diff --git a/website/common/locales/de/backgrounds.json b/website/common/locales/de/backgrounds.json index 4a2ed61f95..84da2529b7 100644 --- a/website/common/locales/de/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/de/backgrounds.json @@ -660,5 +660,9 @@ "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Erforsche gefrorene Polargewässer.", "backgrounds122021": "Set 91: Veröffentlicht im Dezember 2021", "backgroundWinterCanyonShopText": "Winterliche Schlucht", - "backgroundIcePalaceShopNotes": "Herrsche in einem Eispalast." + "backgroundIcePalaceShopNotes": "Herrsche in einem Eispalast.", + "backgroundWinterCanyonText": "Winterliche Schlucht", + "backgroundWinterCanyonNotes": "Wage ein Abenteuer in einer winterlichen Schlucht!", + "backgroundIcePalaceText": "Eispalast", + "backgroundIcePalaceNotes": "Herrsche in einem Eispalast." } diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json index cb27639a71..16991bbad0 100644 --- a/website/common/locales/de/gear.json +++ b/website/common/locales/de/gear.json @@ -2476,7 +2476,7 @@ "armorSpecialFall2021MageNotes": "Kragen mit vielen spitzen Spitzen sind besonders Beliebt bei Basisbösewichten. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2021 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFall2021HealerText": "Roben des Erweckens", "armorSpecialFall2021HealerNotes": "Hergestellt aus flammen-resistentem Material sind diese Roben besonders geeignet um heilende Flammen und reinige Feuer anzuwenden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2021 Herbstausrüstung.", - "armorArmoireBagpipersKiltNotes": "Ein robuster, langlebiger Kilt wird Dir gute Dienste erweisen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Sackpfeifer Set (Gegenstand 2 von 3).", + "armorArmoireBagpipersKiltNotes": "Ein robuster, langlebiger Kilt wird Dir gute Dienste erweisen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Dudelsackpfeiferset (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireHeraldsTunicText": "Tunika des Herolds", "armorArmoireSoftBlackSuitText": "Weicher Schwarzer Anzug", "headSpecialFall2021RogueNotes": "Tja, Du steckst fest. Jetzt bist Du dazu verdonnert alte Verliese heimzusuchen und allerlei Unrat mit dir aufzusammeln. Ohweh! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2021 Herbstausrüstung.", @@ -2492,5 +2492,29 @@ "weaponArmoireSkullLanternNotes": "Lasse ihr Leuchten deinen Weg durch die tiefste Finsternis erhellen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank:Unabhängiger Gegenstand.", "offHandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand", "armorMystery202112Text": "Antarktischer Nixenschwanz", - "armorMystery202112Notes": "Gleite mit diesem schimmerden Schwanz durch eisige Gewässser ohne jegliche Kälte zu spühren. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2021 Abonnentengegenstand." + "armorMystery202112Notes": "Gleite mit diesem schimmerden Schwanz durch eisige Gewässser ohne jegliche Kälte zu spühren. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2021 Abonnentengegenstand.", + "headArmoireGlengarryText": "Hochlandmütze", + "shieldArmoireBagpipesNotes": "Unbarmherzige mögen sagen, Du planst mit diesem Dudelsack die Toten zu wecken – aber Du weißt, dass Du lediglich Deine Party zum Erfolg motivierst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Dudelsackpfeifenset (Gegenstand 3 von 3).", + "weaponArmoireRegalSceptreText": "Majestätisches Szepter", + "headArmoireRegalCrownText": "Majestätische Krone", + "headArmoireBlackFloppyHatNotes": "Viele Zauber wurden in diese einfache Mütze genäht, um diese schwungvolle schwarze Farbe zu erreichen. Erhöht Ausdauer, Wahrnehmung und Sträke um jeweils <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schwarzes Wohlfühl-Set (Gegenstand 1 von 3).", + "shieldSpecialFall2021WarriorText": "Kürbislaternen-Schild", + "weaponArmoireRegalSceptreNotes": "Mit diesem mit Edelsteinen und Juwelen geschmückten Stab in der Hand stellst Du Deine majestätische Autorität zur Schau. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Majestätisches Set (Gegenstand 2 von 2).", + "shieldArmoireSoftBlackPillowNotes": "Mutige Kampfkünstler nehmen auf jede Expedition ein Kissen mit. Schütze Dich vor ermüdenden Aufgaben … auch, während einem Nickerchen. Erhöht Intelligenz und Wahrnehmung um je <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Schwarzes Wohlfühl-Set (Gegenstand 3 von 3).", + "headMystery202112Text": "Antarktische Nixenkrone", + "shieldSpecialFall2021WarriorNotes": "Dieses festliche Schild mit seinem schiefen Lächeln wird Dich beschützen und Dir in einer dunklen Nacht den Weg erleuchten. Es eignet sich auch gut als Kopf, solltest Du einen brauchen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2021 Herbstausrüstung.", + "headArmoireRegalCrownNotes": "Alle Herrschenden wären glücklich, so eine hoheitsvolle, elegante Krone zu besitzen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Majestätisches Set (Gegenstand 1 von 2).", + "headMystery202112Notes": "Diese gefrorene Krone schimmert wie die versteckten Tiefen eines Eisbergs. Gewährt keinen Attributbonus. Dezember 2021 Abonnentengegenstand.", + "headArmoireGlengarryNotes": "Eine traditionelle Mütze voller Stolz und Geschichte. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Dudelsackpfeifenset (Gegenstand 1 von 3).", + "headArmoireHeraldsCapText": "Heroldsmütze", + "headMystery202110Notes": "Das erschreckende Antlitz dieses steinernen Helms wehrt zuverlässig böswillige Mächte und schlechte Gewohnheiten ab! Gewährt keinen Attributbonus. Oktober 2021 Abonnentengegenstand.", + "headArmoireBlackFloppyHatText": "Schwarzer Schlapphut", + "shieldSpecialFall2021HealerNotes": "Ein ätherisches Wesen steigt aus Deinen magischen Flammen, um Dir zusätzlichen Schutz zu gewähren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2021 Herbstausrüstung.", + "shieldArmoireBagpipesText": "Dudelsack", + "headAccessoryMystery202109Text": "Mondschmetterlings-Fühler", + "backMystery202109Notes": "Gleite sanft und lautlos durch das Licht der Dämmerung. Gewährt keinen Attributbonus. September 2021 Abonnentengegenstand.", + "headAccessoryMystery202109Notes": "Fange den Blumenduft der Brise oder ein, oder den Geruch des Wandels im Wind. Gewährt keinen Attributbonus. September 2021 Abonnentengegenstand.", + "eyewearMystery202108Notes": "Starre Deine Feinde (oder Deine schwierigsten Aufgaben!) nieder – sie werden Deinem Blick nicht standhalten können. Gewährt keinen Attributbonus August 2021 Abonnentengegenstand.", + "eyewearMystery202108Text": "Feuerrote Augen", + "shieldArmoireSoftBlackPillowText": "Weiches Schwarzes Kissen" } diff --git a/website/common/locales/fr/backgrounds.json b/website/common/locales/fr/backgrounds.json index f303be98d6..b59a1dcc7a 100644 --- a/website/common/locales/fr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/fr/backgrounds.json @@ -660,5 +660,9 @@ "backgroundFrozenPolarWatersText": "Calotte glacière", "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Explorez la calotte glacière.", "backgrounds122021": "Ensemble 91 : sorti en décembre 2021", - "backgroundWinterCanyonShopNotes": "Partez à l'aventure dans un canyon hivernal !" + "backgroundWinterCanyonShopNotes": "Partez à l'aventure dans un canyon hivernal !", + "backgroundWinterCanyonText": "Canyon hivernal", + "backgroundWinterCanyonNotes": "Partez à l'aventure dans un canyon hivernal !", + "backgroundIcePalaceText": "Palais de glace", + "backgroundIcePalaceNotes": "Reignez sur le palais de glace." } diff --git a/website/common/locales/fr/subscriber.json b/website/common/locales/fr/subscriber.json index 7c139b8d35..eeb375641f 100644 --- a/website/common/locales/fr/subscriber.json +++ b/website/common/locales/fr/subscriber.json @@ -167,7 +167,7 @@ "subscribersReceiveBenefits": "Les personnes abonnées reçoivent ces bénéfices utiles !", "mysterySet202003": "Ensemble de combat barbelé", "giftASubscription": "Offrez un abonnement", - "mysterySet202004": "Ensemble du merveilleux monarque", + "mysterySet202004": "Ensemble de merveilleuse monarchie", "mysterySet202005": "Ensemble de la merveilleuse wyverne", "mysterySet202006": "Ensemble de sirène multichromé", "mysterySet202007": "Ensemble d'épaulard époustouflant", @@ -180,7 +180,7 @@ "cancelSubInfoGoogle": "Veuillez vous rendre dans la section \"Mes jeux et applications\" > \"Abonnements\" du Play Store Google pour annuler votre abonnement, ou voir la date d'expiration de votre abonnement si vous l'avez déjà annulé. Cet écran ne pourra pas vous indiquer si votre abonnement a été annulé.", "organization": "Organisation", "usuallyGems": "Généralement <%= originalGems %>", - "mysterySet202010": "Ensemble de la chauve-souris joyeuse", + "mysterySet202010": "Ensemble de chauve-souris joyeuse", "dropCapSubs": "Les titulaires d'un abonnement peuvent trouver le double d'objet chaque jour et reçoivent des objets mystères chaque mois !", "lookingForMoreItems": "Vous voulez plus d'objets ?", "dropCapLearnMore": "En apprendre plus sur le système de butin de Habitica", @@ -196,7 +196,7 @@ "mysterySet202106": "Ensemble de la sirène du coucher de soleil", "mysterySet202108": "Ensemble shonen flamboyant", "mysterySet202107": "Ensemble de passion de la plage", - "mysterySet202109": "Ensemble lunaire du Lépidoptère", + "mysterySet202109": "Ensemble lunaire du lépidoptère", "mysterySet202110": "Ensemble de la gargouille moussue", "mysterySet202111": "Ensemble de chronomancien cosmique", "mysterySet202112": "Ensemble d'ondine antarctique" diff --git a/website/common/locales/hu/achievements.json b/website/common/locales/hu/achievements.json index 2b60da2aa8..41a1e94aa7 100644 --- a/website/common/locales/hu/achievements.json +++ b/website/common/locales/hu/achievements.json @@ -8,7 +8,7 @@ "achievementMindOverMatter": "Az elme hatalma az anyag felett", "achievementJustAddWater": "Elég egy vízcsepp", "achievementBackToBasics": "Vissza az alapokhoz", - "achievementBackToBasicsText": "Begyűjtötted az összes alap szintű állatot.", + "achievementBackToBasicsText": "Begyűjtötte az összes alap állatot.", "achievementMindOverMatterModalText": "Teljesítetted a kő, nyálka, és fonál háziállat küldetéseket!", "achievementMindOverMatterText": "Teljesítette a kő, nyálka, és fonál háziállat küldetéseket.", "achievementLostMasterclasserModalText": "Teljesítetted mind a tizenhat küldetést a Kasztmester küldetéssorozatban és megoldottad az Elveszett kasztmester rejtélyét!", @@ -26,6 +26,8 @@ "onboardingCompleteDescSmall": "Ha még többet szeretnél, ellenőrizd a kitüntetéseket, és kezdd el gyűjtésüket!", "onboardingComplete": "Minden kitűzött célod teljesítetted!", "yourProgress": "Előrehaladásod", - "achievementJustAddWaterText": "Teljesítetted a Polip, a Tengeri csikó, a Tintahal, a Bálna, a Teknős, a Tengeri csupaszcsiga, a Tengeri kígyó, valamint a Delfin kisállat kihívásokat.", - "yourRewards": "Kitüntetéseid" + "achievementJustAddWaterText": "Teljesítette a Polip, a Csikóhal, a Tintahal, a Bálna, a Tengeri teknős, a Csupaszkopoltyús csiga, a Tengeri kígyó, valamint a Delfin kisállat kihívásokat.", + "yourRewards": "Kitüntetéseid", + "achievementJustAddWaterModalText": "Teljesítetted a Polip, a Csikóhal, a Tintahal, a Bálna, a Tengeri teknős, a Csupaszkopoltyús csiga, a Tengeri kígyó, valamint a Delfin kisállat kihívásokat!", + "achievementBackToBasicsModalText": "Begyűjtötted az összes alap állatot!" } diff --git a/website/common/locales/ja/backgrounds.json b/website/common/locales/ja/backgrounds.json index a16f4c7f1a..0e465a8bfc 100644 --- a/website/common/locales/ja/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/ja/backgrounds.json @@ -658,5 +658,11 @@ "backgroundWinterCanyonShopText": "冬の峡谷", "backgroundWinterCanyonShopNotes": "冬の峡谷を探検しましょう！", "backgroundIcePalaceShopText": "氷の宮殿", - "backgroundIcePalaceShopNotes": "氷の宮殿を支配しましょう。" + "backgroundIcePalaceShopNotes": "氷の宮殿を支配しましょう。", + "backgroundFrozenPolarWatersText": "極地の海中", + "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "極地の海中を探検しましょう。", + "backgroundWinterCanyonText": "冬の峡谷", + "backgroundWinterCanyonNotes": "冬の峡谷を探検しましょう！", + "backgroundIcePalaceText": "氷の宮殿", + "backgroundIcePalaceNotes": "氷の宮殿を支配しましょう。" } diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json index faa2f57f8b..b9a2370eef 100644 --- a/website/common/locales/ja/gear.json +++ b/website/common/locales/ja/gear.json @@ -2512,5 +2512,9 @@ "weaponArmoirePotionGoldenText": "黄金のたまごがえしの薬の飾り", "weaponArmoirePotionGoldenNotes": "このたまごがえしの薬で、あなたのペットのハートは黄金になり(優しい心を持ち)ます……そして耳も黄金に……しっぽも黄金に……力と知能がそれぞれ<%= attrs %>上がります。ラッキー宝箱：たまごがえしの薬セット（10個中10個目のアイテム）", "headMystery202112Text": "南極のウィディーネのかんむり", - "headMystery202112Notes": "この凍ったかんむりは、氷山の隠れた亀裂のようにかすかに光ります。効果なし。2020年12月の寄付会員アイテム。" + "headMystery202112Notes": "この凍ったかんむりは、氷山の隠れた亀裂のようにかすかに光ります。効果なし。2020年12月の寄付会員アイテム。", + "weaponArmoireRegalSceptreText": "王錫", + "weaponArmoireRegalSceptreNotes": "この宝石で飾られた杖を手に持って、あなたの王者としての威厳を示しましょう。知覚が<%= per %>上がります。ラッキー宝箱：王者セット（2個中2個目のアイテム）。", + "headArmoireRegalCrownText": "王者の冠", + "headArmoireRegalCrownNotes": "どんな君主でもこんな威厳のあるかっこいい王冠を持っていたら幸運でしょう。知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱：王者セット（2個中2個目のアイテム）。" } diff --git a/website/common/locales/ja/generic.json b/website/common/locales/ja/generic.json index 39192341c1..8816e40e7c 100644 --- a/website/common/locales/ja/generic.json +++ b/website/common/locales/ja/generic.json @@ -202,5 +202,6 @@ "finish": "終了", "congratulations": "おめでとうございます！", "onboardingAchievs": "初心者入門の実績", - "askQuestion": "質問する" + "askQuestion": "質問する", + "submitBugReport": "バグレポートを送信" } diff --git a/website/common/locales/ko/backgrounds.json b/website/common/locales/ko/backgrounds.json index 758eaa3f76..6a620a9647 100755 --- a/website/common/locales/ko/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/ko/backgrounds.json @@ -26,7 +26,7 @@ "backgroundVolcanoText": "Gunung Mrapi", "backgroundVolcanoNotes": "Ngangetno awak nang gunung Mrapi", "backgrounds092014": "SET 4: Released September 2014", - "backgroundThunderstormText": "Udan Gledhek", + "backgroundThunderstormText": "뇌우", "backgroundThunderstormNotes": "Nggolek gledhek pas Udan Gledhek.", "backgroundAutumnForestText": "Alas Musim Gugur", "backgroundAutumnForestNotes": "Stroll through an Autumn Forest.", diff --git a/website/common/locales/ko/challenge.json b/website/common/locales/ko/challenge.json index 13cd2c20a5..aad00cc907 100755 --- a/website/common/locales/ko/challenge.json +++ b/website/common/locales/ko/challenge.json @@ -103,5 +103,6 @@ "selectParticipant": "참가자 선택", "wonChallengeDesc": "<%= challengeName %>의 우승자로 선정되었습니다! 우승은 업적에 기록됩니다.", "yourReward": "보상", - "filters": "필터" + "filters": "필터", + "removeTasks": "과제 삭제" } diff --git a/website/common/locales/ko/content.json b/website/common/locales/ko/content.json index 61ff807d1b..7e392540fa 100755 --- a/website/common/locales/ko/content.json +++ b/website/common/locales/ko/content.json @@ -4,7 +4,7 @@ "armoireText": "마법의 장롱", "armoireNotesFull": "랜덤으로 특별한 장비, 경험치 혹은 펫 먹이를 받으려면 장롱문을 열어주세요! 아직 못찾은 특별장비:", "armoireLastItem": "마법의 장롱에서 마지막 남은 레어 장비를 찾았습니다!", - "armoireNotesEmpty": "매달 첫주마다 새로운 장비가 구비될 것입니다. 그 때까지는 경험치와 먹이를 받으러 클릭하세요!", + "armoireNotesEmpty": "매달 첫주마다 새로운 장비가 준비될 것입니다. 그때까지는 경험치와 펫 먹이를 받으러 클릭하세요!", "dropEggWolfText": "늑대", "dropEggWolfMountText": "늑대", "dropEggWolfAdjective": "충직한", @@ -190,14 +190,14 @@ "hatchingPotionShade": "검은색", "hatchingPotionSkeleton": "해골", "hatchingPotionZombie": "좀비", - "hatchingPotionCottonCandyPink": "솜사탕 핑크", - "hatchingPotionCottonCandyBlue": "솜사탕 블루", + "hatchingPotionCottonCandyPink": "솜사탕 분홍", + "hatchingPotionCottonCandyBlue": "솜사탕 하늘", "hatchingPotionGolden": "황금빛", "hatchingPotionSpooky": "무서운", "hatchingPotionPeppermint": "페퍼민트", "hatchingPotionFloral": "꽃무늬", - "hatchingPotionAquatic": "Aquatic", - "hatchingPotionEmber": "Ember", + "hatchingPotionAquatic": "물", + "hatchingPotionEmber": "잉걸불", "hatchingPotionThunderstorm": "뇌우", "hatchingPotionGhost": "귀신", "hatchingPotionRoyalPurple": "푸른 자주빛", @@ -210,7 +210,7 @@ "hatchingPotionGlass": "유리", "hatchingPotionGlow": "야광", "hatchingPotionFrost": "서리", - "hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow", + "hatchingPotionIcySnow": "얼어붙은 눈", "hatchingPotionNotes": "이것을 알에 부으면 <%= potText(locale) %> 펫으로 부화하게 됩니다.", "premiumPotionAddlNotes": "퀘스트 펫 알에 사용할 수 없음. <%= date(locale) %> 까지 구매 가능.", "foodMeat": "고기", @@ -343,5 +343,32 @@ "hatchingPotionAurora": "오로라", "hatchingPotionSunshine": "햇빛", "hatchingPotionRoseQuartz": "로즈쿼츠", - "hatchingPotionAutumnLeaf": "낙엽" + "hatchingPotionAutumnLeaf": "낙엽", + "hatchingPotionBronze": "구리", + "hatchingPotionBirchBark": "자작나무 껍질", + "hatchingPotionVampire": "뱀파이어", + "questEggDolphinAdjective": "쾌활한", + "hatchingPotionWatery": "물로 된", + "hatchingPotionFluorite": "형석", + "hatchingPotionAmber": "호박", + "hatchingPotionVeggie": "밭", + "questEggRobotAdjective": "미래적인", + "hatchingPotionCelestial": "천상", + "hatchingPotionDessert": "디저트", + "hatchingPotionWindup": "태엽장치", + "foodPieSkeleton": "골수 파이", + "foodPieSkeletonThe": "골수 파이", + "foodPieCottonCandyPinkThe": "분홍 루바브 파이", + "hatchingPotionPolkaDot": "물방울 무늬", + "hatchingPotionSolarSystem": "태양계", + "hatchingPotionMoonglow": "달빛", + "foodPieCottonCandyPinkA": "분홍 루바브 파이 한 조각", + "hatchingPotionMossyStone": "이끼 낀 돌", + "hatchingPotionTurquoise": "터키석", + "hatchingPotionBlackPearl": "흑진주", + "foodPieCottonCandyPink": "분홍 루바브 파이", + "hatchingPotionStainedGlass": "스테인드글라스", + "hatchingPotionSunset": "노을", + "foodPieSkeletonA": "골수 파이 한 조각", + "hatchingPotionOnyx": "오닉스" } diff --git a/website/common/locales/ko/contrib.json b/website/common/locales/ko/contrib.json index a9baf7c307..ee944a2a94 100755 --- a/website/common/locales/ko/contrib.json +++ b/website/common/locales/ko/contrib.json @@ -49,9 +49,9 @@ "balance": "균형", "playerTiers": "플레이어 등급", "tier": "등급", - "conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards", + "conRewardsURL": "https://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards", "surveysSingle": "설문 조사에 참여하거나, 주요 테스트를 도우며 Habitica의 성장을 도와주세요! 감사합니다!", "surveysMultiple": "<%= count %> 경우에도 Habitica가 성장할 수 있도록 도와주세요, 설문 조사에 참여하거나, 주요 테스트를 도우면서요. 감사합니다!", "blurbHallPatrons": "여기는 Habitica를 Kickstarter때 후원해주신 숭고한 모험가들을 기리는 후원자의 홀이예요. 우리는 Habitica를 삶에 적용할 수 있도록 도와주신 그들에게 감사해요!", - "blurbHallContributors": "여기는 Habitica가 오픈소스 공헌자들을 기리는 공헌자의 홀이예요. 코딩, 아트, 음악, 각본, 혹은 작은 도움으로라도, 그들은 이런것들을 획득했습니다 보석, 한정된 장비, 그리고 일류의 타이틀들. 당신도 Habitica에 공헌할 수 있어요! 여기서 추가 정보를 더 알아보세요. " + "blurbHallContributors": "여기는 Habitica가 오픈소스 공헌자들을 기리는 공헌자의 홀이예요. 코딩, 아트, 음악, 각본, 아니면 아주 작은 도움이든간에, 그들은 그것을 통해 이런것들을 획득했습니다 보석, 한정된 장비, 그리고 일류의 타이틀들. 당신도 Habitica에 공헌할 수 있어요! 여기서 추가 정보를 더 알아보세요. " } diff --git a/website/common/locales/ko/death.json b/website/common/locales/ko/death.json index 1d76e7616b..e580150747 100755 --- a/website/common/locales/ko/death.json +++ b/website/common/locales/ko/death.json @@ -3,7 +3,7 @@ "dontDespair": "절망하지 마세요!", "deathPenaltyDetails": "하나의 레벨과, 골드, 그리고 장비 하나를 잃었습니다. 하지만 다시 열심히 노력해서 되찾을 수 있어요! 행운을 빕니다 -- 당신은 잘 할 수 있을 거에요.", "refillHealthTryAgain": "체력을 회복하시고 다시 도전해보세요", - "dyingOftenTips": "체력이 너무 빨리 없어지나요? 여기 가이드를 참고하세요!", + "dyingOftenTips": "너무 자주 죽나요? 여기 가이드를 참고하세요!", "losingHealthWarning": "조심하세요 - 체력이 떨어지고 있습니다!", "losingHealthWarning2": "체력이 0이 되지 않도록 하세요! 체력이 바닥나면 레벨, 골드 그리고 장비 하나씩을 잃게됩니다.", "toRegainHealth": "체력을 회복하려면:", diff --git a/website/common/locales/ko/front.json b/website/common/locales/ko/front.json index c172e66844..76c331f2c0 100644 --- a/website/common/locales/ko/front.json +++ b/website/common/locales/ko/front.json @@ -14,7 +14,7 @@ "chores": "집안일", "footerCompany": "회사", "footerDevs": "개발자들", - "communityExtensions": "애드온 & 확장 프로그램", + "communityExtensions": "애드온 & 확장 프로그램", "clearBrowserData": "브라우저 데이터 삭제하기", "footerMobile": "모바일", "footerCommunity": "커뮤니티", @@ -51,8 +51,8 @@ "marketing4Lead1": "조직적 사용", "marketing2Lead2Title": "몬스터와 싸우기", "marketing2Lead1": "해비티카를 혼자서 하는 동안에도 당신이 협력하거나 경쟁 그리고 서로 책임을 묻기 시작할 때 더 빛이 나게 됩니다. 자기계발 프로그램의 가장 효과적인 부분은 사회적 책임이며, 비디오 게임보다 더 책임과 경쟁을 위한 환경이 어디 있겠습니까?", - "marketing2Lead2": "전투가 없는 롤플레잉게임이 무엇이겠습니까? 당신의 파티와 같이 몬스터와 싸우세요. 몬스터들은 \"수퍼책임모드\"입니다. - 하루 당신이 운동을 안하면 그날은 몬스터가 *모두*를 다치게 만드는 날입니다.", - "marketing2Lead3Title": "서로 도전해보세요", + "marketing2Lead2": "전투가 없으면 롤플레잉 게임이겠어요? 파티와 함께 몬스터와 싸우세요. 몬스터들은 \"초책임모드\"입니다. - 당신이 운동을 빼먹은 날은 몬스터가 *모두*를 다치게 만드는 날입니다.", + "marketing2Lead3Title": "서로에게 도전심이 들게 해 보세요", "marketing2Lead3": "도전과제는 친구들과 낯선 사람들과 경쟁을 하게 해줍니다. 도전과제가 끝났을때 최고인 사람이 특별한 상을 받게 됩니다.", "marketing4Lead1Title": "교육의 게임화", "marketing4Header": "조직적 용도", diff --git a/website/common/locales/ko/gear.json b/website/common/locales/ko/gear.json index d8783d1c20..3712ec1dcf 100755 --- a/website/common/locales/ko/gear.json +++ b/website/common/locales/ko/gear.json @@ -110,9 +110,9 @@ "weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "The curved blade of this Scimitar is perfect for attacking Tasks from the back of a mount! Increases Intelligence by <%= int %>.", "weaponSpecialFencingFoilText": "Fencing Foil", "weaponSpecialFencingFoilNotes": "Should anyone dare to impugn your honor, you'll be ready with this fine foil! Increases Strength by <%= str %>.", - "weaponSpecialTachiText": "Tachi", + "weaponSpecialTachiText": "대도", "weaponSpecialTachiNotes": "이 가볍고 굽은 칼은 당신의 할 일을 잘게 썰어버릴 겁니다! 근력을 <%= str %>만큼 올려줍니다.", - "weaponSpecialAetherCrystalsText": "Aether Crystals", + "weaponSpecialAetherCrystalsText": "에테르 크리스탈", "weaponSpecialAetherCrystalsNotes": "These bracers and crystals once belonged to the Lost Masterclasser herself. Increases all Stats by <%= attrs %>.", "weaponSpecialYetiText": "설인 조련사의 창", "weaponSpecialYetiNotes": "이 창은 사용자가 어떤 설인이라도 다룰 수 있게 합니다. 근력을 <%= str %> 만큼 올려줍니다. 2013-2014 겨울 장비 한정판.", @@ -1746,5 +1746,6 @@ "headMystery202011Text": "잎 장식 마법사 모자", "backMystery202012Text": "서리화염 날개", "headMystery202012Text": "서리화염 가면", - "weaponSpecialKS2019Notes": "그리폰의 부리와 발톱처럼 구부러진 이 화려한 폴암은 다가올 목표가 벅차게 느껴질 때 힘을 발휘하도록 상기시켜줍니다. 근력을 <%= str %> 만큼 올려줍니다." + "weaponSpecialKS2019Notes": "그리폰의 부리와 발톱처럼 구부러진 이 화려한 폴암은 다가올 목표가 벅차게 느껴질 때 힘을 발휘하도록 상기시켜줍니다. 근력을 <%= str %> 만큼 올려줍니다.", + "weaponSpecialKS2019Text": "신화적인 그리폰 글레이브" } diff --git a/website/common/locales/ko/generic.json b/website/common/locales/ko/generic.json index bdfa6e3e03..f517cf2a22 100755 --- a/website/common/locales/ko/generic.json +++ b/website/common/locales/ko/generic.json @@ -4,10 +4,10 @@ "habitica": "해비티카", "onward": "Onward!", "done": "완료", - "gotIt": "이해했어요!", + "gotIt": "알겠어요!", "titleTimeTravelers": "시간여행자", "titleSeasonalShop": "계절상점", - "saveEdits": "편집한 것 저장", + "saveEdits": "변경사항 저장", "showMore": "더 보기", "showLess": "덜 보기", "markdownHelpLink": "Markdown formatting help", @@ -200,5 +200,6 @@ "congratulations": "축하합니다!", "options": "설정", "finish": "끝내기", - "loadEarlierMessages": "이전 메시지 불러오기" + "loadEarlierMessages": "이전 메시지 불러오기", + "onboardingAchievs": "첫 단계 업적" } diff --git a/website/common/locales/ko/groups.json b/website/common/locales/ko/groups.json index 0edaeb05f3..589bd4f529 100755 --- a/website/common/locales/ko/groups.json +++ b/website/common/locales/ko/groups.json @@ -206,7 +206,7 @@ "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "A leader can not leave a group while the group has an active plan", "youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.", "cancelGroupSub": "Cancel Group Plan", - "confirmCancelGroupPlan": "Are you sure you want to cancel the group plan and remove its benefits from all members, including their free subscriptions?", + "confirmCancelGroupPlan": "정말로 그룹 플랜을 취소하시겠어요? 모든 그룹 멤버의 구독과 혜택이 사라질 것입니다.", "canceledGroupPlan": "Canceled Group Plan", "groupPlanCanceled": "Group Plan will become inactive on", "purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra group plan credit.", diff --git a/website/common/locales/ko/pets.json b/website/common/locales/ko/pets.json index cfbe9de9e3..46514bfb03 100644 --- a/website/common/locales/ko/pets.json +++ b/website/common/locales/ko/pets.json @@ -56,12 +56,12 @@ "petName": "<%= potion(locale) %> <%= egg(locale) %>", "raisedPet": "<%= pet %>가 성장했습니다!", "feedPet": "<%= name %>에게 <%= text %>를 먹이겠습니까?", - "petNotOwned": "이 펫을 가지고 있지 않습니다", + "petNotOwned": "이 펫을 가지고 있지 않습니다.", "hatchedPetHowToUse": "새로운 펫을 먹이고 장착하기 위해 [마구간](<%= stableUrl %>)을 방문하십시오!", "hatchedPet": "새로운 <%= potion %> <%= egg %>를 부화시켰습니다!", - "premiumPotionNoDropExplanation": "마법 부화 포션은 퀘스트로 얻은 알에 쓸 수 없습니다. 마법 부화 포션은 랜덤 보상으로 얻어지지 않으며, 아래의 상점에서 구입하는 것이 유일한 방법입니다.", - "dropsExplanationEggs": "일반 알 보상을 기다리거나 퀘스트 알을 얻기 위해 퀘스트를 반복하고 싶지 않으시다면 보석을 써서 알을 더 빨리 얻으십시오. 보상 시스템에 대해서 를 참고하세요. ", - "dropsExplanation": "과제를 완성하면서 아이템 보상을 기다리기 싫다면, 보석으로 아이템을 더 빨리 얻을 수 있습니다. 과제를 완성시 보상에 대해서 를 참고하세요.", + "premiumPotionNoDropExplanation": "마법 부화 포션은 퀘스트로 얻은 알에는 쓸 수 없습니다. 마법 부화 포션은 랜덤 보상으로 얻어지지 않으며, 아래의 상점에서 구입하는 것이 유일한 방법입니다.", + "dropsExplanationEggs": "일반 알 보상을 기다리거나 퀘스트 알을 얻기 위해 퀘스트를 반복하고 싶지 않다면 보석을 써서 알을 더 빠르게 얻으십시오. 보상 시스템에 대해 참고해 보십시오. ", + "dropsExplanation": "과제를 완성하면서 아이템 보상을 기다리기 싫다면, 보석으로 아이템을 더 빨리 얻을 수 있습니다. 보상 시스템에 대해 참고해 보십시오.", "keyToMountsDesc": "모든 기본 탑승펫을 방생하고 다시 수집하세요. (퀘스트 탑승펫과 희귀 탑승펫은 영향을 받지 않습니다.)", "keyToPetsDesc": "모든 기본 펫을 방생하고 다시 수집하세요. (퀘스트 펫과 희귀 펫은 영향을 받지 않습니다.)", "hatchedPetGeneric": "새로운 펫을 부화시켰습니다!", @@ -100,7 +100,7 @@ "filterByQuest": "퀘스트", "filterByMagicPotion": "마법 포션", "filterByStandard": "일반", - "petLikeToEatText": "펫은 당신이 어떤 먹이를 주든 성장합니다. 그러나 펫이 선호하는 먹이를 주면 더욱 빨리 성장하죠. 규칙을 찾기 위해 여러 시도를 해보고, 정답을 찾고 싶으면 이곳
http://habitica.fandom.com/wiki/Food_Preferences을 확인하세요", + "petLikeToEatText": "펫은 당신이 어떤 먹이를 주든 성장하지만, 선호하는 먹이를 주면 더욱 빨리 성장합니다. 규칙을 찾기 위해 여러 시도를 해보거나, 이곳
을 확인해 정답을 알아낼 수 있습니다.", "petLikeToEat": "내 펫이 어떤 먹이를 좋아할까?", "keyToBothDesc": "모든 기본 펫과 탑승펫을 방생하고 다시 수집하세요. (퀘스트 펫과 탑승펫, 희귀 펫과 탑승펫은 영향을 받지 않습니다.)", "keyToBoth": "사육장의 마스터키", diff --git a/website/common/locales/ko/quests.json b/website/common/locales/ko/quests.json index 008d40deeb..446a0dadb9 100755 --- a/website/common/locales/ko/quests.json +++ b/website/common/locales/ko/quests.json @@ -47,8 +47,8 @@ "questInviteNotFound": "퀘스트 요청이 발견되지 않았습니다.", "guildQuestsNotSupported": "길드에서 퀘스트를 요청 할 수 없습니다.", "questNotOwned": "퀘스트 스크롤을 소유하고 있지 않습니다.", - "questNotGoldPurchasable": "퀘스트\"<%= key %>\" 는 금으로 살수 있는 퀘스트가 아니다.", - "questNotGemPurchasable": "Quest \"<%= key %>\" is not a Gem-purchasable quest.", + "questNotGoldPurchasable": "퀘스트\"<%= key %>\" 는 골드로 구입할 수 있는 퀘스트가 아닙니다.", + "questNotGemPurchasable": "퀘스트 \"<%= key %>\" 는 보석으로 구입할 수 있는 퀘스트가 아닙니다.", "questAlreadyUnderway": "당신의 파티는 이미 퀘스트가 있습니다. 지금 하고있는 퀘스트 완료 후에 다시 시도 하세요.", "questAlreadyAccepted": "당신은 퀘스트 요청을 이미 수락 하셧습니다.", "noActiveQuestToLeave": "활성화된 퀘스트가 없습니다.", diff --git a/website/common/locales/ko/tasks.json b/website/common/locales/ko/tasks.json index 8938c01bb7..ca347063a9 100755 --- a/website/common/locales/ko/tasks.json +++ b/website/common/locales/ko/tasks.json @@ -34,8 +34,8 @@ "hard": "어려움", "attributes": "Stats", "progress": "진행상황", - "daily": "일일과제", - "dailies": "일일과제 목록", + "daily": "일일 과제", + "dailies": "일일 과제 목록", "dailysDesc": "Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you!", "streakCounter": "연속 기록 카운터", "repeat": "반복하기", diff --git a/website/common/locales/lv/achievements.json b/website/common/locales/lv/achievements.json index 00216fc700..d2b8437020 100755 --- a/website/common/locales/lv/achievements.json +++ b/website/common/locales/lv/achievements.json @@ -1,8 +1,19 @@ { - "achievement": "Achievement", - "onwards": "Onwards!", - "levelup": "By accomplishing your real life goals, you leveled up and are now fully healed!", - "reachedLevel": "You Reached Level <%= level %>", - "achievementLostMasterclasser": "Quest Completionist: Masterclasser Series", - "achievementLostMasterclasserText": "Completed all sixteen quests in the Masterclasser Quest Series and solved the mystery of the Lost Masterclasser!" + "achievement": "Sasniegums", + "onwards": "Aiziet!", + "levelup": "Kā atlīdzību, par to, ka joprojām virzies uz priekšu, tu esi ieguvis jaunu līmeni un esi pilnībā izveseļojies!", + "reachedLevel": "Tu sasniedzi <%= level %> līmeni", + "achievementLostMasterclasser": "", + "achievementLostMasterclasserText": "", + "foundNewItemsExplanation": "Pabeidzot uzdevumus, tu vari atrast jaunas lietas kā Olas, Perēšanas Dziras un Pārtiku priekš Mājdzīvniekiem.", + "foundNewItems": "Tu atradi jaunas lietas!", + "yourProgress": "Tavs progress", + "earnedAchievement": "Tu ieguvi jaunu Sasniegumu!", + "viewAchievements": "Parādīt Sasniegumus", + "showAllAchievements": "Parādīt visus <%= category %>", + "hideAchievements": "Paslēpt <%= category %>", + "letsGetStarted": "Sāksim!", + "onboardingComplete": "Tu pabeidzi visus pašreizējos uzdevumus!", + "yourRewards": "Tavi Apbalvojumi", + "foundNewItemsCTA": "Aizej uz savu inventāru un pamēģini salikt kopā Perēšanas dziru un Olu!" } diff --git a/website/common/locales/pl/achievements.json b/website/common/locales/pl/achievements.json index 0f8164f87e..255f31c3c4 100644 --- a/website/common/locales/pl/achievements.json +++ b/website/common/locales/pl/achievements.json @@ -109,7 +109,18 @@ "achievementSeasonalSpecialist": "Sezonowy Ekspert", "achievementLegendaryBestiaryModalText": "Zebrałeś wszystkie mityczne chowańce!", "achievementLegendaryBestiaryText": "Wykluł/a wszystkie podstawowe kolory mitycznych chowańców: Smoka, Latającą Świnię, Gryfa, Węża Morskiego i Jednorożca!", - "achievementWildBlueYonderText": "Oswojono wszystkie Wierzchowce Niebieskiej Waty Cukrowej", + "achievementWildBlueYonderText": "Oswojono wszystkie Wierzchowce Niebieskiej Waty Cukrowej.", "achievementVioletsAreBlue": "Fiołki są niebieskie", - "achievementVioletsAreBlueText": "Zebrano wszystkie Chowańce Niebieskiej Waty Cukrowej." + "achievementVioletsAreBlueText": "Zebrano wszystkie Chowańce Niebieskiej Waty Cukrowej.", + "achievementDomesticated": "Dziadek farmę miał", + "achievementVioletsAreBlueModalText": "Zebrałeś wszystkie Chowańce Niebieskiej Waty Cukrowej!", + "achievementWildBlueYonder": "W siną dal", + "achievementDomesticatedModalText": "Oswoiłeś wszystkie domowe chowańce!", + "achievementWildBlueYonderModalText": "Oswoiłeś wszystkie Wierzchowce Niebieskiej Waty Cukrowej!", + "achievementDomesticatedText": "Wykluł/a wszystkie podstawowe kolory domowych chowańców: fretkę, świnkę morską, koguta, latającą świnię, szczura, królika, konia i krowę!", + "achievementShadyCustomer": "Klient spod ciemnej gwiazdy", + "achievementShadyCustomerText": "Oswojono wszystkie cieniste chowańce.", + "achievementShadyCustomerModalText": "Oswoiłeś wszystkie cieniste chowańce!", + "achievementShadeOfItAllText": "Oswojono wszystkie cieniste wierzchowce.", + "achievementShadeOfItAllModalText": "Oswoiłeś wszystkie cieniste wierzchowce!" } diff --git a/website/common/locales/pl/gear.json b/website/common/locales/pl/gear.json index 1f4b32160e..f93f489070 100644 --- a/website/common/locales/pl/gear.json +++ b/website/common/locales/pl/gear.json @@ -279,8 +279,8 @@ "weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Snowflake Halberd", "weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "This snowflake was grown, ice crystal by ice crystal, into a diamond-hard blade! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", "weaponSpecialWinter2019MageText": "Fiery Dragon Staff", - "weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Ostrożnie! Ta wybuchowa rzecz jest gotowa pomóc Ci znaleźć się we wszystkich kątach jednocześnie. Zwiększa Inteligencję o <%= int %> oraz Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana 2018-2019 Zimowe Wyposażenie.", - "weaponSpecialWinter2019HealerText": "Wand of Winter", + "weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Ostrożnie! Ta wybuchowa laska jest gotowa pomóc Ci znaleźć się we wszystkich kątach jednocześnie. Zwiększa Inteligencję o <%= int %> oraz Percepcję o <%= per %>. Edycja Limitowana 2018-2019 Zimowe Wyposażenie.", + "weaponSpecialWinter2019HealerText": "Zimowa Różdżka", "weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Winter can be a time of rest and healing, and so this wand of winter magic can help to soothe the most grievous hurts. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.", "weaponMystery201411Text": "Widły Ucztowania", "weaponMystery201411Notes": "Dźgaj swoich wrogów lub rzuć się na ulubione potrawy - te wielofunkcyjne widły nadają się do wszystkiego! Brak dodatkowych korzyści. Przedmiot Abonencki Listopad 2014.", @@ -1783,5 +1783,9 @@ "armorSpecialWinter2021WarriorText": "Ocieplana Kurtka", "headSpecialWinter2021WarriorText": "Ocieplany Kaptur", "weaponSpecialWinter2021WarriorText": "Potężna Wędka", - "weaponSpecialKS2019Text": "Mityczna Glewia Gryfa" + "weaponSpecialKS2019Text": "Mityczna Glewia Gryfa", + "weaponSpecialKS2019Notes": "Zakrzywiona jak dziób i pazury gryfa, ta paradna broń drzewcowa przypomina Ci by dzielnie działać nawet kiedy zadania wydają się trudne.", + "weaponSpecialSpring2019RogueNotes": "Te bronie posiadają moc nieba i deszczu. Zalecamy by nie używać ich jeśli jest się częściowo zanurzonym w wodzie. Zwiększa Siłę o <%=str %>. Edycja Limitowana 2019 Wiosenne Wyposażenie.", + "eyewearArmoireClownsNoseNotes": "Ten dodatek sprawi, że wszyscy wywęszą, że jesteś klaunem! Zwiększa inteligencję o <%= int %>. Zaczarowana Skrzynia: Zestaw Klauna (Przedmiot 2 z 5).", + "eyewearArmoireClownsNoseText": "Nos Klauna" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json index e476d2f82a..c085d3fba2 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/challenge.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/challenge.json @@ -103,5 +103,6 @@ "selectParticipant": "Selecione um participante", "filters": "Filtros", "wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> selecionou você como o(a) vencedor(a)! Sua vitória foi registrada em suas Conquistas.", - "yourReward": "Sua recompensa" + "yourReward": "Sua recompensa", + "removeTasks": "Remover Tarefas" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/overview.json b/website/common/locales/pt_BR/overview.json index e73d44e809..f5ea43d0c1 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/overview.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/overview.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "needTips": "Precisa de algumas dicas sobre como começar? Aqui está um guia simples!", "step1": "1º Passo: Inserir Tarefas", - "webStep1Text": "Habitica não é nada sem objetivos reais, então coloque algumas tarefas. Você pode adicionar mais depois. Todas as tarefas podem ser criadas clicando no botão verde \"Adicionar Tarefas\". \n* **Crie [Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/To-Dos):** Coloque tarefas que você precisa fazer uma vez (ou raramente) na coluna de Afazeres, uma de cada vez. Você pode clicar no lápis para editá-los, adicionar listas de tarefas, datas, dentre outros!\n* **Crie [Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Dailies):** Insira atividades que você precisa fazer diariamente ou em dias específicos da semana, mês ou ano na coluna de Diárias. Clique na tarefa para editar os dias da semana e/ou data de início. Também é possível pôr a Diária para reaparecer a cada 3 dias, por exemplo.\n* **Crie [Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Habits):** Adicione hábitos que você quer fortalecer ou eliminar na coluna Hábitos. Você pode editar os Hábitos para torna-los bons :heavy_plus_sign: ou ruins :heavy_minus_sign:\n* **Crie [Recompensas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Rewards):** Além das recompensas oferecidas pelo jogo, adicione atividades ou recompensas que você queira usar como motivação na coluna de Recompensas. É importante se dar uma pausa ou se permitir relaxar um pouco! \n* Se você precisa de inspiração sobre quais tarefas adicionar, você pode consultar alguns [Exemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Habits), [Exemplos de Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Dailies), [Exemplos de Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_To-Dos) e [Exemplos de Recompensas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Custom_Rewards) na Wiki.", + "webStep1Text": "Habitica não é nada sem objetivos reais, então coloque algumas tarefas. Você pode adicionar mais depois! Todas as tarefas podem ser criadas clicando no botão verde \"Adicionar Tarefa\".\n* **Crie [Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/To-Dos):** Coloque tarefas que você precisa fazer uma vez (ou raramente) na coluna de Afazeres, uma de cada vez. Você pode clicar no lápis para editá-los, adicionar listas de tarefas, datas, dentre outros!\n* **Crie [Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Dailies):** Insira atividades que você precisa fazer diariamente ou em dias específicos da semana, mês ou ano na coluna de Diárias. Clique na tarefa para editar os dias da semana e/ou data de início. Também é possível pôr a Diária para reaparecer a cada 3 dias, por exemplo.\n* **Crie [Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Habits):** Adicione hábitos que você quer fortalecer ou eliminar na coluna Hábitos. Você pode editar os Hábitos para torna-los bons :heavy_plus_sign: ou ruins :heavy_minus_sign:\n* **Crie [Recompensas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Rewards):** Além das recompensas oferecidas pelo jogo, adicione atividades ou recompensas que você queira usar como motivação na coluna de Recompensas. É importante se dar uma pausa ou se permitir relaxar um pouco!\n* Se você precisa de inspiração sobre quais tarefas adicionar, você pode consultar na wiki alguns [Exemplos de Hábitos](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Habits), [Exemplos de Diárias](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Dailies), [Exemplos de Afazeres](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_To-Dos) e [Exemplos de Recompensas](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Sample_Custom_Rewards) na Wiki.", "step2": "2º Passo: Ganhe pontos completando tarefas na vida real", "webStep2Text": "Agora, comece enfrentando seus objetivos da lista! Quando completar as tarefas e marcar no Habitica você ganhará [Experiência](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Experience_Points), que ajudará você a subir de nível e [Ouro](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Gold_Points) que possibilitará você comprar recompensas. Se você cair em maus hábitos ou falhar nas suas Diárias, você vai perder [Vida](https://habitica.fandom.com/pt-br/wiki/Health_Points). Dessa forma, as barras de Experiência e de Vida servem como um divertido indicador de seu progresso em direção a seus objetivos. Você começará a ver sua vida real melhorar à medida que seu personagem avança no jogo.", "step3": "3º Passo: Personalizar e explorar o Habitica", diff --git a/website/common/locales/ru/backgrounds.json b/website/common/locales/ru/backgrounds.json index 07a52ebcb3..bbe79ed602 100644 --- a/website/common/locales/ru/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/ru/backgrounds.json @@ -138,7 +138,7 @@ "backgroundWinterTownText": "Зимний Городок", "backgroundWinterTownNotes": "Окунитесь в суету зимнего городка.", "backgrounds012016": "Набор 20: Выпущен в январе 2016", - "backgroundFrozenLakeText": "Замерзшее Озеро", + "backgroundFrozenLakeText": "Замерзшее озеро", "backgroundFrozenLakeNotes": "Прокатитесь по Замерзшему озеру.", "backgroundSnowmanArmyText": "Армия снеговиков", "backgroundSnowmanArmyNotes": "Возглавьте армию снеговиков.", @@ -654,11 +654,11 @@ "backgroundInsideAPotionBottleText": "Внутри склянки с зельем", "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Всматривайтесь сквозь стекло в надежде на спасение из склянки с зельем.", "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Поднимайтесь, спускайтесь, круг за кругом по винтовой лестнице.", - "backgroundWinterCanyonShopText": "Зимний Каньён", - "backgroundWinterCanyonShopNotes": "Приключение в Зимнем Каньёне!", - "backgroundIcePalaceShopText": "Ледовый Дворец", - "backgroundFrozenPolarWatersText": "Замёрзшие Полярные Воды", + "backgroundWinterCanyonShopText": "Зимний каньон", + "backgroundWinterCanyonShopNotes": "Приключение в зимнем каньоне!", + "backgroundIcePalaceShopText": "Ледяной дворец", + "backgroundFrozenPolarWatersText": "Замёрзшие полярные воды", "backgrounds122021": "Набор 91: Выпущен в декабре 2021", - "backgroundIcePalaceShopNotes": "Правление в Ледовом Дворце.", - "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Исследование Замерзших Полярных Вод." + "backgroundIcePalaceShopNotes": "Царствуйте в ледяном дворце.", + "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Исследуйте замерзшие полярные воды." } diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json index 671a24ec16..746523de06 100644 --- a/website/common/locales/ru/gear.json +++ b/website/common/locales/ru/gear.json @@ -2511,6 +2511,10 @@ "weaponArmoirePotionBlueNotes": "Жизнь становится немного пушистее и намного синее с этим эликсиром для создания синих сахарных питомцев! Увеличивает интеллект на <%= int %> и телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: набор эликсиров (предмет 9 из 10)", "armorMystery202112Notes": "Скользите по ледяным морям и никогда не замерзайте с этим сверкающим хвостом. Бонусов не даёт. Подарок подписчикам декабря 2021.", "headMystery202112Text": "Антарктическая корона Ундины", - "headMystery202112Notes": "Эта замороженная корона мерцает, как скрытые глубины айсберга. Бонусов не даёт. Подарок подписчикам декабря 2021.", - "armorMystery202112Text": "Антарктический хвост Ундины" + "headMystery202112Notes": "Эта ледяная корона мерцает, как скрытые глубины айсберга. Бонусов не даёт. Подарок подписчикам декабря 2021.", + "armorMystery202112Text": "Антарктический хвост Ундины", + "weaponArmoireRegalSceptreText": "Королевский скипетр", + "headArmoireRegalCrownText": "Королевская корона", + "weaponArmoireRegalSceptreNotes": "Продемонстрируйте свою королевскую власть, взяв в руки этот посох, украшенный драгоценными камнями. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Королевский набор (предмет 2 из 2).", + "headArmoireRegalCrownNotes": "Любой правитель был бы удачлив, имея такую величественную, шикарную корону. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Королевский набор (предмет 1 из 2)." } diff --git a/website/common/locales/ru/questscontent.json b/website/common/locales/ru/questscontent.json index 59b000c033..7e17845a88 100644 --- a/website/common/locales/ru/questscontent.json +++ b/website/common/locales/ru/questscontent.json @@ -426,7 +426,7 @@ "questSlothUnlockText": "Позволяет покупать на рынке ленивца в яйце", "questTriceratopsText": "Топот трицератопса", "questTriceratopsNotes": "Покрытые снегом вершины Стойкальмских вулканов вечно усеяны альпинистами и путешественниками. Один из них, @plumilla, воззвал к толпе: «Глядите, я осветил землю с помощью магии! Теперь мы можем играть здесь в командные игры и выполнять наши задания на открытым воздухе!». И действительно по земле заклубились светящиеся красные узоры. Даже парочка доисторических питомцев, живущих по соседству, пришла поиграть.

Внезапно что-то громко треснуло — это любопытный Трицератопс наступил на волшебную палочку @plumilla! Палочку охватила вспышка магической энергии, а земля задрожала и стала нагреваться. Глаза Трицератопса заблестели красным, в панике он прорычал и обратился в бегство!

«Дело плохо», — заключил @McCoyly, указывая вдаль. От магического топота питомца вулканы принялись извергаться, и земля под его ногами обращалась в лаву! Скорее же! Вам необходимо сдержать Топающего Трицератопса, пока кто-нибудь не обратит заклинание вспять!", - "questTriceratopsCompletion": "Быстро сообразив, вы направляете существо в успокаивающие Стойкальмские степи, чтобы @*~Seraphina~* и @PainterProphet могли отменить заклинание лавы, не отвлекаясь. Успокаивающая аура степей начинает действовать, и трицератопс сворачивается калачиком, а вулканы снова затихают. @PainterProphet передает вам несколько яиц, которые были спасены из лавы. \"Без вас мы бы не смогли сконцентрироваться, чтобы остановить извержения. Подарите этим питомцам хороший дом\".", + "questTriceratopsCompletion": "Быстро сообразив, вы направляете существо в успокаивающие Стойкальмские степи, чтобы @*~Seraphina~* и @PainterProphet могли отменить заклинание лавы, не отвлекаясь. Успокаивающая аура степей начинает действовать, и трицератопс сворачивается калачиком, а вулканы снова затихают. @PainterProphet передает вам несколько яиц, которые были спасены из лавы: «Без вас мы бы не смогли сконцентрироваться, чтобы остановить извержения. Подарите этим питомцам хороший дом».", "questTriceratopsBoss": "Топающий Трицератопс", "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Трицератопс (яйцо)", "questTriceratopsUnlockText": "Позволяет покупать на рынке яйца трицератопса", @@ -734,13 +734,13 @@ "questSolarSystemText": "Поездка в космическое средоточие", "questSolarSystemDropSolarSystemPotion": "Гелиосистемный инкубационный эликсир", "questSolarSystemUnlockText": "Позволяет покупать на рынке гелиосистемные инкубационные эликсиры", - "questSolarSystemNotes": "Ваша команда путешествует по космосу, наслаждаясь видами в фантастическом корабле, который был спроектирован талантливым космическим инженером @gawrone. Его медитативное движение зависит от спокойствия вашей группы, чтобы оставаться на курсе.

Впереди, в облаках сверкающих галактик, вы замечаете зловеще пульсирующую звезду. «Сосредоточься, – предупреждает @beffymaroo. – Если мы слишком отвлечемся, когда будем проходить мимо этой новы, притяжение между звездой и нашим кораблем может сбить нас с курса!»

Когда вы приближаетесь к звезде, импульсы странной энергии направляются к кораблю.

«Они диверсионоиды, мыслящие существа, пытающиеся заставить нас заблудиться», - говорит @SabreCat. – Если мы сможем позволить им пройти мимо, не увлекая нас, мы сможем оставаться по направлению нашей цели!»", + "questSolarSystemNotes": "Ваша команда путешествует по космосу, наслаждаясь видами в фантастическом корабле, который был спроектирован талантливым космическим инженером @gawrone. Его медитативное движение зависит от спокойствия вашей группы, чтобы оставаться на курсе.

Впереди, в облаках сверкающих галактик, вы замечаете зловеще пульсирующую звезду. «Сосредоточься, — предупреждает @beffymaroo. — Если мы слишком отвлечемся, когда будем проходить мимо этой новы, притяжение между звездой и нашим кораблем может сбить нас с курса!»

Когда вы приближаетесь к звезде, импульсы странной энергии направляются к кораблю.

«Они диверсионоиды, мыслящие существа, пытающиеся заставить нас заблудиться», — говорит @SabreCat. — Если мы сможем позволить им пройти мимо, не увлекая нас, мы сможем оставаться по направлению нашей цели!»", "questSolarSystemBoss": "Диверсионоиды", - "questSolarSystemCompletion": "Благодаря тщательной практике, вам и экипажем удается не дать Диверсионоидам выбросить вас за борт, просто замечая и признавая их, не позволяя им взять верх. Когда вы благополучно проходите мимо пульсирующей звезды, @gawrone замечает скопление плавающих бутылок и поднимает их на борт. Каждая из них, оказывается, содержит крошечную солнечную систему!

“Что ж, похоже, наша тяжелая работа принесла нам прекрасные плоды!” - говорит @beffymaroo. “Давайте посмотрим, какие небесные чудеса могут появиться, если мы высидим яйца домашних животных с этими новыми зельями.”", + "questSolarSystemCompletion": "Благодаря осторожному приему, вы и экипаж сумели не дать диверсионоидам выбросить вас за борт, просто замечая и признавая их, не позволив им взять верх. Когда вы благополучно проходите мимо пульсирующей звезды, @gawrone замечает скопление плавающих бутылок и поднимает их на борт. Каждая из них, оказывается, содержит крошечную солнечную систему!

«Что ж, похоже, наша тяжелая работа принесла нам прекрасные плоды! — говорит @beffymaroo. — Давайте посмотрим, какие небесные чудеса могут появиться, если мы высидим яйца домашних животных с этими новыми зельями».", "questOnyxText": "Оникс Одиссей", - "questOnyxNotes": "@Vikte, @aspiring_advocate и @starsystemic знают, что в последнее время вы чувствуете себя немотивированно и решили, что веселый день может поднять вам настроение. Однако под \"весельем\", очевидно, подразумевается глубоководный дайвинг в поисках сокровищ в Темной Расщелине! Вы надеваете снаряжение для подводного плавания, садитесь в лодку и плывете к древнему городу Дилатори. По пути вы спрашиваете их, какие сокровища вы ищете.

“Руны Плутона!” говорит @Vikteу

“Нет, руны Льва!” говорит @aspiring_advocate.

“Нет, камни оникса!” говорит @starsystemic.

Пока они спорят между собой, вы смотрите в океан и видите вход в пещеру прямо под вами! Взволнованный, вы вскакиваете и ныряете в море, оставляя троицу наблюдать за тем, как вы плывете к Темной Расщелине, чтобы найти сокровища самостоятельно.", - "questOnyxCompletion": "Когда вы входите в Темную Расщелину, живущие там креветки-богомолы бросаются прочь, кажется, испугавшись вас. Однако они быстро возвращаются, неся маленькие цветные шарики, и вы осознаёте, что это и есть те самые сокровища, о которых мечтали остальные! Вы набираете по здоровой коллекции каждого вида, прощаетесь с креветками и возвращаетесь к лодке, где остальные помогают вам подняться на борт.

“Где ты был?” восклицает @Vikte. В ответ вы показываете им сокровища, которые собрали.

“Из этих ингредиентов можно сделать Магические инкубационные элексиры Оникса!”, - возбужденно говорит @aspiring_advocate, когда вы начинаете возвращаться к берегу.

“Так... мы сможем выводить ониксовых питомцев!” улыбается @starsystemic. “Разве мы не говорили, что это будет весело?”

Вы улыбаетесь в ответ, радуясь своим новым питомцам и готовые завершить свои дела!", - "questOnyxUnlockText": "Позволяет покупать на рынке Инкубационные элексиры Оникса", + "questOnyxNotes": "@Vikte, @aspiring_advocate и @starsystemic знают, что в последнее время вы чувствуете себя немотивированно и решили, что веселый день может поднять вам настроение. Однако под \"весельем\", очевидно, подразумевается глубоководный дайвинг в поисках сокровищ в Темной Расщелине! Вы надеваете снаряжение для подводного плавания, садитесь в лодку и плывете к древнему городу Дилатори. По пути вы спрашиваете их, какие сокровища вы ищете.

«Руны Плутона!» — говорит @Vikteу

«Нет, руны Льва!» — говорит @aspiring_advocate.

«Нет, камни оникса!» — говорит @starsystemic.

Пока они спорят между собой, вы смотрите в океан и видите вход в пещеру прямо под вами! Взволнованный, вы вскакиваете и ныряете в море, оставляя троицу наблюдать за тем, как вы плывете к Темной Расщелине, чтобы найти сокровища самостоятельно.", + "questOnyxCompletion": "Когда вы входите в Темную Расщелину, живущие там креветки-богомолы бросаются прочь, кажется, испугавшись вас. Однако они быстро возвращаются, неся маленькие цветные шарики, и вы осознаёте, что это и есть те самые сокровища, о которых мечтали остальные! Вы набираете по здоровой коллекции каждого вида, прощаетесь с креветками и возвращаетесь к лодке, где остальные помогают вам подняться на борт.

«Где ты был?» — восклицает @Vikte. В ответ вы показываете им сокровища, которые собрали.

«Из этих ингредиентов можно сделать магические инкубационные эликсиры Оникса!» — возбужденно говорит @aspiring_advocate, когда вы начинаете возвращаться к берегу.

«Так... мы сможем выводить ониксовых питомцев! — улыбается @starsystemic. — Разве мы не говорили, что это будет весело?»

Вы улыбаетесь в ответ, радуясь своим новым питомцам и готовые завершить свои дела!", + "questOnyxUnlockText": "Позволяет покупать на рынке Инкубационные эликсиры Оникса", "questOnyxCollectPlutoRunes": "Руны Плутона", "questOnyxCollectLeoRunes": "Руны Льва", "questOnyxCollectOnyxStones": "Камни Оникса", diff --git a/website/common/locales/ru/subscriber.json b/website/common/locales/ru/subscriber.json index b504338e95..23baeea889 100644 --- a/website/common/locales/ru/subscriber.json +++ b/website/common/locales/ru/subscriber.json @@ -198,5 +198,6 @@ "mysterySet202108": "Набор огненного аниме-подростка", "mysterySet202109": "Набор лунного мотылька", "mysterySet202111": "Набор космического хрономанта", - "mysterySet202110": "Набор моховой горгульи" + "mysterySet202110": "Набор моховой горгульи", + "mysterySet202112": "Набор антарктической ундины" } diff --git a/website/common/locales/uk/backgrounds.json b/website/common/locales/uk/backgrounds.json index 016008f23f..d3943a6677 100644 --- a/website/common/locales/uk/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/uk/backgrounds.json @@ -319,120 +319,120 @@ "backgroundToymakersWorkshopText": "Іграшкова майстерня", "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Пориньте у диво майстерні розробника іграшок.", "backgrounds012018": "Набір 44: Від січня 2018", - "backgroundAuroraText": "Aurora", - "backgroundAuroraNotes": "Bask in the wintry glow of an Aurora.", - "backgroundDrivingASleighText": "Sleigh", - "backgroundDrivingASleighNotes": "Drive a Sleigh over snow-covered fields.", - "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Icy Steppes", - "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Fly over Icy Steppes.", - "backgrounds022018": "SET 45: Released February 2018", - "backgroundChessboardLandText": "Chessboard Land", - "backgroundChessboardLandNotes": "Play a game in Chessboard Land.", - "backgroundMagicalMuseumText": "Magical Museum", - "backgroundMagicalMuseumNotes": "Tour a Magical Museum.", - "backgroundRoseGardenText": "Rose Garden", - "backgroundRoseGardenNotes": "Dally in a fragrant Rose Garden.", - "backgrounds032018": "SET 46: Released March 2018", - "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Gorgeous Greenhouse", - "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Walk among the flora kept in a Gorgeous Greenhouse.", - "backgroundElegantBalconyText": "Elegant Balcony", - "backgroundElegantBalconyNotes": "Look out over the landscape from an Elegant Balcony.", - "backgroundDrivingACoachText": "Driving a Coach", - "backgroundDrivingACoachNotes": "Enjoy Driving a Coach past fields of flowers.", - "backgrounds042018": "SET 47: Released April 2018", - "backgroundTulipGardenText": "Tulip Garden", - "backgroundTulipGardenNotes": "Tiptoe through a Tulip Garden.", - "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Field of Wildflowers", - "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Soar above a Field of Wildflowers.", + "backgroundAuroraText": "Полярне сяйво", + "backgroundAuroraNotes": "Насолодіться зимовим полярним сяйвом.", + "backgroundDrivingASleighText": "Сани", + "backgroundDrivingASleighNotes": "Покатайтесь на санях по засніженим полям.", + "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Крижані степи", + "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Політайте над крижаними степами.", + "backgrounds022018": "Набір 45: випущений у лютому 2018", + "backgroundChessboardLandText": "Земля шахової дошки", + "backgroundChessboardLandNotes": "Зіграйте партію на землях шахової дошки.", + "backgroundMagicalMuseumText": "Магічний музей", + "backgroundMagicalMuseumNotes": "Відвідайте екскурсію в магічному музеї.", + "backgroundRoseGardenText": "Трояндовий сад", + "backgroundRoseGardenNotes": "Проведіть час в запашному розарію.", + "backgrounds032018": "Набір 46: Випущено в березні 2018", + "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Чудова оранжерея", + "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Прогуляйтеся серед флори, що зберігається у чудовій оранжереї.", + "backgroundElegantBalconyText": "Елегантний балкон", + "backgroundElegantBalconyNotes": "Подивіться на пейзаж з елегантного балкона.", + "backgroundDrivingACoachText": "Водіння карети", + "backgroundDrivingACoachNotes": "Насолоджуйтесь проїздом на кареті повз квіткові поля.", + "backgrounds042018": "Набір 47: випущений у квітні 2018", + "backgroundTulipGardenText": "Сад тюльпанів", + "backgroundTulipGardenNotes": "Пройдіться навшиньках через сад тюльпанів.", + "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Поле польових квітів", + "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Політайте над полем польових квітів.", "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Ancient Forest", - "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fly over the canopy of an Ancient Forest.", - "backgrounds052018": "SET 48: Released May 2018", - "backgroundTerracedRiceFieldText": "Terraced Rice Field", - "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Enjoy a Terraced Rice Field in the growing season.", - "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastical Shoe Store", - "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Look for fun new footwear in the Fantastical Shoe Store.", - "backgroundChampionsColosseumText": "Champions' Colosseum", - "backgroundChampionsColosseumNotes": "Bask in the glory of the Champions' Colosseum.", - "backgrounds062018": "SET 49: Released June 2018", - "backgroundDocksText": "Docks", - "backgroundDocksNotes": "Fish from atop the Docks.", - "backgroundRowboatText": "Rowboat", - "backgroundRowboatNotes": "Sing rounds in a Rowboat.", - "backgroundPirateFlagText": "Pirate Flag", - "backgroundPirateFlagNotes": "Fly a fearsome Pirate Flag.", - "backgrounds072018": "SET 50: Released July 2018", - "backgroundDarkDeepText": "Dark Deep", - "backgroundDarkDeepNotes": "Swim in the Dark Deep among bioluminescent critters.", - "backgroundDilatoryCityText": "City of Dilatory", - "backgroundDilatoryCityNotes": "Meander through the undersea City of Dilatory.", - "backgroundTidePoolText": "Tide Pool", - "backgroundTidePoolNotes": "Observe the ocean life near a Tide Pool.", - "backgrounds082018": "SET 51: Released August 2018", - "backgroundTrainingGroundsText": "Training Grounds", - "backgroundTrainingGroundsNotes": "Spar on the Training Grounds.", - "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Rocky Canyon", - "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Look down into a breathtaking scene as you fly over a Rocky Canyon.", - "backgroundBridgeText": "Bridge", - "backgroundBridgeNotes": "Cross a charming Bridge.", - "backgrounds092018": "SET 52: Released September 2018", - "backgroundApplePickingText": "Apple Picking", - "backgroundApplePickingNotes": "Go Apple Picking and bring home a bushel.", - "backgroundGiantBookText": "Giant Book", - "backgroundGiantBookNotes": "Read as you walk through the pages of a Giant Book.", - "backgroundCozyBarnText": "Cozy Barn", - "backgroundCozyBarnNotes": "Relax with your pets and mounts in their Cozy Barn.", - "backgrounds102018": "SET 53: Released October 2018", - "backgroundBayouText": "Bayou", - "backgroundBayouNotes": "Bask in the fireflies' glow on the misty Bayou.", - "backgroundCreepyCastleText": "Creepy Castle", - "backgroundCreepyCastleNotes": "Dare to approach a Creepy Castle.", - "backgroundDungeonText": "Dungeon", - "backgroundDungeonNotes": "Rescue the prisoners of a spooky Dungeon.", - "backgrounds112018": "SET 54: Released November 2018", - "backgroundBackAlleyText": "Back Alley", - "backgroundBackAlleyNotes": "Look shady loitering in a Back Alley.", - "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Glowing Mushroom Cave", - "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Stare in awe at a Glowing Mushroom Cave.", - "backgroundCozyBedroomText": "Cozy Bedroom", - "backgroundCozyBedroomNotes": "Curl up in a Cozy Bedroom.", - "backgrounds122018": "SET 55: Released December 2018", - "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Snowy Mountains", - "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Soar over Snowy Mountains at night.", - "backgroundFrostyForestText": "Frosty Forest", - "backgroundFrostyForestNotes": "Bundle up to hike through a Frosty Forest.", - "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Snowy Day Fireplace", - "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Snuggle up next to a Fireplace on a Snowy Day.", - "backgrounds012019": "SET 56: Released January 2019", + "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Пролетіть над навісом стародавнього лісу.", + "backgrounds052018": "Набір 48: випущений у травні 2018", + "backgroundTerracedRiceFieldText": "Терасове рисове поле", + "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Насолодіться рисовим полем у період дозрівання.", + "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Фантастичний магазин взуття", + "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Знайдіть нову пару веселого взуття у взуттєвому магазині.", + "backgroundChampionsColosseumText": "Колізей чемпіонів", + "backgroundChampionsColosseumNotes": "Насолоджуйтеся славою Колізею чемпіонів.", + "backgrounds062018": "Набір 49: випущений у червні 2018", + "backgroundDocksText": "Доки", + "backgroundDocksNotes": "Порибачте з доків.", + "backgroundRowboatText": "Гребний човен", + "backgroundRowboatNotes": "Співайте в гребному човні.", + "backgroundPirateFlagText": "Піратський прапор", + "backgroundPirateFlagNotes": "Повістьте страшний піратський прапор.", + "backgrounds072018": "Набір 50: випущений у липні 2018", + "backgroundDarkDeepText": "Темна глибина", + "backgroundDarkDeepNotes": "Плавайте в темряві серед біолюмінесцентних створінь.", + "backgroundDilatoryCityText": "Місто Неквапливості", + "backgroundDilatoryCityNotes": "Поблукайте підводним містом Неквапливості.", + "backgroundTidePoolText": "Припливний басейн", + "backgroundTidePoolNotes": "Поспостерігайте за океанічним життям біля заводі.", + "backgrounds082018": "Набір 51: випущений у серпні 2018", + "backgroundTrainingGroundsText": "Тренувальні полігони", + "backgroundTrainingGroundsNotes": "Позмагайтесь на полігонах.", + "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Скелястий каньйон", + "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Подивіться вниз на захопливий вид, коли летітимете над скелястим каньйоном.", + "backgroundBridgeText": "Міст", + "backgroundBridgeNotes": "Прогуляйтесь чарівним мостом.", + "backgrounds092018": "Набір 52: випущений у вересні 2018", + "backgroundApplePickingText": "Збір яблук", + "backgroundApplePickingNotes": "Ідіть на збір яблук і принесіть додому корзину.", + "backgroundGiantBookText": "Гігантська книга", + "backgroundGiantBookNotes": "Читайте, прогулюючись сторінками гігантської книги.", + "backgroundCozyBarnText": "Затишний сарай", + "backgroundCozyBarnNotes": "Відпочиньте зі своїми домашніми тваринами та верховими тваринами в їхньому затишному сараї.", + "backgrounds102018": "Набір 53: Випущено в жовтні 2018", + "backgroundBayouText": "Болото", + "backgroundBayouNotes": "Насолоджуйтесь сяйвом світлячків на туманному болоті.", + "backgroundCreepyCastleText": "Жахливий замок", + "backgroundCreepyCastleNotes": "Наважтесь підійти до моторошного замку.", + "backgroundDungeonText": "Підземелля", + "backgroundDungeonNotes": "Врятуйте в'язнів моторошного підземелля.", + "backgrounds112018": "Набір 54: випущено в листопаді 2018", + "backgroundBackAlleyText": "Глухий провулок", + "backgroundBackAlleyNotes": "Виглядайте підозріло, тиняючись в провулку.", + "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Сяюча грибна печера", + "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Подивіться з трепетом на печеру, що світиться.", + "backgroundCozyBedroomText": "Затишна спальня", + "backgroundCozyBedroomNotes": "Згорніться калачиком в затишній спальні.", + "backgrounds122018": "Набір 55: випущено в грудні 2018", + "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Засніжені гори", + "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Злітайте над засніженими горами вночі.", + "backgroundFrostyForestText": "Морозний ліс", + "backgroundFrostyForestNotes": "Зберіться в похід морозним лісом.", + "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Камін у сніговий день", + "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "У сніжний день погрійтесь біля каміна.", + "backgrounds012019": "Набір 56: випущений у січні 2019", "backgroundAvalancheText": "Лавина", - "backgroundAvalancheNotes": "Flee the thundering might of an Avalanche.", - "backgroundArchaeologicalDigText": "Archaeological Dig", - "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Unearth secrets of the ancient past at an Archaeological Dig.", - "backgroundScribesWorkshopText": "Scribe's Workshop", - "backgroundScribesWorkshopNotes": "Write your next great scroll in a Scribe's Workshop.", + "backgroundAvalancheNotes": "Втікайте від громової могутності лавини.", + "backgroundArchaeologicalDigText": "Археологічні розкопки", + "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Розкрийте таємниці стародавнього минулого під час археологічних розкопок.", + "backgroundScribesWorkshopText": "Майстерня писаря", + "backgroundScribesWorkshopNotes": "Напишіть свій наступний чудовий сувій у Майстерні писаря.", "backgrounds022019": "Набір S7: Випуск від лютого 2019", "backgroundMedievalKitchenText": "Середньовічна кухня", "backgroundMedievalKitchenNotes": "Приготуйте вихор в середньовічній кухні.", "backgroundOldFashionedBakeryText": "Старомодна пекарня", "backgrounds032019": "Набір 58: випущений у березні 2019", "backgroundDuckPondText": "Качиний ставок", - "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Святкова зала до Дня Святого Валентина", - "backgroundFlowerMarketText": "Квітковий ринок", + "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Святковий зал до дня святого Валентина", + "backgroundFlowerMarketText": "Квітковий базар", "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Полюйте на весняний скарб у полі кольорових яєць.", "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Поле кольорових яєць", - "backgroundDuckPondNotes": "Годуйте водоплавних птахів у Качиному ставку.", - "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Насолоджуйтесь смачними ароматами біля старомодної пекарні.", + "backgroundDuckPondNotes": "Погодуй водоплаваних пташок у Качиному озері.", + "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Насолодіться смачними запахами біля старомодної пекарні.", "backgroundParkWithStatueText": "Парк зі статуєю", "backgroundParkWithStatueNotes": "У Парку зі статуєю тримайтеся шляху, уздовж якого ростуть квіти.", - "backgroundRainbowMeadowNotes": "Знайдіть горщик із золотом у місці, де закінчується веселка.", + "backgroundRainbowMeadowNotes": "Знайдіть горщик золота у місці, де закінчується веселка.", "backgroundDojoNotes": "Вивчіть нові рухи у Доджо.", "backgroundDojoText": "Доджо", - "backgrounds052019": "Набір 60: випущений у травні 2019", + "backgrounds052019": "Набір 60: випущено в травні 2019", "backgroundBlossomingDesertNotes": "Милуйтеся рідкісним цвітом Квітучої пустелі.", - "backgroundHalflingsHouseNotes": "Завітайте до чарівного будинку хоббіта.", - "backgroundHalflingsHouseText": "Будинок хоббіта", + "backgroundHalflingsHouseNotes": "Відвідайте гарний будинок напівростика.", + "backgroundHalflingsHouseText": "Будинок Напівростика", "backgroundBirchForestNotes": "Прогуляйтеся у тихому березовому лісі.", - "backgrounds042019": "Набір 59: випущений у квітні 2019", - "backgroundFlowerMarketNotes": "Знайдіть ідеальні кольори для букету або саду на ринку квітів.", + "backgrounds042019": "Набір 59: Випущено у квітні 2019", + "backgroundFlowerMarketNotes": "Знайдіть ідеальні кольори для букету або саду на квітковому баразі.", "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Відчуйте любов у святковому залі до Дня закоханих.", "backgroundRainbowMeadowText": "Веселковий Луг", "backgroundBlossomingDesertText": "Квітуча Пустеля", @@ -448,7 +448,7 @@ "backgroundPotionShopText": "Лавка зілль", "backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Наблизьтесь до епіцентру грози настільки близько, настільки осмелитесь.", "backgroundFlyingInAThunderstormText": "Бурхлива гроза", - "backgroundFarmersMarketNotes": "Придбайте найсвіжішу їжу на ринку.", + "backgroundFarmersMarketNotes": "Купуйте найсвіжіші продукти на фермерському ринку.", "backgroundFarmersMarketText": "Фермерський ринок", "backgrounds112019": "Набір 66: випущений у листопаді 2019", "backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Експериментуйте з сумнівними науками в майстерні монстрів.", @@ -471,21 +471,21 @@ "backgroundGiantDandelionsText": "Гігантські кульбаби", "backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Висловіть пошану таємничому минулому стародавніх руїн.", "backgroundAmidAncientRuinsText": "Серед стародавніх руїн", - "backgrounds082019": "Набір 63:випущений у серпні 2019", + "backgrounds082019": "Набір 63:випущено у серпні 2019", "backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Дослідіть рифове життя серед велетенських анемон.", - "backgroundAmongGiantAnemonesText": "Серед гігантських анемон", - "backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Краєвид тропічних островів зачарує Вас.", + "backgroundAmongGiantAnemonesText": "Посеред велетенських анемон", + "backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Від краєвиду тропічних островів у Вас перехопить подих.", "backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Політ над тропічними островами", "backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Споглядайте зорі на озері з плавучими ліхтарями.", "backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Озеро плавучих ліхтарів", - "backgrounds072019": "Набір 62: випущений у липні 2019", - "backgroundUnderwaterVentsText": "Гідротермальні джерела", + "backgrounds072019": "Набір 62: випущено у липні 2019", + "backgroundUnderwaterVentsText": "Глибоководні гідротермальні джерела", "backgroundUnderwaterVentsNotes": "Зануртеся до гідротермальних джерел.", "backgroundSeasideCliffsNotes": "Відпочиньте на пляжі з красивими приморськими скелями.", "backgroundSeasideCliffsText": "Приморські скелі", "backgroundSchoolOfFishNotes": "Поплавайте серед риб.", "backgroundSchoolOfFishText": "Косяк риб", - "backgrounds062019": "Набір 61: випущений у червні 2019", + "backgrounds062019": "Набір 61: випущено у червні 2019", "backgroundTeaPartyNotes": "Візьміть участь у вишуканому чаюванні.", "backgroundTeaPartyText": "Чаювання", "backgroundHallOfHeroesNotes": "Пройдіться по залі героїв з повагою та подякою.", @@ -506,7 +506,7 @@ "backgroundAnimalCloudsText": "Хмари тварин", "backgroundSucculentGardenNotes": "Побачте посушливу красу соковитого саду.", "backgroundSucculentGardenText": "Соковитий сад", - "backgroundButterflyGardenNotes": "Вечірка з запилювачами в саду метеликів", + "backgroundButterflyGardenNotes": "Вечірка з запилювачами в саду метеликів.", "backgroundButterflyGardenText": "Сад метеликів", "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Деллі серед гігантських квітів.", "backgroundAmongGiantFlowersText": "Серед гігантських квітів", @@ -540,7 +540,7 @@ "backgroundSteamworksNotes": "Побудуйте потужні споруди з пари та сталі на парозаводі.", "backgroundSteamworksText": "Пароварня", "backgroundAirshipNotes": "Станьте моряком неба на борту власного дирижабля.", - "timeTravelBackgrounds": "Фони Стімпанк", + "timeTravelBackgrounds": "Фони в стилі стімпанк", "backgroundInTheArmoryNotes": "Одягніться в зброярні.", "backgrounds032021": "Набір 82: Випущено у березні 2021 року", "backgroundThroneRoomNotes": "Подаруйте аудиторію у вашій розкішній Тронній залі.", @@ -567,5 +567,94 @@ "backgroundSaltLakeNotes": "Ось вражаючі червоні брижі Солоного озера.", "backgroundRelaxationRiverNotes": "Дрейфуйте мляво вниз по релаксуючій річці.", "backgroundRainyBarnyardNotes": "Пройдіться змоченою бризкою прогулянкою по дощовому садовому двору.", - "backgroundHotAirBalloonNotes": "Літайте над краєвидом на повітряній кулі." + "backgroundHotAirBalloonNotes": "Літайте над краєвидом на повітряній кулі.", + "backgrounds112020": "Набір 78: Випущено в листопаді 2020 року", + "backgroundMysticalObservatoryNotes": "Прочитайте свою долю по зірках в Містичній обсерваторії.", + "backgroundRestingInTheInnNotes": "Працюйте в комфорті та в безпеці готельного номеру.", + "backgroundRiverOfLavaText": "Річка лави", + "backgroundProductivityPlazaNotes": "Зробіть натхненну прогулянку по площі продуктивності Habit City.", + "backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Насолоджуйтесь яскравими фарбами внизу, пролітаючи над осіннім лісом.", + "backgroundCrescentMoonNotes": "Займайтесь олюбленою справою, сидячи на півмісяці.", + "backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Доведи, що ти сміливіший за птаха, відважившись навідатись на жахливе поле опудал.", + "backgroundMysticalObservatoryText": "Містична обсерваторія", + "backgroundRestingInTheInnText": "Відпочинок в готелі", + "backgroundHolidayHearthNotes": "Відпочиньте, зігрійтеся та висушітьо одяг біля святкового вогнища.", + "backgroundHotSpringNotes": "Розтопіть свої турботи, занурившись у гаряче джерело.", + "backgroundHolidayHearthText": "Святкове вогнище", + "backgroundGingerbreadHouseText": "Пряниковий будиночок", + "backgroundRiverOfLavaNotes": "Киньте виклик потоку, прогулявшись поблизу річки лави.", + "backgroundGingerbreadHouseNotes": "Насолоджуйтесь пам’ятками, запахами та (якщо посмієте) смаками пряникового будиночка.", + "backgroundIcicleBridgeText": "Бурульковий міст", + "backgrounds012021": "Набір 80: Випущено в січні 2021", + "backgroundWintryCastleText": "Зимовий замок", + "backgrounds122020": "Набір 79: Випущено в грудні 2020 року", + "backgroundHotSpringText": "Гаряче джерело", + "backgroundIcicleBridgeNotes": "Обережно переходьте через Бурульковий міст.", + "backgrounds022021": "Набір 81: Випущено в лютому 2021", + "backgroundWintryCastleNotes": "Спогляньте обриси зимового замоку крізь холодні тумани.", + "backgroundFlyingOverGlacierText": "Політ над льодовиком", + "backgroundDragonsLairText": "Лігво дракона", + "backgroundAutumnLakeshoreText": "Осінній берег", + "backgroundWindmillsNotes": "Сідайте коня та направляйтесь до вітряків.", + "backgroundAmongCattailsText": "Посеред рогозу", + "backgroundRagingRiverText": "Бурхлива річка", + "backgroundAutumnPoplarsText": "Осінній тополиний ліс", + "backgroundElegantGardenText": "Елегантний сад", + "backgroundInsideAnOrnamentText": "Всередині скляної кулі", + "backgroundRagingRiverNotes": "Стійте серед могутньої течії бурхливої річки.", + "backgrounds082021": "Набір 87: Випущено в серпні 2021", + "backgroundAutumnPoplarsNotes": "Насолоджуйтесь блискучими відтінками коричневого та золотого в осінньому тополиному лісі.", + "backgroundSplashInAPuddleNotes": "Насолоджуйтесь наслідками шторму, поплюскавшись в калюжі.", + "backgroundForestedLakeshoreText": "Лісистий берег озера", + "backgroundVineyardNotes": "Дослідіть віти плодоносного виноградника.", + "backgrounds052021": "Набір 84: Випущено в травні 2021", + "backgroundCottageConstructionText": "Будівництво котеджу", + "backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Нехай ваш святковий настрій сяє зсередини снігової кулі.", + "backgroundAmongCattailsNotes": "Помилуйтеся дикою природою болотних угідь, стоячи серед рогозу.", + "backgroundCottageConstructionNotes": "Допоможіть або принаймні проконтролюйте будівництво котеджу.", + "backgroundElegantGardenNotes": "Пройдіться доглянутими стежками елегантного саду.", + "backgroundAfternoonPicnicNotes": "Влаштуйте післяобідній пікнік наодинці або зі своїм домашнім улюбленцем.", + "backgrounds062021": "Набір 85: Випущено в червні 2021", + "backgroundForestedLakeshoreNotes": "Будьте предметом заздрості вашого гурту, зробивши фото на лісистому березі озера.", + "backgroundSpringThawNotes": "Спостерігайте за врожаєм озимини під час весняної відлиги.", + "backgroundClotheslineNotes": "Потусуйтеся, поки одяг сохне на мотузці.", + "backgroundWaterMillNotes": "Подивіться, як крутиться колесо водяного млина.", + "backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Сліпіть і будьте засліплені блискучими коропами під водою.", + "backgroundGhostShipText": "Корабель-привид", + "backgroundGhostShipNotes": "Доведіть правдивість казок та легенд, коли ви сядете на борт корабля-привид.", + "backgroundStoneTowerNotes": "Подивіться з парапетів однієї кам’яної вежі на іншу.", + "backgroundRopeBridgeNotes": "Продемонструйте тим, хто сумнівається, що цей мотузковий міст абсолютно безпечний.", + "backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Купайтеся в сяйві денного світла, що ллється крізь Туманний ліс.", + "backgrounds092021": "Набір 88: Випущено у вересні 2021", + "backgroundVineyardText": "Виноградник", + "backgroundWindmillsText": "Вітряки", + "backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Під водою серед коропів", + "backgrounds042021": "Набір 83: Випущено у квітні 2021", + "backgroundSpringThawText": "Весняна відлига", + "backgroundAfternoonPicnicText": "Післяобідній пікнік", + "backgroundStoneTowerText": "Кам'яна вежа", + "backgroundDaytimeMistyForestText": "Туманний ліс", + "backgroundClotheslineText": "Мотузка для білизни", + "backgroundWaterMillText": "Водяний млин", + "backgroundRopeBridgeText": "Мотузковий міст", + "backgrounds072021": "Набір 86: Випущено в липні 2021", + "backgroundDragonsLairNotes": "Намагайтеся не турбувати мешканця лігва дракона.", + "backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Зупиніться на осінньому березі озера, щоб оцінити відображення лісу на воді.", + "backgrounds122021": "Набір 91: Випущено в грудні 2021", + "backgroundFrozenPolarWatersText": "Замерзлі полярні води", + "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Досліджуйте замерзлі полярні води.", + "backgrounds112021": "Набір 90: Випущено в листопаді 2021", + "backgroundFortuneTellersShopText": "Магазин ворожки", + "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Відшукайте спокусливі натяки на своє майбутнє у ворожки.", + "backgroundInsideAPotionBottleText": "Всередині пляшки з зіллям", + "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Вдивляйтесь крізь скло, сподіваючись на порятунок із пляшки з зіллям.", + "backgroundSpiralStaircaseText": "Гвинтові сходи", + "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Піднімайтеся вгору або ж спускайтесь, коло за колом гвинтовими сходами.", + "backgrounds102021": "Набіри 89: Випущено в жовтні 2021", + "backgroundCrypticCandlesText": "Загадкові свічки", + "backgroundCrypticCandlesNotes": "Викличте таємничі сили посеред загадкових свічок.", + "backgroundHauntedPhotoText": "Фото з привидами", + "backgroundHauntedPhotoNotes": "Опиніться в пастці монохромного світу фотографії з привидами.", + "backgroundUndeadHandsText": "Руки нежиті", + "backgroundUndeadHandsNotes": "Спробуйте вирватися з лап нежиті." } diff --git a/website/common/locales/uk/challenge.json b/website/common/locales/uk/challenge.json index 81bf8aa71b..9e962eee73 100644 --- a/website/common/locales/uk/challenge.json +++ b/website/common/locales/uk/challenge.json @@ -103,5 +103,6 @@ "selectParticipant": "Вибрати учасника", "wonChallengeDesc": "<%= challengeName %> обрав(-ла) Вас переможцем. Перемога записана у досягненнях.", "yourReward": "Ваша винагорода", - "filters": "Фільтри" + "filters": "Фільтри", + "removeTasks": "Видалити завдання" } diff --git a/website/common/locales/uk/communityguidelines.json b/website/common/locales/uk/communityguidelines.json index e419c1d0c1..ca2bbf81ff 100644 --- a/website/common/locales/uk/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/uk/communityguidelines.json @@ -1,15 +1,14 @@ { - "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Дружнє нагадування: у цьому чаті спілкуються люди різного віку, тому просимо вас стежити за мовою і змістом. Зверніться до Правил Спільноти нижче, якщо в вас є питання.", "lastUpdated": "Останній раз оновлено:", "commGuideHeadingWelcome": "Ласкаво просимо до країни Habitica!", "commGuidePara001": "Вітаю, шукачу пригод! Запрошуємо до Habitica — країни продуктивності, здорового життя та іноді шалених грифонів. У нас веселе товариство людей, які завжди раді допомогти та підтримати інших на їхньому шляху до самовдосконалення.\nДля того щоб стати своїм все що необхідне - це позитивне відношення, шанобливе ставлення та розуміння того, що у кожного є різні навички та обмеження, включаючи вас! Хабітиканці терплять один одного і намагаються допомогти, коли можливо.", "commGuidePara002": "Аби всі у нашому товаристві були здорові, щасливі та продуктивні, існує кілька правил. Ми ретельно склали правила, щоб вони були настільки доброзичливі та зручні для сприйняття, наскільки це можливо. Будь ласка, знайдіть час, щоб прочитати їх перед тим як почнете спілкуватися.", - "commGuidePara003": "Ці правила стосуються усіх соціальних просторів, якими ми послуговуємось, у тому числі (але не винятково) Trello, GitHub, Transifex і Wikia (або ж wiki). Іноді траплятимуться непередбачені ситуації, як-от нове джерело конфлікту або ж злюка-некромант. У такому разі модератори можуть відреагувати цими вказівками, з метою вберегти спільноту від нової загрози. Не хвилюйтесь: якщо правила зазнають змін, вас про це повідомить Бейлі.", + "commGuidePara003": "Ці правила стосуються усіх соціальних каналів, якими ми користуємось, у тому числі (але не винятково) Trello, GitHub, Weblate і Habitica Wiki на Fandom. Оскільки спільноти ростуть і змінюються, їхні правила можуть час від часу адаптуватися. Коли в цих Інструкціях будуть внесені істотні зміни, ви почуєте про це в оголошеннях Bailey та/або в наших соціальних мережах!", "commGuideHeadingInteractions": "Взаємодія в Habitica", "commGuidePara015": "Habitica має публічні та приватні місця для спілкування. Публічні це таверна, відкриті гільдії, GitHub, Trello, та вікі. Приватні - закриті гільдії, група, особисті повідомлення. Всі імена повинні підлягати під правила публічних місць. Змінити ваше ім'я можна на сторінці користувача > профіль, і клацнувши на кнопку \"редагувати\".", - "commGuidePara016": "Є декілька загальних правил, які допоможуть зберегти спокій і задоволення, коли ви вивчаєте нові місця у Звичанії. Такий кмітливий мандрівник, як ви легко впорається з ними!", - "commGuideList02A": "Поважайте один одного. Будьте ввічливими, уважними, дружніми та допомагайте іншим. Пам'ятайте: Звичанійці прибули з різних місць і мають дивовижно різний досвід. Це частина того, що робить Habitica кльовою! Влаштування спільноти означає повагу та прийняття наших відмінностей, так само як і наших схожих рис. Ось кілька легких шляхів порозумітися з іншими:", + "commGuidePara016": "Є декілька загальних правил, які допоможуть зберегти спокій і задоволення, коли ви вивчаєте нові місця у Habitica.", + "commGuideList02A": "Поважайте один одного. Будьте ввічливими, уважними, дружніми та допомагайте іншим. Пам'ятайте: Звичанійці прибули з різних місць і мають дивовижно різний досвід. Це частина того, що робить Habitica кльовою! Влаштування спільноти означає повагу та прийняття наших відмінностей, так само як і наших схожих рис.", "commGuideList02B": "Дотримуйтесь усіх Правил та Умов.", "commGuideList02C": " Не публікуйте зображення і повідомлення агресивного, жорстокого, загрозливого або сексуального характеру, або такого, що закликає до дискримінації, фанатизму, расизму, ненависті, переслідування або завдання шкоди будь-якій особі або групі осіб . Навіть якщо це жарт. Він може містити образи та вислови. Не у всіх таке ж почуття гумору як у вас, і тому те, що ви вважаєте за жарт може образити іншого. Накидайтеся на ваші Щоденні завдання, але не один на одного.", "commGuideList02D": "Keep discussions appropriate for all ages. We have many young Habiticans who use the site! Let's not tarnish any innocents or hinder any Habiticans in their goals.", diff --git a/website/common/locales/uk/content.json b/website/common/locales/uk/content.json index e5668743b5..d18a0cbba6 100644 --- a/website/common/locales/uk/content.json +++ b/website/common/locales/uk/content.json @@ -341,9 +341,9 @@ "foodPieRedThe": "Червоний вишневий пиріг", "foodPieRedA": "Шматок червоного вишневого пирога", "premiumPotionUnlimitedNotes": "Не може бути використано на квестових яйцях.", - "hatchingPotionMossyStone": "Моховий камінь", - "hatchingPotionPolkaDot": "У горошок", - "hatchingPotionStainedGlass": "Вітражне скло", + "hatchingPotionMossyStone": "Мохо-кам'яний", + "hatchingPotionPolkaDot": "Плямистий", + "hatchingPotionStainedGlass": "Вітражно-скляний", "hatchingPotionBlackPearl": "Чорна перлина", "hatchingPotionAutumnLeaf": "Осінній листок", "hatchingPotionVampire": "Вампір", @@ -353,7 +353,7 @@ "hatchingPotionDessert": "Цукровий", "hatchingPotionBirchBark": "Березовий", "hatchingPotionRuby": "Рубіновий", - "hatchingPotionAurora": "Аврора", + "hatchingPotionAurora": "Полярно-сяйний", "hatchingPotionAmber": "Бурштиновий", "hatchingPotionShadow": "Тінь", "hatchingPotionSilver": "Срібний", @@ -366,5 +366,9 @@ "questEggDolphinAdjective": "бадьорий", "questEggDolphinMountText": "Дельфін", "questEggDolphinText": "Дельфін", - "hatchingPotionWindup": "Заводний" + "hatchingPotionWindup": "Заводний", + "hatchingPotionSolarSystem": "Геліосистемний", + "hatchingPotionSunset": "Загравний", + "hatchingPotionMoonglow": "Місяцесяйний", + "hatchingPotionOnyx": "Оніксовий" } diff --git a/website/common/locales/uk/contrib.json b/website/common/locales/uk/contrib.json index b78470f3b5..bb9691e363 100644 --- a/website/common/locales/uk/contrib.json +++ b/website/common/locales/uk/contrib.json @@ -19,25 +19,25 @@ "staff": "Персонал", "heroic": "Герой", "modalContribAchievement": "Досягнення вкладника!", - "contribModal": "<%= name %>, you awesome person! You're now a tier <%= level %> contributor for helping Habitica.", - "contribLink": "See what prizes you've earned for your contribution!", + "contribModal": "<%= name %>, Ви - чудові! Ви отримуєте ранг <%= level %> за допомогу Habitica.", + "contribLink": "Подивіться, які призи ви отримали за свій внесок!", "contribName": "Співавтор", - "contribText": "Has contributed to Habitica, whether via code, art, music, writing, or other methods. To learn more, join the Aspiring Legends Guild!", - "kickstartName": "Kickstarter Backer - $<%= key %> Tier", + "contribText": "Вніс свій внесок у Habitica за допомогою коду, мистецтва, музики, тексту чи інших засобів. Щоб дізнатися більше, приєднайтеся до ґільдії Aspiring Legends Guild!", + "kickstartName": "Спонсор Kickstarter - $<%= key %> ранг", "kickstartText": "Підтримав проєкт на Kickstarter", - "helped": "Helped Habitica Grow", - "hall": "Hall of Heroes", + "helped": "Допоміг Habitica стати кращою", + "hall": "Зал героїв", "contribTitle": "Титул вкладника (напр., \"Коваль\")", "contribLevel": "Рівень внеску", "contribHallText": "1-7 для звичайних вкладників, 8 для модераторів, 9 для учасників. Цим визначається який предмет, тварина чи їздова тварина доступні. Також відрізняється кольором імені-теґу. Рівень 8 і 9 автоматично отримують статус адміністратора.", - "hallContributors": "Hall of Contributors", + "hallContributors": "Зал контриб'юторів", "hallPatrons": "Зала Благодійників", "rewardUser": "Нагородити гравця", "UUID": "User ID", "loadUser": "Завантажити користувача", - "noAdminAccess": "You don't have admin access.", - "userNotFound": "User not found.", - "invalidUUID": "UUID must be valid", + "noAdminAccess": "У Вас немає прав адміна.", + "userNotFound": "Користувача не знайдено.", + "invalidUUID": "UUID повинен бути дійсним", "title": "Титул", "moreDetails": "Детальніше (1-7)", "moreDetails2": "детальніше (8-9)", @@ -49,9 +49,9 @@ "balance": "Кошти", "playerTiers": "Рівні гравців", "tier": "Рівень", - "conRewardsURL": "http://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards", - "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", - "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= count %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!", - "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!", - "blurbHallContributors": "This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " + "conRewardsURL": "https://habitica.fandom.com/wiki/Contributor_Rewards", + "surveysSingle": "Допомагав Habitica розвиватися, заповнивши опитування або допомігши провести тестування. Дякуємо!", + "surveysMultiple": "Допомагали Habitica розвиватися <%= count %> рази(-ів), заповнюючи опитування або допомагаючи в масштабному тестуванні. Дякую!", + "blurbHallPatrons": "Це Зал покровителів, де ми вшановуємо благородних шукачів пригод, які підтримали Habitica на Kickstarter. Ми дякуємо їм за те, що вони допомогли нам зробити Habitica реальною!", + "blurbHallContributors": "Це Зал контриб'юторів, де вшановують учасників що внесли свій вклад в розвиток Habitica. Чи то за допомогою коду, мистецтва, музики, тексту чи навіть просто допомоги іншим учасникам, чим вони заробили самоцвіти, ексклюзивне спорядження , та prestigious titles. Ви також можете допомогти Habitica! Дізнайтесь більше тут. " } diff --git a/website/common/locales/uk/death.json b/website/common/locales/uk/death.json index b19b6fe663..b916e5149a 100644 --- a/website/common/locales/uk/death.json +++ b/website/common/locales/uk/death.json @@ -3,7 +3,7 @@ "dontDespair": "Не впадайте у відчай!", "deathPenaltyDetails": "Ви втратили один рівень, золото та частину спорядження, але плідною працею Ви зможете повернути їх! Успіху — Ви з усім впораєтеся.", "refillHealthTryAgain": "Поновити здоров’я та спробувати ще", - "dyingOftenTips": "Часто закінчується здоров’я? Скористайтеся нашими порадами!", + "dyingOftenTips": "Часто закінчується здоров’я? Скористайтеся нашими порадами!", "losingHealthWarning": "Обережно! Ви втрачаєте здоров’я!", "losingHealthWarning2": "Не дайте здоров’ю впасти до нуля, інакше ви втратите рівень, золото та частину спорядження.", "toRegainHealth": "Для відновлення здоров’я:", diff --git a/website/common/locales/uk/gear.json b/website/common/locales/uk/gear.json index ed4599e6bb..b5cb6148a9 100644 --- a/website/common/locales/uk/gear.json +++ b/website/common/locales/uk/gear.json @@ -1611,10 +1611,10 @@ "bodyMystery201901Notes": "These shimmering pauldrons are strong, but will rest on your shoulders as weightlessly as a ray of dancing light. Confers no benefit. January 2019 Subscriber Item.", "bodyArmoireCozyScarfText": "Cozy Scarf", "bodyArmoireCozyScarfNotes": "This fine scarf will keep you warm as you go about your wintry business. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Lamplighter's Set (Item 4 of 4).", - "headAccessory": "head accessory", + "headAccessory": "Аксесуар на голову", "headAccessoryCapitalized": "Head Accessory", "accessories": "Accessories", - "animalEars": "Animal Ears", + "animalEars": "Звірині вуха", "headAccessoryBase0Text": "Без прикрас на голові", "headAccessoryBase0Notes": "Без прикрас на голові.", "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Фіолетові котячі вуха", diff --git a/website/common/locales/uk/generic.json b/website/common/locales/uk/generic.json index 94f69d2449..056ff4102b 100644 --- a/website/common/locales/uk/generic.json +++ b/website/common/locales/uk/generic.json @@ -25,7 +25,7 @@ "user": "Користувач", "market": "Ринок", "newSubscriberItem": "Ви маєте нові таємничі предмети", - "subscriberItemText": "Each month, subscribers will receive a mystery item. This is usually released about one week before the end of the month. See the wiki's 'Mystery Item' page for more information.", + "subscriberItemText": "Щомісяця підписники отримають загадковий предмет. Він стає доступним на початку місяця. Для отримання додаткової інформації дивіться сторінку \"Mystery item\" у вікі.", "all": "Усі", "none": "Жодного", "more": "ще <%= count %>", @@ -48,23 +48,23 @@ "gemsPopoverTitle": "Самоцвіти", "gems": "Самоцвіти", "needMoreGems": "Потрібно більше самоцвітів?", - "needMoreGemsInfo": "Purchase Gems now, or become a subscriber to buy Gems with Gold, get monthly mystery items, enjoy increased drop caps and more!", + "needMoreGemsInfo": "Купуйте самоцвіти зараз або станьте підписником, щоб купувати дорогоцінні камені за золото, отримуйте щомісячні містичні предмети, насолоджуйтесь збільшенним шансом випадіння трофеїв та багато іншого!", "veteran": "Ветеран", "veteranText": "Вистояв у Habit The Grey (нашому тестовому сайті), та заробив купу шрамів у бою з його баґами.", "originalUser": "Першопроходець!", "originalUserText": "Один з найперших гравців. Звертайтеся, щоб стати альфа-тестером!", - "habitBirthday": "Habitica Birthday Bash", - "habitBirthdayText": "Celebrated the Habitica Birthday Bash!", - "habitBirthdayPluralText": "Celebrated <%= count %> Habitica Birthday Bashes!", - "habiticaDay": "Habitica Naming Day", - "habiticaDaySingularText": "Celebrated Habitica's Naming Day! Thanks for being a fantastic user.", - "habiticaDayPluralText": "Celebrated <%= count %> Naming Days! Thanks for being a fantastic user.", + "habitBirthday": "Вечірка до дня народження Habitica", + "habitBirthdayText": "Святкували день народження Habitica!", + "habitBirthdayPluralText": "Відсвяткували <%= count %> дні народження Habitica!", + "habiticaDay": "День іменин Habitica", + "habiticaDaySingularText": "Відсвяткували День іменин Habitica! Дякуюмо, що Ви чудовий користувач.", + "habiticaDayPluralText": "Відсвяткували <%= count %> іменин! Дякуюємо, що Ви чудовий користувач.", "achievementDilatory": "Рятівник Неквапливості", "achievementDilatoryText": "Допомогав перемогти Жахливого Драк'она Неквапливості напротязі Літнього Сплеску Подій 2014!", - "costumeContest": "Costume Contestant", - "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!", - "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!", - "newPassSent": "If we have your email on file, instructions for setting a new password have been sent to your email.", + "costumeContest": "Учасник конкурсу костюмів", + "costumeContestText": "Брали участь у конкурсі костюмів Habitoween. Перегляньте деякі з чудових записів на blog.habitrpg.com!", + "costumeContestTextPlural": "Брав участь у <%= count %> конкурсах костюмів Habitoween. Перегляньте деякі з чудових записів на blog.habitrpg.com!", + "newPassSent": "Якщо Ваш email вказано вірно, то інструкції щодо встановлення нового пароля були надіслані на нього.", "error": "Помилка", "menu": "Меню", "notifications": "Сповіщення", @@ -115,7 +115,7 @@ "thankyouCardExplanation": "You both receive the Greatly Grateful achievement!", "thankyouCardNotes": "Send a Thank-You card to a party member.", "thankyou0": "Велике тобі дякую!", - "thankyou1": "Дякую, дякую, дякую!", + "thankyou1": "Дякую, спасибі, мерсі!", "thankyou2": "Посилаю тобі тисячі подяк.", "thankyou3": "Я вдячний(а) - спасибі тобі!", "thankyouCardAchievementTitle": "Дуже вдячний(а)", @@ -190,11 +190,17 @@ "dismissAll": "Dismiss All", "messages": "Повідомлення", "emptyMessagesLine1": "Повідомлення відсутні", - "emptyMessagesLine2": "Send a message to start a conversation!", + "emptyMessagesLine2": "Ви можете надіслати нове повідомлення користувачу, відкривши його профіль та натиснувши кнопку \"Надіслати повідомлення\".", "userSentMessage": "<%- user %> sent you a message", "letsgo": "Let's Go!", "selected": "Обрано", "howManyToBuy": "Скільки ви хочете придбати?", "contactForm": "Зв'язатися з командою модераторів", - "options": "Налаштування" + "options": "Налаштування", + "loadEarlierMessages": "Завантажити попередні повідомлення", + "onboardingAchievs": "Досягнення адапатації", + "demo": "Демо", + "congratulations": "Вітання!", + "finish": "Завершити", + "askQuestion": "Поставити питання" } diff --git a/website/common/locales/uk/groups.json b/website/common/locales/uk/groups.json index 71296979e7..fb5d12be5a 100644 --- a/website/common/locales/uk/groups.json +++ b/website/common/locales/uk/groups.json @@ -206,7 +206,7 @@ "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "A leader can not leave a group while the group has an active plan", "youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.", "cancelGroupSub": "Закінчити груповий план", - "confirmCancelGroupPlan": "Ви впевнені що хочете завершити груповий план та забрати його вигоди з усіх учасників, включаючи їх безкоштовні підписки?", + "confirmCancelGroupPlan": "Ви впевнені що хочете завершити груповий план? Всі учасники групи втратять свої підписки та переваги.", "canceledGroupPlan": "Закінченний груповий план", "groupPlanCanceled": "Груповий план стане неактивним", "purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra group plan credit.", diff --git a/website/common/locales/uk/inventory.json b/website/common/locales/uk/inventory.json index 3d8eb76a65..b249d09997 100644 --- a/website/common/locales/uk/inventory.json +++ b/website/common/locales/uk/inventory.json @@ -5,6 +5,6 @@ "hatchingPotionsItemType": "Інкубаційні зілля", "specialItemType": "Особливі предмети", "lockedItem": "Заблокований предмет", - "petAndMount": "Улюбленець та скакун", + "petAndMount": "Улюбленець та верхова тварина", "allItems": "Усі предмети" } diff --git a/website/common/locales/uk/loginincentives.json b/website/common/locales/uk/loginincentives.json index 9309c3b872..23c1bd1cf8 100644 --- a/website/common/locales/uk/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/uk/loginincentives.json @@ -1,25 +1,25 @@ { "unlockedReward": "Отримано нагороду: <%= reward %>", - "earnedRewardForDevotion": "You have earned <%= reward %> for being committed to improving your life.", - "nextRewardUnlocksIn": "Check-ins until your next prize: <%= numberOfCheckinsLeft %>", + "earnedRewardForDevotion": "Ви отримали <%= reward %> за те, що ви прагнете покращити своє життя.", + "nextRewardUnlocksIn": "<%= numberOfCheckinsLeft %> входів в гру до наступного призу", "awesome": "Круто!", "countLeft": "Check-ins until next reward: <%= count %>", "incentivesDescription": "Створення звички залежить від наполегливості та постійності. Щоденне входження в гру наближає вас до нагороди.", "checkinEarned": "Ваш лічильник входжень збільшується!", "unlockedCheckInReward": "Ви отримуєте нагороду за входження у гру!", "checkinProgressTitle": "До наступної", - "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Locked Plain Backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.", - "oneOfAllPetEggs": "one of each standard Pet Egg", - "twoOfAllPetEggs": "two of each standard Pet Egg", - "threeOfAllPetEggs": "three of each standard Pet Egg", - "oneOfAllHatchingPotions": "one of each standard Hatching Potion", - "threeOfEachFood": "three of each standard Pet Food", - "fourOfEachFood": "four of each standard Pet Food", - "twoSaddles": "two Saddles", - "threeSaddles": "three Saddles", - "incentiveAchievement": "the Royally Loyal achievement", - "royallyLoyal": "Royally Loyal", - "royallyLoyalText": "This user has checked in over 500 times, and has earned every Check-In Prize!", - "checkInRewards": "Check-In Rewards", - "backloggedCheckInRewards": "You received Check-In Prizes! Visit your Inventory and Equipment to see what's new." + "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Заблоковані звичайні фони розблокуються зі щоденними входах в гру.", + "oneOfAllPetEggs": "одне яйце кожного стандартного виду", + "twoOfAllPetEggs": "два яйця кожного стандартного виду", + "threeOfAllPetEggs": "три яйця кожного стандартного виду", + "oneOfAllHatchingPotions": "одне зілля дозрівання кожного стандартного виду", + "threeOfEachFood": "три з кожного стандартного корму", + "fourOfEachFood": "чотири з кожного стандартного корму", + "twoSaddles": "два сідла", + "threeSaddles": "три сідла", + "incentiveAchievement": "досягнення Королівська відданість", + "royallyLoyal": "Королівська відданість", + "royallyLoyalText": "Цей користувач навідувався понад 500 разів і отримав кожен приз за відвідування!", + "checkInRewards": "Нагороди за відвідування", + "backloggedCheckInRewards": "Ви отримали призи за відвідування! Відкрийте свій інвентар та спорядження, щоб побачити, що нового." } diff --git a/website/common/locales/uk/messages.json b/website/common/locales/uk/messages.json index e964fc781a..f68b736160 100644 --- a/website/common/locales/uk/messages.json +++ b/website/common/locales/uk/messages.json @@ -37,7 +37,7 @@ "messageGroupCannotRemoveSelf": "Ви не можете видалити себе!", "messageGroupChatBlankMessage": "Ви не можете відправити пусте повідомлення", "messageGroupChatLikeOwnMessage": "Ви не можете залишити лайк під своїм повідомленням. Не треба так.", - "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Ви вже поскаржились на це повідомлення", + "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Ви вже поскаржились на це повідомлення", "messageGroupChatNotFound": "Повідомлення не знайдено!", "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Тільки адміністратор може очистити лічильник відміток!", "messageCannotFlagSystemMessages": "Ви не можете поскаржитися на системне повідомлення. Якщо Вам потрібно поскаржитися на порушення Правил спільноти, пов'язане з цим повідомленням, будь ласка, надішліть скріншот та пояснення нашому ком'юніті-менеджеру на пошту <%= communityManagerEmail %>.", @@ -47,7 +47,7 @@ "messageNotificationNotFound": "Сповіщеня не знайдено.", "messageNotAbleToBuyInBulk": "Цей предмет не може бути куплений у кількості більше 1.", "notificationsRequired": "Необхідний ідентифікатор сповіщень.", - "unallocatedStatsPoints": "Ви маєте <%= points %> нерозподілених Очків Характеристики", + "unallocatedStatsPoints": "Ви маєте <%= points %> нерозподілених Очків Характеристики", "beginningOfConversation": "Це початок вашого діалогу з <%= userName %>.", "messageDeletedUser": "Вибачте, цей користувач видалив свій акаунт.", "messageMissingDisplayName": "Відсутнє відображуване ім'я.", diff --git a/website/common/locales/uk/npc.json b/website/common/locales/uk/npc.json index f12dee3d7c..66acf10e1d 100644 --- a/website/common/locales/uk/npc.json +++ b/website/common/locales/uk/npc.json @@ -30,7 +30,7 @@ "worldBossDescription": "World Boss Description", "welcomeMarketMobile": "Welcome to the Market! Buy hard-to-find eggs and potions! Come see what we have to offer.", "howManyToSell": "How many would you like to sell?", - "yourBalance": "Your balance", + "yourBalance": "Ваш баланс:", "sell": "Sell", "buyNow": "Buy Now", "sortByNumber": "Number", @@ -53,7 +53,7 @@ "cost": "Вартістю", "shops": "Магазини", "custom": "Індивідуальне", - "wishlist": "Wishlist", + "wishlist": "Відібрані", "wrongItemType": "The item type \"<%= type %>\" is not valid.", "wrongItemPath": "The item path \"<%= path %>\" is not valid.", "unpinnedItem": "You unpinned <%= item %>! It will no longer display in your Rewards column.", diff --git a/website/common/locales/uk/questscontent.json b/website/common/locales/uk/questscontent.json index f63e0bde60..70b3132e2d 100644 --- a/website/common/locales/uk/questscontent.json +++ b/website/common/locales/uk/questscontent.json @@ -5,8 +5,8 @@ "questEvilSantaBoss": "Санта Звіролов", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Білий ведмідь (скакун)", "questEvilSanta2Text": "Знайти дитинча", - "questEvilSanta2Notes": "Коли Санта-звіролов захопив гори білого ведмедя, її дитинча втекло на крижані поля. Ви чуєте, як клацають гілочки та хрустить сніг крізь кристалічний звук лісу. Відбитки лап! Ви починаєте мчати, щоб слідувати стежкою. Знайдіть усі відбитки та зламані гілочки та дістаньте дитинча!

Примітка : \"Знайти дитинча\" нагороджує досягнення, яке можна скласти, але дає рідкісного вихованця, якого можна додати лише до стабільно один раз.", - "questEvilSanta2Completion": "You've found the cub! It will keep you company forever.", + "questEvilSanta2Notes": "Коли Санта-звіролов захопив гори білого ведмедя, її дитинча втекло на крижані поля. Ви чуєте, як клацають гілочки та хрустить сніг крізь кристалічний звук лісу. Відбитки лап! Ви починаєте мчати, щоб слідувати стежкою. Знайдіть усі відбитки та зламані гілочки та дістаньте дитинча!

Примітка : \"Знайти дитинча\" нагороджує досягнення, яке можна скласти, але дає рідкісного вихованця, якого можна додати лише до стабільно один раз.", + "questEvilSanta2Completion": "Ви знайшли дитинча! В знак вдячності медведиця і ведмежа будуть слідувати з Вами.", "questEvilSanta2CollectTracks": "Сліди", "questEvilSanta2CollectBranches": "Зламані гілочки", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Білий ведмідь (улюбленець)", @@ -57,8 +57,8 @@ "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?", "questSpiderBoss": "Павук", "questSpiderDropSpiderEgg": "Павук (Яйце)", - "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market", - "questGroupVice": "Vice the Shadow Wyrm", + "questSpiderUnlockText": "Розблоковує купівлю павука в яйці на ринку", + "questGroupVice": "Вайс - Змій Тіней", "questVice1Text": "Недолік, Частина 1: Звільніть себе від впливу Дракона", "questVice1Notes": "

They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.

Vice Part 1:

How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!

", "questVice1Boss": "Тінь Недоліка", @@ -137,7 +137,7 @@ "questSeahorseCompletion": "Приборканий морський жеребець покірно до вас підпливає. \"Поглянь!\" — каже Ківібот. \"Він хоче, щоб ми подбали про його діток.\" Вона дає вам три яйця. \"Виростіть їх як слід,\" — каже Ківібот. \"Приходьте на перегони коли забажаєте!\"", "questSeahorseBoss": "Морський жеребець", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Морський коник (яйце)", - "questSeahorseUnlockText": "Unlocks purchasable Seahorse eggs in the Market", + "questSeahorseUnlockText": "Розблоковує купівлю морського коника в яйці на ринку", "questGroupAtom": "Attack of the Mundane", "questAtom1Text": "Квест Напад Буденності, Частина 1: Страва Катастрофа!", "questAtom1Notes": "Ви добралися до берегів Помитого озера, щоб заслужено розслабитись... Але озеро забруднене немитим посудом! Як таке могло трапитись? Що ж, ви просто не дозволите, щоб озеро було у такому стані. Існує лише один вихід: помити посуд і врятувати місце відпочинку! Варто пошукати якогось мила, щоб усе це прибрати. Багато мила...", @@ -159,13 +159,13 @@ "questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,
But even so, you feel a yawn.
Perhaps it's time to get some rest?
Then on your bed, you see a nest!
A Night-Owl knows it can be great
To finish work and stay up late,
But your new pets will softly peep
To tell you when it's time to sleep.", "questOwlBoss": "Нічна Сова", "questOwlDropOwlEgg": "Сова (Яйце)", - "questOwlUnlockText": "Unlocks purchasable Owl eggs in the Market", + "questOwlUnlockText": "Розблоковує купівлю сови в яйці на ринку", "questPenguinText": "Морозні птахи", "questPenguinNotes": "Although it's a hot summer day in the southernmost tip of Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as the shore begins to freeze over. Ice spikes jut up from the ground, pushing grass and dirt away. @Melynnrose and @Breadstrings run up to you.

\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"

\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like you need this penguin to... cool down.", "questPenguinCompletion": "Upon the penguin's defeat, the ice melts away. The giant penguin settles down in the sunshine, slurping up an extra bucket of fish you found. He skates off across the lake, blowing gently downwards to create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster.

@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"", "questPenguinBoss": "Морозяний пінгвін", "questPenguinDropPenguinEgg": "Пінгвін (яйце)", - "questPenguinUnlockText": "Unlocks purchasable Penguin eggs in the Market", + "questPenguinUnlockText": "Розблоковує купівлю пінгвіна в яйці на ринку", "questStressbeastText": "The Abominable Stressbeast of the Stoïkalm Steppes", "questStressbeastNotes": "Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.

~*~

The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.

We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.

\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"

\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.

\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"

There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...", "questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast", @@ -191,19 +191,19 @@ "questTRexUndeadRageDescription": "Цей бар наповнюється, коли ти не завершуєш свої щоденні справи. Коли він заповниться, Скелет Динозавра зцілить 30% решти свого життя!", "questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, and some of its damaged bones knit back together!", "questTRexDropTRexEgg": "Тиранозавр (яйце)", - "questTRexUnlockText": "Unlocks purchasable Tyrannosaur eggs in the Market", + "questTRexUnlockText": "Розблоковує купівлю тиранозавра в яйці на ринку", "questRockText": "Втеча з печери істоти", "questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.

\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"

@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"", "questRockBoss": "Crystal Colossus", "questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?", "questRockDropRockEgg": "Кам'яне яйце (яйце)", - "questRockUnlockText": "Unlocks purchasable Rock eggs in the Market", + "questRockUnlockText": "Розблоковує купівлю каменю в яйці на ринку", "questBunnyText": "Вбивця Кролик", "questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"

You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.", "questBunnyBoss": "Вбивця Кролик", "questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"", "questBunnyDropBunnyEgg": "Кролик (яйце)", - "questBunnyUnlockText": "Unlocks purchasable Bunny eggs in the Market", + "questBunnyUnlockText": "Розблоковує купівлю зайця в яйці на ринку", "questSlimeText": "The Jelly Regent", "questSlimeNotes": "As you work on your tasks, you notice you are moving slower and slower. \"It's like walking through molasses,\" @Leephon grumbles. \"No, like walking through jelly!\" @starsystemic says. \"That slimy Jelly Regent has slathered his stuff all over Habitica. It's gumming up the works. Everybody is slowing down.\" You look around. The streets are slowly filling with clear, colorful ooze, and Habiticans are struggling to get anything done. As others flee the area, you grab a mop and prepare for battle!", "questSlimeBoss": "Jelly Regent", @@ -328,19 +328,19 @@ "questFalconCompletion": "Having finally triumphed over the Birds of Preycrastination, you settle down to enjoy the view and your well-earned rest.

\"Wow!\" says @Trogdorina. \"You won!\"

@Squish adds, \"Here, take these eggs I found as a reward.\"", "questFalconBoss": "Birds of Preycrastination", "questFalconDropFalconEgg": "Falcon (Egg)", - "questFalconUnlockText": "Unlocks purchasable Falcon eggs in the Market", + "questFalconUnlockText": "Розблоковує купівлю сокола в яйці на ринку", "questTreelingText": "The Tangle Tree", "questTreelingNotes": "It's the annual Garden Competition, and everyone is talking about the mysterious project which @aurakami has promised to unveil. You join the crowd on the day of the big announcement, and marvel at the introduction of a moving tree. @fuzzytrees explains that the tree will help with garden maintenance, showing how it can mow the lawn, trim the hedge and prune the roses all at the same time – until the tree suddenly goes wild, turning its secateurs on its creator! The crowd panics as everyone tries to flee, but you aren't afraid – you leap forward, ready to do battle.", "questTreelingCompletion": "You dust yourself off as the last few leaves drift to the floor. In spite of the upset, the Garden Competition is now safe – although the tree you just reduced to a heap of wood chips won't be winning any prizes! \"Still a few kinks to work out there,\" @PainterProphet says. \"Perhaps someone else would do a better job of training the saplings. Do you fancy a go?\"", "questTreelingBoss": "Tangle Tree", "questTreelingDropTreelingEgg": "Treeling (Egg)", - "questTreelingUnlockText": "Unlocks purchasable Treeling eggs in the Market", + "questTreelingUnlockText": "Розблоковує купівлю дерева в яйці на ринку", "questAxolotlText": "The Magical Axolotl", "questAxolotlNotes": "From the depths of Washed-Up Lake you see rising bubbles and... fire? A little axolotl rises from the murky water spewing streaks of colors. Suddenly it begins to open its mouth and @streak yells, \"Look out!\" as the Magical Axolotl starts to gulp up your willpower!

The Magical Axolotl swells with spells, taunting you. \"Have you heard of my powers of regeneration? You'll tire before I do!\"

\"We can defeat you with the good habits we've built!\" @PainterProphet defiantly shouts. You steel yourself to be productive to defeat the Magical Axolotl and regain your stolen willpower!", "questAxolotlCompletion": "After defeating the Magical Axolotl, you realize that you regained your willpower all on your own.

\"The willpower? The regeneration? It was all just an illusion?\" @Kiwibot asks.

\"Most magic is,\" the Magical Axolotl replies. \"I'm sorry for tricking you. Please take these eggs as an apology. I trust you to raise them to use their magic for good habits and not evil!\"

You and @hazel40 clutch your new eggs in one hand and wave goodbye with the other as the Magical Axolotl returns to the lake.", "questAxolotlBoss": "Magical Axolotl", "questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (Egg)", - "questAxolotlUnlockText": "Unlocks purchasable Axolotl eggs in the Market", + "questAxolotlUnlockText": "Розблоковує купівлю аксолотля в яйці на ринку", "questAxolotlRageTitle": "Axolotl Regeneration", "questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!", "questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\n`A curtain of colorful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!`", @@ -349,25 +349,25 @@ "questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.", "questTurtleBoss": "Task Flotsam", "questTurtleDropTurtleEgg": "Turtle (Egg)", - "questTurtleUnlockText": "Unlocks purchasable Turtle eggs in the Market", + "questTurtleUnlockText": "Розблоковує купівлю черепахи в яйці на ринку", "questArmadilloText": "The Indulgent Armadillo", "questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"

Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgent Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"", "questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgent Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"

You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.", "questArmadilloBoss": "Indulgent Armadillo", "questArmadilloDropArmadilloEgg": "Armadillo (Egg)", - "questArmadilloUnlockText": "Unlocks purchasable Armadillo eggs in the Market", + "questArmadilloUnlockText": "Розблоковує купівлю броненосця в яйці на ринку", "questCowText": "The Mootant Cow", "questCowNotes": "It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"

@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"

\"Quick!\" @Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"

You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!", "questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.

@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"", "questCowBoss": "Mootant Cow", "questCowDropCowEgg": "Cow (Egg)", - "questCowUnlockText": "Unlocks purchasable Cow eggs in the Market", + "questCowUnlockText": "Розблоковує купівлю корови в яйці на ринку", "questBeetleText": "The CRITICAL BUG", "questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.", "questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.", "questBeetleBoss": "CRITICAL BUG", "questBeetleDropBeetleEgg": "Beetle (Egg)", - "questBeetleUnlockText": "Unlocks purchasable Beetle eggs in the Market", + "questBeetleUnlockText": "Розблоковує купівлю жука в яйці на ринку", "questGroupTaskwoodsTerror": "Terror in the Taskwoods", "questTaskwoodsTerror1Text": "Terror in the Taskwoods, Part 1: The Blaze in the Taskwoods", "questTaskwoodsTerror1Notes": "You have never seen the Joyful Reaper so agitated. The ruler of the Flourishing Fields lands her skeleton gryphon mount right in the middle of Productivity Plaza and shouts without dismounting. \"Lovely Habiticans, we need your help! Something is starting fires in the Taskwoods, and we still haven't fully recovered from our battle against Burnout. If it's not halted, the flames could engulf all of our wild orchards and berry bushes!\"

You quickly volunteer, and hasten to the Taskwoods. As you creep into Habitica’s biggest fruit-bearing forest, you suddenly hear clanking and cracking voices from far ahead, and catch the faint smell of smoke. Soon enough, a horde of cackling, flaming skull-creatures flies by you, biting off branches and setting the treetops on fire!", @@ -397,7 +397,7 @@ "questFerretCompletion": "You defeat the soft-furred swindler and @UncommonCriminal gives the crowd their refunds. There's even a little gold left over for you. Plus, it looks like the Nefarious Ferret dropped some eggs in his hurry to get away!", "questFerretBoss": "Nefarious Ferret", "questFerretDropFerretEgg": "Ferret (Egg)", - "questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market", + "questFerretUnlockText": "Розблоковує купівлю тхора в яйці на ринку", "questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies", "questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @InspectorCaracal's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!", "questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!", @@ -423,13 +423,13 @@ "questSlothCompletion": "You did it! As you defeat the Somnolent Sloth, its emeralds break off. \"Thank you for freeing me of my curse,\" says the sloth. \"I can finally sleep well, without those heavy emeralds on my back. Have these eggs as thanks, and you can have the emeralds too.\" The sloth gives you three sloth eggs and heads off for warmer climates.", "questSlothBoss": "Somnolent Sloth", "questSlothDropSlothEgg": "Sloth (Egg)", - "questSlothUnlockText": "Unlocks purchasable Sloth eggs in the Market", + "questSlothUnlockText": "Розблоковує купівлю лінивця в яйці на ринку", "questTriceratopsText": "The Trampling Triceratops", "questTriceratopsNotes": "The snow-capped Stoïkalm Volcanoes are always bustling with hikers and sight-seers. One tourist, @plumilla, calls over a crowd. \"Look! I enchanted the ground to glow so that we can play field games on it for our outdoor activity Dailies!\" Sure enough, the ground is swirling with glowing red patterns. Even some of the prehistoric pets from the area come over to play.

Suddenly, there's a loud snap -- a curious Triceratops has stepped on @plumilla's wand! It's engulfed in a burst of magic energy, and the ground starts shaking and growing hot. The Triceratops' eyes shine red, and it roars and begins to stampede!

\"That's not good,\" calls @McCoyly, pointing in the distance. Each magic-fueled stomp is causing the volcanoes to erupt, and the glowing ground is turning to lava beneath the dinosaur's feet! Quickly, you must hold off the Trampling Triceratops until someone can reverse the spell!", "questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"", "questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops", "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)", - "questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market", + "questTriceratopsUnlockText": "Розблоковує купівлю трицератопса в яйці на ринку", "questGroupStoikalmCalamity": "Stoïkalm Calamity", "questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies", "questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoïkalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!

Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!", @@ -458,19 +458,19 @@ "questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"

\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"", "questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang", "questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)", - "questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market", + "questGuineaPigUnlockText": "Розблоковує купівлю морської свинки в яйці на ринку", "questPeacockText": "The Push-and-Pull Peacock", "questPeacockNotes": "You trek through the Taskwoods, wondering which of the enticing new goals you should pick. As you go deeper into the forest, you realize that you're not alone in your indecision. \"I could learn a new language, or go to the gym...\" @Cecily Perez mutters. \"I could sleep more,\" muses @Lilith of Alfheim, \"or spend time with my friends...\" It looks like @PainterProphet, @Pfeffernusse, and @Draayder are equally paralyzed by the overwhelming options.

You realize that these ever-more-demanding feelings aren't really your own... you've stumbled straight into the trap of the pernicious Push-and-Pull Peacock! Before you can run, it leaps from the bushes. With each head pulling you in conflicting directions, you start to feel burnout overcoming you. You can't defeat both foes at once, so you only have one option -- concentrate on the nearest task to fight back!", "questPeacockCompletion": "The Push-and-Pull Peacock is caught off guard by your sudden conviction. Defeated by your single-minded drive, its heads merge back into one, revealing the most beautiful creature you've ever seen. \"Thank you,\" the peacock says. \"I’ve spent so long pulling myself in different directions that I lost sight of what I truly wanted. Please accept these eggs as a token of my gratitude.\"", "questPeacockBoss": "Push-and-Pull Peacock", "questPeacockDropPeacockEgg": "Peacock (Egg)", - "questPeacockUnlockText": "Unlocks purchasable Peacock eggs in the Market", + "questPeacockUnlockText": "Розблоковує купівлю павича в яйці на ринку", "questButterflyText": "Bye, Bye, Butterfry", "questButterflyNotes": "Your gardener friend @Megan sends you an invitation: “These warm days are the perfect time to visit Habitica’s butterfly garden in the Taskan countryside. Come see the butterflies migrate!” When you arrive, however, the garden is in shambles -- little more than scorched grass and dried-out weeds. It’s been so hot that the Habiticans haven’t come out to water the flowers, and the dark-red Dailies have turned it into a dry, sun-baked, fire-hazard. There's only one butterfly there, and there's something odd about it...

“Oh no! This is the perfect hatching ground for the Flaming Butterfry,” cries @Leephon.

“If we don’t catch it, it’ll destroy everything!” gasps @Eevachu.

Time to say bye, bye to Butterfry!", "questButterflyCompletion": "After a blazing battle, the Flaming Butterfry is captured. “Great job catching the that would-be arsonist,” says @Megan with a sigh of relief. “Still, it’s hard to vilify even the vilest butterfly. We’d better free this Butterfry someplace safe…like the desert.”

One of the other gardeners, @Beffymaroo, comes up to you, singed but smiling. “Will you help raise these foundling chrysalises we found? Perhaps next year we’ll have a greener garden for them.”", "questButterflyBoss": "Flaming Butterfry", "questButterflyDropButterflyEgg": "Caterpillar (Egg)", - "questButterflyUnlockText": "Unlocks purchasable Caterpillar eggs in the Market", + "questButterflyUnlockText": "Розблоковує купівлю гусениці в яйці на ринку", "questGroupMayhemMistiflying": "Mayhem in Mistiflying", "questMayhemMistiflying1Text": "Mayhem in Mistiflying, Part 1: In Which Mistiflying Experiences a Dreadful Bother", "questMayhemMistiflying1Notes": "Although local soothsayers predicted pleasant weather, the afternoon is extremely breezy, so you gratefully follow your friend @Kiwibot into their house to escape the blustery day.

Neither of you expects to find the April Fool lounging at the kitchen table.

“Oh, hello,” he says. “Fancy seeing you here. Please, let me offer you some of this delicious tea.”

“That’s…” @Kiwibot begins. “That’s MY—“

“Yes, yes, of course,” says the April Fool, helping himself to some cookies. “Just thought I’d pop indoors and get a nice reprieve from all the tornado-summoning skulls.” He takes a casual sip from his teacup. “Incidentally, the city of Mistiflying is under attack.”

Horrified, you and your friends race to the Stables and saddle your fastest winged mounts. As you soar towards the floating city, you see that a swarm of chattering, flying skulls are laying siege to the city… and several turn their attentions towards you!", @@ -498,12 +498,12 @@ "questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Roguish Rainbow Message (Main-Hand Item)", "featheredFriendsText": "Feathered Friends Quest Bundle", "featheredFriendsNotes": "Contains 'Help! Harpy!,' 'The Night-Owl,' and 'The Birds of Preycrastination.' Available until May 31.", - "questNudibranchText": "Infestation of the NowDo Nudibranches", + "questNudibranchText": "Зараження мотиваційними морськими молюсками", "questNudibranchNotes": "You finally get around to checking your To-dos on a lazy day in Habitica. Bright against your deepest red tasks are a gaggle of vibrant blue sea slugs. You are entranced! Their sapphire colors make your most intimidating tasks look as easy as your best Habits. In a feverish stupor you get to work, tackling one task after the other in a ceaseless frenzy...

The next thing you know, @LilithofAlfheim is pouring cold water over you. “The NowDo Nudibranches have been stinging you all over! You need to take a break!”

Shocked, you see that your skin is as bright red as your To-Do list was. \"Being productive is one thing,\" @beffymaroo says, \"but you've also got to take care of yourself. Hurry, let's get rid of them!\"", "questNudibranchCompletion": "You see the last of the NowDo Nudibranches sliding off of a pile of completed tasks as @amadshade washes them away. One leaves behind a cloth bag, and you open it to reveal some gold and a few little ellipsoids you guess are eggs.", "questNudibranchBoss": "NowDo Nudibranch", "questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranch (Egg)", - "questNudibranchUnlockText": "Unlocks purchasable Nudibranch eggs in the Market", + "questNudibranchUnlockText": "Розблоковує купівлю молюска в яйці на ринку", "splashyPalsText": "Splashy Pals Quest Bundle", "splashyPalsNotes": "Contains 'The Dilatory Derby', 'Guide the Turtle', and 'Wail of the Whale'. Available until July 31.", "questHippoText": "What a Hippo-Crite", @@ -511,7 +511,7 @@ "questHippoCompletion": "The hippo bows in surrender. “I underestimated you. It seems you weren’t being lazy. My apologies. Truth be told, I may have been projecting a bit. Perhaps I should get some work done myself. Here, take these eggs as a sign of my gratitude.” Grabbing them, you settle down by the water, ready to relax at last.", "questHippoBoss": "The Hippo-Crite", "questHippoDropHippoEgg": "Hippo (Egg)", - "questHippoUnlockText": "Unlocks purchasable Hippo eggs in the Market", + "questHippoUnlockText": "Розблоковує купівлю бегемота в яйці на ринку", "farmFriendsText": "Farm Friends Quest Bundle", "farmFriendsNotes": "Contains 'The Mootant Cow', 'Ride the Night-Mare', and 'The Thunder Ram'. Available until September 30.", "witchyFamiliarsText": "Witchy Familiars Quest Bundle", @@ -557,7 +557,7 @@ "questYarnCompletion": "With a feeble swipe of a pin-riddled appendage and a weak roar, the Dread Yarnghetti finally unravels into a pile of yarn balls.

\"Take care of this yarn,\" shopkeeper @JinjooHat says, handing them to you. \"If you feed them and care for them properly, they'll grow into new and exciting projects that just might make your heart take flight…\"", "questYarnBoss": "The Dread Yarnghetti", "questYarnDropYarnEgg": "Yarn (Egg)", - "questYarnUnlockText": "Unlocks purchasable Yarn eggs in the Market", + "questYarnUnlockText": "Розблоковує купівлю пряжі в яйці на ринку", "winterQuestsText": "Winter Quest Bundle", "winterQuestsNotes": "Contains 'Trapper Santa', 'Find the Cub', and 'The Fowl Frost'. Available until December 31.", "questPterodactylText": "The Pterror-dactyl", @@ -565,13 +565,13 @@ "questPterodactylCompletion": "With one last screech the Pterror-dactyl plummets over the side of the cliff. You run forward to watch it soar away over the distant steppes. \"Phew, I'm glad that's over,\" you say. \"Me too,\" replies @GeraldThePixel. \"But look! It's left some eggs behind for us.\" @Edge passes you three eggs, and you vow to raise them in tranquility, surrounded by positive Habits and blue Dailies.", "questPterodactylBoss": "Pterror-dactyl", "questPterodactylDropPterodactylEgg": "Pterodactyl (Egg)", - "questPterodactylUnlockText": "Unlocks purchasable Pterodactyl eggs in the Market", + "questPterodactylUnlockText": "Розблоковує купівлю птеродактиля в яйці на ринку", "questBadgerText": "Stop Badgering Me!", "questBadgerNotes": "Ah, winter in the Taskwoods. The softly falling snow, the branches sparkling with frost, the Flourishing Fairies… still not snoozing?

“Why are they still awake?” cries @LilithofAlfheim. “If they don't hibernate soon, they'll never have the energy for planting season.”

As you and @Willow the Witty hurry to investigate, a furry head pops up from the ground. Before you can yell, “It’s the Badgering Bother!” it’s back in its burrow—but not before snatching up the Fairies' “Hibernate” To-Dos and dropping a giant list of pesky tasks in their place!

“No wonder the fairies aren't resting, if they're constantly being badgered like that!” @plumilla says. Can you chase off this beast and save the Taskwood’s harvest this year?", - "questBadgerCompletion": "You finally drive away the the Badgering Bother and hurry into its burrow. At the end of a tunnel, you find its hoard of the faeries’ “Hibernate” To-Dos. The den is otherwise abandoned, except for three eggs that look ready to hatch.", + "questBadgerCompletion": "You finally drive away the the Badgering Bother and hurry into its burrow. At the end of a tunnel, you find its hoard of the faeries’ “Hibernate” To-Dos. The den is otherwise abandoned, except for three eggs that look ready to hatch.", "questBadgerBoss": "The Badgering Bother", "questBadgerDropBadgerEgg": "Badger (Egg)", - "questBadgerUnlockText": "Unlocks purchasable Badger eggs in the Market", + "questBadgerUnlockText": "Розблоковує купівлю борсука в яйці на ринку", "questDysheartenerText": "The Dysheartener", "questDysheartenerNotes": "The sun is rising on Valentine’s Day when a shocking crash splinters the air. A blaze of sickly pink light lances through all the buildings, and bricks crumble as a deep crack rips through Habit City’s main street. An unearthly shrieking rises through the air, shattering windows as a hulking form slithers forth from the gaping earth.

Mandibles snap and a carapace glitters; legs upon legs unfurl in the air. The crowd begins to scream as the insectoid creature rears up, revealing itself to be none other than that cruelest of creatures: the fearsome Dysheartener itself. It howls in anticipation and lunges forward, hungering to gnaw on the hopes of hard-working Habiticans. With each rasping scrape of its spiny forelegs, you feel a vise of despair tightening in your chest.

“Take heart, everyone!” Lemoness shouts. “It probably thinks that we’re easy targets because so many of us have daunting New Year’s Resolutions, but it’s about to discover that Habiticans know how to stick to their goals!”

AnnDeLune raises her staff. “Let’s tackle our tasks and take this monster down!”", "questDysheartenerCompletion": "The Dysheartener is DEFEATED!

Together, everyone in Habitica strikes a final blow to their tasks, and the Dysheartener rears back, shrieking with dismay. “What's wrong, Dysheartener?” AnnDeLune calls, eyes sparkling. “Feeling discouraged?”

Glowing pink fractures crack across the Dysheartener's carapace, and it shatters in a puff of pink smoke. As a renewed sense of vigor and determination sweeps across the land, a flurry of delightful sweets rains down upon everyone.

The crowd cheers wildly, hugging each other as their pets happily chew on the belated Valentine's treats. Suddenly, a joyful chorus of song cascades through the air, and gleaming silhouettes soar across the sky.

Our newly-invigorated optimism has attracted a flock of Hopeful Hippogriffs! The graceful creatures alight upon the ground, ruffling their feathers with interest and prancing about. “It looks like we've made some new friends to help keep our spirits high, even when our tasks are daunting,” Lemoness says.

Beffymaroo already has her arms full with feathered fluffballs. “Maybe they'll help us rebuild the damaged areas of Habitica!”

Crooning and singing, the Hippogriffs lead the way as all the Habitcans work together to restore our beloved home.", @@ -600,7 +600,7 @@ "questSquirrelCompletion": "With a gentle approach, offers of trade, and a few soothing spells, you’re able to coax the squirrel away from its hoard and back to the stables, which @Shtut has just finished de-acorning. They’ve set aside a few of the acorns on a worktable. “These ones are squirrel eggs! Maybe you can raise some that don’t play with their food quite so much.”", "questSquirrelBoss": "Sneaky Squirrel", "questSquirrelDropSquirrelEgg": "Squirrel (Egg)", - "questSquirrelUnlockText": "Unlocks purchasable Squirrel eggs in the Market", + "questSquirrelUnlockText": "Розблоковує купівлю білки в яйці на ринку", "cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle", "cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.", "aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle", @@ -610,13 +610,13 @@ "questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that there’s not a repeat occurrence.", "questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent", "questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)", - "questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market", + "questSeaSerpentUnlockText": "Розблоковує купівлю морського змія в яйці на ринку", "questKangarooText": "Kangaroo Catastrophe", "questKangarooNotes": "Maybe you should have finished that last task… you know, the one you keep avoiding, even though it always comes back around? But @Mewrose and @LilithofAlfheim invited you and @stefalupagus to see a rare kangaroo troop hopping through the Sloensteadi Savannah; how could you say no?! As the troop comes into view, something hits you on the back of the head with a mighty whack!

Shaking the stars from your vision, you pick up the responsible object--a dark red boomerang, with the very task you continually push back etched into its surface. A quick glance around confirms the rest of your party met a similar fate. One larger kangaroo looks at you with a smug grin, like she’s daring you to face her and that dreaded task once and for all!", "questKangarooCompletion": "“NOW!” You signal your party to throw the boomerangs back at the kangaroo. The beast hops further away with each hit until she flees, leaving nothing more than a dark red cloud of dust, a few eggs, and some gold coins.

@Mewrose walks forward to where the kangaroo once stood. “Hey, where did the boomerangs go?”

“They probably dissolved into dust, making that dark red cloud, when we finished our respective tasks,” @stefalupagus speculates.

@LilithofAlfheim squints at the horizon. “Is that another kangaroo troop heading our way?”

You all break into a run back to Habit City. Better to face your difficult tasks than take another lump to the back of the head!", "questKangarooBoss": "Catastrophic Kangaroo", "questKangarooDropKangarooEgg": "Kangaroo (Egg)", - "questKangarooUnlockText": "Unlocks purchasable Kangaroo eggs in the Market", + "questKangarooUnlockText": "Розблоковує купівлю кенгуру в яйці на ринку", "forestFriendsText": "Forest Friends Quest Bundle", "forestFriendsNotes": "Contains 'The Spirit of Spring', 'The Hedgebeast', and 'The Tangle Tree'. Available until September 30.", "questAlligatorText": "The Insta-Gator", @@ -624,7 +624,7 @@ "questAlligatorCompletion": "With your attention focused on what’s important and not the Insta-Gator’s distractions, the Insta-Gator flees. Victory! “Are those eggs? They look like gator eggs to me,” asks @mfonda. “If we care for them correctly, they’ll be loyal pets or faithful steeds,” answers @UncommonCriminal, handing you three to care for. Let’s hope so, or else the Insta-Gator might make a return…", "questAlligatorBoss": "Insta-Gator", "questAlligatorDropAlligatorEgg": "Alligator (Egg)", - "questAlligatorUnlockText": "Unlocks purchasable Alligator eggs in the Market", + "questAlligatorUnlockText": "Розблоковує купівлю алігатора в яйці на ринку", "oddballsText": "Oddballs Quest Bundle", "oddballsNotes": "Contains 'The Jelly Regent,' 'Escape the Cave Creature,' and 'A Tangled Yarn.' Available until December 3.", "birdBuddiesText": "Bird Buddies Quest Bundle", @@ -634,6 +634,6 @@ "questVelociraptorCompletion": "You burst through the grass, confronting the Veloci-Rapper.

See here, rapper, you’re no quitter,
You’re Bad Habits' hardest hitter!
Check off your To-Dos like a boss,
Don’t mourn over one day’s loss!

Filled with renewed confidence, it bounds off to freestyle another day, leaving behind three eggs where it sat.", "questVelociraptorBoss": "Veloci-Rapper", "questVelociraptorDropVelociraptorEgg": "Velociraptor (Egg)", - "questVelociraptorUnlockText": "Unlocks purchasable Velociraptor eggs in the Market", + "questVelociraptorUnlockText": "Розблоковує купівлю велоцераптора в яйці на ринку", "evilSantaAddlNotes": "Зверніть увагу, що \"Санта-звіролов\" та «Знайди дитинча» мають досягнуті квестові досягнення, але дають рідкісного домашнього улюбленця та кріплення, який можна додати до вашої стайні лише один раз." } diff --git a/website/common/locales/uk/rebirth.json b/website/common/locales/uk/rebirth.json index 8b0a1a3e3c..1ce185657f 100644 --- a/website/common/locales/uk/rebirth.json +++ b/website/common/locales/uk/rebirth.json @@ -8,7 +8,7 @@ "rebirthOrb": "Після <%= level %> рівня використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", "rebirthOrb100": "Після 100+ рівня використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", "rebirthOrbNoLevel": "Використано кулю переродження, щоби розпочати заново.", - "rebirthPop": "Миттєво перезапустіть свого персонажа як Воїна рівня 1, зберігаючи при цьому досягнення, предмети колекціонування та обладнання. Ваші завдання та їхня історія залишиться, проте вони будуть відновлені до жовтого кольору. Ваші серії будуть вилучені, крім задач з випробувань. Ваше золото, досвід, мана та наслідки всіх навичок буде видалено. Все це набуде чинності негайно. Щоб отримати додаткові відомості, перегляньте сторінку Сфера переродження вікі.", + "rebirthPop": "Миттєво перезапустіть свого персонажа як Воїна рівня 1, зберігаючи при цьому досягнення, предмети колекціонування та обладнання. Ваші завдання та їхня історія залишиться, проте вони будуть відновлені до жовтого кольору. Ваші серії будуть вилучені, крім активних задач з випробувань та групових планів.. Ваше золото, досвід, мана та наслідки всіх навичок буде видалено. Все це набуде чинності негайно. Щоб отримати додаткові відомості, перегляньте сторінку Сфера переродження вікі.", "rebirthName": "Куля переродження", "rebirthComplete": "Ви переродилися!", "nextFreeRebirth": "<%= days %> дн. поки FREE Orb of Rebirth" diff --git a/website/common/locales/uk/settings.json b/website/common/locales/uk/settings.json index 1b9da03f2e..27c9f6a6dd 100644 --- a/website/common/locales/uk/settings.json +++ b/website/common/locales/uk/settings.json @@ -60,7 +60,7 @@ "deleteSocialAccountText": "Ви впевнені? Ваш акаунт буде видалено назавжди без можливості відновлення! Ви будете змушені створити новий акаунт, якщо захочете знову користуватись Habitica. Вартість витрачених самоцвітів та тих, що знаходяться у банку не буде компенсована. Якщо ви абсолютно впевнені, напишіть \"<%= magicWord %>\" у текстовому полі нижче.", "API": "API", "APIv3": "API v3", - "APIText": "Скопіюйте це для використання в додатках сторонніх розробників. Але пам'ятайте, що API Token використовується як пароль, тож не поширюйте його публічно. Інколи вас питатимуть про ID користувача, але не публікуйте свій API Token там, де інші можуть побачити його, у тому числі на GitHub.", + "APIText": "Скопіюйте це для використання в додатках сторонніх розробників. Але пам'ятайте, що API Token використовується як пароль, тож не поширюйте його публічно. Інколи вас питатимуть про ID користувача, але не публікуйте свій API Token там, де інші можуть побачити його, у тому числі на GitHub.", "APIToken": "Отримати API (це пароль - прочитайте застереження вище!)", "showAPIToken": "Відобразити токен API", "hideAPIToken": "Сховати токен API", @@ -71,7 +71,7 @@ "beeminderDesc": "Дозвольте Beeminder відслідковувати Ваші завдання з Habitica. Так, Ви можете взяти на себе обов'язок виконувати певну кількість завдань у день чи в тиждень або поступово зменшувати число завдань, що залишаються у Вашому списку. (За невиконання \"обов'язків\" потрібно буде сплачувати реальні грошові штрафи! Але багатьом просто подобаються стильні графіки, котрі пропонує Beeminder)", "chromeChatExtension": "Habitica чат - доповнення для Chrome", "chromeChatExtensionDesc": "The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.", - "otherExtensions": "Інші розширення", + "otherExtensions": "Інші розширення", "otherDesc": "Шукайте інші додатки, розширення та інструменти на Habitica wiki.", "resetDo": "Так, зробіть повне скидання акаунту!", "resetComplete": "Скидання завершено!", @@ -160,7 +160,7 @@ "amazonPaymentsRecurring": "Вам необхідно відзначити галочку нижче, щоб ваша підписка була оплачена. Це дозволить вам використовувати ваш аккаунт Amazon для оплати наступних оплат цієї підписки. Це не змусить ваш аккаунт Amazon автоматично використовуватися в наступних покупках.", "timezone": "Часова зона", "timezoneUTC": "Habitica використовує часовий пояс, встановлений на вашому компьютері. На даний момент це: <%= utc %>", - "timezoneInfo": "Якщо часовий пояс визначений невірно, спочатку слід перезавантажити сторінку, натиснувши на кнопку «оновити» в вашому браузері, щоб переконатися, що Habitica використовує найостаннішу інформацію. Якщо час як і раніше визначено невірно, поправте установки часу на вашому комп'ютері і знову перезавантажте цю сторінку.

Якщо ви використовуєте Habitica на декількох комп'ютерах або мобільних пристроях, необхідно встановити однаковий часовий пояс на всіх використовуваних пристроях. Якщо ваші Щоденні завдання скидаються в неправильний час, повторіть цю перевірку на всіх інших комп'ютерах і в браузерах на мобільних пристроях.", + "timezoneInfo": "Якщо часовий пояс визначений невірно, спочатку слід перезавантажити сторінку, натиснувши на кнопку «оновити» в вашому браузері, щоб переконатися, що Habitica використовує найостаннішу інформацію. Якщо час як і раніше визначено невірно, поправте установки часу на вашому комп'ютері і знову перезавантажте цю сторінку.

Якщо ви використовуєте Habitica на декількох комп'ютерах або мобільних пристроях, необхідно встановити однаковий часовий пояс на всіх використовуваних пристроях. Якщо ваші Щоденні завдання скидаються в неправильний час, повторіть цю перевірку на всіх інших комп'ютерах і в браузерах на мобільних пристроях.", "push": "Push", "about": "Про себе", "setUsernameNotificationTitle": "Підтвердіть своє ім'я користувача!", diff --git a/website/common/locales/uk/subscriber.json b/website/common/locales/uk/subscriber.json index 1837798df6..a7eb162f16 100644 --- a/website/common/locales/uk/subscriber.json +++ b/website/common/locales/uk/subscriber.json @@ -131,7 +131,7 @@ "subscriptionBenefit4": "Unique cosmetic item for you to decorate your avatar each month.", "subscriptionBenefit5": "Receive the Royal Purple Jackalope pet when you become a new subscriber.", "subscriptionBenefit6": "Earn Mystic Hourglasses for use in the Time Travelers' Shop!", - "purchaseAll": "Purchase Set", + "purchaseAll": "Придбати набір", "gemsRemaining": "Gems remaining", "notEnoughGemsToBuy": "You are unable to buy that amount of gems", "organization": "Організація", diff --git a/website/common/locales/uk/tasks.json b/website/common/locales/uk/tasks.json index 89c486e5e7..584a78c2f7 100644 --- a/website/common/locales/uk/tasks.json +++ b/website/common/locales/uk/tasks.json @@ -135,5 +135,9 @@ "deleteTaskType": "Видалити <%= type %>", "tomorrow": "Завтра", "addNotes": "Додати примітку", - "addATitle": "Додати назву" + "addATitle": "Додати назву", + "adjustCounter": "Відрегулювати лічильник", + "counter": "Лічильник", + "resetCounter": "Скинути лічильник", + "editTagsText": "Змінити теги" } diff --git a/website/common/locales/vi/faq.json b/website/common/locales/vi/faq.json index cd2a2ac800..5585fbc308 100755 --- a/website/common/locales/vi/faq.json +++ b/website/common/locales/vi/faq.json @@ -28,10 +28,10 @@ "iosFaqAnswer6": "Mỗi khi bạn hoàn thành một công việc, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một Quả trứng, một Lọ thuốc Ấp trứng hoặc một mẩu Thức ăn Thú cưng. Chúng sẽ được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm.\n\n Để ấp một Thú cưng, bạn sẽ cần một Quả trứng và một Lọ thuốc Ấp trứng. Chạm vào Quả trứng để xác định loài bạn muốn ấp, và chọn \"Ấp Trứng.\" Sau đó, chọn một Lọ thuốc Ấp trứng để xác định màu sắc của nó! Đi tới mục Menu > Thú cưng và bấm vào Thú cưng mới của bạn \nđể làm nó xuất hiện lên Nhân vật đại diện của bạn. \n\n Bạn cũng có thể nuôi Thú cưng của bạn thành Thú cưỡi bằng cách cho chúng ăn dưới Menu > Thú nuôi. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho Thú cưng ăn nhiều lần trước khi nó trở thành Thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ lớn nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Một khi bạn đã có Thú cưỡi, vào Menu > Thú cưỡi và chạm vào nó để cho nó xuất hiện lên Nhân vật đại diện của bạn.\n\n Bạn cũng có thể nhận Trứng của Nhiệm vụ Thú cưng bằng cách hoàn thành các Nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về Nhiệm vụ.)", "androidFaqAnswer6": "Ở level 3, bạn sẽ mở khóa chức năng Nhận vật phẩm. Mỗi khi bạn hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một quả trứng, một lọ thuốc ấp hoặc một mẩu thức ăn. Chúng sẽ được lưu trữ trong Menu > Vật phẩm.\n\n Để ấp thú nuôi, bạn sẽ cần trứng và một lọ thuốc ấp. Nhấn vào trứng để xác định loài bạn muốn ấp, và chọn \"Ấp Trứng.\" Sau đó, chọn một lọ thuốc ấp để xác định màu sắc của nó! Để trang bị thú nuôi mới của bạn, hãy chuyển tới Menu> Chuồng trại > Thú nuôi, chọn một loài, nhấp vào thú nuôi và chọn \"Sử dụng\" (Avatar của bạn không cập nhật để phản ánh sự thay đổi). \n\n Bạn cũng có thể phát triển thú cưng của bạn thành thú cưỡi bằng cách cho ăn chúng dưới Menu > Chuồng trại [ > Thú nuôi]. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho thú nuôi ăn nhiều lần trước khi nó trở thành thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ phát triển nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Để trang bị thú nuôi mới của bạn, hãy chuyển tới Menu> Chuồng trại > Thú cưỡi, chọn một loài, nhấp vào thú cưỡi và chọn \"Sử dụng\" (Avatar của bạn không cập nhật để phản ánh sự thay đổi). \n\nBạn cũng có thể nhận trứng của Thú nuôi theo Nhiệm vụ bằng cách hoàn thành nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về nhiệm vụ.)", "webFaqAnswer6": "Mỗi khi bạn hoàn thành một nhiệm vụ, bạn sẽ có một cơ hội ngẫu nhiên nhận được một quả trứng, một lọ thuốc ấp hoặc một mẩu thức ăn. Chúng sẽ được lưu trữ trong Túi đồ > Vật phẩm.Để ấp thú nuôi, bạn sẽ cần trứng và một lọ thuốc ấp. Đi tới mục Túi đồ > Chuồng trại để ấp thú nuôi của bạn bằng cách nhấp vào nó. Trang bị thú nuôi của bạn lên avatar bằng cách nhấp vào nó. Bạn cũng có thể phát triển thú cưng của bạn thành thú cưỡi bằng cách cho ăn chúng dưới Túi đồ >Chuồng trại. Chạm vào thú nuôi và sau đó chọn \"Cho Ăn\"! Bạn sẽ phải cho thú nuôi ăn nhiều lần trước khi nó trở thành thú cưỡi, nhưng nếu bạn có thể tìm ra thức ăn yêu thích của nó, nó sẽ phát triển nhanh hơn. Đoán mò, hoặc [xem ở đây](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Một khi bạn đã có thú cưỡi, nhấn vào nó để trang bị nó cho avatar của bạn. Bạn cũng có thể nhận trứng của Thú nuôi theo Nhiệm vụ bằng cách hoàn thành nhiệm vụ nhất định. (Xem dưới đây để tìm hiểu thêm về nhiệm vụ.)", - "faqQuestion7": "Làm sao để tôi có thể trở thành Chiến Binh, Phù Thuỷ, Đạo Tặc, hay Y Sĩ?", - "iosFaqAnswer7": "Ở level 10, bạn có thể chọn trở thành Chiến binh, Pháp sư, Thợ săn, hoặc Y sĩ. (Tất cả người chơi bắt đầu là Chiến binh theo mặc định.) Mỗi chức năng có các tùy chọn thiết bị khác nhau, tuyệt chiêu khác nhau mà họ có thể dùng sau khi cấp 11, và lợi thế khác nhau. Chiến binh có thể dễ dàng đánh Boss, chịu được nhiều sát thương từ công việc chưa làm của họ, và giúp làm cho nhóm của họ mạnh hơn. Pháp sư cũng có thể gây sát thương cho Boss, cũng như lên cấp nhanh chóng và hồi mana cho nhóm của họ. Thợ săn kiếm được nhiều vàng nhất và nhận đượcnhiều vật phẩm rơi nhất, và họ có thể giúp nhóm của họ làm như vậy. Cuối cùng, Y sĩ có thể tự hồi máu cho mình và các thành viên của nhóm của họ.\n\n  Nếu bạn không muốn chọn chức năng ngay lập tức - ví dụ: nếu bạn vẫn đang cố gắng để mua tất cả trang bị của chức năng hiện tại của mình - bạn có thể nhấp vào \"Quyết định sau \" và chọn sau trong Menu > Chọn chức năng.", - "androidFaqAnswer7": "Ở level 10, bạn có thể chọn trở thành Chiến binh, Pháp sư, Thợ săn, hoặc Y sĩ. (Tất cả người chơi bắt đầu là Chiến binh theo mặc định.) Mỗi chức năng có các tùy chọn thiết bị khác nhau, tuyệt chiêu khác nhau mà họ có thể dùng sau khi cấp 11, và lợi thế khác nhau. Chiến binh có thể dễ dàng đánh Boss, chịu được nhiều sát thương từ công việc chưa làm của họ, và giúp làm cho nhóm của họ mạnh hơn. Pháp sư cũng có thể gây sát thương cho Boss, cũng như lên cấp nhanh chóng và hồi mana cho nhóm của họ. Thợ săn kiếm được nhiều vàng nhất và nhận đượcnhiều vật phẩm rơi nhất, và họ có thể giúp nhóm của họ làm như vậy. Cuối cùng, Y sĩ có thể tự hồi máu cho mình và các thành viên của nhóm của họ.\n\n  Nếu bạn không muốn chọn chức năng ngay lập tức - ví dụ: nếu bạn vẫn đang cố gắng để mua tất cả trang bị của chức năng hiện tại của mình - bạn có thể nhấp vào \"Không tham gia\" và chọn sau trong Menu > Chọn chức năng.", - "webFaqAnswer7": "Ở level 10, bạn có thể chọn trở thành Chiến binh, Pháp sư, Thợ săn, hoặc Y sĩ. (Tất cả người chơi bắt đầu là Chiến binh theo mặc định.) Mỗi chức năng có các tùy chọn thiết bị khác nhau, tuyệt chiêu khác nhau mà họ có thể dùng sau khi cấp 11, và lợi thế khác nhau. Chiến binh có thể dễ dàng đánh Boss, chịu được nhiều sát thương từ công việc chưa làm của họ, và giúp làm cho nhóm của họ mạnh hơn. Pháp sư cũng có thể gây sát thương cho Boss, cũng như lên cấp nhanh chóng và hồi mana cho nhóm của họ. Thợ săn kiếm được nhiều vàng nhất và nhận đượcnhiều vật phẩm rơi nhất, và họ có thể giúp nhóm của họ làm như vậy. Cuối cùng, Y sĩ có thể tự hồi máu cho mình và các thành viên của nhóm của họ.\n\n  Nếu bạn không muốn chọn chức năng ngay lập tức - ví dụ: nếu bạn vẫn đang cố gắng để mua tất cả trang bị của chức năng hiện tại của mình - bạn có thể nhấp vào \"Không tham gia\" và chọn sau trong mục Cài đặt.", + "faqQuestion7": "Làm sao để tôi có thể trở thành Chiến Binh, Pháp sư, Đạo Tặc, hay Y Sĩ?", + "iosFaqAnswer7": "Ở level 10, bạn có thể chọn trở thành Chiến binh, Pháp sư, Đạo tặc, hoặc Y sĩ. (Tất cả người chơi bắt đầu là Chiến binh theo mặc định.) Mỗi chức năng có các tùy chọn thiết bị khác nhau, tuyệt chiêu khác nhau mà họ có thể dùng sau khi cấp 11, và lợi thế khác nhau. Chiến binh có thể dễ dàng đánh Boss, chịu được nhiều sát thương từ công việc chưa làm của họ, và giúp làm cho nhóm của họ mạnh hơn. Pháp sư cũng có thể gây sát thương cho Boss, cũng như lên cấp nhanh chóng và hồi mana cho nhóm của họ. Đạo tặc kiếm được nhiều vàng nhất và nhận đượcnhiều vật phẩm rơi nhất, và họ có thể giúp nhóm của họ làm như vậy. Cuối cùng, Y sĩ có thể tự hồi máu cho mình và các thành viên của nhóm của họ.\n\n  Nếu bạn không muốn chọn chức năng ngay lập tức - ví dụ: nếu bạn vẫn đang cố gắng để mua tất cả trang bị của chức năng hiện tại của mình - bạn có thể nhấp vào \"Quyết định sau \" và chọn sau trong Menu > Chọn chức năng.", + "androidFaqAnswer7": "Ở level 10, bạn có thể chọn trở thành Chiến binh, Pháp sư, Đạo tặc, hoặc Y sĩ. (Tất cả người chơi bắt đầu là Chiến binh theo mặc định.) Mỗi chức năng có các tùy chọn thiết bị khác nhau, tuyệt chiêu khác nhau mà họ có thể dùng sau khi cấp 11, và lợi thế khác nhau. Chiến binh có thể dễ dàng đánh Boss, chịu được nhiều sát thương từ công việc chưa làm của họ, và giúp làm cho nhóm của họ mạnh hơn. Pháp sư cũng có thể gây sát thương cho Boss, cũng như lên cấp nhanh chóng và hồi mana cho nhóm của họ. Đạo tặc kiếm được nhiều vàng nhất và nhận đượcnhiều vật phẩm rơi nhất, và họ có thể giúp nhóm của họ làm như vậy. Cuối cùng, Y sĩ có thể tự hồi máu cho mình và các thành viên của nhóm của họ.\n\n  Nếu bạn không muốn chọn chức năng ngay lập tức - ví dụ: nếu bạn vẫn đang cố gắng để mua tất cả trang bị của chức năng hiện tại của mình - bạn có thể nhấp vào \"Không tham gia\" và chọn sau trong Menu > Chọn chức năng.", + "webFaqAnswer7": "Ở level 10, bạn có thể chọn trở thành Chiến binh, Pháp sư, Đạo tặc, hoặc Y sĩ. (Tất cả người chơi bắt đầu là Chiến binh theo mặc định.) Mỗi chức năng có các tùy chọn thiết bị khác nhau, tuyệt chiêu khác nhau mà họ có thể dùng sau khi cấp 11, và lợi thế khác nhau. Chiến binh có thể dễ dàng đánh Boss, chịu được nhiều sát thương từ công việc chưa làm của họ, và giúp làm cho nhóm của họ mạnh hơn. Pháp sư cũng có thể gây sát thương cho Boss, cũng như lên cấp nhanh chóng và hồi mana cho nhóm của họ. Đạo tặc kiếm được nhiều vàng nhất và nhận đượcnhiều vật phẩm rơi nhất, và họ có thể giúp nhóm của họ làm như vậy. Cuối cùng, Y sĩ có thể tự hồi máu cho mình và các thành viên của nhóm của họ.\n\n  Nếu bạn không muốn chọn chức năng ngay lập tức - ví dụ: nếu bạn vẫn đang cố gắng để mua tất cả trang bị của chức năng hiện tại của mình - bạn có thể nhấp vào \"Không tham gia\" và chọn sau trong mục Cài đặt.", "faqQuestion8": "Thanh màu xanh xuất hiện ở đầu trang sau khi tôi đạt level 10 là cái gì?", "iosFaqAnswer8": "Thanh màu xanh xuất hiện khi bạn đạt đến level 10 và chọn chức năng là thanh Mana của bạn. Khi bạn tiếp tục lên level, bạn sẽ mở khóa tuyệt chiêu cần Mana để sử dụng. Mỗi chức năng có các tuyệt chiêu khác nhau, xuất hiện sau cấp 11 trong Menu > Tuyệt chiêu. Không giống như thanh máu của bạn, thanh Mana của bạn không hồi đầy lại khi bạn lên level. Thay vào đó, Mana được hồi lại khi bạn hoàn thành Thói quen tốt, Việc hàng ngày, và Việc cần làm, và mất khi bạn làm Thói quen xấu. Bạn cũng sẽ hồi lại được một ít Mana qua đêm - bạn càng hoàn thành nhiều việc hàng ngày, bạn càng được nhiều Mana.", "androidFaqAnswer8": "Thanh màu xanh xuất hiện khi bạn đạt đến level 10 và chọn chức năng là thanh Mana của bạn. Khi bạn tiếp tục lên level, bạn sẽ mở khóa tuyệt chiêu cần Mana để sử dụng. Mỗi chức năng có các tuyệt chiêu khác nhau, xuất hiện sau cấp 11 trong Menu > Tuyệt chiêu. Không giống như thanh máu của bạn, thanh Mana của bạn không hồi đầy lại khi bạn lên level. Thay vào đó, Mana được hồi lại khi bạn hoàn thành Thói quen tốt, Việc hàng ngày, và Việc cần làm, và mất khi bạn làm Thói quen xấu. Bạn cũng sẽ hồi lại được một ít Mana qua đêm - bạn càng hoàn thành nhiều việc hàng ngày, bạn càng được nhiều Mana.", diff --git a/website/common/locales/vi/generic.json b/website/common/locales/vi/generic.json index e6fa6d2baa..9d866888a8 100755 --- a/website/common/locales/vi/generic.json +++ b/website/common/locales/vi/generic.json @@ -5,7 +5,7 @@ "onward": "Tiếp tục!", "done": "Hoàn thành", "gotIt": "Đã hiểu!", - "titleTimeTravelers": "Nhà du hành thời gian", + "titleTimeTravelers": "Nhà du hành Thời gian", "titleSeasonalShop": "Cửa hàng theo mùa", "saveEdits": "Lưu chỉnh sửa", "showMore": "Hiện thêm", @@ -201,5 +201,17 @@ "finish": "Hoàn thành", "loadEarlierMessages": "Tải những tin nhắn trước", "demo": "Bản thử", - "congratulations": "Chúc mừng!" + "congratulations": "Chúc mừng!", + "reportEmailText": "Nó sẽ chỉ được dùng để liên lạc với bạn về báo cáo lỗi.", + "reportEmailPlaceholder": "Địa chỉ email của bạn", + "reportEmailError": "Vui lòng cung cấp một địa chỉ email hợp lệ", + "reportDescription": "Mô tả", + "reportDescriptionText": "Kèm thêm ảnh chụp màn hình hay lỗi Javascript trên console nếu có ích.", + "submitBugReport": "Gửi Báo cáo Lỗi", + "reportSent": "Báo cáo lỗi đã được gửi!", + "askQuestion": "Hỏi một Câu hỏi", + "reportBugHeaderDescribe": "Vui lòng mô tả lỗi bạn gặp và đội ngũ của chúng tôi sẽ liên lạc lại với bạn.", + "reportSentDescription": "Chúng tôi sẽ liên lạc lại với bạn khi đội ngũ của chúng tôi có cơ hội tìm hiểu. Cảm ơn vì đã báo cáo vấn đề.", + "reportDescriptionPlaceholder": "Mô tả lỗi chi tiết ở đây", + "emptyReportBugMessage": "Tin nhắn của Báo cáo lỗi bị thiếu" } diff --git a/website/common/locales/vi/groups.json b/website/common/locales/vi/groups.json index 33468b00a7..5587812a0f 100755 --- a/website/common/locales/vi/groups.json +++ b/website/common/locales/vi/groups.json @@ -14,7 +14,7 @@ "contributing": "Đóng góp", "faq": "Hỏi đáp", "tutorial": "Hướng dẫn", - "glossary": "Chú giải", + "glossary": "Chú giải", "wiki": "Wiki", "requestAF": "Đề xuất Tính năng mới", "dataTool": "Công cụ hiển thị Dữ liệu", @@ -257,7 +257,7 @@ "guildSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!", "groupDescription": "Description", "guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!", - "markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", + "markdownFormattingHelp": "[Giúp đỡ về Định dạng Markdown](https://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", "partyDescriptionPlaceholder": "This is our Party's description. It describes what we do in this Party. If you want to learn more about what we do in this Party, read the description. Party on.", "guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.", "noGuildsTitle": "You aren't a member of any Guilds.", @@ -346,7 +346,7 @@ "PMUserDoesNotReceiveMessages": "Người dùng này không còn nhận tin nhắn riêng tư nữa", "PMCanNotReply": "Bạn không thể trả lời cuộc hội thoại này", "PMDisabled": "Vô hiệu hóa Tin nhắn Riêng tư", - "usernameOrUserId": "Tên đăng nhập hoặc ID Người chơi", + "usernameOrUserId": "Nhập @username hoặc ID Người chơi", "sendGiftToWhom": "Bạn có muốn gửi một món quà tới?", "groupActivityNotificationTitle": "<%= user %> đã đăng trong <%= group %>", "suggestedGroup": "Được gợi ý bởi vì bạn là người mới ở Habitica.", @@ -361,5 +361,22 @@ "thisTaskApproved": "Công việc này đã được công nhận", "chooseTeamMember": "Chọn một thành viên trong nhóm", "unassigned": "Chưa giao", - "onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Chỉ những Bang hội kín có thể nâng cấp thành kế hoạch nhóm." + "onlyPrivateGuildsCanUpgrade": "Chỉ những Bang hội kín có thể nâng cấp thành kế hoạch nhóm.", + "features": "Tính năng", + "leaveGuild": "Rời Bang hội", + "editParty": "Chỉnh sửa Tổ đội", + "editGuild": "Chỉnh sửa Bang hội", + "joinParty": "Gia nhập Tổ đội", + "joinGuild": "Gia nhập Bang hội", + "blockYourself": "Bạn không thể chặn bản thân mình", + "giftMessageTooLong": "Độ dài tối đa cho tin nhắn quà tặng là <%= maxGiftMessageLength %>.", + "invitedToThisQuest": "Bạn đã được mời tham gia Nhiệm vụ này!", + "selectSubscription": "Chọn Gói đăng ký", + "cannotRemoveQuestOwner": "Bạn không thể xóa người sở hữu của một Nhiệm vụ đang kích hoạt. Hủy Nhiệm vụ trước tiên.", + "messagePartyLeader": "Nhắn tin Lãnh đạo Tổ đội", + "languageSettings": "Cài đặt Ngôn ngữ", + "bannedWordsAllowed": "Cho phép những từ bị cấm", + "bannedWordsAllowedDetail": "Với lựa chọn này được kích hoạt, từ bị cấm sẽ được cho phép ở Bang hội này.", + "upgradeToGroup": "Nâng cấp lên Nhóm", + "viewDetails": "Xem Chi tiết" } diff --git a/website/common/locales/vi/limited.json b/website/common/locales/vi/limited.json index d5b11d61ae..136d994411 100755 --- a/website/common/locales/vi/limited.json +++ b/website/common/locales/vi/limited.json @@ -35,11 +35,11 @@ "seasonalShopBrokenText": "My pavilion!!!!!!! My decorations!!!! Oh, the Dysheartener's destroyed everything :( Please help defeat it in the Tavern so I can rebuild!", "seasonalShopRebirth": "Nếu bạn mua bất kỳ trang bị này trong quá khứ nhưng hiện tại không có nó thì bạn có thể mua lại nó trong cột Phần thưởng. Ban đầu, bạn chỉ có thể mua vật phẩm cho Chức nghiệp hiện tại của bạn (mặc định là Chiến binh), nhưng đừng lo, vật phẩm riêng biệt dành cho chức nghiệp khác sẽ xuất hiện nếu bạn chuyển qua chức nghiệp đó", "candycaneSet": "Candy Cane (Mage)", - "skiSet": "Ski-sassin (Rogue)", + "skiSet": "Quái vật Tuyết (Đạo tặc)", "snowflakeSet": "Snowflake (Healer)", "yetiSet": "Yeti Tamer (Warrior)", "northMageSet": "Pháp sư phương Bắc (Pháp sư)", - "icicleDrakeSet": "Icicle Drake (Rogue)", + "icicleDrakeSet": "Rồng Băng (Đạo tặc)", "soothingSkaterSet": "Soothing Skater (Healer)", "gingerbreadSet": "Bánh gừng (Chiến binh)", "snowDaySet": "Ngày Tuyết (Chiến binh)", @@ -61,15 +61,15 @@ "mightyBunnySet": "Mighty Bunny (Warrior)", "magicMouseSet": "Magic Mouse (Mage)", "lovingPupSet": "Loving Pup (Healer)", - "stealthyKittySet": "Stealthy Kitty (Rogue)", + "stealthyKittySet": "Mèo Lén lút (Đạo tặc)", "daringSwashbucklerSet": "Daring Swashbuckler (Warrior)", "emeraldMermageSet": "Emerald Mermage (Mage)", "reefSeahealerSet": "Reef Seahealer (Healer)", - "roguishPirateSet": "Roguish Pirate (Rogue)", + "roguishPirateSet": "Cướp Biển (Đạo tặc)", "monsterOfScienceSet": "Monster of Science (Warrior)", "witchyWizardSet": "Witchy Wizard (Mage)", "mummyMedicSet": "Mummy Medic (Healer)", - "vampireSmiterSet": "Vampire Smiter (Rogue)", + "vampireSmiterSet": "Thợ săn Ma cà rồng (Đạo tặc)", "bewareDogSet": "Beware Dog (Warrior)", "magicianBunnySet": "Magician's Bunny (Mage)", "comfortingKittySet": "Comforting Kitty (Healer)", diff --git a/website/common/locales/vi/settings.json b/website/common/locales/vi/settings.json index ae36355ef0..06d648ce66 100755 --- a/website/common/locales/vi/settings.json +++ b/website/common/locales/vi/settings.json @@ -122,7 +122,7 @@ "subscriptionRateText": "Lặp lại $<%= price %> USD mỗi <%= months %> tháng", "benefits": "Lợi ích", "coupon": "Phiếu giảm giá", - "couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)", + "couponText": "Chúng tôi thỉnh thoảng có sự kiện và cho những mã khuyến mãi cho Trang bị đặc biệt. (ví dụ như những người dừng ở sạp Wondercon của chúng tôi)", "apply": "Áp dụng", "promoCode": "Promo Code", "promoCodeApplied": "Promo Code Applied! Check your inventory", @@ -183,5 +183,11 @@ "chatExtension": "Mở rộng Trò chuyện trên Chrome và Mở rộng Trò chuyện trên Firefox", "displaynameIssueNewline": "Tên hiển thị có thể không chứa dấu chéo ngược theo sau chữ N.", "resetAccount": "Đặt lại Tài khoản", - "giftedSubscriptionWinterPromo": "Xin chào <%= username %>, bạn đã nhận được Gói đăng ký <%= monthCount %> tháng như là một phần của khuyến mãi ngày lễ tặng quà của chúng tôi!" + "giftedSubscriptionWinterPromo": "Xin chào <%= username %>, bạn đã nhận được Gói đăng ký <%= monthCount %> tháng như là một phần của khuyến mãi ngày lễ tặng quà của chúng tôi!", + "mentioning": "Đề cập tới", + "bannedWordUsedInProfile": "Tên Hiển thị hoặc mục Về tôi của bạn chứa ngôn từ không phù hợp.", + "suggestMyUsername": "Gợi ý tên đăng nhập của tôi", + "everywhere": "Mọi nơi", + "onlyPrivateSpaces": "Chỉ ở những không gian riêng tư", + "bannedSlurUsedInProfile": "Tên Hiển thị hoặc mục Về tôi của bạn chứa từ chửi bậy, và quyền trò chuyện của bạn đã bị thu hồi." } diff --git a/website/common/locales/vi/spells.json b/website/common/locales/vi/spells.json index 034113784f..e853ef88f7 100755 --- a/website/common/locales/vi/spells.json +++ b/website/common/locales/vi/spells.json @@ -2,7 +2,7 @@ "spellWizardFireballText": "Bão Lửa", "spellWizardFireballNotes": "Bạn triệu hồi Kinh nghiệm và gây sát thương lên Quái vật! (Dựa trên: INT)", "spellWizardMPHealText": "Sóng Thần", - "spellWizardMPHealNotes": "Bạn tiêu tốn Mana để phần còn lại của Hội nhóm bạn, ngoài trừ Pháp sư, nhận được Mana! (Dựa vào: INT)", + "spellWizardMPHealNotes": "Bạn tiêu tốn Mana để phần còn lại của Hội nhóm bạn, ngoài trừ Pháp sư, nhận được Mana! (Dựa vào: TT)", "spellWizardEarthText": "Động Đất", "spellWizardEarthNotes": "Sức mạnh tinh thần của bạn làm rung chuyển cả Trái đất và tạo hiệu ứng tăng điểm INT lên toàn Tổ đội (Dựa vào: Unbuffed INT)", "spellWizardFrostText": "Sương Băng", @@ -17,12 +17,12 @@ "spellWarriorIntimidateText": "Cái Nhìn Bá Khí", "spellWarriorIntimidateNotes": "Cái Nhìn Bá Khí của bạn đã tạo ra hiệu ứng tăng CON trên toàn Tổ đội! (Dựa vào: Unbuffed CON)", "spellRoguePickPocketText": "Móc Túi", - "spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task and gain gold! (Based on: PER)", + "spellRoguePickPocketNotes": "Bạn cướp một Công Việc gần đó và nhận được Vàng! (Dựa vào: TG)", "spellRogueBackStabText": "Đâm Lén", - "spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task and gain gold and XP! (Based on: STR)", - "spellRogueToolsOfTradeText": "Tools of the Trade", - "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Your tricky talents buff your whole Party's Perception! (Based on: Unbuffed PER)", - "spellRogueStealthText": "Stealth", + "spellRogueBackStabNotes": "Bạn phản bội một Công Việc ngu ngốc và nhận được Vàng và KN! (Dựa vào: STR)", + "spellRogueToolsOfTradeText": "Công cụ của Thương mại", + "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Tài năng khôn lanh của bạn hiệu ứng Trực Giác của Tổ Đội của bạn! (Dựa vào: TG, không hiệu ứng)", + "spellRogueStealthText": "Khả năng Lén lút", "spellRogueStealthNotes": "Với mỗi lần tung chiêu, một vài Việc hàng ngày chưa làm của bạn sẽ không gây sát thương tối nay. Chuỗi liên tục của chúng và màu sắc sẽ không đổi. (Dựa vào: Điểm Nhận thức)", "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Số Việc hằng ngày sẽ được tránh: <%= number %>.", "spellRogueStealthMaxedOut": "Bạn đã tránh hết tất cả Việc hằng ngày của mình; không cần dùng lại kỹ năng này.", diff --git a/website/common/locales/vi/subscriber.json b/website/common/locales/vi/subscriber.json index f9c9cd84fe..191c3da808 100755 --- a/website/common/locales/vi/subscriber.json +++ b/website/common/locales/vi/subscriber.json @@ -16,16 +16,16 @@ "nowSubscribed": "You are now subscribed to Habitica!", "cancelSub": "Huỷ bỏ gói nâng cấp", "cancelSubInfoGroupPlan": "Bởi vì bạn có một gói đăng kí miễn phí từ một Kế hoạch Nhóm, bạn không thể hủy nó. Nó sẽ kết thúc khi bạn không còn là một thành viên trong Kế hoạch Nhóm. Nếu bạn là Người lãnh đạo Nhóm và muốn hủy Kế hoạch nhóm, bạn có thể làm điều đó từ mục \"Thanh toán của Nhóm\" ở Kế hoạch Nhóm.", - "cancelingSubscription": "Canceling the subscription", + "cancelingSubscription": "Hủy bỏ gói đăng ký", "contactUs": "Liên hệ", - "checkout": "Checkout", + "checkout": "Thanh toán", "sureCancelSub": "Are you sure you want to cancel your subscription?", - "subGemPop": "Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Gold.", - "subGemName": "Subscriber Gems", + "subGemPop": "Bởi vì bạn đăng ký với Habitica, bạn có thể mua một số Gem mỗi tháng dùng Vàng.", + "subGemName": "Gem của Người đăng ký", "maxBuyGems": "Bạn đã mua tất cả Gems bạn có thể mua trong tháng này. Sẽ có nhiều hơn trong ba ngày đầu tiên của mỗi tháng. Cảm ơn đã đăng ký!", "timeTravelers": "Những nhà du hành vượt thời gian", - "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Looks like you’ll need a Mystic Hourglass to open the time portal and summon the Mysterious Time Travelers.", - "timeTravelersPopover": "Your Mystic Hourglass has opened our time portal! Choose what you’d like us to fetch from the past or future.", + "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Bạn cần Đồng hồ cát Bí ẩn để mở cổng thời gian và triệu tập Nhà du hành Thời gian.", + "timeTravelersPopover": "Đồng hồ cát Bí ẩn của bạn đã mở cổng thời gian của chúng tôi! Chọn những gì bạn muốn chúng tôi lấy từ quá khứ hoặc tương lai.", "mysterySetNotFound": "Mystery set not found, or set already owned.", "mysteryItemIsEmpty": "Mystery items are empty", "mysteryItemOpened": "Mystery item opened.", @@ -172,5 +172,8 @@ "mysterySet201909": "Bộ Hạt sồi khả ái", "mysterySet201908": "Bộ Người dê rảnh rỗi", "mysterySet202008": "Bộ Cú sấm truyền", - "mysterySet202009": "Bộ Bướm đêm Kỳ diệu" + "mysterySet202009": "Bộ Bướm đêm Kỳ diệu", + "organization": "Tổ chức", + "cancelSubInfoApple": "Vui lòng theo Hướng dẫn Chính thức của Apple để hủy gói đăng ký của bạn hoặc để xem ngày hủy bỏ nếu bạn đã hủy gói đăng ký rồi. Trang này không thể cho bạn biết nếu đăng ký của bạn đã bị hủy hay chưa.", + "cancelSubInfoGoogle": "Vui lòng đi đến phần \"Tài khoản\" > \"Đăng ký\" của ứng dụng Google Play Store để hủy gói đăng ký của bạn hoặc để xem ngày hủy bỏ nếu bạn đã hủy gói đăng ký rồi. Trang này không thể cho bạn biết nếu đăng ký của bạn đã bị hủy hay chưa." } diff --git a/website/common/locales/vi/tasks.json b/website/common/locales/vi/tasks.json index 626ddb4df4..cd1f61681b 100755 --- a/website/common/locales/vi/tasks.json +++ b/website/common/locales/vi/tasks.json @@ -11,7 +11,7 @@ "theseAreYourTasks": "Đây là những <%= taskType %> của bạn", "habit": "Thói quen", "habits": "Thói quen", - "habitsDesc": "Những thói quen không có một lịch trình cứng nhắc. Bạn có thể bấm vào chúng nhiều lần mỗi ngày.", + "habitsDesc": "Những Thói quen không có lịch trình nghiêm khắc. Bạn có thể đánh dấu chúng nhiều lần mỗi ngày.", "positive": "Tích cực", "negative": "Tiêu cực", "yellowred": "Yếu", @@ -36,12 +36,12 @@ "progress": "Tiến trình", "daily": "Hàng ngày", "dailies": "Hàng ngày", - "dailysDesc": "Dailies repeat on a regular basis. Choose the schedule that works best for you!", + "dailysDesc": "Những công việc hằng ngày lặp lại thường xuyên. Hãy chọn lịch trình bạn thích nhất và có hiệu quả nhất cho bạn!", "streakCounter": "Bộ đếm kỉ lục", "repeat": "Lặp lại", - "repeats": "Repeats", - "repeatEvery": "Lặp lại cho mỗi", - "repeatOn": "Repeat On", + "repeats": "Lặp lại", + "repeatEvery": "Lặp lại mỗi", + "repeatOn": "Có Lặp lại", "day": "Ngày", "days": "Những ngày", "restoreStreak": "Thay đổi streak", diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json index f3c36f1fe7..22abb0a28f 100644 --- a/website/common/locales/zh/gear.json +++ b/website/common/locales/zh/gear.json @@ -2508,5 +2508,13 @@ "weaponArmoirePotionPinkNotes": "有了这瓶粉色棉花糖孵化药水，生活都变得越来越甜、越来越粉红了！增加<%= int %>点智力和<%= con %>点体质。魔法衣橱：孵化药水套装（8/10）", "weaponArmoirePotionShadeNotes": "是时候在蛋上撒一些暗影药水来孵化一只暗影宠物了！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。魔法衣橱：孵化药水套装（5/10）", "weaponArmoirePotionBlueNotes": "使用一些蓝色棉花糖药水来让生活变得更加蓬松和蓝色！增加<%= int %>点智力和 <%= con %>点体质。魔法衣橱：孵化药水套装（9/10）", - "offHandCapitalized": "副手物品" + "offHandCapitalized": "副手物品", + "weaponArmoireRegalSceptreText": "帝王权杖", + "weaponArmoireRegalSceptreNotes": "握住这根镶满宝石的手杖，展示您的权威。增加<%= per %>点感知。魔法衣橱：王者套装（2/2）。", + "armorMystery202112Text": "南极温蒂妮的尾巴", + "headArmoireRegalCrownText": "王者的皇冠", + "headArmoireRegalCrownNotes": "任何一位君主都会以拥有这顶威严而英俊的皇冠为幸运。增加<%= int %>点智力。魔法衣橱：王者套装（1/2）。", + "armorMystery202112Notes": "用这条微光闪闪的尾巴在冰冻的海洋中滑行，你不会为此感到寒冷。没有属性加成。2021年12月订阅者物品。", + "headMystery202112Text": "南极温蒂妮的皇冠", + "headMystery202112Notes": "这顶结冰的皇冠像冰山中隐藏的裂缝一样闪闪发光。没有属性加成。2021年12月订阅者物品。" }