party beitreten",
"editGuild": "Gilde bearbeiten",
"editParty": "Party bearbeiten",
"leaveGuild": "Gilde verlassen",
"viewDetails": "Details ansehen",
"upgradeToGroup": "Auf Gruppenplan upgraden"
}

View file

@ -129,5 +129,6 @@
"nGemsGift": "<%= nGems %> Edelsteine (Geschenk)",
"limitedAvailabilityMinutes": "Für <%= minutes %>min <%= seconds %>sek verfügbar",
"limitedAvailabilityHours": "Für <%= days %>t <%= hours %>std und <%= minutes %>min verfügbar",
"limitedAvailabilityDays": "Für <%= days %>t <%= hours %>std und <%= minutes %>min verfügbar"
"limitedAvailabilityDays": "Für <%= days %>t <%= hours %>std und <%= minutes %>min verfügbar",
"amountExp": "<%= amount %> Exp"
}

View file

@ -31,13 +31,13 @@
"collected": "Gesammelt",
"abort": "Abbrechen",
"leaveQuest": "Quest verlassen",
"sureLeave": "Willst Du die aktive Quest wirklich verlassen? Dein kompletter Questfortschritt wird verloren gehen.",
"sureLeave": "Willst du die Quest wirklich abbrechen? Dein kompletter Questfortschritt wird verloren gehen.",
"mustComplete": "Du musst vorher die <%= quest %> Quest abschließen.",
"mustLvlQuest": "Du musst Level <%= level %> sein um diese Quest zu erwerben!",
"unlockByQuesting": "Um diese Quest freizuschalten, musst Du erst <%= title %> abschließen.",
"questConfirm": "Bist Du sicher? Nur <%= questmembers %> der <%= totalmembers %> Mitspieler Deiner Party sind dieser Quest beigetreten! Quests starten automatisch sobald alle Mitspieler die Einladung angenommen oder abgelehnt haben.",
"sureCancel": "Bist Du sicher, dass Du diese Quest abbrechen willst? Alle akzeptierten Einladungen werden verloren gehen. Der Quest-Besitzer wird die Questschriftrolle zurück bekommen.",
"sureAbort": "Bist Du sicher, dass Du diese Mission abbrechen willst? Das wird sie für alle in Deiner Party abbrechen und jeder Fortschritt wird verloren gehen. Die Questschriftrolle wird dem Quest-Besitzer zurückgegeben.",
"questConfirm": "Bist du sicher, dass du diese Quest starten willst? Nicht alle Mitspieler deiner Party haben die Einladung zu dieser Quest akzeptiert. Quests starten automatisch sobald alle Mitspieler die Einladung angenommen oder abgelehnt haben.",
"sureCancel": "Bist Du sicher, dass du diese Quest abbrechen willst? Wenn du die Quest abbrichst werden auch alle bereits akzeptierten Einladungen zurückgenommen. Der Quest-Besitzer wird die Questschriftrolle zurück bekommen.",
"sureAbort": "Bist Du sicher, dass Du diese Mission abbrechen willst? Aller Questfortschritt wird verloren gehen. Die Questschriftrolle wird dem Besitzer zurückgegeben.",
"doubleSureAbort": "Bist Du wirklich, wirklich sicher? Sei ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!",
"bossRageTitle": "Raserei",
"bossRageDescription": "Wenn sich dieser Balken füllt, wird der Boss eine Spezialattacke ausführen!",
@ -65,7 +65,7 @@
"loginIncentiveQuest": "Um diese Quest freizuschalten, melde Dich an <%= count %> verschiedenen Tagen auf Habitica an!",
"loginReward": "<%= count %> Anmeldungen",
"questBundles": "Reduzierte Quest-Pakete",
"noQuestToStart": "Du findest keine Quest, die Du starten möchtest? Dann guck mal im Quest-Markt auf dem Marktplatz vorbei, um neue Quests zu entdecken!",
"noQuestToStart": "Schau Mal im <a href=\"<%= questShop %>\">Quest Shop</a> vorbei, um neue Quests zu entdecken!",
"pendingDamage": "<%= damage %> ausstehender Schaden",
"pendingDamageLabel": "ausstehender Schaden",
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Lebenspunkte",
@ -85,5 +85,18 @@
"chatBossDontAttack": "<%= username %> greift <%= bossName %> für <%= userDamage %> Schaden an. <%= bossName %> greift nicht an, weil er die Tatsache respektiert, dass es nach der Wartung einige Bugs gibt, und er will niemanden unfair verletzen will. Bald wird er seine Randale weiterführen!",
"questAlreadyStarted": "Die Quest hat bereits begonnen.",
"questAlreadyStartedFriendly": "Die Quest hat bereits begonnen, aber Du kannst bei der nächsten mithelfen!",
"bossDamage": "Du hast dem Boss Schaden zugefügt!"
"bossDamage": "Du hast dem Boss Schaden zugefügt!",
"sureLeaveInactive": "Willst du die Quest wirklich abbrechen? Du kannst nicht länger an ihr teilhaben.",
"selectQuest": "Wähle eine Quest aus",
"noQuestToStartTitle": "Kannst Du keine Quest finden, die du beginnen möchtest?",
"membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> Mitglieder nehmen teil",
"yourPartyIsNotOnQuest": "Deine Gruppe befindet sich nicht auf einer Quest",
"questOwner": "Questbesitzer",
"cancelQuest": "Quest abbrechen",
"backToSelection": "Zurück zur Questauswahl",
"yourQuests": "Deine Quests",
"newItem": "Neuer Gegenstand",
"ownerOnly": "Nur der Besitzer",
"questItemsPending": "<%= amount %> Gegenstände ausstehend",
"selectQuestModal": "Such dir eine Quest aus"
}

View file

@ -728,7 +728,7 @@
"questStoneUnlockText": "Schaltet Moosbewachsenes Schlüpfelexier frei",
"questStoneDropMossyStonePotion": "Moosbewachsenes Stein Schlüpfelexier",
"questStoneCollectMossyStones": "Bemooste Steine",
"questStoneCompletion": "Die Arbeit die es bedeutet überwucherte Pflanzen zu trimmen und lose Steine aus dem Weg zu räumen verlangt einiges an Kraft ab und sich in dem Labyrinth aus Stein und Pflanze zu orientieren ist auch nicht leicht. Doch Ihr teilt die Arbeit untereinander auf und legt Steine als Zeichen, um den Weg zueinander wiederzufinden. Nicht zuletzt motivieren die geheimnisvollen Runen, die Ihr gefunden habt und am Ende der harten Arbeit sieht der Garten wunderschön aus. Ohne jedes Anzeichen alter Versäumnisse!<br><br>Wie besprochen versammelt Ihr euch im Anschluss in der Bücherei und siehe da, @starsystemic hatte recht: Ihr findet tatsächlich etwas über die Runen; ein Rezept für ein magisches Schlüpfelexier! \"Was für eine unerwartete Belohnung. Und alles was es brauchte war, dass wir und um unsere Versäumten Aufgaben gekümmert haben.\", staunt @jjgame83.<br><br> @QuartzFox stimmt zu: \"Und zudem haben wir jetzt auch noch einen schönen Garten, wo wir mit den geschlüpften Haustieren spielen können!\"<br><br>\"Na, dann lasst uns mal ein paar ver-Moos-e Elexiere herstellen!\", lacht @starsystemic und alle stimmen in das Gelächter mit ein.",
"questStoneCompletion": "Die Arbeit die es bedeutet überwucherte Pflanzen zu trimmen und lose Steine aus dem Weg zu räumen verlangt einiges an Kraft ab und sich in dem Labyrinth aus Stein und Pflanze zu orientieren ist auch nicht leicht. Doch Ihr teilt die Arbeit untereinander auf und legt Steine als Zeichen, um den Weg zueinander wiederzufinden. Nicht zuletzt motivieren die geheimnisvollen Runen, die Ihr gefunden habt und am Ende der harten Arbeit sieht der Garten wunderschön aus. Ohne jedes Anzeichen alter Versäumnisse!<br><br>Wie besprochen versammelt Ihr euch im Anschluss in der Bücherei und siehe da, @starsystemic hatte recht: Ihr findet tatsächlich etwas über die Runen; ein Rezept für ein magisches Schlüpfelexier! \"Was für eine unerwartete Belohnung. Und alles was es brauchte war, dass wir und um unsere Versäumten Aufgaben gekümmert haben.\", staunt @jjgame83.<br><br> @QuartzFox stimmt zu: \"Und zudem haben wir jetzt auch noch einen schönen Garten, wo wir mit den geschlüpften Haustieren spielen können!\"<br><br>\"Na, dann lasst uns mal ein paar ver-Moos-e Elexiere herstellen!\", lacht @starsystemic und alle stimmen in das Gelächter mit ein.",
"questStoneNotes": "Du öffnest die Tore zur Festung der Versäumnisse, und bekommst einen Schreck: alle Statuen, Felsen und Oberflächen sind von Moos überwuchert. \"Oh nein, der Garten wurde zu lange vernachlässigt!\", sagt @jjgame83.<br><br>\"Ach was\", erwidert @PixelStormArt enthusiastisch: \"es ist doch nie zu spät anzufangen sich um den Garten zu kümmern. Aber wo sollen wir bei diesem Drunter und Drüber überhaupt anfangen?\"<br><br>\"Wir könnten einen Plan austüfteln und uns daran entlang-hangeln\", klingt die Stimme von @QuartzFox hinter einer bemoosten Säule hervor.<br><br>Unter einigen moosbewachsenen Steinen entdeckt @starsystemic etwas: \"Runen-Steine! Mars und Steinbock, was machen die denn hier? Wir sollten nachher zur Habitica Stadtbibliothek gehen und recherchieren was es damit wohl auf dich hat.\"<br><br>\"Vorausgesetzt, dass wir aus diesen Moosgeflechten überhaupt wieder raus kommen\", denkst Du, sagst es aber lieber nicht laut.",
"questStoneText": "Ohne Moos nichts los"
}

View file

@ -192,5 +192,6 @@
"mysterySet202102": "Charmante Champions-Set",
"mysterySet202103": "Blütenschau-Set",
"mysterySet202105": "Nebeldrachen-Set",
"mysterySet202104": "Dauerhaftes Distel Set"
"mysterySet202104": "Dauerhaftes Distel Set",
"mysterySet202106": "Sonnenrotssirenensatz"
}

View file

@ -611,5 +611,12 @@
"backgroundDragonsLairText": "Dragon's Lair",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Enjoy an Aft'rnoon Picnic alone or wit' yer critter.",
"backgroundAfternoonPicnicText": "Aft'rnoon Picnic",
"backgrounds052021": "SET 84: Releas'd May 2021"
"backgrounds052021": "SET 84: Releas'd May 2021",
"backgroundWaterMillNotes": "Watch th' wheel o' th' Water Mill go round and round.",
"backgroundWaterMillText": "Water Mill",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Be th' envy of ye Crew wit' ye choice spot on th' Forest'd Lakeshore.",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Forest'd Lakeshore",
"backgroundClotheslineNotes": "Hang out wit' th' clothes drying on a Clothesline.",
"backgroundClotheslineText": "Clothsline",
"backgrounds062021": "SET 85: Releas'd June 2021"
}

View file

@ -2365,5 +2365,8 @@
"shieldArmoirePotatoFoodNotes": "Potatoes be a staple o' many diets, but some critters would like t' live on potatoes alone... Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Critter Vittles Set (Item 3 o' 10).",
"shieldArmoirePotatoFoodText": "Decorative Potato",
"shieldArmoireRottenMeatFoodText": "Decorative Rott'n Meat",
"shieldArmoireStrawberryFoodText": "Decorative Strawberry"
"shieldArmoireStrawberryFoodText": "Decorative Strawberry",
"armorMystery202106Text": "Sunset Tail",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "Scrub-a-dub-dub! 'Tis time t' apply some elbow grease an' git that laundry clean. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Medieval Launderers Set (Item 5 of 6).",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "Washboard"
}

View file

@ -56,5 +56,5 @@
"groupTasksNoCast": "Casting a skill on group tasks is not allowed.",
"spellNotOwned": "You don't own this skill.",
"spellLevelTooHigh": "You must be level <%= level %> to use this skill.",
"spellAlreadyCast": "Using this skill already. It won't have any additional effect."
"spellAlreadyCast": "Using this skill won't have any additional effect."
}

View file

@ -108,5 +108,11 @@
"achievementLegendaryBestiary": "Bestiario legendario",
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "¡Completaste todas las misiones estacionales!",
"achievementSeasonalSpecialistText": "Ha completado todas las misiones estacionales de Primavera e Invierno: ¡Búsqueda de Huevos, Santa Trampero, y Encuentra al Cachorro!",
"achievementSeasonalSpecialist": "Especialista Estacional"
"achievementSeasonalSpecialist": "Especialista Estacional",
"achievementVioletsAreBlue": "Las violetas son azules",
"achievementWildBlueYonderModalText": "¡Has domesticado todas las monturas de Algodon de Azúcar Azul!",
"achievementWildBlueYonderText": "Ha domesticado todas las monturas de Algodon de Azúcar Azul.",
"achievementWildBlueYonder": "La salvaje y azul lejanía",
"achievementVioletsAreBlueModalText": "¡Has conseguido todas las mascotas de Algodon de Azúcar Azul!",
"achievementVioletsAreBlueText": "Ha conseguido todas las mascotas de Algodon de Azúcar Azul."
}

View file

@ -607,5 +607,16 @@
"backgrounds042021": "83.ª serie: publicada en abril de 2021",
"backgroundDragonsLairText": "Guarida del Dragon",
"backgrounds052021": "84.ª serie: publicada en mayo de 2021",
"backgroundWindmillsText": "Molinos"
"backgroundWindmillsText": "Molinos de Viento",
"backgroundAfternoonPicnicText": "下午茶",
"backgroundDragonsLairNotes": "Intenta no molestar al ocupante de la Guarida Del Dragón.",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Disfruta de una Tarde de Picnic solo o con tu mascota.",
"backgroundWindmillsNotes": "Monta tu caballo y ve a luchar con Molinos de Viento.",
"backgroundWaterMillNotes": "Observa la rueda del Molino de Agua girar y girar.",
"backgroundWaterMillText": "Molino de Agua",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Se la envidia de tu Equipo con tu lugar privilegiado en la Orilla Boscosa de Lago.",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Orilla Boscosa de Lago",
"backgroundClotheslineNotes": "Cuélgate a secar con la colada en un Tendedero.",
"backgroundClotheslineText": "Tendedero",
"backgrounds062021": "85.ª serie: publicada en junio de 2021"
}

View file

@ -1902,12 +1902,12 @@
"headSpecialSummer2019HealerText": "Corona de Concha",
"headSpecialSummer2019MageText": "Sombrero de Nenúfar",
"headSpecialSpring2019HealerText": "Casco de Petirrojo",
"armorArmoireMatchMakersApronText": "Delantal de la Celestina",
"armorArmoireMatchMakersApronText": "Delantal de Cerillero",
"armorArmoireDuffleCoatText": "Abrigo de Lana Gruesa",
"armorArmoireBoatingJacketText": "Chaqueta de Barco",
"armorMystery201903Notes": "¡La gente se muere por saber de dónde has sacado este traje egg-celente! No otorga ningún beneficio. Artículo de Suscripción Marzo 2019.",
"armorMystery201903Text": "Armadura de Shell-ebración",
"weaponArmoireLivelyMatchText": "Un partido animado",
"weaponArmoireLivelyMatchText": "Una Cerilla Encendida",
"weaponArmoirePaperCutterText": "Cortador de papel",
"weaponArmoireBaseballBatText": "Bate de béisbol",
"weaponSpecialSpring2020HealerNotes": "Un iris es hermoso, pero las hojas son como espadas ... ¡no te dejes engañar por las flores, este bastón es duro como el acero! Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Edición limitada 2020 Spring Gear.",
@ -2075,7 +2075,7 @@
"shieldSpecialPiDayNotes": "¡Te desafiamos a que calcules la relación entre la circunferencia de este escudo y su delicia! No otorga ningún beneficio.",
"headSpecialSummer2019RogueNotes": "Este yelmo le ofrece una vista de 360 grados de las aguas circundantes, lo que es perfecto para acercarse sigilosamente a los Dailies rojos desprevenidos. Aumenta la percepción en un <% = per%>. Equipo de verano de edición limitada 2019.",
"headSpecialSpring2019HealerNotes": "Prepárate para el primer día de primavera con este lindo yelmo con pico. Aumenta la inteligencia en <% = int%>. Spring Gear de edición limitada 2019.",
"armorArmoireMatchMakersApronNotes": "Este delantal es por seguridad, pero por el bien del humor podemos tomarlo a la ligera. Aumenta la Constitución, la Fuerza y la Inteligencia en un <% = attrs%> cada uno. Armario encantado: Conjunto de Cerillero (artículo 1 de 4).",
"armorArmoireMatchMakersApronNotes": "Este delantal es por seguridad, pero por el bien del humor podemos tomarlo a la ligera. Aumenta la Constitución, la Fuerza y la Inteligencia en un <%= attrs %> cada uno. Armario encantado: Conjunto de Cerillero (artículo 1 de 4).",
"headSpecialWinter2020RogueText": "Gorra de calcetín mullido",
"headSpecialNye2019Notes": "¡Has recibido un gorro de fiesta escandaloso! ¡Llévalo con orgullo mientras das la bienvenida al año nuevo! No otorga ningún beneficio.",
"headSpecialNye2019Text": "Gorro de fiesta escandaloso",
@ -2105,5 +2105,14 @@
"weaponSpecialSpring2021HealerNotes": "La corteza y las hojas de este corte fresco son conocidas por su capacidad para aliviar el dolor. ¡O puedes plantarlo y verlo crecer! Aumenta la inteligencia en <%= int %>. Equipo de primavera de edición limitada 2021.",
"weaponSpecialSpring2021MageNotes": "¡Lanza, golpea, pisa, descansa! Swish esta magnífica pluma a tiempo para conducir la música de su magia. Aumenta la inteligencia en un <%= int %> y percepción por <%= per %>. Equipo de primavera de edición limitada 2021.",
"weaponSpecialSpring2021MageText": "Pluma de cisne",
"weaponSpecialSpring2021WarriorText": "Martillo del Sol"
"weaponSpecialSpring2021WarriorText": "Martillo del Sol",
"shieldArmoirePerfectMatchNotes": "Nota Incendiaria: Creemos que te ves genial. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Cerillero (Artículo 4 de 4).",
"shieldArmoirePerfectMatchText": "La Cerilla Perfecta",
"headArmoireMatchMakersBeretText": "Boina de Cerillero",
"headArmoireMatchMakersBeretNotes": "¡Te verás muy bien usando este encantador sombrero! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Cerillero (Artículo 2 de 4).",
"armorMystery202106Notes": " Con esta poderosa pero elegante cola, puedes surcar los cálidos mares hasta perderte en el horizonte. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de Junio 2021.",
"armorMystery202106Text": "Cola del Atardecer",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "¡Rasca que te rasca! Es hora de esforzarse y dejar la ropa limpia. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Colección de Lavanderas Medievales (Artículo 5 de 6).",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "Tabla de lavar",
"headSpecialWinter2020MageNotes": "¡Oh, cómo las campanas!/ Dulces campanas doradas / Parecen decir al unísono / “Lanza una Estallido de llamas” Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Invierno 2019-2020."
}

View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"languageName": "Español",
"languageName": "Inglés",
"stringNotFound": "No se encontró la cadena '<%= string %>'.",
"habitica": "Habitica",
"onward": "¡Adelante!",

View file

@ -364,11 +364,20 @@
"bannedWordsAllowed": "Permitir palabras vetadas",
"languageSettings": "Ajustes de idioma",
"thisTaskApproved": "Esta tarea fue aprobada",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Sólo los Gremios privados pueden actualizarse a un plan de grupo.",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Sólo los Gremios privados pueden mejorarse a un plan de grupo.",
"chooseTeamMember": "Elije a un miembro del equipo",
"cannotRemoveQuestOwner": "No puedes eliminar el dueño delmisión activo. Abandonar el misión primero.",
"features": "Características",
"giftMessageTooLong": "La longitud máxima para los mensajes de regalo es <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Selecciona suscripción",
"blockYourself": "No puedes bloquearte a ti mismo"
"blockYourself": "No puedes bloquearte a ti mismo",
"invitedToThisQuest": "¡Has sido invitado a esta Misión!",
"viewDetails": "Ver detalles",
"upgradeToGroup": "Mejorar a Grupo",
"messagePartyLeader": "Enviar un mensaje al líder del Equipo",
"joinGuild": "Unirse al Gremio",
"joinParty": "Unirse al Equipo",
"editGuild": "Editar Gremio",
"editParty": "Editar Equipo",
"leaveGuild": "Dejar el Gremio"
}

View file

@ -129,5 +129,6 @@
"nGems": "<%= nGems %> Gemas",
"limitedAvailabilityDays": "Disponible por <%= days %>d <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"limitedAvailabilityMinutes": "Disponible por <%= minutes %>m <%= seconds %>s",
"limitedAvailabilityHours": "Disponible por <%= hours %>h <%= minutes %>m"
"limitedAvailabilityHours": "Disponible por <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"amountExp": "<%= amount %> Exp"
}

View file

@ -31,13 +31,13 @@
"collected": "Recogido",
"abort": "Abandonar",
"leaveQuest": "Abandonar la misión",
"sureLeave": "¿Seguro que quieres abandonar la misión actual? Se perderá todo el progreso de esta misión.",
"sureLeave": "¿Seguro que quieres abandonar la misión? Se perderá todo el progreso.",
"mustComplete": "Primero necesitas terminar <%= quest %>.",
"mustLvlQuest": "¡Necesitas ser nivel <%= level %> para comprar esta misión!",
"unlockByQuesting": "Para desbloquear esta misión, completa primero <%= title %>.",
"questConfirm": "¿Estás seguro? ¡Solo <%= questmembers %> de los <%= totalmembers %> miembros de tu equipo se han unido a esta misión! Las misiones empiezan automáticamente cuando todos los jugadores se han unido o han rechazado la invitación.",
"sureCancel": "¿Estás seguro que quieres cancelar esta misión? Todas las invitaciones aceptadas se perderán. El dueño de la misión se quedará con el pergamino usado.",
"sureAbort": "¿Estás seguro que quieres abandonar esta misión? Abortará para todos en tu equipo y todo progreso se perderá. El pergamino de la misión volverá a su dueño.",
"questConfirm": "¿Estás seguro de que quieres empezar la misión? No todos los miembros de tu Equipo han aceptado la invitación a la misión! Las misiones empiezan automáticamente cuando todos los jugadores responden a la invitación.",
"sureCancel": "¿Estás seguro que quieres cancelar esta Misión? Cancelar la Misión hace que se cancelen todas las invitaciones aceptadas y pendientes. La misión volverá al inventario de su dueño.",
"sureAbort": "¿Estás seguro que quieres cancelar esta Misión? Todo progreso se perderá. El Pergamino de la Misión volverá al inventario de su dueño.",
"doubleSureAbort": "¿Estás totalmente seguro? ¡Asegurate de que no te vayan a odiar para siempre!",
"bossRageTitle": "Ira",
"bossRageDescription": "¡Cuando esta barra se llene, el jefe desatará un ataque especial!",
@ -65,7 +65,7 @@
"loginIncentiveQuest": "¡Para desbloquear esta misión, entra en Habitica durante <%= count %> días distintos!",
"loginReward": "Registros: <%= count %>",
"questBundles": "Packs de Misiones en Descuento",
"noQuestToStart": "¿No encuentras una misión con la que empezar? ¡Prueba a buscar nuevas en la Tienda de Misiones del Mercados!",
"noQuestToStart": "¡Echale un ojo a la <a href=\"<%= questShop %>\">Tienda de Misiones</a> para encontrar nuevas Misiones!",
"pendingDamage": "<%= damage %> daño pendiente",
"pendingDamageLabel": "daño pendiente",
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Salud",
@ -85,5 +85,18 @@
"hatchingPotionQuests": "Misiones de Pociones de Eclosión Mágicas",
"questAlreadyStartedFriendly": "La misión ya ha comenzado, ¡pero seguro la próxima!",
"questAlreadyStarted": "La misión ya ha comenzado.",
"bossDamage": "¡Dañaste al jefe!"
"bossDamage": "¡Dañaste al jefe!",
"questOwner": "Dueño de la Misión",
"cancelQuest": "Cancelar Misión",
"backToSelection": "Volver a la selección de Misión",
"yourQuests": "Tus Misiones",
"selectQuestModal": "Selecciona una Misión",
"newItem": "Nuevo Artículo",
"ownerOnly": "Solo el dueño",
"noQuestToStartTitle": "¿No encuentras una Misión que empezar?",
"membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> miembros participando",
"yourPartyIsNotOnQuest": "Tu Equipo no está en una Misión",
"selectQuest": "Seleccionar Misión",
"sureLeaveInactive": "¿Seguro que quieres abandonar la misión? No podrás participar.",
"questItemsPending": "<%= amount %> Artículos pendientes"
}

View file

@ -131,7 +131,7 @@
"questDilatoryBossRageTavern": "`Drag'on Aterrador Lanza GOLPE NEGLIGENCIA!`\n\n¡Oh, no! A pesar de nuestros mejores esfuerzos, hemos dejado a algunas tareas Diarias alejarse de nosotros, y su color rojo oscuro ha atraído la ira del Drag'on! Con su aterrador ataque Golpe Negligencia, ha diezmado la Taberna! Por suerte, nos hemos establecido en una Posada de una ciudad cercana y tienes libertad para seguir charlando en la orilla... pero pobre Daniel el Tabernero, acabamos de ver a su amado edificio desmoronarse a su alrededor!\n\n¡Espero que la bestia no ataque otra vez!",
"questDilatoryBossRageStables": "`Drag'on Aterrador Lanza GOLPE NEGLICENCIA!`\n\n¡Uff! Una vez más dejamos demasiadas tareas Diarias sin hacer. El Drag'on ha desatado su Golpe Negligencia contra Matt y los establos! Las Mascotas han huido en todas direcciones. ¡Por suerte, parece que todos vosotros estáis a salvo!\n\nPobre Habitica! Espero que esto no vuelva a pasar. ¡Date prisa y haz todas tus tareas!",
"questDilatoryBossRageMarket": "`Drag'on Aterrador Lanza GOLPE NEGLICENCIA!`\n\n¡¡Ahhh!! ¡La tienda de Alex el Mercader acaba de ser hecha añicos por el Golpe Negrlicencia del Drag'on! Pero parece que en realidad estamos debilitando a esta bestia. Dudo que tenga suficiente energía para otro golpe.\n\n¡Así que no flaquees, Habitica! ¡Conduzcamos esta bestia lejos de nuestras costas!",
"questDilatoryCompletion": "`La Derrota del Drag'on Aterrador de la Dilación`\n\n¡Lo conseguimos! Con un ultimo rugido, el Drag'on Aterrador colapsa y nada muy, muy lejos. ¡Multitudes de Habiticanos aplauden en la costa! Hemos ayudado a Matt, Daniel, y a Alex reconstruir sus edificios. ¿Pero qué es esto?\n\n`¡Los Habiticanos Vuelven!`\n\nAhora que el Drag'on se ha ido, miles de colores estan ascendiendo por el mar. Es un arcoíris de Gambas Mantis... y con ellos también vienen cientos de tritones.\n\n—¡Somos los ciudadanos perdidos de Dilación! —explica el líder, Manta.\n—Cuando se hundío Dilación, las Gambas Mantis que vivían en estas aguas usaron un hechizo para transformarnos en tritones para que pudiésemos sobrevivir. Pero cegado en su rabia el Drag'on Aterrador nos atrapó en la grieta oscura. Hemos sido prisioneros en la grieta por cientos de años- ¡pero ahora somos libres para reconstruir nuestra ciudad!\n\n—Como recompensa —dice su amigo @Ottl— por favor, acepta esta mascota Gamba Mantis y esta montura Gamba Mantis, así como XP, oro, y nuestra eterna gratitud.\n\n`Recompensa`\n* Mascota Gamba Mantis\n* Montura Gamba Mantis\n* Chocolate, Algodón de Azúcar Azul, Agodón de Azúcar Rosa, Pescado, Miel, Carne, Leche, Patata, Carne Podrida, Fresa",
"questDilatoryCompletion": "`La Derrota del Dragón Aterrador de la Dilación`\n\n¡Lo conseguimos! Con un ultimo rugido, el Dragón Aterrador colapsa y nada muy, muy lejos. ¡Multitudes de Habiticanos aplauden en la costa! Hemos ayudado a Matt, Daniel, y a Alex reconstruir sus edificios. ¿Pero, qué es esto?\n\n`¡Los Ciudadanos Vuelven!`\n\nAhora que el Dragón se ha ido, miles de colores estan ascendiendo por el mar. Es un arcoíris de Gambas Mantis... y con ellas también vienen cientos de tritones.\n\n\"¡Somos los ciudadanos perdidos de Dilación!\" —explica el líder, Manta. \"Cuando se hundió Dilación, las Gambas Mantis que vivían en estas aguas usaron un hechizo para transformarnos en tritones para que pudiésemos sobrevivir. Pero cegado en su rabia el Dragón Aterrador nos atrapó en la grieta oscura. Hemos sido prisioneros en la grieta por cientos de años - ¡pero ahora somos libres para reconstruir nuestra ciudad!\"\n\n\"Como recompensa\" —dice su amigo @Ottl— \"Por favor, acepta esta mascota Gamba Mantis y esta montura Gamba Mantis, así como XP, oro, y nuestra eterna gratitud\".\n\n`Recompensa`\n* Mascota Gamba Mantis\n* Montura Gamba Mantis\n* Chocolate, Algodón de Azúcar Azul, Algodón de Azúcar Rosa, Pescado, Miel, Carne, Leche, Patata, Carne Podrida, Fresa",
"questSeahorseText": "El Derby Dilación",
"questSeahorseNotes": "¡Es el Día de Derby, y los Habiticans de todo el continente han viajado a Dilación para competir con sus mascotas caballitos de mar! De repente, una gran salpicadura y un gruñido hacen estallar el hipódromo, oyes al Guardián de los caballitos de mar @Kiwibot gritando por encima del rugido de las olas.\n—¡La reunión de los caballitos de mar ha atraído a un feroz Semental Marino! —grita—. ¡Está pasando a través de los establos y destruyendo la antigua pista! ¿Alguien puede calmarlo?",
"questSeahorseCompletion": "El ahora manso Semental Marino nada dócilmente a tu lado.\n—¡Oh, mira! —dice Kiwibot—. Quiere que nosotros cuidemos a sus hijos.\nTe da entonces tres huevos.\n—Criadlos bien —dice ella—. ¡Eres Bienvenido al Derby Dilación cuando quieras!",
@ -718,5 +718,7 @@
"questStoneCollectMossyStones": "Piedras Musgosas",
"questStoneCollectCapricornRunes": "Runas de Capricornio",
"questStoneCollectMarsRunes": "Runas de Marte",
"questStoneText": "Un Laberinto de Musgo"
"questStoneText": "Un Laberinto de Musgo",
"questFluoriteNotes": "Los minerales inusuales tienen una gran demanda en estos días, por lo que algunos amigos y tú os habéis adentrado en las minas de las Montañas Serpenteantes, en busca de minerales emocionantes. Es una expedición larga y aburrida, hasta que @-Tyr- tropieza con una gran roca, que estaba justo en el medio del túnel. <br> <br>\"Esto debería ayudar a iluminar las cosas\", dice @nirbhao, antes de conjurar un orbe de luz. <br> <br>Un brillo cálido llena el túnel, pero algo extraño comienza a sucederle a esa gran roca. Al alimentarse de la luz mágica, comienza a brillar con azules, verdes y púrpuras fluorescentes. Luego se erige, desvelando una forma vagamente humanoide, ¡con ojos rojos brillantes fijos en ti! Entras en acción con hechizos destellantes y armas brillantes.",
"questFluoriteCompletion": "A medida que avanza el combate, la criatura cristalina parece más y más distraida por el espectáculo de luces que estais creando. \"Que brillante...\" murmura. <br><br>\"¡Por supuesto!\" exclama @nirbhao. \"Debe de ser un elemental de fluorita, lo unico que quieren es luz que los haga brillar. Ayudémosle a resplandecer. \" <br><br> El elemental suelta una risilla feliz y brilla más intensamente a medida que encendéis antorchas y motas de magia. Está tan contento de volver a brillar que os conduce a un deposito de cristales de fluorita. <br><br> \"Este es el ingrediente perfecto para una nueva Poción de eclosión.\" dice @nirbhao. \"Una que hará que nuestras mascotas sean tan brillantes como nuestro fluorescente amigo.\""
}

View file

@ -183,5 +183,11 @@
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Extensión de Chat para Chrome</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Extension de Chat para Firefox</a>",
"displaynameIssueNewline": "Los Nombres Públicos no pueden contener barras invertidas seguidas por la letra N.",
"resetAccount": "Reiniciar cuenta",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hola, <%= username %>. ¡Has recibido <%= monthCount %> meses de suscripción como parte de nuestra promoción de regalos Navideños!"
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Hola, <%= username %>. ¡Has recibido <%= monthCount %> meses de suscripción como parte de nuestra promoción de regalos Navideños!",
"bannedWordUsedInProfile": "Tu nombre de usuario o descripción contenían lenguaje inapropiado.",
"bannedSlurUsedInProfile": "Tu nombre de usuario o descripción contenían un insulto, y tus privilegios de chat han sido revocados.",
"everywhere": "En todos lados",
"mentioning": "Mencionando",
"onlyPrivateSpaces": "Sólo en espacios privados",
"suggestMyUsername": "Sugerir mi nombre de usuario"
}

View file

@ -9,7 +9,7 @@
"mysteryItem": "Artículos mensuales exclusivos",
"mysteryItemText": "Cada mes, recibirás un artículo de adorno exclusivo para tu personaje. Además, por cada tres meses consecutivos de suscripción, los misteriosos viajeros del tiempo te permitirán acceder a artículos de adorno del pasado (¡y del futuro!).",
"exclusiveJackalopePet": "Mascota Exclusiva",
"giftSubscription": "¿Quieres obsequiar los beneficios de una suscripción a alguien más?",
"giftSubscription": "¿Quieres regalar los beneficios de una suscripción a alguien más?",
"giftSubscriptionText4": "¡Gracias por ayudar a Habitica!",
"groupPlans": "Planes de Grupo",
"subscribe": "Suscribirse",
@ -150,7 +150,7 @@
"mysterySet201911": "Conjunto de Encantador de Cristal",
"mysterySet202001": "Conjunto de Zorro Legendario",
"mysticHourglassNeededNoSub": "Este artículo requiere un Reloj de arena místico. Los Relojes de arena místicos se obtienen estando suscrito a Habitica.",
"giftASubscription": "Obsequia una Suscripción",
"giftASubscription": "Regala una Suscripción",
"viewSubscriptions": "Ver Suscripciones",
"mysterySet202004": "Conjunto de Monarca Poderoso",
"mysterySet202002": "Conjunto de Novia Elegante",
@ -190,5 +190,6 @@
"mysterySet202102": "Conjunto de campeon cautivador",
"mysterySet202103": "Conjunto de observar el florecimiento",
"mysterySet202104": "Conjunto de Guardián del Cardo",
"mysterySet202105": "Conjunto de Dragón Nebular"
"mysterySet202105": "Conjunto del Dragón Nebuloso",
"mysterySet202106": "Conjunto de Sirena Atardecer"
}

View file

@ -611,5 +611,12 @@
"backgroundDragonsLairText": "Guarida del Dragón",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Disfruta una Tarde de Picnic solo o con tu mascota.",
"backgroundAfternoonPicnicText": "Tarde de Picnic",
"backgrounds052021": "CONJUNTO 84: Lanzado en Mayo 2021"
"backgrounds052021": "CONJUNTO 84: Lanzado en Mayo 2021",
"backgroundWaterMillNotes": "Mira como la rueda del Molino de Agua da vueltas y vueltas.",
"backgroundWaterMillText": "Molino de Agua",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Sé la envidia de tu Equipo con tu lugar elegido en la Orilla de Lago Boscosa.",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Orilla de Lago Boscosa",
"backgroundClotheslineNotes": "Cuelga la ropa para que se seque en un Tendedero.",
"backgroundClotheslineText": "Tendedero",
"backgrounds062021": "CONJUNTO 85: Lanzado en Junio 2021"
}

View file

@ -2365,5 +2365,21 @@
"shieldArmoireRottenMeatFoodNotes": "¡Tápate la nariz! ¡Esta carne podrida tal vez sea asquerosa para ti, pero es perfecta para algunas de tus mascotas! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Alimento de Mascota (Artículo 2 de 10).",
"shieldArmoireRottenMeatFoodText": "Carne Podrida Decorativa",
"shieldArmoireStrawberryFoodNotes": "¡Una deliciosa y fresca fresa para alimentar a tus mascotas! ¿Sabes a qué mascotas les gusta más las fresas? Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Alimento de Mascota (Artículo 1 de 10).",
"shieldArmoireStrawberryFoodText": "Fresa Decorativa"
"shieldArmoireStrawberryFoodText": "Fresa Decorativa",
"armorMystery202106Text": "Cola del Atardecer",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "¡Friega, friega, friega! Es hora de aplicar un poco de lavandina y ace y conseguir que la ropa sucia esté limpia. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Lavanderas Medievales (Artículo 5 de 6).",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "Tabla de Lavar",
"shieldArmoireMedievalLaundryNotes": "Va a ser dificil conseguir lavarla, pero tú ya sabes que puedes hacer cualquier cosa. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Lavanderas Medievales (Artículo 6 de 6).",
"shieldArmoireMedievalLaundryText": "Ropa Sucia",
"headArmoireMedievalLaundryHatNotes": "No es un sombrero para pensar, pero para lavar, servirá... Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Lavanderas Medievales (Artículo 4 de 6).",
"headArmoireMedievalLaundryHatText": "Sombrero de Lavandería",
"headArmoireMedievalLaundryCapNotes": "No es una gorra para pensar, pero para lavar, servirá... Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Lavanderas Medievales (Artículo 3 de 6).",
"headArmoireMedievalLaundryCapText": "Gorra de Lavandería",
"headMystery202106Notes": "Esta corona captura la belleza de la luz del sol del último verano. No otorga beneficios. Artículo de Suscriptor Junio 2021.",
"headMystery202106Text": "Aureola del Atardecer",
"armorArmoireMedievalLaundryDressNotes": "Ponte el delantal y arremángate: ¡Es hora de lavar la ropa sucia! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Lavanderas Medievales (Artículo 2 de 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitNotes": "Ponte tus ropas de trabajo y arremángate: ¡Es hora de lavar la ropa sucia! Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Lavanderas Medievales (Artículo 1 de 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryDressText": "Vestido de Lavandería",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitText": "Traje de Lavandería",
"armorMystery202106Notes": " Con esta poderosa y elegante cola puedes navegar a través de mares cálidos hasta el horizonte. No otorga beneficios. Artículo de Suscriptor Junio 2021."
}

View file

@ -70,7 +70,7 @@
"sortTier": "Ordenar por Nivel",
"ascendingAbbrev": "Asc",
"descendingAbbrev": "Desc",
"applySortToHeader": "Aplicar Opciones de Orden al Jefe de Equipo",
"applySortToHeader": "Aplicar Opciones de Orden al Líder del Equipo",
"confirmGuild": "¿Crear Gremio por 4 gemas?",
"confirm": "Confirmar",
"leaveGroup": "Abandonar el Gremio",
@ -275,21 +275,21 @@
"inviteMembersNow": "¿Te gustaría invitar a miembros ahora?",
"playInPartyTitle": "¡Juega Habitica en Grupo!",
"playInPartyDescription": "Emprende increíbles misiones con amigos o por tu cuenta. Combate monstruos, crea Retos y ayúdate a ser responsable con Equipos.",
"wantToJoinPartyTitle": "¿Quieres unirte a un grupo?",
"wantToJoinPartyTitle": "¿Quieres unirte a un Equipo?",
"wantToJoinPartyDescription": "¡Da tu nombre de usuario a un amigo que ya tiene un Equipo, o ve al gremio <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> para encontrar posibles compañeros!",
"copy": "Copiar",
"inviteToPartyOrQuest": "Invitar Equipo a la Misión",
"inviteToPartyOrQuest": "Invitar Misión al Equipo",
"inviteInformation": "Hacer clic en \"Invitar\" enviará una invitación a los miembros de tu Equipo. Cuando todos los miembros hayan aceptado o rechazado, la Misión comienza.",
"questOwnerRewards": "Recompensas para el Dueño de la Misión",
"updateParty": "Update Party",
"updateParty": "Actualizar Equipo",
"upgrade": "Actualizar",
"selectPartyMember": "Selecciona un miembro del grupo",
"selectPartyMember": "Selecciona un miembro del Equipo",
"areYouSureDeleteMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje?",
"reverseChat": "Chat reverso",
"invites": "Invitaciones",
"details": "Detalles",
"participantDesc": "Cuando todos los miembros hayan aceptado o rechazado, comenzara la misión. Solo los que hicieron clic en \"aceptar\" podrán participar en la misión y recibir los premios.",
"groupGems": "Gemas del grupo",
"participantDesc": "Cuando todos los miembros hayan aceptado o rechazado, comenzará la Misión. Solo los que hicieron clic en \"aceptar\" podrán participar en la Misión y recibir los premios.",
"groupGems": "Gemas del Grupo",
"groupGemsDesc": "¡Las Gemas del gremio se pueden gastar para crear Retos! En el futuro, podrás agregar más Gemas del Gremio.",
"groupTaskBoard": "Tablero de Tareas",
"groupInformation": "Información del Grupo",
@ -370,5 +370,14 @@
"features": "Características",
"giftMessageTooLong": "La longitud máxima para mensajes de regalo es <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Selecciona Suscripción",
"blockYourself": "No puedes bloquearte a ti mismo"
"blockYourself": "No puedes bloquearte a ti mismo",
"invitedToThisQuest": "¡Fuiste invitado a esta Misión!",
"viewDetails": "Ver Detalles",
"upgradeToGroup": "Actualizar al Grupo",
"messagePartyLeader": "Mensaje para el Líder del Equipo",
"joinGuild": "Unirse al Gremio",
"joinParty": "Unirse al Equipo",
"editGuild": "Editar Gremio",
"editParty": "Editar Equipo",
"leaveGuild": "Abandonar Gremio"
}

View file

@ -1,4 +1,4 @@
{
"jsDisabledHeadingFull": "¡Ay! Tu navegador no tiene JavaScript activado y sin él, Habitica no puede funcionar correctamente",
"jsDisabledHeadingFull": "¡Ay! Tu navegador no tiene JavaScript activado y, sin él, Habitica no puede funcionar correctamente",
"jsDisabledLink": "¡Por favor, activa JavaScript para continuar!"
}

View file

@ -129,5 +129,6 @@
"nGems": "<%= nGems %> Gemas",
"limitedAvailabilityMinutes": "Disponible por <%= minutes %>m <%= seconds %>s",
"limitedAvailabilityHours": "Disponible por <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"limitedAvailabilityDays": "Disponible por <%= days %>d <%= hours %>h <%= minutes %>m"
"limitedAvailabilityDays": "Disponible por <%= days %>d <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"amountExp": "<%= amount %> Exp"
}

View file

@ -31,13 +31,13 @@
"collected": "Recolectado",
"abort": "Abortar",
"leaveQuest": "Abandonar Misión",
"sureLeave": "¿Estás seguro de querer abandonar la misión activa? Se perderá todo tu progreso en la misión.",
"sureLeave": "¿Estás seguro de querer abandonar la Misión? Se perderá todo tu progreso.",
"mustComplete": "Primero necesitas completar <%= quest %>.",
"mustLvlQuest": "¡Debes tener nivel <%= level %> para comprar esta misión!",
"unlockByQuesting": "Para desbloquear esta misión, completa <%= title %>.",
"questConfirm": "¿Estas seguro? ¡Sólo <%= questmembers %> de tus <%= totalmembers %> compañeros de equipo se han unido a esta misión! Las misiones inician automáticamente cuando todos los jugadores han aceptado o rechazado la invitación.",
"sureCancel": "¿Estás seguro de querer cancelar esta misión? Todas las invitaciones aceptadas se perderán. El dueño de la misión se quedará con el pergamino de misión.",
"sureAbort": "¿Estás seguro de querer abortar esta misión? Será abortada para todos en tu equipo y todo el progreso se perderá. El pergamino de misión será devuelto al dueño de la misión.",
"questConfirm": "¿Estas seguro de que quieres empezar esta Misión? No todos los miembros del Equipo han aceptado la invitación a la Misión. Las Misiones inician automáticamente después de que todos los jugadores han respondido a la invitación.",
"sureCancel": "¿Estás seguro de querer cancelar esta Misión? Cancelar la Misión cancelará todas las invitaciones aceptadas y pendientes. La Misión será regresada al inventario del dueño.",
"sureAbort": "¿Estás seguro de querer cancelar esta Misión? Todo el progreso se perderá. La Misión será regresada al inventario del dueño.",
"doubleSureAbort": "¿Estás totalmente seguro? ¡Asegúrate de que no te odiarán eternamente!",
"bossRageTitle": "Ira",
"bossRageDescription": "Cuando esta barra se llene, ¡el jefe desatará un ataque especial!",
@ -65,7 +65,7 @@
"loginIncentiveQuest": "Para desbloquear esta misión, ¡ingresa a Habitica <%= count %> días distintos!",
"loginReward": "<%= count %> Registros",
"questBundles": "Paquetes de Misiones con Descuento",
"noQuestToStart": "¿No puedes encontrar una misión para iniciar? ¡Revisa la Tienda de Misiones en el Mercado para ver si hay novedades!",
"noQuestToStart": "¡Trata de revisa la <a href=\"<%= questShop %>\">Tienda de Misiones</a> para ver nuevos lanzamientos!",
"pendingDamage": "<%= damage %> daño pendiente",
"pendingDamageLabel": "daño pendiente",
"bossHealth": "<%= currentHealth %>/<%= maxHealth %> Salud",
@ -85,5 +85,18 @@
"questAlreadyStartedFriendly": "La misión ya ha comenzado, ¡pero puedes participar en la próxima!",
"questAlreadyStarted": "La misión ya ha comenzado.",
"bossDamage": "¡Hiciste daño al jefe!",
"questInvitationNotificationInfo": "Fuiste invitado a unirte a una misión"
"questInvitationNotificationInfo": "Fuiste invitado a unirte a una misión",
"questOwner": "Dueño de la Misión",
"cancelQuest": "Cancelar Misión",
"backToSelection": "Regresar a la selección de Misión",
"yourQuests": "Tus Misiones",
"selectQuestModal": "Selecciona una Misión",
"newItem": "Nuevo Artículo",
"ownerOnly": "Solo el dueño",
"noQuestToStartTitle": "¿No puedes encontrar una Misión para empezar?",
"membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> Miembros participando",
"yourPartyIsNotOnQuest": "Tu Equipo no está en una Misión",
"selectQuest": "Seleccionar Misión",
"sureLeaveInactive": "¿Estás seguro de que quieres abandonar la Misión? No serás capaz de participar.",
"questItemsPending": "<%= amount %> Artículos pendientes"
}

View file

@ -190,5 +190,6 @@
"mysterySet202102": "Conjunto de Campeón Encantador",
"mysterySet202103": "Conjunto de Visualización de Flores",
"mysterySet202104": "Cojunto de Guardián del Cardo",
"mysterySet202105": "Conjunto Dragón Nebula"
"mysterySet202105": "Conjunto Dragón Nebula",
"mysterySet202106": "Conjunto de Sirena del Atardecer"
}

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"achievement": "Saavutus",
"onwards": "Eteenpäin!",
"levelup": "Saavuttamalla tosielämän tavoitteesi nousit seuraavalle tasolle, ja parannuit täydellisesti!",
"levelup": "Saavuttamalla tosielämän tavoitteesi nousit seuraavalle tasolle, ja parannuit täysin!",
"reachedLevel": "Saavutit tason <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Jahtisuoritus: Mestarisarja",
"achievementLostMasterclasserText": "Suorittanut kaikki jahdit Mestarijahtisarjassa ja ratkaissut Kadonneen mestarin mysteerin!",
@ -10,21 +10,21 @@
"achievementCompletedTaskText": "Suoritti ensimmäisen tehtävänsä.",
"achievementCompletedTask": "Suorita tehtävä",
"achievementCreatedTaskText": "Loi ensimmäisen tehtävänsä.",
"achievementCreatedTask": "Luo tehtävä",
"achievementCreatedTask": "Luo ensimmäinen tehtäväsi",
"achievementUndeadUndertakerModalText": "Kesytit kaikki Zombiratsut!",
"achievementUndeadUndertakerText": "On kesyttänyt kaikki Zombiratsut.",
"achievementMonsterMagusModalText": "Keräsit kaikki Zombilemmikit!",
"achievementMonsterMagusText": "On kerännyt kaikki Zombilemmikit.",
"achievementMonsterMagus": "Hirviömagus",
"achievementPartyOn": "Partiosi kasvoi 4 jäseneen!",
"achievementPartyOn": "Retkikuntasi kasvoi 4 jäseneen!",
"achievementAridAuthorityModalText": "Kesytit kaikki Aavikkoratsut!",
"achievementAridAuthorityText": "On kesyttänyt kaikki Aavikkoratsut.",
"achievementAridAuthority": "Kuiva Auktoriteetti",
"achievementPartyUp": "Lyöttäydyit yhteen partion jäsenen kanssa!",
"achievementPartyUp": "Lyöttäydyit yhteen retkikuntalaisen kanssa!",
"achievementDustDevilModalText": "Keräsit kaikki Aavikkolemmikit!",
"achievementDustDevilText": "On kerännyt kaikki Aavikkolemmikit.",
"achievementDustDevil": "Pölypyörre",
"achievementAllYourBaseModalText": "Kesytit kaikki Perusratsut!",
"achievementAllYourBaseModalText": "Kesytit kaikki Peruslemmikit!",
"achievementAllYourBaseText": "On kesyttänyt kaikki Perusratsut.",
"achievementBackToBasicsModalText": "Keräsit kaikki Peruslemmikit!",
"achievementBackToBasicsText": "On kerännyt kaikki Peruslemmikit.",
@ -35,9 +35,46 @@
"hideAchievements": "Piilota <%= category %>",
"showAllAchievements": "Näytä kaikki <%= category %>",
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% edistyminen",
"gettingStartedDesc": "Luodaan tehtävä, tehdään se valmiiksi, ja katsotaan sitten palkkiosi. Ansaitset <strong>5 saavutusta</strong> js <strong class=\"gold-amount\">100 kultaa</strong> kun olet valmis!",
"gettingStartedDesc": "Suorita nämä perehdytystehtävät ja saat <strong>5 saavutusta</strong> ja <strong class=\"gold-amount\">100 kultaa</strong> kun olet valmis!",
"onboardingCompleteDesc": "Ansaitsit <strong>5 saavutusta</strong> ja <strong class=\"gold-amount\">100</strong> kultaa listan loppuun suorittamisesta.",
"earnedAchievement": "Ansaitsit saavutuksen!",
"viewAchievements": "Näytä saavtukset",
"letsGetStarted": "Aloitetaan!"
"viewAchievements": "Näytä Saavutukset",
"letsGetStarted": "Aloitetaan!",
"achievementUndeadUndertaker": "Epäkuollut Yrittäjä",
"achievementAllYourBase": "Kaikki Peruslemmikit",
"achievementJustAddWaterModalText": "Olet suorittanut Mustekala-, Merihevos-, Seepia-, Valas-, Kilpikonna-, Vapaakiduskotilo-, Merikäärme- ja Delfiini-lemmikkieläinjahdit!",
"achievementJustAddWaterText": "On suorittanut Mustekala-, Merihevos-, Seepia-, Valas-, Kilpikonna-, Vapaakiduskotilo-, Merikäärme- ja Delfiini-lemmikkieläinjahdit.",
"achievementMindOverMatterModalText": "Olet suorittanut Kivi-, Lima- ja Lanka-lemmikkieläinjahdit!",
"achievementMindOverMatterText": "On suorittanut Kivi-, Lima- ja Lanka-lemmikkieläinjahdit.",
"foundNewItemsCTA": "Suuntaa Esinevarastolle ja yritä yhdistää uusi munasi ja kuoriutumistaikajuomasi!",
"foundNewItemsExplanation": "Tehtävien suorittaminen antaa sinulle mahdollisuuden löytää esineitä, kuten Munia, Kuoriutumistaikajuomia ja Lemmikkieläimien ruokaa.",
"foundNewItems": "Löysit uusia esineitä!",
"onboardingCompleteDescSmall": "Jos haluat vielä lisää, tutustu Saavutuksiin ja aloita keräily!",
"onboardingComplete": "Suoritit kaikki perehdytystehtäväsi!",
"yourProgress": "Sinun Edistymisesi",
"yourRewards": "Sinun Palkintosi",
"achievementAllThatGlittersModalText": "Olet kesyttänyt kaikki Kultaiset Lemmikit!",
"achievementAllThatGlittersText": "On kesyttänyt kaikki Kultaiset Lemmikit.",
"achievementAllThatGlitters": "Kaikki Mikä Kimaltelee",
"achievementGoodAsGoldModalText": "Olet kerännyt kaikki Kultaiset Lemmikit!",
"achievementGoodAsGoldText": "On kerännyt kaikki Kultaiset Lemmikit.",
"achievementBareNecessitiesModalText": "Olet suorittanut Apina-, Laiskiais-, ja Puu-lemmikkieläinjahdit!",
"achievementBareNecessitiesText": "On suorittanut Apina-, Laiskiais-, ja Puu-lemmikkieläinjahdit.",
"achievementBugBonanzaModalText": "Olet suorittanut Kovakuoriais-, Perhos-, Etana-, ja Hämähäkki-lemmikkieläinjahdit!",
"achievementBugBonanzaText": "On suorittanut Kovakuoriais-, Perhos-, Etana-, ja Hämähäkki-lemmikkieläinjahdit.",
"achievementRosyOutlookModalText": "Olet kesyttänyt kaikki Vaaleanpunaiset Hattaralemmikit!",
"achievementRosyOutlookText": "On kesyttänyt kaikki Vaaleanpunaiset Hattaralemmikit.",
"achievementTickledPinkModalText": "Olet kerännyt kaikki Vaaleanpunaiset Hattaralemmikit!",
"achievementTickledPinkText": "On kerännyt kaikki Vaaleanpunaiset Hattaralemmikit.",
"achievementPearlyProModalText": "Olet kesyttänyt kaikki Valkoiset Lemmikit!",
"achievementPearlyProText": "On kesyttänyt kaikki Valkoiset Lemmikit.",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Olet kerännyt kaikki Valkoiset Lemmikit!",
"achievementPrimedForPaintingText": "On kerännyt kaikki Valkoiset Lemmikit.",
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "Varusteiden avulla voit muokata hahmoasi ja parantaa Kykyjäsi",
"achievementPurchasedEquipmentText": "Osti ensimmäisen varusteensa.",
"achievementPurchasedEquipment": "Osta Varuste",
"achievementFedPetModalText": "On olemassa monia erilaisia ruokia, mutta Lemmikit voivat olla nirsoja niiden suhteen",
"achievementHatchedPetModalText": "Suuntaa esinevarastoosi ja yritä yhdistää Kuoriutumistaikajuoma sekä Muna",
"achievementCompletedTaskModalText": "Ruksaa mikä tahansa tehtäväsi valmiiksi ja ansaitse palkintoja",
"achievementCreatedTaskModalText": "Lisää tehtävä, jonka haluat suorittaa tällä viikolla"
}

View file

@ -414,5 +414,27 @@
"backgroundDuckPondText": "Ankkalammikko",
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Ystävänpäivän juhlasali",
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Vanhanaikainen leipomo",
"backgroundMedievalKitchenText": "Keskiaikainen keittiö"
"backgroundMedievalKitchenText": "Keskiaikainen keittiö",
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Löydä mahtava kulta-aarre sateenkaaren päästä.",
"backgroundRainbowMeadowText": "Sateenkaariniitty",
"backgroundParkWithStatueNotes": "Kulje pitkin kukkien reunustamaa polkua kohti Patsasta.",
"backgroundParkWithStatueText": "Puisto ja Patsas",
"backgroundDojoNotes": "Opi uusia taisteluliikkeitä Dōjō-harjoitussalissa.",
"backgroundDojoText": "Dōjō",
"backgrounds052019": "Kokoelma 60: Julkaistu toukokuussa 2019",
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Ihaile harvinaista autiomaan kukintaa Kukkivalla Aavikolla.",
"backgroundBlossomingDesertText": "Kukkiva Aavikko",
"backgroundHalflingsHouseNotes": "Vieraile lumoavassa Menninkäisen Talossa.",
"backgroundHalflingsHouseText": "Menninkäisen Talo",
"backgroundBirchForestNotes": "Nauti elämästä rauhallisessa Koivumetsässä.",
"backgrounds042019": "Kokoelma 59: Julkaistu huhtikuussa 2019",
"backgroundFlowerMarketNotes": "Löydä täydelliset värit kukkakimppuusi tai puutarhaasi Kukkatorilta.",
"backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Etsi kevään aarteita Värikkäiden Munien pellolla.",
"backgroundFieldWithColoredEggsText": "Värikkäiden Munien pelto",
"backgroundDuckPondNotes": "Ruoki vesilintuja Ankkalammella.",
"backgrounds032019": "Kokoelma 58: Julkaistu maaliskuussa 2019",
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Tunne olosi rakastetuksi Ystävänpäivän Juhlasalissa.",
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Nauti ihanista tuoksuista vanhanaikaisen leipomon edessä.",
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Keitä rajuilma keskiaikaisessa keittiössä.",
"backgrounds022019": "Kokoelma 57: Julkaistu helmikuussa 2019"
}

View file

@ -5,13 +5,13 @@
"androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.",
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "Miten asetan tehtäviä?",
"iosFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
"androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
"webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
"iosFaqAnswer1": "Hyvät Tavat (ne, joilla on +) ovat tehtäviä, joita voit tehdä useita kertoja päivässä, kuten esimerkiksi vihannesten syöminen. Huonot Tavat (ne, joilla on -) ovat tehtäviä, joita sinun tulisi välttää, kuten kynsien pureminen. Tavat, joilla on sekä (+) että (-) antavat sinulle mahdollisuuden valita hyvän tai huonon tavan, kuten esimerkiksi portaiden kävelemisen ja hissillä ajamisen välillä. Hyvistä tavoista saat palkinnoksi kultaa ja kokemuspisteitä. Huonot tavat heikentävät hahmosi terveyttä.\n\nPäivittäiset ovat tehtäviä, jotka sinun on tehtävä joka päivä. Näitä ovat esimerkiksi hampaiden harjaus tai sähköpostin tarkistaminen. Voit päättää, minä päivinä haluat Päivittäisen toistuvan muokkaamalla sen asetuksia. Jos jätät Päivittäisiä tekemättä, hahmosi vahingoittuu seuraavan yön aikana. Ole varovainen, ettet laita itsellesi liian monia Päivittäisiä samaan aikaan!\n\nTehtävät muodostavat tehtävälistasi. Niiden suorittamisesta saat kultaa ja kokemuspisteitä - toisin kuin Päivittäiset, ne eivät kuitenkaan vahingoita hahmoasi, jos jätät ne tekemättä. Voit lisätä Tehtäviin myös eräpäivän napauttamalla haluamaasi Tehtävää.",
"androidFaqAnswer1": "Hyvät Tavat (ne, joilla on +) ovat tehtäviä, joita voit tehdä useita kertoja päivässä, kuten esimerkiksi vihannesten syöminen. Huonot Tavat (ne, joilla on -) ovat tehtäviä, joita sinun tulisi välttää, kuten kynsien pureminen. Tavat, joilla on sekä (+) että (-) antavat sinulle mahdollisuuden valita hyvän tai huonon tavan, kuten esimerkiksi portaiden kävelemisen ja hissillä ajamisen välillä. Hyvistä tavoista saat palkinnoksi kultaa ja kokemuspisteitä. Huonot tavat heikentävät hahmosi terveyttä.\n\nPäivittäiset ovat tehtäviä, jotka sinun on tehtävä joka päivä. Näitä ovat esimerkiksi hampaiden harjaus tai sähköpostin tarkistaminen. Voit päättää, minä päivinä haluat Päivittäisen toistuvan muokkaamalla sen asetuksia. Jos jätät Päivittäisiä tekemättä, hahmosi vahingoittuu seuraavan yön aikana. Ole varovainen, ettet laita itsellesi liian monia Päivittäisiä samaan aikaan!\n\nTehtävät muodostavat tehtävälistasi. Niiden suorittamisesta saat kultaa ja kokemuspisteitä - toisin kuin Päivittäiset, ne eivät kuitenkaan vahingoita hahmoasi, jos jätät ne tekemättä. Voit lisätä Tehtäviin myös eräpäivän napauttamalla haluamaasi Tehtävää.",
"webFaqAnswer1": "* Hyvät Tavat (ne, joilla on :heavy_plus_sign:) ovat tehtäviä, joita voit tehdä useita kertoja päivässä, kuten esimerkiksi vihannesten syöminen. Huonot Tavat (ne, joilla on :heavy_minus_sign:) ovat tehtäviä, joita sinun tulisi välttää, kuten kynsien pureminen. Tavat, joilla on sekä (:heavy_plus_sign:) että (:heavy_minus_sign:) antavat sinulle mahdollisuuden valita hyvän tai huonon tavan, kuten esimerkiksi portaiden kävelemisen ja hissillä ajamisen välillä. Hyvistä tavoista saat palkinnoksi kultaa ja kokemuspisteitä. Huonot tavat heikentävät hahmosi terveyttä.\n* Päivittäiset ovat tehtäviä, jotka sinun on tehtävä joka päivä. Näitä ovat esimerkiksi hampaiden harjaus tai sähköpostin tarkistaminen. Voit päättää, minä päivinä haluat Päivittäisen toistuvan muokkaamalla sen asetuksia. Jos jätät Päivittäisiä tekemättä, hahmosi vahingoittuu seuraavan yön aikana. Ole varovainen, ettet laita itsellesi liian monia Päivittäisiä samaan aikaan!\n* Tehtävät muodostavat tehtävälistasi. Niiden suorittamisesta saat kultaa ja kokemuspisteitä - toisin kuin Päivittäiset, ne eivät kuitenkaan vahingoita hahmoasi, jos jätät ne tekemättä. Voit lisätä Tehtäviin myös eräpäivän napauttamalla haluamaasi oikealla olevaa kynäkuvaketta.",
"faqQuestion2": "Mitä esimerkkitehtäviä on?",
"iosFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"iosFaqAnswer2": "Habitican wiki-sivustolla on neljä tehtävälistaa, joiden esimerkkitehtäviä voit käyttää inspiraationa:\n\n * [Esimerkkitavat](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Esimerkkipäivittäiset](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Esimerkkitehtävät](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Esimerkkipalkinnot](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "Habitican wiki-sivustolla on neljä tehtävälistaa, joiden esimerkkitehtäviä voit käyttää inspiraationa:\n\n * [Esimerkkitavat](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Esimerkkipäivittäiset](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Esimerkkitehtävät](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Esimerkkipalkinnot](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "Habitican wiki-sivustolla on neljä tehtävälistaa, joiden esimerkkitehtäviä voit käyttää inspiraationa:\n * [Esimerkkitavat](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Esimerkkipäivittäiset](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Esimerkkitehtävät](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Esimerkkipalkinnot](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "Miksi tehtävät vaihtavat väriä?",
"iosFaqAnswer3": "Tehtäväsi vaihtavat väriä sen mukaan, miten hyvin suoriudut niistä parhaillaan! Jokainen uusi tehtävä on aluksi neutraali keltainen. Suorittamalla päivittäisiä tehtäviä tai positiivisia tapoja useammin ne muuttuvat sinisemmiksi. Jättämällä päivittäisen tehtävän tekemättä tai antautumalla pahalle tavalle tehtävät muuttuvat punaisemmiksi. Mitä punaisempi tehtävä on, sitä enemmän se palkitsee sinua, mutta jos se on päivittäinen tehtävä tai paha tapa, se myös satuttaa sinua enemmän! Tämä auttaa sinua motivoitumaan ongelmia tuottavien tehtävien suorittamiseen.",
"androidFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
@ -21,11 +21,11 @@
"androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
"faqQuestion5": "Miten pelaan Habiticaa ystävieni kanssa?",
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!",
"iosFaqAnswer5": "Paras tapa on kutsua heidät Retkikuntaasi! Retkikunnat voivat osallistua Jahteihin yhdessä, taistella hirviöitä vastaan ja langettaa maagisia Kykyjä toistensa ylle.\n\nJos haluat luoda oman Retkikuntasi, valitse Valikko > [Retkikunta](https://habitica.com/party) ja napauta \"Luo Uusi Retkikunta\". Vieritä sitten alaspäin ja paina \"Kutsu jäsen\"-nappia, minkä jälkeen voit lähettää ystävillesi kutsut syöttämällä heidän @käyttäjänimensä. Jos haluat sen sijaan liittyä jonkun muun Retkikuntaan, kerro heille vain käyttäjänimesi ja he voivat lähettää sinulle kutsun!\n\nSinä ja ystäväsi voitte myös liittyä moniin erilaisiin Kiltoihin. Killat ovat julkisia chat-huoneita, joissa samoista asioista kiinnostuneet ihmiset voivat keskustella toistensa kanssa. Habiticasta löytyy monia avuliaita ja hauskoja Kiltoja, joihin kannattaa käydä tutustumassa!\n\nJos taas tunnet olosi kilpailulliseksi, voit myös luoda tai liittyä Haasteisiin joko yksin tai ystäviesi kanssa. Haasteissa sinun tulee tehdä haasteeseen liittyviä tehtäviä, jotka tehtyäsi saatat voittaa jopa Jalokiviä. Saatavilla on kaikenlaisia julkisia haasteita, jotka kattavat hyvin monet erilaiset kiinnostuksen kohteet ja tavoitteet.",
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?",
"iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"iosFaqAnswer6": "Joka kerta kun suoritat tehtävän, sinulla on satunnainen mahdollisuus löytää Muna, Kuoriutumistaikajuoma tai palanen Lemmikkieläimen ruokaa. Löydät kaikki löytämäsi esineet kohdasta Valikko > Esineet.\n\nLemmikkin kuoriutuminen vaati sekä Munan että Kuoriutumistaikajuoman. Ensiksi sinun tulee napsauttaa Munaa ja valita haluamasi eläinlaji useista vaihtoehdoista. Sitten napsautat Kuoriutumistaikajuomaa ja valitset Lemmikillesi myös värin. Kun Lemmikki on kuoriutunut, voit kutsua sen hahmosi seuraksi valitsemalla Valikko > Lemmikkieläimet ja painamalla haluamaasi lemmikkiä.\n\nJos annat Lemmikillesi tarpeeksi ruokaa, siitä voi kasvaa uljas Ratsu! Voit ruokkia Lemmikkejä valitsemalla Valikko > Lemmikkieläimet ja painamalla \"Syötä Lemmikkieläintä\". Kun Lemmikkiä on ruokittu tarpeeksi monta kertaa, siitä kasvaa Ratsu jonka selässä voit ratsastaa. Jos haluat Lemmikistäsi Ratsun nopeammin, voit yrittää selvittää sen lempiruoan joko yrittämällä itse tai tarkistamalla oikeat vastaukset [täältä](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Kun Lemmikkisi on kasvanut Ratsuksi, voit nousta sen selkään valitsemalla Valikko > Ratsut ja napsauttamalla haluamaasi lemmikkiä.\n\nVoit myös hankkia Jahtilemmikkien Munia suorittamalla tiettyjä Jahteja. Lisätietoja Jahdeista saat [tästä artikkelista](https://habitica.com/static/faq/9).",
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored under Inventory > Items. To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Once you have both an egg and a potion, go to Inventory > Stable to hatch your pet by clicking on its image. Once you've hatched a pet, you can equip it by clicking on it. You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Stable. Drag a piece of food from the action bar at the bottom of the screen and drop it on a pet to feed it! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, click on it to equip it to your avatar. You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?",
@ -55,4 +55,4 @@
"iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
}

View file

@ -1,3 +1,45 @@
{
"FAQ": "U.K.K."
"FAQ": "U.K.K.",
"marketing4Header": "Organisaatiokäyttö",
"marketing3Lead2": "Muut **kolmannen osapuolen työkalut** sitovat Habitican osaksi elämääsi. Sovellusliittymämme tarjoaa helpon integroinnin esimerkiksi [Chrome-laajennukseen] (https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=fi-US), jonka avulla menetät pisteitä selatessasi hyödyttömiä verkkosivustoja ja saat lisäpisteitä viettämällä aikaa hyödyllisillä sivustoilla. [Katso lisää täältä] (http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
"marketing3Lead2Title": "Integraatiot",
"marketing3Lead1": "**Iphone & Android** - mobiilisovellusten avulla voit huolehtia tehtävistäsi myös tien päällä. Ymmärrämme, että nettisivulle kirjautuminen ja nappien paineleminen voi olla pitkäveteistä.",
"marketing3Header": "Sovellukset ja Lisäosat",
"marketing2Lead3": "Haasteet antavat sinulle mahdollisuuden kilpailla sekä ystäviä että tuntemattomia vastaan. Parhaiten menestynyt ansaitsee erityispalkintoja.",
"marketing2Lead2": "Mitä olisikaan roolipeli ilman taisteluita? Taistele hirviöitä vastaan yhdessä retkikuntasi kanssa. Hirviöt tuovat peliin \"supervastuutilan\" - jokainen päivä kun jätät menemättä salille, on päivä jona hirviö satuttaa *kaikkia teitä!*",
"marketing2Lead2Title": "Taistele Hirviöitä Vastaan",
"marketing2Lead1": "Habiticaa voi pelata myös yksin, mutta hauskinta on kuitenkin yhteistyö, yhteisvastuu ja kilpailu muiden kanssa: tehokkain tapa kehittää itseään on sosiaalinen vastuu, ja mikä olisikaan parempi ympäristö tälle kuin videopeli?",
"marketing2Lead1Title": "Sosiaalinen Tuotteliaisuus",
"marketing2Header": "Kilpaile Ystävien Kanssa, Liity Eturyhmiin",
"marketing1Lead3": "Joillekkin meistä motivaationa toimii uhkapelin pelaaminen: järjestelmä, jota kutsutaan \"stoksastisiksi palkinnoiksi\". Habitica sisältää kaikki vahvistus- ja rangaistustyylit: positiiviset, negatiiviset, ennustettavat ja satunnaiset.",
"marketing1Lead3Title": "Löydä Satunnaisia Palkintoja",
"marketing1Lead2": "Paranna tapojasi ja kehitä pelihahmoasi. Esittele hankkimiasi varusteita muille!",
"marketing1Lead2Title": "Ansaitse Mahtavia Varusteita",
"marketing1Lead1": "Habitica on videpeli, jonka avulla voit parantaa elämääsi. Se tekee arkiaskareiden hoitamisesta hauskaa muuttamalla tehtävät pieniksi hirviöiksi, jotka sinun on voitettava. Mitä enemmän hirviöitä voitat, sitä enemmän edistyt pelissä. Jos tehtävien teko ei sen sijaan onnistu, pelihahmosi heikentyy.",
"marketing1Header": "Paranna tapojasi pelaamalla",
"logout": "Kirjaudu ulos",
"login": "Kirjaudu sisään",
"invalidEmail": "Salasanan palauttaminen edellyttää kelvollista sähköpostiosoitetta.",
"history": "Historia",
"guidanceForBlacksmiths": "Ohjeita Sepille",
"free": "Liity ilmaiseksi",
"footerSocial": "Sosiaaliset mediat",
"footerMobile": "Mobiili",
"footerCompany": "Yhtiö",
"footerCommunity": "Yhteisö",
"footerDevs": "Kehittäjät",
"sendLink": "Lähetä linkki",
"forgotPasswordSteps": "Syötä sähköpostiosoite, jota käytit rekisteröidessäsi Habitica-tilisi.",
"emailNewPass": "Lähetä salasanan nollauslinkki sähköpostiisi",
"forgotPassword": "Unohditko salasanasi?",
"companyDonate": "Lahjoita",
"companyContribute": "Osallistu",
"companyBlog": "Blogi",
"companyAbout": "Kuinka Habitica toimii",
"communityInstagram": "Instagram",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Lisäosat ja laajennukset</a>",
"clearBrowserData": "Poista selaustiedot",
"chores": "Askareet",
"termsAndAgreement": "Napsauttamalla alla olevaa painiketta osoitat, että olet lukenut ja hyväksynyt<a href='/static/terms'> Käyttöehdot</a> ja <a href='/static/privacy'>Tietosuojakäytännön</a>."
}

View file

@ -1,51 +1,51 @@
{
"set": "Setti",
"equipmentType": "Tyyppi",
"set": "Kokoelma",
"equipmentType": "Luokka",
"klass": "Hahmoluokka",
"groupBy": "Ryhmitys: <%= type %>",
"classBonus": "(Tämä tavara sopii yhteen hahmoluokkasi kanssa, joten se antaa 1,5-kertaisen bonuksen ominaisuuksiin.)",
"classArmor": "Hahmoluokan panssari",
"featuredset": "Esillä oleva setti <%= name %>",
"mysterySets": "Mysteerisetti",
"gearNotOwned": "Sinä et omista tätä tavaraa.",
"noGearItemsOfType": "Sinä et omista mitään näistä.",
"noGearItemsOfClass": "Sinulla on jo kaikki hahmoluokkasi varusteet! Lisää julkaistaan Suurgaalojen aikaan, päivänseisausten ja päiväntasausten nurkilla.",
"classLockedItem": "Tämä esine on saatavilla vain tietyille hahmoluokille. Vaihda luokkaa Käyttäjäkuvake > Asetukset > Hahmon rakenne-valikosta!",
"tierLockedItem": "Tämä esine on saatavissa vasta ostettuasi sarjan edelliset esineet. Jatka kiipeämistä!",
"sortByType": "Tyyppi",
"classBonus": "(Tämä esine sopii yhteen hahmoluokkasi kanssa, joten se antaa 1.5-kertaisen bonuksen ominaisuuksiin.)",
"classArmor": "Hahmoluokan Panssari",
"featuredset": "Esillä oleva kokoelma <%= name %>",
"mysterySets": "Mysteerikokoelma",
"gearNotOwned": "Et omista tätä esinettä.",
"noGearItemsOfType": "Et omista mitään näistä.",
"noGearItemsOfClass": "Sinulla on jo kaikki hahmoluokkasi varusteet! Lisää julkaistaan Suurgaalojen, päivänseisausten ja päiväntasausten aikaan.",
"classLockedItem": "Tämä esine on saatavilla vain tietyille hahmoluokille. Kun tasosi on korkeampi kuin 10, voit vaihtaa Hahmoluokkaasi Käyttäjäkuvake > Asetukset > Hahmon rakenne-valikosta!",
"tierLockedItem": "Tämä esine on saatavilla vasta ostettuasi sarjan edelliset esineet. Jatka työskentelyä, olet oikealla tiellä!",
"sortByType": "Luokka",
"sortByPrice": "Hinta",
"sortByCon": "KES",
"sortByPer": "TAR",
"sortByPer": "HAV",
"sortByStr": "VOI",
"sortByInt": "ÄLY",
"weapon": "ase",
"weaponCapitalized": "Oikean käden varuste",
"weaponCapitalized": "Oikean käden esine",
"weaponBase0Text": "Ei asetta",
"weaponBase0Notes": "Ei asetta.",
"weaponWarrior0Text": "Harjoitusmiekka",
"weaponWarrior0Notes": "Harjoitusase. Ei anna etuja.",
"weaponWarrior0Text": "Harjoittelumiekka",
"weaponWarrior0Notes": "Harjoitteluase. Ei anna etuja.",
"weaponWarrior1Text": "Miekka",
"weaponWarrior1Notes": "Yleinen sotilaan miekka. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior1Notes": "Tavallinen sotilaan miekka. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior2Text": "Kirves",
"weaponWarrior2Notes": "Kaksiteräinen lyömäase. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior2Notes": "Kaksiteräinen lyömäase. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior3Text": "Aamutähti",
"weaponWarrior3Notes": "Painava nuija brutaaleilla piikeillä. Lisää Voimakuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior3Notes": "Painava nuija brutaaleilla piikeillä. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior4Text": "Safiiriterä",
"weaponWarrior4Notes": "Miekka, jonka terä puree kuin pohjoistuuli. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior4Notes": "Miekka, jonka terä puree kuin pohjoistuuli. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior5Text": "Rubiinimiekka",
"weaponWarrior5Notes": "Ase, jonka ahjonhehku ei haalistu. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior5Notes": "Ase, jonka ahjonhehku ei haalistu. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior6Text": "Kultainen miekka",
"weaponWarrior6Notes": "Pimeyden käskyläisten kirous. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponWarrior6Notes": "Pimeyden käskyläisten kirous. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue0Text": "Tikari",
"weaponRogue0Notes": "Varkaan keskeisin ase. Ei anna etuja.",
"weaponRogue0Notes": "Varkaan tavallisin ase. Ei anna etuja.",
"weaponRogue1Text": "Lyhyt miekka",
"weaponRogue1Notes": "Kevyt, piilotettava miekka. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue1Notes": "Kevyt, piilotettava miekka. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue2Text": "Sapeli",
"weaponRogue2Notes": "Viiltävä miekka, jolla voi sukkelasti tehdä tappavan iskun. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue2Notes": "Viiltävä miekka, jolla voi sukkelasti tehdä tappavan iskun. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue3Text": "Kukri",
"weaponRogue3Notes": "Tunnistettava kaareva veitsi, jota voi käyttä niin selviytymistyökaluna kuin aseenakin. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue4Text": "Nunchaku",
"weaponRogue4Notes": "Painavat sauvat, joita pyöritetään ketjun varassa. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue4Notes": "Painavat sauvat, joita pyöritetään ketjun varassa. Lisää Voimaa <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue5Text": "Ninjatō",
"weaponRogue5Notes": "Yhtä tyylikäs ja tappava kuin sitä käyttävät ninjatkin. Lisää Voimakkuutta <%= str %> pistettä.",
"weaponRogue6Text": "Koukkumiekka",
@ -133,7 +133,7 @@
"weaponSpecialSummerRogueText": "Merirosvohukari",
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Merenkulkijan veitsi",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Yhdessäkään tehtäväluettelossa ei ole tehtävää, joka olisi halukas taistelemaan tätä veistä vastaan! Lisää voimaa <% = str%>. Rajoitettu erä 2014 Kesävarusteet.",
"weaponSpecialSummerMageText": "Merileväpyydys",
"weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummerHealerText": "Matalikon sauva",
@ -171,7 +171,7 @@
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Aaltojen sauva",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cures seasickness and sea sickness! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Lepakkokirves",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Pelottavimmatkin tehtävät perääntyvät, kun heilutat tätä kirvestä. Lisää voimaa <%= str %>. Rajoitettu erä 2015 Kevätvarusteet.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Puulankku",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Great for elevating things in cornfields and/or smacking tasks. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Lumottu lanka",
@ -228,7 +228,7 @@
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "The true magic of this wand is the secret of new life inside the colorful shell. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "The Mightiest Beach Umbrella",
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "Mahtavin Rantavarjo",
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "All fear it. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Whips",
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Summon up magical whips of boiling water to smite your tasks! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
@ -237,7 +237,7 @@
"weaponSpecialFall2017RogueText": "Candied Apple Mace",
"weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Defeat your foes with sweetness! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Lance",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "All your foes will cower before this tasty-looking lance, regardless of whether they're ghosts, monsters, or red To-Dos. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Kaikki vihollisesi kukistuvat tämän herkullisen näköisen veitsen alla, riippumatta siitä, ovatko he haamuja, hirviöitä vai punaisia tehtäviä. Lisää voimaa <% = str%>. Rajoitettu erä 2017 Kevätvarusteet.",
"weaponSpecialFall2017MageText": "Spooky Staff",
"weaponSpecialFall2017MageNotes": "The eyes of the glowing skull on this staff radiate magic and mystery. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Creepy Candelabra",
@ -279,7 +279,7 @@
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Snowflake Halberd",
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "This snowflake was grown, ice crystal by ice crystal, into a diamond-hard blade! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Fiery Dragon Staff",
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Watch out! This explosive staff is ready to help you take on all comers. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear",
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Varovasti! Tämä räjähtävä sauva on valmis auttamaan sinua selviämään kaikesta, mitä vastaan tulee. Lisää älykkyyttä <% = int%> ja havainnointia <% = per%>. Rajoitettu erä 2018-2019 Talvivarusteet.",
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Wand of Winter",
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Winter can be a time of rest and healing, and so this wand of winter magic can help to soothe the most grievous hurts. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
"weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
@ -1743,5 +1743,19 @@
"eyewearArmoireGoofyGlassesNotes": "Perfect for going incognito or just making your partymates giggle. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"twoHandedItem": "Two-handed item.",
"weaponSpecialKS2019Text": "Myyttinen Griippiglaive",
"weaponSpecialKS2019Notes": "Käyränä kuin griipin nokka ja kynnet, tämä koristeltu salkoase muistuttaa sinua puskemaan eteenpäin kun urakka edessäsi tuntuu musertavalta. Kasvattaa voimaa <%= str %> pisteellä."
"weaponSpecialKS2019Notes": "Käyränä kuin griipin nokka ja kynnet, tämä koristeltu salkoase muistuttaa sinua puskemaan eteenpäin kun urakka edessäsi tuntuu musertavalta. Kasvattaa voimaa <%= str %> pisteellä.",
"weaponSpecialSummer2019MageText": "Loistava Kukinta",
"weaponSpecialSummer2019WarriorNotes": "Nyt taistelet fraktaalien kanssa! Lisää voimaa <% = str%>. Rajoitettu erä 2019 Kesävarusteet.",
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "Punainen Koralli",
"weaponSpecialSummer2019RogueNotes": "Tämä ikivanha ja hirmuinen ase auttaa sinua voittamaan minkä tahansa vedenalaisen taistelun. Lisää voimaa <% = str%>. Rajoitettu erä 2019 Kesävarusteet.",
"weaponSpecialSummer2019RogueText": "Ikivanha Ankkuri",
"weaponSpecialSpring2019HealerNotes": "Laulusi kukista ja sateesta rauhoittavat kaikkien kuulijoiden mieltä. Lisää älykkyyttä <% = int%>. Rajoitettu erä 2019 Kevätvaruste.",
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Kevätlaulu",
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Tämän sauvan päässä on kiveen upotettu hyttynen! Saattaa tai ei saata sisältää dinosauruksen DNA:ta. Lisää älykkyyttä <% = int%> ja havainnointia <% = per%>. Rajoitettu erä 2019 Kevätvarusteet.",
"weaponSpecialSpring2019MageText": "Meripihkasauva",
"weaponSpecialSpring2019WarriorNotes": "Huonot tavat vapisevat tämän vehreän terän nähdessään. Lisää voimaa <% = str%>. Rajoitettu erä 2019 Kevätvarusteet.",
"weaponSpecialSpring2019WarriorText": "Varsimiekka",
"weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Nämä aseet sisältävät taivaan ja sateen voiman. Emme suosittele niiden käyttöä vedessä. Lisää voimaa <% = str%>. Rajoitettu erä 2019 Kevätvarusteet.",
"weaponSpecialSpring2019RogueText": "Salama",
"weaponSpecialSummer2019HealerText": "Kuplasauva"
}

View file

@ -1,8 +1,10 @@
{
"noItemsAvailableForType": "Sinulta puuttuu <%= type %>.",
"foodItemType": "Ruoka",
"eggsItemType": "Munat",
"hatchingPotionsItemType": "Hautomisjuomat",
"specialItemType": "Erikoisesineet",
"lockedItem": "Lukittu esine"
"noItemsAvailableForType": "Sinulta puuttuu <%= type %>.",
"foodItemType": "Lemmikkieläimien Ruoka",
"eggsItemType": "Munat",
"hatchingPotionsItemType": "Kuoriutumistaikajuomat",
"specialItemType": "Erikoisesineet",
"lockedItem": "Lukittu esine",
"allItems": "Kaikki Esineet",
"petAndMount": "Lemmikki ja Ratsu"
}

View file

@ -7,10 +7,112 @@
"achievementLostMasterclasserText": "Natapos mo ang labing-anim na quests sa Masterclasser Quest Series at nalutas ang misteryo ng Lost Masterclasser!",
"achievementMindOverMatter": "Isip Bago Damdamin",
"achievementLostMasterclasserModalText": "Natapos mo ang labing-anim na quests sa Masterclasser Quest Series at nalutas ang misteryo ng Lost Masterclasser!",
"onboardingCompleteDesc": "Nakatanggap ka ng <strong>5 achievements</strong> at <strong class=\"gold-amount\">100</strong> ginto para sa pagkumpleto ng listahan.",
"onboardingCompleteDesc": "Nakatanggap ka ng <strong>5 achievements</strong> at <strong class=\"gold-amount\">100 Ginto</strong> para sa pagkumpleto ng listahan.",
"earnedAchievement": "Nakatanggap ka ng achievement!",
"viewAchievements": "Tignan ang Achievements",
"letsGetStarted": "Magsimula na tayo!",
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% progress",
"gettingStartedDesc": "Lumikha ka ng gawain, tapusin mo ito, at tignan mo ang iyong gantimpala. Makakukuha ka ng <strong>5 achievements</strong> at <strong class=\"gold-amount\">100 ginti</strong> pagkatapos mo!"
"gettingStartedDesc": "Tapusin ang mga panimulang gawain at makakatanggap ka ng <strong>5 Achievements</strong> at <strong class=\"gold-amount\">100 na Ginto</strong> pagtapos mo!",
"yourRewards": "Iyong Gantimpala",
"showAllAchievements": "Ipakita Lahat <%= category %>",
"onboardingCompleteDescSmall": "Kung gusto mo pang makakuha ng mas marami, tignan mo ang Achievements at simulan ang pagkolekta!",
"yourProgress": "Iyong Progreso",
"hideAchievements": "Itago <%= category %>",
"onboardingComplete": "Natapos mo na ang mga panimulang gawain!",
"achievementAridAuthorityText": "Napaamo ang lahat ng Desert Mounts.",
"achievementAridAuthority": "Arid Authority",
"achievementPartyUp": "Nakipagtambal ka sa isang kapartido!",
"achievementDustDevilModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng Desert Pets!",
"achievementDustDevilText": "Nakolekta ang lahat ng Desert Pets.",
"achievementDustDevil": "Demonyo ng Buhangin",
"achievementAllYourBaseModalText": "Napaamo mo ang lahat ng Base Mounts!",
"achievementAllYourBaseText": "Napaamo ang lahat ng Base Mounts.",
"achievementAllYourBase": "Lahat ng Iyong Base",
"achievementBackToBasicsModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng Base Pets!",
"achievementBackToBasicsText": "Nakolekta ang lahat ng Base Pets.",
"achievementBackToBasics": "Balik sa Basics",
"achievementJustAddWaterModalText": "Nakumpleto mo ang Nakakumpleto ng Pugita, Kabayong-dagat, Cuttlefish, Balyena, Pagong, Nudibranch, Sea Serpent, at Dolphin pet quests!",
"achievementJustAddWaterText": "Nakakumpleto ng Pugita, Kabayong-dagat, Cuttlefish, Balyena, Pagong, Nudibranch, Sea Serpent, at Dolphin pet quests.",
"achievementJustAddWater": "Dagdagan Lang ng Tubig",
"achievementMindOverMatterModalText": "Nakumpleto mo ang Rock, Slime, and Yarn pet quests!",
"achievementMindOverMatterText": "Nakakumpleto ng Rock, Slime, and Yarn pet quests.",
"foundNewItemsCTA": "Pumunta sa iyong Imbentaryo at subukang pagsamahin ang bago mong hatching potion at itlog!",
"foundNewItemsExplanation": "Ang pagkumpleto ng mga gawain ay magbibigay sayo ng tyansang makahanap ng mga gamit, tulad ng mga Itlog, Hatching Potions, at Pagkaing Pang-alaga.",
"foundNewItems": "Nakahanap ka nga mga bagong gamit!",
"achievementWildBlueYonderModalText": "Napaamo mo ang lahat ng Cotton Candy Blue Mounts!",
"achievementWildBlueYonderText": "Napaamo ang lahat ng Cotton Candy Blue Mounts.",
"achievementWildBlueYonder": "Wild Blue Yonder",
"achievementVioletsAreBlueModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng Cotton Candy Blue Pets!",
"achievementVioletsAreBlueText": "Nakolekta ang lahat ng Cotton Candy Blue Pets.",
"achievementVioletsAreBlue": "Ang mga Lila ay Bughaw",
"achievementSeasonalSpecialistModalText": "Nakumpleto mo ang lahat ng seasonal quests!",
"achievementSeasonalSpecialistText": "Nakumpleto ang lahat ng Tagsibol at Taglamig na seasonal quests: Egg Hunt, Trapper Santa, at Find the Cub!",
"achievementSeasonalSpecialist": "Pamanahong Espesyalista",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng mythical pets!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Na-hatch ang lahat ng standard na kulay ng mga mythical pets: Dragon, Lumilipad na Biik, Sea Serpent, at Unicorn!",
"achievementLegendaryBestiary": "Legendary Bestiary",
"achievementRedLetterDayModalText": "Napaamo mo ang lahat ng Red Mounts!",
"achievementRedLetterDayText": "Napaamo ang lahat ng Red Mounts.",
"achievementRedLetterDay": "Araw ng Pulang Liham",
"achievementSeeingRedModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng Red Pets!",
"achievementSeeingRedText": "Nakolekta ang lahat ng Red Pets.",
"achievementSeeingRed": "Nakakakita ng Pula",
"achievementSkeletonCrewModalText": "Napaamo mo ang lahat ng Skeleton Mounts!",
"achievementSkeletonCrewText": "Napaamo ang lahat ng Skeleton Mounts.",
"achievementSkeletonCrew": "Tropang Buto",
"achievementBoneCollectorModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng Skeleton Pets!",
"achievementBoneCollectorText": "Nakolekta ang lahat ng Skeleton Pets.",
"achievementBoneCollector": "Tagakolekta ng Buto",
"achievementAllThatGlittersModalText": "Napaamo mo ang lahat ng Golden Mounts!",
"achievementAllThatGlittersText": "Napaamo ang lahat ng Golden Mounts.",
"achievementAllThatGlitters": "Lahat Ng Kumikinang",
"achievementGoodAsGoldModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng Golden Pets!",
"achievementGoodAsGoldText": "Nakolekta ang lahat ng Golden Pets.",
"achievementGoodAsGold": "Kasinghalaga Ng Ginto",
"achievementFreshwaterFriendsModalText": "Nakumpleto mo ang Axolotl, Palaka, at Hippo pet quests!",
"achievementFreshwaterFriendsText": "Nakumpleto ang Axolotl, Palaka, at Hippo pet quests.",
"achievementFreshwaterFriends": "Mga Kaibigang mula Tubig-tabang",
"achievementBareNecessitiesModalText": "Nakumpleto mo ang Unggoy, Sloth, at Treeling pet quests!",
"achievementBareNecessitiesText": "Nakumpleto ang Unggoy, Sloth, at Treeling pet quests.",
"achievementBareNecessities": "Mga Pangunahing Pangangailangan",
"achievementBugBonanzaModalText": "Nakumpleto mo ang Salagubang, Paroparo, Suso, at Gagamba pet quests!",
"achievementBugBonanzaText": "Nakumpleto ang Salagubang, Paroparo, Suso, at Gagamba pet quests.",
"achievementBugBonanza": "Bug Bonanza",
"achievementRosyOutlookModalText": "Napaamo mo ang lahat ng Cotton Candy Pink Mounts!",
"achievementRosyOutlookText": "Napaamo ang lahat ng Cotton Candy Pink Mounts.",
"achievementRosyOutlook": "Rosy Outlook",
"achievementTickledPinkModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng Cotton Candy Pink Pets!",
"achievementTickledPinkText": "Nakolekta ang lahat ng Cotton Candy Pink Pets.",
"achievementTickledPink": "Kiniliting Rosas",
"achievementPearlyProModalText": "Napaamo mo ang lahat ng White Mounts!",
"achievementPearlyProText": "Napaamo ang lahat ng White Mounts.",
"achievementPearlyPro": "Pearly Pro",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng White Pets!",
"achievementPrimedForPaintingText": "Nakolekta ang lahat ng White Pets.",
"achievementPrimedForPainting": "Primed for Painting",
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "Ang kagamitan ay isang paraan upang ma-customize ang iyong avatar at mapataas ang iyong Stats",
"achievementPurchasedEquipmentText": "Bumili ng kanilang unang piraso ng kagamitan.",
"achievementPurchasedEquipment": "Bumili ng piraso ng Kagamitan",
"achievementFedPetModalText": "Maraming uri ng pagkain, pero mapili sa pagkain ang mga Alaga",
"achievementFedPetText": "Pinakain ang una nilang alaga.",
"achievementFedPet": "Magpakain ng Alaga",
"achievementHatchedPetModalText": "Pumunta sa iyong imbentaryo at subukang pagsamahin ang isang hatching Potion at isang Itlog",
"achievementHatchedPetText": "Nag-hatch ng kanilang unang alaga.",
"achievementHatchedPet": "Mag-hatch ng Alaga",
"achievementCompletedTaskModalText": "I-check off ang kahit ano sa iyong mga gawain upang makatanggap ng gantimpala",
"achievementCompletedTaskText": "Nakumbleto ang una nilang gawain.",
"achievementCompletedTask": "Kumumpleto ng gawain",
"achievementCreatedTaskModalText": "Magdagdag ng gawain para sa mga nais mong gawin ngayong linggo",
"achievementCreatedTaskText": "Ginawa ang una nilang gawain.",
"achievementCreatedTask": "Gawin ang una mong gawain",
"achievementUndeadUndertakerModalText": "Napaamo mo ang lahat ng Zombie Mounts!",
"achievementUndeadUndertakerText": "Napaamo ang lahat ng Zombie Mounts.",
"achievementUndeadUndertaker": "Undead Undertaker",
"achievementMonsterMagusModalText": "Nakolekta mo ang lahat ng Zombie Pets!",
"achievementMonsterMagusText": "Nakolekta ang lahat ng Zombie Pets.",
"achievementMonsterMagus": "Halimaw Magus",
"achievementPartyOn": "Lumaki ang iyong partido sa 4 na miyembro!",
"achievementKickstarter2019Text": "Sinuportahan ang 2019 Pin Kickstarter Project",
"achievementKickstarter2019": "Pin Kickstarter Backer",
"achievementAridAuthorityModalText": "Napaamo mo ang lahat ng Desert Mounts!"
}

View file

@ -408,5 +408,215 @@
"backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig",
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.",
"backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop",
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop."
}
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.",
"backgroundDojoNotes": "Matuto ng mga panibagong galaw sa isang Dojo.",
"backgroundDojoText": "Dojo",
"backgrounds052019": "SET 60: Inilabas noong Mayo 2019",
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Saksihan ang hindi karaniwang superbloom sa Namumulaklak na Disyerto.",
"backgroundBlossomingDesertText": "Namumulaklak na Disyerto",
"backgroundHalflingsHouseNotes": "Bumisita sa bahay ng kaakit-akit na Halfling.",
"backgroundHalflingsHouseText": "Bahay ng Halfling",
"backgroundBirchForestNotes": "Mag-ansikot sa mapayapang Birch Forest.",
"backgroundBirchForestText": "Birch Forest",
"backgrounds042019": "SET 59: Inilabas noong Abril 2019",
"backgroundFlowerMarketNotes": "Hanapin ang perpektong mga kulay para sa palumpon o hardin sa Bilihan ng Bulaklak.",
"backgroundFlowerMarketText": "Bilihan ng Bulaklak",
"backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Mangaso para sa springtime treasure sa Bukid na may mga Makukulay na Itlog.",
"backgroundFieldWithColoredEggsText": "Bukid na may mga Makukulay na Itlog",
"backgroundDuckPondNotes": "Pakainin ang mga ibong pantubig sa Lawa ng Pato.",
"backgroundDuckPondText": "Lawa ng Pato",
"backgrounds032019": "SET 58: Inilabas noong Marso 2019",
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Damdamin ang pag-ibig sa loob ng isang Piging ng Araw ng mga Puso.",
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Piging ng Araw ng mga Puso",
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Lasapin ang masasarap na amoy sa labas ng Makalumang Panaderya.",
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Makalumang Panaderya",
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Magluto ng bagyo sa Medieval na Kusina.",
"backgroundMedievalKitchenText": "Medieval na Kusina",
"backgrounds022019": "SET 57: Inilabas noong Pebrero 2019",
"backgroundPotionShopNotes": "Maghanap ng elixir para sa kahit anong karamdaman sa Bilihan ng Potion.",
"backgroundPotionShopText": "Bilihan ng Potion",
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Lumapit sa Matinding Bagyo hanggang sa makakaya mo.",
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Matinding Bagyo",
"backgroundFarmersMarketNotes": "Mamili ng pinakasariwang mga pagkain sa Farmer's Market.",
"backgroundFarmersMarketText": "Farmer's Market",
"backgrounds112019": "SET 66: Inilabas noong Nobyembre 2019",
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Mag-experimento sa hindi kapani-paniwalang agham sa Pagawaan ni Monster Maker.",
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Pagawaan ni Monster Maker",
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "Sumakay sa enchanted na Kalesa de Kalabasa bago maghatinggabi.",
"backgroundPumpkinCarriageText": "Kalesa de Kalabasa",
"backgroundFoggyMoorNotes": "Tignan ang dinadaanan habang tumatawid sa isang Foggy Moor.",
"backgroundFoggyMoorText": "Foggy Moor",
"backgrounds102019": "SET 65: Inilabas noong Oktubre 2019",
"backgroundInAClassroomNotes": "Hakutin ang kaalaman mula sa iyong mga guro sa Silid-aralan.",
"backgroundInAClassroomText": "Silid-aralan",
"backgroundInAnAncientTombNotes": "Ipakita ang tapang sa misteryo ng Sinaunang Puntod.",
"backgroundInAnAncientTombText": "Sinaunang Puntod",
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Lasapin ang kasiglahan ng Taglagas na Hardin ng Bulaklak.",
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Taglagas na Hardin ng Bulaklak",
"backgrounds092019": "SET 64: Inilabas noong Setyembre 2019",
"backgroundTreehouseNotes": "Tumambay sa arboreal hideaway nang mag-isa, sa sarili mong Treehouse.",
"backgroundTreehouseText": "Treehouse",
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Mag-ansikot sa paligid ng Higanteng Dandelions.",
"backgroundGiantDandelionsText": "Higanteng Dandelions",
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Tumayo nang may paggalang sa misteryosong nakaraan sa Gitna ng Sinaunang Ruins.",
"backgroundAmidAncientRuinsText": "Sa Gitna ng Sinaunang Ruins",
"backgrounds082019": "SET 63: Inilabas noong Agosto 2019",
"backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Libutin ang reef life, na protektado sa mga predator sa Gitna ng mga Higanteng Anemone.",
"backgroundAmongGiantAnemonesText": "Sa Gitna ng mga Higanteng Anemone",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Kapusin ng hininga sa tanawin habang Lumilipad sa ibabaw ng Tropical Islands.",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Lumilipad sa ibabaw ng Tropical Islands",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Mag-stargaze mula sa mala-festival na atmospera ng Lawang may mga Lumulutang na Parol.",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Lawang may mga Lumulutang na Parol",
"backgrounds072019": "SET 62: Inilabas noong Hulyo 2019",
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Sumisid nang malalim, papunta sa Underwater Vents.",
"backgroundUnderwaterVentsText": "Underwater Vents",
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Pagmasdan ang kagandahan ng Seaside Cliffs sa may dalampasigan.",
"backgroundSeasideCliffsText": "Mga Talampas sa may Baybayin",
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Lumangoy kasama ang Grupo ng mga Isda.",
"backgroundSchoolOfFishText": "Grupo ng mga Isda",
"backgrounds062019": "SET 61: Inilabas noong Hunyo 2019",
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Hanapin ang palayok ng ginto kung saan makikita ang Bahagharing nagtatapos sa isang Meadow.",
"backgroundRainbowMeadowText": "Rainbow Meadow",
"backgroundParkWithStatueNotes": "Sundan ang isang mabulaklak na daanan sa Parkeng may Istatwa.",
"backgroundParkWithStatueText": "Parkeng may Istatuwa",
"backgroundTeaPartyNotes": "Makibahagi sa isang magarbong Tea Party.",
"backgroundTeaPartyText": "Tea Party",
"backgroundHallOfHeroesNotes": "Lapitan ang Bulwagan ng mga Bayani nang may pagkalugod at paggalang.",
"backgroundHallOfHeroesText": "Bulwagan ng mga Bayani",
"backgroundElegantBallroomNotes": "Magsayaw buong gabi sa Eleganteng Ballroom.",
"backgroundElegantBallroomText": "Eleganteng Ballroom",
"backgrounds022020": "SET 69: Inilabas noong Pebrero 2020",
"backgroundSnowglobeNotes": "Alugin ang Snowglobe at maranasan ang microcosm ng winter landscape.",
"backgroundSnowglobeText": "Snowglobe",
"backgroundDesertWithSnowNotes": "Saksihan ang hindi pangkaraniwan at mapayapang kagandahan ng Maniyebeng Disyerto.",
"backgroundDesertWithSnowText": "Maniyebeng Disyerto",
"backgroundBirthdayPartyNotes": "Ipagdiwang ang Birthday Party ng paborito mong Habitican.",
"backgroundBirthdayPartyText": "Birthday Party",
"backgrounds012020": "SET 68: Inilabas noong Enero 2020",
"backgroundWinterNocturneNotes": "Pagmasdan ang mga kumikinang na bituin ng Winter Nocturne.",
"backgroundWinterNocturneText": "Winter Nocturne",
"backgroundHolidayWreathNotes": "Dagdagan ng palamuti ang iyong avatar ng mahalimuyak ng Holiday Wreath.",
"backgroundHolidayWreathText": "Holiday Wreath",
"backgroundHolidayMarketNotes": "Hanapin ang perpektong mga regalo at dekorasyon sa Holiday Market.",
"backgroundHolidayMarketText": "Holiday Market",
"backgrounds122019": "SET 67: Inilabas noong Disyembre 2019",
"backgroundFlyingOverGlacierNotes": "Saksihan ang nagyeyelong kamahalan sa Paglipad sa Ibabaw ng isang Glacier.",
"backgroundFlyingOverGlacierText": "Paglipad sa Ibabaw ng isang Glacier",
"backgrounds022021": "SET 81: Inilabas noong Pebrero 2021",
"backgroundWintryCastleNotes": "Saksihan ang isang Maginaw na Kastilyo sa chilly mists.",
"backgroundWintryCastleText": "Maginaw na Kastilyo",
"backgroundIcicleBridgeNotes": "Tumawid sa Icicle Bridge nang may pag-ingat.",
"backgroundIcicleBridgeText": "Icicle Bridge",
"backgroundHotSpringNotes": "Tunawin ang iyong pag-aalala sa pagligo sa Mainit na Bukal.",
"backgroundHotSpringText": "Mainit na Bukal",
"backgrounds012021": "SET 80: Inilabas noong Enero 2021",
"backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Pakinangin ang iyong galak mula sa Loob ng isang Ornament.",
"backgroundInsideAnOrnamentText": "Sa Loob ng isang Ornament",
"backgroundHolidayHearthNotes": "Mag-relax, magpainit, at magpatuyo sa tabi ng Holiday Hearth.",
"backgroundHolidayHearthText": "Holiday Hearth",
"backgroundGingerbreadHouseNotes": "Lasapin ang mga tanawin, amoy, at (kung kaya mo) ang mga lasa ng Gingerbread House.",
"backgroundGingerbreadHouseText": "Gingerbread House",
"backgrounds122020": "SET 79: Inilabas noong Disyembre 2020",
"backgroundRiverOfLavaNotes": "Salungatin ang kombeksyon habang namamasyal sa may Ilog ng Kumukulong-Putik.",
"backgroundRiverOfLavaText": "Ilog ng Kumukulong-Putik",
"backgroundRestingInTheInnNotes": "Magtrabaho habang kumportable at ligtas sa iyong kwarto habang Nagpapahinga sa Bahay-panuluyan.",
"backgroundRestingInTheInnText": "Nagpapahinga sa Bahay-panuluyan",
"backgroundMysticalObservatoryNotes": "Basahin ang iyong kapalaran sa mga bituin mula sa isang Mistikong Obserbatoryo.",
"backgroundMysticalObservatoryText": "Mistikong Obserbatoryo",
"backgrounds112020": "SET 78: Inilabas noong Nobyembre 2020",
"backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Dumaan sa Nakakatakot na Scarecrow Field upang patunayang mas matapang ka sa ibon.",
"backgroundSpookyScarecrowFieldText": "Nakakatakot na Scarecrow Field",
"backgroundHauntedForestNotes": "Sikaping huwag mawala sa Pinagmumultuhang Gubat.",
"backgroundHauntedForestText": "Pinagmumultuhang Gubat",
"backgroundCrescentMoonNotes": "Gawin ang work of dreams habang nakaupo sa ilalim ng Crescent Moon.",
"backgroundCrescentMoonText": "Crescent Moon",
"backgrounds102020": "SET 77: Inilabas noong Oktubre 2020",
"backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Makisalamuha sa Kawan ng mga Kambing.",
"backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Kawan ng mga Kambing",
"backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Dumapo sa isang Higanteng Dahon bago ito mahulog.",
"backgroundGiantAutumnLeafText": "Higanteng Dahon",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Lasapin ang mga kumikinang na kulay sa ibaba habang Lumilipad sa Ibabaw ng Autumn Forest.",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Lumilipad sa Ibabaw ng Autumn Forest",
"backgrounds092020": "SET 76: Inilabas noong Setyembre 2020",
"backgroundProductivityPlazaNotes": "Maantig habang namamasyal sa Productivity Plaza ng Habit City.",
"backgroundProductivityPlazaText": "Productivity Plaza",
"backgroundJungleCanopyNotes": "Magpainit sa nakapagpapawis na kagandahan ng isang Jungle Canopy.",
"backgroundJungleCanopyText": "Jungle Canopy",
"backgroundCampingOutNotes": "Tamasahin ang outdoors sa pag-camping.",
"backgroundCampingOutText": "Camping Out",
"backgrounds082020": "SET 75: Inilabas noong Agosto 2020",
"backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Galugarin ang matagal nang nakalubog na Underwater Ruins.",
"backgroundUnderwaterRuinsText": "Underwater Ruins",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Mamangha nang may kagandahan at panganib habang Lumalangoy sa Gitna ng mga Dikya.",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Lumalangoy sa Gitna ng mga Dikya",
"backgroundBeachCabanaNotes": "Mag-relax sa lilim ng isang Beach Cabana.",
"backgroundBeachCabanaText": "Beach Cabana",
"backgrounds072020": "SET 74: Inilabas noong Hulyo 2020",
"backgroundVikingShipNotes": "Humandang maglayag sa isang Barko ng Viking.",
"backgroundVikingShipText": "Barko ng Viking",
"backgroundSaltLakeNotes": "Pagmasdan ang nakamamanghang pulang alon ng isang Ilog Asin.",
"backgroundSaltLakeText": "Ilog Asin",
"backgroundRelaxationRiverNotes": "Mag-relax habang inaanod pababa sa Ilog ng Pagpapahinga.",
"backgroundRelaxationRiverText": "Ilog ng Pagpapahinga",
"backgrounds062020": "SET 73: Inilabas noong Hunyo 2020",
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Mamili ng mga sariwang makakain mula sa Strawberry Patch.",
"backgroundStrawberryPatchText": "Strawberry Patch",
"backgroundHotAirBalloonNotes": "Pumailanglang sa ibabaw ng tanawin sa loob ng Hot Air Balloon.",
"backgroundHotAirBalloonText": "Hot Air Balloon",
"backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Mapangahas na lumukso sa pagitan ng mga Bubong ng Habit City.",
"backgroundHabitCityRooftopsText": "Habit City Rooftops",
"backgrounds052020": "SET 72: Inilabas noong Mayo 2020",
"backgroundRainyBarnyardNotes": "Mag-ikot-ikot at maglaro sa Maulang Barnyard.",
"backgroundRainyBarnyardText": "Maulang Barnyard",
"backgroundHeatherFieldNotes": "Tamasahin ang aroma mula sa Field ng Heather.",
"backgroundHeatherFieldText": "Heather Field",
"backgroundAnimalCloudsNotes": "Paganahin ang imahinasyon sa paghahanap ng mga hugis Hayop sa mga Ulap.",
"backgroundAnimalCloudsText": "Animal Clouds",
"backgrounds042020": "SET 71: Inilabas noong Abril 2020",
"backgroundSucculentGardenNotes": "Lasapin ang tuyong kagandahan ng Succulent Garden.",
"backgroundSucculentGardenText": "Succulent Garden",
"backgroundButterflyGardenNotes": "Mag-party kasama ang mga pollinator sa Butterfly Garden.",
"backgroundButterflyGardenText": "Butterfly Garden",
"backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Mag-ansikot sa Gitna ng mga Higanteng Bulaklak.",
"backgroundAmongGiantFlowersText": "Sa Gitna ng mga Higanteng Bulaklak",
"backgrounds032020": "SET 70: Inilabas noong Marso 2020",
"backgroundClocktowerNotes": "Ilagay ang iyong lihim na pugad sa loob ng Tore ng Orasan.",
"backgroundClocktowerText": "Tore ng Orasan",
"backgroundSteamworksNotes": "Gumawa ng matitibay na contraption ng bapor at bakal sa isang Steamworks.",
"backgroundSteamworksText": "Steamworks",
"backgroundAirshipNotes": "Maging isang sky sailor sa loob ng sarili mong Airship.",
"backgroundAirshipText": "Airship",
"timeTravelBackgrounds": "Steampunk Backgrounds",
"backgroundWaterMillNotes": "Panooring umikot ang gulong ng Water Mill.",
"backgroundWaterMillText": "Water Mill",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Inggitin ang iyong Partido ng iyong piling lugar sa Forested Lakeshore.",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Forested Lakeshore",
"backgroundClotheslineNotes": "Tumambay kasama ang mga damit na tinutuyo sa Sampayan.",
"backgroundClotheslineText": "Sampayan",
"backgrounds062021": "SET 85: Inilabas noong Hunyo 2021",
"backgroundWindmillsNotes": "Maghandang sumakay at mag-tilting sa Mga Mulino.",
"backgroundWindmillsText": "Mga Mulino",
"backgroundDragonsLairNotes": "Subukang huwag abalahin ang nakatira sa Pugad ng Dragon.",
"backgroundDragonsLairText": "Pugad ng Dragon",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Tamasahin ang isang Tanghaling Piknik nang mag-isa o kasama ang iyong alaga.",
"backgroundAfternoonPicnicText": "Tanghaling Piknik",
"backgrounds052021": "SET 84: Inilabas noong Mayo 2021",
"backgroundElegantGardenNotes": "Lakarin ang mga well-manicured na daanan ng isang Eleganteng Hardin.",
"backgroundElegantGardenText": "Eleganteng Hardin",
"backgroundCottageConstructionNotes": "Tumulong, o i-supervise man lang, ang Ipinapatayong Cottage.",
"backgroundCottageConstructionText": "Ipinapatayong Cottage",
"backgroundAmongCattailsNotes": "Humanga sa wetland wildlife Sa Gitna ng Cattails.",
"backgroundAmongCattailsText": "Sa Gitna ng Cattails",
"backgrounds042021": "SET 83: Inilabas noong Abril 2021",
"backgroundSpringThawNotes": "Panooring magbigay-daan ang taglamig sa Spring Thaw.",
"backgroundSpringThawText": "Spring Thaw",
"backgroundSplashInAPuddleNotes": "Tamasahin ang sequel ng bagyo sa Paglaro sa isang Puddle.",
"backgroundSplashInAPuddleText": "Naglalaro sa isang Puddle",
"backgroundInTheArmoryNotes": "Maghanda Sa Loob ng Armory.",
"backgroundInTheArmoryText": "Sa Loob ng Armory",
"backgrounds032021": "SET 82: Inilabas noong Marso 2021",
"backgroundThroneRoomNotes": "Bumuo ng isang audience sa iyong maluhong Silid ng Trono.",
"backgroundThroneRoomText": "Silid ng Trono",
"backgroundHeartShapedBubblesNotes": "Masayang lumutang sa gitna ng Mga Hugis-Pusong Bula.",
"backgroundHeartShapedBubblesText": "Mga Hugis-Pusong Bula"
}

View file

@ -85,7 +85,7 @@
"allocatePerPop": "Add a Point to Perception",
"allocateInt": "Points allocated to Intelligence:",
"allocateIntPop": "Add a Point to Intelligence",
"noMoreAllocate": "Ngayon at naabot mo ang level 100, hindi ka na makakukuha ng Stat Point. Maaari kang magpatuloy sa paglevel up, o magsimula ng bagong paglalakbay sa level 1 sa paggamit ng <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orbe ng Pagkabuhay</a>!",
"noMoreAllocate": "Ngayon at naabot mo ang level 100, hindi ka na makakakuha ng Stat Point. Maaari kang magpatuloy sa paglevel up, o magsimula ng bagong paglalakbay sa level 1 sa paggamit ng <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orbe ng Pagkabuhay</a>!",
"stats": "Stats",
"achievs": "Achievements",
"strength": "Strength",
@ -184,7 +184,7 @@
"pts": "pts",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> casts <%= spell %> sa <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "Nag-cast si <%= username %> ng <%= spell %> para sa partido.",
"purchasePetItemConfirm": "Ang pagbili nito ay lalagpas sa bilang ng kagamitang kailangan mo upang ma-hatch ang mga posibleng <%= itemText %> alaga. Sigurado ka ba?",
"purchasePetItemConfirm": "Ang pagbili nito ay lalagpas sa bilang ng gamit na kailangan mo upang ma-hatch ang mga posibleng <%= itemText %> alaga. Sigurado ka ba?",
"purchaseForGold": "Bilhin ng <%= cost %> Ginto?",
"notEnoughGold": "Hindi sapat na ginto."
}

View file

@ -1,10 +1,10 @@
{
"potionText": "Health Potion",
"potionNotes": "Recover 15 Health (Instant Use)",
"potionNotes": "Mag-recover ng 15 Health (Instant Use)",
"armoireText": "Enchanted Armoire",
"armoireNotesFull": "Open the Armoire to randomly receive special Equipment, Experience, or food! Equipment pieces remaining:",
"armoireLastItem": "You've found the last piece of rare Equipment in the Enchanted Armoire.",
"armoireNotesEmpty": "The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Food!",
"armoireNotesEmpty": "Naglalabas ng bagong Kagamitan ang Armoire sa bawat unang linggo kada buwan. Bago iyon, pumindot lang nang pumindot para sa Kasanayan at Pagkaing Pang-Alaga!",
"dropEggWolfText": "Wolf",
"dropEggWolfMountText": "Wolf",
"dropEggWolfAdjective": "a loyal",
@ -306,5 +306,65 @@
"foodSaddleText": "Saddle",
"foodSaddleNotes": "Instantly raises one of your pets into a mount.",
"foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?",
"foodNotes": "Feed this to a pet and it may grow into a sturdy steed."
}
"foodNotes": "Feed this to a pet and it may grow into a sturdy steed.",
"foodPieRedA": "isang hiwa ng Pulang Cherry Pie",
"foodPieRedThe": "ang Pulang Cherry Pie",
"foodPieRed": "Pulang Cherry Pie",
"foodPieDesertA": "isang hiwa ng Disyertong Panghimagas na Pie",
"foodPieDesertThe": "ang Disyertong Panghimagas na Pie",
"foodPieDesert": "Disyertong Panghimagas na Pie",
"foodPieZombieA": "isang Bulok na hiwa ng Pie",
"foodPieZombieThe": "ang Bulok na Pie",
"foodPieZombie": "Bulok na Pie",
"foodPieGoldenA": "isang hiwa ng Gintong Banana Cream Pie",
"foodPieGoldenThe": "ang Gintong Banana Cream Pie",
"foodPieGolden": "Gintong Banana Cream Pie",
"foodPieWhiteA": "isang hiwa ng Vanilla Pudding Pie",
"foodPieWhiteThe": "ang Vanilla Pudding Pie",
"foodPieWhite": "Vanilla Pudding Pie",
"foodPieShadeA": "isang hiwa ng Dark Chocolate Pie",
"foodPieShadeThe": "ang Dark Chocolate Pie",
"foodPieShade": "Dark Chocolate Pie",
"foodPieCottonCandyPinkA": "isang hiwa ng Pink Rhubarb Pie",
"foodPieCottonCandyPinkThe": "ang Pink Rhubarb Pie",
"foodPieCottonCandyPink": "Pink Rhubarb Pie",
"foodPieCottonCandyBlueA": "isang hiwa ng Blueberry Pie",
"foodPieCottonCandyBlueThe": "ang Blueberry Pie",
"foodPieCottonCandyBlue": "Blueberry Pie",
"foodPieBaseA": "isang hiwa ng Basic Apple Pie",
"foodPieBaseThe": "ang Basic Apple Pie",
"foodPieBase": "Basic Apple Pie",
"foodPieSkeletonA": "isang hiwa ng Bone Marrow Pot Pie",
"foodPieSkeletonThe": "ang Bone Marrow Pot Pie",
"foodPieSkeleton": "Bone Marrow Pot Pie",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "Hindi magagamit sa quest pet eggs.",
"hatchingPotionMossyStone": "Malumot na Bato",
"hatchingPotionPolkaDot": "Polka Dot",
"hatchingPotionStainedGlass": "Stained Glass",
"hatchingPotionBlackPearl": "Itim na Perlas",
"hatchingPotionAutumnLeaf": "Dahon ng Taglagas",
"hatchingPotionVampire": "Bampira",
"hatchingPotionTurquoise": "Turkesa",
"hatchingPotionWindup": "Wind-Up",
"hatchingPotionSandSculpture": "Iskulturang Buhangin",
"hatchingPotionFluorite": "Fluorite",
"hatchingPotionDessert": "Confection",
"hatchingPotionBirchBark": "Birch Bark",
"hatchingPotionRuby": "Rubi",
"hatchingPotionAurora": "Aurora",
"hatchingPotionAmber": "Amber",
"hatchingPotionShadow": "Anino",
"hatchingPotionSilver": "Pilak",
"hatchingPotionWatery": "Matubig",
"hatchingPotionBronze": "Tanso",
"hatchingPotionSunshine": "Sikat ng Araw",
"hatchingPotionVeggie": "Hardin",
"hatchingPotionCelestial": "Celestial",
"hatchingPotionRoseQuartz": "Rosas na Kuwarts",
"questEggRobotAdjective": "isang futuristic",
"questEggRobotMountText": "Robot",
"questEggRobotText": "Robot",
"questEggDolphinAdjective": "isang chipper",
"questEggDolphinMountText": "Dolphin",
"questEggDolphinText": "Dolphin"
}

View file

@ -5,9 +5,9 @@
"androidFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn experience and gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as Pets, Skills, and Quests! You can customize your character under Menu > [Inventory >] Avatar.\n\n Some basic ways to interact: click the (+) in the lower-right-hand corner to add a new task. Tap on an existing task to edit it, and swipe left on a task to delete it. You can sort tasks using Tags in the upper-right-hand corner, and expand and contract checklists by clicking on the checklist count box.",
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "How do I set up my tasks?",
"iosFaqAnswer1": "Ang mga Mabuting Gawi (mga mayroong +) ay mga gawaing pwede mong gawin nang maraming beses kada araw, gaya ng pagkain ng mga gulay. Ang mga Hindi Nakabubuting Gawi (mga mayroon -) ay mga gawaing dapat mong iwasan, tulad ng pagkagat ng kuko. Ang mga Gawing mayroong + at - ay may mabuting pagpipilian at nakasasamang pagpipilian, tulad ng paggamit ng hagdan laban sa paggamit ng elevator. Nagbibigay ng kasanayan at ginto ang mga Mabuting Gawi. Nagbabawas ng buhay ang mga Hindi Nakabubuting Gawi.\n\nAng Dailies ay mga gawaing kailangan mong gawin araw-araw, tulad ng pagsisipilyo o pagtingin ng mga email. Maaari mong ayusin ang araw ng pagkakatakda ng isang Daily sa pamamagitan ng pagpindot upang ma-edit ito. Kapag lumaktaw ka ng nakatakdang Daily, mababawasan ng buhay ang iyong avatar sa paglipas ng gabi. Mag-ingat na huwag magdagdag ng maraming Dailies nang sabay-sabay!\n\nAng mga To Do ay ang iyong Listahan ng mga Gawain. Makakukuha ka ng ginto at kasanayan sa pagkumpleto ng To Do. Hindi ka mababawasan ng buhay sa mga To Do. Pwede kang magdagdag ng takdang petsa sa To Do sa pagpindot upang ma-edit.",
"androidFaqAnswer1": "Ang mga Mabuting Gawi (mga mayroong +) ay mga gawaing pwede mong gawin nang maraming beses kada araw, gaya ng pagkain ng mga gulay. Ang mga Hindi Nakabubuting Gawi (mga mayroon -) ay mga gawaing dapat mong iwasan, tulad ng pagkagat ng kuko. Ang mga Gawing mayroong + at - ay may mabuting pagpipilian at nakasasamang pagpipilian, tulad ng paggamit ng hagdan laban sa paggamit ng elevator. Nagbibigay ng kasanayan at ginto ang mga Mabuting Gawi. Nagbabawas ng buhay ang mga Hindi Nakabubuting Gawi.\n\nAng Dailies ay mga gawaing kailangan mong gawin araw-araw, tulad ng pagsisipilyo o pagtingin ng mga email. Maaari mong ayusin ang araw ng pagkakatakda ng isang Daily sa pamamagitan ng pagpindot upang ma-edit ito. Kapag lumaktaw ka ng nakatakdang Daily, mababawasan ng buhay ang iyong avatar sa paglipas ng gabi. Mag-ingat na huwag magdagdag ng maraming Dailies nang sabay-sabay!\n\nAng mga To Do ay ang iyong Listahan ng mga Gawain. Makakukuha ka ng ginto at kasanayan sa pagkumpleto ng To Do. Hindi ka mababawasan ng buhay sa mga To Do. Pwede kang magdagdag ng takdang petsa sa To Do sa pagpindot upang ma-edit.",
"webFaqAnswer1": "* Ang mga Mabuting Gawi (mga mayroong :heavy_plus_sign:) ay mga gawaing pwede mong gawin nang maraming beses kada araw, gaya ng pagkain ng mga gulay. Ang mga Hindi Nakabubuting Gawi (mga mayroon :heavy_minus_sign:) ay mga gawaing dapat mong iwasan, tulad ng pagkagat ng kuko. Ang mga Gawing mayroong :heavy_plus_sign: at :heavy_minus_sign: ay may mabuting pagpipilian at nakasasamang pagpipilian, tulad ng paggamit ng hagdan laban sa paggamit ng elevator. Nagbibigay ng kasanayan at ginto ang mga Mabuting Gawi. Nagbabawas ng buhay ang mga Hindi Nakabubuting Gawi.\n\n* Ang Dailies ay mga gawaing kailangan mong gawin araw-araw, tulad ng pagsisipilyo o pagtingin ng mga email. Maaari mong ayusin ang araw ng pagkakatakda ng isang Daily sa pamamagitan ng pagpindot sa lapis upang ma-edit ito. Kapag lumaktaw ka ng nakatakdang Daily, mababawasan ng buhay ang iyong avatar sa paglipas ng gabi. Mag-ingat na huwag magdagdag ng maraming Dailies nang sabay-sabay!\n\n* Ang mga To Do ay ang iyong Listahan ng mga Gawain. Makakukuha ka ng ginto at kasanayan sa pagkumpleto ng To Do. Hindi ka mababawasan ng buhay sa mga To Do. Pwede kang magdagdag ng takdang petsa sa To Do sa pagpindot sa lapis na icon upang ma-edit.",
"iosFaqAnswer1": "Ang mga Mabuting Gawi (mga mayroong +) ay mga gawaing pwede mong gawin nang maraming beses kada araw, gaya ng pagkain ng mga gulay. Ang mga Hindi Nakabubuting Gawi (mga mayroon -) ay mga gawaing dapat mong iwasan, tulad ng pagkagat ng kuko. Ang mga Gawing mayroong + at - ay may mabuting pagpipilian at nakasasamang pagpipilian, tulad ng paggamit ng hagdan laban sa paggamit ng elevator. Nagbibigay ng kasanayan at ginto ang mga Mabuting Gawi. Nagbabawas ng buhay ang mga Hindi Nakabubuting Gawi.\n\nAng Dailies ay mga gawaing kailangan mong gawin araw-araw, tulad ng pagsisipilyo o pagtingin ng mga email. Maaari mong ayusin ang araw ng pagkakatakda ng isang Daily sa pamamagitan ng pagpindot upang ma-edit ito. Kapag lumaktaw ka ng nakatakdang Daily, mababawasan ng buhay ang iyong avatar sa paglipas ng gabi. Mag-ingat na huwag magdagdag ng maraming Dailies nang sabay-sabay!\n\nAng mga To Do ay ang iyong Listahan ng mga Gawain. Makakakuha ka ng ginto at kasanayan sa pagkumpleto ng To Do. Hindi ka mababawasan ng buhay sa mga To Do. Pwede kang magdagdag ng takdang petsa sa To Do sa pagpindot upang ma-edit.",
"androidFaqAnswer1": "Ang mga Mabuting Gawi (mga mayroong +) ay mga gawaing pwede mong gawin nang maraming beses kada araw, gaya ng pagkain ng mga gulay. Ang mga Hindi Nakabubuting Gawi (mga mayroon -) ay mga gawaing dapat mong iwasan, tulad ng pagkagat ng kuko. Ang mga Gawing mayroong + at - ay may mabuting pagpipilian at nakasasamang pagpipilian, tulad ng paggamit ng hagdan laban sa paggamit ng elevator. Nagbibigay ng kasanayan at ginto ang mga Mabuting Gawi. Nagbabawas ng buhay ang mga Hindi Nakabubuting Gawi.\n\nAng Dailies ay mga gawaing kailangan mong gawin araw-araw, tulad ng pagsisipilyo o pagtingin ng mga email. Maaari mong ayusin ang araw ng pagkakatakda ng isang Daily sa pamamagitan ng pagpindot upang ma-edit ito. Kapag lumaktaw ka ng nakatakdang Daily, mababawasan ng buhay ang iyong avatar sa paglipas ng gabi. Mag-ingat na huwag magdagdag ng maraming Dailies nang sabay-sabay!\n\nAng mga To Do ay ang iyong Listahan ng mga Gawain. Makakakuha ka ng ginto at kasanayan sa pagkumpleto ng To Do. Hindi ka mababawasan ng buhay sa mga To Do. Pwede kang magdagdag ng takdang petsa sa To Do sa pagpindot upang ma-edit.",
"webFaqAnswer1": "* Ang mga Mabuting Gawi (mga mayroong :heavy_plus_sign:) ay mga gawaing pwede mong gawin nang maraming beses kada araw, gaya ng pagkain ng mga gulay. Ang mga Hindi Nakabubuting Gawi (mga mayroon :heavy_minus_sign:) ay mga gawaing dapat mong iwasan, tulad ng pagkagat ng kuko. Ang mga Gawing mayroong :heavy_plus_sign: at :heavy_minus_sign: ay may mabuting pagpipilian at nakasasamang pagpipilian, tulad ng paggamit ng hagdan laban sa paggamit ng elevator. Nagbibigay ng kasanayan at ginto ang mga Mabuting Gawi. Nagbabawas ng buhay ang mga Hindi Nakabubuting Gawi.\n\n* Ang Dailies ay mga gawaing kailangan mong gawin araw-araw, tulad ng pagsisipilyo o pagtingin ng mga email. Maaari mong ayusin ang araw ng pagkakatakda ng isang Daily sa pamamagitan ng pagpindot sa lapis upang ma-edit ito. Kapag lumaktaw ka ng nakatakdang Daily, mababawasan ng buhay ang iyong avatar sa paglipas ng gabi. Mag-ingat na huwag magdagdag ng maraming Dailies nang sabay-sabay!\n\n* Ang mga To Do ay ang iyong Listahan ng mga Gawain. Makakakuha ka ng ginto at kasanayan sa pagkumpleto ng To Do. Hindi ka mababawasan ng buhay sa mga To Do. Pwede kang magdagdag ng takdang petsa sa To Do sa pagpindot sa lapis na icon upang ma-edit.",
"faqQuestion2": "What are some sample tasks?",
"iosFaqAnswer2": "Mayroong apat na listahan ng sample tasks ang wiki bilang inspirasyon:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "Mayroong apat na listahan ng sample tasks ang wiki bilang inspirasyon:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
@ -26,28 +26,28 @@
"webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "How do I get a Pet or Mount?",
"iosFaqAnswer6": "Tuwing nakakukumpleto ka ng isang gawain, mayroon kang tyansang makakuha ng isang Itlog, isang Hatching Potion, o isang piraso ng Pagkaing Pang-alaga. Makikita ito sa Menu > Items.\n\nUpang makapanganak ng Alaga, kakailanganin mo ng Itlog at isang Hatching Potion. Pindutin ang Itlog upang malaman ang uri na gusto mong makuha, at piliin ang \"Hatch Egg.\" Tapos pumili ng isang Hatching Potion upang matukoy ang kulay nito! Pumunta sa Menu > Pets at pindutin ang bago mong Alaga upang magamit ito sa iyong Avatar.\n\nMaaari mo ring mapalaki ang iyong mga Alaga upang maging Mounts sa pagpapakain sa kanila sa Menu > Pets. Pumindot ng isang Alaga, at piliin ang \"Feed Pet\"! Kakailanganin mong pakainin nang maraming beses ang iyong Alaga bago ito maging Mount, pero kung matutukoy mo ang paboritong pagkain nito, mas mabilis itong lalaki. Gumamit ng trial at error, o [tignan ang mga spoiler dito](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Pagkatapos mo makakuha ng Mount, pumunta sa Menu > Mounts at pindutin ito upang magamit ito sa iyong Avatar.\n\nMaaari ka ring makakuha ng mga Itlog para sa mga Quest Pets sa pamamagitan ng pagkumpleto ng ilang tiyak na Quests (para matuto pa tungkol sa mga Quest, tignan ang [How do I fight monsters and go on Quests](https://habitica.com/static/faq/9)).",
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored under Inventory > Items. To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Once you have both an egg and a potion, go to Inventory > Stable to hatch your pet by clicking on its image. Once you've hatched a pet, you can equip it by clicking on it. You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Stable. Drag a piece of food from the action bar at the bottom of the screen and drop it on a pet to feed it! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, click on it to equip it to your avatar. You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"androidFaqAnswer6": "Tuwing nakatatapos ka ng gawain, may tyansa kang makakuha ng Itlog, isang Hatching Potion, o isang pirasong Pagkaing Pang-alaga. Makikita mo ang mga ito sa Menu > Items.\n\nUpang manganak ng Alaga, kakailanganin mo ng Itlog at isang Hatching Potion. Pindutin ang Itlog at tukuyin ang uri na gusto mong i-hatch, at piliin ang \"I-hatch gamit ang Potion.\" Tapos pumili ng Hatching Potion upang matukoy ang kulay nito! Upang magamit ang bago mong Alaga, pumunta sa Menu > Kuwadra > Mga Alaga, piliin ang uri, at pindutin ang ninanais na Alaga, at piliin ang \"Use\"(Hindi mag-uupdate ang iyong Avatar upang mapakita ang pagbabago).\n\nPwede mo ring palakihin ang iyong mga Alaga upang maging Mounts sa pagpapakain sa kanila sa Menu > Kuwadra [ > Mga Alaga ]. Pumindot ng Alaga, at piliin ang \"Pakainin\"! Kakailanganin mong pakainin nang maraming beses ang iyong alaga bago ito maging Mount, pero kung matutukoy mo ang paborito nitong pagkain, mas mabilis itong lalaki. Gumamit ng trial at error, o [tignan ang mga spoiler dito](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Upang magamit ang iyong Mount, pumunta sa Menu > Kuwadra > Mounts, pumili ng uri, pindutin ang ninanais na Mount, at piliin ang \"Use\"(Hindi mag-uupdate ang iyong Avatar upang mapakita ang pagbabago).\n\nMakakakuha ka rin ng mga Itlog para sa Quest Pets sa pamamagitan ng pagkumpleto ng ilang piling Quests. (Tignan sa ibaba upang matuto pa tungkol sa Quests.)",
"webFaqAnswer6": "Tuwing nakatatapos ka ng gawain, may tyansang makakuha ka ng Itlog, isang Hatching potion, o isang pirasong Pagkaing Pang-alaga. Makikita ang mga ito sa Inventory > Items. Upang mangitlog ng Alaga, kakailanganin mo ng Itlog at isang Hatching Potion. Kapag nagkaroon ka na ng parehong Itlog at Hatching Potion, pumunta sa Inventory > Kuwadra, at pindutin ang imahe upang mangitlog ang iyong Alaga. Pagkatapos mo ito magawa, magagamit mo ito sa pamamagitan ng pagpindot dito. Maaari mo ring mapalaki ang iyong mga Alaga upang maging Mounts sa pagpapakain sa kanila sa Inventory > Kuwadra. I-drag ang kapirasong Pagkaing Pang-alaga mula sa action bar sa ibaba ng screen at i-drop ito sa Alaga upang mapakain ito! Kakailanganin mong pakainin ang Alaga ng maraming beses bago ito maging Mount, ngunit kung matutukoy mo ang paboritong pagkain nito, mas mabilis itong lalaki. Gumamit ng trial at error, o [tignan ang mga spoiler dito](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Pagkatapos mo makakuha ng Mount, pindutin ito upang magamit sa iyong Avatar. Pwede ka rin makakuha ng mga Itlog para sa Quest Pets sa pagkumpleto ng ilang piling Quests. (Tignan sa ibaba upang matuto pa tungkol sa Quests.)",
"faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?",
"iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.",
"androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Opt Out” and choose later under Menu > Choose Class.",
"iosFaqAnswer7": "Pagkaabot ng level 10, pwede kang pumili maging isang Mandirigma, Salamangkero, Tampalasan, o Manggagamot. (Ang lahat ng manlalaro ay nagsisimula bilang Mandirigma nang default.) Ang bawat Klase ay may iba-ibang pagpipilian sa kagamitan, magkakaibang mga Iskil na magagamit paglagpas ng level 11, at iba-ibang kalamangan. Ang mga Mandirigma ay madaling nakakabawas ng buhay ng mga Boss, mas kakaunting bawas sa buhay na nakukuha mula sa mga gawain, at nakatutulong upang mas patibayin ang Partido. Madali ring natatalo ng mga Salamangkero ang mga Boss, pati ang mas mabilis mag-level up at magbahagi ng Mana para sa Partido. Mas marami namang gintong nakukuha ang mga Tampalasan at nakakukuha ng pinakamaraming gamit na nahuhulog, at natutulungan din nila ang kanilang Partido upang makamit ang ganito. Panghuli, ang mga Manggagamot ay nagbibigay ng dagdag buhay sa kanilang sa rila at sa mga kapartido.\n\nKung ayaw mong pumili ng Klase nang agad-agad -- halimbawa, kung gusto mong bilhin ang lahat ng kagamitan ng kasalukuyan mong klase -- pindutin ang \"Cancel\" at pumili mamaya sa pamamagitan ng pagbukas ng Menu, pagpindot sa Settings icon, at pindutin ang \"Enable Class System\".",
"androidFaqAnswer7": "Pagkaabot ng level 10, pwede kang pumili maging isang Mandirigma, Salamangkero, Tampalasan, o Manggagamot. (Ang lahat ng manlalaro ay nagsisimula bilang Mandirigma nang default.) Ang bawat Klase ay may iba-ibang pagpipilian sa kagamitan, magkakaibang mga Iskil na magagamit paglagpas ng level 11, at iba-ibang kalamangan. Ang mga Mandirigma ay madaling nakakabawas ng buhay ng mga Boss, mas kakaunting bawas sa buhay na nakukuha mula sa mga gawain, at nakatutulong upang mas patibayin ang Partido. Madali ring natatalo ng mga Salamangkero ang mga Boss, pati ang mas mabilis mag-level up at magbahagi ng Mana para sa Partido. Mas marami namang gintong nakukuha ang mga Tampalasan at nakakukuha ng pinakamaraming gamit na nahuhulog, at natutulungan din nila ang kanilang Partido upang makamit ang ganito. Panghuli, ang mga Manggagamot ay nagbibigay ng dagdag buhay sa kanilang sa rila at sa mga kapartido.\n\nKung ayaw mong pumili ng Klase nang agad-agad -- halimbawa, kung gusto mong bilhin ang lahat ng kagamitan ng kasalukuyan mong klase -- pwede mong pindutin ang \"Opt Out\" at pumili mamaya sa pamamagitan ng pagbukas ng Menu, pagpindot sa Settings icon, at pindutin ang \"Enable Class System\".",
"webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.",
"faqQuestion8": "What is the blue Stat bar that appears in the Header after level 10?",
"iosFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Use Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"androidFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in the action bar at the bottom of the screen. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
"iosFaqAnswer8": "Ang bughaw na bar na lumabas pagkaabot mo ng level 10 at pagkapili ng Klase ay ang iyong Mana bar. Kada level up mo, makakukuha ka ng mga special na Iskil na maghahalaga ng Mana kada gamit. Ang bawat Klase ay may magkakaibang Iskil, na lalabas pagkatapos mo umabot ng level 11 sa Menu > Use Skills. Hindi katulad ng iyong health bar, hindi magrereset ang Mana bar mo kada level up. Sa halip, makakakuha ka ng Mana sa pagkumpleto ng Mabubuting Gawi, Dailies, at mga To Do, at mababawasan kapag nagpapakasawa ka sa mga hindi nakabubuting gawi. Makakakuha ka rin ng Mana pagkatapos ng kada araw -- mas maraming Dailies na magagawa mo, mas maraming mana ang makukuha mo.",
"androidFaqAnswer8": "Ang bughaw na bar na lumabas pagkaabot mo ng level 10 at pagkapili ng Klase ay ang iyong Mana bar. Kada level up mo, makakukuha ka ng mga special na Iskil na maghahalaga ng Mana kada gamit. Ang bawat Klase ay may magkakaibang Iskil, na lalabas pagkatapos mo umabot ng level 11 sa Menu > Skills. Hindi katulad ng iyong health bar, hindi magrereset ang Mana bar mo kada level up. Sa halip, makakakuha ka ng Mana sa pagkumpleto ng Mabubuting Gawi, Dailies, at mga To Do, at mababawasan kapag nagpapakasawa ka sa mga hindi nakabubuting gawi. Makakakuha ka rin ng Mana pagkatapos ng kada araw -- mas maraming Dailies na magagawa mo, mas maraming mana ang makukuha mo.",
"webFaqAnswer8": "Ang bughaw na bar na lumabas pagkaabot mo ng level 10 at pagkapili ng Klase ay ang iyong Mana bar. Kada level up mo, makakukuha ka ng mga special na Iskil na maghahalaga ng Mana kada gamit. Ang bawat Klase ay may magkakaibang Iskil, na lalabas pagkatapos mo umabot ng level 11 sa action bar sa ilalim ng screen. Hindi katulad ng iyong health bar, hindi magrereset ang Mana bar mo kada level up. Sa halip, makakakuha ka ng Mana sa pagkumpleto ng Mabubuting Gawi, Dailies, at mga To Do, at mababawasan kapag nagpapakasawa ka sa mga hindi nakabubuting gawi. Makakakuha ka rin ng Mana pagkatapos ng kada araw -- mas maraming Dailies na magagawa mo, mas maraming mana ang makukuha mo.",
"faqQuestion9": "How do I fight monsters and go on Quests?",
"iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"iosFaqAnswer9": "Una, kailangan mong sumali o gumawa ng Partido (tignan kung [Paano maglaro ng Habitica kasama ang mga kaibigan](https://habitica.com/static/faq/5)). Bagama't maaari mong kalabanin ang mga halimaw nang mag-isa, nirerekomenda naming maglaro nang isang grupo, dahil mas mapapadali nito ang paggawa ng Quests. At isa pa, ang pagkakaroon ng kaibigan upang suportahan ka sa paggawa mo ng mga gawain ay nakakaengganyo!\n\nSunod, kailangan mo ng Quest Scroll, na nasa Menu > Items. Mayroong tatlong paraan upang makakuha ng scroll:\n\n - Sa level 15, magkakaroon ka ng Quest-line, o tatlong magkakadugtong na quest. Mas maraming Quest-line na mabubuksan pagdating ng level 30, 40, at 60.\n - Kapag nag-imbita ka ng mga tao sa iyong Partido, mabibigyan ka ng Basi-List Scrill!\n - Maaari kang bumili ng Quests mula sa Quests Shop gamit ang Ginto o Hiyas.\n\nUpang makalaban ng Boss o makakuha ng mga gamit para sa Collection Quest, kumpletuhin lamang ang iyong mga gawain, at ma-coconvert ito sa damage paglipas ng araw. (Maaaring kailanganin ang pag-reload sa pamamagitan ng paghila ng screen pababa upang makita ang health ng Boss na nabawasan.) Kung kasulukuyan kang lumalaban ng isang Boss at mayroon kang hindi nagawang Dailies, ma-dadamage ng boss ang iyong Partido sa parehong oras na nabawasan mo ng buhay ang Boss.\n\nPaglipas ng level 11, ang mga Salamangkero at Mandirigma ay makakakuha ng mga Iskil na nagbibigay ng karagdagan na damage laban sa Boss, kung kaya't magandang klase ang dalawang ito sa level 10 kung nais mong maging heavy hitter.",
"androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
"faqQuestion10": "What are Gems, and how do I get them?",
"iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
"webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
"iosFaqAnswer10": "Nabibili ang mga Hiyas gamit ang totoong pera sa Menu > Bumili ng mga Hiyas. Kapag bibili ng mga Hiyas, natutulungan mo kaming panatilihin ang Habitica. Maraming salamat sa inyong suporta!\n\nDagdag pa sa direktang pagbili ng mga Hiyas, mayroon pang tatlong paraan na makakuha ng Hiyas ang mga manlalaro:\n\n * Manalo ng Hamon na ginawa ng ibang manlalaro. Pumunta sa Menu > Mga Hamon upang sumali sa ilan.\n * Mag-subscribe at magbukas ng abilidad na makabili ng limitadong Hiyas kada buwan.\n * Ibahagi ang iyong mga iskil sa Habitica project. Tignan ang wiki page na ito para sa iba pang detalye: [Pag-ambag sa Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nAlalahaning na ang mga gamit na nabibili ng Hiyas ay walang istatistikal na kalamangan, kaya magagamit pa rin ng mga manlalaro ang app kahit wala ito!",
"androidFaqAnswer10": "Nabibili ang mga Hiyas gamit ang totoong pera sa Menu > Bumili ng mga Hiyas. Kapag bibili ng mga Hiyas, natutulungan mo kaming panatilihin ang Habitica. Maraming salamat sa inyong suporta!\n\nDagdag pa sa direktang pagbili ng mga Hiyas, mayroon pang tatlong paraan na makakuha ng Hiyas ang mga manlalaro:\n\n * Manalo ng Hamon na ginawa ng ibang manlalaro. Pumunta sa Menu > Mga Hamon upang sumali sa ilan.\n * Mag-subscribe at magbukas ng abilidad na makabili ng limitadong Hiyas kada buwan.\n * Ibahagi ang iyong mga iskil sa Habitica project. Tignan ang wiki page na ito para sa iba pang detalye: [Pag-ambag sa Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nAlalahaning ang mga gamit na nabibili ng Hiyas ay walang istatistikal na kalamangan, kaya magagamit pa rin ng mga manlalaro ang app kahit wala ito!",
"webFaqAnswer10": "Nabibili ang mga hiyas gamit ang totoong pera, ngunit mabibili ito ng mga [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) gamit ang Ginto. Tuwing may nag-susubscribe o bumibili ng mga Hiyas, natutulungan nila kami sa patuloy na pagpapatakbo ng site. Malaki ang pasasalamat namin sa kanilang suporta! Dagdag sa direktang pagbili ng mga Hiyas o pagiging subscriber, mayroong dalawang paraan upang makakuha ng mga Hiyas ang mga manlalaro.\n* Manalo ng Hamon na ginawa ng ibang manlalaro. Pumunta sa Challenges > Discover Challenges upang makasama sa ilan.\n * I-ambag ang iyong mga iskil sa Habitica project. Tignan ang wiki page na ito para sa mga detalye: [Contributing to Habitica](http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Alalahanin na ang mga gamit na nabibili ng Hiyas ay walang karagdagang estatistikong kalamangan, kaya magagamit pa rin ng mga manlalaro ang site nang wala ito!",
"faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?",
"iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
"iosFaqAnswer11": "Kung sa tingin mo mayroon kang naengkwentrong bug, pumunta sa Menu > Suporta > Humingi ng tulong para sa mga mabilising pag-aayos, mga kilalang isyu, o para mareporta ang bug sa amin. Gagawin namin ang lahat upang matulungan kayo.\n\nUpang magbigay ng feedback o humiling ng feature, pwede mong i-access ang aming feedback form mula sa Menu > Suporta > Magpasa ng Feedback. Kung mayroon kaming mga katanungan, babalikan ka namin para sa karagdagang impormasyon!",
"androidFaqAnswer11": "Kung sa tingin mo mayroon kang naengkwentrong bug, pumunta sa Menu > Help & FAQ > Humingi ng tulong para sa mga mabilising pag-aayos, mga kilalang isyu, o para mareporta ang bug sa amin. Gagawin namin ang lahat upang matulungan kayo.\n\nUpang magbigay ng feedback o humiling ng feature, pwede mong i-access ang aming feedback form mula sa Menu > Suporta > Magpasa ng Feedback. Kung mayroon kaming mga katanungan, babalikan ka namin para sa karagdagang impormasyon!",
"webFaqAnswer11": "Upang magreporta ng bug, pumunta sa [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) at basahin ang mga punto sa itaas ng chat box. Kung hindi ka maka-log in sa Habitica, ibigay ang iyong login details (hindi ang iyong password!) sa [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Huwag mag-alala, matutulungan ka namin sa madaling panahon! Kinokolekta ang mga feature request via Google form. Pumunta sa [Help > Request a Feature](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) at sundan ang mga instruction. Ta-da!",
"faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

View file

@ -1 +1,47 @@
{}
{
"FAQ": "FAQ",
"marketing1Lead1Title": "Buhay Mo, ang Role Playing Game",
"marketing1Header": "Pabutihin ang Iyong mga Gawi sa pamamagitan ng Paglalaro",
"logout": "Log Out",
"login": "Login",
"invalidEmail": "Kailangan ang valid email address upang magsagawa ng password reset.",
"history": "History",
"guidanceForBlacksmiths": "Patnubay para sa Blacksmiths",
"free": "Sumali nang libre",
"footerSocial": "Panlipunan",
"footerMobile": "Mobile",
"footerCompany": "Kumpanya",
"footerCommunity": "Komunidad",
"footerDevs": "Mga Developer",
"sendLink": "Magpadala ng Link",
"forgotPasswordSteps": "Ilagay ang email address na ginamit mo sa pag-register ng iyong Habitica account.",
"emailNewPass": "Mag-email ng Password Reset Link",
"forgotPassword": "Nakalimutan ang Password?",
"companyDonate": "Magbigay Donasyon",
"companyContribute": "Mag-ambag",
"companyBlog": "Blog",
"companyAbout": "Paano Gumagana",
"communityInstagram": "Instagram",
"communityFacebook": "Facebook",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>",
"clearBrowserData": "Alisin ang Browser Data",
"chores": "Mga Gawaing-Bahay",
"termsAndAgreement": "Sa pagpindot ng button sa ibaba, ipinapahiwatig mong nabasa at sumasang-ayon ka sa <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> at <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
"marketing3Lead1": "Ang **iPhone & Android** apps ay nakatutulong sa'yo upang makatapos ng gawain kahit saan. Napagtanto namin na ang pag-login gamit ang website ay nakakapagod.",
"marketing3Header": "Apps at Extensions",
"marketing2Lead3": "Isang uri ng pakikipagkumpitensya sa iyong mga kaibigan at sa mga hindi kakilala ang mga Hamon. Kung sino ang pinakamagaling sa pagtapos ng bawat hamon ay makatatanggap ng mga espesyal na premyo.",
"marketing2Lead3Title": "Hamunin ang Bawat Isa",
"marketing2Lead2": "Anong Role Playing Game ang walang labanan? Lumaban ng mga halimaw kasama ang iyong partido. Ang mga halimaw ay \"super accountability mode\" - ang araw na hindi ka nag-gym ay ang araw na sasaktan ng halimaw ang *lahat!*",
"marketing2Lead2Title": "Lumaban ng mga Halimaw",
"marketing2Lead1": "Bagama't makakapaglaro ka mag-isa ng Habitica, mas maraming oportunidad ang makukuha kapag ika'y nakipagtulungan, nakipagkompitensya, at nanagot sa isa't isa. Ang pinakaepektibong parte ng kahit anong programa para sa pansariling-kaunlaran ay ang social accountability, at ano pa nga bang mas magandang kapaligiran para sa pananagutan at kumpetisyon kun'di ang isang video game?",
"marketing2Lead1Title": "Social Productivity",
"marketing2Header": "Makipagkumpitensya sa mga Kaibigan, Sumali sa Interest Groups",
"marketing1Lead3": "Nakakagana para sa ilan ang pagsusugal: isang sistemang tinatawag na \"stochastic rewards.\" Ginagamit ng Habitica ang lahat ng istilo ng reinforcement at pagpaparusa: positibo, negatibo, nahuhulaan, at random.",
"marketing1Lead3Title": "Maghanap ng mga Premyo",
"marketing1Lead2": "Mas pabutihin ang iyong mga gawi upang palakasin ang iyong avatar. Ipagyabang ang maaangas na kagamitang nakuha mo!",
"marketing1Lead2Title": "Kumuha ng Maaangas na Kagamitan",
"marketing1Lead1": "Ang Habitica ay isang video game upang mas mapabuti ang iyong mga gawi sa totoong buhay. Napapa-\"gamify\" nito ang iyong buhay sa pagpapalit ng iyong mga gawain (Mga Gawi, Dailies, at Mga To Do) bilang maliliit na mga halimaw na kailangan mong talunin. Habang pagaling ka nang pagaling dito, mas maraming progreso ang magagawa sa laro. Kung bigla kang tinamad-tamad sa buhay, manghihina rin ang iyong character sa laro.",
"marketing4Header": "Pang-organisasyon",
"marketing3Lead2": "Pinagbubuklod ng ibang **3rd Party Tools** ang Habitica sa iba't ibang aspeto ng iyong buhay. Pinapadali ng aming API ang integration para sa mga bagay tulad ng [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), kung saan mababawasan ka ng puntos tuwing nag-bobrowse ng mga hindi produktibong website, at nagdaragdag ng puntos sa mga produktibo. [Tignan pa rito](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
"marketing3Lead2Title": "Integrations"
}

View file

@ -10,7 +10,7 @@
"gearNotOwned": "You do not own this item.",
"noGearItemsOfType": "You don't own any of these.",
"noGearItemsOfClass": "You already have all your class equipment! More will be released during the Grand Galas, near the solstices and equinoxes.",
"classLockedItem": "This item is only available to a specific class. Change your class under the User icon > Settings > Character Build!",
"classLockedItem": "Bukas lamang ang gamit na ito sa ispesipikong klase. Sa level 10 pataas, maaari mong baguhin ang iyong klase sa User icon > Settings > Character Build!",
"tierLockedItem": "This item is only available once you've purchased the previous items in sequence. Keep working your way up!",
"sortByType": "Type",
"sortByPrice": "Price",

View file

@ -105,9 +105,9 @@
"whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"optional": "Optional",
"needsTextPlaceholder": "Type your message here.",
"copyMessageAsToDo": "Copy message as To-Do",
"copyAsTodo": "Copy as To-Do",
"messageAddedAsToDo": "Message copied as To-Do.",
"copyMessageAsToDo": "Kopyahin ang mga mensahe bilang To Do",
"copyAsTodo": "Kopyahin bilang To Do",
"messageAddedAsToDo": "Nakopya ang mensahe bilang To Do.",
"leaderOnlyChallenges": "Only group leader can create challenges",
"sendGift": "Regaluhan",
"inviteFriends": "Invite Friends",
@ -163,11 +163,11 @@
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Not authorized to delete this message!",
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Not authorized to manage tasks!",
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Only group tasks can be assigned",
"assignedTo": "Assigned To",
"assignedTo": "I-atas Kay",
"assignedToUser": "Assigned to <strong><%- userName %></strong>",
"assignedToMembers": "Assigned to <%= userCount %> members",
"assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
"youAreAssigned": "You are assigned to this task",
"youAreAssigned": "Inatas sa iyo",
"taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
"confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
"confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?",
@ -345,7 +345,7 @@
"taskClaimed": "Tinanggap ni <%- userName %> ang gawain <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
"youHaveBeenAssignedTask": "<%- managerName %> ay inatasan ka ng gawain <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
"userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Ang Username o User ID ay hindi mahanap.",
"usernameOrUserId": "Username o User ID",
"usernameOrUserId": "Ilagay ang @username o User ID",
"sendGiftToWhom": "Sino ang gusto mong bigyan ng regalo?",
"selectGift": "Pumili ng Regalo",
"pmReported": "Maraming salamat sa pag-ulat ng mensaheng ito.",
@ -353,5 +353,22 @@
"PMUnblockUserToSendMessages": "I-unblock ang user na ito upang magpatuloy na magpadala at tumanggap ng mga mensahe.",
"PMUserDoesNotReceiveMessages": "Ang user na ito ay hindi na tumatanggap ng mga pribadong mensahe",
"PMCanNotReply": "Hindi ka makasagot sa usapang ito",
"PMDisabled": "I-disable ang mga Pribadong Mensahe"
"PMDisabled": "I-disable ang mga Pribadong Mensahe",
"claimRewards": "Kunin ang mga Gantimpala",
"assignedDateAndUser": "Inatasan ni <strong>@<%- username %></strong> noong <strong><%= date %></strong>",
"assignedDateOnly": "Inatasan noong <strong><%= date %></strong>",
"managerNotes": "Notes ng Manager",
"bannedWordsAllowedDetail": "Sa pagpili ng option na ito, ang paggamit ng mga ipinagbabawal na salita sa samahan ay pinapayagan.",
"bannedWordsAllowed": "Payagan ang mga ipinagbabawal na salita",
"languageSettings": "Language Settings",
"newPartyPlaceholder": "Ilagay ang pangalan ng iyong partido.",
"thisTaskApproved": "Naaprubahan ang gawain na ito",
"onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Mga pribadong samahan lamang ang pwedeng ma-upgrade sa group plan.",
"chooseTeamMember": "Pumili ng miyembro",
"unassigned": "Hindi naka-atas",
"cannotRemoveQuestOwner": "Hindi mo pwedeng tanggalin ang may-ari ng aktibong quest. I-abort muna ang quest.",
"giftMessageTooLong": "Ang pinakamataas na bilang para sa gift messages ay <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Pumili ng Subscription",
"blockYourself": "Hindi maaaring i-block ang sarili mo",
"features": "Features"
}

View file

@ -3,8 +3,8 @@
"foodItemType": "Pagkaing Pang-alaga",
"eggsItemType": "Mga Itlog",
"hatchingPotionsItemType": "Hatching Potions",
"specialItemType": "Special items",
"lockedItem": "Nakakandadong bagay",
"allItems": "Lahat ng Item",
"specialItemType": "Mga espesyal na gamit",
"lockedItem": "Nakakandadong Gamit",
"allItems": "Lahat ng Gamit",
"petAndMount": "Pet at Mount"
}

View file

@ -27,10 +27,10 @@
"seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Leslie<%= linkEnd %>",
"seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>Seasonal Sorceress<%= linkEnd %>",
"seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! Its only open during Habiticas four Grand Galas.",
"seasonalShopSummerText": "Happy Summer Splash!! Would you like to buy some rare items? Theyll only be available until July 31st!",
"seasonalShopFallText": "Happy Fall Festival!! Would you like to buy some rare items? Theyll only be available until October 31st!",
"seasonalShopWinterText": "Happy Winter Wonderland!! Would you like to buy some rare items? Theyll only be available until January 31st!",
"seasonalShopSpringText": "Happy Spring Fling!! Would you like to buy some rare items? Theyll only be available until April 30th!",
"seasonalShopSummerText": "Maligayang Summer Splash!! Nais mo bang bumili ng mga 'di karaniwang gamit? Siguraduhing makabili bago matapos ang Gala!",
"seasonalShopFallText": "Maligayang Fall Festival!! Nais mo bang bumili ng mga 'di karaniwang gamit? Siguraduhin makabili bago matapos ang Gala!",
"seasonalShopWinterText": "Maligayang Winter Wonderland!! Nais mo bang bumili ng mga 'di karaniwang gamit? Siguraduhing makabili bago matapos ang Gala!",
"seasonalShopSpringText": "Maligayang Spring Fling!! Nais mo bang bumili ng mga 'di karaniwang gamit? Siguraduhing makabili bago matapos ang Gala!",
"seasonalShopFallTextBroken": "Oh.... Welcome to the Seasonal Shop... We're stocking autumn Seasonal Edition goodies, or something... Everything here will be available to purchase during the Fall Festival event each year, but we're only open until October 31... I guess you should to stock up now, or you'll have to wait... and wait... and wait... <strong>*sigh*</strong>",
"seasonalShopBrokenText": "My pavilion!!!!!!! My decorations!!!! Oh, the Dysheartener's destroyed everything :( Please help defeat it in the Tavern so I can rebuild!",
"seasonalShopRebirth": "If you bought any of this equipment in the past but don't currently own it, you can repurchase it in the Rewards Column. Initially, you'll only be able to purchase the items for your current class (Warrior by default), but fear not, the other class-specific items will become available if you switch to that class.",
@ -41,11 +41,11 @@
"northMageSet": "Mage of the North (Mage)",
"icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)",
"soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread Warrior (Warrior)",
"snowDaySet": "Snow Day Warrior (Warrior)",
"gingerbreadSet": "Gingerbread (Mandirigma)",
"snowDaySet": "Araw ng Niyebe (Mandirigma)",
"snowboardingSet": "Snowboarding Sorcerer (Mage)",
"festiveFairySet": "Festive Fairy (Healer)",
"cocoaSet": "Cocoa Rogue (Rogue)",
"cocoaSet": "Kakaw (Tampalasan)",
"toAndFromCard": "To: <%= toName %>, From: <%= fromName %>",
"nyeCard": "New Year's Card",
"nyeCardExplanation": "For celebrating the new year together, you both receive the \"Auld Acquaintance\" badge!",
@ -56,7 +56,7 @@
"nye0": "Happy New Year! May you slay many a bad Habit.",
"nye1": "Happy New Year! May you reap many Rewards.",
"nye2": "Happy New Year! May you earn many a Perfect Day.",
"nye3": "Happy New Year! May your To-Do list stay short and sweet.",
"nye3": "Maligayang Bagong Taon! Nawa'y manatiling maikli at matamis ang iyong To Do list.",
"nye4": "Happy New Year! May you not get attacked by a raging Hippogriff.",
"mightyBunnySet": "Mighty Bunny (Warrior)",
"magicMouseSet": "Magic Mouse (Mage)",
@ -74,52 +74,52 @@
"magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)",
"comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)",
"sneakySqueakerSet": "Sneaky Squeaker (Rogue)",
"sunfishWarriorSet": "Sunfish Warrior (Warrior)",
"sunfishWarriorSet": "Sunfish (Mandirigma)",
"shipSoothsayerSet": "Ship Soothsayer (Mage)",
"strappingSailorSet": "Strapping Sailor (Healer)",
"reefRenegadeSet": "Reef Renegade (Rogue)",
"scarecrowWarriorSet": "Scarecrow Warrior (Warrior)",
"scarecrowWarriorSet": "Scarecrow (Mandirigma)",
"stitchWitchSet": "Stitch Witch (Mage)",
"potionerSet": "Potioner (Healer)",
"battleRogueSet": "Bat-tle Rogue (Rogue)",
"battleRogueSet": "Bat-tle (Tampalasan)",
"springingBunnySet": "Springing Bunny (Healer)",
"grandMalkinSet": "Grand Malkin (Mage)",
"cleverDogSet": "Clever Dog (Rogue)",
"braveMouseSet": "Brave Mouse (Warrior)",
"summer2016SharkWarriorSet": "Shark Warrior (Warrior)",
"summer2016DolphinMageSet": "Dolphin Mage (Mage)",
"summer2016SeahorseHealerSet": "Seahorse Healer (Healer)",
"summer2016EelSet": "Eel Rogue (Rogue)",
"summer2016SharkWarriorSet": "Pating (Mandirigma)",
"summer2016DolphinMageSet": "Dolphin (Salamangkero)",
"summer2016SeahorseHealerSet": "Kabayong-Dagat (Manggagamot)",
"summer2016EelSet": "Palos (Tampalasan)",
"fall2016SwampThingSet": "Swamp Thing (Warrior)",
"fall2016WickedSorcererSet": "Wicked Sorcerer (Mage)",
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon Healer (Healer)",
"fall2016BlackWidowSet": "Black Widow Rogue (Rogue)",
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon (Manggagamot)",
"fall2016BlackWidowSet": "Black Widow (Tampalasan)",
"winter2017IceHockeySet": "Ice Hockey (Warrior)",
"winter2017WinterWolfSet": "Winter Wolf (Mage)",
"winter2017SugarPlumSet": "Sugar Plum Healer (Healer)",
"winter2017FrostyRogueSet": "Frosty Rogue (Rogue)",
"spring2017FelineWarriorSet": "Feline Warrior (Warrior)",
"winter2017SugarPlumSet": "Sugar Plum (Manggagamot)",
"winter2017FrostyRogueSet": "Mayelo (Tampalasan)",
"spring2017FelineWarriorSet": "Feline (Mandirigma)",
"spring2017CanineConjurorSet": "Canine Conjuror (Mage)",
"spring2017FloralMouseSet": "Floral Mouse (Healer)",
"spring2017SneakyBunnySet": "Sneaky Bunny (Rogue)",
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Sandcastle Warrior (Warrior)",
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Whirlpool Mage (Mage)",
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Kastilyong Buhangin (Mandirigma)",
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Alipuyo (Salamangkero)",
"summer2017SeashellSeahealerSet": "Seashell Seahealer (Healer)",
"summer2017SeaDragonSet": "Sea Dragon (Rogue)",
"fall2017HabitoweenSet": "Habitoween Warrior (Warrior)",
"fall2017MasqueradeSet": "Masquerade Mage (Mage)",
"fall2017HauntedHouseSet": "Haunted House Healer (Healer)",
"fall2017TrickOrTreatSet": "Trick or Treat Rogue (Rogue)",
"winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)",
"winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)",
"winter2018MistletoeSet": "Mistletoe Healer (Healer)",
"winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)",
"spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)",
"spring2018TulipMageSet": "Tulip Mage (Mage)",
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
"spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)",
"summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
"fall2017HabitoweenSet": "Habitoween (Mandirigma)",
"fall2017MasqueradeSet": "Masquerade (Salamangkero)",
"fall2017HauntedHouseSet": "Haunted House (Manggagamot)",
"fall2017TrickOrTreatSet": "Trick or Treat (Tampalasan)",
"winter2018ConfettiSet": "Confetti (Salamangkero)",
"winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped (Mandirigma)",
"winter2018MistletoeSet": "Mistletoe (Manggagamot)",
"winter2018ReindeerSet": "Usang Reno (Tampalasan)",
"spring2018SunriseWarriorSet": "Pagsikat ng Araw (Mandirigma)",
"spring2018TulipMageSet": "Tulip (Salamangkero)",
"spring2018GarnetHealerSet": "Garnet (Manggagamot)",
"spring2018DucklingRogueSet": "Sisiw ng Pato (Tampalasan)",
"summer2018BettaFishWarriorSet": "Isdang Betta (Mandirigma)",
"summer2018LionfishMageSet": "Lionfish (Salamangkero)",
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)",
"summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)",
@ -139,13 +139,66 @@
"dateEndAugust": "August 31",
"dateEndSeptember": "September 21",
"dateEndOctober": "October 31",
"dateEndNovember": "December 3",
"dateEndNovember": "Nobyembre 30",
"dateEndJanuary": "January 31",
"dateEndFebruary": "February 28",
"winterPromoGiftHeader": "GIFT A SUBSCRIPTION AND GET ONE FREE!",
"winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
"dateEndFebruary": "Pebrero 29",
"winterPromoGiftHeader": "MAGREGALO NG SUBSCRIPTION, MAKAKUHA NG ISANG LIBRE!",
"winterPromoGiftDetails1": "Hanggang ika-6 ng Enero lamang, kapag nagregalo ka ng subscription, makakakuha ka ng kaparehas na subscription nang libre!",
"winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3",
"discountBundle": "bundle",
"g1g1Announcement": "<strong>Gift a subscription and get a subscription free</strong> event going on now!",
"g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and youll receive the same sub for free!"
"g1g1Announcement": "<strong>Magregalo ng subscription at makakuha ng libreng subscription</strong> na okasyon ay nagaganap!",
"g1g1Details": "Magregalo ng subscription sa kaibigan, at makakakuha ka rin ng sariling subscription nang libre!",
"winter2021ArcticExplorerHealerSet": "Arctic Explorer (Manggagamot)",
"winter2021WinterMoonMageSet": "Winter Moon (Salamangkero)",
"winter2021IceFishingWarriorSet": "Mangingisda sa Yelo (Mandirigma)",
"fall2020TwoHeadedRogueSet": "Dalawang-Ulo (Tampalasan)",
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Ikatlong Mata (Salamangkero)",
"fall2020DeathsHeadMothHealerSet": "Head Moth ni Kamatayan (Manggagamot)",
"fall2020WraithWarriorSet": "Wraith (Mandirigma)",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Buwaya (Tampalasan)",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Sea Glass (Manggagamot)",
"summer2020OarfishMageSet": "Oarfish (Salamangkero)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Rainbow Trout (Mandirigma)",
"spring2020LapisLazuliRogueSet": "Lapis Lazuli (Tampalasan)",
"spring2020IrisHealerSet": "Iris (Manggagamot)",
"spring2020PuddleMageSet": "Sanaw (Salamangkero)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Rhinoceros Beetle (Mandirigma)",
"winter2020LanternSet": "Lampara (Tampalasan)",
"winter2020WinterSpiceSet": "Winter Spice (Manggagamot)",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "Carol ng Salamangkero (Salamangkero)",
"winter2020EvergreenSet": "Evergreen (Mandirigma)",
"fall2019RavenSet": "Raven (Mandirigma)",
"fall2019LichSet": "Lich (Manggagamot)",
"fall2019CyclopsSet": "Bungisngis (Salamangkero)",
"fall2019OperaticSpecterSet": "Operatic Specter (Tampalasan)",
"summer2019HammerheadRogueSet": "Hammerhead (Tampalasan)",
"summer2019ConchHealerSet": "Conch (Salamangkero)",
"summer2019WaterLilyMageSet": "Water Lily (Salamangkero)",
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "Pawikan (Mandirigma)",
"spring2019CloudRogueSet": "Ulap (Tampalasan)",
"spring2019RobinHealerSet": "Robin (Manggagamot)",
"spring2019AmberMageSet": "Amber (Salamangkero)",
"spring2019OrchidWarriorSet": "Orchid (Mandirigma)",
"royalPurpleJackolantern": "Royal Purple Jack-O-Lantern",
"noLongerAvailable": "Hindi na bukas ang gamit na ito.",
"g1g1Limitations": "Ito ay isang limited time event na magsisimula sa ika-17 ng Disyembre 8:00 AM ET (13:00 UTC) at magtatapos sa ika-7 ng Enero 8:00 PM ET (1:00 UTC). Ang promosyong ito ay magagamit lamang tuwing nireregaluhan ang kapwang Habitican. Kung ikaw at ang iyong nais pagbigyan ay mayroon nang subscription, ang niregalong subscription ay magiging karagdagang buwan ng credit na magagamit lamang pagkatapos makansela o mag-expire ang kasalukuyang subscription.",
"limitations": "Mga Limitasyon",
"g1g1HowItWorks": "I-type ang username ng account na nais mong regaluhan. Mula doon, pumili kung gaano katagal mo gustong regaluhan at mag-check out. Kusang gagantimpalaan ang iyong account ng kaparehas na level ng subscription na niregalo mo.",
"howItWorks": "Paano Gumagana",
"g1g1Returning": "Bilang parangal sa panahon, binabalik namin ang isang napaka-espesyal na promosyon. Tuwing magreregalo ka ngayon ng subscription, makakakuha ka rin ng kaparehas na subscription!",
"g1g1Event": "Gift One, Get One na okasyon ay nagaganap!",
"g1g1": "Gift One, Get One",
"novemberYYYY": "Nobyembre <%= year %>",
"juneYYYY": "Hunyo <%= year %>",
"mayYYYY": "Mayo <%= year %>",
"marchYYYY": "Marso <%= year %>",
"decemberYYYY": "Disyembre <%= year %>",
"septemberYYYY": "Setyembre <%= year %>",
"augustYYYY": "Agosto <%= year %>",
"eventAvailabilityReturning": "Bukas hanggang <%= availableDate(locale) %>. Ang potion ay huling bukas noong <%= previousDate(locale) %>.",
"spring2021TwinFlowerRogueSet": "Twin Flower (Tampalasan)",
"spring2021WillowHealerSet": "Willow (Manggagamot)",
"spring2021SwanMageSet": "Sisne (Salamangkero)",
"spring2021SunstoneWarriorSet": "Sunstone (Mandirigma)",
"winter2021HollyIvyRogueSet": "Holly at Ivy (Tampalasan)"
}

View file

@ -43,7 +43,7 @@
"namedHatchingPotion": "<%= type %> Hatching Potion",
"buyGems": "Buy Gems",
"purchaseGems": "Purchase Gems",
"items": "Items",
"items": "Mga Gamit",
"AZ": "A-Z",
"sort": "Sort",
"sortBy": "Sort By",
@ -74,7 +74,7 @@
"pathRequired": "Path string is required",
"unlocked": "Items have been unlocked",
"alreadyUnlocked": "Full set already unlocked.",
"alreadyUnlockedPart": "Full set already partially unlocked.",
"alreadyUnlockedPart": "Nabuksan na ang buong set. Mas makakamura kung bibilhin ang mga natitirang gamit nang isa-isa.",
"invalidQuantity": "Quantity to purchase must be a number.",
"USD": "(USD)",
"newStuff": "New Stuff by Bailey",
@ -94,8 +94,8 @@
"classGearText": "Congratulations on choosing a class! I've added your new basic weapon to your inventory. Take a look below to equip it!",
"autoAllocate": "Auto Allocate",
"spells": "Skills",
"skillsTitle": "Skills",
"toDo": "To-Do",
"skillsTitle": "<%= classStr %> Mga Iskil",
"toDo": "To Do",
"tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Pause Damage\". Come say hi!",
"tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
@ -122,5 +122,12 @@
"paymentCanceledDisputes": "Nakapagpadala kami ng kumpirmasyon ng pagkakansela sa iyong email. Kung hindi mo makita ang email, makipag-ugnay sa amin upang maiwasan ang mga posibleng hindi pagkakaunawaan sa pagsingil.",
"paymentAutoRenew": "Auto-renew ang subscription kapag kinansela ito. Kung kailangan mong ikansela ang subscription, magagawa mo ito sa iyong settings.",
"paymentSubBillingWithMethod": "Ang bill ng iyong subscription ay magiging <strong>$<%= amount %></strong> bawat <strong><%= months %> buwan </strong> via <strong><%= paymentMethod %></strong>.",
"cannotUnpinItem": "Hindi mapipin ang gamit na ito."
"cannotUnpinItem": "Hindi maaaring ma-unpin ang gamit na ito.",
"limitedAvailabilityMinutes": "Bukas hanggang <%= minutes %>m <%= seconds %>s",
"limitedAvailabilityHours": "Bukas hanggang <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"limitedAvailabilityDays": "Bukas hanggang <%= days %>d <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"invalidUnlockSet": "Itong set ng mga gamit ay invalid at hindi mabubuksan.",
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Buwan Subscription (Regalo)",
"nGemsGift": "<%= nGems %> Mga Hiyas (Regalo)",
"nGems": "<%= nGems %> Mga Hiyas"
}

View file

@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Settings",
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
"helpWithTranslation": "Nais mo bang tumulong sa pag-translate ng Habitica? Ayos! Pumunta sa <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
"stickyHeader": "Sticky header",
"newTaskEdit": "Open new tasks in edit mode",
"dailyDueDefaultView": "Set Dailies default to 'due' tab",
@ -68,7 +68,7 @@
"thirdPartyApps": "Third Party Apps",
"dataToolDesc": "A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.",
"beeminder": "Beeminder",
"beeminderDesc": "Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)",
"beeminderDesc": "Hayaang i-monitor nang kusa ni Beeminder ang iyong mga To Do sa Habitica. Mag-commit sa pagpapantili ng bilang ng To Do na nagagawa mo kada araw o linggo, o pwede mag-commit at unti-untiin ang natitira mong bilang ng mga hindi pa nagagawang To Do. (Sa pag-\"commit\" ibig-sabihin ni Beeminder ang banta sa pagbabayad ng totoog pera! Pero baka gustuhin mo rin ang mga susyal na grapiko ni Beeminder.)",
"chromeChatExtension": "Chrome Chat Extension",
"chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.",
"otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Other Extensions</a>",
@ -122,7 +122,7 @@
"subscriptionRateText": "Umuulit $<%= price %> USD kada <%= months %> buwan",
"benefits": "Benefits",
"coupon": "Coupon",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"couponText": "Minsan, mayroon kaming mga okasyon at nagbibigay ng promo codes para sa mga espesyal na kagamitan. (hal, ang mga lumahok sa aming Wondercon booth)",
"apply": "Apply",
"promoCode": "Promo Code",
"promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory",
@ -180,5 +180,14 @@
"subscriptionReminders": "Paalala sa Subscriptions",
"newPMNotificationTitle": "Bagong Mensahe mula kay <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "Ang mga Chat Extension para sa Habitica ay nagdadagdag ng madaling maunawaang chat box sa lahat ng habitica.com. Pinapayagan nitong magchat ang mga users sa Tavern, kanilang partido, at kahit anong samahang kinabibilangan nila.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'> Chrome Chat Extension</a> at <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'> Firefox Chat Extension</a>"
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'> Chrome Chat Extension</a> at <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'> Firefox Chat Extension</a>",
"bannedSlurUsedInProfile": "Ang iyong Display name o About text ay naglalaman ng slur, at ang iyong mga pribilehiyo sa chat ay binawi.",
"onlyPrivateSpaces": "Sa mga pribadong espasyo lamang",
"everywhere": "Saanman",
"suggestMyUsername": "Magrekomenda ng aking username",
"mentioning": "Pag-mention",
"displaynameIssueNewline": "Ang mga Display Name ay hindi maaaring maglaman ng mga backlash na sinusundan ng letrang N.",
"bannedWordUsedInProfile": "Ang iyong Display Name o About text ay naglalaman ng hindi angkop na lenggwahe.",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Kumusta <%= username %>, nakakuha ka ng <%= monthCount %> buwan ng subscription bilang parte ng aming holiday gift-giving promotion!",
"resetAccount": "Reset Account"
}

View file

@ -5,17 +5,17 @@
"buyGemsGold": "Buy Gems with Gold",
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Must subscribe to purchase gems with GP",
"reachedGoldToGemCap": "You've reached the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Ang hiniling mong bilang <%= quantity %> ay lagpas sa dami ng maaari mong bilhin ngayong buwan (<%= convCap %>). Ang buong bilang ay nag-rereset sa unang tatlong araw kada buwan. Salamat sa pag-subscribe!",
"mysteryItem": "Exclusive monthly items",
"mysteryItemText": "Each month you will receive a unique cosmetic item for your avatar! Plus, for every three months of consecutive subscription, the Mysterious Time Travelers will grant you access to historic (and futuristic!) cosmetic items.",
"exclusiveJackalopePet": "Exclusive pet",
"giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?",
"giftSubscription": "Gusto mo bang magregalo ng mga benepisyo ng subscription sa iba?",
"giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!",
"groupPlans": "Group Plans",
"subscribe": "Subscribe",
"nowSubscribed": "You are now subscribed to Habitica!",
"cancelSub": "Cancel Subscription",
"cancelSubInfoGroupPlan": "Because you have a free subscription from a Group Plan, you cannot cancel it. It will end when you are no longer in the Group. If you are the Group leader and want to cancel the entire Group Plan, you can do that from the group's \"Payment Details\" tab.",
"cancelSubInfoGroupPlan": "Dahil mayroon kang libreng subscription mula sa Group Plan, hindi mo ito maaaring makansela. Matatapos ito kapag hindi ka na miyembro ng Group Plan. Kung ikaw ay ang lider ng Grupo at gusto mong ikansela ang Group Plan, magagawa mo ito mula sa \"Group Billing\" tab ng Group Plan.",
"cancelingSubscription": "Canceling the subscription",
"contactUs": "Contact Us",
"checkout": "Checkout",
@ -132,5 +132,35 @@
"subscriptionBenefit6": "Earn Mystic Hourglasses for use in the Time Travelers' Shop!",
"purchaseAll": "Purchase Set",
"gemsRemaining": "gems remaining",
"notEnoughGemsToBuy": "You are unable to buy that amount of gems"
"notEnoughGemsToBuy": "You are unable to buy that amount of gems",
"viewSubscriptions": "Tignan ang Subscriptions",
"mysticHourglassNeededNoSub": "Kinakailangan ng Mystic Hourglass ang gamit na ito. Makakakuha ka ng mga Mystic Hourglass sa pagiging Habitica subscriber.",
"subWillBecomeInactive": "Hindi na magiging aktibo",
"confirmCancelSub": "Sigurado ka bang nais mong ikansela ang iyong subscription? Mawawala ang lahat ng benepisyo mo mula sa subscription.",
"cancelSubInfoApple": "Maaaring sundan ang <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">opisyal na panuto ng Apple</a> upang makansela ang iyong subscription o para makita ang termination date ng iyong subscription kung nakansela mo na ito. Ang screen na ito ay hindi makapagpapakita kung nakansela mo na ang iyong subscription.",
"cancelSubInfoGoogle": "Maaaring pumunta sa \"Account\" > \"Subscriptions\" na bahagi ng Google Play Store app upang kanselahin ang iyong subscription o para makita ang termination date ng iyong subscription kung nakansela mo na ito. Ang screen na ito ay hindi makapagpapakita kung nakansela mo na ang iyong subscription.",
"organization": "Organisasyon",
"giftASubscription": "Magregalo ng Subscription",
"mysterySet202010": "Nakalilinlang na Nakakabaliw Set",
"mysterySet202009": "Kamangha-Manghang Moth Set",
"mysterySet202008": "Ma-kuwagong Orakulo Set",
"mysterySet202007": "Magaling na Orca Set",
"mysterySet202006": "Multichrome Merfolk Set",
"mysterySet202005": "Kamangha-Manghang Wyvern Set",
"mysterySet202004": "Makapangyarihang Monarko Set",
"mysterySet202003": "Matinik na Mandirigma Set",
"mysterySet202002": "Ma-istilong Kasintahan Set",
"mysterySet202001": "Maalamat na Soro Set",
"mysterySet201912": "Polar Pixie Set",
"mysterySet201911": "Kristal na Enkantador Set",
"mysterySet201910": "Misteryosong Apoy Set",
"mysterySet201909": "Affable Acorn Set",
"mysterySet201908": "Footloose Faun Set",
"mysterySet201907": "Beach Buddy Set",
"mysterySet201906": "Kindly Koi Set",
"mysterySet201905": "Dazzling Dragon Set",
"mysterySet201904": "Opulent Opal Set",
"mysterySet201903": "Marik-itlog Set",
"mysterySet201902": "Cryptic Crush Set",
"mysterySet201901": "Polaris Set"
}

View file

@ -1,10 +1,10 @@
{
"clearCompleted": "Delete Completed",
"clearCompletedDescription": "Completed To-Dos are deleted after 30 days for non-subscribers and 90 days for subscribers.",
"clearCompletedConfirm": "Are you sure you want to delete your completed To-Dos?",
"clearCompletedDescription": "Tinatanggal ang mga natapos na To Do paglipas ng 30 araw para sa non-subscribers at 90 araw para sa subscribers.",
"clearCompletedConfirm": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga natapos mong To Do?",
"addMultipleTip": "<strong>Tip:</strong> To add multiple <%= taskType %>, separate each one using a line break (Shift + Enter) and then press \"Enter.\"",
"addATask": "Add a <%= type %>",
"editATask": "Edit a <%= type %>",
"editATask": "Baguhin <%= type %>",
"createTask": "Create <%= type %>",
"addTaskToUser": "Add Task",
"scheduled": "Scheduled",
@ -27,7 +27,7 @@
"notes": "Notes",
"advancedSettings": "Advanced Settings",
"difficulty": "Difficulty",
"difficultyHelp": "Difficulty describes how challenging a Habit, Daily, or To-Do is for you to complete. A higher difficulty results in greater rewards when a Task is completed, but also greater damage when a Daily is missed or a negative Habit is clicked.",
"difficultyHelp": "Inilalarawan ng pagkahirap kung ano ang antas ng isang Gawi, Daily, o To Do upang makumpleto mo. Ang mas mataas na pagkahirap ay nagreresulta ng mas malaking gantimpala pagkatapos ng isang Gawain, pero mas malaki rin ang pagbawas sa buhay tuwing may nalalampasang Daily o may masamang Gawi na napipindot.",
"trivial": "Trivial",
"easy": "Easy",
"medium": "Medium",
@ -46,9 +46,9 @@
"days": "Days",
"restoreStreak": "Adjust Streak",
"resetStreak": "Reset Streak",
"todo": "To-Do",
"todos": "To-Dos",
"todosDesc": "To-Dos need to be completed once. Add checklists to your To-Dos to increase their value.",
"todo": "To Do",
"todos": "Mga To Do",
"todosDesc": "Kailangang kumpletuhin nang isang beses ang mga To Do. Magdagdag ng mga listahan sa iyong mga To Do upang tumaas ang kanilang halaga.",
"dueDate": "Due Date",
"remaining": "Active",
"complete": "Done",
@ -95,7 +95,7 @@
"invalidTasksType": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\", \"completedTodos\".",
"cantDeleteChallengeTasks": "A task belonging to a challenge can't be deleted.",
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos",
"checklistOnlyDailyTodo": "Suportado lamang ang mga listahan sa Dailies at mga To Do",
"checklistItemNotFound": "No checklist item was found with given id.",
"itemIdRequired": "\"itemId\" must be a valid UUID.",
"tagNotFound": "No tag item was found with given id.",
@ -127,5 +127,13 @@
"checkOffYesterDailies": "Check off any Dailies you did yesterday:",
"yesterDailiesCallToAction": "Start My New Day!",
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned.",
"pressEnterToAddTag": "Pindutin ang Enter upang magdagdag ng tag: '<%= tagName %>'",
"enterTag": "Maglagay ng tag",
"addTags": "Magdagdag ng tags...",
"sureDeleteType": "Sigurado ka bang gusto mo itong tanggalin <%= type %>?",
"deleteTaskType": "Tanggalin ito <%= type %>",
"tomorrow": "Bukas",
"addNotes": "Magdagdag ng notes",
"addATitle": "Magdagdag ng titulo"
}

View file

@ -611,5 +611,12 @@
"backgroundDragonsLairText": "Antre du dragon",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Profitez d'un pique-nique l'après midi, en solitaire ou avec votre familier.",
"backgroundAfternoonPicnicText": "Pique-nique l'après midi",
"backgrounds052021": "Ensemble 84 : sorti en mai 2021"
"backgrounds052021": "Ensemble 84 : sorti en mai 2021",
"backgroundWaterMillNotes": "Regardez la roue du moulin à eau tourner en rond.",
"backgroundWaterMillText": "Moulin à eau",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Faites envie à votre équipe avec vos emplacements de choix sur le bord de lac boisé.",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Bord de lac boisé",
"backgroundClotheslineNotes": "Traînez avec les vêtements qui sèchent sur une corde à linge.",
"backgroundClotheslineText": "Corde à linge",
"backgrounds062021": "Ensemble 85 : Sorti en juin 2021"
}

View file

@ -2365,5 +2365,21 @@
"shieldArmoireStrawberryFoodNotes": "Une fraise, délicieuse et fraîche, pour nourrir vos familiers ! Savez-vous quels familiers préfèrent les fraises ? Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 1 de 10).",
"shieldArmoireRottenMeatFoodNotes": "Bouchez-vous le nez ! Cette côtelette avariée vous semble peut-être dégoûtante, mais elle est parfaite pour certains de vos familiers ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de nourriture de familier (objet 2 de 10).",
"shieldArmoireRottenMeatFoodText": "Côtelette avariée décorative",
"shieldArmoireStrawberryFoodText": "Fraise décorative"
"shieldArmoireStrawberryFoodText": "Fraise décorative",
"armorArmoireMedievalLaundryDressNotes": "Enfilez votre tablier et remontez-vous les manches : il est temps de faire la lessive ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de lessivage médiéval (objet 2 de 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryDressText": "Robe de lessivage",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitNotes": "Enfilez votre tenue de travail et remontez-vous les manches : il est temps de faire la lessive ! Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : ensemble de lessivage médiéval (objet 1 de 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitText": "Tenue de lessivage",
"armorMystery202106Notes": " Avec cette queue puissante mais élégante, vous pouvez naviguer dans les mers chaudes jusqu'à l'horizon. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de juin 2021.",
"armorMystery202106Text": "Queue du soleil couchant",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "Frottez, frottez ! Il est temps d'y mettre un peu d'huile de coude et de laver son linge sale ! Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de lavage médiéval (objet 5 de 6).",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "Planche à laver",
"shieldArmoireMedievalLaundryNotes": "Ca va être difficile à nettoyer, mais vous savez déjà que vous pouvez tout réaliser. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : ensemble de lessivage médiéval (objet 6 de 6).",
"shieldArmoireMedievalLaundryText": "Linge sale",
"headArmoireMedievalLaundryHatNotes": "Ce n'est pas vraiment un chapeau de détente, mais pour la lessive, ça fera l'affaire... Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de lessivage médiéval (objet 4 de 6).",
"headArmoireMedievalLaundryHatText": "Chapeau de lessivage",
"headArmoireMedievalLaundryCapNotes": "Ca n'est pas une casquette de sport, mais pour la lessive, ça fera l'affaire... Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : ensemble de lessivage médiéval (objet 3 de 6).",
"headArmoireMedievalLaundryCapText": "Casquette de lessivage",
"headMystery202106Notes": "Cette couronne capture toute la beauté de la dernière lumière du soleil d'été. Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonnement de juin 2021.",
"headMystery202106Text": "Auréole du soleil couchant"
}

View file

@ -370,5 +370,14 @@
"cannotRemoveQuestOwner": "Vous ne pouvez pas retirer le propriétaire de la quête active. Annulez d'abord la quête.",
"giftMessageTooLong": "La longueur maximum des messages pour les cadeaux est <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Choisir l'abonnement",
"blockYourself": "Vous ne pouvez pas vous bloquer"
"blockYourself": "Vous ne pouvez pas vous bloquer",
"invitedToThisQuest": "Vous avez reçu une invitation pour cette quête !",
"viewDetails": "Voir les détails",
"upgradeToGroup": "Améliorer en groupe",
"messagePartyLeader": "Envoyer un message au responsable de l'équipe",
"joinGuild": "Rejoindre la guilde",
"joinParty": "Rejoindre l'équipe",
"editGuild": "Modifier la guilde",
"editParty": "Modifier l'équipe",
"leaveGuild": "Quitter la guilde"
}

View file

@ -129,5 +129,6 @@
"nGems": "<%= nGems %> gemmes",
"limitedAvailabilityMinutes": "Disponible pendant <%= minutes %>m <%= seconds %>s",
"limitedAvailabilityHours": "Disponible pendant <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"limitedAvailabilityDays": "Disponible pendant <%= days %>j <%= hours %>h <%= minutes %>m"
"limitedAvailabilityDays": "Disponible pendant <%= days %>j <%= hours %>h <%= minutes %>m",
"amountExp": "<%= amount %> expérience"
}

View file

@ -31,13 +31,13 @@
"collected": "Récolté",
"abort": "Abandonner",
"leaveQuest": "Quitter la quête",
"sureLeave": "Confirmez-vous vouloir quitter la quête en cours ? Tout votre progrès dans cette quête sera perdu.",
"sureLeave": "Confirmez-vous vouloir quitter la quête ? Tout votre progrès sera perdu.",
"mustComplete": "Vous devez d'abord finir <%= quest %>.",
"mustLvlQuest": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour acheter cette quête !",
"unlockByQuesting": "Pour débloquer cette quête, complétez <%= title %>.",
"questConfirm": "Avez-vous bien fait votre choix ? Seuls <%= questmembers %> des <%= totalmembers %> membres de votre équipe ont rejoint cette quête ! Les quêtes démarrent automatiquement quand tous les membres ont accepté ou décliné l'invitation.",
"sureCancel": "Confirmez-vous vouloir annuler cette quête ? Toutes les invitations acceptées seront perdues. La personne propriétaire de la quête reprendra possession du parchemin de quête.",
"sureAbort": "Confirmez-vous vouloir abandonner cette mission ? Elle sera abandonnée pour tous les membres de votre équipe et toute la progression sera perdue. La personne propriétaire de la quête reprendra possession du parchemin de quête.",
"questConfirm": "Voulez-vous vraiment commencer cette quête ? Tous les membres de l'équipe n'ont pas encore accepté l'invitation. Les quêtes démarrent automatiquement dès que tous les membres ont répondu à l'invitation.",
"sureCancel": "Voulez-vous vraiment annuler cette quête ? Annuler la quête annulera toutes les invitations en cours et acceptées. La quête reviendra dans l'inventaire de son propriétaire.",
"sureAbort": "Voulez-vous vraiment abandonner cette quête ? Toute la progression sera perdue. La quête retournera dans l'inventaire de son propriétaire.",
"doubleSureAbort": "Confirmez-vous vraiment ? Assurez-vous que les autres membres ne vont pas vous détester jusqu'à la fin des temps !",
"bossRageTitle": "Rage",
"bossRageDescription": "Quand cette jauge sera remplie, le boss réalisera une attaque spéciale !",
@ -65,7 +65,7 @@
"loginIncentiveQuest": "Pour débloquer cette quête, connectez-vous à Habitica <%= count %> jours différents !",
"loginReward": "<%= count %> connexion(s)",
"questBundles": "Lots de quêtes à prix réduits",
"noQuestToStart": "Vous ne trouvez pas de quête à commencer ? Essayez de vérifier la boutique des quêtes, au marché, pour de nouvelles sorties !",
"noQuestToStart": "Essayez de vérifier la <a href=\"<%= questShop %>\">boutique des quêtes</a> pour les nouvelles sorties !",
"pendingDamage": "<%= damage %> dégâts en instance",
"pendingDamageLabel": "dégâts en cours",
"bossHealth": "<%= currentHealth %> / <%= maxHealth %> Santé",
@ -85,5 +85,18 @@
"questInvitationNotificationInfo": "Vous avez reçu une invitation à une quête",
"questAlreadyStartedFriendly": "La quête a déjà commencé, mais vous pourrez toujours faire la suivante !",
"questAlreadyStarted": "La quête a déjà commencé.",
"bossDamage": "Vous avez infligé des dégâts au boss !"
"bossDamage": "Vous avez infligé des dégâts au boss !",
"questOwner": "Propriétaire de la quête",
"cancelQuest": "Annuler la quête",
"backToSelection": "Retour à la sélection de quêtes",
"yourQuests": "Vos quêtes",
"selectQuestModal": "Choisissez une quête",
"newItem": "Nouvel objet",
"ownerOnly": "Propriétaire uniquement",
"noQuestToStartTitle": "Vous ne trouvez pas de quête à commencer ?",
"membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> membres participant",
"yourPartyIsNotOnQuest": "Votre équipe n'est pas en quête",
"selectQuest": "Sélectionner la quête",
"sureLeaveInactive": "Confirmez-vous vouloir quitter la quête ? Vous ne pourrez plus y participer.",
"questItemsPending": "<%= amount %> objets en cours"
}

View file

@ -192,5 +192,6 @@
"mysterySet202102": "Ensemble du championnat de charme",
"mysterySet202103": "Ensemble de vue florale",
"mysterySet202104": "Ensemble de garde du chardon",
"mysterySet202105": "Ensemble de dragon nébulaire"
"mysterySet202105": "Ensemble de dragon nébulaire",
"mysterySet202106": "Ensemble de la Sirène du Coucher de Soleil"
}

View file

@ -61,7 +61,7 @@
"questEggRoosterAdjective": "un pomposo",
"questEggSpiderText": "Araña",
"questEggSpiderMountText": "Araña",
"questEggSpiderAdjective": "an artistic",
"questEggSpiderAdjective": "un artístico",
"questEggOwlText": "Bufo",
"questEggOwlMountText": "Bufo",
"questEggOwlAdjective": "un sabio",
@ -119,8 +119,8 @@
"questEggTreelingText": "Arbusto",
"questEggTreelingMountText": "Arbusto",
"questEggTreelingAdjective": "un frondoso",
"questEggAxolotlText": "Axolotl",
"questEggAxolotlMountText": "Axolotl",
"questEggAxolotlText": "Axolote",
"questEggAxolotlMountText": "Axolote",
"questEggAxolotlAdjective": "un pequeno",
"questEggTurtleText": "Tartaruga mariña",
"questEggTurtleMountText": "Tartaruga mariña xigante",
@ -131,15 +131,15 @@
"questEggCowText": "Vaca",
"questEggCowMountText": "Vaca",
"questEggCowAdjective": "unha muxinte",
"questEggBeetleText": "Beetle",
"questEggBeetleMountText": "Beetle",
"questEggBeetleAdjective": "an unbeatable",
"questEggFerretText": "Ferret",
"questEggFerretMountText": "Ferret",
"questEggFerretAdjective": "a furry",
"questEggSlothText": "Sloth",
"questEggSlothMountText": "Sloth",
"questEggSlothAdjective": "a speedy",
"questEggBeetleText": "Escaravello",
"questEggBeetleMountText": "Escaravello",
"questEggBeetleAdjective": "un invencíbel",
"questEggFerretText": "Tourón",
"questEggFerretMountText": "Tourón",
"questEggFerretAdjective": "un peludo",
"questEggSlothText": "Preguiceiro",
"questEggSlothMountText": "Preguiceiro",
"questEggSlothAdjective": "un veloz",
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
"questEggTriceratopsAdjective": "a tricky",
@ -165,7 +165,7 @@
"questEggPterodactylMountText": "Pterodactyl",
"questEggPterodactylAdjective": "a trusting",
"questEggBadgerText": "Badger",
"questEggBadgerMountText": "Badger",
"questEggBadgerMountText": "Teixugo",
"questEggBadgerAdjective": "a bustling",
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
@ -207,7 +207,7 @@
"hatchingPotionFairy": "Fairy",
"hatchingPotionStarryNight": "Starry Night",
"hatchingPotionRainbow": "Rainbow",
"hatchingPotionGlass": "Glass",
"hatchingPotionGlass": "Cristal",
"hatchingPotionGlow": "Glow-in-the-Dark",
"hatchingPotionFrost": "Frost",
"hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow",
@ -308,5 +308,9 @@
"foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?",
"foodNotes": "Dálle isto de comer a unha mascota e converterase nun robusto individuo.",
"questEggDolphinMountText": "Delfín",
"questEggDolphinText": "Delfín"
"questEggDolphinText": "Delfín",
"questEggDolphinAdjective": "un alegre",
"questEggRobotAdjective": "un futurista",
"questEggRobotMountText": "Robot",
"questEggRobotText": "Robot"
}

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"defaultHabit4Text": "Add a task to Habitica",
"defaultHabit4Notes": "Unha Habitude, unha Tarefa Diaria ou unha Tarefa Pendente",
"defaultTodo1Text": "Unirse a Habitica (Conta comigo!)",
"defaultTodoNotes": "Podes completar esta Tarefa, editala ou quitala.",
"defaultTodoNotes": "Podes completar esta Tarefa, editala ou sacala.",
"defaultReward1Text": "descanso de 15 minutos",
"defaultReward2Text": "Reward yourself",
"defaultReward2Notes": "Watch TV, play a game, eat a treat, it's up to you!",

View file

@ -1,10 +1,75 @@
{
"achievement": "הישג",
"onwards": "הלאה!",
"levelup": "על ידי ביצוע משימות מחייך האמיתיים, עלית רמה והחיים שלך עכשיו מלאים.",
"levelup": "על ידי ביצוע משימות מחייך האמיתיים, עלית רמה והחיים שלך עכשיו מלאים!",
"reachedLevel": "הגעת לשלב <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series",
"achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!",
"viewAchievements": "הצג הישגים",
"letsGetStarted": "בואו נתחיל!"
"letsGetStarted": "בואו נתחיל!",
"yourProgress": "ההתקדמות שלך",
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% התקדמות",
"gettingStartedDesc": "תשלימו את המשימות הסתגלות להלן וכשתסיימו את כולן, תרוויחו 5 הישגים ו- 100 מטבעות זהב!",
"yourRewards": "הפרסים שלך",
"foundNewItems": "מצאת חפצים חדשים!",
"hideAchievements": "הסתר <%= category %>",
"showAllAchievements": "הצג הכל <%= category %>",
"earnedAchievement": "השלמת הישג!",
"foundNewItemsExplanation": "השלמת משימות נותנת לך הזדמנות למצוא חפצים, כגון ביצים, שיקויי בקיעה, ואוכל לחיות.",
"achievementRosyOutlookModalText": "אילפת את כל חיות הרכיבה מצמר הגפן הורוד!",
"achievementRosyOutlookText": "אילפו את כל חיות הרכיבה מצמר הגפן הורוד.",
"achievementRosyOutlook": "משקפיים ורודים",
"achievementTickledPinkModalText": "אספת את כל חיות צמר הגפן הורוד!",
"achievementTickledPinkText": "אספו את כל חיות צמר הגפן הורוד.",
"achievementTickledPink": "ורוד מדגדוג",
"achievementPearlyProModalText": "אילפתם את כל חיות הרכיבה הלבנות!",
"achievementPearlyProText": "אילפו את כל חיות הרכיבה הלבנות.",
"achievementPearlyPro": "לבן פנינה",
"achievementPrimedForPaintingModalText": "אימצתם את כל חיות המחמד הלבנות!",
"achievementPrimedForPaintingText": "אספו את כל החיות הלבנות.",
"achievementPrimedForPainting": "שכבת בסיס לצביעה",
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "ציוד הוא דרך לעצב את הדמות שלך ולשפר את המדדים שלה",
"achievementPurchasedEquipmentText": "רכשו את פיסת הציוד הראשונה שלהם.",
"achievementPurchasedEquipment": "רכוש ציוד",
"achievementFedPetModalText": "יש מגוון סוגי מזון, אבל חיות יכולות להיות בררניות",
"achievementFedPetText": "האכילו את החיה הראשונה שלהם.",
"achievementFedPet": "האכילו חיה",
"achievementHatchedPetModalText": "גשו לציוד שלכם ונסו לחבר שיקוי בקיעה לביצה",
"achievementHatchedPetText": "סייעו לחיה הראשונה שלהם לבקוע.",
"achievementHatchedPet": "סייעו לחיה לבקוע",
"achievementCompletedTaskModalText": "השלימו כל אחת מהמשימות שלכם כדי להרוויח פרסים",
"achievementCompletedTaskText": "השלימו את המשימה הרשונה שלהם.",
"achievementCompletedTask": "השלימו משימה",
"achievementCreatedTaskModalText": "צרו משימה למשהו שאתם רוצים לעשות השבוע",
"achievementCreatedTaskText": "יצרו את המשימה הראשונה שלהם.",
"achievementCreatedTask": "צרו את המשימה הראשנוה שלכם",
"achievementUndeadUndertakerModalText": "אילפת את כל חיות הרכיבה האלמתות!",
"achievementUndeadUndertakerText": "אילפו את כל חיות הרכיבה האלמתות.",
"achievementUndeadUndertaker": "אשף האל מתים",
"achievementMonsterMagusModalText": "אימצת את כל חיות המחמד האלמתות!",
"achievementMonsterMagusText": "אימצו את כל חיות המחמד האלמתות.",
"achievementMonsterMagus": "כשף המתים",
"achievementPartyOn": "הקבוצה שלך מכילה 4 חברים!",
"achievementAridAuthorityModalText": "אילפת את כל חיות הרכיבה המדבריות!",
"achievementAridAuthorityText": "אילפו את כל חיות הרכיבה המדבריות.",
"achievementAridAuthority": "שר המדבר",
"achievementPartyUp": "הצתוותת עם חבר קבוצה!",
"achievementDustDevilModalText": "אספת את כל חיות המדבר!",
"achievementDustDevilText": "אספו את כל חיות המדבר.",
"achievementDustDevil": "עמוד אבק",
"achievementAllYourBaseModalText": "אילפת את כל חיות הרכיבה הבסיסיות!",
"achievementAllYourBaseText": "אילפו את כל חיות הרכיבה הבסיסיות.",
"achievementAllYourBase": "כל הבסיסים",
"achievementBackToBasicsModalText": "השגת את כל חיות הבסיס!",
"achievementBackToBasicsText": "השיגו את כל חיות הבסיס.",
"achievementBackToBasics": "חזרה ליסודות",
"achievementJustAddWaterModalText": "השלמת את משימות התמנון, סוס הים, הדיונון, הלווייתן, צב הים, נחש המים, והדולפין!",
"achievementJustAddWaterText": "השלימו את משימות התמנון, סוס הים, הדיונון, הלווייתן, צב הים, נחש המים, והדולפין.",
"achievementJustAddWater": "רק תוסיפו מים",
"achievementMindOverMatterModalText": "השלמתאת משימות הסלע, הרפש, והצמר!",
"achievementMindOverMatterText": "השלימו את משימות הסלע, הרפש והצמר.",
"achievementMindOverMatter": "רוח על פני חומר",
"foundNewItemsCTA": "גש לציוד שלך על ונסה להשתמש בשיקוי הבקיעה החדש שלך על ביצה‎!",
"onboardingCompleteDesc": "הרווחת <strong>5 הישגים</strong> ו<strong class=\"gold-amount\">100 מטבעות זהב</strong> על השלמת הרשימה.",
"onboardingComplete": "סיימת את משימות ההכשרה שלך!"
}

View file

@ -3,17 +3,17 @@
"profile": "פרופיל",
"avatar": "התאם דמות",
"editAvatar": "ערוך דמות",
"noDescription": "משתמש הביטיקה זה לא הוסיף תיאור",
"noPhoto": "האביטיקאן זה לא הוסיף תצלום",
"noDescription": "משתמש האביטיקה זה לא הוסיף תיאור.",
"noPhoto": "האביטיקאי זה לא הוסיף תצלום.",
"other": "אחר",
"fullName": "שם מלא",
"displayName": "Display name",
"changeDisplayName": "Change Display Name",
"newDisplayName": "New Display Name",
"displayName": "שם תצוגה",
"changeDisplayName": "שנה שם תצוגה",
"newDisplayName": "שם תצוגה חדש",
"displayBlurbPlaceholder": "הציגו את עצמכם בבקשה",
"photoUrl": "קישור לתצלום",
"imageUrl": "קישור לתמונה",
"inventory": "מלאי ציוד",
"inventory": "ציוד",
"social": "חברתי",
"lvl": "דרגה",
"buffed": "מוגבר",
@ -59,18 +59,18 @@
"costume": "תחפושת",
"useCostume": "שימוש בתחפושת",
"costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.",
"autoEquipPopoverText": "Select this option to automatically equip gear as soon as you purchase it.",
"costumeDisabled": "ביטלת את התחפושת שלך.",
"autoEquipPopoverText": "בחרו באופציה זו על מנת ללבוש באופן אוטומטי ציוד ברגע שאתם קונים אותו.",
"costumeDisabled": "הסרת את התחפושת שלך.",
"gearAchievement": "הרווחת את תג ״הציוד המקסימלי״ על השגת הציוד הטוב ביותר למקצועות הבאים:",
"gearAchievementNotification": "You have earned the \"Ultimate Gear\" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class!",
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <a href='/user/settings/site' target='_blank'>the Settings &gt; Site page</a> and buy your new class's gear!",
"armoireUnlocked": "For more equipment, check out the <strong>Enchanted Armoire!</strong> Click on the Enchanted Armoire Reward for a random chance at special Equipment! It may also give you random XP or food items.",
"ultimGearName": "Ultimate Gear - <%= ultClass %>",
"ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armor set for the <%= ultClass %> class.",
"gearAchievementNotification": "הרווחת את השיג ״הציוד האידאלי״ על שדרוג לציוד הטוב ביותר במקצוע!",
"moreGearAchievements": "כדי להשיג את תגי הציוד הטוב ביותר, שנה את המקצוע שלך ב<a href='/user/settings/site' target='_blank'>הגדרות</a> וקנה את הציוד של מקצוע החדש שלך!",
"armoireUnlocked": "לציוד נוסף, נסה את ה<strong>נשקיה המכושפת!</strong> לחץ על פרס הנשקיה המכושפת עבור סיכוי אקראי לזכות בציוד מיוחד! היא עלילה להעניק לך גם כמות אקראית של נקודות ניסיון או מזון.",
"ultimGearName": "ציוד אידלי - <%= ultClass %>",
"ultimGearText": "שידרג לציוד המקסימלי עבור מקצוע ה<%= ultClass %>.",
"level": "דרגה",
"levelUp": "עלית דרגה!",
"gainedLevel": "עלית בדרגה!",
"leveledUp": "על ידי השגת יעדיכם בעולם האמיתי, הגעתם <strong>לרמה <%= level %>!</strong>",
"leveledUp": "על ידי השגת יעדיכם בעולם האמיתי, עליתם ל<strong>דרגה <%= level %>!</strong>",
"huzzah": "קדימה!",
"mana": "מאנה",
"hp": "נק\"פ",

View file

@ -1,23 +1,23 @@
{
"languageName": "עברית",
"stringNotFound": "המחרוזת '<%= string %>' לא נמצאה.",
"habitica": אביטיקה",
"onward": "Onward!",
"done": "Done",
"gotIt": "Got it!",
"habitica": ביטיקה",
"onward": "קדימה!",
"done": "הסתיים",
"gotIt": "הבנתי!",
"titleTimeTravelers": "נוסעים בזמן",
"titleSeasonalShop": "חנות עונתית",
"saveEdits": "Save Edits",
"showMore": "Show More",
"showLess": "Show Less",
"markdownHelpLink": "Markdown formatting help",
"saveEdits": "שמור שינויים",
"showMore": "הראה עוד",
"showLess": "הראה פחות",
"markdownHelpLink": "עזרה בעיצוב סימון מיוחד",
"bold": "**מודגש**",
"markdownImageEx": "![טקסט אלטרנטיבי - חובה](https://habitica.com/cake.png \"כותרת מעבר-עכבר אופציונלית\")",
"code": "`קוד`",
"achievements": "הישגים",
"basicAchievs": "Basic Achievements",
"seasonalAchievs": "Seasonal Achievements",
"specialAchievs": "Special Achievements",
"basicAchievs": "הישגים בסיסיים",
"seasonalAchievs": "הישגים עונתיים",
"specialAchievs": "הישגים מיוחדים",
"modalAchievement": "הישג!",
"special": "מיוחד",
"site": "אתר",
@ -195,5 +195,8 @@
"letsgo": "Let's Go!",
"selected": "Selected",
"howManyToBuy": "How many would you like to buy?",
"contactForm": "Contact the Moderation Team"
"contactForm": "Contact the Moderation Team",
"onboardingAchievs": "הישגי הסתגלות",
"options": "אפשרויות",
"finish": "לסיים"
}

View file

@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "הגדרות",
"language": "שפה",
"americanEnglishGovern": "במקרה של חוסר נאמנות למקור, הגרסה האנגלית האמריקאית היא שקובעת.",
"helpWithTranslation": "מעוניינים לסייע בתרגום האביטיקה? מדהים! בקרו בכרטיס הטרלו <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">הזה</a>.",
"helpWithTranslation": "מעוניינים לסייע בתרגום האביטיקה? נהדר! בקרו ב<a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">גילדת המתרגמים</a>!",
"stickyHeader": "כותרת דביקה",
"newTaskEdit": "פתח מטלות חדשות במצב עריכה",
"dailyDueDefaultView": "הגדירו את לשונית המטלות ל\"עכשווי\"",

View file

@ -1,8 +1,16 @@
{
"achievement": "Postignuće",
"onwards": "Naprijed!",
"levelup": "Postizanjem svojih životnih ciljeva, dostigao/la si viši level i sad si u potpunosti iscijeljen/a!",
"reachedLevel": "Dostigao/la si level <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Izvršitelj Pustolovina: Serija Majstora",
"achievementLostMasterclasserText": "Izvršeno je svih šesnaest pustolovina u Seriji Majstorskih Pustolovina i otkriven misterij Nestalog Majstora!"
"achievement": "Postignuće",
"onwards": "Naprijed!",
"levelup": "Postizanjem svojih životnih ciljeva, dostigao/la si viši level i sad si u potpunosti iscijeljen/a!",
"reachedLevel": "Dostigao/la si level <%= level %>",
"achievementLostMasterclasser": "Izvršitelj Pustolovina: Serija Majstora",
"achievementLostMasterclasserText": "Izvršeno je svih šesnaest pustolovina u Seriji Majstorskih Pustolovina i otkriven misterij Nestalog Majstora!",
"achievementBackToBasics": "Nazad na osnove",
"foundNewItems": "Našao/la si nove predmete!",
"hideAchievements": "Sakrij <%= kategorije%>",
"showAllAchievements": "Prikaži sve <%= kategorije%>",
"viewAchievements": "Pogledaj postignuća",
"letsGetStarted": "Krenimo!",
"yourProgress": "Tvoj napredak",
"yourRewards": "Tvoje nagrade"
}

View file

@ -7,7 +7,7 @@
"clearBrowserData": "Böngésző előzmények törlése",
"communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Kiegészítők és bővítmények</a>",
"communityFacebook": "Facebook",
"companyAbout": "Így működik",
"companyAbout": "Hogyan működik",
"companyBlog": "Blog",
"companyContribute": "Hozzájárulás",
"companyDonate": "Adományozás",
@ -182,5 +182,6 @@
"signup": "Regisztráció",
"getStarted": "Get Started!",
"mobileApps": "Mobil alkalmazások",
"learnMore": "Tudj meg többet"
"learnMore": "Tudj meg többet",
"communityInstagram": "Instagram"
}

View file

@ -611,5 +611,12 @@
"backgrounds052021": "SET 84: Rilasciato a maggio 2021",
"backgroundWindmillsNotes": "Salta in sella ed inizia a duellare i mulini a vento.",
"backgroundDragonsLairNotes": "Cerca di non disturbare l'inquilino della tana del drago.",
"backgroundDragonsLairText": "Tana del drago"
"backgroundDragonsLairText": "Tana del drago",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Sponda del lago boscosa",
"backgroundClotheslineNotes": "Esci ad asciugare i vestiti su di uno stendino.",
"backgroundClotheslineText": "Stendino",
"backgrounds062021": "SET 85: Rilasciato a giugno 2021",
"backgroundWaterMillNotes": "Guarda la ruota del mulino ad acqua girare e girare.",
"backgroundWaterMillText": "Mulino ad acqua",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Rendi rossa d'invidia la tua squadra con il tuo posto magico sulla sponda del lago boscosa."
}

View file

@ -2365,5 +2365,21 @@
"shieldArmoirePinkCottonCandyFoodNotes": "Un dolce regalo per gli animali più golosi. Ma a chi piacerà di più? Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Scrigno Incantato: Set cibo per animali (oggetto 4 di 10).",
"shieldArmoirePotatoFoodNotes": "Le patate sono un alimento base di molte diete, ma alcuni animali vorrebbero vivere di sole patate... Aumenta la percezione di <%= per %>. Scrigno Incantato: Set cibo per animali (oggetto 3 di 10).",
"shieldArmoireRottenMeatFoodNotes": "Tappati il naso! Questa carne marcia potrebbe essere disgustosa per te, ma è perfetta per alcuni dei tuoi animaletti! Aumenta la costituzione di <%= con %>. Scrigno Incantato: Set cibo per animali (oggetto 2 di 10).",
"shieldArmoireStrawberryFoodNotes": "Una deliziosa fragola fresca per i tuoi animaletti! Lo sai quali animali amano di più le fragole? Aumenta la forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set cibo per animali (oggetto 1 di 10)."
"shieldArmoireStrawberryFoodNotes": "Una deliziosa fragola fresca per i tuoi animaletti! Lo sai quali animali amano di più le fragole? Aumenta la forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: Set cibo per animali (oggetto 1 di 10).",
"shieldArmoireMedievalLaundryNotes": "Sarà difficile lavarli, ma sai già che puoi fare qualsiasi cosa. Aumenta la percezione di <%= per %>. Scrigno incantato: Set dei lavatori medioevali. (Oggetto 6 di 6).",
"shieldArmoireMedievalLaundryText": "Panni sporchi",
"headArmoireMedievalLaundryHatNotes": "Non è proprio il massimo per spremersi le meningi, ma per il bucato va bene ugualmente... Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Scrigno incantato: Set dei lavatori medioevali. (Oggetto 4 di 6).",
"headArmoireMedievalLaundryHatText": "Cappello da bucato",
"headArmoireMedievalLaundryCapNotes": "Non è proprio il massimo per spremersi le meningi, ma per il bucato va bene ugualmente... Aumenta l'intelligenza di <%= int %>. Scrigno incantato: Set dei lavatori medioevali. (Oggetto 3 di 6).",
"headArmoireMedievalLaundryCapText": "Berretto da bucato",
"headMystery202106Notes": "Questa corona cattura la bellezza dell'ultima luce estiva del sole. Non conferisce alcun bonus. Oggetto abbonati giugno 2021.",
"headMystery202106Text": "Aureola al tramonto",
"armorArmoireMedievalLaundryDressNotes": "Mettiti il grembiule rimboccati le maniche: è ora di fare il bucato! Aumenta la costituzione di <%= con %>. Scrigno incantato: Set dei lavatori medioevali. (Oggetto 2 di 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryDressText": "Vestito da bucato",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitNotes": "Indossa gli abiti da lavoro e rimboccati le maniche: è ora di fare il bucato! Aumenta la costituzione di <%= con %>. Scrigno incantato: Set dei lavatori medioevali. (Oggetto 1 di 6).",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitText": "Completo da bucato",
"armorMystery202106Text": "Coda del tramonto",
"armorMystery202106Notes": " Con questa coda potente ma elegante puoi navigare attraverso mari caldi fino all'orizzonte. Non conferisce alcun bonus.. Oggetto abbonati giugno 2021.",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "La bella lavanderina che lava i fazzoletti! È ora di usare un po' di olio di gomito e pulire il bucato. Aumenta la forza di <%= str %>. Scrigno Incantato: set dei lavatori medioevali (Articolo 5 di 6).",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "Lavatoio"
}

View file

@ -370,5 +370,14 @@
"features": "Caratteristiche",
"giftMessageTooLong": "La lunghezza massima per i messaggi regalo è di <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Seleziona abbonamento",
"blockYourself": "Non puoi bloccare te stesso"
"blockYourself": "Non puoi bloccare te stesso",
"invitedToThisQuest": "Sei stato invitato a questa missione!",
"viewDetails": "Vedi dettagli",
"upgradeToGroup": "Promuovi a gruppo",
"messagePartyLeader": "Scrivi al caposquadra",
"joinGuild": "Unisciti alla gilda",
"joinParty": "Unisciti alla squadra",
"editGuild": "Modifica gilda",
"editParty": "Modifica squadra",
"leaveGuild": "Lascia la gilda"
}

View file

@ -129,5 +129,6 @@
"nGems": "<%= nGems %> Gemme",
"limitedAvailabilityMinutes": "Disponibile per <%= minutes %> minuti e <%= seconds %> secondi",
"limitedAvailabilityDays": "Disponibile per <%= days %> giorni, <%= hours %> ore e <%= minutes %> minuti",
"limitedAvailabilityHours": "Disponibile per <%= hours %> ore e <%= minutes %> minuti"
"limitedAvailabilityHours": "Disponibile per <%= hours %> ore e <%= minutes %> minuti",
"amountExp": "<%= amount %> Exp"
}

View file

@ -31,13 +31,13 @@
"collected": "Raccolti",
"abort": "Annulla",
"leaveQuest": "Abbandona missione",
"sureLeave": "Vuoi davvero abbandonare la missione attiva? Tutti i tuoi progressi nella missione andranno persi.",
"sureLeave": "Vuoi davvero abbandonare la missione? Tutti i tuoi progressi andranno persi.",
"mustComplete": "Devi prima completare <%= quest %>.",
"mustLvlQuest": "Devi essere almeno di livello <%= level %> per comprare questa missione!",
"unlockByQuesting": "Per sbloccare questa missione, completa <%= title %>.",
"questConfirm": "Sei sicuro/a? Solo <%= questmembers %> dei tuoi <%= totalmembers %> compagni di squadra si sono uniti alla missione! Le missioni partono automaticamente quando tutti i giocatori hanno accettato o rifiutato l'invito.",
"sureCancel": "Vuoi davvero annullare questa missione? Tutti gli inviti accettati andranno perduti. Il Capomissione resterà in possesso della Pergamena.",
"sureAbort": "Vuoi davvero annullare questa missione? Questo causerà l'annullamento della missione anche per tutti i membri della tua squadra ed ogni progresso andrà perduto. La Pergamena verrà restituita al Capomissione.",
"questConfirm": "Sei sicuro/a di voler iniziare questa missione? Non tutti i tuoi compagni di squadra hanno accettato l'invito. Le missioni partono automaticamente quando tutti i membri hanno risposto all'invito.",
"sureCancel": "Vuoi davvero annullare questa missione? Annullare la missione annullerà anche tutti gli inviti accettati ed in attesa. La missione ritornerà nell'inventario del proprietario.",
"sureAbort": "Vuoi davvero annullare questa missione? Tutti i progressi andranno persi. La missione ritornerà nell'inventario del proprietario.",
"doubleSureAbort": "Sei veramente sicuro? Assicurati che non ti odieranno per sempre!",
"bossRageTitle": "Furia",
"bossRageDescription": "Quando questa barra sarà completamente piena, il boss eseguirà un attacco speciale!",
@ -65,7 +65,7 @@
"loginIncentiveQuest": "Per sbloccare questa missione, usa Habitica per un totale di <%= count %> giorni!",
"loginReward": "<%= count %> accessi",
"questBundles": "Pacchetto missioni scontato",
"noQuestToStart": "Non sai con quale missione cominciare? Fai un salto al Negozio Missioni nel Mercato per le nuove uscite!",
"noQuestToStart": "Fai un salto al <a href=\"<%= questShop %>\">Negozio Missioni</a> per le nuove uscite!",
"pendingDamage": "<%= damage %> danno in sospeso",
"pendingDamageLabel": "danno accumulato",
"bossHealth": "Salute <%= currentHealth %> / <%= maxHealth %>",
@ -85,5 +85,18 @@
"questAlreadyStarted": "La missione è già iniziata.",
"bossDamage": "Hai danneggiato il boss!",
"questInvitationNotificationInfo": "Sei stato invitato a partecipare a una missione",
"hatchingPotionQuests": "Missioni della Pozione di Schiusa Magica"
"hatchingPotionQuests": "Missioni della Pozione di Schiusa Magica",
"questOwner": "Proprietario della missione",
"cancelQuest": "Annulla missione",
"backToSelection": "Ritorna alla scelta della missione",
"yourQuests": "Le tue missioni",
"selectQuestModal": "Seleziona una missione",
"newItem": "Nuovo oggetto",
"ownerOnly": "Solo il proprietario",
"noQuestToStartTitle": "Non riesci a trovare una missione da iniziare?",
"membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> membri partecipanti",
"yourPartyIsNotOnQuest": "La tua squadra non è in missione",
"selectQuest": "Seleziona la missione",
"sureLeaveInactive": "Sei sicuro di voler lasciare la missione? Non potrai più partecipare.",
"questItemsPending": "<%= amount %> oggetti in sospeso"
}

View file

@ -370,7 +370,7 @@
"questBeetleUnlockText": "Sblocca l'acquisto delle uova di scarafaggio nel Mercato",
"questGroupTaskwoodsTerror": "Terrore a Boscompito",
"questTaskwoodsTerror1Text": "Terrore a Boscompito, Parte 1: Le fiamme a Boscompito",
"questTaskwoodsTerror1Notes": "Non hai mai visto la Mietitrice Gioiosa così agitata. La sovrana dei Campi Rigogliosi atterra con il suo grifone scheletro al centro della Piazza della Produttività e, senza scendere, urla: \"Adorati Habitanti, abbiamo bisogno del vostro aiuto! Qualcuno sta appiccando incendi a Boscompito, e siamo ancora provati dalla battaglia contro Burnout. Se non è fermato, le fiamme potrebbero inghiottire tutti i nostri frutteti e i cespugli di bacche!\"<br><br>Ti offri subito come volontario e ti dirigi prontamente verso Boscompito. Mentre ti inoltri di soppiatto nella foresta di alberi da frutto più grande di Habitica, all'improvviso senti in lontananza delle voci metalliche e scricchiolanti, e percepisci il lieve odore del fumo. Poco dopo, un'orda di creature volanti dal teschio infuocato ti sfrecciano accanto emettendo grida stridule, divorando i rami e dando fuoco alle cime degli alberi!",
"questTaskwoodsTerror1Notes": "Non hai mai visto la Mietitrice Gioiosa così agitata. La sovrana dei Campi Rigogliosi atterra con il suo grifone scheletro al centro della Piazza della Produttività e, senza scendere, urla: \"Adorati Habitanti, abbiamo bisogno del vostro aiuto! Qualcuno sta appiccando incendi a Boscompito, e siamo ancora provati dalla battaglia contro Burnout. Se non sarà fermato, le fiamme potrebbero inghiottire tutti i nostri frutteti e i cespugli di bacche!\"<br><br>Ti offri subito come volontario e ti dirigi prontamente verso Boscompito. Mentre ti inoltri di soppiatto nella foresta di alberi da frutto più grande di Habitica, all'improvviso senti in lontananza delle voci metalliche e scricchiolanti, e percepisci il lieve odore del fumo. Poco dopo, un'orda di creature volanti dal teschio infuocato ti sfrecciano accanto emettendo grida stridule, divorando i rami e dando fuoco alle cime degli alberi!",
"questTaskwoodsTerror1Completion": "Con l'aiuto della Mietitrice Gioiosa e del rinomato piromante @Beffymaroo, riesci a respingere lo sciame. In segno di solidarietà, Beffymaroo ti offre il suo Turbante del Piromante mentre ti addentri nella foresta.",
"questTaskwoodsTerror1Boss": "Sciame di Teschi di Fuoco",
"questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Rinascita dello Sciame",

View file

@ -190,5 +190,6 @@
"mysterySet202102": "Set del campione ammaliante",
"mysterySet202103": "Set dell'osservatore di fiori",
"mysterySet202104": "Set del Guardiano cardo",
"mysterySet202105": "Set del drago nebulosa"
"mysterySet202105": "Set del drago nebulosa",
"mysterySet202106": "Set della Sirena del Tramonto"
}

View file

@ -611,5 +611,12 @@
"backgroundDragonsLairText": "ドラゴンの巣穴",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "午後のピクニックをひとりで、またはペットと一緒に楽しみましょう。",
"backgroundAfternoonPicnicText": "午後のピクニック",
"backgrounds052021": "セット842021年5月リリース"
"backgrounds052021": "セット842021年5月リリース",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "森の湖畔であなたが選んだ場所はパーティーの羨望の的になるでしょう。",
"backgroundForestedLakeshoreText": "森の湖畔",
"backgroundClotheslineNotes": "物干し竿に干されている服と一緒に吊されましょう。",
"backgroundClotheslineText": "物干し綱",
"backgrounds062021": "セット852021年7月リリース",
"backgroundWaterMillNotes": "水車の輪がぐるぐる回るのを眺めましょう。",
"backgroundWaterMillText": "水車"
}

View file

@ -2365,5 +2365,21 @@
"shieldArmoirePinkCottonCandyFoodNotes": "甘い物好きなペットのための甘いごちそうです。でも、どんなペットがこれを一番好きなんでしょうか?知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱ペットのえさセット10個中4個目のアイテム。",
"shieldArmoireBlueCottonCandyFoodNotes": "甘い物好きなペットのための甘いごちそうです。でも、どんなペットがこれを一番好きなんでしょうか?体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱ペットのえさセット10個中9個目のアイテム。",
"shieldArmoireBlueCottonCandyFoodText": "飾りのブルーのわたあめ",
"shieldArmoireChocolateFoodNotes": "皆少量のチョコレートは大好きです。しかし、チョコを熱望して止まないペットもいるとか……知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱ペットのえさセット10個中8個目のアイテム。"
"shieldArmoireChocolateFoodNotes": "皆少量のチョコレートは大好きです。しかし、チョコを熱望して止まないペットもいるとか……知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱ペットのえさセット10個中8個目のアイテム。",
"weaponArmoireMedievalWashboardNotes": "ごしごし洗いましょう!力仕事の時間ですよ。洗濯物を綺麗しましょう。力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱中世の洗濯人セット6個中5個目のアイテム。",
"weaponArmoireMedievalWashboardText": "洗濯板",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitNotes": "仕事着を着て袖まくりしましょう。洗濯物を片付けてしまう時間です!体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱中世の洗濯人セット6個中1個目のアイテム。",
"armorArmoireMedievalLaundryOutfitText": "洗濯着",
"armorMystery202106Notes": " この巨大でエレガントなしっぽで、暖かい海を遠くの水平線まで回遊できます。効果なし。2021年7月の有料会員アイテム。",
"armorMystery202106Text": "夕焼けの尾",
"headMystery202106Notes": "この冠には夏の終わりに輝く太陽の美しさが宿っています。効果なし。2021年6月の有料会員アイテム。",
"headMystery202106Text": "夕焼けの光輪",
"armorArmoireMedievalLaundryDressNotes": "エプロンを着て袖まくりしましょう。洗濯物を片付けてしまう時間です!体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱中世の洗濯人セット6個中2個目のアイテム。",
"armorArmoireMedievalLaundryDressText": "洗濯服",
"headArmoireMedievalLaundryCapText": "洗濯キャップ",
"shieldArmoireMedievalLaundryNotes": "これを綺麗にするのは骨が折れるでしょうが、あなたはもう自分が何でもできるって知ってますもんね。知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱中世の洗濯人セット6個中6個目のアイテム。",
"shieldArmoireMedievalLaundryText": "汚い洗濯物",
"headArmoireMedievalLaundryHatNotes": "ボーッとするための帽子ではないのです、洗濯のための帽子です。十分ですよね……知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱中世の洗濯人セット6個中3個目のアイテム。",
"headArmoireMedievalLaundryHatText": "洗濯ハット",
"headArmoireMedievalLaundryCapNotes": "ボーッとするための帽子ではないのです、洗濯のための帽子です。十分ですよね……知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱中世の洗濯人セット6個中3個目のアイテム。"
}

View file

@ -369,5 +369,15 @@
"features": "機能",
"cannotRemoveQuestOwner": "実行中のクエストのオーナーは削除できません。先にクエストを中断してください。",
"giftMessageTooLong": "ギフトメッセージの文字数は最大<%= maxGiftMessageLength %>文字までです。",
"selectSubscription": "有料プランを選ぶ"
"selectSubscription": "有料プランを選ぶ",
"invitedToThisQuest": "クエストに招待されました!",
"viewDetails": "詳細を表示",
"upgradeToGroup": "グループにアップグレード",
"messagePartyLeader": "パーティーリーダーにメッセージを送る",
"blockYourself": "自分はブロックできません",
"joinGuild": "ギルドに入る",
"joinParty": "パーティーに入る",
"editGuild": "ギルドを編集",
"editParty": "パーティーを編集",
"leaveGuild": "ギルドをやめる"
}

View file

@ -38,9 +38,9 @@
"hideLocked": "ロックされたアイテムを隠す",
"hidePinned": "ピン留めされたアイテムを隠す",
"hideMissing": "未発見のペットを隠す",
"amountExperience": "<%= amount %> 経験値",
"amountExperience": "<%= amount %>経験値",
"amountGold": "<%= amount %> ゴールド",
"namedHatchingPotion": "<%= type %> たまごがえしの薬",
"namedHatchingPotion": "<%= type %>たまごがえしの薬",
"buyGems": "ジェムを買う",
"purchaseGems": "ジェムを購入する",
"items": "アイテム",
@ -124,10 +124,11 @@
"cannotUnpinItem": "このアイテムはピン留めを外せません。",
"paymentSubBillingWithMethod": "あなたの有料プランは、<strong><%= months %>ヶ月</strong>ごとに<strong><%= paymentMethod %></strong>によって <strong>$<%= amount %></strong> 請求されます。",
"invalidUnlockSet": "このアイテムセットは無効なので、アンロックできません。",
"nGems": "<%= nGems %> ジェム",
"nGems": "<%= nGems %>ジェム",
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %>ヶ月の有料プラン(ギフト)",
"nGemsGift": "<%= nGems %> ジェム(ギフト)",
"nGemsGift": "<%= nGems %>ジェム(ギフト)",
"limitedAvailabilityDays": "購入できる期間は残り<%= days %>日<%= hours %>時間<%= minutes %>分です",
"limitedAvailabilityHours": "購入できる期間は残り<%= hours %>時間<%= minutes %>分です",
"limitedAvailabilityMinutes": "購入できる期間は残り<%= minutes %>分<%= seconds %>秒です"
"limitedAvailabilityMinutes": "購入できる期間は残り<%= minutes %>分<%= seconds %>秒です",
"amountExp": "<%= amount %>経験値"
}

View file

@ -31,13 +31,13 @@
"collected": "収集済み",
"abort": "中断する",
"leaveQuest": "クエストから抜ける",
"sureLeave": "進行中のクエストを抜けます。よろしいですか? あなたのクエストの成果はすべて失われます。",
"sureLeave": "クエストを抜けます。よろしいですか? あなたの成果はすべて失われます。",
"mustComplete": "<%= quest %>を先に完了してください。",
"mustLvlQuest": "このクエストを購入するためにはレベルが<%= level %>以上でなければなりません!",
"unlockByQuesting": "このクエストをアンロックするには、<%= title %>を完了してください。",
"questConfirm": "本当によろしいですか? <%= totalmembers %> 人のパーティーメンバーのうち <%= questmembers %>人しかクエストに参加していません。すべてのプレイヤーが参加または招待を辞退するとクエストは自動的に始まります。",
"sureCancel": "このクエストを中止します。よろしいですか? 招待への承認は全て無効になります。クエストの巻物は、クエストの所有者の手に戻ります。",
"sureAbort": "このミッションを中断します。よろしいですか? パーティの全員が中断になり、すべての進行状況は失われます。クエストの巻物はクエスト所有者の手に戻ります。",
"questConfirm": "本当にクエストを始めてもいいですか?全てのメンバーはクエストに参加していません。すべてのプレイヤーが参加または辞退するとクエストは自動的に始まります。",
"sureCancel": "このクエストを中止します。よろしいですか?クエストをキャンセルすると招待への承認と保留の返答を全て無効にします。クエストの巻物はクエストの所有者の所持品に戻ります。",
"sureAbort": "このクエストをキャンセルします。よろしいですか? すべての進行状況は失われます。クエストの巻物はクエスト所有者の所持品に戻ります。",
"doubleSureAbort": "クエストを中断します。本当によろしいですか? パーティーの仲間から永遠に憎まれることのないように!",
"bossRageTitle": "激怒",
"bossRageDescription": "このバーがいっぱいになると、ボスは特殊攻撃の封印をときます!",
@ -65,8 +65,8 @@
"loginIncentiveQuest": "このクエストを入手するには、<%= count %>日のログインが必要です!",
"loginReward": "<%= count %>日のログイン",
"questBundles": "クエスト割引セット",
"noQuestToStart": "開始できるクエストが見つかりませんか?新しいものがないか、クエストショップをチェックしてみましょう!",
"pendingDamage": "<%= damage %> 保留中のダメージ",
"noQuestToStart": "新しいものがないか <a href=\"<%= questShop %>\">クエストショップ</a>をチェックしてみましょう!",
"pendingDamage": "<%= damage %>ダメージを保留中",
"pendingDamageLabel": "保留中のダメージ",
"bossHealth": "体力 <%= currentHealth %> / <%= maxHealth %>",
"rageAttack": "怒りの攻撃:",
@ -85,5 +85,18 @@
"chatQuestAborted": "<%= username %>はパーティークエスト「<%= questName %>」を中止しました。",
"questAlreadyStartedFriendly": "クエストはすでに始まっています。しかし、次のクエストにはいつでも参加できます!",
"chatBossDontAttack": "<%= username %>は<%= bossName %>に<%= userDamage %>ダメージを与えました。<%= bossName %>は攻撃してきません。なぜなら、不具合がありメンテナンス中であるという事実に敬意を表しており、誰かを不当に傷つけたくはないからです。まもなく再び暴れ出すでしょう!",
"bossDamage": "ボスにダメージを与えました!"
"bossDamage": "ボスにダメージを与えました!",
"sureLeaveInactive": "本当にクエストを抜けますか?一度抜けると同じクエストには参加できません。",
"questOwner": "クエスト所持者",
"cancelQuest": "クエストをキャンセル",
"backToSelection": "クエスト選択画面に戻る",
"yourQuests": "あなたのクエスト",
"selectQuestModal": "クエストを選んでください",
"newItem": "新しいアイテム",
"ownerOnly": "所有者のみ",
"noQuestToStartTitle": "始めるクエストがみつかりませんか?",
"membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> 人のメンバーが参加",
"yourPartyIsNotOnQuest": "パーティーは何のクエストもしていません",
"selectQuest": "クエストを選んでください",
"questItemsPending": "<%= amount %>個のアイテムを保留中"
}

View file

@ -372,10 +372,10 @@
"questTaskwoodsTerror1Text": "タスクの森の恐怖・第1部:タスクの森での山火事",
"questTaskwoodsTerror1Notes": "こんなふうに慌てているジョイフル・リーパーは、見たことがありません。繁栄の地の支配者ともあろう人が、骨のグリフォンの乗騎を、プロダクティビティ広場のど真ん中に着地させたかと思うと、グリフォンを降りながら叫ぶのです。「愛する Habitica のみなさん、力を貸してください! タスクの森で火が起こってしまいました。まだモエツ鬼とのたたかいから十分立ち直っていないというのに。もし鎮火できなかったら、天然の果物園も、果実のなる木々も炎にのみこまれてしまいます!」<br><br>さっそく手助けを買って出て、タスクの森へと急ぎます。Habitica 最大の果物生産地である森に分け入ると、突然、遠くからガチャガチャ、パキパキいう音が聞こえ、かすかに煙のにおいがします。すると、炎をまとったガイコツの群が、ケタケタと笑いながらあなたをとり囲みました。木々の枝にかみつき、火をつけようとしています!",
"questTaskwoodsTerror1Completion": "ジョイフル・リーパーと名高い火占い師の @Beffymaroo の助けがあって、なんとか群れを追い払うことができました。Beffymaroo は、連帯の記念に火占い師のターバンをくれました。森の奥へと進みます。",
"questTaskwoodsTerror1Boss": "炎のガイコツの群れ",
"questTaskwoodsTerror1Boss": "炎ドクロの群れ",
"questTaskwoodsTerror1RageTitle": "群れの復活",
"questTaskwoodsTerror1RageDescription": "群れの復活: あなた方が日課をやり遂げないと、このバーがたまっていきます。いっぱいになると、炎のガイコツの群れは、残っている体力の 30% を復活させます!",
"questTaskwoodsTerror1RageEffect": "`炎のガイコツの群れは、『群れの復活』を唱えた!`\n\nヤツらは勝利に勢いづき、熱風とともにもっとたくさんのガイコツがあなたのまわりに渦巻いています",
"questTaskwoodsTerror1RageDescription": "群れの復活: あなた方が日課をやり遂げないと、このバーがたまっていきます。いっぱいになると、炎ドクロの群れは、残っている体力の 30% を復活させます!",
"questTaskwoodsTerror1RageEffect": "`炎ドクロの群れは、『群れの復活』を唱えた!`\n\nヤツらは勝利に勢いづき、熱風とともにもっとたくさんのガイコツがあなたのまわりに渦巻いています",
"questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "骨のたまごがえしの薬",
"questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "赤のたまごがえしの薬",
"questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "火占い師のターバン ( 帽子・ヘルメット )",
@ -475,10 +475,10 @@
"questMayhemMistiflying1Text": "マドワシティーの大騒乱・第1部:恐ろしいやっかいごとの巻",
"questMayhemMistiflying1Notes": "地域の占い師たちは穏やかな天候を予想していましたが、午後には風がとても強くなってきました。あなたは友人の @Kiwibot にありがたく同行させてもらい、家の中に入って強風から逃れます。<br><br>しかしふたりとも、かのエイプリル・フールがキッチンのテーブルでくつろいでいようとは、まったく予想していませんでした。<br><br>「やあ、こんにちは」彼は言います。「こんなところでお会いするとは奇遇ですね。よろしければ、ワタクシが淹れた美味しい紅茶をおすそ分けいたしますよ」<br><br>「それ…」 @Kiwibot が言い始めます。「それは私のっー」<br><br>「ええ、ええ、そうでしょうとも」エイプリル・フールは勝手にクッキーをつまみながら言います。「ワタクシは屋内にパッとひとっ飛びして、あの竜巻を呼ぶドクロどもから離れてゆっくり休憩しようと思ったのですよ」彼はティーカップをさりげなく傾けて一口飲みます。「そういえば、ヤツらは空中都市マドワシティーを襲っているようですねえ」<br><br>恐怖に襲われたあなたと友人たちは動物小屋へ駆けつけ、羽のある乗騎の中でいちばん速いものにまたがります。空に浮かぶ都市へ向かって舞い上がると、あなたは空飛ぶドクロの群れがカタカタと歯を鳴らしながら都市のまわりを包囲しているのを目にします…そして、その中の何体かはあなたへと注意を向けます!",
"questMayhemMistiflying1Completion": "最後の一匹のドクロが、きらきらと輝く虹色のローブを口にくわえたまま地に落ちます。しかし暴風はまだ止みません。ここでは何か別のものが暗躍しているようです。そして、あのぐうたらなエイプリル・フールはどこへ行ってしまったのでしょう? あなたはローブを拾い上げ、マドワシティーめがけて飛び込んでいきます。",
"questMayhemMistiflying1Boss": "風ドクロの群れ",
"questMayhemMistiflying1Boss": "風ドクロの群れ",
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "群れの復活",
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "群れの復活:このゲージは日課を完了できなかった場合に溜まります。いっぱいになると、風ドクロの群れは残りの体力の30%を回復してしまいます!",
"questMayhemMistiflying1RageEffect": "`風ドクロの群れが、群れの復活を使った!`\n\n勝利に勢いづき、さらにたくさんのドクロが雲の中から飛び出してきます",
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "群れの復活:このゲージは日課を完了できなかった場合に溜まります。いっぱいになると、風ドクロの群れは残りの体力の30%を回復してしまいます!",
"questMayhemMistiflying1RageEffect": "`風ドクロの群れが、群れの復活を使った!`\n\n勝利に勢いづき、さらにたくさんのドクロが雲の中から飛び出してきます",
"questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "骨のたまごがえしの薬",
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "白いたまごがえしの薬",
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "ゆかいな虹色の配達人ローブ(鎧)",

View file

@ -190,5 +190,6 @@
"mysterySet202102": "チャーミングなチャンピオンセット",
"mysterySet202103": "花見の宴セット",
"mysterySet202104": "アザミの守護者セット",
"mysterySet202105": "ネビュラドラゴンセット"
"mysterySet202105": "ネビュラドラゴンセット",
"mysterySet202106": "サンセットセイレーンセット"
}

View file

@ -555,5 +555,7 @@
"backgrounds032020": "SET 70: 2020년 3월 출시",
"backgrounds042021": "SET 83: 2021년 4월 출시",
"backgrounds052021": "SET 84: 2021년 5월 출시",
"backgroundWindmillsText": "풍차"
"backgroundWindmillsText": "풍차",
"backgrounds022021": "SET 81: 2021년 2월 출시",
"backgroundHeartShapedBubblesText": "하트 모양의 거품"
}

View file

@ -46,5 +46,10 @@
"invalidEmail": "암호 재설정을 수행하려면 유효한 전자 메일 주소가 필요합니다.",
"guidanceForBlacksmiths": "대장장이를 위한 안내",
"marketing1Lead3Title": "무작위로 나오는 상품을 찾아보세요",
"marketing1Lead2": "당신의 아바타를 꾸미기 위해서 습관들을 개선시키세요. 당신이 획득한 좋은 장비들 자랑해보세요!"
"marketing1Lead2": "당신의 아바타를 꾸미기 위해서 습관들을 개선시키세요. 당신이 획득한 좋은 장비들 자랑해보세요!",
"mobileAndroid": "안드로이드",
"marketing4Lead1": "조직적 사용",
"marketing2Lead2Title": "몬스터와 싸우기",
"marketing2Lead1": "해비티카를 혼자서 하는 동안에도 당신이 협력하거나 경쟁 그리고 서로 책임을 묻기 시작할 때 더 빛이 나게 됩니다. 자기계발 프로그램의 가장 효과적인 부분은 사회적 책임이며, 비디오 게임보다 더 책임과 경쟁을 위한 환경이 어디 있겠습니까?",
"marketing2Lead2": "전투가 없는 롤플레잉게임이 무엇이겠습니까? 당신의 파티와 같이 몬스터와 싸우세요. 몬스터들은 \"수퍼책임모드\"입니다. - 하루 당신이 운동을 안하면 그날은 몬스터가 *모두*를 다치게 만드는 날입니다."
}

View file

@ -5,5 +5,6 @@
"hatchingPotionsItemType": "부화 물약",
"specialItemType": "스페셜 아이템",
"lockedItem": "잠긴아이템",
"allItems": "모든 아이템"
"allItems": "모든 아이템",
"petAndMount": "펫과 탑승펫"
}

View file

@ -148,5 +148,6 @@
"discountBundle": "bundle",
"g1g1Announcement": "<strong>Gift a subscription and get a subscription free</strong> event going on now!",
"g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and youll receive the same sub for free!",
"royalPurpleJackolantern": "청자색 잭 오 랜턴"
"royalPurpleJackolantern": "청자색 잭 오 랜턴",
"summer2019SeaTurtleWarriorSet": "바다거북 (전사)"
}

View file

@ -74,5 +74,8 @@
"rageStrikes": "Rage Strikes",
"questAlreadyStarted": "퀘스트가 이미 시작되었습니다.",
"bossDamage": "보스에게 대미지를 입혔습니다!",
"questInvitationNotificationInfo": "퀘스트에 초대받았습니다"
"questInvitationNotificationInfo": "퀘스트에 초대받았습니다",
"hatchingPotionQuests": "마법 부화 물약 퀘스트",
"selectQuest": "퀘스트 선택",
"yourPartyIsNotOnQuest": "파티는 퀘스트 중이 아닙니다"
}

View file

@ -611,5 +611,12 @@
"backgroundDragonsLairNotes": "Probeer de bewoner van het drakenhol niet te storen.",
"backgroundDragonsLairText": "Drakenhol",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Geniet alleen of met je huisdier van een middagpicknick.",
"backgroundAfternoonPicnicText": "Middagpicknick"
"backgroundAfternoonPicnicText": "Middagpicknick",
"backgroundWaterMillNotes": "Zie het rad van de Watermolen rond en rond gaan.",
"backgroundWaterMillText": "Watermolen",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Maak je Groep jaloers met het beste plekje op het Beboste Meerstrand.",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Bebost Meerstrand",
"backgroundClotheslineNotes": "Kom hangen met de drogende kleren aan een waslijn.",
"backgroundClotheslineText": "Waslijn",
"backgrounds062021": "SET 85: uitgebracht in juni 2021"
}

View file

@ -369,5 +369,15 @@
"cannotRemoveQuestOwner": "Je kunt niet de eigenaar van de actieve queeste verwijderen. Breek eerst de queeste af.",
"giftMessageTooLong": "De maximum lengte van cadeauberichten is <%= maxGiftMessageLength %>.",
"selectSubscription": "Selecteer een Abonnement",
"features": "Kenmerken"
"features": "Kenmerken",
"invitedToThisQuest": "Je bent uitgenodigd voor deze queeste!",
"viewDetails": "Bekijk details",
"upgradeToGroup": "Upgraden naar groep",
"messagePartyLeader": "Groepsleider berichten",
"blockYourself": "Je kunt jezelf niet blokkeren",
"joinParty": "Lid worden van groep",
"joinGuild": "Lid worden van gilde",
"editGuild": "Gilde aanpassen",
"editParty": "Groep aanpassen",
"leaveGuild": "Verlaat Gilde"
}

View file

@ -108,5 +108,8 @@
"achievementSeasonalSpecialistText": "Ukończył wszystkie wiosenne i zimowe zadania: Poszukiwanie jajek, Święty Mikołaj- traper i Znajdź młode!",
"achievementSeasonalSpecialist": "Sezonowy Ekspert",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Zebrałeś wszystkie mityczne chowańce!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Wykluł/a wszystkie podstawowe kolory mitycznych chowańców: Smoka, Latającą Świnię, Gryfa, Węża Morskiego i Jednorożca!"
"achievementLegendaryBestiaryText": "Wykluł/a wszystkie podstawowe kolory mitycznych chowańców: Smoka, Latającą Świnię, Gryfa, Węża Morskiego i Jednorożca!",
"achievementWildBlueYonderText": "Oswojono wszystkie Wierzchowce Niebieskiej Waty Cukrowej",
"achievementVioletsAreBlue": "Fiołki są niebieskie",
"achievementVioletsAreBlueText": "Zebrano wszystkie Chowańce Niebieskiej Waty Cukrowej."
}

View file

@ -126,5 +126,6 @@
"invalidUnlockSet": "Ten zestaw przedmiotów jest nieważny i nie może być odblokowany.",
"nGems": "<%= nGems %> Klejnotów",
"nMonthsSubscriptionGift": "<%= nMonths %> Miesięcy Abonamentu (Podarunek)",
"nGemsGift": "<%= nGems %> Klejnoty (Podarunek)"
"nGemsGift": "<%= nGems %> Klejnoty (Podarunek)",
"limitedAvailabilityHours": "Dostępne przez <%= hours %>h <%= minutes %>m"
}

View file

@ -85,5 +85,14 @@
"questInvitationNotificationInfo": "Zostałeś(-aś) zaproszony(-a) do przyłączenia się do misji",
"questAlreadyStartedFriendly": "To wyzwanie już się zaczęło, jednak zawsze możesz załapać się na kolejne!",
"questAlreadyStarted": "Wyzwanie już się zaczęło.",
"bossDamage": "Boss oberwał od Ciebie!"
"bossDamage": "Boss oberwał od Ciebie!",
"cancelQuest": "Anuluj Misję",
"backToSelection": "Powrót do wyboru Misji",
"yourQuests": "Twoje Misje",
"selectQuestModal": "Wybierz Misję",
"newItem": "Nowy Przedmiot",
"membersParticipating": "<%= accepted %> / <%= invited %> członków bierze udział",
"yourPartyIsNotOnQuest": "Twoja drużyna nie jest na Misji",
"selectQuest": "Wybierz misję",
"sureLeaveInactive": "Czy na pewno chcesz opuścić misję? Nie będziesz w stanie brać udziału."
}

View file

@ -7,7 +7,7 @@
"achievementLostMasterclasserText": "Completou as dezesseis missões na série de Missões de Mestre de Classes e resolveu o mistério do Mestre de Classes Perdido!",
"achievementJustAddWater": "Só adicionar água",
"achievementMindOverMatter": "A Mente Sobre a Matéria",
"hideAchievements": "Esconder <%= category %>",
"hideAchievements": "Ocultar <%= category %>",
"showAllAchievements": "Mostrar todas <%= category %>",
"onboardingCompleteDesc": "Você recebeu <strong>5 Conquistas</strong> e <strong class=\"gold-amount\">100</strong> de ouro por completar a lista.",
"earnedAchievement": "Você recebeu uma conquista!",
@ -32,11 +32,11 @@
"achievementJustAddWaterText": "Completou as missões dos mascotes Polvo, Cavalo-Marinho, Lula, Baleia, Tartaruga, Lesma Marinha, Serpente Marinha e Golfinho.",
"achievementMindOverMatterModalText": "Você completou as missões dos mascotes Pedra, Gosma e Novelo!",
"achievementMindOverMatterText": "Completou as missões dos mascotes Pedra, Gosma e Novelo.",
"achievementFedPetText": "Alimentou seu primeiro mascote.",
"achievementFedPet": "Alimente um Mascote",
"achievementHatchedPetModalText": "Vá para seu inventário e tente combinar uma Poção de Eclosão e um Ovo",
"achievementHatchedPetText": "Chocou seu primeiro mascote.",
"achievementHatchedPet": "Choque um Mascote",
"achievementFedPetText": "Alimentou a sua primeira mascote.",
"achievementFedPet": "Alimente uma Mascote",
"achievementHatchedPetModalText": "Vá ao seu inventário e tente combinar uma Poção de Eclosão e um Ovo",
"achievementHatchedPetText": "Chocou a sua primeira mascote.",
"achievementHatchedPet": "Choque uma Mascote",
"achievementCompletedTaskModalText": "Marque qualquer uma de suas tarefas para receber recompensas",
"achievementCompletedTaskText": "Completou sua primeira tarefa.",
"achievementCompletedTask": "Complete uma tarefa",
@ -65,7 +65,7 @@
"achievementPurchasedEquipmentModalText": "Equipamento é uma forma de customizar seu avatar e melhorar seus Atributos",
"achievementPurchasedEquipmentText": "Comprou sua primeira peça de equipamento.",
"achievementPurchasedEquipment": "Compre uma peça de Equipamento",
"achievementFedPetModalText": "Existem muitos tipos diferentes de comida, mas Mascotes podem ser exigentes",
"achievementFedPetModalText": "Existem muitos tipos diferentes de comida, mas as Mascotes podem ser exigentes",
"achievementMonsterMagus": "Mago dos Monstros",
"achievementAridAuthority": "Autoridade Árida",
"achievementDustDevil": "Demônio da Poeira",
@ -94,7 +94,7 @@
"achievementBoneCollectorModalText": "Você coletou todos os Mascotes Esqueleto!",
"achievementBoneCollectorText": "Coletou todos os Mascotes Esqueleto.",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Você coletou todos os Mascotes Lendários!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Chocou todos os Mascotes Lendários: Dragão, Porco Voador, Grifo, Serpente Marinha e Unicórnio!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Chocou todas as cores padrão das Mascotes Lendárias: Dragão, Porco Voador, Grifo, Serpente Marinha e Unicórnio!",
"achievementRedLetterDayText": "Domou todas as Montarias Vermelhas.",
"achievementRedLetterDay": "Tapete Vermelho",
"achievementSkeletonCrewText": "Domou todas as Montarias Esqueleto.",
@ -105,5 +105,7 @@
"achievementSeeingRed": "Exército Vermelho",
"achievementSkeletonCrew": "Equipe Esqueleto",
"achievementBugBonanza": "Prosperidade de Inseto",
"achievementRosyOutlook": "Aspecto Rosado"
"achievementRosyOutlook": "Aspecto Rosado",
"achievementVioletsAreBlue": "Violetas são Azuis",
"achievementSeasonalSpecialist": "Especialista Sazonal"
}

View file

@ -44,8 +44,8 @@
"backgroundHarvestFeastNotes": "Divirta-se em uma Festa da Colheita.",
"backgroundStarrySkiesText": "Céus Estrelados",
"backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os Céus Estrelados.",
"backgroundSunsetMeadowText": "Pôr-do-Sol no Campo",
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um Pôr-do-sol no Campo.",
"backgroundSunsetMeadowText": "Pôr do Sol no Campo",
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um Pôr do Sol no Campo.",
"backgrounds122014": "KIT 7: Lançado em Dezembro de 2014",
"backgroundIcebergText": "Iceberg",
"backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um Iceberg.",
@ -560,5 +560,26 @@
"backgroundCrescentMoonNotes": "Faça o trabalho dos seus sonhos sentado em uma Lua Crescente.",
"backgroundCrescentMoonText": "Lua Crescente",
"backgrounds102020": "KIT 77: Lançado em Outubro de 2020",
"backgrounds092020": "KIT 76: Lançado em Setembro de 2020"
"backgrounds092020": "KIT 76: Lançado em Setembro de 2020",
"backgroundWindmillsText": "Moinhos de Vento",
"backgroundDragonsLairNotes": "Tenta não incomodar o inquilino da Caverna do Dragão.",
"backgroundDragonsLairText": "Caverna do Dragão",
"backgroundElegantGardenNotes": "Percorra os caminhos bem cuidados de um Jardim Elegante.",
"backgroundElegantGardenText": "Jardim Elegante",
"backgroundCottageConstructionNotes": "Ajuda ou pelo menos supervisiona uma Casa de Campo em Construção.",
"backgroundCottageConstructionText": "Casa de Campo em Construção",
"backgroundInTheArmoryText": "No Arsenal",
"backgroundInTheArmoryNotes": "Equipa-te no Arsenal.",
"backgroundThroneRoomNotes": "Conceda uma audiência na sua luxuosa Sala do Trono.",
"backgroundThroneRoomText": "Sala do Trono",
"backgroundWintryCastleNotes": "Vê o Castelo Invernal através da névoa fria.",
"backgroundWintryCastleText": "Castelo Invernal",
"backgroundGingerbreadHouseNotes": "Aproveita a vista, os aromas e (se ousares) os sabores de uma Casa de Pão de Gengibre.",
"backgroundGingerbreadHouseText": "Casa de Pão de Gengibre",
"backgroundRiverOfLavaNotes": "Desafia a convecção dando um passeio ao longo do Rio de Lava.",
"backgroundRestingInTheInnNotes": "Trabalhe no conforto e segurança do seu quarto Descansando na Taverna.",
"backgroundRestingInTheInnText": "Descansando na Taverna",
"backgrounds122020": "KIT 79: Lançado em Dezembro de 2020",
"backgroundRiverOfLavaText": "Rio de Lava",
"backgrounds112020": "KIT 78: Lançado em Novembro de 2020"
}

View file

@ -44,7 +44,7 @@
"congratulations": "Parabéns!",
"hurray": "Hurra!",
"noChallengeOwner": "sem dono",
"challengeMemberNotFound": "Usuário não encontrado entre os membros do desafio",
"challengeMemberNotFound": "Utilizador não encontrado entre os membros do desafio",
"onlyGroupLeaderChal": "Apenas o líder do grupo pode criar desafios",
"tavChalsMinPrize": "Premio deve ser ao menos 1 Gema para Desafios Públicos.",
"cantAfford": "Você não consegue pagar esse prêmio. Compre mais gemas ou reduza o tamanho do prêmio.",
@ -100,5 +100,6 @@
"viewProgress": "Ver Progresso",
"selectMember": "Escolher Membro",
"confirmKeepChallengeTasks": "Deseja manter as tarefas do desafio?",
"selectParticipant": "Escolha um Participante"
"selectParticipant": "Escolha um Participante",
"wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> escolheu-te como vencedor! A tua vitória foi adicionada às tuas Conquistas."
}

View file

@ -144,10 +144,10 @@
"purchaseForHourglasses": "Comprar por <%= cost %> Ampulhetas?",
"notEnoughMana": "Mana insuficiente.",
"invalidTarget": "Você não pode lançar uma habilidade nisso.",
"youCast": "Você conjurou <%= spell %>.",
"youCastTarget": "Você conjurou <%= spell %> em <%= target %>.",
"youCastParty": "Você conjurou <%= spell %> para o grupo.",
"critBonus": "Golpe Crítico! Bônus: ",
"youCast": "Você usou o feitiço <%= spell %>.",
"youCastTarget": "Você usou o feitiço <%= spell %> em <%= target %>.",
"youCastParty": "Você usou o feitiço <%= spell %> para ajudar a equipa.",
"critBonus": "Golpe Crítico! Bónus: ",
"gainedGold": "Você ganhou Ouro",
"gainedMana": "Você ganhou Mana",
"gainedHealth": "Você ganhou Vida",
@ -184,6 +184,7 @@
"pts": "pts",
"purchasePetItemConfirm": "Essa compra excederá o número que você precisa para capturar todos os <%= itemText %> pets disponíveis. Você tem certeza?",
"purchaseForGold": "Comprar por <%= cost %> de Ouro?",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> conjurou <%= spell %> em <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> conjurou <%= spell %> para o grupo."
"chatCastSpellUser": "<%= username %> usou o feitiço <%= spell %> em <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> usou o feitiço <%= spell %> para ajudar a equipa.",
"notEnoughGold": "Ouro insuficiente."
}

View file

@ -194,7 +194,7 @@
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Azul Algodão-Doce",
"hatchingPotionGolden": "Dourado/a",
"hatchingPotionSpooky": "Assustador/a",
"hatchingPotionPeppermint": "Rebuçado",
"hatchingPotionPeppermint": "Hortelã-pimenta",
"hatchingPotionFloral": "Floral",
"hatchingPotionAquatic": "Aquático/a",
"hatchingPotionEmber": "Brasa",
@ -210,8 +210,8 @@
"hatchingPotionGlass": "de Vidro",
"hatchingPotionGlow": "Fluorescente",
"hatchingPotionFrost": "Geada",
"hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow",
"hatchingPotionNotes": "Utilize isto num ovo, e ele chocará como um mascote <%= potText(locale) %>.",
"hatchingPotionIcySnow": "Neve Gelada",
"hatchingPotionNotes": "Utilize isto num ovo, e ele chocará como uma mascote <%= potText(locale) %>.",
"premiumPotionAddlNotes": "Não utilizável nos ovos de mascote de missão. Disponível para compra até <%= date(locale) %>.",
"foodMeat": "Carne",
"foodMeatThe": "Carne",
@ -220,88 +220,88 @@
"foodMilkThe": "Leite",
"foodMilkA": "Leite",
"foodPotatoe": "Batata",
"foodPotatoeThe": "Batata",
"foodPotatoeThe": "a Batata",
"foodPotatoeA": "uma Batata",
"foodStrawberry": "Morango",
"foodStrawberryThe": "Morango",
"foodStrawberryThe": "o Morango",
"foodStrawberryA": "um Morango",
"foodChocolate": "Chocolate",
"foodChocolateThe": "Chocolate",
"foodChocolateA": "Chocolate",
"foodChocolateThe": "o Chocolate",
"foodChocolateA": "um Chocolate",
"foodFish": "Peixe",
"foodFishThe": "Peixe",
"foodFishThe": "o Peixe",
"foodFishA": "um Peixe",
"foodRottenMeat": "Carne Podre",
"foodRottenMeatThe": "Carne Podre",
"foodRottenMeatThe": "a Carne Podre",
"foodRottenMeatA": "Carne Podre",
"foodCottonCandyPink": "Algodão-Doce Cor-de-Rosa",
"foodCottonCandyPinkThe": "Algodão-Doce Cor-de-Rosa",
"foodCottonCandyPinkThe": "o Algodão-Doce Cor-de-Rosa",
"foodCottonCandyPinkA": "Algodão-Doce Cor-de-Rosa",
"foodCottonCandyBlue": "Algodão-Doce Azul",
"foodCottonCandyBlueThe": "Algodão-Doce Azul",
"foodCottonCandyBlueThe": "o Algodão-Doce Azul",
"foodCottonCandyBlueA": "Algodão-Doce Azul",
"foodHoney": "Mel",
"foodHoneyThe": "Mel",
"foodHoneyThe": "o Mel",
"foodHoneyA": "Mel",
"foodCakeSkeleton": "Bolo Esquelético",
"foodCakeSkeletonThe": "Bolo Esquelético",
"foodCakeSkeletonThe": "o Bolo Esquelético",
"foodCakeSkeletonA": "um Bolo Esquelético",
"foodCakeBase": "Bolo Básico",
"foodCakeBaseThe": "Bolo Básico",
"foodCakeBaseThe": "o Bolo Básico",
"foodCakeBaseA": "um Bolo Básico",
"foodCakeCottonCandyBlue": "Bolo Azul-Doce",
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "Bolo Azul-Doce",
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "o Bolo Azul-Doce",
"foodCakeCottonCandyBlueA": "um Bolo Azul-Doce",
"foodCakeCottonCandyPink": "Bolo Cor-de-Rosa-Doce",
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "Bolo Cor-de-Rosa-Doce",
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "o Bolo Cor-de-Rosa-Doce",
"foodCakeCottonCandyPinkA": "um Bolo Cor-de-Rosa-Doce",
"foodCakeShade": "Bolo de Chocolate",
"foodCakeShadeThe": "Bolo de Chocolate",
"foodCakeShadeThe": "o Bolo de Chocolate",
"foodCakeShadeA": "um Bolo de Chocolate",
"foodCakeWhite": "Bolo de Nata",
"foodCakeWhiteThe": "Bolo de Nata",
"foodCakeWhiteThe": "o Bolo de Nata",
"foodCakeWhiteA": "um Bolo de Nata",
"foodCakeGolden": "Bolo de Mel",
"foodCakeGoldenThe": "Bolo de Mel",
"foodCakeGoldenThe": "o Bolo de Mel",
"foodCakeGoldenA": "um Bolo de Mel",
"foodCakeZombie": "Bolo Podre",
"foodCakeZombieThe": "Bolo Podre",
"foodCakeZombieThe": "o Bolo Podre",
"foodCakeZombieA": "um Bolo Podre",
"foodCakeDesert": "Bolo de Areia",
"foodCakeDesertThe": "Bolo de Areia",
"foodCakeDesertThe": "o Bolo de Areia",
"foodCakeDesertA": "um Bolo de Areia",
"foodCakeRed": "Bolo de Morango",
"foodCakeRedThe": "Bolo de Morango",
"foodCakeRedThe": "o Bolo de Morango",
"foodCakeRedA": "um Bolo de Morango",
"foodCandySkeleton": "Rebuçado Esquelético",
"foodCandySkeletonThe": "Rebuçado Esquelético",
"foodCandySkeletonThe": "o Rebuçado Esquelético",
"foodCandySkeletonA": "Rebuçado Esquelético",
"foodCandyBase": "Rebuçado Básico",
"foodCandyBaseThe": "Rebuçado Básico",
"foodCandyBaseThe": "o Rebuçado Básico",
"foodCandyBaseA": "Rebuçado Básico",
"foodCandyCottonCandyBlue": "Rebuçado Azedo Azul",
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "Rebuçado Azedo Azul",
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "o Rebuçado Azedo Azul",
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Rebuçado Azedo Azul",
"foodCandyCottonCandyPink": "Rebuçado Azedo Cor-de-Rosa",
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "Rebuçado Azedo Cor-de-Rosa",
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "o Rebuçado Azedo Cor-de-Rosa",
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Rebuçado Azedo Cor-de-Rosa",
"foodCandyShade": "Rebuçado de Chocolate",
"foodCandyShadeThe": "Rebuçado de Chocolate",
"foodCandyShadeThe": "o Rebuçado de Chocolate",
"foodCandyShadeA": "Rebuçado de Chocolate",
"foodCandyWhite": "Rebuçado de Baunilha",
"foodCandyWhiteThe": "Rebuçado de Baunilha",
"foodCandyWhiteThe": "o Rebuçado de Baunilha",
"foodCandyWhiteA": "Rebuçado de Baunilha",
"foodCandyGolden": "Rebuçado de Mel",
"foodCandyGoldenThe": "Rebuçado de Mel",
"foodCandyGoldenThe": "o Rebuçado de Mel",
"foodCandyGoldenA": "Rebuçado de Mel",
"foodCandyZombie": "Rebuçado Podre",
"foodCandyZombieThe": "Rebuçado Podre",
"foodCandyZombieA": "Rebuçado Podre",
"foodCandyDesert": "Rebuçado de Areia",
"foodCandyDesertThe": "Rebuçado de Areia",
"foodCandyDesertThe": "o Rebuçado de Areia",
"foodCandyDesertA": "Rebuçado de Areia",
"foodCandyRed": "Rebuçado de Canela",
"foodCandyRedThe": "Rebuçado de Canela",
"foodCandyRedThe": "o Rebuçado de Canela",
"foodCandyRedA": "Rebuçado de Canela",
"foodSaddleText": "Sela",
"foodSaddleNotes": "Eleve instantaneamente um dos seus mascotes para uma montada.",
@ -312,19 +312,19 @@
"hatchingPotionCelestial": "Celeste",
"questEggRobotMountText": "Robô",
"questEggRobotText": "Robô",
"foodPieWhiteA": "um pedaço da Torta de Pudim de Baunilha",
"foodPieWhiteThe": "a Torta de Pudim de Baunilha",
"foodPieWhiteA": "pedaço da Torta de Pudim de Baunilha",
"foodPieWhiteThe": "Torta de Pudim de Baunilha",
"foodPieWhite": "Torta de Pudim de Baunilha",
"foodPieShadeA": "um pedaço da Torta de Chocolate",
"foodPieShadeThe": "a Torta de Chocolate",
"foodPieShadeA": "pedaço da Torta de Chocolate",
"foodPieShadeThe": "Torta de Chocolate",
"foodPieShade": "Torta de Chocolate",
"foodPieCottonCandyPinkA": "um pedaço da Torta de Ruibarbo Rosa",
"foodPieCottonCandyPinkThe": "a Torta de Ruibarbo Rosa",
"foodPieCottonCandyPink": "Torta de Ruibarbo Rosa",
"foodPieCottonCandyBlueA": "um pedaço da Torta de Mirtilo",
"foodPieCottonCandyBlueA": "um pedaço de Torta de Mirtilo",
"foodPieCottonCandyBlueThe": "a Torta de Mirtilo",
"foodPieCottonCandyBlue": "Torta de Mirtilo",
"foodPieBaseA": "um pedaço da Torta Básica de Maçã",
"foodPieBaseA": "um pedaço de Torta Básica de Maçã",
"foodPieBase": "Torta Básica de Maçã",
"foodPieBaseThe": "a Torta Básica de Maçã",
"foodPieSkeletonA": "um pedaço de Torta de Medula Óssea",
@ -349,16 +349,20 @@
"hatchingPotionRoseQuartz": "Quartzo Rosa",
"questEggRobotAdjective": "um futurista",
"questEggDolphinAdjective": "um alegre",
"foodPieRedA": "um pedaço da Torta de Cereja Vermelha",
"foodPieRedThe": "a Torta de Cereja Vermelha",
"foodPieRedA": "pedaço da Torta de Cereja Vermelha",
"foodPieRedThe": "Torta de Cereja Vermelha",
"foodPieRed": "Torta de Cereja Vermelha",
"foodPieDesertA": "um pedaço da Torta de Sobremesa do Deserto",
"foodPieDesertThe": "a Torta de Sobremesa do Deserto",
"foodPieDesertA": "pedaço da Torta de Sobremesa do Deserto",
"foodPieDesertThe": "Torta de Sobremesa do Deserto",
"foodPieDesert": "Torta de Sobremesa do Deserto",
"foodPieZombieA": "um pedaço estragado de Torta",
"foodPieZombieThe": "a Torta Estragada",
"foodPieZombieA": "pedaço estragado de Torta",
"foodPieZombieThe": "Torta Estragada",
"foodPieZombie": "Torta Estragada",
"foodPieGoldenA": "um pedaço da Torta de Creme de Banada Dourada",
"foodPieGoldenThe": "a Torta de Creme de Banada Dourada",
"foodPieGolden": "Torta de Creme de Banada Dourada"
"foodPieGoldenA": "pedaço da Torta de Creme de Banada Dourada",
"foodPieGoldenThe": "Torta de Creme de Banada Dourada",
"foodPieGolden": "Torta de Creme de Banada Dourada",
"hatchingPotionMossyStone": "Pedra Musgosa",
"hatchingPotionStainedGlass": "Vitral",
"hatchingPotionAutumnLeaf": "Folha de Outono",
"hatchingPotionBlackPearl": "Pérola Negra"
}

View file

@ -36,7 +36,7 @@
"UUID": "ID do Usuário",
"loadUser": "Carregar Usuário",
"noAdminAccess": "Você não possui acesso de administrador.",
"userNotFound": "Usuário não encontrado.",
"userNotFound": "Utilizador não encontrado.",
"invalidUUID": "UUID precisa ser válido",
"title": "Título",
"moreDetails": "Mais detalhes (1-7)",

View file

@ -157,7 +157,7 @@
"alreadyHaveAccountLogin": "Já tens uma conta no Habitica? <strong>Iniciar sessão.</strong>",
"dontHaveAccountSignup": "Não tens uma conta no Habitica? <strong>Inscrever.</strong>",
"motivateYourself": "Motiva-te para atingir os teus objetivos.",
"timeToGetThingsDone": "Está na altura de te divertires enquanto completas os teus objetivos! Junta-te a mais de<%= userCountInMillions %> milhões de Habiticanos e melhora a tua vida uma tarefa de cada vez.",
"timeToGetThingsDone": "Está na altura de te divertires enquanto completas os teus objetivos! Junta-te a mais de <%= userCountInMillions %> milhões de Habiticanos e melhora a tua vida uma tarefa de cada vez.",
"singUpForFree": "Inscreve-te Gratuitamente",
"or": "OU",
"gamifyYourLife": "Gamifique a Sua Vida",
@ -177,11 +177,12 @@
"muchmuchMoreDesc": "A nossa lista de tarefas completamente customizável deixa que dê forma a Habitica para melhor encaixar os seus objetivos pessoais. Trabalhe em projetos criativos, foque-se em tratar de sí ou persiga um sonho diferente - é consigo.",
"levelUpAnywhere": "Passa de Nível em Qualquer Lugar",
"levelUpAnywhereDesc": "As nossas aplicações tornam simples manter contra das suas tarefas no dia-a-dia. Complete os seus objetivos com um simples toque, não interessa onde esteja.",
"joinMany": "Junte-se aos mais de 2,000,000 de pessoas que se divertem a concretizar os seus objetivos!",
"joinMany": "Junte-se a mais de <%= userCountInMillions %> milhões de pessoas que se divertem a concretizar os seus objetivos!",
"joinToday": "Junta-te ao Habitica Hoje",
"signup": "Inscrever",
"getStarted": "Comece!",
"mobileApps": "Apps Móveis",
"learnMore": "Saber Mais",
"minPasswordLength": "A senha deve conter 8 caracteres ou mais."
"minPasswordLength": "A senha deve conter 8 caracteres ou mais.",
"communityInstagram": "Instagram"
}

View file

@ -55,7 +55,7 @@
"weaponWizard1Text": "Cajado de Madeira",
"weaponWizard1Notes": "Implementação básica de uma madeira entalhada. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
"weaponWizard2Text": "Cajado de Joias",
"weaponWizard2Notes": "Concentra poder através de uma pedra preciosas. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
"weaponWizard2Notes": "Concentra poder através de uma pedra preciosas. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
"weaponWizard3Text": "Cajado de Ferro",
"weaponWizard3Notes": "Feito à base de metal para conduzir calor, frio e eletricidade. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
"weaponWizard4Text": "Cajado de Latão",
@ -149,7 +149,7 @@
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "Estaca de Gelo",
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Você realmente, definitivamente, absolutamente simplesmente pegou esses do chão. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Espada de Goma",
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Esta deliciosa espada provavelmente atrai monstros... mas você está pronto para o desafio! Aumenta Força em <%= str %> pontos. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Esta deliciosa espada provavelmente atrai monstros... mas você está pronto para o desafio! Aumenta Força em <%= str %> pontos. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015MageText": "Cajado de Inverno Iluminado",
"weaponSpecialWinter2015MageNotes": "A luz desse cajado de cristal enche corações de alegria. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015HealerText": "Cetro Alentador",

View file

@ -6,7 +6,7 @@
"done": "Feito",
"gotIt": "Compreendido!",
"titleTimeTravelers": "Viajantes do Tempo",
"titleSeasonalShop": "Loja Sazonal",
"titleSeasonalShop": "Loja da Estação",
"saveEdits": "Salvar Edições",
"showMore": "Mostrar mais",
"showLess": "Mostrar Menos",
@ -22,7 +22,7 @@
"special": "Especial",
"site": "Site",
"help": "Ajuda",
"user": "Usuário",
"user": "Utilizador",
"market": "Mercado",
"newSubscriberItem": "Você tem <span class=\"notification-bold-blue\">Items Mistério</span> novos",
"subscriberItemText": "A cada mês, assinantes receberão um item misterioso. Ele normalmente é liberado cerca de uma semana antes do final do mês. Veja a página \"Item Misterioso\" da wiki para mais informações.",
@ -51,11 +51,11 @@
"needMoreGemsInfo": "Compre Gemas agora ou torne-se um subscritor para comprar Gemas com Ouro, receber items misteriosos mensais, aproveitar limites de drop maiores e mais!",
"veteran": "Veterano",
"veteranText": "Resistiu ao Habit O Cinza (nosso website pré Angular), e ganhou muitas cicatrizes de batalhas contra os bugs.",
"originalUser": "Usuário Original!",
"originalUser": "Utilizador Original!",
"originalUserText": "Um dos <em>muitos</em> adotadores originais. Pense em testadores alpha!",
"habitBirthday": "Festança de Aniversário do Habitica",
"habitBirthdayText": "Celebrou a Festança de Aniversário do Habitica!",
"habitBirthdayPluralText": "Celebrou <%= count %> Pancadas de Aniversário de Habitica!",
"habitBirthdayPluralText": "Celebrou <%= count %> Pancadas de Aniversário de Habitica!",
"habiticaDay": "Dia da Nomeação de Habitica",
"habiticaDaySingularText": "Celebrou o Dia da Nomeação de Habitica! Obrigado por ser um usuário fantástico.",
"habiticaDayPluralText": "Celebrou <%= count %> Dias da Nomeação de Habitica! Obrigado por ser um usuário fantástico.",
@ -89,7 +89,7 @@
"audioTheme_pizildenTheme": "Tema de Pizilden",
"audioTheme_farvoidTheme": "Tema de Farvoid",
"reportBug": "Reportar um Erro",
"overview": "Visão Geral para Novos Usuários",
"overview": "Visão Geral para Novos Utilizadores",
"dateFormat": "Formato de Data",
"achievementStressbeast": "O Salvador de Stoïkalm",
"achievementStressbeastText": "Ajudou a derrotar a Abominável Besta do Estresse durante o Evento de Inverno do País das Maravilhas em 2014!",
@ -197,5 +197,7 @@
"howManyToBuy": "Quantos quer comprar?",
"contactForm": "Contactar a Equipa de Moderadores",
"loadEarlierMessages": "Carregar Mensagens Anteriores",
"finish": "Finalizar"
"finish": "Finalizar",
"demo": "Demonstração",
"options": "Opções"
}

View file

@ -99,7 +99,7 @@
"badAmountOfGemsToSend": "Quantidade precisa ser entre 1 e seu número atual de gemas.",
"report": "Reportar",
"abuseFlagModalHeading": "Denuncia uma Violação",
"abuseFlagModalBody": "tens a certeza de que queres denunciar esta publicação? Só deves denunciar uma publicação <strong>se</strong> ela violar as <%= firstLinkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e/ou <%= secondLinkStart %>os Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Denunciar uma publicação desadequadamente é uma violação das Diretrizes de Comunidade e pode ser-te atribuída uma infracção.",
"abuseFlagModalBody": "tens a certeza de que queres denunciar esta publicação? Só deves denunciar uma publicação <strong>se</strong> ela violar as <%= firstLinkStart %>Diretrizes de Comunidade<%= linkEnd %> e/ou <%= secondLinkStart %>os Termos de Serviço<%= linkEnd %>. Denunciar uma publicação desadequadamente é uma violação das Diretrizes de Comunidade e pode ser-te atribuída uma infracção.",
"abuseReported": "Obrigado por reportar essa violação. Os moderadores já foram notificados.",
"whyReportingPost": "Porque estás a denunciar esta publicação?",
"whyReportingPostPlaceholder": "Por favor ajuda os nossos moderadores explicando que tipo de violação te leva a denunciar esta publicação, por exemplo, spam, linguagem ofensiva, votos religiosos, preconceito, estigma, conteúdo adulto, violência.",
@ -109,7 +109,7 @@
"copyAsTodo": "Copiar como Afazer",
"messageAddedAsToDo": "Mensagem copiada como Afazer.",
"leaderOnlyChallenges": "Apenas o líder do grupo pode criar desafios",
"sendGift": "Enviar Presente",
"sendGift": "Enviar um Presente",
"inviteFriends": "Convidar Amigos",
"inviteByEmail": "Convidar por E-mail",
"inviteMembersHowTo": "Convide pessoas via um endereço de correio eletrónico válido ou o ID de Utilizador de 36 dígitos. Se um endereço de correio eletrónico não estiver ainda registado, iremos enviar'lhe um convite para se juntar a Habitica.",
@ -142,7 +142,7 @@
"memberCannotRemoveYourself": "Você não pode se remover!",
"groupMemberNotFound": "Usuário não encontrado entre os membros do grupo",
"mustBeGroupMember": "Deve ser membro do grupo.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Só pode convidar usando IDs de utilizador, emails ou nomes de utilizador.",
"canOnlyInviteEmailUuid": "Só podes convidar utilizando IDs de utilizador, emails ou nomes de utilizador.",
"inviteMissingEmail": "Endereço de e-mail em falta no convite.",
"inviteMustNotBeEmpty": "O convite não deve estar em branco.",
"partyMustbePrivate": "Equipes precisam ser privadas",
@ -160,19 +160,19 @@
"usernamesMustBeAnArray": "Convites de nome de utilizador devem ser um arranjo.",
"canOnlyInviteMaxInvites": "Você só pode convidar \"<%= maxInvites %>\" de cada vez",
"partyExceedsMembersLimit": "O tamanho da equipa está limitado a <%= maxMembersParty %> membros",
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Não autorizado a deletar essa mensagem!",
"onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Não autorizado a eliminar esta mensagem!",
"onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Não está autorizado para gerir as tarefas!",
"onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Apenas tarefas de grupo podem ser escolhidas",
"assignedTo": "Atribuido a",
"assignedToUser": "Atribuido a <%- userName %>",
"assignedToMembers": "Atribuido a <%= userCount %> membros",
"assignedToYouAndMembers": "Atribuido a si e <%= userCount %> membros",
"youAreAssigned": "Está assignado a esta tarefa",
"assignedTo": "Atribuir a",
"assignedToUser": "Atribuído a <%- userName %>",
"assignedToMembers": "Atribuído a <%= userCount %> membros",
"assignedToYouAndMembers": "Atribuído a ti e <%= userCount %> membros",
"youAreAssigned": "Atribuído(a) a ti",
"taskIsUnassigned": "Esta tarefa não está atribuida",
"confirmUnClaim": "Tem a certeza que quer soltar esta tarefa?",
"confirmNeedsWork": "Tem a certeza que quer marcar como esta tarefa precisa de trabalho?",
"userRequestsApproval": "<%- userName %> pede aprovação",
"userCountRequestsApproval": "<%= userCount %>membros solicitam aprovação",
"userCountRequestsApproval": "<strong><%= userCount %> membros</strong> solicitam aprovação",
"youAreRequestingApproval": "Está a pedir aprovação",
"chatPrivilegesRevoked": "Você não pode fazer isso porque seus privilégios de conversa foram revogados.",
"cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "Você não pode criar uma Guilda Pública porque seus privilégios de conversa foram revogados.",
@ -199,7 +199,7 @@
"approvalRequested": "Aprovação Solicitada",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Não pode apagar tarefas de grupo que estão atribuídas a si.",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%- groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> was created!",
"groupPlanCreated": "<strong><%- groupName %></strong> criado!",
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Só o líder do grupo pode convidar utilizadores para um grupo com uma subscrição.",
"paymentDetails": "Detalhes de Pagamento",
"aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Está prestes a juntar-se a um grupo cujo plano está cancelado. Não receberá uma subscrição gratuita.",
@ -253,7 +253,7 @@
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Só o Líder pode criar Desafios",
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "Com esta opção selecionada, membros comuns do grupo não poderão criar Desafios no Grupo.",
"privateGuild": "Guilda Privada",
"charactersRemaining": "Sobram <%= characters %> caractéres",
"charactersRemaining": "Sobram <%= characters %> caracteres",
"guildSummary": "Sumário",
"guildSummaryPlaceholder": "Escreva uma pequena descrição a publicitar a sua Guilda a outros Habiticanos. Qual é o propósito principal da sua Guilda e porque se devem as pessoas juntar? Tente incluir palavras chave úteis no sumário para que os Habiticanos possam encontra-la facilmente quando procurarem!",
"groupDescription": "Descrição",
@ -284,7 +284,7 @@
"updateParty": "Atualizar Equipa",
"upgrade": "Atualizar",
"selectPartyMember": "Escolha um membro da Equipa",
"areYouSureDeleteMessage": "Tem a certeza que quer apagar esta mensagem?",
"areYouSureDeleteMessage": "Tens a certeza de que queres eliminar esta mensagem?",
"reverseChat": "Inverter Conversa",
"invites": "Convites",
"details": "Detalhes",
@ -341,5 +341,27 @@
"singleCompletion": "Única - Completa quando qualquer usuário responsável terminar",
"allAssignedCompletion": "Todos - Completa quando todos os usuários finalizarem",
"blockedToSendToThisUser": "Você não pode enviar mensagem para esse jogador porque você o bloqueou.",
"PMDisabled": "Desabilitar Mensagens Privadas"
"PMDisabled": "Desabilitar Mensagens Privadas",
"chooseTeamMember": "Escolhe um membro do grupo",
"unassigned": "Não atribuído(a)",
"userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Username ou ID de utilizador não encontrados.",
"usernameOrUserId": "Insere o @username ou ID de utilizador",
"cannotRemoveQuestOwner": "Não podes remover o(a) proprietário(a) da missão em curso. Aborta a missão primeiro.",
"giftMessageTooLong": "O tamanho máximo para mensagens de presente é de <%= maxGiftMessageLength %>.",
"sendGiftToWhom": "A quem gostarias de enviar um presente?",
"selectSubscription": "Selecionar Subscrição",
"selectGift": "Selecionar Presente",
"pmReported": "Obrigado por reportares esta mensagem.",
"blockYourself": "Não te podes bloquear a ti próprio",
"PMUnblockUserToSendMessages": "Desbloqueia este utilizador para continuares a enviar e receber mensagens.",
"PMUserDoesNotReceiveMessages": "Este utilizador já não está a receber mensagens privadas",
"PMCanNotReply": "Não podes responder a esta conversa",
"joinGuild": "Junta-te à Guilda",
"joinParty": "Junta-te à Equipa",
"editGuild": "Editar Guilda",
"editParty": "Editar Equipa",
"leaveGuild": "Abandonar Guilda",
"features": "Funcionalidades",
"taskClaimed": "<%- userName %> aceitou a tarefa: <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>.",
"youHaveBeenAssignedTask": "<%- managerName %> atribuiu-te a tarefa: <span class=\"notification-bold\"><%- taskText %></span>."
}

View file

@ -19,7 +19,7 @@
"polarBear": "Urso Polar",
"turkey": "Peru",
"gildedTurkey": "Peru Dourado",
"polarBearPup": "Filhote de Urso Polar",
"polarBearPup": "Cria de Urso Polar",
"jackolantern": "O miserável Jack da Lanterna",
"ghostJackolantern": "Lâmpada de Halloween Fantasmagórica",
"glowJackolantern": "Jack da Lanterna que Brilha no Escuro",
@ -35,9 +35,9 @@
"seasonalShopBrokenText": "O meu pavilhão!!!!!!! As minhas decorações!!!! Oh, o Descoraçador destruiu tudo :( Por favor, ajuda a derrotá-lo na Estalagem para que eu possa reconstruir!",
"seasonalShopRebirth": "Se você comprou algum deste equipamento no passado, mas atualmente não possui-lo, você pode recomprá-lo na coluna Recompensas. Inicialmente, você só vai ser capaz de comprar os itens para a sua classe atual (Guerreiro por padrão), mas não tenha medo, os outros itens específicos de classe estarão disponível se você alternar para essa classe.",
"candycaneSet": "Bastão Doce (Mago)",
"skiSet": "Assa-ski-no (Ladino)",
"skiSet": "Esquiador-assassino (Ladino)",
"snowflakeSet": "Floco de Neve (Curandeiro)",
"yetiSet": "Domador de Ieti (Guerreiro)",
"yetiSet": "Domador de Yeti (Guerreiro)",
"northMageSet": "Mago do Norte (Mago)",
"icicleDrakeSet": "Dragão de Gelo (Ladino)",
"soothingSkaterSet": "Patinador Calmante (Curandeiro)",
@ -67,7 +67,7 @@
"reefSeahealerSet": "Curandeiro dos Corais (Curandeiro)",
"roguishPirateSet": "Pirata Malandro (Ladino)",
"monsterOfScienceSet": "Monstro da Ciência (Guerreiro)",
"witchyWizardSet": "Bruxo Bruxólico (Mago)",
"witchyWizardSet": "Bruxo Maquiavélico (Mago)",
"mummyMedicSet": "Médico Múmia (Curandeiro)",
"vampireSmiterSet": "Vampiro Violento (Ladino)",
"bewareDogSet": "Cuidado com o Cão (Guerreiro)",
@ -94,7 +94,7 @@
"fall2016WickedSorcererSet": "Feiticeiro Malvado (Mago)",
"fall2016GorgonHealerSet": "Gorgona (Curandeiro)",
"fall2016BlackWidowSet": "Viúva Negra (Bandido)",
"winter2017IceHockeySet": "Hoquei de Gelo (Guerreiro)",
"winter2017IceHockeySet": "Hóquei no Gelo (Guerreiro)",
"winter2017WinterWolfSet": "Lobo de Inverno (Mago)",
"winter2017SugarPlumSet": "Ameixa Doce (Curandeiro)",
"winter2017FrostyRogueSet": "Gelado (Bandido)",
@ -103,7 +103,7 @@
"spring2017FloralMouseSet": "Rato Floral (Curandeiro)",
"spring2017SneakyBunnySet": "Coelho Sorrateiro (Bandido)",
"summer2017SandcastleWarriorSet": "Castelo de Areia (Guerreiro)",
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Redemoinho (Mago)",
"summer2017WhirlpoolMageSet": "Remoinho (Mago)",
"summer2017SeashellSeahealerSet": "Curandeiro de Conchas (Curandeiro)",
"summer2017SeaDragonSet": "Dragão Marinho (Bandido)",
"fall2017HabitoweenSet": "Habitalloween (Guerreiro)",
@ -122,9 +122,9 @@
"summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
"summer2018MerfolkMonarchSet": "Merfolk Monarch (Healer)",
"summer2018FisherRogueSet": "Fisher-Rogue (Rogue)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotaur (Warrior)",
"fall2018MinotaurWarriorSet": "Minotauro (Guerreiro)",
"fall2018CandymancerMageSet": "Candymancer (Mage)",
"fall2018CarnivorousPlantSet": "Carnivorous Plant (Healer)",
"fall2018CarnivorousPlantSet": "Planta Carnívora (Curandeiro)",
"fall2018AlterEgoSet": "Alter Ego (Rogue)",
"winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)",
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)",
@ -139,13 +139,42 @@
"dateEndAugust": "31 de Agosto",
"dateEndSeptember": "21 de Setembro",
"dateEndOctober": "31 de Outubro",
"dateEndNovember": "3 de Dezembro",
"dateEndNovember": "30 de Novembro",
"dateEndJanuary": "31 de Janeiro",
"dateEndFebruary": "28 de Fevereiro",
"dateEndFebruary": "29 de Fevereiro",
"winterPromoGiftHeader": "OFEREÇA UMA SUBSCRIÇÃO E RECEBA UMA DE GRAÇA!",
"winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
"winterPromoGiftDetails1": "Apenas até ao dia 6 de Janeiro, quando presenteares alguém com uma subscrição, ganhas uma subscrição igual gratuitamente!",
"winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3",
"discountBundle": "pacote",
"g1g1Announcement": "<strong>Gift a subscription and get a subscription free</strong> event going on now!",
"g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and youll receive the same sub for free!"
"g1g1Announcement": "A promoção <strong>\"Oferece uma subscrição e ganha outra grátis\"</strong> está a acontecer agora!",
"g1g1Details": "Oferece uma subscrição a um(a) amigo(a) e receberás outra subscrição de graça!",
"noLongerAvailable": "Este item já não está disponível.",
"limitations": "Limitações",
"g1g1HowItWorks": "Escreve o nome de utilizador que gostarias de presentear. Depois disso, escolhe a duração da subscrição e finaliza a compra. A tua conta será automaticamente recompensada com outra subscrição igual à que acabaste de oferecer.",
"howItWorks": "Como funciona",
"g1g1Returning": "Em homenagem à estação, estamos a trazer de volta uma promoção muito especial. Agora quando ofereceres uma subscrição de presente, receberás outra de volta!",
"g1g1Event": "A promoção \"Oferece Uma, Ganha Outra\" está a decorrer agora!",
"g1g1": "Oferece Uma, Ganha Outra",
"novemberYYYY": "Novembro <%= year %>",
"juneYYYY": "Junho <%= year %>",
"mayYYYY": "Maio <%= year %>",
"marchYYYY": "Março <%= year %>",
"decemberYYYY": "Dezembro <%= year %>",
"septemberYYYY": "Setembro <%= year %>",
"augustYYYY": "Agosto <%= year %>",
"eventAvailabilityReturning": "Disponível para compra até <%= availableDate(locale) %>. Esta poção esteve disponível pela última vez a <%= previousDate(locale) %>.",
"spring2021TwinFlowerRogueSet": "Flor Gémea (Vampiro)",
"spring2021WillowHealerSet": "Salgueiro (Curandeiro)",
"spring2021SwanMageSet": "Cisne (Mago)",
"spring2021SunstoneWarriorSet": "Pedra-do-Sol (Guerreiro)",
"winter2021ArcticExplorerHealerSet": "Explorador do Ártico (Curandeiro)",
"winter2021WinterMoonMageSet": "Lua de Inverno (Mago)",
"fall2020ThirdEyeMageSet": "Terceiro Olho (Mago)",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Truta Arco-íris (Guerreiro)",
"spring2020IrisHealerSet": "Íris (Curandeiro)",
"fall2019RavenSet": "Corvo (Guerreiro)",
"fall2019CyclopsSet": "Ciclope (Mago)",
"summer2019ConchHealerSet": "Concha (Curandeiro)",
"summer2019WaterLilyMageSet": "Nenúfar (Mago)",
"spring2019OrchidWarriorSet": "Orquídea (Guerreiro)"
}

View file

@ -8,7 +8,7 @@
"messageCannotFeedPet": "Não é possível alimentar este mascote.",
"messageAlreadyMount": "Já possui essa montaria. Tente alimentar outro mascote.",
"messageEvolve": "Você domou <%= egg %>, vamos dar um passeio!",
"messageLikesFood": "<%= egg %>gosta muito de <%= foodText %>!",
"messageLikesFood": "<%= egg %> gosta muito de <%= foodText %>!",
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> come <%= foodText %> mas não parece apreciar muito.",
"messageBought": "Comprou <%= itemText %>",
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> desequipado.",
@ -19,15 +19,15 @@
"messageNotEnoughGold": "Ouro Insuficiente",
"messageTwoHandedEquip": "Para usar <%= twoHandedText %> são necessárias duas mãos, por isso <%= offHandedText %> foi desequipado.",
"messageTwoHandedUnequip": "<%= twoHandedText %> precisa de duas mãos, então ele foi retirado ao equipar <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "Encontraste 1 <%= dropText %>!",
"messageDropFood": "Encontraste <%= dropText %>!",
"messageDropEgg": "Encontraste um Ovo <%= dropText %>!",
"messageDropPotion": "Encontraste uma Poção de Eclosão <%= dropText %>!",
"messageDropMysteryItem": "Você abre a caixa e encontra <%= dropText %>!",
"messageAlreadyOwnGear": "Você já possui este item. Vista-o indo até a página de equipamentos.",
"messageAlreadyOwnGear": "Já tens este item. Veste-o indo até a página de equipamentos.",
"previousGearNotOwned": "Tens de comprar o equipamento um nível abaixo antes de comprares este.",
"messageHealthAlreadyMax": "Já tem a saúde máxima.",
"messageHealthAlreadyMax": "Já tens a saúde máxima.",
"messageHealthAlreadyMin": "Oh, não! Já ficaste sem vida por isso é tarde demais para comprares uma poção de vida, mas não te preocupes - podes ressuscitar!",
"armoireEquipment": "<%= image %> Encontrou uma peça de Equipamento raro no Armário: <%= dropText %>! Fantástico!",
"armoireEquipment": "<%= image %> Encontraste uma peça de Equipamento raro no Armário: <%= dropText %>! Fantástico!",
"armoireFood": "<%= image %> Vasculhas o Armário e encontras <%= dropText %>. O que é que isto estava a fazer aqui dentro?",
"armoireExp": "Você se engalfinhou com o Armário e ganhou Experiência. Pega essa!",
"messageInsufficientGems": "Gemas insuficientes!",
@ -50,5 +50,10 @@
"unallocatedStatsPoints": "Tens <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> Ponto(s) de Atributo por alocar </span>",
"beginningOfConversation": "Isto é o início da tua conversa com <%= userName %>. Lembra-te de ser gentil, respeitador, e de seguir as Directrizes da Comunidade!",
"messageDeletedUser": "Desculpa, este utilizador eliminou a sua conta.",
"messageMissingDisplayName": "Nome a exibir em falta."
"messageMissingDisplayName": "Nome a exibir em falta.",
"messageAllUnEquipped": "Tudo desequipado.",
"messageBackgroundUnEquipped": "Plano de Fundo desequipado.",
"messagePetMountUnEquipped": "Animal de Estimação e Montaria desequipada.",
"messageCostumeUnEquipped": "Traje desequipado.",
"messageBattleGearUnEquipped": "Equipamento de Batalha desequipado."
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more