Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 27.0% (49 of 181 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/el/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 94.2% (2130 of 2259 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Bosnian)

Currently translated at 97.0% (130 of 134 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/bs/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translation: Habitica/Messages
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translation: Habitica/Loginincentives
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (187 of 187 strings)

Translation: Habitica/Character
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/es_419/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (180 of 180 strings)

Translation: Habitica/Settings
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es_419/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 25.9% (47 of 181 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/el/

Translated using Weblate (Bosnian)

Currently translated at 95.5% (128 of 134 strings)

Translation: Habitica/Tasks
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/tasks/bs/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 94.2% (2129 of 2259 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/cs/

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/cs/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 24.8% (45 of 181 strings)

Translation: Habitica/Front
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/el/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (724 of 724 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es_419/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/zh_Hans/

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/fr/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 10.8% (12 of 111 strings)

Translation: Habitica/Pets
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/el/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (724 of 724 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es_419/

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 86.9% (321 of 369 strings)

Translation: Habitica/Groups
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/da/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 91.1% (2053 of 2253 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/de/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 93.5% (2114 of 2259 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 86.6% (317 of 366 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/el/

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (724 of 724 strings)

Translation: Habitica/Questscontent
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/es_419/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings)

Translation: Habitica/Pets
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 93.9% (344 of 366 strings)

Translation: Habitica/Content
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/hi/

Translated using Weblate (English (Pirate))

Currently translated at 100.0% (2259 of 2259 strings)

Translation: Habitica/Gear
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/en@pirate/

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/en_GB/

Translated using Weblate (English (Pirate))

Currently translated at 98.1% (105 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/en@pirate/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (592 of 592 strings)

Translation: Habitica/Backgrounds
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ja/

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.1% (105 of 107 strings)

Translation: Habitica/Achievements
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/pt_BR/
This commit is contained in:
Melior 2021-03-02 22:32:50 +01:00
parent d53bafa5e2
commit c67c367103
26 changed files with 278 additions and 178 deletions

View file

@ -48,52 +48,52 @@
"resetStreak": "Anulirajte broj ponavljanja",
"todo": "Obaveza",
"todos": "Obaveze",
"todosDesc": "To-Dos need to be completed once. Add checklists to your To-Dos to increase their value.",
"dueDate": "Due Date",
"remaining": "Active",
"complete": "Done",
"complete2": "Complete",
"today": "Today",
"dueIn": "Due <%= dueIn %>",
"due": "Due",
"notDue": "Not Due",
"grey": "Grey",
"score": "Score",
"reward": "Reward",
"rewards": "Rewards",
"rewardsDesc": "Rewards are a great way to use Habitica and complete your tasks. Try adding a few today!",
"gold": "Gold",
"silver": "Silver (100 silver = 1 gold)",
"price": "Price",
"tags": "Tags",
"editTags": "Edit",
"newTag": "New Tag",
"editTags2": "Edit Tags",
"toRequired": "You must supply a \"to\" property",
"startDate": "Start Date",
"streaks": "Streak Achievements",
"streakName": "<%= count %> Streak Achievements",
"streakText": "Has performed <%= count %> 21-day streaks on Dailies",
"streakSingular": "Streaker",
"streakSingularText": "Has performed a 21-day streak on a Daily",
"perfectName": "<%= count %> Perfect Days",
"perfectText": "Completed all active Dailies on <%= count %> days. With this achievement you get a +level/2 buff to all Stats for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"perfectSingular": "Perfect Day",
"perfectSingularText": "Completed all active Dailies in one day. With this achievement you get a +level/2 buff to all Stats for the next day. Levels greater than 100 don't have any additional effects on buffs.",
"fortifyName": "Fortify Potion",
"fortifyPop": "Return all tasks to neutral value (yellow color), and restore all lost Health.",
"fortify": "Fortify",
"fortifyComplete": "Fortify complete!",
"todosDesc": "Obavezu treba izvršiti jednom. Dodajte kontrolne liste svojim obavezama da biste povećali njihovu vrijednost.",
"dueDate": "Rok",
"remaining": "Aktivno",
"complete": "Gotovo",
"complete2": "Upotpunjeno",
"today": "Danas",
"dueIn": "Rok <%= dueIn %>",
"due": "Na redu",
"notDue": "Nije na redu",
"grey": "Sivi",
"score": "Uspjeh",
"reward": "Nagrada",
"rewards": "Nagrade",
"rewardsDesc": "Nagrade su sjajan način da koristite Habiticu i ispunite svoje zadatke. Pokušajte dodati nekoliko danas!",
"gold": "Zlatnici",
"silver": "Srebrenjaci (100 srebrenjaka = 1 zlatnik)",
"price": "Cijena",
"tags": "Oznake",
"editTags": "Uredi",
"newTag": "Nova oznaka",
"editTags2": "Uredi oznake",
"toRequired": "Morate odrediti \"do\" svojstvo",
"startDate": "Datum početka",
"streaks": "Dostignuća za dosljednost",
"streakName": "<%= count %> dostignuća za dosljednost",
"streakText": "Postignuto <%= count %> 21-dnevnih uzastopnih ponavljanja Svakodnevnih zadataka",
"streakSingular": "Ponavljač",
"streakSingularText": "Obavljeno je 21-dnevni niz svakodnevnih zadataka",
"perfectName": "<%= count %> potpunih dana",
"perfectText": "Završili sve svakodnevne zadatke za <% = count%> dana. Ovim postignućem dobijate +nivo/2 poda ojačanja za sve statuse za sljedeći dan. Oni iznad nivoa 100 ne dobijaju nikakve dodatne efekte ojačanja.",
"perfectSingular": "Potpun dan",
"perfectSingularText": "Završili sve aktivne svakodnevne zadatke u jednom danu. Ovim postignućem dobijate +nivo/2 boda za ojačanje za sve statuse za sljedeći dan. Oni iznad nivoa 100 ne dobijaju nikakve dodatne efekte ojačanja.",
"fortifyName": "Napitak okrepljenja",
"fortifyPop": "Vraća sve zadatke na neutralnu vrijednost (žuta boja) i vraća svo izgubljeno zdravlje.",
"fortify": "Okrepljenje",
"fortifyComplete": "Okrjepa upotpunjena!",
"deleteTask": "Delete this Task",
"sureDelete": "Are you sure you want to delete this task?",
"streakCoins": "Streak Bonus!",
"taskToTop": "To top",
"taskToBottom": "To bottom",
"taskAliasAlreadyUsed": "Task alias already used on another task.",
"taskNotFound": "Task not found.",
"invalidTaskType": "Task type must be one of \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".",
"invalidTasksType": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Task type must be one of \"habits\", \"dailys\", \"todos\", \"rewards\", \"completedTodos\".",
"streakCoins": "Bonus za dosljedno izvršavanje zadataka!",
"taskToTop": "Ka vrhu",
"taskToBottom": "Ka dnu",
"taskAliasAlreadyUsed": "Zamjenski naziv (alias) zadatka koji se već koristi za drugi zadatak.",
"taskNotFound": "Zadatak nije pronađen.",
"invalidTaskType": "Vrsta zadatka mora biti \"navika\", \"svakodnevna obaveza\", \"zaduženje\", \"nagrada\".",
"invalidTasksType": "Vrsta zadatka mora biti \"navike\", \"svakodnevne obaveze\", \"zaduženja\", \"nagrade\".",
"invalidTasksTypeExtra": "Vrsta zadatka mora biti \"navike\", \"svakodnevne obaveze\", \"zaduženja\", \"nagrade\",\"upotpunjeneSvakodnevneObaveze\".",
"cantDeleteChallengeTasks": "A task belonging to a challenge can't be deleted.",
"checklistOnlyDailyTodo": "Checklists are supported only on Dailies and To-Dos",
"checklistItemNotFound": "No checklist item was found with given id.",
@ -129,5 +129,8 @@
"sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync.",
"errorTemporaryItem": "This item is temporary and cannot be pinned.",
"addNotes": "Dodajte bilješke",
"addATitle": "Dodajte naslov"
"addATitle": "Dodajte naslov",
"tomorrow": "Sutra",
"sureDeleteType": "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovo <%= type %>?",
"deleteTaskType": "Izbrišite ovo <%= type %>"
}

View file

@ -102,5 +102,8 @@
"achievementSeeingRedModalText": "Posbíral/a jsi všechna červená zvířata!",
"achievementSeeingRedText": "Posbíral/a všechny červené mazlíčky.",
"achievementSkeletonCrewModalText": "Posbíral/a jsi všechna kostnatá zvířata!",
"achievementSkeletonCrewText": "Posbíral/a všechna kostnatá zvířata."
"achievementSkeletonCrewText": "Posbíral/a všechna kostnatá zvířata.",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Posbíral/a jsi všechny mytické mazlíčky!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Posbíral/a všechny mytické mazlíčky: draka, létající prase, gryfona, mořského hada a jednorožce!",
"achievementLegendaryBestiary": "Legendární bestiář"
}

View file

@ -255,49 +255,49 @@
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Prozkoumej meandrující jeskyni.",
"backgroundMistiflyingCircusText": "Mystikolétající cirkus",
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Popíjej v Mystikolétajícím cirkuse.",
"backgrounds042017": "SET 35: Vydáno v dubnu 2017",
"backgrounds042017": "Sada 35: zveřejněna v dubnu 2017",
"backgroundBugCoveredLogText": "Brouky pokrytá kláda",
"backgroundBugCoveredLogNotes": "Prozkoumej brouky pokrytou kládu.",
"backgroundGiantBirdhouseText": "Obrovská ptačí budka",
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Bidýlko v obrovské ptačí budce.",
"backgroundMistShroudedMountainText": "Záhadná hora",
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Zdolej Záhadnou horu.",
"backgrounds052017": "SET 36: Vydáno v květnu 2017",
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Odpočiň si na bidýlku v obrovské ptačí budce.",
"backgroundMistShroudedMountainText": "Hora v mlze",
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Zdolej horu v mlze.",
"backgrounds052017": "Sada 36: zveřejněna v květnu 2017",
"backgroundGuardianStatuesText": "Strážní sochy",
"backgroundGuardianStatuesNotes": "Stůj bděle před strážními sochami.",
"backgroundHabitCityStreetsText": "Ulice Habit City",
"backgroundHabitCityStreetsNotes": "Prozkoumej ulice Habit City.",
"backgroundOnATreeBranchText": "Na větvi stromu",
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Usaď se na větvi stromu.",
"backgrounds062017": "SET 37: Vydáno v červnu 2017",
"backgroundBuriedTreasureText": "Pohřbený poklad",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Vyhrabej pohřbený poklad.",
"backgrounds062017": "Sada 37: zveřejněna v červnu 2017",
"backgroundBuriedTreasureText": "Zakopaný poklad",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Vyhrabej zakopaný poklad.",
"backgroundOceanSunriseText": "Oceán za rozbřesku",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Obdivuj oceán při rozbřesku.",
"backgroundSandcastleText": "Pískový hrad",
"backgroundSandcastleNotes": "Vládni pískovému hradu.",
"backgrounds072017": "SET 38: Vydáno v červenci 2017",
"backgroundSandcastleText": "Hrad z písku",
"backgroundSandcastleNotes": "Vládni hradu z písku.",
"backgrounds072017": "Sada 38: zveřejněna v červenci 2017",
"backgroundGiantSeashellText": "Obrovské mořská mušle",
"backgroundGiantSeashellNotes": "Lenoš v obrovské mořské mušli.",
"backgroundKelpForestText": "Kelpový les",
"backgroundKelpForestNotes": "Plav skrz kelpový les.",
"backgroundKelpForestText": "Chaluhový les",
"backgroundKelpForestNotes": "Plav skrz chaluhový les.",
"backgroundMidnightLakeText": "Půlnoční jezero",
"backgroundMidnightLakeNotes": "Odpočívej u Půlnočního jezera.",
"backgrounds082017": "SET 39: Vydáno v srpnu 2017",
"backgroundMidnightLakeNotes": "Odpočívej u půlnočního jezera.",
"backgrounds082017": "Sada 39: zveřejněna v srpnu 2017",
"backgroundBackOfGiantBeastText": "Hřbet obří bestie",
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Jezdi na hřbetě obří bestie.",
"backgroundDesertDunesText": "Pouštní duny",
"backgroundDesertDunesNotes": "Směle prozkoumej pouštní duny.",
"backgroundSummerFireworksText": "Letní ohnostroj",
"backgroundSummerFireworksText": "Letní ohňostroj",
"backgroundSummerFireworksNotes": "Oslav jmeniny země Habitica letním ohňostrojem!",
"backgrounds092017": "SET 40: Vydáno v září 2017",
"backgrounds092017": "Sada 40: zveřejněna v září 2017",
"backgroundBesideWellText": "Vedle studny",
"backgroundBesideWellNotes": "Procházej se okolo studny.",
"backgroundGardenShedText": "Zahradní kůlna",
"backgroundGardenShedNotes": "Pracuj v zahradní kůlně.",
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Dílna pixelistů",
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Vytvoř mistrovské dílo v dílně pixelistů.",
"backgrounds102017": "SET 41: Vydáno v říjnu 2017",
"backgrounds102017": "Sada 41: zveřejněna v říjnu 2017",
"backgroundMagicalCandlesText": "Kouzelné svíčky",
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Sluň se v záři kouzelných svíček.",
"backgroundSpookyHotelText": "Strašidelný hotel",

View file

@ -208,7 +208,7 @@
"youHaveGroupPlan": "Du har et gratis abonnement, fordi du er medlem af en gruppe, der har en Gruppeplan. Dette vil ophøre, når du ikke længere er i gruppen med en Gruppeplan. Hvis du har overskydende abonnementsmåneder, vil du få dem ved Gruppeplanens ophør.",
"cancelGroupSub": "Annuller Gruppeplan",
"confirmCancelGroupPlan": "Er du sikker på du vil opsige gruppeplanen og fjerne dens fordele fra alle medlemmer, inklusiv deres gratis abonnementer?",
"canceledGroupPlan": "Annulleret Gruppeplan",
"canceledGroupPlan": "Gruppeplan Annulleret",
"groupPlanCanceled": "Gruppeplan vil blive inaktiv den",
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Du har <%= months %> måneders ekstra kredit fra gruppeplanen.",
"addManager": "Tilføj manager",

View file

@ -102,5 +102,8 @@
"achievementSeeingRedModalText": "Du hast alle rote Haustiere gesammelt!",
"achievementSeeingRedText": "Hat alle rote Haustiere gesammelt.",
"achievementSeeingRed": "Rot Sehen",
"achievementRedLetterDay": "Roter Faden"
"achievementRedLetterDay": "Roter Faden",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Du hast alle mystischen Haustiere gesammelt!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Hat alle mystischen Haustiere schlüpfen lassen: Drachen-Jungtier, Fliegendes Ferkel, Greifen-Jungtier, Seeschlangen-Haustier und Einhorn-Junges!",
"achievementLegendaryBestiary": "Legendäres Bestiarium"
}

View file

@ -312,5 +312,8 @@
"hatchingPotionWatery": "Νερουλό",
"hatchingPotionBronze": "Χαλκός",
"hatchingPotionSunshine": "Ηλιαχτίδα",
"hatchingPotionVeggie": "Κήπος"
"hatchingPotionVeggie": "Κήπος",
"questEggRobotAdjective": "ένα φουτουριστικό",
"questEggRobotMountText": "Ρομπότ",
"questEggRobotText": "Ρομπότ"
}

View file

@ -39,5 +39,13 @@
"marketing2Header": "Συναγωνίσου Με Φίλους, Γίνε Μέλος Ενδιαφέροντων Ομάδων",
"marketing4Lead2Title": "Gamification στην Υγεία και Ευεξία",
"marketing4Lead1Title": "Gamification στην Εκπαίδευση",
"marketing1Header": "Βελτίωσε τις Συνήθειές σου Παίζοντας ένα Παιχνίδι"
"marketing1Header": "Βελτίωσε τις Συνήθειές σου Παίζοντας ένα Παιχνίδι",
"playButtonFull": "Είσοδος στο Habitica",
"playButton": "Παίξε",
"password": "Κωδικός",
"setNewPass": "Ορισμός Νέου Κωδικού",
"pkQuestion2": "Πως δουλεύει το Habitica;",
"pkQuestion1": "Τι ενέπνευσε το Habitica; Πως ξεκίνησε;",
"marketing4Lead3Title": "Κάνε Gamify τα Πάντα",
"marketing4Lead3-1": "Θέλεις να κάνεις gamify τη ζωή σου;"
}

View file

@ -7,5 +7,8 @@
"questPets": "Κατοικίδια Αποστολών",
"magicPets": "Κατοικίδια Μαγικών Φίλτρων",
"activeMount": "Ενεργό Θηρίο",
"mounts": "Θηρία"
"mounts": "Θηρία",
"questMounts": "Θηρία Αποστολών",
"mountsTamed": "Δαμασμένα Θηρία",
"noActiveMount": "Κανένα Ενεργό Θηρίο"
}

View file

@ -102,5 +102,6 @@
"achievementRedLetterDayModalText": "Yer tam'd all dem red steeds!",
"achievementRedLetterDay": "Scarlet lett'r day",
"achievementSeeingRedModalText": "Yer got all dem red rascals!",
"achievementSeeingRed": "Seein' scarl't"
"achievementSeeingRed": "Seein' scarl't",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Ye collected all th' mythical pets!"
}

View file

@ -1994,7 +1994,7 @@
"backMystery201905Notes": "Fly t' untold realms wit' these iridescent wings. It don't benefit ye. May 2019 Subscriber Item.",
"shieldArmoireDarkAutumnFlameNotes": "These mesmerizin' flames dance wit' lively but forebodin' energy even in autumn's chilliest nights. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Autumn Enchanter Set (Item 4 o' 4).",
"shieldArmoireMortarAndPestleNotes": "Th' most important equipment in th' herbalist's arsenal! Grind up yer ingredients fer yer herbal concoctions, an' put yer back into it! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Heroic Herbalist Set (Item 2 o' 3).",
"shieldArmoirePiratesCompanionNotes": "Perfect if ye want t' talk yer enemies t' death, this parrot never shuts up. Maybe it'll remind ye about yer tasks too! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Pirate Set (Item 3 o' 3).",
"shieldArmoirePiratesCompanionNotes": "Perfect if ye want t' talk yer enemies t' death, Polly never shuts up. Maybe she'll remind ye about yer tasks too! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Pirate Set (Item 3 o' 3).",
"shieldArmoireLifeBuoyNotes": "Oh buoy! This will come in handy if ye spot someone strugglin' in a sea o' tasks an' responsibilities. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Lifeguard Set (Item 2 o' 3).",
"eyewearMystery201907Text": "Sweet Sunglasses",
"eyewearSpecialFall2019HealerNotes": "Steel yerself against th' toughest foes wit' this inscrutable mask. It don't benefit ye. Limited Edition 2019 Autumn Gear.",
@ -2190,7 +2190,7 @@
"backMystery201912Text": "Polar Pixie Wings",
"backMystery201905Text": "Dazzlin' Dragon Wings",
"shieldArmoireDarkAutumnFlameText": "Dark Autumn Flame",
"shieldArmoirePiratesCompanionText": "Pirate's Companion",
"shieldArmoirePiratesCompanionText": "Polly",
"shieldArmoireLifeBuoyText": "Life Buoy",
"shieldArmoireHobbyHorseText": "Hobby Horse",
"shieldArmoireBaseballGloveText": "Baseball Glove",

View file

@ -102,5 +102,8 @@
"achievementRedLetterDay": "Red Letter Day",
"achievementSeeingRedModalText": "You collected all the Red Pets!",
"achievementSeeingRedText": "Has collected all Red Pets.",
"achievementSeeingRed": "Seeing Red"
"achievementSeeingRed": "Seeing Red",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "You collected all the mythical pets!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Has hatched all the mythical pets: Dragon, Flying Pig, Gryphon, Sea Serpent, and Unicorn!",
"achievementLegendaryBestiary": "Legendary Bestiary"
}

View file

@ -102,5 +102,8 @@
"achievementSeeingRedModalText": "¡Has reunido todas las mascotas rojas!",
"achievementRedLetterDayModalText": "¡Has domado todas las monturas rojas!",
"achievementRedLetterDayText": "Ha domado todas las monturas rojas.",
"achievementRedLetterDay": "Día señalado"
"achievementRedLetterDay": "Día señalado",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "¡Has coleccionado todas las mascotas míticas!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "¡Ha eclosionado todas las mascotas míticas: Dragón, cerdo volador, grifo, serpiente marina y unicornio!",
"achievementLegendaryBestiary": "Bestiario legendario"
}

View file

@ -2075,5 +2075,15 @@
"shieldSpecialPiDayNotes": "¡Te desafiamos a que calcules la relación entre la circunferencia de este escudo y su delicia! No otorga ningún beneficio.",
"headSpecialSummer2019RogueNotes": "Este yelmo le ofrece una vista de 360 grados de las aguas circundantes, lo que es perfecto para acercarse sigilosamente a los Dailies rojos desprevenidos. Aumenta la percepción en un <% = per%>. Equipo de verano de edición limitada 2019.",
"headSpecialSpring2019HealerNotes": "Prepárate para el primer día de primavera con este lindo yelmo con pico. Aumenta la inteligencia en <% = int%>. Spring Gear de edición limitada 2019.",
"armorArmoireMatchMakersApronNotes": "Este delantal es por seguridad, pero por el bien del humor podemos tomarlo a la ligera. Aumenta la Constitución, la Fuerza y la Inteligencia en un <% = attrs%> cada uno. Armario encantado: Conjunto de Cerillero (artículo 1 de 4)."
"armorArmoireMatchMakersApronNotes": "Este delantal es por seguridad, pero por el bien del humor podemos tomarlo a la ligera. Aumenta la Constitución, la Fuerza y la Inteligencia en un <% = attrs%> cada uno. Armario encantado: Conjunto de Cerillero (artículo 1 de 4).",
"headSpecialWinter2020RogueText": "Gorra de calcetín mullido",
"headSpecialNye2019Notes": "¡Has recibido un gorro de fiesta escandaloso! ¡Llévalo con orgullo mientras das la bienvenida al año nuevo! No otorga ningún beneficio.",
"headSpecialNye2019Text": "Gorro de fiesta escandaloso",
"headSpecialFall2019HealerNotes": "Ponte esta oscura mitra para usar los poderes del temible Liche. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Otoño 2019.",
"headSpecialFall2019WarriorNotes": "Las oscuras cuencas de este casco de calavera desalentarán al más bravo de tus enemigos. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Otoño 2019.",
"headSpecialFall2019MageNotes": "Su único y funesto ojo inhibe la percepción de la profundidad, pero ese es un pequeño precio a pagar por la forma en la que afila tu atención, concentrandola inténsamente en un único punto. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Otoño 2019.",
"headSpecialFall2019RogueNotes": "¿Encontraste este tocado en una subasta de prendas posiblemente malditas o en el ático de un abuelo excéntrico? Cualquiera que sea su origen, su edad y desgaste te aportan un aire de misterio. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Otoño 2019.",
"headSpecialSummer2019HealerNotes": "La estructura en espiral de esta concha te ayudará a escuchar cualquier llamada de auxilio a lo ancho de los siete mares. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2019.",
"headSpecialSummer2019MageNotes": "En contra de la creencia popular, tu cabeza no es un lugar apropiado para que se posen las ranas. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2019.",
"headSpecialSummer2019WarriorNotes": "No te permitirá esconder la cabeza entre los hombros, pero te protegerá si te chocas contra el casco de un barco. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipamiento de edición limitada Verano 2019."
}

View file

@ -63,7 +63,7 @@
"triadBingoAchievement": "¡Has obtenido el logro «Bingo Tríada» por haber encontrado a todas las mascotas, domado a todas las monturas y encontrado a todas las mascotas otra vez!",
"dropsEnabled": "¡Botín Activado!",
"firstDrop": "¡Has desbloqueado el sistema de botines! Ahora, al completar tareas, es posible que encuentres algún articulo, como huevos, pociones y alimentos. ¡Acabas de encontrar un <strong><%= eggText %>huevo</strong>! <%= eggNotes %>",
"hatchedPet": Echaste un nuevo <%= potion %> <%= egg %>!",
"hatchedPet": Has eclosionado un nuevo <%= potion %> <%= egg %>!",
"hatchedPetGeneric": "¡Has eclosionado una nueva mascota!",
"hatchedPetHowToUse": "¡Visita el [Establo](<%= stableUrl %>) para alimentar y equipar tu última mascota!",
"petNotOwned": "No tienes esta mascota.",

View file

@ -3,8 +3,8 @@
"profile": "Perfil",
"avatar": "Personalizar avatar",
"editAvatar": "Editar Avatar",
"noDescription": "Este Habitiano no ha añadido una descripción.",
"noPhoto": "Este Habitiano no ha añadido una foto.",
"noDescription": "Este Habiticano no ha añadido una descripción.",
"noPhoto": "Este Habiticano no ha añadido una foto.",
"other": "Otro",
"fullName": "Nombre completo",
"displayName": "Nombre Público",
@ -22,51 +22,51 @@
"locked": "bloqueado",
"shirts": "Camisas",
"shirt": "Camisa",
"specialShirts": "Camisas especiales",
"specialShirts": "Camisas Especiales",
"skin": "Piel",
"color": "Color",
"hair": "Cabello",
"bangs": "Flequillos",
"hairBangs": "Flequillo",
"glasses": "Lentes",
"hairSet1": "Conjunto de peinados 1",
"hairSet2": "Conjunto de peinados 2",
"hairSet3": "Conjunto de peinados 3",
"bodyFacialHair": "Vello facial",
"hairSet1": "Conjunto de Peinados 1",
"hairSet2": "Conjunto de Peinados 2",
"hairSet3": "Conjunto de Peinados 3",
"bodyFacialHair": "Vello Facial",
"beard": "Barba",
"mustache": "Bigote",
"flower": "Flor",
"accent": "Acento",
"headband": "Vincha",
"wheelchair": "Silla de ruedas",
"wheelchair": "Silla de Ruedas",
"extra": "Extra",
"rainbowSkins": "Pieles arco iris",
"pastelSkins": "Pieles pastel",
"spookySkins": "Pieles tenebrosas",
"supernaturalSkins": "Pieles sobrenaturales",
"splashySkins": "Pieles llamativas",
"winterySkins": "Pieles invernales",
"rainbowColors": "Colores arco iris",
"shimmerColors": "Colores brillosos",
"hauntedColors": "Colores embrujados",
"winteryColors": "Colores invernales",
"rainbowSkins": "Pieles Arco Iris",
"pastelSkins": "Pieles Pastel",
"spookySkins": "Pieles Tenebrosas",
"supernaturalSkins": "Pieles Sobrenaturales",
"splashySkins": "Pieles Llamativas",
"winterySkins": "Pieles Invernales",
"rainbowColors": "Colores Arco Iris",
"shimmerColors": "Colores Brillosos",
"hauntedColors": "Colores Embrujados",
"winteryColors": "Colores Invernales",
"equipment": "Equipamiento",
"equipmentBonus": "Equipamiento",
"classEquipBonus": "Bonus de clase",
"battleGear": "Equipamiento de combate",
"gear": "Mecanismo",
"classEquipBonus": "Bonus de Clase",
"battleGear": "Equipamiento de Combate",
"gear": "Equipamiento",
"autoEquipBattleGear": "Auto-equipar nuevos objetos",
"costume": "Disfraz",
"useCostume": "Usar Disfraz",
"costumePopoverText": "¡Selecciona \"Usar Traje\" para equipar objetos a tu avatar sin afectar las estadísticas de tu Equipo de Batalla! Esto significa que puedes vestir a tu avatar como quieras teniendo tu mejor Equipo de Batalla equipado.",
"costumePopoverText": "¡Selecciona \"Usar Disfraz\" para equipar objetos a tu avatar sin afectar las estadísticas de tu Equipo de Batalla! Esto significa que puedes vestir a tu avatar como quieras teniendo tu mejor Equipo de Batalla equipado.",
"autoEquipPopoverText": "Selecciona esta opción para equipar objetos automáticamente apenas los compres.",
"costumeDisabled": "Has desactivado tu disfraz.",
"gearAchievement": "¡Has conseguido el logro \"Equipamiento Definitivo\" por llegar al máximo conjunto de equipo para una clase! Has conseguido los siguientes conjuntos completos:",
"gearAchievementNotification": "¡Has obtenido el logro \"Equipamiento Definitivo\" por completar el máximo equipamiento de una clase!",
"moreGearAchievements": "¡Para obtener más medallas de Equipo Definitivo, cambia de clase en <a href='/user/settings/site' target='_blank'>la página de configuración</a> y compra el nuevo equipo de tu clase!",
"armoireUnlocked": "Para más equipamiento revisa el <strong>¡Armario Encantado!</strong>. ¡Cliquea en la recompensa del Armario Encantado para una posibilidad aleatoria en equipamiento especial! También podría darte PX aleatorios o ítems de comida.",
"armoireUnlocked": "Para más equipamiento revisa el <strong>¡Armario Encantado!</strong>. ¡Cliquea en la recompensa del Armario Encantado para una posibilidad aleatoria en equipamiento especial! También podría darte EXP aleatorios u objetos de comida.",
"ultimGearName": "Equipo supremo - <%= ultClass %>",
"ultimGearText": "Ha mejorado al máximo nivel de arma y armadura para la clase <%= ultClass %>.",
"ultimGearText": "Has mejorado al máximo nivel de arma y armadura para la clase <%= ultClass %>.",
"level": "Nivel",
"levelUp": "¡Subiste de nivel!",
"gainedLevel": "¡Subiste un nivel!",

View file

@ -12,14 +12,14 @@
"oneOfAllPetEggs": "un huevo de mascota estándar de cada tipo",
"twoOfAllPetEggs": "dos huevos de mascota estándar de cada tipo",
"threeOfAllPetEggs": "tres huevos de mascota estándar de cada tipo",
"oneOfAllHatchingPotions": "una poción para incubar estándar de cada tipo",
"threeOfEachFood": "tres comidas de mascota estándar de cada tipo",
"fourOfEachFood": "cuatro comidas de mascota estándar de cada tipo",
"twoSaddles": "dos sillas de montar",
"threeSaddles": "tres sillas de montar",
"oneOfAllHatchingPotions": "una Poción de Eclosión estándar de cada tipo",
"threeOfEachFood": "tres Comidas de Mascota estándar de cada tipo",
"fourOfEachFood": "cuatro Comidas de Mascota estándar de cada tipo",
"twoSaddles": "dos Sillas de Montar",
"threeSaddles": "tres Sillas de Montar",
"incentiveAchievement": "el logro Realmente Leal",
"royallyLoyal": "Realmente Leal",
"royallyLoyalText": "¡Este usuario entró más de 500 veces a Habitica y ganó todos los premios por entrar!",
"checkInRewards": "Recompensas por entrar",
"royallyLoyalText": "¡Este usuario entró más de 500 veces a Habitica y ganó todos los premios por registrar!",
"checkInRewards": "Recompensas por registrar",
"backloggedCheckInRewards": "¡Recibiste premios por entrar! Visita tu Inventario y Equipamiento para ver qué hay de nuevo."
}

View file

@ -42,7 +42,7 @@
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "¡Sólo un administrador puede borrar el número de denuncias!",
"messageCannotFlagSystemMessages": "No puedes reportar un mensaje del sistema. Si necesitas informar una infracción de las Normas de la Comunidad relacionadas con este mensaje, envía un mensaje de correo electrónico con una captura de pantalla y una explicación a nuestro Administrador de la Comunidad a <%= communityManagerEmail %>.",
"messageGroupChatSpam": "Ups, ¡parece que estás publicando demasiados mensajes! Espera un minuto y vuelve a intentarlo. El chat de la Taberna solo puede con 200 mensajes a la vez, por lo que Habitica recomienda publicar mensajes más largos y meditados, así como respuestas unificadas. No podemos esperar a oir lo que tienes que decir. :)",
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "No puedes aceptar esta invitación de grupo mientras estas en una misión. Si te quieres unir a este grupo, tienes que abortar tu misión primero, puedes hacerlo desde la pantalla del grupo. Se te devolverá tu pergamino de misión.",
"messageCannotLeaveWhileQuesting": "No puedes aceptar esta invitación de equipo mientras estas en una misión. Si te quieres unir a este equipo, tienes que abortar tu misión primero, puedes hacerlo desde la pantalla del equipo. Se te devolverá tu pergamino de misión.",
"messageUserOperationProtected": "la ruta `<%= operation %>` no ha sido guardada, ya que es una ruta protegida.",
"messageNotificationNotFound": "Notificación no encontrada.",
"messageNotAbleToBuyInBulk": "Este artículo no se puede comprar en cantidades arriba de 1.",

View file

@ -71,28 +71,28 @@
"questVice2DropVice3Quest": "Vicio Parte 3 (Pergamino)",
"questVice3Text": "Vicio, Parte 3: Vicio Despierta",
"questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu equipo ha descubierto la guarida de Vicio. El enorme monstruo observa a tu equipo con desagrado. Mientras sombras se retuercen a tu alrededor, una voz susurra en tu cabeza, \"¿Más ciudadanos necios de Habitica que intentan detenerme? Qué lindos. Hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamoso titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad! ¡Da lo mejor de ti y derrota a Vicio de una vez por todas!",
"questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna y un silencio de hielo los rodea. Increíble, ¡lo lograste! ¡Derrotaste a Vicio! Tú y tu equipo pueden respirar aliviados finalmente. Disfruten de su victoria, valientes Habitianos, pero llévense las lecciones que han aprendido de luchar contra Vicio y avancen. ¡Todavía hay Hábitos que lograr y potencialmente peores males para conquistar!",
"questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna y un férreo silencio los rodea. Increíble, ¡Lo lograste! ¡Has derrotado a Vicio! Tú y tu equipo pueden respirar aliviados finalmente. Disfruten de su victoria, valientes Habiteros, pero llévense las lecciones que han aprendido de luchar contra Vicio y avancen. ¡Todavía hay Hábitos que lograr y potencialmente peores males para conquistar!",
"questVice3Boss": "Vicio, el Guiverno de las Sombras",
"questVice3DropWeaponSpecial2": "La Vara del Dragón de Stephen Weber",
"questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de Eclosión de Sombra",
"questGroupMoonstone": "Levantamiento de Reincidencia",
"questMoonstone1Text": "Recidivate, Parte 1: La Cadena Piedra Lunar",
"questMoonstone1Notes": "Una terrible aflicción ha golpeado a los Habiticanos. Malos Hábitos que se creían muertos hace tiempo se han levantado de nuevo en venganza. Los platos se encuentran sin lavar, los libros de texto permanecen sin leer, ¡y la procrastinación corre sin nadie que la detenga!<br><br>Sigues el rastro de algunos de tus propios Malos Hábitos a las Ciénagas del Estancamiento y descubres a la culpable: la fantasmal Necromante, Reincidencia. Te lanzas a atacarla, pero tus armas atraviesan su cuerpo espectral inútilmente.<br><br>\"No te molestes,\" susurra con un tono áspero y seco. \"Sin una cadena de piedras lunares, nada puede hacerme daño ¡y el maestro joyero @aurakami dispersó todas las piedras lunares a través de Habitica hace mucho tiempo!\" Jadeante, te retiras... pero sabes qué es lo que debes hacer.",
"questGroupMoonstone": "El Surgimiento de Reincidencia",
"questMoonstone1Text": "Reincidencia, Parte 1: La Cadena de Piedra Lunar",
"questMoonstone1Notes": "Una terrible aflicción ha golpeado a los Habiticanos. Malos Hábitos que se creían muertos hace tiempo se han levantado de nuevo en venganza. Los platos se encuentran sin lavar, los libros de texto permanecen sin leer, ¡Y la procrastinación corre sin nadie que la detenga!<br><br>Sigues el rastro de algunos de tus propios Malos Hábitos a las Ciénagas del Estancamiento y descubres a la culpable: el fantasmal Necromante, Reincidencia. Te lanzas a atacarla, pero tus armas atraviesan su cuerpo espectral inútilmente.<br><br>\"No te molestes,\" susurra con un tono áspero y seco. \"Sin una cadena de piedras lunares, nada puede hacerme daño ¡Y el maestro joyero @aurakami dispersó todas las piedras lunares a través de Habitica hace mucho tiempo!\" Jadeante, te retiras... pero sabes qué es lo que debes hacer.",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Piedras lunares",
"questMoonstone1Completion": "Por fin, logran sacar la última piedra lunar del fango pantanoso. ¡Es hora de transformar su colección en un arma que finalmente pueda derrotar a Reincidencia!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Recidivate, Parte 2: Recidivate el Nigromante (Pergamino)",
"questMoonstone2Text": "La Cadena de Piedra Lunar Parte 2: Reincidencia la Necromante",
"questMoonstone2Notes": "El valiente herrero @InspectorCaracal te ayuda a transformar las piedras lunares encantadas en una cadena. Por fin estás listo para enfrentarte a Reincidencia, pero al entrar a las Ciénagas del Estancamiento, un escalofrío terrible te estremece.<br><br>Un aliento podrido susurra en tu oreja. \"¿Has regresado? Qué deleite...\" Giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedras lunares, tu arma golpea carne sólida. \"Puede que me hayas atado a este mundo una vez más,\" gruñe Reincidencia, \"¡pero ahora es momento de que tú lo dejes!\"",
"questMoonstone2Boss": "La Necromante",
"questMoonstone2Completion": "Reincidencia se tambalea hacia atrás después de tu golpe final, y, por un momento, tu corazón se ilumina; pero ella echa la cabeza hacia atrás y suelta una risa horrible. ¿Qué está pasando?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Recidivate, Parte 3: Recidivate Transformado (Pergamino)",
"questMoonstone3Text": "Recidivate, Parte 3: Recidivate Transformado",
"questMoonstone3Notes": "Riendo maliciosamente, Reincidencia cae al suelo y la golpeas de nuevo con la cadena de piedras lunares. Para tu horror, Reincidencia agarra las gemas, con sus ojos quemando triunfantes.<br><br>\"¡Necia criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras lunares me restaurarán a mi forma física, sí, pero no como lo imaginas. ¡Así como la luna brilla desde la oscuridad, así florece también mi poder, y desde las sombras invoco al espectro de tu más temido enemigo!<br><br>Una niebla verde enfermiza se levanta desde el pantano y el cuerpo de Reincidencia se retuerce y se contorsiona en una figura que te llena de terror: el cuerpo reencarnado de Vicio, renacido horriblemente.",
"questMoonstone3Completion": "Respiras difícilmente y el sudor hace que ardan tus ojos mentras el Guivre colapsa. Los restos de Reincidencia se desvanecen formando una fina bruma gris que desaparece rápidamente bajo la ráfaga de una refrescante brisa, y escuchas en la distancia los gritos de multitudes de Habiticanos derrotando a sus Malos Hábitos de una vez por todas.<br><br>@Baconsaur, el maestro de las bestias, se abalanza montado en un grifo. \"Vi el final de tu batalla desde el cielo, y fue increíblemente conmovedora. Por favor, toma esta túnica encantada tu valentía habla de un noble corazón, y creo que estabas destinado a tenerla.\"",
"questMoonstone3Boss": "Necrovicio",
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne podrida (Comida)",
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de eclosión Zombi",
"questMoonstone1Completion": "Por fin, logras sacar la última piedra lunar del fango pantanoso. ¡Es hora de transformar tu colección en un arma que finalmente pueda derrotar a Reincidencia!",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Reincidencia, Parte 2: Reincidencia el Necromante (Pergamino)",
"questMoonstone2Text": "Reincidencia, Parte 2: Reincidencia el Necromante",
"questMoonstone2Notes": "El valiente herrero @InspectorCaracal te ayuda a transformar las piedras lunares encantadas en una cadena. Estás listo para enfrentarte a Reincidencia al fin, pero al entrar a las Ciénagas del Estancamiento, un escalofrío terrible te estremece.<br><br>Un aliento podrido susurra en tu oreja. \"¿Has regresado? Qué deleite...\" Giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedras lunares, tu arma golpea carne sólida. \"Puede que me hayas atado a este mundo una vez más,\" gruñe Reincidencia, \"¡Pero ahora es tiempo de que tú lo dejes!\"",
"questMoonstone2Boss": "El Necromante",
"questMoonstone2Completion": "Reincidencia se tambalea hacia atrás después de tu golpe final, y, por un momento, tu corazón se ilumina pero echa su cabeza hacia atrás y suelta una risa horrible. ¿Qué está pasando?",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Reincidencia, Parte 3: Reincidencia Transformado (Pergamino)",
"questMoonstone3Text": "Reincidencia, Parte 3: Reincidencia Transformado",
"questMoonstone3Notes": "Riendo maliciosamente, Reincidencia cae al suelo y lo golpeas de nuevo con la cadena de piedras lunares. Para tu horror, Reincidencia agarra las gemas, con sus ojos quemando triunfantes.<br><br>\"¡Necia criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras lunares me restaurarán a mi forma física, sí, pero no como lo imaginas. ¡Así como la luna brilla desde la oscuridad, así florece también mi poder, y desde las sombras invoco al espectro de tu más temido enemigo!<br><br>Una niebla verde enfermiza se levanta desde el pantano y el cuerpo de Reincidencia se retuerce y se contorsiona en una figura que te llena de terror el cuerpo reencarnado de Vicio, renacido horriblemente.",
"questMoonstone3Completion": "Respiras difícilmente y el sudor hace que ardan tus ojos mientras el Guiverno colapsa. Los restos de Reincidencia se desvanecen formando una fina bruma gris que desaparece rápidamente bajo la ráfaga de una refrescante brisa, y escuchas en la distancia los gritos de multitudes de Habiticanos derrotando a sus Malos Hábitos de una vez por todas.<br><br>@Baconsaur, el maestro de las bestias, se abalanza montado en un grifo. \"Vi el final de tu batalla desde el cielo, y fue increíblemente conmovedora. Por favor, toma esta túnica encantada tu valentía habla de un noble corazón, y creo que estabas destinado a tenerla.\"",
"questMoonstone3Boss": "Necro-Vicio",
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne Podrida (Comida)",
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de Eclosión Zombi",
"questGroupGoldenknight": "El Caballero Dorado",
"questGoldenknight1Text": "La Dama de Oro, Parte 1: Un Regaño Severo",
"questGoldenknight1Notes": "La Dama de Oro ha estado molestando a los pobres Habiticanos. ¿No cumpliste todas tus Diarias? ¿Marcaste un Hábito negativo? Ella lo usará como razón para acosarte y decir que tienes que seguir su ejemplo. Ella es el ejemplo brillante de un Habiticano perfecto y tú no eres más que un fracaso. Bueno, ¡eso no es para nada agradable! Todos cometen errores, y no deberían ser tratados con tanta negatividad por ello. ¡Tal vez es hora de reunir unos cuantos testimonios de Habiticanos ofendidos y darle a la Dama de Oro una severa reprimenda!",
@ -433,17 +433,17 @@
"questGroupStoikalmCalamity": "Calamidad de Stoïkalm",
"questStoikalmCalamity1Text": "Calamidad de Stoïkalm, Parte 1: Enemigos Terrosos",
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoïkalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
"questStoikalmCalamity1Completion": "Cuando asestas el golpe final a las calaveras, desaparecen en una nube de magia. \"El condenado enjambre puede haberse ido\", dice Lady Glaciate, \"pero tenemos problemas más grandes. Sígueme.\" Te lanza una capa para protegerte del aire frío y vas con ella .",
"questStoikalmCalamity1Completion": "Cuando asestas el golpe final a las calaveras, desaparecen en una nube de magia. \"El condenado enjambre puede haberse ido\", dice Lady Glacial, \"pero tenemos problemas más grandes. Sígueme.\" Te lanza una capa para protegerte del aire frío y vas con ella .",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Enjambre de Calaveras Terrestres",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Regeneración de Enjambre",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Regeneración de Enjambre: Esta barra se va llenando cuando no completas tus Diarias. Cuando está llena, ¡el Enjambre de Calaveras Terrestres sanará el 30% de su salud restante!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`¡El Enjambre de Calaveras de Tierra usa REGENERACIÓN DE ENJAMBRE!`\n\n¡Más calaveras salen de la tierra, con sus dientes castañeteando de frío!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Poción de eclosión Esqueleto",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Posión de eclosión del desierto",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armadura de Jinete de Mamut",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Regeneración del Enjambre",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Regeneración del Enjambre: Esta barra se va llenando cuando no completas tus Tareas Diarias. Cuando está llena, ¡El Enjambre de Calaveras Terrestres sanará el 30% de su salud restante!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`¡El Enjambre de Calaveras Terrestres usa REGENERACIÓN DEL ENJAMBRE!`\n\n¡Más calaveras salen de la tierra, con sus dientes castañeteando de frío!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Poción de Eclosión Esqueleto",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Poción de Eclosión del Desierto",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Armadura del Jinete de Mamut",
"questStoikalmCalamity2Text": "Calamidad de Stoïkalm, Parte 2: Busca las Cavernas de Carámbanos",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unfazed. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
"questStoikalmCalamity2Completion": "Las Monedas de Carámbanos te llevan directamente a la entrada enterrada de una caverna hábilmente escondida. Aunque el clima afuera es calmado y agradable, con la luz del sol brillando en la inmensidad de la nieve, hay un aullido adentro, como un feroz viento de invierno. Lady Glaciate frunce el ceño y te da un casco de Jinete de Mamut. \"Ponte esto\", dice. \"Lo vas a necesitar.\"",
"questStoikalmCalamity2Completion": "Las Monedas de Carámbanos te llevan directamente a la entrada enterrada de una caverna hábilmente escondida. Aunque el clima afuera es calmado y agradable, con la luz del sol brillando en la inmensidad de la nieve, hay un aullido adentro, como un feroz viento de invierno. Lady Glacial frunce el ceño y te da un casco de Jinete de Mamut. \"Ponte esto\", dice. \"Lo vas a necesitar.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Monedas del Carámbano",
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Casco de Jinete de Mamut (Equipamiento de Cabeza)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Calamidad de Stoïkalm, Parte 3: Temblor del Dragón de Hielo",
@ -451,8 +451,8 @@
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Reina Dragón del Hielo",
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Algodón de Azúcar Azul (Comida)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno de Jinete de Mamut (Artículo de Mano Secundaria)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lanza de Jinete de Mamut (Arma)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Cuerno del Jinete de Mamut (Artículo de Mano Secundaria)",
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Lanza del Jinete de Mamut (Arma)",
"questGuineaPigText": "La Pandilla de Conejillos de Indias",
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
@ -483,15 +483,15 @@
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "Poción de Eclosión Blanca",
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "Túnicas de Mensajero Arcoiris Picarón (Armadura)",
"questMayhemMistiflying2Text": "Caos en Desconcertaire, Parte 2: En la Cual el Viento Empeora",
"questMayhemMistiflying2Notes": "Desconcertaire se zambulle y se balancea mientras las abejas mágicas que la mantienen a flote son zarandeadas por el vendaval. Después de una búsqueda desesperada por el Santo Inocente, lo encuentras dentro de una cabaña, jugando alegremente a las cartas con una calavera enfadada y enredada.<br><br>@Katy133 levanta la voz por encima del viento silbante. “¿Qué está causando esto? ¡Derrotamos a las calaveras, pero está volviéndose peor!”<br><br>“Eso es un lío,” asiente el Santo Inocente. “Por favor, sé amable y no lo menciones a Dama Glaciar. Ella siempre está amenazando con cancelar nuestro noviazgo alegando que soy catastróficamente irresponsable, y temo que pueda malinterpretar esta situación.” Baraja el mazo. “¿Tal vez puedas seguir a las Mistiposas? Son inmateriales, así que el viento no puede arrastrarlas, y tienden a pulular alrededor del peligro.” Señala con la cabeza la ventana, donde varias de las criaturas patronas de la ciudad están revoloteando hacia el este. “Ahora déjame concentrarme — mi oponente tiene una gran cara de póker.”",
"questMayhemMistiflying2Notes": "Desconcertaire se zambulle y se balancea mientras las abejas mágicas que la mantienen a flote son zarandeadas por el vendaval. Después de una búsqueda desesperada por el Santo Inocente, lo encuentras dentro de una cabaña, jugando alegremente a las cartas con una calavera enfadada y enredada.<br><br>@Katy133 levanta la voz por encima del viento silbante. “¿Qué está causando esto? ¡Derrotamos a las calaveras, pero está volviéndose peor!”<br><br>“Eso es un lío,” asiente el Santo Inocente. “Por favor, sé amable y no lo menciones a Lady Glacial. Ella siempre está amenazando con cancelar nuestro noviazgo alegando que soy catastróficamente irresponsable, y temo que pueda malinterpretar esta situación.” Baraja el mazo. “¿Tal vez puedas seguir a las Mistiposas? Son inmateriales, así que el viento no puede arrastrarlas, y tienden a pulular alrededor del peligro.” Señala con la cabeza la ventana, donde varias de las criaturas patronas de la ciudad están revoloteando hacia el este. “Ahora déjame concentrarme — mi oponente tiene una gran cara de póker.”",
"questMayhemMistiflying2Completion": "Sigues a las Mistiposas al sitio de un tornado, demasiado fuerte para poder entrar.<br><br>“Esto debería ayudar,” dice una voz directamente junto a tu oreja, y casi te caes de tu montura. El Santo Inocente está por algún motivo sentado directamente detrás tuyo en la silla de montar. \"He oido que estas capuchas de mensajero emiten un aura que protege de las inclemencias del tiempo — Muy útil para evitar perder misivas cuando vuelas por ahí. ¿Quizás puedas probarla?”",
"questMayhemMistiflying2CollectRedMistiflies": "Mistiposas Rojas",
"questMayhemMistiflying2CollectBlueMistiflies": "Mistiposas Azules",
"questMayhemMistiflying2CollectGreenMistiflies": "Mistiposas Verdes",
"questMayhemMistiflying2DropHeadgear": "Capucha del Mensajero Arcoiris Picarón (Casco)",
"questMayhemMistiflying3Text": "Caos en Desconcertaire, Parte 3: En la Cual un Cartero es Extremadamente Grosero",
"questMayhemMistiflying3Notes": "The Mistiflies are whirling so thickly through the tornado that its hard to see. Squinting, you spot a many-winged silhouette floating at the center of the tremendous storm.<br><br>“Oh, dear,” the April Fool sighs, nearly drowned out by the howl of the weather. “Looks like Winny went and got himself possessed. Very relatable problem, that. Could happen to anybody.”<br><br>“The Wind-Worker!” @Beffymaroo hollers at you. “Hes Mistiflyings most talented messenger-mage, since hes so skilled with weather magic. Normally hes a very polite mailman!”<br><br>As if to counteract this statement, the Wind-Worker lets out a scream of fury, and even with your magic robes, the storm nearly rips you from your mount.<br><br>“That gaudy mask is new,” the April Fool remarks. “Perhaps you should relieve him of it?”<br><br>Its a good idea… but the enraged mage isnt going to give it up without a fight.",
"questMayhemMistiflying3Completion": "Just as you think you cant withstand the wind any longer, you manage to snatch the mask from the Wind-Workers face. Instantly, the tornado is sucked away, leaving only balmy breezes and sunshine. The Wind-Worker looks around in bemusement. “Where did she go?”<br><br>“Who?” your friend @khdarkwolf asks.<br><br>“That sweet woman who offered to deliver a package for me. Tzina.” As he takes in the wind-swept city below him, his expression darkens. “Then again, maybe she wasnt so sweet…”<br><br>The April Fool pats him on the back, then hands you two shimmering envelopes. “Here. Why dont you let this distressed fellow rest, and take charge of the mail for a bit? I hear the magic in those envelopes will make them worth your while.”",
"questMayhemMistiflying3Text": "Caos en Desconcertaire, Parte 3: En la Cuál un Cartero es Extremadamente Grosero",
"questMayhemMistiflying3Notes": "Las Mistiposas están arremolinándose tan densamente a través del tornado que es difícil de ver. Entrecerrando tus ojos, detectas a una silueta con muchas alas flotando en el centro de tremenda tormenta.<br><br>“Oh, querido” suspira el Santo Inocente, casi acallado por el aullido del clima. “Parece que Vinny fue y se quedó poseído. Un problema muy reconocible, eso. Podría pasarle a cualquiera.”<br><br>“¡El Trabajador del Viento!” te grita @Beffymaroo. “Es el mago mensajero más talentoso de Desconcertaire, desde que es tan habilidoso con la magia del clima. ¡Normalmente es un cartero muy cortés!”<br><br>Como si contrarrestara esta afirmación, el Trabajador del Viento deja salir un grito de furia, e incluso con tus túnicas mágicas, la tormenta casi te empuja de tu montura.<br><br>“Esa llamativa máscara es nueva,” remarca el Santo Inocente. “¿Tal vez debas liberarlo de ella?”<br><br>Es una buena idea… pero el enfurecido mago no va a rendirse sin luchar.",
"questMayhemMistiflying3Completion": "Justo cuando crees que no puedes soportar más el viento, consigues arrebatar la máscara de la cara del Trabajador del Viento. Instantáneamente, el tornado es absorbido, dejando sólo una brisa suave y cálida. El Trabajador del Viento mira desconcertado a su alrededor. “¿Adónde se fue?”<br><br>“¿Quién? pregunta tu amigo @khdarkwolf.<br><br>“Aquella dulce mujer quien se ofreció a entregar un paquete por mí, Tzina.” Mientras contempla la ciudad barrida por el viento bajo sus pies, su expresión se oscurece. “Entonces luego, tal vez ella no era tan dulce…”<br><br>El Santo Inocente le da una palmada en la espalda, luego te entrega dos sobres brillantes. “Toma, ¿Porqué no dejas a este angustiado hombre descansar y te encargas del correo un rato? Escuché que la magia de esos sobres hará que valga la pena.”",
"questMayhemMistiflying3Boss": "El Trabajador del Viento",
"questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Algodón de azúcar rosa (Comida)",
"questMayhemMistiflying3DropShield": "Mensaje Arcoiris Picaresco (Artículo de Mano Secundaria)",
@ -720,7 +720,7 @@
"questBlackPearlNotes": "Últimamente te has sentido poco inspirado, así que cuando @jjgame83 sugiere un viaje al Lago Animado, aprovechas la oportunidad para cambiar de aires. Mientras @QuartzFox prepara un picnic en la orilla, encuentras algo brillante en las aguas poco profundas. Una extraña perla negra.<br><br>“Desearía tener una nueva idea,\" suspiras.<br><br>Un escalofrío inunda la orilla. El lago se convierte en tinta negra. Las estrellas salen y el mediodía se convierte en medianoche en un abrir y cerrar de ojos.<br><br>“Ésas no son buenas señales\" dice @PixelStormArt.<br><br>Una imponente masa de ramas estalla del lago en un chorro de espuma, y desde lo más alto, retumba: \"¡CONTEMPLA A ASTEROIDEA, LA IDEA DESDE MÁS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS!\"<br><br>Un tentáculo se abalanza sobre la canasta de picnic, Buena idea o no, saltas a la acción.",
"questWindupNotes": "Ciudad Hábito raramente es silenciosa, pero no estabas preparado para la cacofonía de crujidos, chirridos y gritos que escapan del Buen Medidor Temporal, el mejor emporio de relojería de Habitica. Suspiras--sólo querías arreglar tu reloj. El propietario, conocido como \"El Grandioso y Poderoso\", sale derribando la puerta, ¡Siendo perseguido por un coloso de bronce ruidoso!<br><br>“¡Ki-! ¡Ki-! ¡Ki!\" repiquetea, manoteando con sus brazos arriba y abajo. Sus engranajes rechinan y crujen en señal de protesta.<br><br>“¡Mi robot Clankton se ha vuelto loco! ¡Está tratando de matarme!\" chilla el supuestamente Poderoso.<br><br>Incluso con un reloj roto, puedes saber cuando es tiempo para luchar. Saltas hacia adelante para defender al relojero en pánico. ¡@Vikte y @a_diamond también dan un paso adelante para ayudar!<br><br>“¡Ki-! ¡Ki-! ¡Ki-!” Clankton rechina con cada golpe. \"¡Miau!\"<br><br>Espera, ¿eso era el maullido mecánico en medio de un asesinato monótomo?",
"questWindupCompletion": "Mientras esquivas los ataques, notas algo curioso: una cola de latón a rayas que sobresale del chasis del robot. Metes una mano en medio de los afilados engranajes y sacas. . . un tembloroso cachorro de tigre de cuerda. Se acurruca contra tu camisa.<br><br>El robot de mecanismos de cuerda inmediatamente deja de sacudirse y sonríe, sus engranajes vuelven a encajar en su lugar. \"¡Ki-Ki-Kitty! ¡Kitty se entró en mi!\"<br><br>“¡Genial!” dice el Poderoso, ruborizado. \"He estado trabajando duro en estas pociones de mascotas de cuerda. Supongo que perdí la pista de mis nuevas creaciones. He estado extrañando mucho mi Arreglando el Taller diario últimamente. . .\"<br><br>Sigues al relojero y a Clankton hacia dentro. Partes, herramientas y pociones cubren toda la superficie. \"Poderoso\" toma tu reloj, pero te entrega algunas pociones<br><br>\"Toma estas. ¡Claramente estarán más seguras contigo!\"",
"questWaffleNotes": "\"¡Santo Inocente!\" brava una nerviosa Dama Glaciar. \"¡Dijiste que tu broma de los postres había terminado y que era completamente limpia!”<br><br>\"Pues sí, lo era y lo es, mi querida,\" responde el Inocente, desconcertado. \"Y soy el más honesto de los Inocentes. ¿Qué ocurre?\"<br><br>\"¡Hay un monstruo gigante azucarado aproximándose a Ciudad Hábito!<br><br>“Mmm,” medita el Inocente. \"Asalté algunas guaridas en busca de reactivos místicos para mi último evento. Tal vez atraje alguna atención no deseada. ¿Es la Serpiente Sacarina? ¿La Tortu-oisa? ¿Tiramisu Rex?\"<br><br>“¡No! Es una especie de... ¡Un Waffle Horrible!\"<br><br>“Ahh. ¡Eso es nuevo! Podría ser que haya surgido de toda esa energía shenanigan del ambiente.\" Se gira hacia ti y a @beffymaroo con una sonrisa torcida. \"¿Supongo que no estarías disponible para algunas heroicidades?\"",
"questWaffleCompletion": "Batido y enmantecado pero triunfante, saboreas la dulce victoria mientras el Waffle Horrible colapsa en un charco de sustancia viscosa. <br><br>\"Guau, realmente has batido a ese monstruo,\" dice la Dama Glaciar, impresionada.<br><br>“¡Pan comido!\" exclama el Santo Inocente.<br><br>“Aunque es una pena, pensé,\" dice @beffymaroo. \"Parecía lo suficientemente bueno para comérselo.\"<br><br>El Inocente saca un conjunto de botellas de pociones de algún lugar de su capa, las llena con el jarabe que sale del Waffle, y las mezcla con una pizca de polvo brillante. El líquido se arremolina con color--¡Nuevas Pociones de Eclosión! Las lanza a tus manos. \"Toda esta aventura me ha abierto el apetito. ¿Quién quiere acompañarme a desayunar?\"",
"questWaffleNotes": "\"¡Santo Inocente!\" brava una nerviosa Lady Glacial. \"¡Dijiste que tu broma de los postres había terminado y que era completamente limpia!”<br><br>\"Pues sí, lo era y lo es, mi querida,\" responde el Inocente, desconcertado. \"Y soy el más honesto de los Inocentes. ¿Qué ocurre?\"<br><br>\"¡Hay un monstruo gigante azucarado aproximándose a Ciudad Hábito!<br><br>“Mmm,” medita el Inocente. \"Asalté algunas guaridas en busca de reactivos místicos para mi último evento. Tal vez atraje alguna atención no deseada. ¿Es la Serpiente Sacarina? ¿La Tortu-oisa? ¿Tiramisu Rex?\"<br><br>“¡No! Es una especie de... ¡Un Waffle Horrible!\"<br><br>“Ahh. ¡Eso es nuevo! Podría ser que haya surgido de toda esa energía shenanigan del ambiente.\" Se gira hacia ti y a @beffymaroo con una sonrisa torcida. \"¿Supongo que no estarías disponible para algunas heroicidades?\"",
"questWaffleCompletion": "Batido y enmantecado pero triunfante, saboreas la dulce victoria mientras el Waffle Horrible colapsa en un charco de sustancia viscosa. <br><br>\"Guau, realmente has batido a ese monstruo,\" dice Lady Glacial, impresionada.<br><br>“¡Pan comido!\" exclama el Santo Inocente.<br><br>“Aunque es una pena, pensé,\" dice @beffymaroo. \"Parecía lo suficientemente bueno para comérselo.\"<br><br>El Inocente saca un conjunto de botellas de pociones de algún lugar de su capa, las llena con el jarabe que sale del Waffle, y las mezcla con una pizca de polvo brillante. El líquido se arremolina con color--¡Nuevas Pociones de Eclosión! Las lanza a tus manos. \"Toda esta aventura me ha abierto el apetito. ¿Quién quiere acompañarme a desayunar?\"",
"questBlackPearlCompletion": "Mientras golpeas y destruyes a la bestia, esta derrama perlas negras en la arena. Sus superficies brillantes te llaman la atención mientras esquivas otro tentáculo aplastante.<br><br>Puede que estés en un peligro mortal, pero no puedes remediar pensar en lo hermoso que brillan. Después no puedes remediar que este es un momento terrible para una idea de una poción nueva.<br><br>De repente el monstruo se congela. @jjgame83 y @PixelStormArt intercambian miradas desconcertadas y bajan sus armas.<br><br>“TIENES TU DESEO, MORTAL. MI TRABAJO ESTÁ HECHO.\"<br><br>Asteroidea se desvanece, y el cielo y las aguas se aclaran. @QuartzFox te mira fijamente. \"¿Te importa explicar?\"<br><br>Te esfuerzas al máximo y juntos llenan la canasta de picnic con perlas negras. Una tarde de alquimia después, tienes que admitir que fue una muy buena idea."
}

View file

@ -2,11 +2,11 @@
"settings": "Ajustes",
"language": "Idioma",
"americanEnglishGovern": "En caso de una discrepancia en las traducciones, la versión en inglés americano es la que regula.",
"helpWithTranslation": "¿Te gustaría ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! ¡Visita <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">la Aspiring Linguists Guild</a>!",
"helpWithTranslation": "¿Te gustaría ayudar con la traducción de Habitica? ¡Genial! ¡Visita <a href=\"/groups/guild/7732f64c-33ee-4cce-873c-fc28f147a6f7\">the Aspiring Linguists Guild</a>!",
"stickyHeader": "Cabecera fija",
"newTaskEdit": "Abrir nuevas tareas en el modo de revisión",
"dailyDueDefaultView": "Establecer el valor predeterminado de las Diarias a la pestaña 'Por hacer'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Con esta opción marcada, las tareas Diarias se pondrán de manera predeterminada en 'Por hacer' en lugar de 'Todas'",
"dailyDueDefaultViewPop": "Con esta opción marcada, las Tareas Diarias se pondrán de manera predeterminada en 'Por hacer' en lugar de 'Todas'",
"reverseChatOrder": "Mostrar mensajes del chat en orden inverso",
"startAdvCollapsed": "Los Ajustes Avanzados en las tareas no se muestran automáticamente",
"startAdvCollapsedPop": "Con esta opción marcada, los Ajustes Avanzados estarán escondidos cuando abres una tarea para editarla.",

View file

@ -102,5 +102,8 @@
"achievementRedLetterDay": "Lanterne rouge",
"achievementSeeingRed": "Dans le rouge",
"achievementSeeingRedModalText": "Vous avez collecté tous les familiers rouges !",
"achievementSeeingRedText": "A collecté tous les familiers rouges."
"achievementSeeingRedText": "A collecté tous les familiers rouges.",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Vous avez fait éclore tous les familiers mythiques !",
"achievementLegendaryBestiaryText": "A fait éclore tous les familiers mythiques : dragon, cochon volant, griffon, serpent de mer et licorne !",
"achievementLegendaryBestiary": "Bestiaire légendaire"
}

View file

@ -322,5 +322,25 @@
"hatchingPotionWatery": "तरल",
"hatchingPotionBronze": "पीतल",
"hatchingPotionSunshine": "धूप",
"hatchingPotionVeggie": "बगीचा"
"hatchingPotionVeggie": "बगीचा",
"foodPieCottonCandyBlueA": "ब्लूबेरी की पाई का एक टुकड़ा",
"foodPieCottonCandyBlueThe": "ब्लूबेरी की पाई",
"foodPieCottonCandyBlue": "ब्लूबेरी की पाई",
"foodPieBaseA": "सेब का पाई का एक टुकड़ा",
"foodPieBaseThe": "सेब का पाई",
"foodPieBase": "सेब का पाई",
"foodPieSkeletonA": "बोन मैरो पॉट पाई का एक टुकड़ा",
"foodPieSkeletonThe": "अस्थि मज्जा पॉट पाई",
"foodPieSkeleton": "अस्थि मज्जा पॉट पाई",
"premiumPotionUnlimitedNotes": "यह लड़ाई पालतू अंडे पर प्रयोग करने योग्य नहीं है।",
"hatchingPotionStainedGlass": "रंगीन कांच",
"hatchingPotionBlackPearl": "काला मोती",
"hatchingPotionAutumnLeaf": "शरद ऋतु पत्ता",
"hatchingPotionVampire": "पिशाच",
"hatchingPotionTurquoise": "फ़िरोज़ा",
"hatchingPotionSandSculpture": "रेत की मूर्ति",
"hatchingPotionFluorite": "फ्लोराइट",
"hatchingPotionDessert": "मिठाई",
"hatchingPotionBirchBark": "भोजपत्र",
"hatchingPotionAurora": "तड़का"
}

View file

@ -102,5 +102,8 @@
"achievementRedLetterDayText": "赤い乗騎をすべて手なづけました。",
"achievementSeeingRedModalText": "赤いペットをすべて集めました!",
"achievementSeeingRedText": "赤いペットをすべて集めました。",
"achievementRedLetterDay": "赤マル記念日"
"achievementRedLetterDay": "赤マル記念日",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "伝説のペットをすべて集めました!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "伝説のペットを全てたまごからかえしました:ドラゴン、空飛ぶ豚、グリフォン、シーサーペント、そしてユニコーン!",
"achievementLegendaryBestiary": "伝説の生物の図鑑"
}

View file

@ -102,5 +102,8 @@
"achievementRedLetterDayModalText": "Você domou todas as Montarias vermelhas!",
"achievementRedLetterDayText": "Domou todas as Montarias vermelhas.",
"achievementSeeingRedModalText": "Você coletou todos os Mascotes vermelhos!",
"achievementSeeingRedText": "Coletou todos os Mascotes vermelhos."
"achievementSeeingRedText": "Coletou todos os Mascotes vermelhos.",
"achievementLegendaryBestiaryText": "Eclodiu todos os Mascotes místicos: Dragão, Porco Voador, Grifo, Serpente Marinha e Unicórnio!",
"achievementLegendaryBestiary": "Bestas Lendárias",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "Você coletou todos os Mascotes místicos!"
}

View file

@ -175,10 +175,10 @@
"backgrounds062016": "Conjunto 25: Lançado em Junho de 2016",
"backgroundLighthouseShoreText": "Costa do Farol",
"backgroundLighthouseShoreNotes": "Passeie pela costa do farol.",
"backgroundLilypadText": "Vitória-régia",
"backgroundLilypadNotes": "Suba em uma vitória-régia.",
"backgroundWaterfallRockText": "Pedra da Cachoeira",
"backgroundWaterfallRockNotes": "Molhe-se em uma pedra da cachoeira.",
"backgroundLilypadText": "Vitória-Régia",
"backgroundLilypadNotes": "Suba em uma Vitória-Régia.",
"backgroundWaterfallRockText": "Pedra de Cachoeira",
"backgroundWaterfallRockNotes": "Molhe-se em uma Pedra de Cachoeira.",
"backgrounds072016": "Conjunto 26: Lançado em Julho 2016",
"backgroundAquariumText": "Aquário",
"backgroundAquariumNotes": "Nade em um aquário.",
@ -192,10 +192,10 @@
"backgroundMountainPyramidText": "Montanha Pirâmide",
"backgroundMountainPyramidNotes": "Suba os muitos degraus de uma montanha pirâmide.",
"backgroundStormyShipText": "Navio em Tempestade",
"backgroundStormyShipNotes": "Segure-se contra o vento e as ondas a bordo desse navio em tempestade.",
"backgroundStormyShipNotes": "Mantenha-se firme contra o vento e acene a bordo desse Navio em Tempestade.",
"backgrounds092016": "Conjunto 28: Lançado em Setembro de 2016",
"backgroundCornfieldsText": "Milharais",
"backgroundCornfieldsNotes": "Aproveite um lindo dia nos milharais.",
"backgroundCornfieldsNotes": "Desfrute de um belo dia nos Milharais.",
"backgroundFarmhouseText": "Casa da Fazenda",
"backgroundFarmhouseNotes": "Diga olá para os animais em seu caminho para a casa da fazenda.",
"backgroundOrchardText": "Pomar",
@ -213,7 +213,7 @@
"backgroundStormyRooftopsText": "Telhados Tempestuosos",
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Se esgueirar pelos Telhados Tempestuosos.",
"backgroundWindyAutumnText": "Outono Ventoso",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Perseguir folhas durante um Outono Ventoso.",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Persiga folhas durante um Outono Ventoso.",
"incentiveBackgrounds": "Conjunto Básico de Cenários",
"backgroundVioletText": "Violeta",
"backgroundVioletNotes": "Um cenário violeta vibrante.",
@ -222,13 +222,13 @@
"backgroundGreenText": "Verde",
"backgroundGreenNotes": "Um cenário verde vibrante.",
"backgroundPurpleText": "Roxo",
"backgroundPurpleNotes": "Um cenário roxo radiante.",
"backgroundPurpleNotes": "Um cenário roxo agradável.",
"backgroundRedText": "Vermelho",
"backgroundRedNotes": "Um cenário vermelho vigoroso.",
"backgroundYellowText": "Amarelo",
"backgroundYellowNotes": "Um cenário amarelo alegre.",
"backgroundYellowNotes": "Um delicioso cenário amarelo.",
"backgrounds122016": "Conjunto 31: Lançado em Dezembro de 2016",
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismas de gelo brilhantes",
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismas de Gelo Cintilantes",
"backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dance através dos Prismas de Gelo Cintilantes.",
"backgroundWinterFireworksText": "Fogos de Artifício de Inverno",
"backgroundWinterFireworksNotes": "Conjunto de Fogos de Artifício de Inverno.",
@ -245,12 +245,12 @@
"backgroundBellTowerText": "Torre do Sino",
"backgroundBellTowerNotes": "Escale até a Torre do Sino.",
"backgroundTreasureRoomText": "Sala do Tesouro",
"backgroundTreasureRoomNotes": "Banhe-se na riqueza da Sala do Tesouro.",
"backgroundTreasureRoomNotes": "Desfrute das riquezas de uma Sala do Tesouro.",
"backgroundWeddingArchText": "Arco de Casamento",
"backgroundWeddingArchNotes": "Pose embaixo do Arco de Casamento.",
"backgrounds032017": "Conjunto 34: Lançado em Março de 2017",
"backgroundMagicBeanstalkText": "Pé-De-Feijão Mágico",
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Suba um Pé-De-Feijão Mágico.",
"backgroundMagicBeanstalkText": "Pé-de-Feijão Mágico",
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Suba num Pé-de-Feijão Mágico.",
"backgroundMeanderingCaveText": "Caverna Serpenteante",
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore a Caverna Serpenteante.",
"backgroundMistiflyingCircusText": "Circo de Borbópolis",
@ -259,28 +259,28 @@
"backgroundBugCoveredLogText": "Tronco Cheio de Insetos",
"backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigue um Tronco Cheio de Insetos.",
"backgroundGiantBirdhouseText": "Ninho Gigante de Pássaro",
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Poleiro em um Ninho Gigante de Pássaro.",
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Repouse em um Ninho Gigante de Pássaro.",
"backgroundMistShroudedMountainText": "Montanha Coberta de Neblina",
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Cume de uma Montanha Coberta de Neblina.",
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Escale uma Montanha Coberta de Neblina.",
"backgrounds052017": "Conjunto 36: Lançado em Maio de 2017",
"backgroundGuardianStatuesText": "Estátuas do Guardião",
"backgroundGuardianStatuesNotes": "Permaneça atento em frente às Estátuas dos Guardiões.",
"backgroundHabitCityStreetsText": "Ruas da Cidade dos Hábitos",
"backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explore as ruas da Cidade dos Hábitos.",
"backgroundOnATreeBranchText": "Em um Ramo de Árvore",
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Poleiro em um Ramo de Árvore.",
"backgroundOnATreeBranchText": "Em um Galho de Árvore",
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Descanse em um Galho de Árvore.",
"backgrounds062017": "Conjunto 37: Lançado em Junho de 2017",
"backgroundBuriedTreasureText": "Tesouro Enterrado",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Revelar Tesouro Enterrado.",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Descubra um Tesouro Enterrado.",
"backgroundOceanSunriseText": "Nascer do Sol no Oceano",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admirar um Nascer do Sol no Oceano.",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admire um Nascer do Sol no Oceano.",
"backgroundSandcastleText": "Castelo de Areia",
"backgroundSandcastleNotes": "Dominar um Castelo de Areia.",
"backgroundSandcastleNotes": "Governe um Castelo de Areia.",
"backgrounds072017": "Conjunto 38: Lançado em Julho de 2017",
"backgroundGiantSeashellText": "Concha Gigante",
"backgroundGiantSeashellNotes": "Relaxar em uma Concha Gigante.",
"backgroundGiantSeashellNotes": "Relaxe em uma Concha Gigante.",
"backgroundKelpForestText": "Floresta de Algas",
"backgroundKelpForestNotes": "Nadar na Floresta de Algas.",
"backgroundKelpForestNotes": "Nade em uma Floresta de Algas.",
"backgroundMidnightLakeText": "Lago da Meia-Noite",
"backgroundMidnightLakeNotes": "Descansar no Lago da Meia-Noite.",
"backgrounds082017": "Conjunto 39: Liberado em Agosto 2017",
@ -299,7 +299,7 @@
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crie obras-primas na Oficina do Criador de Pixels.",
"backgrounds102017": "Conjunto 41: Lançado em Outubro de 2017",
"backgroundMagicalCandlesText": "Velas Mágicas",
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Aqueça-se no brilho de Velas Mágicas.",
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Aqueça-se com o brilho das Velas Mágicas.",
"backgroundSpookyHotelText": "Hotel Assustador",
"backgroundSpookyHotelNotes": "Esgueire-se pelos corredores de um Hotel Assustador.",
"backgroundTarPitsText": "Fossos de Piche",
@ -411,9 +411,9 @@
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Escreva seu próximo grande pergaminho na Oficina do Escriba.",
"backgrounds022019": "Conjunto 57: Lançado em Fevereiro de 2019",
"backgroundMedievalKitchenText": "Cozinha Medieval",
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Cozinhe uma tempestade na cozinha medieval.",
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Padaria moda-antiga",
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Aproveite os cheiros deliciosos, do lado de fora da Padaria Moda-Antiga.",
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Cozinhe uma tempestade na Cozinha Medieval.",
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Padaria à Moda-Antiga",
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Aproveite os cheiros deliciosos, do lado de fora da Padaria à Moda-Antiga.",
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Salão de Festas do Dia dos Namorados",
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Sinta o amor no salão de festas do dia dos namorados.",
"backgrounds032019": "Conjunto 58: Lançamentos Março 2019",
@ -422,7 +422,7 @@
"backgroundFieldWithColoredEggsText": "Campo com ovos coloridos",
"backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Caçar tesouro de primavera em um campo com ovos coloridos.",
"backgroundFlowerMarketText": "Mercado de Flores",
"backgroundFlowerMarketNotes": "Ache as cores perfeitas para um buquê ou um jardim na Floricultura.",
"backgroundFlowerMarketNotes": "Encontre as cores perfeitas para um buquê ou um jardim no Mercado de Flores.",
"backgrounds042019": "Conjunto 59: Lançado em Abril de 2019",
"backgroundBirchForestText": "Floresta de Vidoeiro",
"backgroundBirchForestNotes": "Divirta-se em uma pacífica Floresta de Vidoeiro.",

View file

@ -2064,7 +2064,7 @@
"weaponSpecialSummer2020WarriorText": "Рыболовный крючок",
"weaponSpecialSummer2020MageText": "Огромное весло",
"armorSpecialSummer2020RogueText": "Крокодиловый камуфляж",
"shieldArmoireHobbyHorseText": "Конек на палочке",
"shieldArmoireHobbyHorseText": "Палочка с лошадиной головой",
"shieldSpecialSummer2020WarriorText": "Огромная чешуя форели",
"armorSpecialSummer2020MageText": "Броня сельдяного короля",
"headSpecialSummer2020MageText": "Гребень сельдяного короля",
@ -2073,7 +2073,7 @@
"armorArmoireBaseballUniformText": "Бейсбольная форма",
"armorSpecialSummer2020WarriorText": "Плавник радужной форели",
"armorSpecialSpring2020WarriorText": "Экзоскелетная броня",
"weaponArmoirePaperCutterText": "Стопорезка",
"weaponArmoirePaperCutterText": "Нож для бумаги",
"weaponSpecialSpring2020WarriorText": "Наточеное крыло",
"weaponSpecialSpring2020RogueText": "Лазуритовый клинок",
"headMystery202007Text": "Головной убор крутой косатки",
@ -2132,5 +2132,33 @@
"weaponArmoireBaseballBatNotes": "Получайте удовольствие от хороших привычек! Увеличивает телосложение на <% = con%>. Зачарованный сундук: Бейсбольный набор (предмет 3 из 4).",
"weaponArmoireLivelyMatchNotes": "Держа эти спички в руках, вы обязательно привлечете к себе внимание! Увеличивает силу на <% = str%>. Зачарованный сундук: Набор Изготовителя спичек (предмет 3 из 4).",
"weaponMystery202102Notes": "Сияющий розовый самоцвет в этой палочке обладает силой распространения радости и дружбы! Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2021.",
"weaponMystery202102Text": "Очаровательная волшебная палочка"
"weaponMystery202102Text": "Очаровательная волшебная палочка",
"shieldArmoireFiddleNotes": "Идеальный инструмент, который всегда производит нужное впечатление в компаниях. Увеличивает интеллект на <% = int%>. Зачарованный сундук: Набор Скрипача (предмет 4 из 4).",
"shieldArmoireFiddleText": "Скрипка",
"headArmoireFiddlersCapNotes": "Наденьте этот берет, чтобы все знали, кто под чью дудку танцует! Повышает восприятие на <% = per%>. Зачарованный сундук: Набор Скрипача (предмет 1 из 4).",
"headArmoireFiddlersCapText": "Берет скрипача",
"armorArmoireFiddlersCoatNotes": "Практичный наряд, который не стесняет движения! Увеличивает телосложение на <% = con%>. Зачарованный сундук: Набор Скрипача (предмет 2 из 4).",
"armorArmoireFiddlersCoatText": "Пиджак скрипача",
"weaponArmoireFiddlersBowNotes": "С этим смычком вы сможете извлечь музыку из чего угодно! Но лучше всего подойдет скрипка. Увеличивает силу на <% = str%>. Зачарованный сундук: Набор Скрипача (предмет 3 из 4).",
"weaponArmoireFiddlersBowText": "Смычок скрипача",
"shieldArmoireHobbyHorseNotes": "Прискачите на своем статном коне к справедливой Награде! Повышает восприятие и телосложение на <% = attrs%>. Зачарованный сундук: Набор Бумажного рыцаря (предмет 2 из 3).",
"armorArmoireBoxArmorNotes": "Коробочные доспехи: они подошли вам по размеру, поэтому вы сидите в... хм, поэтому вы носите их в битве, как смелый рыцарь! Повышает восприятие и телосложение на <% = attrs%>. Зачарованный сундук: Набор Бумажного рыцаря (предмет 3 из 3).",
"armorArmoireBoxArmorText": "Коробочные доспехи",
"weaponArmoirePaperCutterNotes": "Возможно, этот нож не выглядит устрашающе, но разве у вас никогда не было снежинок, вырезанных из бумаги? Увеличивает силу на <% = str%>. Зачарованный сундук: Набор Бумажного рыцаря (предмет 1 из 3).",
"weaponArmoireHandyHookNotes": "Нужна устрашающая врагов конечность? Крюк отлично подойдет для этой цели. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Пирата (предмет 1 из 3).",
"headArmoireGuardiansBonnetNotes": "Наденьте эту очаровательную шапочку, чтобы облегчить выполнение своих задач! Увеличивает телосложение на <% = con%>. Зачарованный сундук: Набор Стража пастбищ (предмет 1 из 3).",
"headArmoireGuardiansBonnetText": "Шапочка стража",
"armorArmoireGuardiansGownText": "Мантия стража",
"armorArmoireGuardiansGownNotes": "Красивое одеяние в деревенском стиле с удивительно прочными швами! Увеличивает интеллект на <% = int%>. Зачарованный сундук: Набор Стража пастбищ (предмет 3 из 3).",
"weaponArmoireGuardiansCrookNotes": "Этот пастуший посох может пригодиться вам, когда вы возьмете своих питомцев на прогулку по сельской местности. Увеличивает силу на <% = str%>. Зачарованный сундук: Набор Стража пастбищ (предмет 2 из 3).",
"weaponArmoireGuardiansCrookText": "Посох стража",
"shieldArmoirePiratesCompanionNotes": "Идеально подойдет вам, если вы хотите заговорить своих врагов до смерти: этот попугай никогда не заткнется. Может, напомнит и вам о ваших задачах! Повышает восприятие на <% = per%>. Зачарованный сундук: Набор Пирата (предмет 3 из 3).",
"shieldArmoirePiratesCompanionText": "Компаньон пирата",
"armorArmoirePirateOutfitNotes": "Отставить, вы, сухопутные крысы! Идеальная экипировка для натирания палубы и учета награбленных трофеев. Увеличивает телосложение и интеллект на <% = attrs%>. Зачарованный сундук: Набор Пирата (предмет 2 из 3).",
"armorArmoirePirateOutfitText": "Облачение пирата",
"weaponArmoireHandyHookText": "Удобный крюк",
"bodyArmoireLifeguardWhistleNotes": "Всем плохим привычкам выстроиться в ряд! Соблюдать дисциплину! Увеличивает интеллект на <% = int%>. Зачарованный сундук: Набор Спасателя (предмет 3 из 3).",
"shieldArmoireLifeBuoyNotes": "О, круг! Он пригодится тем, кто тонет в море задач и обязанностей. Увеличивает телосложение на <% = con%>. Зачарованный сундук: Набор Спасателя (предмет 2 из 3).",
"weaponArmoireBeachFlagNotes": "Соберите войска вокруг своего песочного замка и дайте всем знать, куда можно обращаться за помощью! Повышает восприятие на <% = per%>. Зачарованный сундук: Набор Спасателя (предмет 1 из 3).",
"weaponArmoireEnchantersStaffText": "Посох чародея"
}

View file

@ -102,5 +102,8 @@
"achievementRedLetterDay": "大喜之日",
"achievementSeeingRedModalText": "你集齐了所有红色宠物!",
"achievementSeeingRedText": "已集齐所有红色宠物。",
"achievementSeeingRed": "火冒三丈"
"achievementSeeingRed": "火冒三丈",
"achievementLegendaryBestiaryModalText": "你集齐了所有神话宠物!",
"achievementLegendaryBestiaryText": "已孵化所有的神话宠物:龙,飞猪,狮鹫,海蛇和独角兽!",
"achievementLegendaryBestiary": "传奇神兽"
}