sudoxreboot/habitica-self-host
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git synced 2026-04-14 19:47:03 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.6% (2080 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 86.5% (1825 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (140 of 140 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: Habitica/Overview
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.4% (2077 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 80.3% (45 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 94.0% (63 of 67 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 95.3% (470 of 493 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 97.3% (290 of 298 strings)

Translation: Habitica/Generic
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 80.7% (1703 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/en@lolcat/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Habitica/Spells
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (143 of 143 strings)

Translation: Habitica/Pets
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translation: Habitica/Overview
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/overview/it/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.4% (2076 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt_BR/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.9% (295 of 298 strings)

Translation: Habitica/Generic
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/it/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translation: Habitica/Communityguidelines
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/it/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translation: Habitica/Contrib
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/pt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/it/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translation: Habitica/Challenge
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/pt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 89.3% (479 of 536 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 65.0% (54 of 83 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 65.0% (54 of 83 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/it/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/it/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (213 of 213 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (249 of 249 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: Habitica/Rebirth
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/pt_BR/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 92.9% (198 of 213 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)

Translation: Habitica/Npc
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.8% (694 of 702 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (360 of 360 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (211 of 211 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.7% (324 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt_BR/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 1.2% (4 of 328 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Habitica/Spells
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 91.9% (159 of 173 strings)

Translation: Habitica/Npc
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 80.3% (45 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (230 of 230 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 89.6% (191 of 213 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 79.5% (198 of 249 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 96.4% (27 of 28 strings)

Translation: Habitica/Rebirth
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 85.7% (120 of 140 strings)

Translation: Habitica/Quests
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: Habitica/Maintenance
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/maintenance/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 95.3% (470 of 493 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 97.3% (290 of 298 strings)

Translation: Habitica/Generic
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 80.7% (1703 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translation: Habitica/Defaulttasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/defaulttasks/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings)

Translation: Habitica/Communityguidelines
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/en@lolcat/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.7% (82 of 83 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ru/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (249 of 249 strings)

Translation: Habitica/Subscriber
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/ja/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 86.3% (1821 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: Habitica/Spells
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: Habitica/Limited
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 98.9% (2087 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 98.7% (693 of 702 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 98.2% (56 of 57 strings)

Translation: Habitica/Spells
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 96.4% (55 of 57 strings)

Translation: Habitica/Spells
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/zh_Hant/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 78.5% (44 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 99.1% (123 of 124 strings)

Translation: Habitica/Communityguidelines
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/en@lolcat/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 92.4% (195 of 211 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/en@lolcat/

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 91.9% (194 of 211 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/be/

Translated using Weblate (English (Pirate))

Currently translated at 78.5% (44 of 56 strings)

Translation: Habitica/Faq
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/en@pirate/

Translated using Weblate (English (Pirate))

Currently translated at 99.1% (123 of 124 strings)

Translation: Habitica/Communityguidelines
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/en@pirate/

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 91.9% (194 of 211 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/uk/

Translated using Weblate (English (Pirate))

Currently translated at 99.0% (209 of 211 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/en@pirate/

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 99.5% (210 of 211 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/bg/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 81.9% (1728 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.5% (2058 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/nl/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 86.2% (1819 of 2109 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ja/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings)

Translation: Habitica/Communityguidelines
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.5% (81 of 83 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ru/
This commit is contained in:
Melior 2020-06-29 22:54:56 +02:00
parent 40cadba7bf
commit b9d42bf0bc
61 changed files with 327 additions and 223 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
website/common/locales/be/settings.json
View file

@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Settings",
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In the event of a discrepancy in the translations, the American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">this</a> Trello card.",
"helpWithTranslation": "Would you like to help with the translation of Habitica? Great! Then visit <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Show your avatar, Health/Experience bars, and party.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix the header to the top of the screen. Unchecked means it scrolls out of view.",
@ -205,4 +205,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}

2
website/common/locales/bg/settings.json
View file

@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Настройки",
"language": "Език",
"americanEnglishGovern": "В случай на разминаване в превода, за правилна се счита версията на американски английски език.",
"helpWithTranslation": "Искате ли да помогнете с превода на Хабитика? Чудесно! Посетете <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">тази</a> карта в Трело.",
"helpWithTranslation": "Искате ли да помогнете с превода на Habitica? Чудесно! Посетете <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Показва Вашия герой, лентите с точки здраве и опит и групата Ви.",
"stickyHeader": "Лепкава горна част",
"stickyHeaderPop": "Закача горната част с героя и неговото здраве и опит за горната част на екрана. Ако не е отбелязано, тази част ще се скрива при превъртане.",

10
website/common/locales/en@lolcat/character.json
View file

@ -76,7 +76,7 @@
"useCostume": "USE COSTOOM",
"useCostumeInfo1": "Clik \"Ues Costum\" 2 ekwip itemz 2 ur avtar wifout affectin Statz frum ur Battl Geer! Dis meenz u can ekwip 4 teh best Statz on teh left, an dres up ur avtar wif ur ekwipment on teh rite.",
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your Stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/groups/guild/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
"costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.",
"costumePopoverText": "CHOOS \"USE COSTOOM\" 2 EKWIP IETMZ 2 UR AVATAR WITHOUT CHAENGIN TEH STATZ FRUM UR BATL GEER! DIS MEENZ UR CAN WER UR KEWLEST CLOS AN STIL CAN HAS TEH BEST BATL GEER EQWIPD.",
"autoEquipPopoverText": "Plz chewz dis option to pautomatically equip gear as soon as u purrchase it.",
"costumeDisabled": "U hav no costum.",
"gearAchievement": "U HAS EARND TEH \"ULTIMUT GEERS\" ACHEEVMENT 4 UPGRADIN 2 TEH MAXIMUM GEERS SET 4 CLAS! U HAS ATTAIND TEH FOLLOWIN COMPLETE SETS:",
@ -129,14 +129,14 @@
"healer": "DR TINYCAT",
"rogue": "NINJA KITTEH",
"mage": "WIZZARD",
"wizard": "Maeg",
"wizard": "WIZZARD",
"mystery": "MYSTERI",
"changeClass": "Chaeng Clas, Giv Bak Stat Pointz",
"lvl10ChangeClass": "2 chanje ur class u muzt b at lvl 10.",
"lvl10ChangeClass": "2 chanje ur class u muzt b at lvl 10 or moar.",
"changeClassConfirmCost": "Do u rly wanna chaneg ur clas for 3 Gemz?",
"invalidClass": "Invalid clas. Plz specify 'waryur', 'roeg', 'wizard', or 'heelur'.",
"levelPopover": "Each level earns you one Point to assign to a Stat of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options.",
"unallocated": "Unallocated Stat Points",
"unallocated": "Unalocatd Stat Pointz",
"haveUnallocated": "U haz <%= points %> unalocatd Stat Point(z)",
"autoAllocation": "AUTOMATIC ALLOCASHUN",
"autoAllocationPop": "Places Points into Stats according to your preferences, when you level up.",
@ -156,7 +156,7 @@
"optOutOfClasses": "OPT OUT",
"optOutOfPMs": "OPT OUT",
"chooseClass": "Chooes ur Clas",
"chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
"chooseClassLearnMarkdown": "[LEARN MOAR ABOUT HABITICAZ CLAS SISTEM](https://habitica.fandom.com/wiki/Class_System)",
"optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
"selectClass": "Chooze <%= heroClass %>",
"select": "CHOOZE",

4
website/common/locales/en@lolcat/communityguidelines.json
View file

@ -5,7 +5,7 @@
"commGuideHeadingWelcome": "Welcoem 2 Habitica!",
"commGuidePara001": "Hoi, adventra! Wekkum tuh habitica, land of goodnesses of productive. land of healt and the occasiona... ArHhH GRYPHON!!! We huv a chiffle communtity ful ov helpfuling peoples, supportig eeshother on tah way ta self inprovement. tah fit un, all takes is positive attituding, respectfuling maaner an udderstanding every 1 has diffen skill an limitations -- EVEN YU!! Habiticans are patenent wit nather and trya 'elp 'never tey cann.",
"commGuidePara002": "keepa safe evry 1, happi an productive en communety, we hava somm guidline. we have caffully crafed them ta maka tem ass frenly nd isi-ta-reyd ass possible. Please taka time ta reet tem befawa yuu starta chattin.",
"commGuidePara003": "These rules apply to all of the social spaces we use, including (but not necessarily limited to) Trello, GitHub, Transifex, and the Wikia (aka wiki). Sometimes, unforeseen situations will arise, like a new source of conflict or a vicious necromancer. When this happens, the mods may respond by editing these guidelines to keep the community safe from new threats. Fear not: you will be notified by an announcement from Bailey if the guidelines change.",
"commGuidePara003": "DEEZ ROOLZ R 4 AL TEH SOSHUL SPAECEZ WE USE. DAT INCLOODZ (BUT ISNT ONLY) TRELLO GITHUB WEBLATE AN TEH WIKIA (datz teh wiki). SOMETIEM, UNFORESEEN THINGZ WIL HAPEN, LIEK A NEW THING 2 FITE BOUT OR A VISHUS NECROMANSER. WEN DIS HAPENZ TEH MODZ MITE RESPOND BAI MAEKIN CHAENGZ 2 TEH GUIDELINEZ 2 KEEP TEH COMMUNITY SAEF FRUM NEW THRETS. U NO NEED TO HAS FEER: BAILEY WIL ANOUNC IF TEH GUIDELINEZ CHAENG.",
"commGuidePara004": "Now ready your quills and scrolls for note-taking, and let's get started!",
"commGuideHeadingInteractions": "Interactions in Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica has two kinds of social spaces: public, and private. Public spaces include the Tavern, Public Guilds, GitHub, Trello, and the Wiki. Private spaces are Private Guilds, Party chat, and Private Messages. All Display Names must comply with the public space guidelines. To change your Display Name, go on the website to User > Profile and click on the \"Edit\" button.",
@ -120,7 +120,7 @@
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: a Guild for users to ask questions!",
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>The Wiki</a>: the biggest collection of information about Habitica.",
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: for bug reports or helping with code!",
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>The Main Trello</a>: for site feature requests.",
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Teh Feedback Form</a>: 4 siet 'n' app feechur rekwestz.",
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>The Mobile Trello</a>: for mobile feature requests.",
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>The Art Trello</a>: for submitting pixel art.",
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>The Quest Trello</a>: for submitting quest writing.",

6
website/common/locales/en@lolcat/defaulttasks.json
View file

@ -6,12 +6,12 @@
"defaultHabit3Text": "Taek teh Stairs/Elevator (Click teh pencil 2 edit)",
"defaultHabit3Notes": "Sample Gud or Bad Habitz: +/- Tok Staers/Elevatr ; +/- Drinkd Watr/Soda",
"defaultHabit4Text": "Add task 2 Habitica",
"defaultHabit4Notes": "Eithr Habit, Daily, or ToDo",
"defaultHabit4Notes": "EITHR HABIT, DAILY, OR TO-DO",
"defaultHabit5Text": "Tap here 2 edit into bad habit ud liek 2 kwit",
"defaultHabit5Notes": "Or delet from teh edit screen",
"defaultDaily1Text": "Ues Habitica 2 keep trak of ur taskz",
"defaultTodo1Text": "Join Habitica (Chek me off pls!)",
"defaultTodoNotes": "U can eithr complet thiz To-Do, edit it, or remove it.",
"defaultTodoNotes": "U CAN COMPLEET DIS TO DO, CHAENG IT, OR DELEET IT.",
"defaultTodo2Text": "Finish Justinz task walkthru",
"defaultTodo2Notes": "Visit all teh secshunz of teh bottum bar",
"defaultReward1Text": "15 mins breaks",
@ -43,7 +43,7 @@
"selfCareDailyNotes": "Tap 2 choosed ur skedul!",
"selfCareDailyText": "5 minuets of kwiet breevin",
"selfCareHabit": "Tak short brak",
"schoolTodoNotes": "Tap 2 naem teh asignmnt an choosed due daet!",
"schoolTodoNotes": "TAP 2 NAEM TEH ASINMNT AN CHOOS DUE DAET!!",
"schoolTodoText": "Finish asignmnt for claz",
"schoolDailyNotes": "Tap 2 choosed ur hoemwerk skedul!",
"schoolDailyText": "Finish hoemwerk",

22
website/common/locales/en@lolcat/faq.json
View file

@ -3,9 +3,9 @@
"faqQuestion0": "HJALP. WAT DO I DO?",
"iosFaqAnswer0": "FURST, ULL SET UP TASKZ DAT U WANTS 2 DO IN UR EVRYDAI LIFE. DEN, AS U COMPLETE TEH TASKZ IN REAL LIFE AN CHECK THEM OFF, ULL EARN ECKSPEERIUNCE AN GOLD. GOLD IZ USD 2 BUY EQUIPMENT AN SUM ITEMS, AS WELL AS CUSTOM REWARDZ. ECKSPEERIUNCE CAUSEZ UR CHARACTR 2 LEVEL UP AN UNLOCK CONTENT SUCH AS PETS, SKILLS, AN KWESTS! U CAN CUSTOMIZE UR CHARACTR UNDR MENU > CUSTOMIZE PIKCHUR.\n\nSUM BASIC WAYS 2 INTERACT: CLICK TEH (+) IN DA UPPR-RITE-HAND CORNR 2 ADD NEW TASK. TAP ON AN EXISTIN TASK 2 EDIT IT, AN SWIPE LEFT ON TASK 2 DELETE IT. U CAN SORT TASKZ USIN TAGS IN DA UPPR-LEFT-HAND CORNR, AN EXPAND AN CONTRACT CHECKLISTS BY CLICKIN ON TEH CHECKLIST BUBBLE.",
"androidFaqAnswer0": "FURST, ULL SET UP TASKZ DAT U WANTS 2 DO IN UR EVRYDAI LIFE. DEN, AS U COMPLETE TEH TASKZ IN REAL LIFE AN CHECK THEM OFF, ULL EARN ECKSPEERIUNCE AN GOLD. GOLD IZ USD 2 BUY EQUIPMENT AN SUM ITEMS, AS WELL AS CUSTOM REWARDZ. ECKSPEERIUNCE CAUSEZ UR CHARACTR 2 LEVEL UP AN UNLOCK CONTENT SUCH AS PETS, SKILLS, AN KWESTS! U CAN CUSTOMIZE UR CHARACTR UNDR MENU > [INVENTORY >] PIKCHUR.\n\nSUM BASIC WAYS 2 INTERACT: CLICK TEH (+) IN DA UPPR-RITE-HAND CORNR 2 ADD NEW TASK. TAP ON AN EXISTIN TASK 2 EDIT IT, AN SWIPE LEFT ON TASK 2 DELETE IT. U CAN SORT TASKZ USIN TAGS IN DA UPPR-LEFT-HAND CORNR, AN EXPAND AN CONTRACT CHECKLISTS BY CLICKIN ON TEH CHECKLIST BUBBLE.",
"webFaqAnswer0": "First, you'll set up tasks that you want to do in your everyday life. Then, as you complete the tasks in real life and check them off, you'll earn Experience and Gold. Gold is used to buy equipment and some items, as well as custom rewards. Experience causes your character to level up and unlock content such as pets, skills, and quests! For more detail, check out a step-by-step overview of the game at [Help -> Overview for New Users](https://habitica.com/static/overview).",
"webFaqAnswer0": "1st ull maek taskz u wanna do everydai! Den wen u do teh taskz in real lief an chek them off, u can has Experianz an Gold!! U can use Gold 2 bai ekwipment an sum ietmz, an custum rewardz!! Experianz maeks ur char lvl up an den u can has new content! Liek petz an skilz an kwestz! 4 moar deetz, chek out a step-by-step luk of teh gaem at [HALP!!! -> NEW USERS CLIK HEAR 2 LERN MOAR KOOL STUF](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "How 2 set up taskz?",
"iosFaqAnswer1": "Gud Habitz (teh 1s wif +) r taskz u can do many tiemz eech dai liek eetin vegetables. Bad Habitz (teh 1s wif -) r taskz u should avoid liek biting nailz. Habitz wif + an - can haz gud choiec an bad choiec liek tak teh stairs vs. tak teh elevator. Gud Habitz give experience an gold. Bad Habitz subtract helf.\n\n Dailyz r taskz u have to do eech dai liek brushin ur teeth or chekin ur email. U can adjust the days Dailyz iz due by tapping 2 edit it. If u skip Dailyz that iz due, ur avatar will take damage overnight. Be careful not 2 add 2 many Dailyz at once!\n\n ToDoz r ur ToDo list. Completin ToDoz earnz u gold an experience. U never lose helf frum ToDoz. U can add due date 2 ToDoz by tapping 2 edit.",
"iosFaqAnswer1": "Gud Habitz (teh 1s wif +) r taskz u can do many tiemz eech dai liek eetin vegetablz. Bad Habitz (teh 1s wif -) r taskz u should avoid liek bitin nailz. Habitz wif + an - can haz gud choiec an bad choiec liek tak teh stairs vs. tak teh elevator. Gud Habitz give experianz an gold. Bad Habitz tak helf.\n\n Dailyz r taskz u have to do eech dai liek brushin ur teef or chekin ur email. U can chaeng teh daiz Dailyz iz due bai tapin 2 edit it. If u skip Dailyz that iz due, ur avatar will tak damig overnight. B careful not 2 ad 2 meny Dailyz at once!\n\n ToDoz r ur ToDo list. Compleetin ToDoz earnz u gold an experianz. U never loose helf frum ToDoz. U can add due daet 2 ToDoz bai tapin 2 edit.",
"androidFaqAnswer1": "Good Habits (the ones with a +) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a -) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a + and a - have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award experience and gold. Bad Habits subtract health.\n\n Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by tapping to edit it. If you skip a Daily that is due, your character will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n\n To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you gold and experience. You never lose health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by tapping to edit.",
"webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
"faqQuestion2": "I NEED EXAMPLEZ????",
@ -13,13 +13,13 @@
"androidFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n<br><br>\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "The wiki has four lists of sample tasks to use as inspiration:\n * [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n * [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n * [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n * [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "Y iz tazks chege color?",
"iosFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"androidFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"webFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it’s a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
"faqQuestion4": "Why did my avatar lose health, and how do I regain it?",
"iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
"androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
"webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
"iosFaqAnswer3": "Ur taskz chaeng color bai how gud ur doin on em!! Eech new wun starts wif a yelow 4 da midle. Do ur dailyz or postiv habitz moar tiems an u can maek dem blu!!! If ur dailyz no can has chekmrk or u clik a bad habit den ur task can bcum red!! oh noes!! Red taskz giv moar rewardz but red dailyz an bad habitz can hurt u moar!!!! OUCH! Dis maeks u wan 2 do taskz dat giv u trubl.",
"androidFaqAnswer3": "Ur taskz chaeng color bai how gud ur doin on em!! Eech new wun starts wif a yelow 4 da midle. Do ur dailyz or postiv habitz moar tiems an u can maek dem blu!!! If ur dailyz no can has chekmrk or u clik a bad habit den ur task can bcum red!! oh noes!! Red taskz giv moar rewardz but red dailyz an bad habitz can hurt u moar!!!! OUCH! Dis maeks u wan 2 do taskz dat giv u trubl.",
"webFaqAnswer3": "Ur taskz chaeng color bai how gud ur doin on em!! Eech new wun starts wif a yelow 4 da midle. Do ur dailyz or postiv habitz moar tiems an u can maek dem blu!!! If ur dailyz no can has chekmrk or u clik a bad habit den ur task can bcum red!! oh noes!! Red taskz giv moar rewardz but red dailyz an bad habitz can hurt u moar!!!! OUCH! Dis maeks u wan 2 do taskz dat giv u trubl.",
"faqQuestion4": "MAI AVATAR LOOSD HELF! WHY??? HOW CAN I HAS MOAR??!?",
"iosFaqAnswer4": "Meny stufs can damig u. FIRST!!! If u didnt do al ur dailyz yesterdai an u didnt chek dem off in da popup da next mornin, ur dailyz u didnt do can hurt u! ALSO if u tap a bad habit, it wil damig u. ONE MOAR THING! If ur fitin a boss wif ur partie an one of ur partie maetz didnt do al ther dailyz, den the bos wil atak u!\n\n Teh main way u can has heel is to get new lvl--ur helf wil b restord!!! U can has helf poshun wif gold frum rewardz colum 2! And if ur lvl 10 or moar, u can has choiec 2 bcum heeler! Heelers can has heelin skilz!!!!! If ur partie has heelr, den u can has heelz from dem 2.",
"androidFaqAnswer4": "Meny stufs can damig u. FIRST!!! If u didnt do al ur dailyz yesterdai an u didnt chek dem off in da popup da next mornin, ur dailyz u didnt do can hurt u! ALSO if u tap a bad habit, it wil damig u. ONE MOAR THING! If ur fitin a boss wif ur partie an one of ur partie maetz didnt do al ther dailyz, den the bos wil atak u!\n\n Teh main way u can has heel is to get new lvl--ur helf wil b restord!!! U can has helf poshun wif gold frum rewardz tab on da taskz paeg 2! And if ur lvl 10 or moar, u can has choiec 2 bcum heeler! Heelers can has heelin skilz!!!!! If ur partie has heelr, den u can has heelz from dem 2.",
"webFaqAnswer4": "Meny stufs can damig u. FIRST!!! If u didnt do al ur dailyz yesterdai an u didnt chek dem off in da popup da next mornin, ur dailyz u didnt do can hurt u! ALSO if u tap a bad habit, it wil damig u. ONE MOAR THING! If ur fitin a boss wif ur partie an one of ur partie maetz didnt do al ther dailyz, den the bos wil atak u! Teh main way u can has heel is to get new lvl--ur helf wil b restord!!! U can has helf poshun wif gold frum rewardz colum 2! And if ur lvl 10 or moar, u can has choiec 2 bcum heeler! Heelers can has heelin skilz!!!!! If ur partie has heelr, den u can has heelz from dem 2!! Lern moar by clikin \"Pawty\" in teh navigashun bar.",
"faqQuestion5": "HOW 2 PLAY WIF FRIENDZ?",
"iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!",
"androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
@ -28,7 +28,7 @@
"iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored under Inventory > Items. To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Once you have both an egg and a potion, go to Inventory > Stable to hatch your pet by clicking on its image. Once you've hatched a pet, you can equip it by clicking on it. You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Stable. Drag a piece of food from the action bar at the bottom of the screen and drop it on a pet to feed it! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, click on it to equip it to your avatar. You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
"faqQuestion7": "How do I become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer?",
"faqQuestion7": "HOW I CAN HAS WARRIOR KITTEH, WIZZARD, NINJA KITTEH OR DR TINYCAT CLAS??1!?!!?",
"iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.",
"androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Opt Out” and choose later under Menu > Choose Class.",
"webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.",
@ -47,7 +47,7 @@
"faqQuestion11": "How do I report a bug or request a feature?",
"iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
"webFaqAnswer11": "2 report a bug, go 2 [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) an reed teh pointz on top of teh chat box. If u cant log in 2 Habitica, send ur login deetz (not ur passwerd!! no!!!!) 2 [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Dun worrie, ull b al fixed up soon! Feechur rekwestz r colectd thru a Google form. Go to [Help > Request a Feature](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) and follow teh instrukshunz. WOOT!",
"faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",

2
website/common/locales/en@lolcat/front.json
View file

@ -2,7 +2,7 @@
"subscriptionPaymentIssues": "Subscripshun und Payment Ishuz",
"reportCommunityIssues": "Report Cummunitee Essues",
"reportAccountProblems": "Report Accunt Prublemz",
"zelahQuote": "Wit [Habitica], I kan B perzuaded te go te bed on tem by ze foght uf geinin pointz fur earlii naght er loozin heth fer late wun!",
"zelahQuote": "Wif [Habitica], I kan B perzuaded 2 go 2 bed on taim bai teh thoht of getin pointz 4 earlii nite er loozin helf 4 laet wun!",
"work": "Werk",
"watchVideos": "Wach Vedeoz",
"emailOrUsername": "Emel or Usarnem"

52
website/common/locales/en@lolcat/gear.json
View file

@ -11,7 +11,7 @@
"noGearItemsOfType": "U no haz ne of deez.",
"noGearItemsOfClass": "U alredy haz al ur clas ekwipmnt! U can haz moar durin teh Gran Galaz, neer teh solsticz an ekwinoxz.",
"classLockedItem": "This item is only available to a specific class. Change your class under the User icon > Settings > Character Build!",
"tierLockedItem": "This item is only available once you've purchased the previous items in sequence. Keep working your way up!",
"tierLockedItem": "U no can has dis ietm yet--only wen u get al the ietms b4 it in ordr!! Keep workin ur way up an soon u can has it!!",
"sortByType": "Type",
"sortByPrice": "Praice",
"sortByCon": "CON",
@ -19,7 +19,7 @@
"sortByStr": "STR",
"sortByInt": "INT",
"weapon": "waepon",
"weaponCapitalized": "Main-Hand Item",
"weaponCapitalized": "Main-Hand Ietm",
"weaponBase0Text": "Nos waepon",
"weaponBase0Notes": "No Wepon.",
"weaponWarrior0Text": "Trainin Sord",
@ -27,7 +27,7 @@
"weaponWarrior1Text": "Swurd",
"weaponWarrior1Notes": "Comon soldierz blayd. Increesez Strength by <%= str %>.",
"weaponWarrior2Text": "Axeh",
"weaponWarrior2Notes": "Duble-bittd chopin wepon. Increesez Strength by <%= str %>",
"weaponWarrior2Notes": "Duble-bittd chopin wepon. Increesez Strengf by <%= str %>.",
"weaponWarrior3Text": "Murning Starr",
"weaponWarrior3Notes": "Hevy club wif brootl spaikz. Increesez Strength by <%= str %>.",
"weaponWarrior4Text": "Safire Blayd",
@ -36,9 +36,9 @@
"weaponWarrior5Notes": "Wepon whos forge-glow nevr fadez. Increesez Strength by <%= str %>.",
"weaponWarrior6Text": "Goldn Swurd",
"weaponWarrior6Notes": "Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponRogue0Text": "Dagger",
"weaponRogue0Text": "Dagr",
"weaponRogue0Notes": "Rougez most baesik wepon. Givez no benefit.",
"weaponRogue1Text": "Short Sword",
"weaponRogue1Text": "Short Sord",
"weaponRogue1Notes": "Light, concealable blade. Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponRogue2Text": "Scimitar",
"weaponRogue2Notes": "Slashing sword, swift to deliver a killing blow. Increases Strength by <%= str %>.",
@ -48,27 +48,27 @@
"weaponRogue4Notes": "Heavy batons whirled about on a length of chain. Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponRogue5Text": "Ninja-to",
"weaponRogue5Notes": "Sleek and deadly as the ninja themselves. Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponRogue6Text": "Hook Sword",
"weaponRogue6Text": "Huk Sord",
"weaponRogue6Notes": "Complex weapon adept at ensnaring and disarming opponents. Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponWizard0Text": "Apprentice Staff",
"weaponWizard0Notes": "Practice staff. Confers no benefit.",
"weaponWizard0Text": "Aprentis Staf",
"weaponWizard0Notes": "Practis staf. No has benefit.",
"weaponWizard1Text": "Wooden Staff",
"weaponWizard1Notes": "Basic implement of carven wood. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
"weaponWizard2Text": "Jeweled Staff",
"weaponWizard2Text": "Jewld Staf",
"weaponWizard2Notes": "Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
"weaponWizard3Text": "Iron Staff",
"weaponWizard3Notes": "Plated in metal to channel heat, cold, and lightning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
"weaponWizard4Text": "Brass Staff",
"weaponWizard4Text": "Bras Staf",
"weaponWizard4Notes": "As powerful as it is heavy. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
"weaponWizard5Text": "Archmage Staff",
"weaponWizard5Text": "SUPAR WIZZARD Staf",
"weaponWizard5Notes": "Assists in weaving the most complex of spells. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
"weaponWizard6Text": "Golden Staff",
"weaponWizard6Notes": "Fashioned of orichalcum, the alchemic gold, mighty and rare. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
"weaponHealer0Text": "Novice Rod",
"weaponHealer0Text": "Novis Rod",
"weaponHealer0Notes": "4 haelurs n traineng. Nuthing extra benefites.",
"weaponHealer1Text": "Acolyte Rod",
"weaponHealer1Notes": "Crafted during a healer's initiation. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponHealer2Text": "Quartz Rod",
"weaponHealer2Text": "Kwartz Rod",
"weaponHealer2Notes": "Topped with a gem bearing curative properties. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponHealer3Text": "Amethyst Rod",
"weaponHealer3Notes": "Purifies poison at a touch. Increases Intelligence by <%= int %>.",
@ -80,17 +80,17 @@
"weaponHealer6Notes": "Soothes the pain of all who look upon it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecial0Text": "Dark Souls Blade",
"weaponSpecial0Notes": "Feasts upon foes' life essence to power its wicked strokes. Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecial1Text": "Crystal Blade",
"weaponSpecial1Text": "Crystl Blaed",
"weaponSpecial1Notes": "Its glittering facets tell the tale of a hero. Increases all Stats by <%= attrs %>.",
"weaponSpecial2Text": "Stephen Weber's Shaft of the Dragon",
"weaponSpecial2Notes": "Feel the potency of the dragon surge from within! Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecial3Text": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
"weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialCriticalText": "Critical Hammer of Bug-Crushing",
"weaponSpecialCriticalText": "Critical Hammr of Bug-Crushin",
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical GitHub foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sword",
"weaponSpecialTakeThisNotes": "This sword was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all Stats by <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides",
"weaponSpecialTakeThisText": "Take This Sord",
"weaponSpecialTakeThisNotes": "Can has dis sord bcuz u did a sponsrd Challeng maekd bai Take This. Congratz! Givs <%= attrs %> MOAR to al Statz.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashin Tiedz",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "Taskwoods Lantern",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "Given at the dawn of time to the guardian ghost of the Taskwood Orchards, this lantern can illuminate the deepest darkness and weave powerful spells. Increases Perception and Intelligence by <%= attrs %> each.",
@ -98,27 +98,27 @@
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Strum a merry tune on this magical lute! Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialLunarScytheText": "Lunar Scythe",
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Wax this scythe regularly, or its power will wane. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Rider Spear",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mammoth Ridr Speer",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "This rose quartz-tipped spear will imbue you with ancient spell-casting power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner",
"weaponSpecialPageBannerText": "Paeg Bannr",
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Roguish Rainbow Message",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Roguish Ranebow Mesig",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "This sparkly envelope contains messages of encouragement from Habiticans, and a touch of magic to help speed your deliveries! Increases Perception by <%= per %>.",
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "Skeleton Key",
"weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "All the best Sneakthieves carry a key that can open any lock! Increases Constitution by <%= con %>.",
"weaponSpecialNomadsScimitarText": "Nomad's Scimitar",
"weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "The curved blade of this Scimitar is perfect for attacking Tasks from the back of a mount! Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialFencingFoilText": "Fencing Foil",
"weaponSpecialFencingFoilText": "Fensin Foyl",
"weaponSpecialFencingFoilNotes": "Should anyone dare to impugn your honor, you'll be ready with this fine foil! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialTachiText": "Tachi",
"weaponSpecialTachiNotes": "This light and curved sword will shred your tasks to ribbons! Increases Strength by <%= str %>.",
"weaponSpecialAetherCrystalsText": "Aether Crystals",
"weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "These bracers and crystals once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases all Stats by <%= attrs %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Tamer Spear",
"weaponSpecialYetiText": "Yeti-Taemr Speer",
"weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialSkiText": "Ski-sassin Pole",
"weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialCandycaneText": "Candy Cane Staff",
"weaponSpecialCandycaneText": "Candy Caen Staf",
"weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
"weaponSpecialSnowflakeText": "Snowflake Wand",
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
@ -353,7 +353,7 @@
"weaponArmoireWeaversCombText": "Weaver's Comb",
"weaponArmoireWeaversCombNotes": "Use this comb to pack your weft threads together to make a tightly woven fabric. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 2 of 3).",
"weaponArmoireLamplighterText": "Lamplighter",
"weaponArmoireLamplighterNotes": "This long pole has a wick on one end for lighting lamps, and a hook on the other end for putting them out. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 1 of 4)",
"weaponArmoireLamplighterNotes": "This long pole has a wick on one end for lighting lamps, and a hook on the other end for putting them out. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 1 of 4).",
"weaponArmoireCoachDriversWhipText": "Coach Driver's Whip",
"weaponArmoireCoachDriversWhipNotes": "Your steeds know what they're doing, so this whip is just for show (and the neat snapping sound!). Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Coach Driver Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireScepterOfDiamondsText": "Scepter of Diamonds",
@ -1475,7 +1475,7 @@
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
"shieldArmoireHorseshoeText": "Horseshoe",
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3)",
"shieldArmoireHorseshoeNotes": "Help protect the feet of your hooved mounts with this iron shoe. Increases Constitution, Perception, and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 3 of 3).",
"shieldArmoireHandmadeCandlestickText": "Handmade Candlestick",
"shieldArmoireHandmadeCandlestickNotes": "Your fine wax wares provide light and warmth to grateful Habiticans! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 3 of 3).",
"shieldArmoireWeaversShuttleText": "Weaver's Shuttle",

6
website/common/locales/en@lolcat/generic.json
View file

@ -82,7 +82,7 @@
"neverMind": "NVM",
"buyMoreGems": "Buy Moar Gemz",
"notEnoughGems": "Not enough Gems",
"alreadyHave": "Oops! U already haz dis item. U doan haz to buy it again.",
"alreadyHave": "Oops! U already haz dis item. U doan haz to buy it again!!",
"delete": "Delete",
"gemsPopoverTitle": "Gemz",
"gems": "Gemz",
@ -149,7 +149,7 @@
"HabiticaWiki": "The Habitica Wiki",
"HabiticaWikiFrontPage": "http://habitica.wikia.com/wiki/Habitica_Wiki",
"contributeToHRPG": "Contribute to Habitica",
"overview": "Overview for New Users",
"overview": "NEW USERS CLIK HEAR 2 LERN MOAR KOOL STUF",
"January": "January",
"February": "February",
"March": "March",
@ -291,4 +291,4 @@
"howManyToBuy": "How many would you like to buy?",
"habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!",
"contactForm": "Contact the Moderation Team"
}
}

14
website/common/locales/en@lolcat/groups.json
View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"tavern": "Tavurn Chat",
"tavernChat": "Tavern Chat",
"innCheckOut": "Check Out ov Inn ",
"innCheckOut": "Chek Out ov Inn",
"innCheckIn": "Rest in teh Inn",
"innText": "You're resting in the Inn! While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day. Be warned: If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies unless they are also in the Inn! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"innTextBroken": "You're resting in the Inn, I guess... While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but they will still refresh every day... If you are participating in a Boss Quest, the Boss will still damage you for your Party mates' missed Dailies... unless they are also in the Inn... Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn... so tired...",
@ -31,7 +31,7 @@
"askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)",
"tavernAlert1": "To report a bug, visit",
"tavernAlert2": "the Report a Bug Guild",
"moderatorIntro1": "Tavern and guild moderators are:",
"moderatorIntro1": "Tavern an gild modz r: ",
"communityGuidelines": "Community Guidelines",
"communityGuidelinesRead1": "Please read our",
"communityGuidelinesRead2": "before chatting.",
@ -237,7 +237,7 @@
"cannotInviteSelfToGroup": "You cannot invite yourself to a group.",
"userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.",
"userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.",
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
"userAlreadyInAParty": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in a party.",
"userWithIDNotFound": "User with id \"<%= userId %>\" not found.",
"userWithUsernameNotFound": "User with username \"<%= username %>\" not found.",
"userHasNoLocalRegistration": "User does not have a local registration (username, email, password).",
@ -290,7 +290,7 @@
"approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
"confirmTaskApproval": "Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice": "$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupAdditionalUserCost": "+$3.00/month/user",
"groupAdditionalUserCost": " +$3.00/month/user",
"groupBenefitsTitle": "How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle": "Create a shared task list",
@ -329,7 +329,7 @@
"approvalRequested": "Approval Requested",
"refreshApprovals": "Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks": "Refresh Group Tasks",
"claimedBy": "Claimed by: <%= claimingUsers %>",
"claimedBy": "\n\nCLAIMD BAI: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "Can't delete group tasks that are assigned to you.",
"confirmGuildPlanCreation": "Create this group?",
"groupPlanUpgraded": "<strong><%= groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
@ -341,7 +341,7 @@
"leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "A leader can not leave a group while the group has an active plan",
"youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.",
"cancelGroupSub": "Cancel Group Plan",
"confirmCancelGroupPlan": "Are you sure you want to cancel the group plan and remove its benefits from all members, including their free subscriptions?",
"confirmCancelGroupPlan": "Are you sure you want to cancel your Group Plan? All Group members will lose their subscription and benefits.",
"canceledGroupPlan": "Canceled Group Plan",
"groupPlanCanceled": "Group Plan will become inactive on",
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra group plan credit.",
@ -480,4 +480,4 @@
"recurringCompletion": "None - Group task does not complete",
"singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes",
"allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish"
}
}

2
website/common/locales/en@lolcat/maintenance.json
View file

@ -3,7 +3,7 @@
"importantMaintenance": "We r doin important manetenanec dat we estimaet will last til 10pm Pacific tiem (5am UTC).",
"maintenance": "Manetenanec",
"maintenanceMoreInfo": "Wantz moar informashun bout teh manetenanec? <%= linkStart %>Check out r inof paeg<%= linkEnd %>.",
"noDamageKeepStreaks": "You will NOT take damage or lose streaks!",
"noDamageKeepStreaks": "U WONT taek damig or loose streekz!! I MEEN IT!!",
"thanksForPatience": "Thz 4 ur patience!",
"twitterMaintenanceUpdates": "For the most recent updates, watch our <a href='https://twitter.com/habitica'>Twitter</a>, where we will be posting status information.",
"veteranPetAward": "At the end, you will receive a Veteran pet!",

2
website/common/locales/en@lolcat/messages.json
View file

@ -12,7 +12,7 @@
"messageLikesFood": "<%= egg %> realy liekz <%= foodText %>!",
"messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eetz <%= foodText %> but doesnt seem 2 liek it.",
"messageBought": "Buyd <%= itemText %>",
"messageEquipped": "<%= itemText %> equipped.",
"messageEquipped": " <%= itemText %> ekwipd.",
"messageUnEquipped": "<%= itemText %> unekwipd.",
"messageMissingEggPotion": "You're missing either that egg or that potion",
"messageInvalidEggPotionCombo": "You can't hatch Quest Pet Eggs with Magic Hatching Potions! Try a different egg.",

4
website/common/locales/en@lolcat/npc.json
View file

@ -15,7 +15,7 @@
"next": "Next",
"randomize": "Randomize",
"mattBoch": "Matt Boch",
"mattShall": "Shall Iz brin u ur steed, <%= name %>? Onec u've fed pet enough food 2 turn it inot mownt, it will appear hah. Click mount 2 sadduhl up! ",
"mattShall": "Shall Iz brin u ur steed, <%= name %>? Onec u've fed pet enough food 2 turn it inot mownt, it will appear hah. Click mount 2 sadduhl up!",
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. Starting at level 3, you will find eggs and potions to hatch pets with. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 3, and they'll grow into hardy mounts.",
"welcomeToTavern": "Welcome to The Tavern!",
"sleepDescription": "Need a break? Check into Daniel's Inn to pause some of Habitica's more difficult game mechanics:",
@ -36,7 +36,7 @@
"worldBossEvent": "World Boss Event",
"worldBossDescription": "World Boss Description",
"alexander": "Alexander teh Merchunt",
"welcomeMarket": "Welcoem 2 teh Markit! Buy hard-2-fiend eggs an poshunz! Sell ur extraz!",
"welcomeMarket": "Welcoem 2 teh Markit! Buy hard-2-fiend eggs an poshunz! Sell ur extraz! Cumishun usefull servicz!! Come see wut we has 2 ofr.",
"welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.",
"displayItemForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %></strong>?",
"displayEggForGold": "Do you want to sell a <strong><%= itemType %> Egg</strong>?",

4
website/common/locales/en@lolcat/quests.json
View file

@ -22,7 +22,7 @@
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"questSendBroken": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members... When all members have accepted or denied, the quest begins... See status under Social > Party...",
"inviteParty": "Invite Party to Quest",
"questInvitation": "Quest Invitation:",
"questInvitation": "KWEST INVAIT: ",
"questInvitationTitle": "Quest Invitation",
"questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
"invitedToQuest": "You were invited to the Quest <span class=\"notification-bold-blue\"><%= quest %></span>",
@ -127,4 +127,4 @@
"rageAttack": "Rage Attack:",
"bossRage": "<%= currentRage %> / <%= maxRage %> Rage",
"rageStrikes": "Rage Strikes"
}
}

4
website/common/locales/en@lolcat/rebirth.json
View file

@ -5,7 +5,7 @@
"rebirthStartOver": "Reburth startz ur charactah ovar frum Level 1.",
"rebirthAdvList1": "Yu returnz 2 full Helths.",
"rebirthAdvList2": "U haz no Experianc or Gold.",
"rebirthAdvList3": "Ur Habitz, Dailyz, an ToDoz reset to yelow, an streekz reset, excep 4 chaleng taskz.",
"rebirthAdvList3": "Ur Habitz, Dailyz, an ToDo'z reset to yelow, an streekz reset, excep 4 chaleng taskz.",
"rebirthAdvList4": "U haz teh startin clas ov Warrior until u ern nu clas.",
"rebirthInherit": "Ur nu charaktr inheritz cuple thingz frum befoar:",
"rebirthInList1": "Taskz, history, ekwipment, an setingz remain.",
@ -21,7 +21,7 @@
"rebirthOrb": "Used Shiny Ball 2 start ovr aftr getd Lvl <%= level %>.",
"rebirthOrb100": "Used Shiny Ball 2 start ovr aftr getd Lvl 100 or moar.",
"rebirthOrbNoLevel": "USED A SHINY BALL 2 START OVR.",
"rebirthPop": "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from challenge tasks. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately. For more information, see the wiki's <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> page.",
"rebirthPop": "Instantly restart your character as a Level 1 Warrior while retaining achievements, collectibles, and equipment. Your tasks and their history will remain but they will be reset to yellow. Your streaks will be removed except from tasks belonging to active Challenges and Group Plans. Your Gold, Experience, Mana, and the effects of all Skills will be removed. All of this will take effect immediately. For more information, see the wiki's <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a> page.",
"rebirthName": "SHINY BALL DAT MAKE U BORN AGAIN",
"reborn": "Reboarnd, max lvl <%= reLevel %>",
"confirmReborn": "R u sure??",

4
website/common/locales/en@lolcat/settings.json
View file

@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Settingz",
"language": "Languaeg",
"americanEnglishGovern": "IN DA EVENT OV DISCREPANCY IN DA TRANZLASHUNS, TEH AMERICAN ENGLISH VERSHUN GOVERNS.",
"helpWithTranslation": "WUD U LIEK 2 HALP WIF TEH TRANZLASHUN OV HABITICA? GREAT! DEN VISIT <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">DIS</a> TRELLO CARD.",
"helpWithTranslation": "WUD U LIEK 2 HALP WIF TEH TRANZLASHUN OV HABITICA? GREAT! DEN VISIT <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">TEH ASPIRING LINGUISTS GILD</a>!!!!!!!!",
"showHeaderPop": "SHOW UR PIKCHUR, HELTH/ECKSPEERIUNCE BARS, AN PAWTEE.",
"stickyHeader": "STICKY HEADR",
"stickyHeaderPop": "AFFIX TEH HEADR 2 TEH TOP OV TEH SCREEN. UNCHECKD MEANZ IT SCROLLS OUT OV VIEW.",
@ -205,4 +205,4 @@
"usernameNotVerified": "Please confirm your username.",
"changeUsernameDisclaimer": "We will be transitioning login names to unique, public usernames soon. This username will be used for invitations, @mentions in chat, and messaging.",
"verifyUsernameVeteranPet": "One of these Veteran Pets will be waiting for you after you've finished confirming!"
}
}

4
website/common/locales/en@lolcat/spells.json
View file

@ -7,7 +7,7 @@
"spellWizardEarthNotes": "Ur mentl powr shaekz da erth an buffz ur Partyz Intelligence! (Basd on: Unbuffd INT)",
"spellWizardFrostText": "CHILLIN FROST",
"spellWizardFrostNotes": "Wif 1 cast, ice freezez al ur streekz so they wont reset 2 zero tomrrw! ",
"spellWizardFrostAlreadyCast": " U ALREDI CAST DIS. UR STREKS R FROZEN, U NO CAST DIS AGAIN.",
"spellWizardFrostAlreadyCast": "U ALREDI CAST DIS. UR STREKS R FROZEN, U NO CAST DIS AGAIN.",
"spellWarriorSmashText": "BROOTUL SMASH",
"spellWarriorSmashNotes": "U maek task moar blue/les red an do xtra damage 2 Bosez! (Basd on: STR)",
"spellWarriorDefensiveStanceText": "DEFENSIV STANCE",
@ -25,7 +25,7 @@
"spellRogueStealthText": "STEALF",
"spellRogueStealthNotes": "Wif eech cast, sum ov ur undun Dailyz wont give u damege 2nite. There streekz an colrz wont chaeng. (Basd on: PER)",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> NUMBR OV DAYLEES AVOIDD: <%= number %>.",
"spellRogueStealthMaxedOut": " U HAS ALREADY AVOIDD ALL UR DAYLEES; DERE'S NO NEED 2 CAST DIS AGAIN.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "U HAS ALREADY AVOIDD ALL UR DAYLEES; DERE'S NO NEED 2 CAST DIS AGAIN.",
"spellHealerHealText": "HEALIN LITE",
"spellHealerHealNotes": "Shinin lite givez u helth! (Basd on: CON an INT)",
"spellHealerBrightnessText": "SEARIN BRIGHTNES",

4
website/common/locales/en@lolcat/subscriber.json
View file

@ -7,7 +7,7 @@
"buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you Gems at a cost of 20 Gold per Gem. His monthly shipments are initially capped at 25 Gems per month, but for every 3 consecutive months that you are subscribed, this cap increases by 5 Gems, up to a maximum of 50 Gems per month!",
"mustSubscribeToPurchaseGems": "Must subscribe to purchase gems with GP",
"reachedGoldToGemCap": "You've reached the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.",
"reachedGoldToGemCapQuantity": "U ASKD 4 2 MENY GEMZ: <%= quantity %> IZ MOAR THAN TEH GEMZ U CAN BAI 4 DIS MONTH (<%= convCap %>). U CAN HAS MOAR NEXT MONTH--TEH FUL AMOUNT BECUMZ AVAILABL IN TEH FIRS 3 DAIZ OF EECH MONTH. THX 4 SUBSCRAIBIN!!!!",
"retainHistory": "Retain additional history entries",
"retainHistoryText": "Makes completed To-Dos and task history available for longer.",
"doubleDrops": "Daily drop caps doubled",
@ -214,4 +214,4 @@
"gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.",
"gemsRemaining": "gems remaining",
"notEnoughGemsToBuy": "You are unable to buy that amount of gems"
}
}

6
website/common/locales/en@lolcat/tasks.json
View file

@ -1,5 +1,5 @@
{
"clearCompleted": "Deleet Completd ",
"clearCompleted": "Deleet Completd",
"clearCompletedDescription": "Completed To-Dos are deleted after 30 days for non-subscribers and 90 days for subscribers.",
"clearCompletedConfirm": "Are you sure you want to delete your completed To-Dos?",
"sureDeleteCompletedTodos": "Are you sure you want to delete your completed To-Dos?",
@ -173,7 +173,7 @@
"habitCounterDown": "Negative Counter (Resets <%= frequency %>)",
"taskRequiresApproval": "This task must be approved before you can complete it. Approval has already been requested",
"taskApprovalHasBeenRequested": "Approval has been requested",
"taskApprovalWasNotRequested": "Only a task waiting for approval can be marked as needing more work",
"taskApprovalWasNotRequested": "Approval has not been requested for this task.",
"approvals": "Approvals",
"approvalRequired": "Needs Approval",
"repeatZero": "Daily is never due",
@ -210,4 +210,4 @@
"searchTasks": "Search titles and descriptions...",
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned."
}
}

2
website/common/locales/en@pirate/communityguidelines.json
View file

@ -120,7 +120,7 @@
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Ask a Question</a>: a Fleet fer pirates t' ask questions!",
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>Th' Wiki</a>: th' biggest collection o' information about Habitica.",
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: fer bug reports or helping wit' code!",
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Th' Main Trello</a>: fer site feature requests.",
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Th' Feedback Form</a>: fer feature requests on th' site an' app.",
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Th' Mobile Trello</a>: fer mobile feature requests.",
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Th' Art Trello</a>: fer submittin' pixel art.",
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Th' Quest Trello</a>: fer submittin' adventure writin'.",

4
website/common/locales/en@pirate/faq.json
View file

@ -47,7 +47,7 @@
"faqQuestion11": "How c'n ye report a bug or request a feature?",
"iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
"webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
"webFaqAnswer11": "To report a bug, head t' [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read th' points above th' chat box. If ye be unable to log in t' Habitica, send yer login details (not yer password!) t' [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get ye fixed up soon! Feature requests be collected via Google form. Head t' [Help > Request a Feature](docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) and follow th' instructions. Ta-da!",
"faqQuestion12": "How can ye battle a World Boss?",
"iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
"androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
@ -55,4 +55,4 @@
"iosFaqStillNeedHelp": "If ye 'ave a question that don't be on 'tis list or on th' [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in th' Tavern chat under Menu > Tavern! We be happy t' help.",
"androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
"webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}
}

2
website/common/locales/en@pirate/settings.json
View file

@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Settin's",
"language": "Language",
"americanEnglishGovern": "In th' event o' a discrepancy in th' translations, th' American English version governs.",
"helpWithTranslation": "Would ye like t' help wit' t' translation o' HabiRPG? Great! Then visit <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">'tis</a> Trello card.",
"helpWithTranslation": "Would ye like t' help wit' th' translation o' Habitica? Great! Then visit <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">th' Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Show yer avatarr, Health/Experience bars, and crew.",
"stickyHeader": "Sticky header",
"stickyHeaderPop": "Affix th' header to th' top o' th' screen. Unchecked means it scrolls out o' view.",

37
website/common/locales/it/achievements.json
View file

@ -17,5 +17,40 @@
"achievementBackToBasicsText": "Ha raccolto tutti gli animali domestici basilari.",
"achievementBackToBasicsModalText": "Hai raccolto tutti gli animali domestici di base!",
"foundNewItems": "Hai trovato articoli nuovi!",
"letsGetStarted": "Cominciamo!"
"letsGetStarted": "Cominciamo!",
"achievementAridAuthority": "Autorità arida",
"achievementPartyUp": "Hai collaborato con un membro della squadra!",
"achievementDustDevilModalText": "Hai collezionato tutti gli Animali del Deserto!",
"achievementDustDevilText": "Tutti gli Animali del Deserto sono stati collezionati.",
"achievementDustDevil": "Diavolo della polvere",
"achievementAllYourBaseModalText": "Hai addomesticato tutte le Cavalcature Base!",
"achievementAllYourBaseText": "Tutte le cavalcature base sono state addomesticate.",
"achievementAllYourBase": "All Your Base",
"foundNewItemsCTA": "Vai nel tuo inventario e prova a combinare la tua nuova pozione di schiusura con un uovo!",
"hideAchievements": "Nascondi <%= category %>",
"showAllAchievements": "Mostra tutte <%= category %>",
"onboardingCompleteDescSmall": "Se ne vuoi di più, dai un'occhiata alle Medaglie ed inizia a collezionarle!",
"onboardingComplete": "Hai completato le attività introduttive!",
"earnedAchievement": "Hai guadagnato una medaglia!",
"yourProgress": "I tuoi progressi",
"onboardingProgress": "<%= percentage %>% progresso",
"achievementBareNecessities": "Il minimo necessario",
"achievementPurchasedEquipment": "Acquista un pezzo di Equipaggiamento",
"achievementFedPetModalText": "Esistono molti tipi diversi di cibo, ma gli Animali possono essere schizzinosi",
"achievementFedPetText": "Hai dato da mangiare al tuo primo animale.",
"achievementFedPet": "Dai da mangiare ad un Animale",
"achievementHatchedPetModalText": "Vai al tuo inventario e prova a combinare una Pozione di schiusura ed un uovo",
"achievementHatchedPet": "Schiudi un Animale",
"achievementCompletedTask": "Completa una attività",
"achievementCreatedTaskModalText": "Aggiungi un'attività per qualcosa che vorresti realizzare questa settimana",
"achievementCreatedTaskText": "Creata la prima attività.",
"achievementCreatedTask": "Crea la tua primo attività",
"achievementMonsterMagusModalText": "Hai collezionato tutti gli Animali Zombie!",
"achievementMonsterMagusText": "Hai collezionato tutti gli Animali Zombie.",
"achievementMonsterMagus": "Mago Mostruoso",
"achievementPartyOn": "Il tuo parti ha raggiunto i 4 membri!",
"achievementAridAuthorityText": "LE Cavalcature del Deserto sono state addomesticate.",
"foundNewItemsExplanation": "Completare delle attività ti dà la possibilità di trovare oggetti, come Uova, Pozioni di Schiusura e Cibo per Animali.",
"gettingStartedDesc": "Completa queste attività introduttive ed otterrai <strong> 5 Medaglie</strong> e <strong class=\"gold-amount\">100 Oro</strong> una volta terminate!",
"viewAchievements": "Visualizza le tue Medaglie"
}

5
website/common/locales/it/backgrounds.json
View file

@ -474,5 +474,8 @@
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Goditi il calore di un Giardino Ornamentale d‘Autunno.",
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Giardino Ornamentale d‘Autunno",
"backgrounds092019": "SET 64: Uscito Settembre 2019",
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Fai un tuffo profondo giù, giù alle Correnti Marine."
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Fai un tuffo profondo giù, giù alle Correnti Marine.",
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "Sali su un'incantata Carrozza a forma di Zucca prima che l'orologio suoni la mezzanotte.",
"backgroundPumpkinCarriageText": "Carrozza Zucca",
"backgroundInAnAncientTombNotes": "Sfida i misteri di una Tomba Antica."
}

6
website/common/locales/it/character.json
View file

@ -104,7 +104,7 @@
"allocatePerPop": "Aggiungi un punto a Percezione",
"allocateInt": "Punti assegnati a Intelligenza:",
"allocateIntPop": "Aggiungi un punto a Intelligenza",
"noMoreAllocate": "Ora che hai raggiunto il livello 100, non potrai guadagnare ulteriori Punti Statistica. Puoi continuare a salire di livello, o iniziare una nuova avventura dal livello 1 usando la <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sfera della Rinascita</a>, ora disponibile gratuitamente nel Mercato.",
"noMoreAllocate": "Ora che hai raggiunto il livello 100, non potrai guadagnare ulteriori Punti Statistica. Puoi continuare a salire di livello, o iniziare una nuova avventura dal livello 1 usando la <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Sfera della Rinascita</a>!",
"stats": "Statistiche",
"achievs": "Medaglie",
"strength": "Forza",
@ -226,5 +226,7 @@
"statPoints": "Punti Statistiche",
"pts": "punti",
"purchasePetItemConfirm": "Questo acquisto supererebbe il numero degli oggetti necessari per far schiudere tutti i possibili animali domestici. Sei sicuro?",
"purchaseForGold": "Acquistare per <%= cost %> oro?"
"purchaseForGold": "Acquistare per <%= cost %> oro?",
"chatCastSpellUser": "<%= username %> lancia <%= spell %> su <%= target %>.",
"chatCastSpellParty": "<%= username %> lancia <%= spell %> per la squadra."
}

14
website/common/locales/it/communityguidelines.json
View file

@ -5,7 +5,7 @@
"commGuideHeadingWelcome": "Benvenuto ad Habitica!",
"commGuidePara001": "Salve avventuriero! Benvenuto ad Habitica, la terra della produttività, della vita sana, e occasionalmente di grifoni infuriati. Abbiamo un'allegra community piena di persone che si supportano a vicenda nel tentativo di migliorarsi. Per adattarsi, tutto ciò che serve è un atteggiamento positivo, un comportamento rispettoso, e che si comprenda che ognuno ha differenti abilità e limitazioni -- compreso te! Gli Habiticanti sono pazienti l'un con l'altro e tentano di aiutare ogni volta che possono.",
"commGuidePara002": "Per aiutare a mantenere la sicurezza, la felicità e la produttività nella community, abbiamo alcune linee guida. Le abbiamo stilate accuratamente per renderle il più semplici possibile. Per favore, leggile con attenzione prima di iniziare a scrivere.",
"commGuidePara003": "Queste regole si applicano in tutti gli spazi di socializzazione che utilizziamo, ciò include (ma non si limita a) Trello, GitHub, Transifex e Wikia (o Wiki). A volte, sorgono situazioni impreviste, come una nuova fonte di conflitto o un negromante malvagio. Quando ciò accade, i moderatori potrebbero reagire modificando queste linee guida per mantenere la community sicura da nuove minacce. Non temere: se le linee guida cambieranno, verrai avvertito con un annuncio di Bailey.",
"commGuidePara003": "Queste regole si applicano in tutti gli spazi di socializzazione che utilizziamo, ciò include (ma non si limita a) Trello, GitHub, Weblate e Wikia (o Wiki). A volte, sorgono situazioni impreviste, come una nuova fonte di conflitto o un negromante malvagio. Quando ciò accade, i moderatori potrebbero reagire modificando queste linee guida per mantenere la community sicura da nuove minacce. Non temere: se le linee guida cambieranno, verrai avvertito con un annuncio di Bailey.",
"commGuidePara004": "Ora appronta le tue piume e pergamene per prendere nota e iniziamo!",
"commGuideHeadingInteractions": "Interazioni su Habitica",
"commGuidePara015": "Habitica ha due tipi di spazi sociali: pubblici, e privati. Gli spazi pubblici includono la Taverna, le gilde pubbliche, GitHub, Trello, e il Wiki. Gli spazi privati sono le gilde private, il chat della squadra, e i Messaggi Privati. Ogni Nome Pubblico deve rispettare le linee guida per gli spazi pubblici. Per cambiare il tuo Nome Pubblico, vai sul sito web in Utente > Profilo e clicca sul pulsante \"Modifica\".",
@ -18,13 +18,13 @@
"commGuideList02F": "<strong>Evita di tenere lunghe discussioni su argomenti di divisione nella Taverna e dove sarebbe fuori argomento</strong>. Se trovi che qualcuno abbia detto qualcosa di scortese o di offensivo, non dargli corda. Se qualcuno menziona qualche cosa che è permesso dalle linee guida ma che trovi personalmente offensivo, puoi gentilmente farglielo sapere. Se si tratta di qualche cosa che non rispetta le linee guida o i Termini di Servizio, segnalalo e lascia rispondere un moderatore. Se c'è un dubbio, segnala la pubblicazione.",
"commGuideList02G": "<strong>Obbedisci immediatamente a qualsiasi richiesta di un Moderatore</strong>. Ciò può includere, ma non si limita a, una richiesta di limitare le tue pubblicazioni in un certo spazio, di modificare il tuo profilo per rimuovere contenuto inadatto, di proseguire la tua discussioni in uno spazio più adatto, ecc.",
"commGuideList02H": "<strong>Rifletti prima di dare una risposta \"arrabbiata\"</strong> se qualcuno ti dice che qualcosa che hai detto o fatto lo mette a disagio. C'è una grande forza nel sapersi scusare sinceramente con qualcuno. Se senti che il modo in cui ti hanno risposto è inappropriato, contatta un moderatore invece che arrabbiarti e rispondere male pubblicamente.",
"commGuideList02I": "<strong>Le conversazioni di divisione/contenziose devono essere segnalate ai moderatori</strong> segnalando i messaggi coinvolti o usando il <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Modulo di Contatto Moderatori</a>. Se trovi che una conversazione diventa troppo animata, troppo emotiva o offensiva, non coinvolgerti. Invece, segnala le pubblicazioni in modo che noi lo sappiamo. I Moderatori reagiranno al più presto. È nostro compito tenerti al sicuro. Se trovi che più contesto sia necessario, puoi segnalare il problema tramite il <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Modulo Contatto Moderatori</a>.",
"commGuideList02I": "<strong>Le conversazioni di divisione/contenziose devono essere segnalate ai moderatori</strong> segnalando i messaggi coinvolti o usando il <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Modulo di Contatto Moderatori</a>. Se trovi che una conversazione diventa troppo animata, troppo emotiva o offensiva, non coinvolgerti. Invece, segnala le pubblicazioni in modo che noi lo sappiamo. I Moderatori reagiranno al più presto. È nostro compito tenerti al sicuro. Se trovi che più contesto sia necessario, puoi segnalare il problema tramite il <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Modulo Contatto Moderatori</a>.",
"commGuideList02J": "<strong>Non inviare spam</strong>. Lo spam può includere, ma non è limitato a: postare lo stesso commento o domanda in posizioni diverse, pubblicare link senza contesto o spiegazione, postare messaggi senza senso, pubblicare messaggi promozionali multipli relativi a una Gilda, Squadra o Sfida, oppure molti messaggi consecutivamente. Anche elemosinare continuamente gemme o abbonamenti nelle chat o via messaggi privati è considerato spam. Se quando le persone cliccano un tuo link ciò ti porta vantaggi, dovrai indicarlo nel testo del tuo messaggio, altrimenti sarà ritenuto spam.<br/><br/>È compito dei moderatori decidere se qualcosa rappresenta spam o potrebbe generarlo, persino se tu non ritieni che lo sia. Ad esempio, la pubblicizzazione di una Gilda è ritenuta accettabile una o due volte, ma postarla più volte in una giornata probabilmente sarebbe ritenuto spam, a prescindere dall'utilità della Gilda!",
"commGuideList02K": "<strong>Evita di pubblicare grossi titoli negli spazi pubblici di chat, in particolare nella Taverna</strong>. Nella stessa maniera delle MAIUSCOLE, sembra tu stia urlando, e può interferire con l'atmosfera confortevole.",
"commGuideList02L": "<strong>Scoraggiamo fortemente lo scambio di informazioni personali nelle chat degli spazi pubblici, in particolare di quelle che possono essere usate per identificarti.</strong>. Le informazioni di questo tipo possono essere, ma non sono limitate a: il tuo indirizzo, il tuo indirizzo email e la tua Chiave API/password. È per la tua sicurezza! Lo staff e i moderatori potranno rimuovere post di questo tipo quando lo riterranno necessario. Se ti vengono chieste informazioni personali in una Gilda privata, in una Squadra o tramite messaggio privato, ti consigliamo caldamente di rifiutare con gentilezza e informare lo staff e i moderatori 1) segnalando il messaggio con l'apposito bottone a forma di bandiera se si trova in una Squadra o in una Gilda, oppure 2) compilando il <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Modulo di Contatto Moderatori</a> e allegando le screenshot.",
"commGuideList02L": "<strong>Scoraggiamo fortemente lo scambio di informazioni personali nelle chat degli spazi pubblici, in particolare di quelle che possono essere usate per identificarti.</strong>. Le informazioni di questo tipo possono essere, ma non sono limitate a: il tuo indirizzo, il tuo indirizzo email e la tua Chiave API/password. È per la tua sicurezza! Lo staff e i moderatori potranno rimuovere post di questo tipo quando lo riterranno necessario. Se ti vengono chieste informazioni personali in una Gilda privata, in una Squadra o tramite messaggio privato, ti consigliamo caldamente di rifiutare con gentilezza e informare lo staff e i moderatori 1) segnalando il messaggio con l'apposito bottone a forma di bandiera se si trova in una Squadra o in una Gilda, oppure 2) compilando il <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Modulo di Contatto Moderatori</a> e allegando le screenshot.",
"commGuidePara019": "<strong>Negli spazi privati</strong>, gli utenti hanno più libertà di discutere di quello che vogliono, ma possono comunque violare i Termini e Condizioni di utilizzo. Ciò include gli insulti e qualsiasi contenuto discriminatorio, violento o minaccioso. Nota che, siccome i nomi delle Sfide appaiono sul profilo pubblico dei vincitori, i nomi di TUTTE le sfide devono rispettare le linee guida per gli spazi pubblici, ciò anche se le sfide appaiono in uno spazio privato.",
"commGuidePara020": "<strong>I Messaggi Privati (MP)</strong> hanno alcune linee guida aggiuntive. Se qualcuno ti ha bloccato, non contattarlo da qualche altra parte per chiedergli di sbloccarti. Inoltre, non dovresti mandare un MP a qualcuno che richiede assistenza (dato che le risposte pubbliche alle richieste di assistenza sono utili a tutta la community). Infine, non mandare a nessuno un MP pregandolo di regalarti gemme o un abbonamento, in quanto può essere considerato spam.",
"commGuidePara020A": "<strong>Se credi che un post che hai visto violi le linee guida per gli spazi pubblici descritte qua sopra, o se vedi un post che ti preoccupa o ti mette a disagio, puoi portarlo all'attenzione dei Moderatori e dello Staff usando l'icona a forma di bandiera per segnalarlo.</strong>. Un membro dello Staff o un Moderatore si occuperà della faccenda il più presto possibile. Ricorda che segnalare intenzionalmente post innocenti è un'infrazione di queste linee guida (vedi sotto la sezione \"Infrazioni\"). Attualmente non è possibile segnalare i messaggi privati, quindi se ne hai bisogno, contatta i moderatori dal modulo presente nella pagina \"Contattaci\", a cui puoi accedere anche dal menu della guida, cliccando \"<a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contatta il Team dei Moderatori</a>.\" Puoi farlo in presenza di più post problematici della stessa persona all'interno di Gilde diverse, oppure se la situazione richiede spiegazioni. Puoi contattarci nella tua lingua madre se ti è più facile: potremmo dover ricorrere a Google Translate, ma desideriamo che tu sia a tuo agio nel contattarci in caso di problemi.",
"commGuidePara020A": "<strong>Se credi che un post che hai visto violi le linee guida per gli spazi pubblici descritte qua sopra, o se vedi un post che ti preoccupa o ti mette a disagio, puoi portarlo all'attenzione dei Moderatori e dello Staff usando l'icona a forma di bandiera per segnalarlo.</strong>. Un membro dello Staff o un Moderatore si occuperà della faccenda il più presto possibile. Ricorda che segnalare intenzionalmente post innocenti è un'infrazione di queste linee guida (vedi sotto la sezione \"Infrazioni\"). Attualmente non è possibile segnalare i messaggi privati, quindi se ne hai bisogno, contatta i moderatori dal modulo presente nella pagina \"Contattaci\", a cui puoi accedere anche dal menu della guida, cliccando \"<a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Contatta il Team dei Moderatori</a>.\" Puoi farlo in presenza di più post problematici della stessa persona all'interno di Gilde diverse, oppure se la situazione richiede spiegazioni. Puoi contattarci nella tua lingua madre se ti è più facile: potremmo dover ricorrere a Google Translate, ma desideriamo che tu sia a tuo agio nel contattarci in caso di problemi.",
"commGuidePara021": "Inoltre, alcuni spazi pubblici in Habitica hanno delle linee guida specifiche.",
"commGuideHeadingTavern": "Taverna",
"commGuidePara022": "La Taverna è il punto di incontro principale degli abitanti di Habitica. Daniel il locandiere mantiene il posto sfavillante, e Lemoness sarà felice di far comparire una limonata mentre ti siedi a discutere. Tieni solo in mente…",
@ -36,7 +36,7 @@
"commGuidePara031": "Certe Gilde pubbliche conterranno argomenti delicati, come la depressione, la religione, la politica, ecc. Nessun problema finché le conversazioni non violano i Termini e le Condizioni d'uso o le Regole degli Spazi Pubblici, e finché rimangono in argomento.",
"commGuidePara033": "<strong>Le Gilde pubbliche NON devono contenere contenuto riservato ai maggiori di 18 anni. Se è previsto che una Gilda discuta spesso di argomenti delicati, dovrebbe indicarlo nella sua descrizione</strong>. Questo serve a mantenere Habitica sicura e adeguata a tutti.",
"commGuidePara035": "<strong>Se la Gilda in questione ha diversi tipi di argomenti delicati, è rispettoso nei confronti degli altri Habitanti scrivere il tuo messaggio dopo una nota che avverte del contenuto (es. \"Attenzione: si parla di autolesionismo\")</strong>. Questi avvisi potrebbero essere caratterizzati come \"trigger warning\" o note sul contenuto, e le Gilde potrebbero avere ulteriori regole in aggiunta a quelle date qua. Se possibile, per favore usa <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet' target='_blank'>markdown</a> per nascondere contenuto potenzialmente delicato andando a capo più volte così che chi voglia evitarlo possa passare oltre senza vedere il contenuto. Lo staff di Habitica e i moderatori possono comunque rimuovere questo contenuto a loro discrezione.",
"commGuidePara036": "In aggiunta, gli argomenti delicati devono essere adatti al luogo -- parlare di autolesionismo in una Gilda focalizzata sul combattere la depressione può avere senso, ma è probabilmente meno appropriato in una Gilda sulla musica. Se vedi qualcuno che viola ripetutamente questa linea guida, specialmente dopo svariate richieste, per favore segnala il messaggio e scrivi ai moderatori usando il <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Modulo per Contattare i Moderatori</a>.",
"commGuidePara036": "In aggiunta, gli argomenti delicati devono essere adatti al luogo -- parlare di autolesionismo in una Gilda focalizzata sul combattere la depressione può avere senso, ma è probabilmente meno appropriato in una Gilda sulla musica. Se vedi qualcuno che viola ripetutamente questa linea guida, specialmente dopo svariate richieste, per favore segnala il messaggio e scrivi ai moderatori usando il <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Modulo per Contattare i Moderatori</a>.",
"commGuidePara037": "<strong>Nessuna Gilda, pubblica o privata, dev'essere creata allo scopo di attaccare qualsiasi gruppo o individuo</strong>. Creare questo tipo di Gilda è motivo di Ban immediato. Combatti le cattive abitudini, non i tuoi compagni di avventura !",
"commGuidePara038": "<strong>Anche tutte le sfide della Taverna e delle Gilde pubbliche devono rispettare queste regole</strong>.",
"commGuideHeadingInfractionsEtc": "Infrazioni, sanzioni e riabilitazione",
@ -114,13 +114,13 @@
"commGuidePara013": "In una comunità grande come Habitica, utenti vanno e vengono, e a volte membri dello staff e moderatori hanno bisogno di posare il loro nobile mantello e rilassarsi. Questi sono Membri dello Staff e Moderatori Emeriti. Non agiscono più con il potere di un membro dello Staff o Moderatore, ma vorremmo onorare il loro lavoro!",
"commGuidePara014": "Staff e Moderatori emeriti:",
"commGuideHeadingFinal": "La sezione finale",
"commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere, da bravo Habitichese - le linee guida della comunità! Asciugati il sudore dalla fronte e prendi un po' di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai dubbi o domande riguardo leLinee Guida della Comunità, per favore scrivici usando il <a href='http://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> e saremo felici di chiarire ogni cosa.",
"commGuidePara067": "Questo è quello che devi sapere, da bravo Habitichese - le linee guida della comunità! Asciugati il sudore dalla fronte e prendi un po' di punti esperienza per averla letta tutta. Se hai dubbi o domande riguardo leLinee Guida della Comunità, per favore scrivici usando il <a href='https://contact.habitica.com/' target='_blank'>Moderator Contact Form</a> e saremo felici di chiarire ogni cosa.",
"commGuidePara068": "Ora va', prode avventuriero, e sconfiggi qualche Daily!",
"commGuideHeadingLinks": "Risorse utili (in inglese)",
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Habitica Help: Fai una Domanda</a>: una Gilda che gli utenti possono usare per fare domande su Habitica!",
"commGuideLink02": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Habitica_Wiki' target='_blank'>La Wiki</a> (in ingese): la più grande fonte di informazioni su Habitica.",
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: per segnalare bug o aiutare con il codice di programmazione!",
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Bacheca Trello Principale</a>: per richieste di funzionalità e caratteristiche del sito.",
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Modulo feedback</a>: per richieste di funzionalità e caratteristiche del sito.",
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Bacheca Trello Mobile</a>: per richieste di funzionalità e caratteristiche delle app.",
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Bacheca Trello per Arte</a>: per contribuire all'arte pixellata di Habitica.",
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Bacheca Trello Missioni</a>: per contribuire a scrivere le missioni (in inglese).",

36
website/common/locales/it/faq.json
View file

@ -5,37 +5,37 @@
"androidFaqAnswer0": "In primo luogo, imposterai un'attività che desideri fare nella vita di tutti i giorni. Poi, quando avrai completato le attività della vita reale e le avrai spuntate, potrai guadagnare esperienza e oro. L'oro è utilizzato per acquistare attrezzature e oggetti, e anche benefits personalizzati. L'esperienza permetterà al tuo personaggio per salire di livello e di sbloccare contenuti come animali, competenze e missioni! Puoi personalizzare il tuo personaggio in Menu> [Inventario>] Avatar.\n\nAlcuni modi di base per interagire: fai clic sul (+) nell'angolo-basso a destra per aggiungere una nuova attività. Tocca un'attività esistente per modificarla, e scorri a sinistra su un compito per eliminarlo. È possibile ordinare le attività utilizzando i tag nell'angolo in alto a destra, ed espandere e liste di controllo contratte, cliccando sulla casella numero di lista di controllo.",
"webFaqAnswer0": "Per prima cosa devi impostare i compiti che intendi svolgere nella vita di tutti i giorni. Poi, man mano che completi i compiti nella vita reale e li spunti nel gioco, guadagnerai Esperienza e Oro. L'Oro viene usato per comprare equipaggiamenti, oltre a ricompense personalizzate. L'Esperienza permetterà al tuo personaggio di salire di livello e di sbloccare nuovi contenuti, come Animali, abilità e sfide!. Per ulteriori dettagli, visita una panoramica guidata del gioco ad [Aiuto-> Panoramica per nuovi utenti](https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "Come imposto le mie attività?",
"iosFaqAnswer1": "Le Buone Abitudini (quelle con il +) sono attività che puoi fare più volte al giorno, ad esempio mangiare verdure. Le Cattive Abitudini (quelle con il -) rappresentano cose che dovresti evitare di fare, come mordersi le unghie o mangiare cibi fritti. Le Abitudini con un + ed un - hanno una scelta buona ed una cattiva, come prendere le scale al posto di usare l'ascensore. Le Buone Abitudini fanno guadagnare punti esperienza ed oro. Le Cattive Abitudini tolgono punti vita.\n\nLe Daily sono attività che svolgi ogni giorno, come \"Lavare i denti\" o \"Controllare le mail\". Puoi scegliere i giorni in cui la Daily va completata, basta toccarla per modificarla. Se non completi una Daily assegnata, il tuo Avatar subirà dei danni durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Daily in una sola volta!\n\nLe To-Do sono cose che devi fare solo una volta. Completando una To-Do guadagni oro e punti esperienza. Le To-Do non ti faranno mai perdere punti vita. Puoi aggiungere una data di scadenza alle To-Do toccandole per modificarle.",
"androidFaqAnswer1": "Le Buone Abitudini (quelle con il +) sono attività che puoi fare più volte al giorno, ad esempio mangiare verdure. Le Cattive Abitudini (quelle con il -) rappresentano cose che dovresti evitare di fare, come mordersi le unghie o mangiare cibi fritti. Le Abitudini con un + ed un - hanno una scelta buona ed una cattiva, come prendere le scale al posto di usare l'ascensore. Le Buone Abitudini fanno guadagnare punti esperienza ed oro. Le Cattive Abitudini tolgono punti vita.\n\nLe Daily sono attività che svolgi ogni giorno, come \"Lavare i denti\" o \"Controllare le mail\". Puoi scegliere i giorni in cui la Daily va completata, basta toccarla per modificarla. Se non completi una Daily assegnata, il tuo Avatar subirà dei danni durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Daily in una sola volta!\n\nLe To-Do sono cose che devi fare solo una volta. Completando una To-Do guadagni oro e punti esperienza. Le To-Do non ti faranno mai perdere punti vita. Puoi aggiungere una data di scadenza alle To-Do toccandole per modificarle.",
"webFaqAnswer1": "* Le Buone Abitudini (quelle con il :heavy_plus_sign:) sono attività che puoi svolgere più volte al giorno, ad esempio mangiare verdure. Le Cattive Abitudini (quelle con il :heavy_minus_sign:) rappresentano cose che dovresti evitare di fare, come mordersi le unghie o mangiare cibi fritti. Le abitudini che hanno sia il :heavy_plus_sign: che il :heavy_minus_sign: prevedono un'azione positiva e una negativa, come fare le scale invece di prendere l'ascensore. Le buone abitudini fanno guadagnare oro ed esperienza. Le cattive abitudini sottraggono punti vita.\n* Le Daily sono attività che devi compiere ogni giorno, come lavarti i denti o controllare le e-mail. Puoi decidere i giorni in cui una Daily va completata cliccando sull'icona a forma di matita per modificarla. Se salti una Daily assegnata, il tuo personaggio subirà danni durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Daily in una sola volta!\n* Le To-Do sono cose che devi fare solo una volta. Completando una To-Do guadagni oro e punti esperienza. Le To-Do non ti faranno mai perdere punti vita. Puoi aggiungere una data di scadenza alle To-Do cliccandole per modificarle.",
"iosFaqAnswer1": "Le Buone Abitudini (quelle con il +) sono attività che puoi fare più volte al giorno, ad esempio mangiare verdure. Le Cattive Abitudini (quelle con il -) rappresentano cose che dovresti evitare di fare, come mordersi le unghie o mangiare cibi fritti. Le Abitudini con un + ed un - hanno una scelta buona ed una cattiva, come prendere le scale al posto di usare l'ascensore. Le Buone Abitudini fanno guadagnare punti esperienza ed oro. Le Cattive Abitudini tolgono punti vita.\n\nLe Attività Giornaliere sono attività che svolgi ogni giorno, come \"Lavare i denti\" o \"Controllare le mail\". Puoi scegliere i giorni in cui la Attività Giornaliera va completata, basta toccarla per modificarla. Se non completi una Attività Giornaliera assegnata, il tuo Avatar subirà dei danni durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Attività Giornaliere in una sola volta!\n\nLe Cose da Fare sono cose che devi fare solo una volta. Completando una Cose da Fare guadagni oro e punti esperienza. Le Cose da Fare non ti faranno mai perdere punti vita. Puoi aggiungere una data di scadenza alle Cose da Fare toccandole per modificarle.",
"androidFaqAnswer1": "Le Buone Abitudini (quelle con il +) sono attività che puoi fare più volte al giorno, ad esempio mangiare verdure. Le Cattive Abitudini (quelle con il -) rappresentano cose che dovresti evitare di fare, come mordersi le unghie o mangiare cibi fritti. Le Abitudini con un + ed un - hanno una scelta buona ed una cattiva, come prendere le scale al posto di usare l'ascensore. Le Buone Abitudini fanno guadagnare punti esperienza ed oro. Le Cattive Abitudini tolgono punti vita.\n\nLe Attività Giornaliere sono attività che svolgi ogni giorno, come \"Lavare i denti\" o \"Controllare le mail\". Puoi scegliere i giorni in cui l'Attività Giornaliera va completata, basta toccarla per modificarla. Se non completi una Attività Giornaliera assegnata, il tuo Avatar subirà dei danni durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Attività Giornaliere in una sola volta!\n\nLe Cose da Fare sono cose che devi fare solo una volta. Completando una Cosa da Fare guadagni oro e punti esperienza. Le Cose da Fare non ti faranno mai perdere punti vita. Puoi aggiungere una data di scadenza alle Cose da Fare toccandole per modificarle.",
"webFaqAnswer1": "* Le Buone Abitudini (quelle con il :heavy_plus_sign:) sono attività che puoi svolgere più volte al giorno, ad esempio mangiare verdure. Le Cattive Abitudini (quelle con il :heavy_minus_sign:) rappresentano cose che dovresti evitare di fare, come mordersi le unghie o mangiare cibi fritti. Le abitudini che hanno sia il :heavy_plus_sign: che il :heavy_minus_sign: prevedono un'azione positiva e una negativa, come fare le scale invece di prendere l'ascensore. Le buone abitudini fanno guadagnare oro ed esperienza. Le cattive abitudini sottraggono punti vita.\n* Le Attività Giornaliere sono attività che devi compiere ogni giorno, come lavarti i denti o controllare le e-mail. Puoi decidere i giorni in cui una Attività Giornaliera va completata cliccando sull'icona a forma di matita per modificarla. Se salti una Attività Giornaliere assegnata, il tuo personaggio subirà danni durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Attività Giornaliere in una sola volta!\n* Le Cose da Fare sono cose che devi fare solo una volta. Completando una Cosa da Fare guadagni oro e punti esperienza. Le Cose da Fare non ti faranno mai perdere punti vita. Puoi aggiungere una data di scadenza alle Cose da Fare cliccandole per modificarle.",
"faqQuestion2": "Quali sono alcuni esempi di attività?",
"iosFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n<br><br>\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Esempi di Daily](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Esempi di To-Do](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n<br><br>\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Esempi di Daily](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Esempi di To-Do](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Esempi di Daily](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Esempi di To-Do](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"iosFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n<br><br>\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Esempi di Attività Giornaliere](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Esempi di Cose da Fare ](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"androidFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n<br><br>\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Esempi di Attività Giornaliere](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Esempi di Cose da fare](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"webFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Esempi di Attività Giornaliere](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Esempi di Cose da Fare](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
"faqQuestion3": "Perchè le mie attività cambiano colore?",
"iosFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base quanto bene le stai completando! Ogni nuova attività è gialla all'inizio, ed ogni volta che riuscirai a svolgere una Daily o una Abitudine positiva diventeranno più blu.\nDimenticando una Daily o indulgendo in una Abitudine negativa le attività diventeranno rosse. Più un'attività è rossa, più ti ricompenserà, ma se è una Daily o una Abitudine negativa ti farà più danno! Questo ti motiva a completare le attività che ti danno problemi.",
"androidFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base a come le stai svolgendo! Ogni nuova attività è inizialmente di colore giallo neutro. Se esegui Daily o Abitudini positive più di frequente, si sposteranno verso il blu. Salta un Daily o cedi ad una cattiva Abitudine, e il colore dell'attività virerà verso il rosso. Più un'attività è rossa, più ricompensa riceverai, ma se è un Daily o una cattiva Abitudine, ti danneggerà di più! Questo ti aiuta ad avere la motivazione per completare le attività che ti stanno dando problemi.",
"webFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base a quanto le stai completando bene! Ogni nuova attività è gialla all'inizio, ed ogni volta che riuscirai a svolgere una Giornaliera o una Abitudine positiva più frequentemente se sposteranno verso il blu.\nDimenticando una Giornaliera o compiendo un'Abitudine negativa le attività si sposteranno verso il rosso. Più un'attività è rossa, più ti ricompenserà, ma se è una Giornaliera o un'Abitudine negativa ti farà più danno! Questo ti motiva a completare le attività che ti danno problemi.",
"iosFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base quanto bene le stai completando! Ogni nuova attività è gialla all'inizio, ed ogni volta che riuscirai a svolgere una Attività Giornaliera o una Abitudine positiva diventeranno più blu. Dimenticando una Attività Giornaliera o indulgendo in una Abitudine negativa le attività diventeranno rosse. Più un'attività è rossa, più ti ricompenserà, ma se è una Attività Giornaliera o una Abitudine negativa ti farà più danno! Questo ti motiva a completare le attività che ti danno problemi.",
"androidFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base a come le stai svolgendo! Ogni nuova attività è inizialmente di colore giallo neutro. Se completi delle Attività Giornaliere o delle Abitudini positive più di frequente, si sposteranno verso il blu. Salta una Attività Giornaliera o cedi ad una cattiva Abitudine, e il colore dell'attività virerà verso il rosso. Più un'attività è rossa, più ricompensa riceverai, ma se è una Attività Giornaliera o una cattiva Abitudine, ti danneggerà di più! Questo ti aiuta ad avere la motivazione per completare le attività che ti stanno dando problemi.",
"webFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base a quanto le stai completando bene! Ogni nuova attività è gialla all'inizio, ed ogni volta che riuscirai a svolgere una Attività Giornaliera o una Abitudine positiva più frequentemente se sposteranno verso il blu. Dimenticando una Attività Giornaliera o compiendo un'Abitudine negativa le attività si sposteranno verso il rosso. Più un'attività è rossa, più ti ricompenserà, ma se è una Giornaliera o un'Abitudine negativa ti farà più danno! Questo ti motiva a completare le attività che ti danno problemi.",
"faqQuestion4": "Perchè il mio personaggio ha perso dei punti vita e come faccio a ripristinarli?",
"iosFaqAnswer4": "Ci sono diverse ragioni per cui puoi venire ferito. Per prima cosa, se hai lasciato incompiute alcune tue Dailies durante la notte e non le hai segnate come fatte nella schermata che compare la mattina successiva, queste Dailies non completate ti danneggiano. In secondo luogo, se clicchi su una Abitudine negativa, questa ti danneggerà. Ed in fine, se ti trovi a fronteggiare un Boss in una battaglia con la tua Squadra ed uno dei tuoi compagni non completa tutte le sue Dailies, il Boss vi attaccherà.\n\nLa via principale per riguadagnare i tuoi punti salute è salire di livello, poiché questo ti farà recuperare completamente salute. Puoi inoltre comprare con dell'oro una Pozione Salute nella colonna delle Ricompense. Inoltre, dal livello 10 in poi, puoi scegliere di diventare un Guaritore ed imparerai così degli incantesimi di guarigione. Se ti trovi in Squadra con un Guaritore, puoi beneficiare del suo aiuto.",
"androidFaqAnswer4": "Ci sono varie ragioni per cui puoi subire danno. Per prima cosa, se lasci una Attività Giornaliera incompleta per la notte e non la completi dalla schermata che compare il giorno dopo, le Attività Giornaliere che non hai completato ti feriranno.. In secondo luogo, se clicchi su una cattiva abitudine, ti danneggerà. Infine, se stai combattendo contro un Boss insieme alla tua squadra e uno dei tuoi compagni non completa tutte le sue Daily, il Boss ti attaccherà.\n\nIl modo principale di curarsi è salire di livello, cosa che ripristina tutti i tuoi punti vita. Puoi anche comprare una Pozione di Salute con l'oro dalla colonna delle Ricompense nella pagina delle Attività. In più, dal livello 10, puoi scegliere di diventare un Guaritore e così imparare incantesimi di guarigione. O se sei in squadra con un Guaritore, potrà curarti.",
"androidFaqAnswer4": "Ci sono varie ragioni per cui puoi subire danno. Per prima cosa, se lasci una Attività Giornaliera incompleta per la notte e non la completi dalla schermata che compare il giorno dopo, le Attività Giornaliere che non hai completato ti feriranno.. In secondo luogo, se clicchi su una cattiva abitudine, ti danneggerà. Infine, se stai combattendo contro un Boss insieme alla tua squadra e uno dei tuoi compagni non completa tutte le sue Attività Giornaliere, il Boss ti attaccherà.\n\nIl modo principale di curarsi è salire di livello, cosa che ripristina tutti i tuoi punti vita. Puoi anche comprare una Pozione di Salute con l'oro dalla colonna delle Ricompense nella pagina delle Attività. In più, dal livello 10, puoi scegliere di diventare un Guaritore e così imparare incantesimi di guarigione. O se sei in squadra con un Guaritore, potrà curarti.",
"webFaqAnswer4": "Ci sono numerose cose che possono danneggiarti. Per prima cosa, se lasci delle Dailies non fatte durante la notte e non le segni come completate nella schermata che compare la mattina successiva, queste Dailies non completate ti danneggeranno. Per seconda cosa, se segni una Abitudine negativa, questo ti danneggerà. Infine, se sei in una Battaglia contro un Boss con la tua squadra e un tuo compagno di squadra non completa tutte le sue Dailies, il Boss ti attaccherà. Il principale modo per curarti è passare di livello, evento che ti fa recuperare tutta la tua Salute. Puoi anche comprare una Pozione Salute con l'Oro dalla colonna delle Ricompense. In più, dal livello 10 in poi, puoi scegliere di diventare un Guaritore, e poi imparerai delle abilità di guarigione. Anche altri Guaritori possono guarirti se sei in Squadra con loro. Scopri di più selezionando \"Squadra\" nella barra di navigazione.",
"faqQuestion5": "Come faccio per giocare in Habitica con i miei amici?",
"iosFaqAnswer5": "Il miglior modo é invitarli in un Gruppo con te! I Gruppi possono intraprendere missioni, sconfiggere mostri, e usare abilità per sopportarsi l'un l'altro. Vai su Menu > Gruppo e clicca \"Crea Nuovo Gruppo\" se non ne hai ancora uno. Dopodiché tocca la lista dei Membri, e tocca Invita nell'angolo in alto a destra per invitare i tuoi amici inserendo il loro ID Utente (una serie di numeri e lettere che possono trovare sotto Impostazioni > Dettagli Account sull'app, e sotto Impostazioni > API sul sito). Sul sito, puoi anche invitare i tuoi amici via email, che aggiungeremo all'applicazione in un aggiornamento futuro.\n\nSul sito, tu e i tuoi amici potete anche unirvi a una Gilda, che sono chat room pubbliche. Le Gilde saranno aggiunte all'app in un aggiornamento futuro!",
"androidFaqAnswer5": "Il modo migliore è quello di invitarli a fare Squadra con te! Le Squadre possono andare in missioni, combattere mostri e usare abilità per aiutarsi a vicenda. Vai alla [pagina web](https://habitica.com/) per creare una Squadra se già non ne hai una. Potete anche unirvi a delle Gilde insieme (guarda Social > Gilde). Le Gilde sono chat room the si concentrano su interessi comuni o per perseguire un obiettivo comune, e possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a quante Gilde vuoi, ma puoi essere in una sola squadra.\n\nPer informazioni più dettagliate, dai un'occhiata alle pagine wiki sulle [Squadre](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) e sulle [Gilde](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
"webFaqAnswer5": "Il modo migliore è quello di invitarli a fare Squadra con te cliccando su \"Squadra\" nella barra di navigazione! Le Squadre possono andare in missioni, combattere mostri e usare abilità per aiutarsi a vicenda. Potete anche unirvi a delle Gilde insieme (clicca su \"Gilde\" nella barra di navigazione). Le Gilde sono chat room the si concentrano su interessi comuni o per perseguire un obiettivo comune, e possono essere pubbliche o private. Puoi unirti a quante Gilde vuoi, ma puoi essere in una sola squadra. Per informazioni più dettagliate, dai un'occhiata alle pagine wiki sulle [Squadre](http://habitica.fandom.com/wiki/Party) e sulle [Gilde](http://habitica.fandom.com/wiki/Guilds).",
"faqQuestion6": "Come ottengo un Animale o una Cavalcatura?",
"iosFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo. Questi verranno archiviati in Menù > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusura per determinare il colore! Torna su Menù > Animali per equipaggiare il tuo nuovo animale al tuo Avatar premendoci sopra.\n\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Menù > Animali. Clicca sul Cibo nel riquadro a destra \"Cibo e Selle\", quindi seleziona l'Animale. Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [Spoiler qui](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Menù > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo avatar.\n\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole.(Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
"androidFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di ricevere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo, che verranno immagazzinati in Menu > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere e seleziona \"Schiudi con pozione\". Scegli quindi la Pozione di schiusura per determinare il colore! Per equipaggiare il tuo nuovo animale vai su Menu > Scuderia > Animali, scegli una specie, clicca sull'animale desiderato e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPuoi far crescere i tuoi Animali fino a farli diventare Cavalcature dandogli da mangiare su Menù > Scuderia [> Animali]. Clicca su un Animale e seleziona \"Dai da mangiare\"! Dovrai nutrire il tuo Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Puoi andare a tentativi o [leggere questa pagina per trovare le combinazioni migliori (Spoiler!)](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Per equipaggiare la tua Cavalcatura, va su Menu > Scuderia > Cavalcature, scegli una specie, clicca sulla Cavalcatura desiderata e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPotrai inoltre ricevere Uova per Animali delle missioni completando certe Missioni. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
"webFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo. Questi verranno immagazzinati in Inventario > Oggetti. Per far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Quando hai sia un uovo che una pozione, vai su Inventario > Stalla per far nascere il tuo cliccando sulla sua immagine. Quando hai fatto nascere l'animale, puoi utilizzarlo cliccando su di esso. Puoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Inventario > Stalla. Trasporta un pezzo di cibo dalla barra di azione nella parte bassa dello schermo e clicca su un animale per dargli da mangiare! Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [guarda lo Spoiler qui](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, clicca su di essa equipaggiarla al tuo avatar. Potrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
"iosFaqAnswer6": "Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo per Animali. Questi verranno archiviati in Menù > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di Schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusura per determinare il colore! Torna su Menù > Animali e clicca sul tuo nuovo animale per equipaggiarlo al tuo Avatar.\n\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Menù > Animali. Clicca sul Cibo nel riquadro a destra \"Cibo e Selle\", quindi seleziona l'Animale. Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [Spoiler qui](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Menù > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo Avatar.\n\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole.(Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
"androidFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di ricevere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo, che verranno immagazzinati in Menu > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere e seleziona \"Schiudi con pozione\". Scegli quindi la Pozione di schiusura per determinare il colore! Per equipaggiare il tuo nuovo animale vai su Menu > Scuderia > Animali, scegli una specie, clicca sull'animale desiderato e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPuoi far crescere i tuoi Animali fino a farli diventare Cavalcature dandogli da mangiare su Menù > Scuderia [> Animali]. Clicca su un Animale e seleziona \"Dai da mangiare\"! Dovrai nutrire il tuo Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Puoi andare a tentativi o [leggere questa pagina per trovare le combinazioni migliori (Spoiler!)](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Per equipaggiare la tua Cavalcatura, va su Menu > Scuderia > Cavalcature, scegli una specie, clicca sulla Cavalcatura desiderata e seleziona \"Usa\" (il tuo avatar non si aggiorna per mostrare il cambiamento).\n\nPotrai inoltre ricevere Uova per Animali delle missioni completando certe Missioni. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
"webFaqAnswer6": "Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo. Questi verranno immagazzinati in Inventario > Oggetti. Per far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Quando hai sia un uovo che una pozione, vai su Inventario > Scuderia per far nascere il tuo cliccando sulla sua immagine. Quando hai fatto nascere l'animale, puoi utilizzarlo cliccando su di esso. Puoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Inventario > Scuderia. Trasporta un pezzo di cibo dalla barra di azione nella parte bassa dello schermo e clicca su un animale per dargli da mangiare! Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [guarda lo Spoiler qui](http://habitica.fandom.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, clicca su di essa equipaggiarla al tuo avatar. Potrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)",
"faqQuestion7": "Come faccio a diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino o un Guaritore?",
"iosFaqAnswer7": "Al livello 10, puoi scegliere di diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino, o un Guaritore. (Tutti i giocatori iniziano come Guerrieri per impostazione predefinita.) Ogni classe ha diverse opzioni di equipaggiamento, diverse abilità che possono lanciare dopo il livello 11, e diversi vantaggi. I Guerrieri possono facilmente danneggiare i Boss, sopportare più danni dalle loro attività, e contribuire a rendere la loro squadra più forte. Anche i Maghi possono facilmente danneggiare i Boss, così come possono salire di livello velocemente e ripristinare mana per la loro squadra. Gli Assassini guadagnano più oro e trovano più item drop, e possono aiutare la loro squadra a fare lo stesso. Infine, i Guaritori possono curare loro stessi e i loro compagni di squadra.\n\nSe non vuoi scegliere subito una Classe -- per esempio, se stai ancora lavorando per comprare tutto l'equipaggiamento della tua classe attuale -- puoi cliccare \"Decidi più tardi\" e riattivarla successivamente in Menu > Scegli Classe.",
"androidFaqAnswer7": "Al livello 10, puoi scegliere di diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino, o un Guaritore. (Tutti i giocatori iniziano come Guerrieri per impostazione predefinita.) Ogni classe ha diverse opzioni di equipaggiamento, diverse abilità che possono utilizzare dopo il livello 11, e diversi vantaggi. I Guerrieri possono danneggiare facilmente i Boss, sopportare più danni dalle loro attività, e contribuire a rendere la loro squadra più forte. Anche i Maghi possono danneggiare facilmente i Boss, così come possono salire di livello velocemente e ripristinare mana per la loro squadra. Gli Assassini guadagnano più oro e trovano più oggetti (drop), e possono aiutare la loro squadra a fare lo stesso. Infine, i Guaritori possono curare loro stessi e i loro compagni di squadra.\n\nSe non vuoi scegliere subito una Classe -- per esempio, se stai ancora lavorando per comprare tutto l'equipaggiamento della tua classe attuale -- puoi cliccare \"Rinuncia\" e riattivarla successivamente in Menu > Scegli Classe.",
"webFaqAnswer7": "Al livello 10, puoi scegliere di diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino, o un Guaritore. (Tutti i giocatori iniziano come Guerrieri per impostazione predefinita.) Ogni classe ha diverse opzioni di equipaggiamento, diverse Abilità che possono utilizzare dopo il livello 11, e diversi vantaggi. I Guerrieri possono danneggiare facilmente i Boss, sopportare più danni dalle loro attività, e contribuire a rendere la loro squadra più forte. Anche i Maghi possono danneggiare facilmente i Boss, così come possono salire di livello velocemente e ripristinare mana per la loro squadra. Gli Assassini guadagnano più oro e trovano più oggetti (drop), e possono aiutare la loro squadra a fare lo stesso. Infine, i Guaritori possono curare loro stessi e i loro compagni di squadra. Se non vuoi scegliere subito una Classe -- per esempio, se stai ancora lavorando per comprare tutto l'equipaggiamento della tua classe attuale -- puoi cliccare \"Rinuncia\" e riattivarla successivamente nelle Preferenze.",
"faqQuestion8": "Cos'è la barra blu che appare vicino a Salute ed Esperienza dopo il livello 10?",
"iosFaqAnswer8": "La barra blu che appare nell'intestazione quando raggiungi il livello 10 e scegli une Classe e la barra di Mana. Quando avanzi di livello, potrai scegliere delle Abilità speciali che costano Mana ad ogni uso. Ogni Classe ha Abilità diverse che appaiono dopo il livello 11, sotto Menu> Usare Abilità. All'opposto della barra Salute, la barra Mana non si ripiena quando avanzi di livello, invece, si riempie ogni volta che completi buone Abitudini, Daily e To-Do, e si svuota quando cedi ad una cattiva abitudine. Puoi anche guadagnare un po' di Mana durante la notte-- più Dailies hai completato, più Mana guadagni. ",
"androidFaqAnswer8": "La barra blu che è apparsa nell'intestazione quando hai raggiunto il livello 10 e hai scelto une Classe è la barra del Mana. Quando avanzi di livello, sbloccherai delle Abilità speciali che costano Mana ad ogni uso. Ogni Classe ha Abilità diverse, che appaiono dopo il livello 11 in Menu > Abilità. A differenza della barra Salute, la barra Mana non si riempie quando avanzi di livello. Invece, il Mana si rigenera quando completi Abitudini positive, Daily e To-do, e si svuota quando cedi ad una Abitudine negativa. Guadagni inoltre un po' di Mana durante la notte -- più Daily hai completato, più Mana guadagni. ",
"webFaqAnswer8": "La barra blu che appare nell'intestazione quando raggiungi il livello 10 e scegli une Classe e la tua barra di Mana. Quando avanzi di livello, potrai utilizzare delle Abilità speciali che costano Mana ad ogni uso. Ogni Classe ha Abilità diverse che appaiono dopo il livello 11 nella barra di azione nella parte bassa dello schermo. All'opposto della barra Salute, la barra Mana non torna piena quando avanzi di livello. Invece, il Mana si ottiene ogni volta che completi buone Abitudini, Dailies e To-Dos, e si svuota quando cedi ad una cattiva Abitudine. Puoi anche guadagnare un po' di Mana durante la notte-- più Dailies hai completato, più Mana guadagni. ",
"iosFaqAnswer8": "La barra blu che appare nell'intestazione quando raggiungi il livello 10 e scegli une Classe e la barra di Mana. Quando avanzi di livello, potrai scegliere delle Abilità speciali che costano Mana ad ogni uso. Ogni Classe ha Abilità diverse che appaiono dopo il livello 11, sotto Menu> Usare Abilità. All'opposto della barra Salute, la barra Mana non si ripiena quando avanzi di livello, invece, si riempie ogni volta che completi buone Abitudini, Attività Giornaliere e Cose da fare, e si svuota quando cedi ad una cattiva abitudine. Puoi anche guadagnare un po' di Mana durante la notte-- più Attività Giornaliere hai completato, più Mana guadagni.",
"androidFaqAnswer8": "La barra blu che è apparsa nell'intestazione quando hai raggiunto il livello 10 e hai scelto une Classe è la barra del Mana. Quando avanzi di livello, sbloccherai delle Abilità speciali che costano Mana ad ogni uso. Ogni Classe ha Abilità diverse, che appaiono dopo il livello 11 in Menu > Abilità. A differenza della barra Salute, la barra Mana non si riempie quando avanzi di livello. Invece, il Mana si rigenera quando completi Abitudini positive, Attività Giornaliere e Cose da Fare, e si svuota quando cedi ad una Abitudine negativa. Guadagni inoltre un po' di Mana durante la notte -- più Attività Giornaliere hai completato, più Mana guadagni.",
"webFaqAnswer8": "La barra blu che appare nell'intestazione quando raggiungi il livello 10 e scegli une Classe e la tua barra di Mana. Quando avanzi di livello, potrai utilizzare delle Abilità speciali che costano Mana ad ogni uso. Ogni Classe ha Abilità diverse che appaiono dopo il livello 11 nella barra di azione nella parte bassa dello schermo. All'opposto della barra Salute, la barra Mana non torna piena quando avanzi di livello. Invece, il Mana si ottiene ogni volta che completi buone Abitudini, Attività Giornaliere e Cose da Fare, e si svuota quando cedi ad una cattiva Abitudine. Puoi anche guadagnare un po' di Mana durante la notte-- più Attività Giornaliere hai completato, più Mana guadagni.",
"faqQuestion9": "Come faccio a combattere i mostri e andare in Missione?",
"iosFaqAnswer9": "Per prima cosa devi unirti ad una squadra o crearne una (vedi sopra). Sebbene tu possa combattere i mostri da solo, ti raccomandiamo di giocare in un gruppo, perché questo renderà le Missioni molto più facili. Inoltre, avere un amico che si rallegra con te quando porti a termine le tue attività è molto motivante!\n\nPoi hai bisogno di una Pergamena delle missioni, che si trova in Menu > Oggeti. Ci sono tre modi per ottenere una Pergamena: \n\n- Al livello 15 ottieni una Serie di Missioni, cioè tre missioni collegate. Altre Serie di Missioni vengono sbloccate rispettivamente ai livelli 30, 40 e 60.\n- Quando inviti qualcuno nella tua squadra vieni premiato con una Pergamena Basi-Lista!\n- Puoi comprare Pergamene nel Negozio delle Missioni usando oro o gemme.\n\nPer combattere il Boss o raccogliere oggetti per una Sfida di Raccolta Oggetti, devi solo completare le tue attività normalmente, ed esse saranno trasformate in danni durante la notte. (Potrà essere necessario ricaricare la pagina tirando verso il basso la parte alta dello schermo per veder scendere la barra della salute del Boss). Se stai combattendo un Boss e salti qualche Dailies, il Boss colpirà la tua squadra nello stesso momento in cui lo danneggerai tu.\n\nDopo il livello 11, Maghi e Guerrieri otterranno abilità che permettono loro di infliggere un danno ulteriore al Boss, rendendole quindi classi eccellenti da scegliere al livello 10 se vuoi colpire duro.",
"androidFaqAnswer9": "Per prima cosa devi unirti ad una squadra o crearne una (vedi sopra). Sebbene tu possa combattere i mostri da solo, ti raccomandiamo di giocare in un gruppo, perché questo renderà le Missioni molto più facili. Inoltre, avere un amico che si rallegra con te quando porti a termine le tue attività è molto motivante!\n\nPoi hai bisogno di una Pergamena delle missioni, che si trova in Menu > Oggetti. Ci sono tre modi per ottenere una Pergamena: \n\n- Al livello 15 ottieni una Serie di Missioni, cioè tre missioni collegate. Altre Serie di Missioni vengono sbloccate rispettivamente ai livelli 30, 40 e 60.\n- Quando inviti qualcuno nella tua squadra vieni premiato con una Pergamena Basi-Lista!\n- Puoi comprare Pergamene nel Negozio delle Missioni usando oro o gemme.\n\nPer combattere il Boss o raccogliere oggetti per una Sfida di Raccolta Oggetti, devi solo completare le tue attività normalmente, ed esse saranno trasformate in danni durante la notte. (Potrà essere necessario ricaricare la pagina tirando verso il basso la parte alta dello schermo per veder scendere la barra della salute del Boss). Se stai combattendo un Boss e salti qualche Dailies, il Boss colpirà la tua squadra nello stesso momento in cui lo danneggerai tu.\n\nDopo il livello 11, Maghi e Guerrieri otterranno abilità che permettono loro di infliggere un danno ulteriore al Boss, rendendole quindi classi eccellenti da scegliere al livello 10 se vuoi colpire duro.",
@ -47,7 +47,7 @@
"faqQuestion11": "Come posso segnalare un bug o dare dei suggerimenti?",
"iosFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una particolare funzionalità o inviare commenti in Menù > About > Segnala un bug e Menu > About > Invia suggerimenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.",
"androidFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una particolare funzionalità o inviare commenti in Aiuto > Segnala un bug e Menu > Invia suggerimenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.",
"webFaqAnswer11": "Per segnalare un bug, vai su [Aiuto > Segnala un Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) e leggi le istruzioni sopra il riquadro della chat. Se non riesci ad accedere ad Habitica, invia i tuoi dettagli di accesso (senza la tua password!) a [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Non preoccuparti, ce ne occuperemo al più presto! Le richieste di nuove funzionalità invece sono raccolte su Trello. Vai su [Aiuto > Richiedi una funzionalità](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) e segui le istruzioni. Ta-da!",
"webFaqAnswer11": "Per segnalare un bug, vai su [Aiuto > Segnala un Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) e leggi le istruzioni sopra il riquadro della chat. Se non riesci ad accedere ad Habitica, invia i tuoi dettagli di accesso (senza la tua password!) a [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Non preoccuparti, ce ne occuperemo al più presto! Le richieste di nuove funzionalità invece sono raccolte in un Modulo Google. Vai su [Aiuto > Richiedi una funzionalità](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link) e segui le istruzioni. Ta-da!",
"faqQuestion12": "Come combatto un Boss Mondiale?",
"iosFaqAnswer12": "I Boss Mondiali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti gli utenti attivi combattono automaticamente contro questi mostri e le loro attività e abilità danneggiano il Boss come al solito.\n\nPuoi anche essere contemporaneamente impegnato in una Sfida normale. Le tue attività e abilità conteranno sia nella battaglia contro il Boss Mondiale che nelle Sfide o Missioni di gruppo in corso.\n\nUn Boss Mondiale non infliggerà mai danni a te o al tuo account. Tuttavia, possiede una Barra della rabbia che si riempie quando gli utenti saltano le Dailies. Se la barra si riempie tutta, attaccherà uno dei personaggi non giocanti, la cui immagine cambierà. \n\nPuoi leggere di più sui precedenti Boss Mondiali [qui] (http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) sulla wiki.",
"androidFaqAnswer12": "I Boss Mondiali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti i giocatori attivi sul sito combattono automaticamente questo tipo di Boss e ogni attività compiuta e abilità reca danno al Boss come al solito. \n\nSi può, allo stesso tempo, avere una normale Sfida. Le tue attività e abilità conteranno sia contro il Boss Mondiale sia nelle Sfida o Missione che la tua squadra sta portando avanti.\n\nUn Boss Mondiale non potrà mai danneggiare te o il tuo account, in nessun modo. Possiede però una barra indicatrice della rabbia che si riempie quando i giocatori saltano le loro attività giornaliere. Se la barra della rabbia si riempie, il Boss Mondiale attaccherà uno dei personaggio non giocatori del sito, la cui immagine cambierà.\n\nPuoi leggere altri contenuti sui [Boss Mondiali precendenti](http://habitica.fandom.com/wiki/World_Bosses) sul wiki.",
@ -55,4 +55,4 @@
"iosFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), vieni a chiederla nella Taverna in Menu > Taverna! Saremo felici di aiutarti.",
"androidFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), vieni a chiedere nella chat della Taverna in Menu > Taverna! Saremo felici di aiutarti.",
"webFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della Wiki](http://habitica.fandom.com/wiki/FAQ), vieni a chiederla nella gilda [Habitica Help] (https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Saremo felici di aiutarti."
}
}

10
website/common/locales/it/generic.json
View file

@ -61,7 +61,7 @@
"newGroupTitle": "Nuovo Gruppo",
"subscriberItem": "Oggetto misterioso",
"newSubscriberItem": "Hai dei nuovi <span class=\"notification-bold-blue\">Oggetti Misteriosi</span>",
"subscriberItemText": "Ogni mese, gli abbonati ricevono un oggetto misterioso. Questo oggetto in genere viene rilasciato circa una settimana prima della fine del mese. Leggi la pagina \"Mystery Item\" della wiki per maggiori informazioni.",
"subscriberItemText": "Ogni mese, gli abbonati ricevono un oggetto misterioso. Questo oggetto verrà rilasciato all'inizio del mese. Leggi la pagina \"Mystery Item\" della wiki per maggiori informazioni.",
"all": "Tutto",
"none": "Nessuno",
"more": "altri <%= count %>",
@ -284,11 +284,15 @@
"dismissAll": "Nascondi tutto",
"messages": "Messaggi",
"emptyMessagesLine1": "Non hai alcun messaggio",
"emptyMessagesLine2": "Invia un messaggio per creare una conversazione!",
"emptyMessagesLine2": "Puoi inviare un nuovo messaggio ad un utente visitando il suo profilo e cliccando il pulsante \"Messaggio\".",
"userSentMessage": "<span class=\"notification-bold\"><%= user %></span> ti ha scritto un messaggio",
"letsgo": "Andiamo!",
"selected": "Selezionato",
"howManyToBuy": "Quanti vorresti comprarne?",
"habiticaHasUpdated": "È disponibile un nuovo aggiornamento per Habitica. Ricarica la pagina per usare la versione più recente!",
"contactForm": "Contatta il team dei moderatori"
"contactForm": "Contatta il team dei moderatori",
"loadEarlierMessages": "Carica messaggi precedenti",
"demo": "Demo",
"congratulations": "Congratulazioni!",
"options": "Opzioni"
}

20
website/common/locales/it/overview.json
View file

@ -1,14 +1,10 @@
{
"needTips": "Hai bisogno di alcune dritte su come cominciare? Ecco una semplice guida!",
"step1": "Passo 1: Inserisci le attività",
"webStep1Text": "Habitica non è nulla senza obiettivi nella vita reale, perciò inserisci alcune attività. Puoi aggiungerne di più anche dopo, appena ti verranno in mente! Tutte le attività possono essere aggiunte cliccando sul bottone verde \"Crea\".\n* **Imposta [Cose Da Fare](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Inserisci le attività che fai solo una volta o raramente nella colonna delle Cose Da Fare. Puoi cliccare sulle attività per modificarle e aggiungere delle liste, date di scadenza e molto altro!\n* **Imposta [Daily](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Inserisci le attività che hai bisogno di compiere giornalmente oppure in un particolare giorno della settimana, mese, o anno nella colonna delle Daily. Clicca su attività per modificare quando dovrebbe essere completata,o per impostare una data di inizio. Puoi anche renderla ripetibile, per esempio ogni 3 giorni.\n* **Imposta [Abitudini](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Inserisci le abitudini che vuoi consolidare nella colonna Abitudini. Puoi modificare l'abitudine per cambiarla in un'abitudine solo positiva :heavy_plus_sign: o solo negativa :heavy_minus_sign:\n* **Imposta [Ricompense](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** In aggiunta alle ricompense presenti in gioco, puoi aggiungere le attività o i premi che preferisci usare come motivazione nella colonna Ricompense. È importante darsi delle pause o permettere qualche piccolo strappo alla regola con moderazione!\n* se ti serve ispirazione per decidere che attività aggiungere, puoi guardare nelle pagine della wiki su [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), e [Sample Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2": "Passo 2: Guadagna punti portando a termine le attività nella vita reale",
"webStep2Text": "Inizia a lavorare sugli obiettivi nella tua lista! Man mano che completi le attività e che ne spunti le voci su Habitica, guadagnerai punti [Esperienza](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), che ti faranno salire di livello, e [Oro](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), che ti permetterà di acquistare le Ricompense. Invece, se ricadi in una cattiva abitudine o se salti una Daily, perderai punti [Salute](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Puoi quindi considerare la barra Esperienza e la barra Salute di Habitica come un simpatico indicatore del tuo progresso verso il completamento dei tuoi obiettivi. Man mano che il tuo personaggio progredirà nel gioco, inizierai a veder migliorare anche la tua vita reale.",
"step3": "Passo 3: Personalizza ed esplora Habitica",
"webStep3Text": "Una volta che hai familiarità con le basi, puoi ottenere ancora di più da Habitica con queste fantastiche caratteristiche:\n * Organizza le tue attività con le [etichette](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (modifica una attività per aggiungerle).\n* Personalizza il tuo [avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) usando l'icona Utente nel'angolo in alto a destra.\n * Compra il tuo [Equipaggiamento](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) nella colonna delle Ricompense o nel [Mercato](<%= shopUrl %>), e cambialo andando a [Inventario > Equipaggmento](<%= equipUrl %>).\n * Connetti con altri utenti nella [Taverna](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * A partire dal livello 3, ottieni [Animali](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) collezionando [Uova](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) e [Pozioni di Schiusa](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). Dai da [mangiare](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) agli Animali per ottenere [Cavalcature](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Al livello 10: scegli una particolare [classe](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), e poi usa specifiche [abilità di classe](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (livelli 11-14).\n * Forma una squadra con i tuoi amici (usando il bottone [Squadra](<%= partyUrl %>) nella barra di navigazione) per rimanere responsabile e guadagnare pergamene Missione.\n * Sconfiggi mostri e colleziona oggetti mentre fai le [missioni](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (riceverai una pergamena Missione al livelo 15).",
"overviewQuestions": "Hai una domanda? Controlla le [Domande Frequenti](<%= faqUrl %>)! Se hai domande che non sono elencate lì, puoi chiedere aiuto nella gilda [Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBuona fortuna con le tue attività!"
"needTips": "Hai bisogno di alcune dritte su come cominciare? Ecco una semplice guida!",
"step1": "Passo 1: Inserisci le Attività",
"webStep1Text": "Habitica non è nulla senza obiettivi nella vita reale, perciò inserisci alcune attività. Puoi aggiungerne di più anche dopo, appena ti verranno in mente! Tutte le attività possono essere aggiunte cliccando sul bottone verde \"Crea\".\n* **Imposta [Cose Da Fare](http://habitica.fandom.com/wiki/To-Dos):** Inserisci le attività che fai solo una volta o raramente nella colonna delle Cose Da Fare. Puoi cliccare sulle attività per modificarle e aggiungere delle liste, date di scadenza e molto altro!\n* **Imposta [Daily](http://habitica.fandom.com/wiki/Dailies):** Inserisci le attività che hai bisogno di compiere giornalmente oppure in un particolare giorno della settimana, mese, o anno nella colonna delle Daily. Clicca su attività per modificare quando dovrebbe essere completata,o per impostare una data di inizio. Puoi anche renderla ripetibile, per esempio ogni 3 giorni.\n* **Imposta [Abitudini](http://habitica.fandom.com/wiki/Habits):** Inserisci le abitudini che vuoi consolidare nella colonna Abitudini. Puoi modificare l'abitudine per cambiarla in un'abitudine solo positiva :heavy_plus_sign: o solo negativa :heavy_minus_sign:\n* **Imposta [Ricompense](http://habitica.fandom.com/wiki/Rewards):** In aggiunta alle ricompense presenti in gioco, puoi aggiungere le attività o i premi che preferisci usare come motivazione nella colonna Ricompense. È importante darsi delle pause o permettere qualche piccolo strappo alla regola con moderazione!\n* se ti serve ispirazione per decidere che attività aggiungere, puoi guardare nelle pagine della wiki su [Sample Habits](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Habits), [Sample Dailies](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Dailies), [Sample To-Dos](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_To-Dos), e [Sample Rewards](http://habitica.fandom.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2": "Passo 2: Guadagna Punti portando a termine le attività nella vita reale",
"webStep2Text": "Inizia a lavorare sugli obiettivi nella tua lista! Man mano che completi le attività e che ne spunti le voci su Habitica, guadagnerai punti [Esperienza](http://habitica.fandom.com/wiki/Experience_Points), che ti faranno salire di livello, e [Oro](http://habitica.fandom.com/wiki/Gold_Points), che ti permetterà di acquistare le Ricompense. Invece, se ricadi in una cattiva abitudine o se salti una Daily, perderai punti [Salute](http://habitica.fandom.com/wiki/Health_Points). Puoi quindi considerare la barra Esperienza e la barra Salute di Habitica come un simpatico indicatore del tuo progresso verso il completamento dei tuoi obiettivi. Man mano che il tuo personaggio progredirà nel gioco, inizierai a veder migliorare anche la tua vita reale.",
"step3": "Passo 3: Personalizza ed Esplora Habitica",
"webStep3Text": "Una volta che hai familiarità con le basi, puoi ottenere ancora di più da Habitica con queste fantastiche caratteristiche:\n * Organizza le tue Attività con le [etichette](http://habitica.fandom.com/wiki/Tags) (modifica una Attività per aggiungerle).\n* Personalizza il tuo [Avatar](http://habitica.fandom.com/wiki/Avatar) usando l'icona Utente nel'angolo in alto a destra.\n * Compra il tuo [Equipaggiamento](http://habitica.fandom.com/wiki/Equipment) nella colonna delle Ricompense o nel [Mercato](<%= shopUrl %>), e cambialo andando a [Inventario > Equipaggmento](<%= equipUrl %>).\n * Connetti con altri utenti nella [Taverna](http://habitica.fandom.com/wiki/Tavern).\n * Ottieni [Animali](http://habitica.fandom.com/wiki/Pets) collezionando [Uova](http://habitica.fandom.com/wiki/Eggs) e [Pozioni di Schiusa](http://habitica.fandom.com/wiki/Hatching_Potions). Dai da [mangiare](http://habitica.fandom.com/wiki/Food) agli Animali per ottenere [Cavalcature](http://habitica.fandom.com/wiki/Mounts).\n * Al livello 10: scegli una particolare [Classe](http://habitica.fandom.com/wiki/Class_System), e poi usa specifiche [abilità di Classe](http://habitica.fandom.com/wiki/Skills) (livelli 11-14).\n * Forma una Squadra con i tuoi amici (usando il bottone [Squadra](<%= partyUrl %>) nella barra di navigazione) per rimanere responsabile e guadagnare pergamene Missione.\n * Sconfiggi mostri e colleziona oggetti mentre fai le [Missioni](http://habitica.fandom.com/wiki/Quests) (riceverai una pergamena Missione al livelo 15).",
"overviewQuestions": "Hai una domanda? Controlla le [Domande Frequenti](<%= faqUrl %>)! Se hai domande che non sono elencate lì, puoi chiedere aiuto nella gilda [Habitica Help](<%= helpGuildUrl %>).\n\nBuona fortuna con le tue attività!"
}

15
website/common/locales/it/pets.json
View file

@ -44,11 +44,11 @@
"hatchingPotion": "pozione di schiusura",
"noHatchingPotions": "Non hai nessuna pozione di schiusura.",
"inventoryText": "Clicca su un uovo per vedere le pozioni utilizzabili (che verranno evidenziate in verde) e scegline una con cui far comparire il tuo animale. Se nessuna pozione viene evidenziata, clicca di nuovo sull'uovo per deselezionarlo, e questa volta clicca prima su una pozione, in modo da evidenziare le uova su cui poterla utilizzare. Se lo desideri, puoi anche vendere gli oggetti che ti avanzano ad Alexander il Mercante.",
"haveHatchablePet": "Hai una Pozione <%= potion %> e un uovo di <%= egg %> per far nascere questo animale! <b>Clicca</b> sull'orma per far schiudere l'uovo.",
"haveHatchablePet": "Hai una Pozione <%= potion %> e un uovo di <%= egg %> per far nascere questo animale! <b>Clicca</b> per far schiudere l'uovo!",
"quickInventory": "Inventario veloce",
"foodText": "cibo",
"food": "Cibo e Selle",
"noFoodAvailable": "Non hai Cibo.",
"food": "Cibo per Animali e Selle",
"noFoodAvailable": "Non hai Cibo per Animali.",
"noSaddlesAvailable": "Non hai Selle.",
"noFood": "Non hai cibo o selle.",
"dropsExplanation": "Ottieni questi oggetti più velocemente con le Gemme se non vuoi aspettare di ottenerli come drop quando completi un'attività. <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Drops\">Maggiori informazioni sul sistema di drop.</a>",
@ -123,7 +123,7 @@
"foodWikiText": "Cosa piace mangiare al mio animale?",
"foodWikiUrl": "http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences",
"welcomeStable": "Benvenuto nella Scuderia!",
"welcomeStableText": "Io sono Matt, il Domatore di Bestie. Iniziando dal livello 3 puoi far nascere degli Animali dalle Uova utilizzando le Pozioni che trovi! Quando fai schiudere un Animale dal tuo Inventario, apparirà qui! Clicca sull'immagine dell'Animale per aggiungerlo al tuo avatar. Nutrili qui con il Civo che trovi dopo il livello 3 e cresceranno in potenti Cavalcature.",
"welcomeStableText": "Benvenuto nella Scuderia! Io sono Matt, il domatore di bestie. Ogni volta che completi una attività hai una probabilità casuale di ricevere un Uovo o una Pozione di schiusura! Quando fai schiudere un Animale, apparirà qui! Clicca sull'immagine dell'Animale per aggiungerlo al tuo Avatar. Nutrili con il Cibo che trovi e diventeranno Cavalcature possenti.",
"petLikeToEat": "Cosa piace mangiare al mio animale?",
"petLikeToEatText": "Gli animali cresceranno indipendentemente da cosa gli dai da mangiare, ma cresceranno più velocemente mangiando il loro cibo preferito. Sperimenta per trovare un pattern, oppure leggi la risposta qui: <br/><a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences</a>",
"filterByStandard": "Base",
@ -133,7 +133,7 @@
"sortByColor": "Colore",
"sortByHatchable": "Schiudibile",
"hatch": "Schiudi!",
"foodTitle": "Cibo",
"foodTitle": "Cibo per Animali",
"dragThisFood": "Trascina questo <%= foodName %> su un Animale e guardalo crescere!",
"clickOnPetToFeed": "Clicca su un Animale per dargli <%= foodName %> e guardalo crescere!",
"dragThisPotion": "Trascina questo <%= potionName %> su un Uovo e fai nascere un nuovo animale!",
@ -142,5 +142,8 @@
"clickOnPotionToHatch": "Clicca su una pozione per usarla sul tuo <%= eggName %> e far nascere un nuovo animale!",
"notEnoughPets": "Non hai collezionato abbastanza animali",
"notEnoughMounts": "Non hai collezionato abbastanza cavalcature",
"notEnoughPetsMounts": "Non hai collezionato abbastanza animali e cavalcature"
"notEnoughPetsMounts": "Non hai collezionato abbastanza animali e cavalcature",
"filterByWacky": "Stravagante",
"gryphatrice": "Griffatrice",
"wackyPets": "Animali Stravaganti"
}

29
website/common/locales/it/settings.json
View file

@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Impostazioni",
"language": "Lingua",
"americanEnglishGovern": "Gli elementi del sito non ancora tradotti verranno visualizzati in inglese.",
"helpWithTranslation": "Vorresti aiutare a tradurre Habitica nella tua lingua? Grandioso! Visita <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">questa</a> pagina per scoprire come.",
"helpWithTranslation": "Vorresti aiutare a tradurre Habitica nella tua lingua? Grandioso! Visita <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">la Gilda degli Aspiranti Linguisti</a>!",
"showHeaderPop": "Mostra il tuo avatar, le barre salute/esperienza e la tua squadra.",
"stickyHeader": "Header sempre visibile",
"stickyHeaderPop": "L'header della pagina verrà fissato alla parte alta dello schermo. Se l'opzione non viene attivata, l'header rimarrà al suo posto.",
@ -76,7 +76,7 @@
"thirdPartyApps": "Applicazioni di terze parti",
"dataToolDesc": "Una pagina web che ti mostra alcune informazioni sul tuo account Habitica, ad esempio statistiche sulle tue attività, equipaggiamento e abilità.",
"beeminder": "Beeminder",
"beeminderDesc": "Lascia che Beeminder monitori automaticamente le tue To-Do di Habitica. Puoi impegnarti a completare un certo numero di To-Do al giorno o alla settimana, oppure puoi impegnarti a ridurre progressivamente il numero di To-Do incomplete. (Per \"impegnarsi\" Beeminder intende sotto minaccia di dover pagare soldi veri! Ma potrebbero semplicemente piacerti gli stravaganti grafici di Beeminder.)",
"beeminderDesc": "Lascia che Beeminder monitori automaticamente le tue To Do di Habitica. Puoi impegnarti a completare un certo numero di To Do al giorno o alla settimana, oppure puoi impegnarti a ridurre progressivamente il numero di To Do incomplete. (Per \"impegnarsi\" Beeminder intende sotto minaccia di dover pagare soldi veri! Ma potrebbero semplicemente piacerti gli stravaganti grafici di Beeminder.)",
"chromeChatExtension": "Estensione chat per Chrome",
"chromeChatExtensionDesc": "L'estensione chat di Habitica per Chrome aggiunge un'intuitiva finestra di chat ad habitica.com. Permette agli utenti di chiacchierare nella Taverna, nella loro squadra, e in qualunque gilda siano.",
"otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Altre estensioni</a>",
@ -119,8 +119,8 @@
"giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> ti ha regalato un abbonamento di <%= months %> mesi",
"giftedSubscriptionFull": "Ciao <%= username %>, <%= sender %> ti ha inviato <%= monthCount %> mesi di abbonamento!",
"giftedSubscriptionWinterPromo": "Ciao <%= username %>, hai ricevuto <%= monthCount %> mesi di abbonamento come parte della nostra promozione di regali per le festività!",
"invitedParty": "Ricevuto invito a unirti ad una squadra",
"invitedGuild": "Ricevuto invito da una Gilda",
"invitedParty": "Sei stato invitato in una Squadra",
"invitedGuild": "Sei stato invitato in una Gilda",
"importantAnnouncements": "Promemoria per l'accesso, per completare attività e ricevere premi",
"weeklyRecaps": "Riassunto delle attività del tuo account nell'ultima settimana (Nota: questa funzionalità al momento è stata disattivata a causa di problemi di prestazioni, ma speriamo di riattivarla e fare in modo che invii nuovamente e-mail al più presto!)",
"onboarding": "Guida per iniziare con il tuo account su Habitica",
@ -137,7 +137,7 @@
"unsubscribeAllEmailsText": "Selezionando questa opzione, confermo di essere cosciente del fatto che, disattivando le notifiche via email, Habitica non sarà mai in grado di notificarmi via email cambiamenti importanti riguardo al sito o al mio account.",
"unsubscribeAllPush": "Spunta per disattivare tutte le notifiche push",
"correctlyUnsubscribedEmailType": "Sottoscrizione alle mail \"<%= emailType %>\" annullata correttamente.",
"subscriptionRateText": "<%= price %>$ USD ogni <%= months %> mesi",
"subscriptionRateText": "<strong><%= price %>$ USD</strong> ogni <strong><%= months %> mesi</strong>",
"recurringText": "ricorrente",
"benefits": "Vantaggi",
"coupon": "Coupon",
@ -173,14 +173,14 @@
"pushDeviceAlreadyAdded": "L'utente ha già il dispositivo push",
"pushDeviceNotFound": "L'utente non ha alcun dispositivo push con questo id.",
"pushDeviceRemoved": "Dispositivo push rimosso con successo.",
"buyGemsGoldCap": "Limite alzato a <%= amount %>",
"buyGemsGoldCap": "Limite Gemme alzato a <%= amount %>",
"mysticHourglass": "<%= amount %> Clessidra Mistica",
"mysticHourglassText": "Le Clessidre Mistiche ti permettono di acquistare i set di Oggetti Misteriosi dei mesi precedenti.",
"purchasedPlanId": "<%= price %>$ USD ogni <%= months %> mese/i (<%= plan %>)",
"purchasedPlanExtraMonths": "Hai <%= months %> mesi di abbonamento extra.",
"purchasedPlanExtraMonths": "Hai <strong><%= months %> mesi</strong> di abbonamento extra.",
"consecutiveSubscription": "Abbonamento Consecutivo",
"consecutiveMonths": "Mesi consecutivi:",
"gemCapExtra": "Limite Gemme Extra:",
"gemCapExtra": "Limite Gemme Bonus",
"mysticHourglasses": "Clessidre Mistiche:",
"mysticHourglassesTooltip": "Clessidre Mistiche",
"paypal": "PayPal",
@ -203,6 +203,15 @@
"goToSettings": "Vai alle Impostazioni",
"usernameVerifiedConfirmation": "Il tuo username, <%= username %>, è confermato!",
"usernameNotVerified": "Per favore, conferma il tuo username.",
"changeUsernameDisclaimer": "Il tuo Nome Pubblico non è cambiato, ma il tuo vecchio nome di login sarà ora il tuo Nome Utente per gli inviti, @menzioni in chat, e messaggi.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Uno di questi Animali Veterani ti aspetta dopo che hai finito di confermare!"
"changeUsernameDisclaimer": "Il tuo nome utente viene utilizzato per gli inviti, @citazioni in chat e messaggi. Deve contenere da 1 a 20 caratteri, contenenti solo lettere dalla a alla z, numeri da 0 a 9, trattini o trattini bassi e non può includere termini inappropriati.",
"verifyUsernameVeteranPet": "Uno di questi Animali Veterani ti aspetta dopo che hai finito di confermare!",
"subscriptionReminders": "Promemoria abbonamenti",
"onlyPrivateSpaces": "Solo negli spazi privati",
"everywhere": "Ovunque",
"suggestMyUsername": "Suggerisci il mio nome utente",
"mentioning": "Citazioni",
"buyGemsGoldCapBase": "Limite Gemme a <%= amount %>",
"newPMNotificationTitle": "Nuovo Messaggio da <%= name %>",
"chatExtensionDesc": "L'estensione di chat per Habitica aggiunge una finestra di chat intuitiva a habitica.com. Consente agli utenti di chattare nella Taverna, nella loro squadra e in qualsiasi gilda in cui si trovano.",
"chatExtension": "<a target='blank' href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitrpg-chat-client/hidkdfgonpoaiannijofifhjidbnilbb'>Estensione Chat per Chrome</a> and <a target='blank' href='https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/habitica-chat-client-2/'>Estensione Chat per Firefox</a>"
}

6
website/common/locales/it/spells.json
View file

@ -7,7 +7,7 @@
"spellWizardEarthNotes": "I tuoi poteri psichici fanno tremare la terra e fanno guadagnare alla tua squadra un bonus di Intelligenza! (Dipende da: INT senza bonus)",
"spellWizardFrostText": "Gelido Freddo",
"spellWizardFrostNotes": "Il ghiaccio congela i contatori serie di tutte le tue attività, così non torneranno a zero domani!",
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Hai già usato questa abilità oggi. Le tue serie sono congelate e non c'è bisogno di usarla di nuovo.",
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Hai già usato questa magia oggi. Le tue serie sono congelate e non c'è bisogno di usarla di nuovo.",
"spellWarriorSmashText": "Attacco Brutale",
"spellWarriorSmashNotes": "Rendi un'attività più blu/meno rossa e infliggi danni extra ai Boss! (Dipende da: FOR)",
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Posizione Difensiva",
@ -25,7 +25,7 @@
"spellRogueStealthText": "Furtività",
"spellRogueStealthNotes": "Con ogni utilizzo, alcune delle tue Daily non completate non ti danneggeranno stanotte. Il loro colore e contatore serie non cambierà. (Dipende da: PER)",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Numero di Daily evitate: <%= number %>.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "Hai già schivato tutte le tue Daily; non c'è bisogno di usarlo di nuovo.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "Hai già schivato tutte le tue attività giornaliere; non c'è bisogno di lanciarla di nuovo.",
"spellHealerHealText": "Luce Curativa",
"spellHealerHealNotes": "Un avvolgente bagliore ti fa recuperare Salute! (Dipende da: COS e INT)",
"spellHealerBrightnessText": "Luce Ustionante",
@ -56,4 +56,4 @@
"groupTasksNoCast": "Non è possibile usare abilità sulle attività di gruppo.",
"spellNotOwned": "Non possiedi questa abilità.",
"spellLevelTooHigh": "Devi raggiungere il livello <%= level %> per usare questa abilità."
}
}

12
website/common/locales/ja/gear.json
View file

@ -1846,5 +1846,15 @@
"weaponSpecialFall2019WarriorText": "鉤爪の三叉槍",
"weaponSpecialFall2019RogueNotes": "あなたがオーケストラを指揮しようとアリアを歌おうと、この道具はドラマチックなジェスチャーのために両手を空にしておけます！力が<%= str %>上がります。2019年秋の限定装備。",
"weaponSpecialFall2019MageNotes": "雷を鍛造したり、要塞を建てたり、あるいはシンプルに死の恐怖に恐れおののかせたりと、この杖は巨人が行う奇跡の力をあなたに貸します。知能が<%= int %>、知覚が<%= per %>上がります。2019年秋の限定装備。",
"weaponSpecialFall2019HealerText": "恐ろしい守り札"
"weaponSpecialFall2019HealerText": "恐ろしい守り札",
"weaponArmoireResplendentRapierNotes": "この鋭くとがった武器であなたの剣技を見せつけてください。知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
"weaponArmoireResplendentRapierText": "華麗なレイピア",
"weaponArmoireFloridFanNotes": "この美しい扇子は、使っていないときは折りたたみましょう。体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱 : 個別のアイテム。",
"weaponArmoireFloridFanText": "センスのいい扇子",
"armorArmoireShadowMastersRobeNotes": "このなめらかな織物でできたローブはHabiticaの深い洞窟の奥の暗黒から織られました。体質が<%= con %>上がります。ラッキー宝箱：シャドウマスターセット（4個中 1 個目のアイテム）。",
"armorArmoireShadowMastersRobeText": "シャドウマスターのローブ",
"weaponArmoireLivelyMatchText": "活発なマッチ",
"weaponArmoireLivelyMatchNotes": "あなたがこれを持っていると、きっと誰かの好奇心に火をつけることでしょう！　力が<%= str %>上がります。ラッキー宝箱：マッチ職人セット（4個中 3個目のアイテム）。",
"weaponArmoireHappyBannerNotes": "この「H」はHappyのH？　HabiticaのH？　好きに選んで！　知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：ハッピーバースデーセット（4個中 3個目のアイテム）。",
"weaponArmoireHappyBannerText": "ハッピーのぼり旗"
}

4
website/common/locales/ja/limited.json
View file

@ -173,8 +173,8 @@
"winter2020WinterSpiceSet": "冬のスパイス（治療師）",
"winter2020CarolOfTheMageSet": "魔道キャロル（魔道士）",
"winter2020EvergreenSet": "常緑樹（戦士）",
"fall2019RavenSet": "カラス（戦士）",
"fall2019LichSet": "リッチ（治療師）",
"fall2019RavenSet": "大ガラス（戦士）",
"fall2019LichSet": "不死の魔法使い（治療師）",
"fall2019CyclopsSet": "サイクロプス（魔道士）",
"fall2019OperaticSpecterSet": "オペラの亡霊（盗賊）",
"summer2019HammerheadRogueSet": "シュモクザメ（盗賊）",

2
website/common/locales/ja/subscriber.json
View file

@ -250,5 +250,5 @@
"mysterySet202005": "比類無き飛竜セット",
"mysterySet202003": "とげとげ闘士セット",
"mysterySet202002": "優雅な想い人セット",
"mysterySet202006": "超合金の人魚"
"mysterySet202006": "カラフル合金の人魚セット"
}

12
website/common/locales/nl/gear.json
View file

@ -2079,5 +2079,15 @@
"shieldSpecialSpring2019HealerNotes": "Dit heldere schild is eigenlijk gemaakt van met snoep beklede chocolade. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
"shieldSpecialSpring2019HealerText": "Eierdop Schild",
"shieldSpecialSpring2019WarriorNotes": "Laat de kracht van chlorofyl je vijanden op afstand houden! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2019 Lenteuitrusting.",
"shieldSpecialSpring2019WarriorText": "Bladerrijk Schild"
"shieldSpecialSpring2019WarriorText": "Bladerrijk Schild",
"shieldMystery201902Text": "Cryptische Confetti",
"shieldSpecialSummer2020HealerNotes": "Zoals de beweging van zand en water afval in een schat verandert, zo zullen jouw magie wonden in kracht veranderen. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020 Zomeruitrusting.",
"shieldSpecialSummer2020HealerText": "Getuimelde Glas Bescherming",
"shieldSpecialSummer2020WarriorNotes": "Deze vis die je ooit hebt gevangen was ZO GROOT, een enkele schaal was genoeg om een machtig schild te mee maken! Waargebeurd verhaal! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020 Zomeruitrusting.",
"shieldSpecialSummer2020WarriorText": "Reusachtige Forel Schub",
"shieldSpecialSpring2020HealerNotes": "Weer die muffe oude taken af met dit lekker ruikende schild. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020 Lenteuitrusting.",
"shieldSpecialSpring2020HealerText": "Geparfumeerd Schild",
"shieldSpecialSpring2020WarriorNotes": "Laat u niet misleiden door de delicate kleuren. Dit schild heeft jou gedekt! Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2020 Lenteuitrusting.",
"shieldSpecialSpring2020WarriorText": "Iriserend Schild",
"shieldSpecialWinter2020HealerNotes": "Voel je dat je te goed bent voor deze wereld, te puur? Alleen deze schoonheid van een specerij is voldoende. Verhoogt Weerbaarheid met <%= con %>. Beperkte Oplage 2019-2020 Winteruitrusting."
}

6
website/common/locales/pt/challenge.json
View file

@ -76,7 +76,7 @@
"hurray": "Hurra!",
"noChallengeOwner": "sem dono",
"noChallengeOwnerPopover": "Esse desafio não possui um dono porque quem criou o desafio deletou sua conta.",
"challengeMemberNotFound": "Usuário não encontrado entre os membros do desafio.",
"challengeMemberNotFound": "Usuário não encontrado entre os membros do desafio",
"onlyGroupLeaderChal": "Apenas o líder do grupo pode criar desafios",
"tavChalsMinPrize": "Premio deve ser ao menos 1 Gema para Desafios Públicos.",
"cantAfford": "Você não consegue pagar esse prêmio. Compre mais gemas ou reduza o tamanho do prêmio.",
@ -99,7 +99,7 @@
"noChallengeTitle": "Não tem quaisquer Desafíos.",
"challengeDescription1": "Desafios são eventos de comunidade onde jogadores competem e ganham prémios completando um grupo de tarefas relacionadas.",
"challengeDescription2": "Encontre Desafios recomendados com base nos seus interesses, navegue a lista de Desafios Públicos de Habitica ou crie os seus próprios Desafios.",
"noChallengeMatchFilters": "Não conseguimos encontrar quaisquer Desafio correspondente",
"noChallengeMatchFilters": "Não conseguimos encontrar quaisquer Desafios correspondentes.",
"createdBy": "Criado por",
"joinChallenge": "Entrar no Desafio",
"leaveChallenge": "Sair do Desafio",
@ -136,4 +136,4 @@
"selectMember": "Escolher Membro",
"confirmKeepChallengeTasks": "Deseja manter as tarefas do desafio?",
"selectParticipant": "Escolha um Participante"
}
}

6
website/common/locales/pt/contrib.json
View file

@ -11,7 +11,7 @@
"tierStaff": "Equipe (Heróico)",
"tierNPC": "NPC",
"friend": "Amigo",
"friendFirst": "Quando sua <strong>primeira</strong> contribuição for implementada, você receberá a medalha de Colaborador de Habitica. Seu nome nome na conversa da Taverna mostrará orgulhosamente que você é um contribuidor. Como recompensa pelo seu trabalho, você também receberá <strong>3 Gemas</strong>.",
"friendFirst": "Quando sua <strong>primeira</strong> contribuição for implementada, você receberá a medalha de Colaborador de Habitica. Seu nome na conversa da Taverna mostrará orgulhosamente que você é um contribuidor. Como recompensa pelo seu trabalho, você também receberá <strong>3 Gemas</strong>.",
"friendSecond": "Quando sua <strong>segunda</strong> contribuição for implementada, a <strong>Armadura de Cristal</strong> ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá <strong>3 Gemas.</strong>",
"elite": "Elite",
"eliteThird": "Quando sua <strong>terceira</strong> contribuição for implementada, o <strong>Capacete de Cristal</strong> ficará disponível para compra na loja de Recompensas. Como recompensa pelo seu trabalho contínuo, você também receberá <strong>3 Gemas</strong>.",
@ -30,7 +30,7 @@
"npcText": "NPCs apoiaram o Kickstarter do Habitica ao nível mais alto. Você pode encontrar seus avatares olhando as funcionalidades do site!",
"modalContribAchievement": "Conquista de Colaborador!",
"contribModal": "<%= name %>, sua pessoa incrível! És agora um colaborador de nível <%= level %> por teres ajudado o Habitica.",
"contribLink": "Vê os prémios que ganhaste com a tua contribuição.",
"contribLink": "Veja os prêmios que ganhou por sua contribuição!",
"contribName": "Colaborador",
"contribText": "Contribuiu para Habitica, seja via código, arte, música, escrita ou outras formas. Para aprender mais, junte-se à Corporação de Aspirantes a Lenda!",
"readMore": "Saber Mais",
@ -77,4 +77,4 @@
"blurbChallenges": "Desafios são criados pelos seus colegas. Juntar-se à um Desafio irá adicionar novas tarefas ao seu painel de tarefas, e ganhar um Desafio irá lhe dar uma conquista e muitas vezes um prêmio em Gemas!",
"blurbHallPatrons": "Este é o Salão dos Patrocinadores, onde honramos os nobres aventureiros que apoiaram Habitica no Kickstarter. Agradecemos a eles por nos ajudar a trazer Habitica à vida!",
"blurbHallContributors": "Isto é o Salão dos Colaboradores, onde os colaboradores de código aberto para o Habitica são homenageados. Quer seja através de programação, arte, música, escrita ou apenas prestabilidade, eles ganharam <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gemas, equipamento exclusivo</a> e <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>títulos de prestígio.</a> Você também pode colaborar para o Habitica! <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Saiba mais aqui.</a>"
}
}

9
website/common/locales/pt/gear.json
View file

@ -1757,5 +1757,12 @@
"weaponSpecialSpring2019RogueText": "Raio",
"weaponSpecialKS2019Notes": "Curvada como o bico e garras de um grifo, essa alabarda ornamentada te motiva a superar uma tarefa intimidadora a frente. Aumenta a Força em <%= str %>.",
"weaponSpecialKS2019Text": "Gládio de Grifo Mítico",
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Música da Primavera"
"weaponSpecialSpring2019HealerText": "Música da Primavera",
"weaponSpecialSummer2019HealerNotes": "As bolhas desta varinha captura energia curativa e mágica oceânica antiga. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2019.",
"weaponSpecialSummer2019HealerText": "Varinha de Bolhas",
"weaponSpecialSummer2019MageNotes": "Fruto do seu trabalho, colhido do lago, este pequeno tesouro empodera e inspira. Aumenta a Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2019.",
"weaponSpecialSummer2019MageText": "Floração Brilhante",
"weaponSpecialSummer2019WarriorText": "Coral Vermelho",
"weaponSpecialSummer2019RogueText": "Âncora Antiga",
"weaponSpecialSpring2019MageNotes": "Há um mosquito embebido na gema na ponta deste cajado! Pode ou não incluir DNA de dinossauro. Aumenta a Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada da Primavera de 2019."
}

3
website/common/locales/pt_BR/content.json
View file

@ -357,5 +357,6 @@
"hatchingPotionRuby": "Rubi",
"hatchingPotionBirchBark": "Casca de bétula",
"hatchingPotionDessert": "Confecção",
"hatchingPotionFluorite": "Fluorita"
"hatchingPotionFluorite": "Fluorita",
"hatchingPotionSandSculpture": "Escultura de areia"
}

2
website/common/locales/pt_BR/faq.json
View file

@ -6,7 +6,7 @@
"webFaqAnswer0": "Primeiro, você criará tarefas que você quer realizar no seu dia-a-dia. Então, na medida que você for completando as tarefas na vida real e as marcando, você ganhará experiência e ouro. Ouro é usado para comprar equipamento e alguns itens, assim como recompensas personalizadas. A experiência faz seu personagem passar de nível e destravar conteúdos, tais como Mascotes, Habilidades e Missões! Para mais detalhes, confira um resumo passo-a-passo do jogo em [Ajuda -> Resumo para Novos Usuários] (https://habitica.com/static/overview).",
"faqQuestion1": "Como configuro minhas tarefas?",
"iosFaqAnswer1": "Bons Hábitos (aqueles com um +) são tarefas que você pode fazer várias vezes por dia, como comer vegetais. Maus Hábitos (aqueles com um -) são tarefas que você deve evitar, como roer unhas. Hábitos com um + e um - tem uma versão boa e ruim, como usar as escadas vs. usar o elevador. Bons Hábitos te dão ouro e experiência. Maus Hábitos reduzem sua vida.\n\nDiárias são tarefas que você deve fazer todos os dias, como escovar os dentes ou abrir seu e-mail. Você pode ajustar os dias em que uma Diária é válida ao editá-la. Se você não fizer uma Diária que está valendo, seu avatar irá tomar dano no fim do dia. Tome cuidado para não adicionar muitas Diárias de uma vez!\n\nAfazeres são a sua lista de afazeres. Cumprir um Afazer te dá ouro e experiência. Você nunca perde vida com Afazeres. Você pode adicionar um prazo a um Afazer clicando em editar.",
"androidFaqAnswer1": "Bons Hábitos (aqueles com um +) são tarefas que você pode fazer várias vezes por dia, como comer vegetais. Maus Hábitos (aqueles com um -) são tarefas que você deve evitar, como roer unhas. Hábitos com um + e um - tem uma versão boa e outra ruim, como usar as escadas ou usar o elevador. Bons Hábitos te dão ouro e experiência, enquanto Maus Hábitos subtraem vida.\n\nDiárias são aquelas que você deve fazer todos os dias, como escovar os dentes ou abrir seu e-mail. Você pode editar suas Diárias para definir os dias em que elas devem ser feitas. Se você deixar de fazer uma Diária ativa, seu avatar tomará dano no fim do dia. Tome cuidado para não adicionar muitas Diárias de uma vez!\n\nAfazeres compõe a sua lista de tarefas... a fazer! Cumprir um Afazer te dá ouro e experiência. Você nunca perde vida com Afazeres. Você pode adicionar um prazo a um Afazer clicando em editar.",
"androidFaqAnswer1": "Bons Hábitos (aqueles com um +) são tarefas que você pode fazer várias vezes por dia, como comer vegetais. Maus Hábitos (aqueles com um -) são tarefas que você deve evitar, como roer unhas. Hábitos com um + e um - tem uma versão boa e outra ruim, como usar as escadas ou usar o elevador. Bons Hábitos te dão ouro e experiência, enquanto Maus Hábitos subtraem vida.\n\nDiárias são aquelas que você deve fazer todos os dias, como escovar os dentes ou abrir seu e-mail. Você pode editar suas Diárias para definir os dias em que elas devem ser feitas. Se você deixar de fazer uma Diária ativa, seu avatar tomará dano no fim do dia. Tome cuidado para não adicionar muitas Diárias de uma vez!\n\nAfazeres compõe a sua lista de tarefas a fazer! Cumprir um Afazer te dá ouro e experiência. Você nunca perde vida com Afazeres. Você pode adicionar um prazo a um Afazer clicando em editar.",
"webFaqAnswer1": "* Hábitos bons (aqueles com um :heavy_plus_sign:) são tarefas que você pode fazer várias vezes ao dia, como comer vegetais. Hábitos ruins (aqueles com um :heavy_minus_sign:) são tarefas que você deve evitar, como roer as unhas. Hábitos com um :heavy_plus_sign: e um :heavy_minus_sign: tem ambos os lados, como ir de escadas e ir de elevador. Hábitos bons dão Experiência e Ouro. Hábitos ruins diminuem sua Vida.\n* Diárias são tarefas que você tem que fazer todo dia, como escovar os dentes ou checar seus e-mails. Você pode ajustar quais dias uma Diária acontece clicando no lápis e editando. Se você não faz uma Diária que do dia, seu avatar levará dano na virada da noite. Tenha cuidado para não adicionar muitas Diárias de uma vez.\n* Afazeres são sua lista de Afazeres. Completando um afazer te rende Ouro e Experiência. Você nunca perderá Vida por causa dos seus Afazeres. Você pode adicionar um prazo para seu Afazer clicando no ícone de lápis pra editar.",
"faqQuestion2": "Existem alguns exemplos de tarefas?",
"iosFaqAnswer2": "A wiki tem quatro listas de exemplos de tarefas para usar como inspiração:\n<br><br>\n* [Exemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Habits)\n* [Exemplos de Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Dailies)\n* [Exemplos de Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Exemplos de Recompensas Personalizadas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Custom_Rewards)",

6
website/common/locales/pt_BR/front.json
View file

@ -4,7 +4,7 @@
"accept1Terms": "Ao clicar no botão abaixo, eu concordo com os",
"accept2Terms": "e com a",
"alexandraQuote": "Não consegui NÃO falar sobre o [Habitica] durante meu discurso em Madri. Ferramenta obrigatória para autônomos que ainda precisam de um chefe.",
"althaireQuote": "Estar em missões constantemente, realmente, me motiva a fazer minhas diárias e todos os meus compromissos. Minha maior motivação é não desapontar meu grupo.",
"althaireQuote": "Estar em missões constantemente realmente me motiva a fazer minhas Diárias e todos os meus Afazeres. Minha maior motivação é não desapontar meu grupo.",
"andeeliaoQuote": "Produto incrível, comecei há poucos dias atrás e já estou mais consciente e produtivo com meu tempo!",
"autumnesquirrelQuote": "Estou procrastinando menos no trabalho e nas tarefas de casa além de pagar minhas contas em dia.",
"businessSample1": "Confirme 1 página de Inventário",
@ -85,7 +85,7 @@
"landingend": "Ainda não está convencido?",
"landingend2": "Veja uma lista detalhada de [nossas funcionalidades](/static/overview). Está em busca de algo mais privado? Conheça nossos [pacotes administrativos](/static/plans), que são perfeitos para famílias, professores, grupos de apoio, e empresas.",
"landingp1": "O problema com a maioria dos apps de produtividade no mercado é que eles não fornecem nenhum incentivo para continuarem sendo usados. Habitica resolve esse problema fazendo com que construir hábitos seja divertido! Recompensando-o por seu sucesso e o penalizando por seus deslizes, Habitica fornece motivações externas para completar atividades do dia-a-dia.",
"landingp2": "Sempre que você reforçar um hábito positivo, completar uma diária, ou resolver um afazer antigo, o Habitica imediatamente o recompensará com pontos de experiência e Ouro. Conforme você ganha experiência, você sobe de nível, aumentando seus atributos e liberando mais funcionalidades, como classes e mascotes. Ouro pode ser gasto em itens do jogo que alteram sua experiência ou em recompensas personalizadas que você crie para se motivar. Quando até os menores sucessos oferecem recompensas imediatas, é menos provável que você procrastine.",
"landingp2": "Sempre que você reforçar um hábito positivo, completar uma tarefa diária, ou resolver um Afazer antigo, o Habitica te recompensará imediatamente com pontos de Experiência e Ouro. Conforme ganha experiência, você sobe de nível, aumentando seus Atributos e liberando mais funcionalidades, como classes e mascotes. Ouro pode ser gasto em itens do jogo que alteram sua experiência ou em recompensas personalizadas que você queira criar para motivar-se. Quando até os menores sucessos oferecem recompensas imediatas, é menos provável que você procrastine.",
"landingp2header": "Gratificação Imediata",
"landingp3": "Sempre que ceder à um mau hábito ou falhar em completar uma de suas tarefas diárias, você perde vida. Se sua vida cair muito, você perde um pouco do progresso que fez. Por conceder consequências imediatas, Habitica pode ajudar a quebrar maus hábitos e ciclos de procrastinação antes que causem problemas no mundo real.",
"landingp3header": "Consequências",
@ -99,7 +99,7 @@
"logout": "Desconectar",
"marketing1Header": "Melhore Seus Hábitos Jogando",
"marketing1Lead1Title": "Sua Vida, O Jogo de RPG",
"marketing1Lead1": "Habitica é um jogo que o ajuda a melhorar hábitos da vida real. Ele \"gamifica\" sua vida ao tornar todas suas tarefas (diárias, hábitos e afazeres) em pequenos monstros que você precisa derrotar. Quanto melhor você for nisso, mais você avança no jogo. Se você deslizar na vida real, seu personagem começa a retroceder no jogo.",
"marketing1Lead1": "Habitica é um jogo que te ajuda a melhorar hábitos da vida real. Ele \"gamifica\" sua vida ao tornar todas suas tarefas (Hábitos, Diárias e Afazeres) em pequenos monstros que você precisa derrotar. Quanto melhor for nisso, mais você avança no jogo. Se você deslizar na vida real, seu personagem começa a retroceder no jogo.",
"marketing1Lead2Title": "Consiga Equipamentos Incríveis",
"marketing1Lead2": "Melhore seus hábitos para desenvolver seu avatar. Mostre os belos equipamentos que você ganhou!",
"marketing1Lead3Title": "Encontre Prêmios Aleatórios",

11
website/common/locales/pt_BR/gear.json
View file

@ -133,7 +133,7 @@
"weaponSpecialSummerRogueText": "Cutelo de Pirata",
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Atenção marujo! Você fará essas Diárias andarem na prancha! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2014.",
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Fatiador dos Mares",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Não existe tarefa em qualquer lista de Afazeres que não possa ser domada com esta faca! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2014.",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Não existe tarefa em qualquer lista de Afazeres que não possa ser domada com esta faca! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2014.",
"weaponSpecialSummerMageText": "Apanhador de Algas",
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente é usado para espetar algas de maneira eficaz, para uma colheita de algas extra-produtiva! Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2014.",
"weaponSpecialSummerHealerText": "Varinha das Superfícies",
@ -171,7 +171,7 @@
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Varinha das Ondas",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Cura enjoos e maresias! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Verão de 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Machado de Morcego",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Afazeres amedrontadores se acovardam frente à esse machado. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Afazeres amedrontadores se acovardam frente à esse machado. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2015.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Placa de Madeira",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Ótimo para levantar coisas em milharais e/ou esmagar tarefas. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2015.",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Fio Encantado",
@ -237,7 +237,7 @@
"weaponSpecialFall2017RogueText": "Maça de Maçã Doce",
"weaponSpecialFall2017RogueNotes": "Derrote seus inimigos com doçuras! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2017.",
"weaponSpecialFall2017WarriorText": "Lança de Doce de Milho",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Todos seus inimigos irão se curvar diante dessa lança deliciosa, independentemente se eles são fantasmas, monstros ou tarefas vermelhas. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2017.",
"weaponSpecialFall2017WarriorNotes": "Todos seus inimigos irão se curvar diante dessa lança deliciosa, independentemente se eles são fantasmas, monstros ou Afazeres vermelhos. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do outono de 2017.",
"weaponSpecialFall2017MageText": "Cajado Assustador",
"weaponSpecialFall2017MageNotes": "Os olhos brilhantes dessa caveira nesse cajado irradia magia e mistérios. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2017.",
"weaponSpecialFall2017HealerText": "Candelabro Arrepiante",
@ -2111,5 +2111,8 @@
"shieldArmoireLifeBuoyNotes": "Oh bóia! Isso será útil se você encontrar alguém lutando em um mar de tarefas e responsabilidades. Aumenta a Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto de salva-vidas (Item 2 de 3).",
"shieldArmoireLifeBuoyText": "Bóia salva-vidas",
"weaponArmoireBeachFlagNotes": "Reúna as tropas em torno do seu castelo de areia e que todos saibam onde procurar ajuda! Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto de salva-vidas (Item 1 de 3).",
"weaponArmoireBeachFlagText": "Bandeira de praia"
"weaponArmoireBeachFlagText": "Bandeira de praia",
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "Anzol",
"weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "Seus inimigos não te veem chegar, mas suas Presas são inescapáveis! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Edição Limitada do Verão de 2020.",
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "Espada de Presa"
}

19
website/common/locales/pt_BR/limited.json
View file

@ -44,11 +44,11 @@
"northMageSet": "Mago do Norte (Mago)",
"icicleDrakeSet": "Dragão de Gelo (Gatuno)",
"soothingSkaterSet": "Patinante Alentador (Curandeiro)",
"gingerbreadSet": "Guerreiro de Gengibre (Guerreiro)",
"snowDaySet": "Dia do Guerreiro da Neve (Guerreiro)",
"gingerbreadSet": "Pão de gengibre (Guerreiro(a))",
"snowDaySet": "Dia de neve (Guerreiro(a))",
"snowboardingSet": "Feiticeiro Snowboarding (Mago)",
"festiveFairySet": "Fada Festiva (Curandeiro)",
"cocoaSet": "Gatuno Cacau (Gatuno)",
"cocoaSet": "Cacau (Gatuno(a))",
"toAndFromCard": "De: <%= fromName %>, Para: <%= toName %>",
"nyeCard": "Cartão de Ano Novo",
"nyeCardExplanation": "Por celebrarem o ano novo juntos, ambos receberam a medalha \"Velhos Conhecidos\"!",
@ -59,7 +59,7 @@
"nye0": "Feliz Ano Novo! Que você derrote muitos maus Hábitos.",
"nye1": "Feliz Ano Novo! Que você colha muitas Recompensas.",
"nye2": "Feliz Ano Novo! Que você conquiste vários Dias Perfeitos.",
"nye3": "Feliz Ano Novo! Que a sua lista de Diárias continue curta e doce.",
"nye3": "Feliz Ano Novo! Que a sua lista de Afazeres continue curta e doce.",
"nye4": "Feliz Ano Novo! Que você não seja atacado por um Hipogrifo enfurecido.",
"holidayCard": "Recebeu um cartão de feriado comemorativo!",
"mightyBunnySet": "Coelhinho Poderoso (Guerreiro)",
@ -78,11 +78,11 @@
"magicianBunnySet": "Coelho do Mágico (Mago)",
"comfortingKittySet": "Gatinho Confortante (Curandeiro)",
"sneakySqueakerSet": "Ladrão Sorrateiro (Gatuno)",
"sunfishWarriorSet": "Guerreiro Peixe-Lua (Guerreiro)",
"sunfishWarriorSet": "Peixe-Lua (Guerreiro(a))",
"shipSoothsayerSet": "Navio Vidente (Mago)",
"strappingSailorSet": "Forte Marinheiro (Curandeiro)",
"reefRenegadeSet": "Renegado dos Corais (Gatuno)",
"scarecrowWarriorSet": "Guerreiro Espantalho (Guerreiro)",
"scarecrowWarriorSet": "Espantalho (Guerreiro(a))",
"stitchWitchSet": "Bruxa Costura (Mago)",
"potionerSet": "Poçãoneiro (Curandeiro)",
"battleRogueSet": "Morcego (Gatuno)",
@ -179,5 +179,10 @@
"spring2020IrisHealerSet": "Íris (Curandeiro)",
"spring2020PuddleMageSet": "Poça d'água (Mago)",
"spring2020BeetleWarriorSet": "Besouro rinoceronte (Guerreiro)",
"mayYYYY": "Maio <%= year %>"
"mayYYYY": "Maio <%= year %>",
"juneYYYY": "Junho <%= year %>",
"summer2020CrocodileRogueSet": "Crocodilo (Gatuno(a))",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "Vidro do mar (Curandeiro(a))",
"summer2020OarfishMageSet": "Peixe-remo (Mago(a))",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "Truta arco-íris (Guerreiro(a))"
}

8
website/common/locales/pt_BR/npc.json
View file

@ -118,11 +118,11 @@
"autoAllocate": "Distribuição Automática",
"autoAllocateText": "Se a \"Distribuição Automática\" estiver marcada, seu avatar distribuirá atributos automaticamente baseado nos atributos das suas tarefas, os quais podem ser encontrados em <strong> TAREFA > Editar > Avançado > Atributos </strong>. Por exemplo, se você malhar com frequência e sua Diária de \"Malhar\" estiver programada para \"Força\", você distribuirá Força automaticamente.",
"spells": "Habilidades",
"spellsText": "Você pode agora desbloquear habilidades específicas de classe. Você irá ver a primeira no nível 11. Sua mana recupera em 10 pontos por dia e mais 1 ponto por <a target='_blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Todos'>Afazer</a> completado.",
"spellsText": "Você pode agora desbloquear habilidades específicas de classe. Você irá ver a primeira no nível 11. Sua mana recupera em 10 pontos por dia e mais 1 ponto por <a target='_blank' href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Afazeres'>Afazer</a> concluído.",
"skillsTitle": "Habilidades",
"toDo": "Afazeres",
"toDo": "Afazer",
"moreClass": "Para mais informações sobre o sistema de classes, veja a <a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia</a>.",
"tourWelcome": "Boas Vindas ao Habitica! Essa é a sua lista de Afazeres. Complete uma tarefa para prosseguir!",
"tourWelcome": "Boas-vindas à Habitica! Essa é a sua lista de Afazeres. Complete uma tarefa para prosseguir!",
"tourExp": "Bom trabalho! Completar uma tarefa lhe dá Experiência e Ouro!",
"tourDailies": "Essa coluna é para Diárias. Para continuar, crie uma tarefa que você deve fazer todos os dias! <strong>Exemplos de Diárias</strong>:<strong>Arrumar a Cama</strong>, <strong>Usar Fio Dental</strong>, <strong>Checar E-mails de Trabalho</strong>",
"tourCron": "Esplêndido! Suas Diárias vão resetar todo dia.",
@ -149,7 +149,7 @@
"tourSplendid": "Esplêndido!",
"tourNifty": "Estiloso!",
"tourAvatarProceed": "Mostre minhas tarefas!",
"tourToDosBrief": "<strong>Afazeres</strong><ul><li>Complete Afazeres para ganhar Ouro e Experiência!</li><li>Afazeres nunca tiram Vida do seu avatar.</li></ul>",
"tourToDosBrief": "<strong>Afazeres</strong><ul><li>Complete Afazeres para ganhar Ouro e Experiência!</li><li>Afazeres nunca tiram Vida do seu/sua avatar.</li></ul>",
"tourDailiesBrief": "<strong>Diárias</strong><ul><li>Diárias são repetidas todos os dias.</li><li>Você perde Vida se não completar uma Diária.</li></ul>",
"tourDailiesProceed": "Vou tomar cuidado!",
"tourHabitsBrief": "<strong>Bons e Maus Hábitos</strong><ul><li>Bons Hábitos lhe recompensam com Ouro e Experiência.</li><li>Maus Hábitos fazem você perder Vida.</li></ul>",

2
website/common/locales/pt_BR/overview.json
View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"needTips": "Precisa de algumas dicas sobre como começar? Aqui está um guia simples!",
"step1": "1º Passo: Inserir Tarefas",
"webStep1Text": "Habitica não é nada sem objetivos reais, então coloque algumas tarefas. Você pode adicionar mais depois. Todas as tarefas podem ser criadas clicando no botão verde \"Criar\". \n* **Crie [Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/To-Dos):** Coloque tarefas que você uma vez ou raramente na coluna de Afazeres, um de cada vez. Você pode clicar no lápis para editá-los, adicionar listas, datas, dentre outros!\n* **Crie [Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Dailies):** Coloque atividades que você precisa fazer diariamente ou em dias específicos da semana, mês ou ano na coluna de Diárias. Clique na tarefa para editar os dias da semana e/ou data de início. Também é possível por a diária para reaparecer a cada, por exemplo, 3 dias.\n* **Crie [Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Habits):** Coloque hábitos que você quer fixar na coluna Hábitos. Você pode editar o Hábito para mudar para ser um hábito somente bom :heavy_plus_sign: ou um ruim :heavy_minus_sign:\n* **Crie [Recompensas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Rewards):** Além das recompensas oferecidas pelo jogo, adicione atividades ou recompensas que você quer usar como motivação na coluna de Recompensas. É importante se dar uma pausa ou se permitir relaxar um pouco! Se você precisa de inspiração sobre quais tarefas adicionar, você pode olhar na página da wiki em [Exemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Habits), [Exemplos de Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Dailies), [Exemplos de Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_To-Dos), and [Exemplos de Recompensa](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"webStep1Text": "Habitica não é nada sem objetivos reais, então coloque algumas tarefas. Você pode adicionar mais depois. Todas as tarefas podem ser criadas clicando no botão verde \"Criar\". \n* **Crie [Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/To-Dos):** Coloque tarefas que você uma vez ou raramente na coluna de Afazeres, um de cada vez. Você pode clicar no lápis para editá-los, adicionar listas, datas, dentre outros!\n* **Crie [Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Dailies):** Coloque atividades que você precisa fazer diariamente ou em dias específicos da semana, mês ou ano na coluna de Diárias. Clique na tarefa para editar os dias da semana e/ou data de início. Também é possível pôr a Diária para reaparecer a cada 3 dias, por exemplo.\n* **Crie [Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Habits):** Coloque hábitos que você quer fixar na coluna Hábitos. Você pode editar o Hábito para mudar para ser um hábito somente bom :heavy_plus_sign: ou um ruim :heavy_minus_sign:\n* **Crie [Recompensas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Rewards):** Além das recompensas oferecidas pelo jogo, adicione atividades ou recompensas que você quer usar como motivação na coluna de Recompensas. É importante se dar uma pausa ou se permitir relaxar um pouco! Se você precisa de inspiração sobre quais tarefas adicionar, você pode olhar na página da wiki em [Exemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Habits), [Exemplos de Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Dailies), [Exemplos de Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_To-Dos), and [Exemplos de Recompensa](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2": "2º Passo: Ganhe Pontos Fazendo Coisas na Vida Real",
"webStep2Text": "Agora, comece enfrentando seus objetivos da lista! Quando completar as tarefas e marcar no Habitica, você ganhará [Experiência](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Experience_Points), que ajuda você a subir de nível, e [Ouro](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Gold_Points), que te permite comprar recompensas. Se você cair em maus hábitos ou perder sua Diárias, você vai perder [Vida](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Health_Points). Dessa forma, as barras de Experiência e de Vida servem como um divertido indicador de seu progresso em direção a seus objetivos. Você começará a ver sua vida real melhorar assim como seu personagem avança no jogo.",
"step3": "3º Passo: Personalizar e explorar o Habitica",

8
website/common/locales/pt_BR/quests.json
View file

@ -45,12 +45,12 @@
"collected": "Coletado",
"collectionItems": "<%= number %> <%= items %>",
"itemsToCollect": "Itens para Coletar",
"bossDmg1": "Todos os Afazeres e Diárias completados e cada Hábito positivo causam dano ao Chefão. Cause mais dano com tarefas mais vermelhas ou Destruição Brutal e Explosão de Chamas. O Chefão causará dano em todos os participantes da missão por cada Diária não feita (multiplicada pela Força do Chefão) em adição ao seu dano normal. Então, mantenha seu grupo vivo completando suas Diárias. <strong>Todo o dano recebido ou infligido ao Chefão é computado no seu Cron (virada do dia).</strong>",
"bossDmg1": "Todos os Afazeres e Diárias conlcuídas e cada Hábito positivo causam dano ao Chefão. Cause mais dano com tarefas mais vermelhas ou Destruição Brutal e Explosão de Chamas. O Chefão causará dano em todos(as) os(as) participantes da missão por cada Diária não feita (multiplicado pela Força do Chefão) em adição ao seu dano normal. Então, mantenha seu grupo vivo completando suas Diárias. <strong>Todo o dano recebido ou infligido ao Chefão é computado no seu Cron (virada do dia).</strong>",
"bossDmg2": "Apenas participantes lutarão contra o chefão e receberão as recompensas da missão.",
"bossDmg1Broken": "Cada Diária, Afazer e Hábito positivo machucam o Chefão... Cause mais dano com tarefas mais vermelhas, com Destruição Brutal ou com Explosão de Chamas... O Chefão irá causar dano a todos os participantes da missão por cada Diária não feita (multiplicado pela Força do Chefão) em adição ao seu dano normal, então mantenha seu grupo vivo completando suas Diárias... <strong>Todo dano recebido ou causado ao Chefão será computado no seu cron (sua virada de dia)...</strong>",
"bossDmg1Broken": "Cada Diária, Afazer e Hábito positivo machucam o Chefão... Cause mais dano com tarefas mais vermelhas, com Destruição Brutal ou com Explosão de Chamas... O Chefão irá causar dano a todos(as) os(as) participantes da missão por cada Diária não feita (multiplicado pela Força do Chefão) em adição ao seu dano normal, então mantenha seu grupo vivo completando suas Diárias... <strong>Todo dano recebido ou causado ao Chefão será computado no seu cron (sua virada de dia)...</strong>",
"bossDmg2Broken": "Somente participantes lutarão contra o Chefão e dividirão as recompensas da missão...",
"tavernBossInfo": "Afazeres feitos, Diárias completadas e cada Hábito positivo causam dano no Chefão Global! Diárias não feitas enchem a sua barra de Fúria. Quando a barra de Fúria enche, o Chefão Global atacará um NPC. Um Chefão Global nunca causará dano a jogadores ou contas individuais de qualquer forma. Apenas contas ativas que não estejam Descansando na Pousada terão suas Tarefas levadas em conta.",
"tavernBossInfoBroken": "Afazeres feitos, Diárias completadas e cada Hábito positivo causam dano no Chefão Global! Diárias não feitas enchem a sua barra de Fúria. Quando a barra de Fúria enche, o Chefão Global atacará um NPC. Um Chefão Global nunca causará dano a jogadores ou contas individuais de qualquer forma. Apenas contas ativas que não estejam Descansando na Pousada terão suas Tarefas levadas em conta.",
"tavernBossInfo": "Afazeres feitos, Diárias completadas e cada Hábito positivo causam dano no Chefão Global! Diárias não feitas enchem a sua barra de Fúria. Quando a barra de Fúria enche, o Chefão Global atacará um(a) NPC. Um Chefão Global nunca causará dano a jogadores ou contas individuais de qualquer forma. Apenas contas ativas que não estejam Descansando na Pousada terão suas Tarefas levadas em conta.",
"tavernBossInfoBroken": "Afazeres feitos, Diárias completadas e cada Hábito positivo causam dano no Chefão Global! Diárias não feitas enchem a sua barra de Fúria. Quando a barra de Fúria enche, o Chefão Global atacará um(a) NPC. Um Chefão Global nunca causará dano a jogadores ou contas individuais de qualquer forma. Apenas contas ativas que não estejam descansando na Pousada terão suas tarefas levadas em conta.",
"bossColl1": "Para coletar itens, faça suas tarefas positivas. Itens de missão aparecem como itens normais; você pode monitorar seu drop de item de missão passando o mouse sobre o ícone do progresso da missão.",
"bossColl2": "Apenas participantes podem coletar itens e dividir as recompensas da missão.",
"bossColl1Broken": "Para coletar itens, faça suas tarefas positivas... Itens de missão aparecem como itens normais; você pode monitorar seu drop de item de missão passando o mouse sobre o ícone do progresso da missão.",

14
website/common/locales/pt_BR/questscontent.json
View file

@ -113,7 +113,7 @@
"questGoldenknight3DropWeapon": "Clava Esmagadora do Marcos do Mustaine (Mão Secundária)",
"questGroupEarnable": "Missões Possíveis",
"questBasilistText": "A Basi-Lista",
"questBasilistNotes": "Há uma comoção no mercado -- do tipo que deveria fazer você fugir. Sendo o corajoso aventureiro que é, você corre para lá, ao invés, e descobre a Basi-Lista, misturada a um amontoado de afazeres incompletos! Habiticanos próximos estão paralizados com medo do tamanho da Basi-lista, incapazes de começar a trabalhar. De algum lugar próximo você ouve @Arcosine gritar: \"Rápido! Complete as suas Diárias e afazeres para derrotar o monstro, antes que ele cause um corte de papel em alguém!\" Ataque rápido, aventureiro, e marque algo como feito - mas cuidado! Se deixar alguma Diária por fazer, a Basi-Lista vai atacar você e seu grupo!",
"questBasilistNotes": "Há uma comoção no mercado -- do tipo que deveria fazer você fugir. Sendo o(a) corajoso(a) aventureiro(a) que é, você corre para lá, ao invés, e descobre a Basi-lista, misturada a um amontoado de Afazeres incompletos! Habiticanos(as) próximos estão paralisados(as) com medo do tamanho da Basi-lista, incapazes de começar a trabalhar. De algum lugar próximo você ouve @Arcosine gritar: \"Rápido! Complete as suas Diárias e Afazeres para derrotar o monstro, antes que ele cause um corte de papel em alguém!\" Ataque rápido, aventureiro(a), e marque algo como feito - mas cuidado! Se deixar alguma Diária por fazer, a Basi-Lista vai atacar você e seu grupo!",
"questBasilistCompletion": "A Basi-lista se dispersa em retalhos de papel, que brilham suavemente em cores de arco-íris. \"Ufa!\" diz @Arcosline. \"Ainda bem que vocês estavam aqui!\" Sentindo-se mais experiente do que antes, você recolhe um pouco de ouro de entre os papéis.",
"questBasilistBoss": "A Basi-Lista",
"questEggHuntText": "Caça ao Ovo",
@ -167,7 +167,7 @@
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pinguim (Ovo)",
"questPenguinUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Pinguim para compra no Mercado",
"questStressbeastText": "A Abominável Bestestresse das Planícies de Stoïkalm",
"questStressbeastNotes": "Complete Diárias e afazeres para causar dano no Chefão Global! Diárias incompletas enchem a barra de Fúria. Quando a barra de Fúria estiver cheia, o Chefão Global atacará um NPC. Um Chefão Global nunca causará dano a um jogador individual ou contas de qualquer forma. Somente contas ativas que não estão descansando na taverna terão suas tarefas incompletas computadas. <br><br>~*~<br><br> A primeira coisa que ouvimos são os passos, lentos e mais altos que uma manada. Um a um, os Habiticanos olham para fora de suas portas, e faltam palavras.<br><br>Todos nós já vimos Bestas de Estresse antes, claro - pequenas criaturas perversas que atacam em tempos difíceis. Mas isso? Isso é maior que prédios, com garras que poderiam esmagar um dragão facilmente. Gelo balança de sua pelagem fedorenta, e a medida que ruge, uma explosão gélida destrói os telhados de nossas casas. Um monstro dessa magnitude nunca foi mencionado fora de lendas distantes.<br><br>\"Cuidado, Habiticanos!\" SabreCat grita. \"Se protejam dentro de suas casas - essa é a própria A Abominável Bestestresse!\"<br><br>\"Essa coisa deve ser feita de séculos de estresse!\" diz Kiwibot, trancando bem a porta da Taverna e fechando todas as janelas.<br><br>\"As Planícies Stoïkalm\" diz Lemoness, seu rosto pesaroso. \"Todo esse tempo, nós pensávamos que eles eram calmos e imperturbados, mas devem ter escondido seu estresse secretamente em algum lugar. Por gerações transformou-se nisso, e agora está livre e já os atacou - e a nós também!\"<br><br>Só há uma maneira de afastar uma Besta de Estresse, Abominavel ou não, e é atacá-la com Diárias e Afazeres completos! Vamos todos nos unir e lutar contra esse temível inimigo - mas tenha certeza de não ser preguiçoso em suas tarefas, ou nossas Diárias incompletas podem enfurecê-la tanto que ela atacará...",
"questStressbeastNotes": "Complete Diárias e Afazeres para causar dano no Chefão Global! Diárias incompletas enchem a barra de Fúria. Quando a barra de Fúria estiver cheia, o Chefão Global atacará um(a) NPC. Um Chefão Global nunca causará dano a um(a) jogador(a) individual ou contas de qualquer forma. Somente contas ativas que não estão descansando na Taverna terão suas tarefas incompletas computadas. <br><br>~*~<br><br> A primeira coisa que ouvimos são os passos, lentos e mais altos que uma manada. Um(a) a um(a), os(as) Habiticanos(as) olham para fora de suas portas, e faltam palavras.<br><br>Todos nós já vimos Bestas de Estresse antes, claro - pequenas criaturas perversas que atacam em tempos difíceis. Mas isso? Isso é maior que prédios, com garras que poderiam esmagar um dragão facilmente. Gelo balança de sua pelagem fedorenta e, a medida que ruge, uma explosão gélida destrói os telhados de nossas casas. Um monstro dessa magnitude nunca foi mencionado fora de lendas distantes.<br><br>\"Cuidado, Habiticanos(as)!\" SabreCat grita. \"Se protejam dentro de suas casas - essa é a própria A Abominável Bestestresse!\"<br><br>\"Essa coisa deve ser feita de séculos de estresse!\" diz Kiwibot, trancando bem a porta da Taverna e fechando todas as janelas.<br><br>\"As Planícies Stoïkalm\", diz Lemoness, seu rosto pesaroso. \"Todo esse tempo, nós pensávamos que eles eram calmos e imperturbados, mas devem ter escondido seu estresse secretamente em algum lugar. Por gerações transformou-se nisso e agora está livre e já os atacou - e a nós também!\"<br><br>Só há uma maneira de afastar uma Besta de Estresse, Abominável ou não, e é atacá-la com Diárias e Afazeres concluídos! Vamos todos(as) nos unir e lutar contra esse temível inimigo - mas tenha certeza de não ser preguiçoso em suas tarefas, ou nossas Diárias incompletas podem enfurecê-la tanto que ela atacará...",
"questStressbeastBoss": "A Abominável Bestestresse",
"questStressbeastBossRageTitle": "Ataque de Estresse",
"questStressbeastBossRageDescription": "Quando essa barra encher, a Abominável Bestestresse vai lançar seu Ataque de Estresse sobre Habitica!",
@ -324,7 +324,7 @@
"questBewilderBossRageStables": "`O Ilusion-lista usa ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nAhhh!!! Mais uma vez, o Be-WIlder nos distraiu para esquecermos de nossas Diárias, e agora atacou Matt, o Mestre das Bestas! Com um remoinho de névoa, Matt transforma-se numa criatura alada terrível e todos os animais e montarias uivam de tristeza nos seus estábulos. Depressa, mantenham-se focados em suas tarefas para derrotar esta terrível distração!",
"questBewilderBossRageBailey": "`O Ilusion-lista usa ATAQUE DE DECEPÇÃO!`\n\nCuidado! Enquanto reporta as notícias, Bailey, a Arauto, é possuída pelo Ilusion-lista! Ela solta um guincho maléfico e sem significado enquanto começa a flutuar no ar. Como é que vamos saber agora o que está acontecendo?\n\nNão desistam... estamos tão perto de derrotar este pássaro incômodo de uma vez para todas!",
"questFalconText": "As Aves de Rapinrolação",
"questFalconNotes": "O Monte Habitica está sendo ofuscado por uma crescente montanha de Afazeres. Ele costumava ser um lugar de fazer piqueniques e aproveitar a sensação de dever cumprido, até que as tarefas negligenciadas cresceram incontrolavelmente. Agora é a casa das algumas temidas Aves de Rapinrolação, criaturas abomináveis que impedem os Habiticanos de completarem suas tarefas!<br><br>\"Está muito quente!\" elas grasnam para @JonArinbjorn e @Onheiron. \"Vai demorar muito para fazer agora. Não faz diferença se você esperar até amanhã! Por que você não vai fazer algo divertido, ao invés disso?\"<br><br>Chega, você jura. Você escalará sua montanha pessoal de Afazeres e derrotará as Aves de Rapinrolação!",
"questFalconNotes": "O Monte Habitica está sendo ofuscado por uma crescente montanha de Afazeres. Ele costumava ser um lugar de fazer piqueniques e aproveitar a sensação de dever cumprido, até que as tarefas negligenciadas cresceram incontrolavelmente. Agora é a casa das algumas temidas Aves de Rapinrolação, criaturas abomináveis que impedem os Habiticanos(as) de completarem suas tarefas!<br><br>\"Está muito quente!\", elas grasnam para @JonArinbjorn e @Onheiron. \"Vai demorar muito para fazer agora. Não faz diferença se você esperar até amanhã! Por que você não vai fazer algo divertido, ao invés disso?\"<br><br>Chega, você jura. Você escalará sua montanha pessoal de Afazeres e derrotará as Aves de Rapinrolação!",
"questFalconCompletion": "Tendo finalmente triunfado sobre as Aves de Rapinrolação, você se acalma para aproveitar a vista e seu merecido descanso.<br><br>\"Uau!\" diz @Trogdorina. \"Você venceu!\"<br><br>@Squish acrescenta, \"Aqui, pegue estes ovos que achei como recompensa.\"",
"questFalconBoss": "Aves de Rapinrolação",
"questFalconDropFalconEgg": "Falcão (Ovo)",
@ -499,7 +499,7 @@
"featheredFriendsText": "Pacote de Missões dos Amigos Emplumados",
"featheredFriendsNotes": "Contém 'Socorro, Harpia!,' 'A Coruja Noturna,' e 'As Aves de Rapinrolação.' Disponível até 31 de Maio.",
"questNudibranchText": "Infestação das Lesmas Marinhas FaçAgora",
"questNudibranchNotes": "Você finalmente consegue terminar seus Afazeres num dia de preguiça em Habitica. Brilhantes contra suas mais vermelhas e escuras tarefas está um grupo de Lesmas Marinhas de uma cor azul vibrante. Você está fascinado! A cor de safira das lesmas faz suas tarefas mais intimidantes parecerem tão fáceis quanto seus melhores Hábitos. Numa velocidade insana, você volta a trabalhar, derrubando uma tarefa após a outra numa velocidade desenfreada...<br><br>Quando você se dá conta, @LilithofAlfheim está derramando água gelada em você. \"As Lesmas Marinhas FaçAgora estavam te infectando completamente! Você tem que dar uma pausa!\"<br><br>Em choque, você nota que sua pele está vermelha brilhante como sua lista de Afazeres estava. \"Ser produtivo é uma coisa,\" @beffymaroo diz, \"mas, você também precisa ter cuidado com sua saúde. Rápido, vamos nos livrar dessas Lesmas!\"",
"questNudibranchNotes": "Você finalmente consegue terminar seus Afazeres num dia de preguiça em Habitica. Brilhantes contra suas mais vermelhas e escuras tarefas está um grupo de Lesmas Marinhas de uma cor azul vibrante. Você está fascinado(a)! A cor de safira das lesmas faz suas tarefas mais intimidantes parecerem tão fáceis quanto seus melhores Hábitos. Numa velocidade insana, você volta a trabalhar, derrubando uma tarefa após a outra numa velocidade desenfreada...<br><br>Quando você se dá conta, @LilithofAlfheim está derramando água gelada em você. \"As Lesmas Marinhas FaçAgora estavam te infectando completamente! Você tem que dar uma pausa!\"<br><br>Em choque, você nota que sua pele está vermelha brilhante como sua lista de Afazeres estava. \"Ser produtivo(a) é uma coisa,\" diz @beffymaroo, \"mas, você também precisa ter cuidado com sua saúde. Rápido, vamos nos livrar dessas Lesmas!\"",
"questNudibranchCompletion": "Você vê a última das Lesmas Marinhas FaçAgora saindo de uma pilha de tarefas completas quando @amadshade as empurra pra longe. Uma delas deixa uma bolsa de couro. Ao abrir, você descobre um punhado de ouro e alguns objetos ovais que você supõe que sejam ovos.",
"questNudibranchBoss": "Lesma Marinha FaçAgora",
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "Lesma Marinha (Ovo)",
@ -567,8 +567,8 @@
"questPterodactylDropPterodactylEgg": "Pterrordáctilo (Ovo)",
"questPterodactylUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Pterrordáctilo para a compra no Mercado",
"questBadgerText": "Pare de me Atormentexugar!",
"questBadgerNotes": "Oh, o inverno em Matarefa. A neve caindo suavemente, os galhos cintilando de geada, as Fadas Florescendo ...ainda não dormiram?<br><br>\"Porque elas ainda estão acordadas?\" exclama @LilithofAlfheim. \"Se elas não hibernarem logo, elas não terão energia suficiente para estação de plantio.\" <br><br> Enquanto você e @Willow o Espirituoso se apressam para investigar, um cabeça peluda aparece do chão. Antes que você possa gritar, \"É o Texugo Azucrinador!\" ele volta a sua toca - mas não antes de pegar o afazer \"Hibernar\" das Fadas e soltar uma lista gigante de tarefas atormentantes para fazer no lugar dele! <br><br>\"Não é de se admirar que as Fadas não estejam descansando, sendo constantemente azucrinadas!\" diz @plumilla. Você pode perseguir esse monstro e salvar a colheita de Matarefa desse ano?",
"questBadgerCompletion": "Você finalmente espanta o Atormentexugo Azucrinante e corre para a toca. No fim de um túnel, você encontra o esconderijo dos \"Hibernar\" das fadas. No entanto, o covil está abandonado, com exceção de três ovos que parecem estar prestes a chocar.",
"questBadgerNotes": "Oh, o inverno em Matarefa. A neve caindo suavemente, os galhos cintilando de geada, as Fadas Florescendo... ainda não dormiram?<br><br>\"Porque elas ainda estão acordadas?\" exclama @LilithofAlfheim. \"Se elas não hibernarem logo, elas não terão energia suficiente para estação de plantio.\" <br><br> Enquanto você e @Willow o Espirituoso se apressam para investigar, uma cabeça peluda aparece do chão. Antes que você possa gritar, \"É o Texugo Azucrinador!\" ele volta a sua toca - mas não antes de pegar o afazer \"Hibernar\" das Fadas e soltar uma lista gigante de tarefas atormentantes para fazer no lugar dele! <br><br>\"Não é de se admirar que as Fadas não estejam descansando, sendo constantemente azucrinadas!\", diz @plumilla. Você pode perseguir esse monstro e salvar a colheita de Matarefa desse ano?",
"questBadgerCompletion": "Você finalmente espanta o Atormentexugo Azucrinante e corre para a toca. No fim de um túnel, você encontra o esconderijo dos afazeres \"Hibernar\" das fadas. No entanto, o covil está abandonado, com exceção de três ovos que parecem estar prestes a chocar.",
"questBadgerBoss": "O Atormentexugo Azucrinante",
"questBadgerDropBadgerEgg": "Texugo (Ovo)",
"questBadgerUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Texugo para compra no Mercado",
@ -654,7 +654,7 @@
"questSilverText": "A Solução de Prata",
"questDolphinUnlockText": "Desbloqueia Ovos de Golfinho para compra no Mercado",
"questDolphinDropDolphinEgg": "Golfinho (Ovo)",
"questDolphinCompletion": "Sua batalha de vontades com o golfinho deixou você cansado, mas vitorioso. Com sua determinação e encorajamento, @mewrose, @khdarkwolf e @confusedcicada levantam-se e sacudem a insidiosa telepatia do golfinho. Vocês quatro se protegem com um senso de realização em suas Diárias consistentes, Hábitos fortes e Afazeres completos até fechar os olhos brilhantes em reconhecimento silencioso de seus sucessos. Com isso, ele cai de volta na baía. Ao trocar cumprimentos e congratulações, você percebe que três ovos são trazidos até a praia.<br><br>“Hum, eu me pergunto o que podemos fazer com eles”, reflete @khdarkwolf.",
"questDolphinCompletion": "Sua batalha de vontades com o golfinho deixou você cansado, mas vitorioso(a). Com sua determinação e encorajamento, @mewrose, @khdarkwolf e @confusedcicada levantam-se e sacudem a insidiosa telepatia do golfinho. Vocês quatro se protegem com um senso de realização em suas Diárias consistentes, Hábitos fortes e Afazeres concluídos até fecharem os olhos brilhantes em reconhecimento silencioso de seus sucessos. Com isso, ele cai de volta na baía. Ao trocar cumprimentos e congratulações, você percebe que três ovos são trazidos até a praia.<br><br>“Hum, eu me pergunto o que podemos fazer com eles”, reflete @khdarkwolf.",
"questDolphinBoss": "Golfinho da Dúvida",
"questDolphinNotes": "Você anda pelas margens da Baía de Inkompleto, ponderando sobre o trabalho assustador à sua frente. Um respingo na água chama sua atenção. Um golfinho magnífico surge sobre as ondas. A luz do sol brilha nas barbatanas e na cauda do golfinho. Mas espere... isso não é luz do sol, e o golfinho não volta a mergulhar no mar. Ele fixa seu olhar em @khdarkwolf.<br><br>\"Eu nunca terminarei todas essas Diárias\", disse @khdarkwolf. <br><br>\"Eu não sou bom o suficiente para alcançar meus objetivos\", disse @confusedcicada quando o golfinho olhou para eles.<br><br>“Por que eu me incomodei em tentar?”, perguntou @mewrose, enconlhendo-se sob o olhar da besta.<br><br>Seus olhos encontram os seus e você sente que sua mente começa a afundar sob a maré crescente de dúvida. Você se fortalece; alguém tem que derrotar essa criatura, e será você!",
"questDolphinText": "O Golfinho da Dúvida",

2
website/common/locales/pt_BR/rebirth.json
View file

@ -5,7 +5,7 @@
"rebirthStartOver": "Renascer reinicia seu personagem ao nível 1.",
"rebirthAdvList1": "Você recupera a Vida toda.",
"rebirthAdvList2": "Você não tem Experiência ou Ouro.",
"rebirthAdvList3": "Seus Hábitos, Diárias e Afazeres reiniciam para amarelo e seus combos reiniciam. Exceto para tarefas de desafios.",
"rebirthAdvList3": "Seus Hábitos, Diárias e Afazeres reiniciam para amarelo e seus combos reiniciam, com exceção para tarefas de desafios.",
"rebirthAdvList4": "Sua classe inicial será Guerreiro até você liberar uma nova classe.",
"rebirthInherit": "Seu novo personagem herda algumas coisas de seu antecessor:",
"rebirthInList1": "Tarefas, histórico, equipamento e configurações permanecem.",

2
website/common/locales/pt_BR/settings.json
View file

@ -76,7 +76,7 @@
"thirdPartyApps": "Aplicativos de terceiros",
"dataToolDesc": "Uma página que mostra certas informações da sua conta do Habitica, como estatísticas sobre suas tarefas, equipamentos e habilidades.",
"beeminder": "Beeminder",
"beeminderDesc": "Deixe o Beeminder monitorar automaticamente suas tarefas do Habitica. Você pode se propor a manter um número alvo de tarefas completadas por dia ou por semana, ou você pode propor reduzir o seu numero de tarefas remanescentes incompletas gradualmente. (Por \"propor\" Beeminder quer dizer sobre aviso de pagar dinheiro real! Mas você também pode gostar dos gráficos chiques do Beeminder.)",
"beeminderDesc": "Deixe o Beeminder monitorar automaticamente seus Afazeres do Habitica. Você pode se propor a manter um número alvo de Afazeres concluídos por dia ou por semana, ou você pode propor reduzir o seu número de Afazeres remanescentes incompletas gradualmente. (Por \"propor\" Beeminder quer dizer sobre aviso de pagar dinheiro real! Mas, você também pode gostar dos gráficos chiques do Beeminder.)",
"chromeChatExtension": "Extensão de Chat do Chrome",
"chromeChatExtensionDesc": "A extensão de Chat do Habitica para o Chrome adiciona uma caixa de mensagens intuitiva em todo o habitica.com. Isso permite que os usuários conversem na Taverna, com o seu grupo e com qualquer guilda que estejam participando.",
"otherExtensions": "<a target='blank' href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations'>Outras Extensões</a>",

2
website/common/locales/pt_BR/subscriber.json
View file

@ -9,7 +9,7 @@
"reachedGoldToGemCap": "Você atingiu o limite de<%= convCap %> para conversão de Ouro=>Gemas deste mês. Isto serve para prevenir abusos. O limite irá reiniciar dentro dos três primeiros dias do próximo mês.",
"reachedGoldToGemCapQuantity": "Seu pedido de <%= quantity %> Gemas ultrapassa o limite que você pode comprar para este mês (<%= convCap %>). O limite fica disponível nos três primeiros dias de cada mês. Obrigado por assinar!",
"retainHistory": "Guardar entradas adicionais no histórico",
"retainHistoryText": "Faz com que o histórico de tarefas e Afazeres completos fiquem disponíveis por mais tempo.",
"retainHistoryText": "Faz com que o histórico de tarefas e Afazeres concluídos fiquem disponíveis por mais tempo.",
"doubleDrops": "Capacidade diária de drop duplicada",
"doubleDropsText": "Complete seu estábulo mais rápido!",
"mysteryItem": "Itens mensais exclusivos",

16
website/common/locales/pt_BR/tasks.json
View file

@ -1,10 +1,10 @@
{
"clearCompleted": "Deletar Completados",
"clearCompletedDescription": "Afazeres completados são deletados após 30 dias para não-assinantes e 90 dias para assinantes.",
"clearCompletedConfirm": "Você tem certeza que quer deletar seus Afazeres completados?",
"sureDeleteCompletedTodos": "Você tem certeza que quer deletar seus Afazeres completados?",
"lotOfToDos": "Os seus 30 Afazeres concluídos mais recentes são mostrados aqui. Você pode ver os Afazeres antigos que foram concluídos em Dados > Ferramenta de Exibição de dados ou Dados > Exportar dados > Dados do usuário.",
"deleteToDosExplanation": "Se você clicar no botão abaixo, todos os seus Afazeres completados e arquivados serão apagados permanentemente, exceto os Afazeres de desafios ativos e de Planos de Time. Exporte-os primeiro se você quiser guardá-los para o futuro.",
"clearCompletedDescription": "Afazeres completados são deletados após 30 dias para não assinantes e 90 dias para assinantes.",
"clearCompletedConfirm": "Você tem certeza que quer deletar seus Afazeres concluídos?",
"sureDeleteCompletedTodos": "Você tem certeza que quer excluir seus Afazeres concluídos?",
"lotOfToDos": "Os seus 30 Afazeres concluídos mais recentes são exibidos aqui. Você pode ver os Afazeres antigos que foram concluídos em Dados > Ferramenta de Exibição de dados ou Dados > Exportar dados > Dados do usuário.",
"deleteToDosExplanation": "Se você clicar no botão abaixo, todos os seus Afazeres concluídos e arquivados serão excluídos permanentemente, exceto os Afazeres de desafios ativos e de Planos de Time. Exporte-os primeiro se você quiser guardá-los para o futuro.",
"addMultipleTip": "<strong>Dica:</strong> Para adicionar múltiplas <%= taskType %>, separe cada uma usando a linha de quebra (Shift + Enter) e aperte \"Enter.\"",
"addsingle": "Adicionar Um Por Vez",
"addATask": "Adicionar <%= type %>",
@ -40,7 +40,7 @@
"taskAliasPlaceholder": "pseudônimo-da-sua-tarefa-aqui",
"taskAliasPopoverWarning": "ATENÇÃO: Trocar esse valor irá quebrar qualquer integração com sistemas de terceiros que estejam utilizando o pseudônimo da tarefa.",
"difficulty": "Dificuldade",
"difficultyHelp": "Dificuldade descreve o quão desafiador é um Hábito, Diária ou Afazer para você completar. Uma maior dificuldade resulta em maiores recompensas quando a Tarefa é completada, mas também em um maior dano quando uma Diária não é completada ou quando um Hábito negativo é clicado.",
"difficultyHelp": "Dificuldade descreve o quão desafiador é um Hábito, Diária ou Afazer para você completar. Uma maior dificuldade resulta em maiores recompensas quando a Tarefa é concluída, mas também em um maior dano quando uma Diária não é realizada ou quando um Hábito negativo é clicado.",
"trivial": "Trivial",
"easy": "Fácil",
"medium": "Médio",
@ -72,7 +72,7 @@
"todos": "Afazeres",
"newTodo": "Novo Afazer",
"newTodoBulk": "Novos Afazeres (um por linha)",
"todosDesc": "Afazeres precisam ser completos apenas uma vez. Adicione Listas em seus Afazeres para aumentar o valor deles.",
"todosDesc": "Afazeres precisam ser concluídos apenas uma vez. Adicione Listas em seus Afazeres para aumentar o valor deles.",
"dueDate": "Prazo",
"remaining": "Ativos",
"complete": "Feitos",
@ -139,7 +139,7 @@
"toDoHelp1": "Afazeres começam amarelos e vão se tornando mais vermelhos (mais valiosos) à medida que demora mais tempo para concluí-los.",
"toDoHelp2": "Afazeres nunca te machucam! Eles apenas recompensam com Ouro e Experiência.",
"toDoHelp3": "Dividir um Afazer em uma lista de tarefas menores fará dele menos assustador e aumentará seus pontos!",
"toDoHelp4": "Para se inspirar, veja estes <a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>exemplos de Afazeres</a>!",
"toDoHelp4": "Para se inspirar, veja estes <a href='https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Exemplos_de_Afazeres' target='_blank'>exemplos de Afazeres</a>!",
"rewardHelp1": "O Equipamento que você comprar para o seu avatar é armazenado em <%= linkStart %>Inventário > Equipamento<%= linkEnd %>.",
"rewardHelp2": "Equipamento afeta seus Atributos (<%= linkStart %>Avatar > Atributos<%= linkEnd %>).",
"rewardHelp3": "Equipamentos Especiais irão aparecer durante os Eventos Mundiais.",

7
website/common/locales/ru/achievements.json
View file

@ -52,10 +52,10 @@
"achievementHatchedPetText": "Вырастить своего первого питомца.",
"achievementHatchedPet": "Вырастить питомца",
"achievementCompletedTaskModalText": "Отметить любую из своих задач, чтобы заработать награды",
"achievementCompletedTaskText": "Выполнить свою первую задачу.",
"achievementCompletedTaskText": "Выполнил(-а) свою первую задачу.",
"achievementCompletedTask": "Выполнить задачу",
"achievementCreatedTaskModalText": "Добавить задачу для чего-то, что вы хотели бы выполнить на этой неделе",
"achievementCreatedTaskText": "Создать свою первую задачу.",
"achievementCreatedTaskText": "Создал(-а) свою первую задачу.",
"achievementCreatedTask": "Создать первую задачу",
"hideAchievements": "Скрыть <%= category %>",
"showAllAchievements": "Показать все <%= category %>",
@ -80,5 +80,6 @@
"achievementBugBonanzaModalText": "Вы выполнили квесты питомцев: Жука, Бабочки, Улитки и Паука!",
"achievementBugBonanzaText": "Завершил(а) квесты питомцев: Жука, Бабочки, Улитки и Паука.",
"achievementBugBonanza": "Золотой жук",
"onboardingCompleteDescSmall": "If you want even more, check out Achievements and start collecting!"
"onboardingCompleteDescSmall": "Хотите больше? Посмотрите список Достижений и начинайте собирать!",
"foundNewItemsExplanation": "За выполнение заданий вы можете получить яйца, инкубационные эликсиры или корм для питомцев."
}

2
website/common/locales/ru/communityguidelines.json
View file

@ -120,7 +120,7 @@
"commGuideLink01": "<a href='/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a' target='_blank'>Помощь и ответы на вопросы по Habitica</a>: гильдия для новичков и любых вопросов!",
"commGuideLink02": "<a href='https://habitica.fandom.com/ru/wiki/Habitica_Вики' target='_blank'>Habitica Вики</a>: самая большая коллекция информации о Habitica.",
"commGuideLink03": "<a href='https://github.com/HabitRPG/habitica' target='_blank'>GitHub</a>: для сообщений об ошибках или помощи с кодом!",
"commGuideLink04": "<a href='https://trello.com/b/EpoYEYod/' target='_blank'>Главная доска</a>: для запросов нового функционала на сайте.",
"commGuideLink04": "<a href='https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScPhrwq_7P1C6PTrI3lbvTsvqGyTNnGzp1ugi1Ml0PFee_p5g/viewform?usp=sf_link' target='_blank'>Форма обратной связи</a>: для запросов нового функционала на сайте и в приложении.",
"commGuideLink05": "<a href='https://trello.com/b/mXK3Eavg/' target='_blank'>Мобильная доска</a>: для запросов нового функционала мобильного приложения.",
"commGuideLink06": "<a href='https://trello.com/b/vwuE9fbO/' target='_blank'>Доска графики</a>: для добавления пиксель-арта.",
"commGuideLink07": "<a href='https://trello.com/b/nnv4QIRX/' target='_blank'>Доска квестов</a>: для добавления квеста.",

2
website/common/locales/ru/tasks.json
View file

@ -209,7 +209,7 @@
"repeatDayError": "Пожалуйста, убедитесь, что у вас отмечен хотя бы один день недели.",
"searchTasks": "Поиск заголовков и описаний...",
"sessionOutdated": "Ваша сессия истекла. Пожалуйста, обновите страницу или синхронизируйтесь.",
"errorTemporaryItem": "Это предмет временный и не может быть закреплен.",
"errorTemporaryItem": "Этот предмет временный и не может быть закреплен.",
"addATitle": "Добавить название",
"addNotes": "Добавить заметку"
}

2
website/common/locales/uk/settings.json
View file

@ -2,7 +2,7 @@
"settings": "Налаштування",
"language": "Мова",
"americanEnglishGovern": "У разі невідповідності в перекладі, американська англійська версія є головною.",
"helpWithTranslation": "Хочете допомогти із перекладом Habitica? Чудово! Перейдіть до <a href=\"https://trello.com/c/SvTsLdRF/12-translations\" target=\"_blank\">цієї</a> картки в Trello.",
"helpWithTranslation": "Хочете допомогти із перекладом Habitica? Чудово! Перейдіть до <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">Aspiring Linguists Guild</a>!",
"showHeaderPop": "Показувати Ваш аватар, здоров'я/досвід і гурт.",
"stickyHeader": "Закріпити заголовок",
"stickyHeaderPop": "Закріплює область персонажа вгорі сторінки. Якщо вимкнути, то ця область буде прокручуватися разом зі сторінкою.",

10
website/common/locales/zh/questscontent.json
View file

@ -612,16 +612,16 @@
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "海蛇（宠物蛋）",
"questSeaSerpentUnlockText": "在市场中解锁海蛇蛋以购买",
"questKangarooText": "袋鼠大灾变",
"questKangarooNotes": "好像你真的得做剩到最后的那个任务了……你也很清楚自己一直在逃避的那个任务，即使它总会在你面前晃。但是@Mewrose、@LilithofAlfheim 请你和@stefalupagus 去看个稀罕，一队袋鼠跳过坚定稀树草原，这谁顶得住啊？！当一队袋鼠出现在你眼前时，你感到后脑勺上狠狠挨了一下！<br><br>甩甩脑袋从一阵眼冒金星当中缓过来，你捡起了袭击你的凶器——一只深红色的回力镖，上面刻着你一直拖着的那个任务。你环顾四周，发现全队都中了一样的招数。一只大袋鼠冲你得意地咧嘴笑着，仿佛她在嘲讽你敢不敢一鼓作气地面对她，还有你一直害怕的那个任务！",
"questKangarooCompletion": "“就是现在！”你示意全队朝着袋鼠甩出回力镖。袋鼠每挨一下就后跳一步，直到她彻底逃跑，绝尘而去。只留下几个蛋和一些金币。<br><br>@Mewrose 朝着袋鼠逃跑的方向走去，问道：“嘿，那些回力镖哪去了？”<br><br>@stefalupagus 推测说：“它们可能随着咱们完成各自的任务而化作烟尘了，难怪我看袋鼠逃跑的时候那一溜烟的烟好像有点红。”<br><br>@LilithofAlfheim 眯着眼睛，看向远方的地平线：“那是……又一队袋鼠冲着咱们过来了吗？”<br><br>你们立刻头也不回地往Habit市区跑。还是在挨当头棒喝之前就干完困难的任务比较好！",
"questKangarooNotes": "这应当是最后的任务……尽管这任务总在眼前晃荡，但你很清楚你自己一直在逃避那个任务。@Mewrose、@LilithofAlfheim 请你和@stefalupagus 去看个稀罕，一队袋鼠将跳过坚定稀树草原，这谁顶得住啊？！当一队袋鼠出现在你眼前时，你感到后脑勺上招到重击！<br><br>摇晃着脑袋，从一阵眼冒金星中缓过来，你捡起了袭击你的凶器——一只深红色的回力镖，上面刻着你一直拖着的那个任务。你环顾四周，发现全队都中了一样的招数。一只大袋鼠冲你得意地咧嘴笑着，仿佛在嘲讽你敢不敢一鼓作气地面对她，嘲讽你一直害怕的那个任务！",
"questKangarooCompletion": "“就是现在！”你示意全队向袋鼠甩出回力镖。袋鼠每挨一下重击，就往后跳一步，最终她彻底放弃抵抗，绝尘而去。留下几个蛋和一些金币。<br><br>@Mewrose 朝着袋鼠逃跑的方向走去：“嘿，那些回力镖哪去了？”<br><br>@stefalupagus 推测说：“回力镖可能随着咱们完成的任务而化作烟尘了，难怪我看袋鼠逃跑的时候有一团暗红的烟。”<br><br>@LilithofAlfheim 眯着眼睛，看向远方的地平线：“那是……又一队袋鼠冲着咱们过来了吗？”<br><br>你们立刻头也不回地往Habit市区跑。还是在挨当头棒喝之前就干完困难的任务比较好！",
"questKangarooBoss": "灾变袋鼠",
"questKangarooDropKangarooEgg": "袋鼠（宠物蛋）",
"questKangarooUnlockText": "在市场中解锁袋鼠蛋以购买",
"forestFriendsText": "“林深时见”副本集",
"forestFriendsText": "“丛林伙伴”副本集",
"forestFriendsNotes": "包括“春之幽灵”、“巨型刺猬”和“纠结树”。9月30日前可购买。",
"questAlligatorText": "鳄鱼的煽动：此刻更要紧的事",
"questAlligatorNotes": "“当心！”@gully 大喊道，“这里是短吻鳄的自然栖息地，咱们附近就有一头！小心点，它会用此时此刻似乎很要紧的事情让它的猎物分心，然后以因此完不成的每日任务为食。”你不敢吱声，以免吸引鳄鱼的注意，但毫无用处。那头鳄鱼发现了你，朝你冲了过来！整个淤塞之沼的上空都回响着让你分心的声音，吸引着你的注意力：“刷动态！那谁发的图真有意思！群聊里搞了个大新闻！”你努力地抵抗并反击着，完成每日任务，加强自己的好习惯，和短吻鳄的煽动作斗争。",
"questAlligatorCompletion": "当你的注意力集中在真正重要的事情上，置短吻鳄的引诱于不顾的境地，那头鳄鱼就逃跑了。胜利啦！@mfonda 问：“这些是蛋吗？我觉得看起来像鳄鱼蛋。”@UncommonCriminal 答：“如果咱们好好照顾它们，它们能长成忠于我们的宠物，或者可靠的坐骑。”他递给你3个让你来养的蛋。但愿如此吧，否则养不好的话可能又要变成煽动人分心的鳄鱼了……",
"questAlligatorNotes": "“唉呀！”@gully 大喊，“这里是短吻鳄的栖息地，附近就有一头！当心，它用那些假装紧急的无畏琐事让猎物分心，吞食那些完不成的每日任务。”为避免吸引鳄鱼的注意，你不敢吱声，但毫无用处。那头鳄鱼还是发现了你，朝你冲来！整个淤塞之沼的上空都回响着让你分心的声音，吸引着你的注意力：“刷动态！那谁发的图真有意思！群聊里搞了个大新闻！”你努力抵抗，不断反击，完成每日任务，加强好习惯，和可怕的短吻鳄斗争。",
"questAlligatorCompletion": "你将注意力集中在真正重要的事情上，忽视鳄鱼的引诱，鳄鱼逃跑了。胜利啦！@mfonda 发问：“蛋？看起来像是鳄鱼蛋。”@UncommonCriminal 答：“如果咱们好好照顾它们，它们能长成忠于我们的宠物，或者可靠的坐骑。”他递给你3个蛋让你来养。但愿如此，养不好的话又要变成令人分心的鳄鱼了……",
"questAlligatorBoss": "即刻教唆犯",
"questAlligatorDropAlligatorEgg": "鳄鱼（宠物蛋）",
"questAlligatorUnlockText": "在市场中解锁鳄鱼蛋以购买",

17
website/common/locales/zh_TW/gear.json
View file

@ -373,7 +373,7 @@
"weaponArmoireSpearOfSpadesText": "黑桃長矛",
"weaponArmoireSpearOfSpadesNotes": "這根騎士長矛非常適合用來攻擊您最深紅色的習慣或每日任務。增加<%= con %>點體質。魔法衣櫥：黑桃長矛套裝（3/3）。",
"weaponArmoireArcaneScrollText": "奧術捲軸",
"weaponArmoireArcaneScrollNotes": "這捲古老的待辦事項清單中到處充滿著源於早已失傳的的奇怪符號和法術。增加<%= int %>點智力。魔法衣櫥： 抄寫員套裝（3/3）。",
"weaponArmoireArcaneScrollNotes": "這捲古老的待辦事項清單中到處充滿著源於早已失傳的奇怪符號和法術。增加<%= int %>點智力。魔法衣櫥： 抄寫員套裝（3/3）。",
"armor": "鎧甲",
"armorCapitalized": "鎧甲",
"armorBase0Text": "便衣",
@ -2111,5 +2111,18 @@
"shieldArmoireLifeBuoyNotes": "如果你發現有人在任務和責任的海洋中掙扎，這將派上用場。增加<%= con %>點體質。魔法衣櫥：救生員套裝（2/3）。",
"shieldArmoireLifeBuoyText": "救生圈",
"weaponArmoireBeachFlagNotes": "集結沙堡周圍的部隊，讓每個人都知道在哪裡尋求幫助！增加<%= per %>點感知。魔法衣櫥：救生員套裝（1/3）。",
"weaponArmoireBeachFlagText": "海灘旗"
"weaponArmoireBeachFlagText": "海灘旗",
"shieldSpecialSummer2020WarriorNotes": "那次你抓到的魚實在是太！大！了，大到一片鱗片就能做一面堅韌的盾牌！不唬爛！增加<%= con %>點體質。2020夏季限定裝備。",
"shieldSpecialSummer2020WarriorText": "巨鱒鱗盾",
"headSpecialSummer2020MageNotes": "戴著這個鬃冠誰還需要皇冠？增加<%= per %>點感知。2020夏季限定裝備。",
"headSpecialSummer2020MageText": "皇帶魚鬃冠",
"headSpecialSummer2020RogueText": "鰐魚頭盔",
"armorSpecialSummer2020HealerNotes": "如海一般耐心，如潮一般强健，如浪一般可靠。增加<%= con %>點體質。",
"armorSpecialSummer2020MageText": "皇帶魚鎧",
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "彩虹鱒尾",
"armorSpecialSummer2020RogueText": "鰐魚僞裝",
"weaponSpecialSummer2020MageText": "宏偉巨槳",
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "魚鈎",
"weaponSpecialSummer2020RogueNotes": "敵人沒有發現你接近，但是你的獠牙是無法避開的！增加<%= str %>點力量。2020夏季限定裝備。",
"weaponSpecialSummer2020RogueText": "獠牙刃"
}

3
website/common/locales/zh_TW/limited.json
View file

@ -183,5 +183,6 @@
"summer2020CrocodileRogueSet": "鱷魚（盜賊）",
"summer2020SeaGlassHealerSet": "海玻璃（醫師）",
"summer2020OarfishMageSet": "皇帶魚（法師）",
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "虹鱒魚（戰士）"
"summer2020RainbowTroutWarriorSet": "虹鱒魚（戰士）",
"juneYYYY": "六月 <%= year %>"
}

13
website/common/locales/zh_TW/questscontent.json
View file

@ -167,7 +167,7 @@
"questPenguinDropPenguinEgg": "企鵝（蛋）",
"questPenguinUnlockText": "在市場中解鎖企鵝蛋以購買",
"questStressbeastText": "Stoïkalm草原的惡劣壓力雪怪",
"questStressbeastNotes": "完成每日任務和待辦事項來攻擊世界Boss！未完成的每日任務會增加壓力值。當壓力值滿時，這個世界Boss會攻擊一個NPC。世界Boss不會攻擊單一玩家。只有沒在酒館休息的玩家才會被他們的未完成的每日任務傷害。<br><br>~*~<br><br>我們首先聽到的是腳步聲，緩慢，卻勢如千軍。玩家們一個一個走出門外去看，嚇得連話都說不出來。<br><br>我們以前都見過壓力雪怪，當然是那種在困難時刻才出現的惡毒的小東西。但這一個？這一個比大樓還高，一爪子能輕易撕碎巨龍。冰霜從它惡臭的皮毛上落下，而它嘶吼，冰爆把我們的屋頂都掀翻了。除了在古老的傳說裡，我們從沒聽說過這樣可怕的怪物。<br><br>「注意了，玩家們！」@SabreCat 大喊，「注意並且躲在屋內！這是可惡壓力雪怪！」<br><br>「這肯定是幾百年累積的壓力形成的怪物！「@Kiwibot 說，緊閉酒館的門窗。」<br><br>「在Stoïkalm草原，」Lemoness 面色嚴峻，「那時我們覺得他們溫和無害，但這些傢伙肯定偷偷把他們的壓力藏在什麼地方了。一代一代演化成這個怪物。現在這個怪物重獲自由，去襲擊他們...還有我們！」<br><br>只有一個辦法能趕跑一個壓力雪怪，無論是可惡壓力雪怪還是其他的，那就是完成每日任務和待辦事項去攻擊它！讓我們團聚在一起達到這個可怕的敵人——不過千萬不要懈怠，否則未完成的每日任務可能會激怒它，而它會...",
"questStressbeastNotes": "完成每日任務和待辦事項來對世界Boss造成傷害！未完成的每日任務會增加壓力值。當壓力值滿時，這個世界Boss會攻擊一個NPC。世界Boss不會攻擊單一玩家。只有沒在酒館休息的玩家才會被他們的未完成的每日任務傷害。<br><br>~*~<br><br>我們首先聽到的是腳步聲，緩慢，卻勢如千軍。玩家們一個一個走出門外去看，嚇得連話都說不出來。<br><br>我們以前都見過壓力雪怪，當然是那種在困難時刻才出現的惡毒的小東西。但這一個？這一個比大樓還高，一爪子能輕易撕碎巨龍。冰霜從它惡臭的皮毛上落下，而它嘶吼，冰爆把我們的屋頂都掀翻了。除了在古老的傳說裡，我們從沒聽說過這樣可怕的怪物。<br><br>「注意了，玩家們！」@SabreCat 大喊，「好好躲在屋內！這是可惡壓力雪怪！」<br><br>「這肯定是幾百年累積的壓力形成的怪物！@Kiwibot 說，「緊閉酒館的門窗。」<br><br>「在Stoïkalm草原，」Lemoness 面色嚴峻，「那時我們覺得他們溫和無害，但這些傢伙肯定偷偷把他們的壓力藏在什麼地方了。一代一代演化成這個怪物。現在這個怪物重獲自由，去襲擊他們...還有我們！」<br><br>只有一個辦法能趕跑一個壓力雪怪，無論是可惡壓力雪怪還是其他的，那就是完成每日任務和待辦事項去攻擊它！讓我們團聚在一起達到這個可怕的敵人——不過千萬不要懈怠，否則未完成的每日任務可能會激怒它，而它會...",
"questStressbeastBoss": "惡劣壓力雪怪",
"questStressbeastBossRageTitle": "壓力一擊",
"questStressbeastBossRageDescription": "當此壓力表滿時，惡劣雪怪將會釋放他的壓力攻擊在Habitica上！",
@ -324,7 +324,7 @@
"questBewilderBossRageStables": "`迷失怪運用了 欺騙打擊！ `\n \n啊！ ！ ！迷失怪再次讓我們目眩神迷以至於忽視了我們的每日任務，現在它已經攻擊了馴獸師Matt！一陣煙霧後，Matt竟然變成了可怕的飛行怪獸，所有的寵物和坐騎都在獸欄中痛苦地嚎叫。快！專注於你的每日任務來打敗這個卑鄙的怪物！",
"questBewilderBossRageBailey": "`迷失怪運用了 欺騙打擊！ `\n\n小心！在報導新聞中，公告員Bailey已經被迷失怪佔據了！她放出了一個惡魔，她隨意的大叫聲升上了天空。現在我們該怎麼辦？\n\n不要放棄...我們就快要擊敗這個討厭的大鳥了，一勞永逸！",
"questFalconText": "掠食明天之鳥",
"questFalconNotes": "赫然聳現的堆成山的待辦事項令Habitica山蒙上了陰影。被忽視的任務增長失控前，它曾是野餐和享受完成的感覺的地方。現在，他變成了掠食明天之鳥的巢穴，掠食明天之鳥是一種邪惡的生物，阻止Habitica居民完成他們的任務！ <br><br>“太難了！”它們朝著@JonArinbjorn 和@Onheiron 發出叫聲，“現在完成花太多的時間了！等到明天做一點關係都沒有！為什麼現在不去做一些有趣的事情呢？”<br><br>你發誓再也不這樣了。你將攀登你自己的待辦事項山脈，打敗掠食明天之鳥！",
"questFalconNotes": "赫然聳現堆積成山的待辦事項令Habitica山蒙上了陰影。在被忽視的任務失控前，它曾是享受野餐與成就感的地方。現在它變成了掠食明天之鳥的巢穴，掠食明天之鳥是一種邪惡的生物，阻止Habitica居民完成他們的任務！ <br><br>「太難了！」它們朝著@JonArinbjorn 和@Onheiron 發出叫聲，“現在完成花太多的時間了！明天再做啦！為什麼現在不去做一些有趣的事情呢？”<br><br>你發誓再也不這樣了。你將攀登你自己的待辦事項山脈，打敗掠食明天之鳥！",
"questFalconCompletion": "最後，你戰勝了掠食明天之鳥，安下心來享受風景和你應得的休息時間。<br><br>“哇噢！”@Trogdorina 說，“你贏了！”<br><br>@Squish 接著說道：“嘿，拿上這些我找到的蛋作為你的獎勵。”",
"questFalconBoss": "掠食明天之鳥",
"questFalconDropFalconEgg": "鷹（蛋）",
@ -567,8 +567,8 @@
"questPterodactylDropPterodactylEgg": "翼龍（寵物蛋）",
"questPterodactylUnlockText": "在市場中解鎖翼龍蛋以購買",
"questBadgerText": "快別纏著我了！",
"questBadgerNotes": "啊，寒冬的任務森林。柔軟的雪落下，樹枝上閃著霜華，豐收精靈……還沒有沉睡？ <br><br>“他們怎麼還醒著啊？”@LilithofAlfheim 發出了一聲哀嚎，“如果他們不冬眠的話，來年播種季節的時候會無精打采的！”<br><br>你和@Willow the Witty 趕緊開展了調查，一個毛茸茸的腦袋從地裡探出頭來。在你尖叫出聲之前，@Willow the Witty 提醒你：“是糾纏不休的獾！”它搶走了精靈們“冬眠”這項待辦，丟出來了一大列討厭的任務，然後溜回它的洞穴！ <br><br>@plumilla 說：“這些精靈一直被這樣打擾的話，難怪他們沒辦法休息。”你能攆走這只獾，守護任務森林的來年豐收嗎？",
"questBadgerCompletion": "你終於趕走了糾纏不休的獾，它匆忙逃回了自己的洞穴。在隧道的盡頭，你發現了一堆精靈們的“冬眠”待辦。這個巢穴看上去已經廢棄了，除了3個看起來可以孵的寵物蛋。",
"questBadgerNotes": "啊，寒冬的任務森林。柔軟的雪落下，樹枝上閃著霜華，豐收精靈……還沒有沉睡？ <br><br>「他們怎麼還醒著啊？」@LilithofAlfheim 發出了一聲哀嚎，「如果他們不冬眠的話，來年播種季節的時候會無精打采的！」<br><br>你和@Willow the Witty 趕緊開展了調查，一個毛茸茸的腦袋從地裡探出頭來。在你尖叫出聲之前，@Willow the Witty 提醒你：「是糾纏不休的獾！」它搶走了精靈們「冬眠」這項待辦，丟出來了一大列討厭的任務，然後溜回它的洞穴！ <br><br>@plumilla 說：「這些精靈一直被這樣打擾的話，難怪他們沒辦法休息。」你能攆走這野獸，守護任務森林的來年豐收嗎？",
"questBadgerCompletion": "你終於趕走了糾纏不休的獾，它匆忙逃回了自己的洞穴。在隧道的盡頭，你發現了一堆精靈們的「冬眠」待辦。這個巢穴看上去已經廢棄了，除了3個看起來可以孵的寵物蛋。",
"questBadgerBoss": "糾纏不休的獾",
"questBadgerDropBadgerEgg": "獾（寵物蛋）",
"questBadgerUnlockText": "在市場中解鎖獾蛋以購買",
@ -664,7 +664,7 @@
"questSilverText": "銀溶液",
"questDolphinUnlockText": "在市場中解鎖海豚蛋以購買",
"questDolphinDropDolphinEgg": "海豚（寵物蛋）",
"questDolphinCompletion": "你與海豚的意誌之戰使你疲倦而又勝利。在你的決心和鼓勵下，@mewrose，@khdarkwolf 和@confusedcicada 振作起來，擺脫了海豚的陰險心靈感應。你們四個人始終如一地堅持自己的每日任務，堅強的習慣和完成的待辦事項，以一種成就感來掩護自己，直到它默默地承認你的成功而睜開眼睛。這樣，它就滾落回到海灣。當您進行高昂的交易和祝賀時，你會注意到三個蛋被沖上岸。<br><br>“嗯，我想知道我們可以用這些蛋做什麼。”@khdarkwolf 沉思。",
"questDolphinCompletion": "你與海豚的意志之戰使你疲倦而又勝利。在你的決心和鼓勵下，@mewrose，@khdarkwolf 和@confusedcicada 振作起來，擺脫了海豚的陰險心靈感應。你們四個人始終如一地堅持自己的每日任務，堅強的習慣和完成的待辦事項，以一種成就感來掩護自己，直到它默默地承認你的成功而睜開眼睛。這樣，它就滾落回到海灣。當您進行高昂的交易和祝賀時，你注意到三個蛋被沖上岸。<br><br>“嗯，我想知道我們可以用這些蛋做什麼。”@khdarkwolf 沉思。",
"questDolphinBoss": "懷疑海豚",
"questDolphinNotes": "你在未完成海灣漫步，思考著面前艱鉅的工作。水中濺起的水吸引了你的眼球。宏偉的海豚在海浪上盤旋。陽光照耀著它的鰭和尾巴。但是等等...那不是陽光，海豚也不會掉回海裡。它盯著@khdarkwolf。<br><br>“我永遠都不會完成所有這些日常工作。”@khdarkwolf 說。<br><br>海豚把目光投向他們時，@confusedcicada 說：“我不夠出色，無法實現自己的目標。” <br><br>“為什麼我還要又試呢？”@mewrose 問，在野獸的目光下凋謝。在懷疑的眼光下，你的思想開始沉澱。你開始變得堅強； 有人必須擊敗這個生物，而這個人將是你！",
"questDolphinText": "懷疑海豚",
@ -694,5 +694,6 @@
"questWaffleNotes": "“愚者！”心慌的冰川夫人沖向你們。 “你說過，你的甜點的惡作劇‘已經被徹底清除了’！”<br><br>“親愛的，它真的已經被徹底清除了，”愚者困惑地回答。 “而且我是最誠實的愚者。怎麼了？”<br><br>“一個巨大的含糖怪物正在接近Habit城市！”<br><br>“嗯，”愚者沉思。 “在上次活動中，我確實搜查了一些巢穴，尋找神秘試劑。也許我引起了一些不想要的注意。是糖精蛇嗎？果仁蛋糕烏龜？提拉米蘇恐龍？”<br><br >“不是！這是某種... 可怕的華夫餅！”<br><br>“嗯。 那是新的！ 也許它是從周圍的惡作劇能源產生的。”他向你和@beffymaroo 傾斜的微笑。 “你們有時間做些英勇的事嗎？”",
"questWaffleText": "跟愚者胡扯：災難早餐！",
"jungleBuddiesNotes": "包括“巨大的山魈和淘氣的猴子”、“昏昏欲睡的樹懶”和“糾結樹”。 <%= date %>前可購買。",
"jungleBuddiesText": "“叢林夥伴”副本集"
"jungleBuddiesText": "“叢林夥伴”副本集",
"questFluoriteUnlockText": "解鎖螢輝孵化藥水以在市場購買"
}

6
website/common/locales/zh_TW/spells.json
View file

@ -1,8 +1,8 @@
{
"spellWizardFireballText": "火焰爆轟",
"spellWizardFireballNotes": "您你召喚出經驗值並對魔王造成火焰傷害！（基於：智力）",
"spellWizardFireballNotes": "召喚經驗值並對魔王造成火焰傷害！（基於：智力）",
"spellWizardMPHealText": "澎湃靈泉",
"spellWizardMPHealNotes": "你獻出魔力所以你隊伍裡的其他人，除了法師，獲得了MP！（基於：智力）",
"spellWizardMPHealNotes": "你獻出魔力使隊伍裡除了法師以外的其他人獲得MP！（基於：智力）",
"spellWizardEarthText": "地震",
"spellWizardEarthNotes": "你的精神之力震撼大地，並強化了你隊伍的智力！（基於：未增益智力）",
"spellWizardFrostText": "酷寒冰霜",
@ -25,7 +25,7 @@
"spellRogueStealthText": "潛行",
"spellRogueStealthNotes": "伴隨著每一次施放，一些你未完成的每日任務今晚不會造成傷害，他們的連擊和顏色不會改變。（基於：感知）",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %>避免的每日任務：<%= number %>。",
"spellRogueStealthMaxedOut": "您已阻止您所有的每日任務; 沒有必要再次施放。",
"spellRogueStealthMaxedOut": "您已阻止您所有的每日任務；沒有必要再次施放。",
"spellHealerHealText": "治療之光",
"spellHealerHealNotes": "閃耀光芒回復了你的生命值！（基於：體質和智力）",
"spellHealerBrightnessText": "灼熱光矢",