From d5511a0047e71868698a1732b04560a0738e14fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabe Jones Date: Tue, 31 Jan 2017 18:38:23 +0000 Subject: [PATCH] chore(i18n): update locales --- website/common/locales/bg/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/bg/content.json | 1 + website/common/locales/bg/gear.json | 8 +- website/common/locales/cs/content.json | 1 + website/common/locales/da/content.json | 1 + website/common/locales/de/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/de/character.json | 4 +- .../locales/de/communityguidelines.json | 2 +- website/common/locales/de/content.json | 1 + website/common/locales/de/front.json | 2 +- website/common/locales/de/gear.json | 448 +++++++++--------- website/common/locales/de/limited.json | 2 +- website/common/locales/de/settings.json | 2 +- website/common/locales/de/tasks.json | 2 +- website/common/locales/en@pirate/content.json | 1 + website/common/locales/en_GB/content.json | 1 + website/common/locales/es/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/es/content.json | 1 + website/common/locales/es/defaulttasks.json | 2 +- website/common/locales/es/gear.json | 20 +- website/common/locales/es/npc.json | 4 +- website/common/locales/es/subscriber.json | 10 +- website/common/locales/es_419/content.json | 1 + website/common/locales/fr/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/fr/content.json | 1 + website/common/locales/fr/gear.json | 20 +- website/common/locales/he/backgrounds.json | 4 +- website/common/locales/he/content.json | 1 + .../common/locales/he/loginincentives.json | 2 +- website/common/locales/hu/backgrounds.json | 10 +- website/common/locales/hu/content.json | 1 + .../common/locales/hu/loginincentives.json | 16 +- website/common/locales/id/content.json | 1 + website/common/locales/id/contrib.json | 14 +- website/common/locales/it/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/it/content.json | 1 + website/common/locales/it/faq.json | 22 +- website/common/locales/it/overview.json | 4 +- website/common/locales/ja/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/ja/character.json | 2 +- .../locales/ja/communityguidelines.json | 6 +- website/common/locales/ja/content.json | 9 +- website/common/locales/ja/front.json | 4 +- website/common/locales/ja/gear.json | 16 +- website/common/locales/ja/generic.json | 4 +- website/common/locales/ja/groups.json | 2 +- website/common/locales/ja/limited.json | 6 +- .../common/locales/ja/loginincentives.json | 6 +- website/common/locales/ja/merch.json | 2 +- website/common/locales/ja/messages.json | 4 +- website/common/locales/ja/questscontent.json | 66 +-- website/common/locales/ja/settings.json | 2 +- website/common/locales/ja/spells.json | 4 +- website/common/locales/ja/subscriber.json | 12 +- website/common/locales/ja/tasks.json | 2 +- website/common/locales/nl/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/nl/content.json | 1 + website/common/locales/nl/front.json | 2 +- website/common/locales/nl/gear.json | 30 +- website/common/locales/nl/subscriber.json | 26 +- website/common/locales/pl/backgrounds.json | 6 +- website/common/locales/pl/content.json | 1 + website/common/locales/pt/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/pt/character.json | 2 +- .../locales/pt/communityguidelines.json | 12 +- website/common/locales/pt/content.json | 1 + website/common/locales/pt/death.json | 8 +- website/common/locales/pt/gear.json | 16 +- .../common/locales/pt/loginincentives.json | 2 +- website/common/locales/pt/noscript.json | 2 +- website/common/locales/pt/pets.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json | 14 +- .../locales/pt_BR/communityguidelines.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/content.json | 1 + website/common/locales/pt_BR/gear.json | 48 +- website/common/locales/pt_BR/groups.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/overview.json | 2 +- website/common/locales/pt_BR/subscriber.json | 10 +- website/common/locales/ro/content.json | 1 + website/common/locales/ru/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/ru/content.json | 1 + website/common/locales/ru/front.json | 2 +- website/common/locales/ru/gear.json | 26 +- .../common/locales/ru/loginincentives.json | 2 +- website/common/locales/ru/subscriber.json | 10 +- website/common/locales/sk/content.json | 1 + website/common/locales/sr/content.json | 1 + website/common/locales/sv/content.json | 1 + website/common/locales/sv/pets.json | 6 +- website/common/locales/uk/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/uk/content.json | 135 +++--- website/common/locales/uk/contrib.json | 2 +- website/common/locales/uk/death.json | 30 +- .../common/locales/uk/loginincentives.json | 28 +- website/common/locales/zh/backgrounds.json | 14 +- website/common/locales/zh/content.json | 1 + website/common/locales/zh/gear.json | 26 +- website/common/locales/zh/limited.json | 2 +- website/common/locales/zh/questscontent.json | 10 +- website/common/locales/zh/tasks.json | 6 +- website/common/locales/zh_TW/content.json | 1 + 101 files changed, 710 insertions(+), 684 deletions(-) diff --git a/website/common/locales/bg/backgrounds.json b/website/common/locales/bg/backgrounds.json index 924cf29f59..b474ff7b06 100644 --- a/website/common/locales/bg/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/bg/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Плъзнете се върху блещукаща снежинка.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Споколандски вулкани", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Изследвайте споколандските вулкани.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "КОМПЛЕКТ 33: февруари 2017 г.", + "backgroundBellTowerText": "Камбанария", + "backgroundBellTowerNotes": "Качете се в камбанарията.", + "backgroundTreasureRoomText": "Съкровищница", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Насладете се на богатствата в съкровищница.", + "backgroundWeddingArchText": "Сватбена арка", + "backgroundWeddingArchNotes": "Позирайте под сватбената арка" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/bg/content.json b/website/common/locales/bg/content.json index e25ea094dc..b28735e107 100644 --- a/website/common/locales/bg/content.json +++ b/website/common/locales/bg/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Призрачен цвят", "hatchingPotionRoyalPurple": "Царствено лилав цвят", "hatchingPotionHolly": "Свещен цвят", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Излейте това върху яйце и от него ще се излюпи любимец с(ъс) <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Не може да се използва върху яйца за любимци от мисии.", "foodMeat": "Месо", diff --git a/website/common/locales/bg/gear.json b/website/common/locales/bg/gear.json index 26ac14b8ed..a32cd53819 100644 --- a/website/common/locales/bg/gear.json +++ b/website/common/locales/bg/gear.json @@ -324,8 +324,8 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "Честит рожден ден, Хабитика! Сложете си тази глупава купонджийска мантия, за да отпразнувате този прекрасен ден. Не променя показателите.", "armorSpecialBirthday2016Text": "Нелепа купонджийска мантия", "armorSpecialBirthday2016Notes": "Честит рожден ден, Хабитика! Сложете си тази нелепа купонджийска мантия, за да отпразнувате този прекрасен ден. Не променя показателите.", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "Причудлива купонджийска мантия", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "Честит рожден ден, Хабитика! Сложете си тази причудлива купонджийска мантия, за да отпразнувате този прекрасен ден. Не променя показателите.", "armorSpecialGaymerxText": "Бойна броня с цветовете на дъгата", "armorSpecialGaymerxNotes": "В чест на конференцията GaymerX, тази специална броня е оцветена с шарка на дъга! GaymerX е игрално изложение в чест на ЛГБТ културата и игрите и е отворено за всички.", "armorSpecialSpringRogueText": "Елегантен котешки костюм", @@ -960,8 +960,8 @@ "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Сокол-приятел е кацнал на ръката Ви, готов да се спусне към враговете Ви. Увеличава силата с <%= str %>. Омагьосан гардероб: Соколарски комплект (предмет 3 от 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Щит от рога на овен", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Засилите се право срещу упоритите ежедневни задачи и ги изблъскайте с този щит. Увеличава якостта и силата с по <%= attrs %>. Омагьосан гардероб: комплект „Овчи варварин“ (предмет 3 от 3).", - "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Red Rose", - "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Червена роза", + "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "Тази роза с плътен червен цвят мирише вълшебно. Също така ще изостри умението Ви за разбиране.. Увеличава усета с <%= per %>. Омагьосан гардероб: Независим предмет.", "back": "Аксесоар за гръб", "backBase0Text": "Няма аксесоар за гръб", "backBase0Notes": "Няма аксесоар за гръб.", diff --git a/website/common/locales/cs/content.json b/website/common/locales/cs/content.json index b5f0d51597..38324da0d0 100644 --- a/website/common/locales/cs/content.json +++ b/website/common/locales/cs/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Duch", "hatchingPotionRoyalPurple": "Královská fialová", "hatchingPotionHolly": "Svatý", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Nalij ho na vejce a vylíhne se ti <%= potText(locale) %> mazlíček.", "premiumPotionAddlNotes": "Nelze použít na vejce mazlíčků z výprav.", "foodMeat": "Maso", diff --git a/website/common/locales/da/content.json b/website/common/locales/da/content.json index ca8ccc31b2..53716cbcfb 100644 --- a/website/common/locales/da/content.json +++ b/website/common/locales/da/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Spøgelse", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal lilla", "hatchingPotionHolly": "kristtorn", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Hæld på et æg, og det vil udklække til et <%= potText(locale) %> kæledyr.", "premiumPotionAddlNotes": "Kan ikke bruges på quest-æg.", "foodMeat": "Kød", diff --git a/website/common/locales/de/backgrounds.json b/website/common/locales/de/backgrounds.json index 233ed8469e..9efc18cfe1 100644 --- a/website/common/locales/de/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/de/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Schwebe auf einer Funkelnden Schneeflocke.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïstille Vulkane", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Erkunde die Stoïstillen Vulkane. ", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "Set 33: Veröffentlicht im Februar 2017", + "backgroundBellTowerText": "Glockenturm", + "backgroundBellTowerNotes": "Erklimme den Glockenturm.", + "backgroundTreasureRoomText": "Schatzkammer", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Sonne dich im Reichtum einer Schatzkammer.", + "backgroundWeddingArchText": "Hochzeitsbogen", + "backgroundWeddingArchNotes": "Posiere unter dem Hochzeitsbogen." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/de/character.json b/website/common/locales/de/character.json index 7ee9b4a2fa..51323fa6a7 100644 --- a/website/common/locales/de/character.json +++ b/website/common/locales/de/character.json @@ -62,7 +62,7 @@ "useCostumeInfo2": "Wenn Du \"Verkleidung tragen\" anklickst, wird Dein Avatar erst mal ziemlich einfach aussehen ... aber keine Sorge! Wenn Du nach linkst guckst, kannst Du sehen dass Du immer noch mit Deine Kampfausrüstung ausgerüstet bist. Jetzt kannst Du Dich herausputzen! Alles was Du rechts anziehst wird Deine Statuswerte nicht beeinflussen, aber Dir dabei helfen, den perfekten Look zu finden. Probier verschiedene Kombinationen aus, mische verschiedene Sets, und passe Dein Kostüm an Deine Haustiere, Reittiere und Hintergründe an.

Noch Fragen? Lies auf der Kostümseite in der Wiki nach. Du hast das perfekte Ensemble gefunden? Führe es in der Costume Carnival Gilde oder im Gasthaus vor!", "gearAchievement": "Du hast den Erfolg \"Ultimative Ausrüstung\" erhalten, da Du die beste Ausrüstung erworben hast! Du hast die folgenden Sets vollständig:", "moreGearAchievements": "Um mehr Abzeichen „Ultimative Ausrüstung“ zu erhalten, ändere Deine Klasse auf Deiner Statuswerteseite und kaufe die gesamte Ausrüstung Deiner neuen Klasse!", - "armoireUnlocked": "Für mehr Ausrüstung, siehe auch den Verzauberten Schrank! Klicke auf den Verzauberten Schrank um eine zufällige Ausrüstung zu erhalten! Er kann Dir auch zufällige Erfahrungspunkte oder Nahrung geben.", + "armoireUnlocked": "Für mehr Ausrüstung, sieh Dir den Verzauberten Schrank an! Klicke auf den Verzauberten Schrank um eine zufällige Ausrüstung zu erhalten! Er kann Dir auch zufällige Erfahrungspunkte oder Nahrung geben.", "ultimGearName": "Ultimative Ausrüstung - <%= ultClass %>", "ultimGearText": "Hat auf die besten Waffen und Rüstungen der Klasse <%= ultClass %> aufgerüstet.", "level": "Level", @@ -148,7 +148,7 @@ "youCastTarget": "Du wendest <%= spell %> auf <%= target %> an.", "youCastParty": "Du wendest <%= spell %> auf Deine Gruppe an.", "critBonus": "Kritischer Treffer! Bonus:", - "displayNameDescription1": "Das erscheint, in Nachrichten, die Du im Gasthaus verschickst, sowie im Gruppenchat, und auch auf Deinem Avatar. Um es anzupassen, verwende den Bearbeiten-Knopf oben. Wenn Du stattdessen Deinen Anmeldenamen ändern willst, gehe zu", + "displayNameDescription1": "Das erscheint in Nachrichten, die Du im Gasthaus verschickst, sowie im Gruppenchat, und auch auf Deinem Avatar. Um es anzupassen, verwende den Bearbeiten-Knopf oben. Wenn Du stattdessen Deinen Anmeldenamen ändern willst, gehe zu", "displayNameDescription2": "Einstellungen->Seite", "displayNameDescription3": "und vergleiche auch den Abschnitt Registrierung.", "unequipBattleGear": "Kampfausrüstung ablegen", diff --git a/website/common/locales/de/communityguidelines.json b/website/common/locales/de/communityguidelines.json index ece600d36f..31099b5521 100644 --- a/website/common/locales/de/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/de/communityguidelines.json @@ -158,7 +158,7 @@ "commGuidePara068": "Nun voran, mutiger Abenteurer und besiege einige tägliche Aufgaben!", "commGuideHeadingLinks": "Nützliche Links", "commGuidePara069": "Die folgenden talentierten Künstler haben bei diesen Illustrationen mitgewirkt:", - "commGuideLink01": "Die Habitica-Hilfe-Gilde", + "commGuideLink01": "Die Habitica-Help-Gilde", "commGuideLink01description": "eine Gilde für jeden Spieler, um eine Frage zu Habitica zu stellen!", "commGuideLink02": "Die Back Corner-Gilde", "commGuideLink02description": "eine Gilde für das Diskutieren von langen oder sensiblen Themen", diff --git a/website/common/locales/de/content.json b/website/common/locales/de/content.json index a4b24167a4..9693be9ba2 100644 --- a/website/common/locales/de/content.json +++ b/website/common/locales/de/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Gespenst", "hatchingPotionRoyalPurple": "Königlicher lila", "hatchingPotionHolly": "Stechpalme", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Gieße ihn über ein Ei und es wird ein <%= potText(locale) %> Haustier daraus schlüpfen.", "premiumPotionAddlNotes": "Nicht auf Eier von Quest-Haustieren anwendbar.", "foodMeat": "Fleisch", diff --git a/website/common/locales/de/front.json b/website/common/locales/de/front.json index e7d6debff4..e83af8261f 100644 --- a/website/common/locales/de/front.json +++ b/website/common/locales/de/front.json @@ -43,7 +43,7 @@ "examplesHeading": "Spieler benutzen Habitica, um folgendes zu organisieren ...", "featureAchievementByline": "Etwas total großartiges gemacht? Erhalte ein Abzeichen und prahle damit!", "featureAchievementHeading": "Erfolgsabzeichen", - "featureEquipByline": "Kaufe Gegenstände in begrenzter Auflage, Zaubertränke und andere virtuelle Leckerbissen auf unserem Marktplatz mit den Belohnungen für abgeschlossene Aufgaben!", + "featureEquipByline": "Kaufe Gegenstände in limitierter Ausgabe, Zaubertränke und andere virtuelle Leckerbissen auf unserem Marktplatz mit den Belohnungen für abgeschlossene Aufgaben!", "featureEquipHeading": "Ausrüstung und Extras", "featurePetByline": "Eier und Gegenstände erscheinen wenn Du Deine Aufgaben erfüllst. Sei so produktiv wie möglich, um Haus- und Reittiere zu sammeln!", "featurePetHeading": "Haus- und Reittiere", diff --git a/website/common/locales/de/gear.json b/website/common/locales/de/gear.json index ad484ef34c..d674956be6 100644 --- a/website/common/locales/de/gear.json +++ b/website/common/locales/de/gear.json @@ -89,109 +89,109 @@ "weaponSpecialPageBannerText": "Pagen-Banner", "weaponSpecialPageBannerNotes": "Schwinge das Banner weit oben, um das Selbstvertrauen zu wecken! Steigert Stärke um <%= str %>.", "weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers", - "weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialYetiNotes": "Dieser Speer erlaubt dem Träger, jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014, Winterausrüstung.", "weaponSpecialSkiText": "Schaft des Ski-ssassinen", - "weaponSpecialSkiNotes": "Zermalmt ganze Horden von Gegnern! Außerdem hilft es dem Träger dabei, schöne Parallelschwünge zu fahren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialSkiNotes": "Zermalmt ganze Horden von Gegnern! Außerdem hilft es dem Träger dabei, schöne Parallelschwünge zu fahren. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014, Winterausrüstung.", "weaponSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenstab", - "weaponSpecialCandycaneNotes": "Ein mächtiger Zauberstab. Mächtig LECKER, wollten wir sagen! Zweihändige Waffe. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialCandycaneNotes": "Ein mächtiger Zauberstab. Mächtig LECKER, wollten wir sagen! Zweihändige Waffe. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014, Winterausrüstung.", "weaponSpecialSnowflakeText": "Zauberstab der Schneeflocke", - "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Dieser Zauberstab funkelt vor unerschöpflicher Heilkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Dieser Zauberstab funkelt vor unerschöpflicher Heilkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014, Winterausrüstung.", "weaponSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen", - "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014, Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpringWarriorText": "Karottenschwert", - "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Mit diesem mächtigen Schwert werden Gegner mit Leichtigkeit zerstückelt, oder der Hunger für zwischendurch gestillt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Mit diesem mächtigen Schwert werden Gegner mit Leichtigkeit zerstückelt, oder der Hunger für zwischendurch gestillt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014, Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsestab", - "weaponSpecialSpringMageNotes": "Nur die tapfersten aller Nagetiere können ihren Hunger bezwingen um diesen mächtigen Zauberstab zu verwenden. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpringMageNotes": "Nur die tapfersten aller Nagetiere können ihren Hunger bezwingen um diesen mächtigen Zauberstab zu verwenden. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014, Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpringHealerText": "Wurfknochen", - "weaponSpecialSpringHealerNotes": "Hol' Stöckchen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpringHealerNotes": "Hol' Stöckchen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014, Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel", - "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Genug! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014 Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Genug! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummerWarriorText": "Seefahrermesser", - "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste, die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste, die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014, Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummerMageText": "Algenfänger", - "weaponSpecialSummerMageNotes": "Dieser Dreizack wird benutzt, um Algen effektiv aufzuspießen, für besonders ergiebiges Algenernten! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummerMageNotes": "Dieser Dreizack wird benutzt, um Algen effektiv aufzuspießen, für besonders ergiebiges Algenernten! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014, Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummerHealerText": "Zauberstab der Untiefen", - "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Dieser Zauberstab, gefertigt aus Aquamarin und lebendigen Korallen, ist sehr anziehend für Fischschwärme. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Dieser Zauberstab, gefertigt aus Aquamarin und lebendigen Korallen, ist sehr anziehend für Fischschwärme. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014, Sommerausrüstung.", "weaponSpecialFallRogueText": "Silberner Pflock", - "weaponSpecialFallRogueNotes": "Befördert Untote dauerhaft ins Jenseits. Notfalls auch gegen Werwölfe einsetzbar - Vielseitigkeit kann nie schaden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFallRogueNotes": "Befördert Untote dauerhaft ins Jenseits. Notfalls auch gegen Werwölfe einsetzbar - Vielseitigkeit kann nie schaden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014, Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFallWarriorText": "Greifarm der Wissenschaft", - "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste, die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste, die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014, Sommerausrüstung.", "weaponSpecialFallMageText": "Fliegender Besen", - "weaponSpecialFallMageNotes": "Dieser fliegende Besen ist schneller als ein Drache! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFallMageNotes": "Dieser fliegende Besen ist schneller als ein Drache! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014, Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFallHealerText": "Skarabäus-Zauberstab", - "weaponSpecialFallHealerNotes": "Der Skarabäus auf diesem Stab schützt und heilt den Besitzer. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFallHealerNotes": "Der Skarabäus auf diesem Stab schützt und heilt den Besitzer. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014, Herbstausrüstung.", "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Eiszapfen", - "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Du hast Sie wirklich, wahrhaftig und ungelogen gerade vom Boden aufgelesen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Du hast Sie wirklich, wahrhaftig und ungelogen gerade vom Boden aufgelesen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015, Winterausrüstung.", "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Gummibonbonschwert", - "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Dieses leckere Schwert lockt wahrscheinlich Monster an ... aber Du bist der Herausforderung gewachsen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Dieses leckere Schwert lockt wahrscheinlich Monster an ... aber Du bist der Herausforderung gewachsen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015, Winterausrüstung.", "weaponSpecialWinter2015MageText": "Stab des Winterleuchtens", - "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Das Licht dieses Kristallstabs füllt die Herzen mit Freude. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Das Licht dieses Kristallstabs füllt die Herzen mit Freude. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015, Winterausrüstung.", "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Beruhigendes Zepter", - "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Dieses Zepter wärmt schmerzende Muskeln und lindert Stress. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Dieses Zepter wärmt schmerzende Muskeln und lindert Stress. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015, Winterausrüstung.", "weaponSpecialSpring2015RogueText": "Explodierender Kreischer", - "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Lass Dich nicht vom Geräusch täuschen - dieser Sprengstoff hat wirklich Wumms. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Lass Dich nicht vom Geräusch täuschen - dieser Sprengstoff hat wirklich Wumms. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015, Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Knochenkeule", - "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "Es ist eine echte, richtige Knochenkeule für echt kämpferische Hundis und es ist definitiv kein Kauspielzeug, das Du von der Jahreszeitenzauberin erhalten hast, denn wer ist ein guter Hund? Weeeeer ist ein guter Hund? Genau!!! Du bist ein guter Hund!!! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "Es ist eine echte, richtige Knochenkeule für echt kämpferische Hundis und es ist definitiv kein Kauspielzeug, das Du von der Jahreszeitenzauberin erhalten hast, denn wer ist ein guter Hund? Weeeeer ist ein guter Hund? Genau!!! Du bist ein guter Hund!!! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015, Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpring2015MageText": "Zauberstab des Magiers", - "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Beschwöre Dir eine Karotte mit diesem schicken Zauberstab herauf. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015 Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Beschwöre Dir eine Karotte mit diesem schicken Zauberstab herauf. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpring2015HealerText": "Katzenrassel", - "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Wenn Du sie schüttelst macht sie ein faszinierendes Klimpergeräusch, was JEDEN über Stunden hinweg unterhalten würde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Wenn Du sie schüttelst macht sie ein faszinierendes Klimpergeräusch, was JEDEN über Stunden hinweg unterhalten würde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015, Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSummer2015RogueText": "Feuernde Koralle", - "weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Diese besondere Verwandte der Feuerkoralle besitzt die Fähigkeit ihr Gift auch unter Wasser zu verschießen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015 Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Diese besondere Verwandte der Feuerkoralle besitzt die Fähigkeit ihr Gift auch unter Wasser zu verschießen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sonnenschwertfisch", - "weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "Der Sonnenschwertfisch gilt als gefürchtete Waffe, vorausgesetzt man kann ihn dazu bringen nicht mehr herumzuzappeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015 Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "Der Sonnenschwertfisch gilt als gefürchtete Waffe, vorausgesetzt man kann ihn dazu bringen nicht mehr herumzuzappeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummer2015MageText": "Wahrsagerstab", - "weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Versteckte Kräfte schimmern in den Juwelen dieses Stabs. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015 Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Versteckte Kräfte schimmern in den Juwelen dieses Stabs. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummer2015HealerText": "Zauberstab der Wellen", - "weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Heilt Seekrankheit und Reiseübelkeit! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Heilt Seekrankheit und Reiseübelkeit! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015, Sommerausrüstung.", "weaponSpecialFall2015RogueText": "Kampfaxt", - "weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015, Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFall2015WarriorText": "Holzplanke", - "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Super um Dinge in Kornfeldern hochzuheben und/oder Aufgaben zu verprügeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2015, Herbstausrüstung", + "weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Super um Dinge in Kornfeldern hochzuheben und/oder Aufgaben zu verprügeln. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015, Herbstausrüstung", "weaponSpecialFall2015MageText": "Verzauberter Faden", - "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Eine starke Stichhexe kann dieses verzauberte Garn kontrollieren, ohne es zu berühren. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Eine starke Stichhexe kann dieses verzauberte Garn kontrollieren, ohne es zu berühren. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015, Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Sumpfschleimtrank", - "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Perfekt gebraut! Jetzt musst Du nur noch Dich selbst überzeugen ihn zu trinken. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Perfekt gebraut! Jetzt musst Du nur noch Dich selbst überzeugen ihn zu trinken. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015, Herbstausrüstung.", "weaponSpecialWinter2016RogueText": "Kakaobecher", - "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Wärmendes Getränk oder kochendes Wurfgeschoss? Du entscheidest … Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Wärmendes Getränk oder kochendes Wurfgeschoss? Du entscheidest … Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016, Winterausrüstung.", "weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Stabile Schaufel", - "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Schaufle überfällige Aufgaben aus dem Weg! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Schaufle überfällige Aufgaben aus dem Weg! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016, Winterausrüstung.", "weaponSpecialWinter2016MageText": "Magisches Snowboard", - "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Deine Tricks sind so abgefahren, das muss Zauberei sein! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung", + "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Deine Tricks sind so abgefahren, das muss Zauberei sein! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung", "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Konfettikanone", - "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "JUHUUUUU!!! FRÖHLICHES WINTER-WUNDERLAND!!!! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "JUHUUUUU!!! FRÖHLICHES WINTER-WUNDERLAND!!!! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Feuerbolas", - "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Du hast sowohl den Ball, die Keule, als auch das Messer gemeistert. Jetzt bist Du bereit mit Feuer zu jonglieren! Awoo! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Du hast sowohl den Ball, die Keule, als auch das Messer gemeistert. Jetzt bist Du bereit mit Feuer zu jonglieren! Awoo! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Käsehammer", - "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Keiner hat so viele Freunde wie die Maus mit ihrem herzhaften Käse. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Keiner hat so viele Freunde wie die Maus mit ihrem herzhaften Käse. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpring2016MageText": "Glockenstab", - "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-katz-dabra! So umwerfend, Du könntest Dich selbst hypnotisieren! Ooh ... es klingelt ... Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-katz-dabra! So umwerfend, Du könntest Dich selbst hypnotisieren! Ooh... es klingelt... Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Frühlingsblumen-Stab", - "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Mit einem Winken und einem Zwinkern, bringst Du die Felder und Wälder zum Erblühen! Oder gib ärgerlichen Mäusen eins auf den Schädel. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Mit einem Winken und einem Zwinkern, bringst Du die Felder und Wälder zum Erblühen! Oder gib ärgerlichen Mäusen eins auf den Schädel. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Elektrischer Stab", - "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Jeder, der gegen Dich kämpft, muss sich auf eine schockierende Überraschung gefasst machen... Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Jeder, der gegen Dich kämpft, muss sich auf eine schockierende Überraschung gefasst machen... Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Hakenschwert", - "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß die hartnäckigen Aufgaben mit diesem Hakenschwert! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß die hartnäckigen Aufgaben mit diesem Hakenschwert! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummer2016MageText": "Meeresschaum-Stab", - "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "Alle Kräfte des Meeres werden durch diesen Stab gefiltert. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummer2016MageNotes": "Alle Kräfte des Meeres werden durch diesen Stab gefiltert. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "weaponSpecialSummer2016HealerText": "Heilender Dreizack", - "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Ein Zacken verletzt, der andere heilt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Ein Zacken verletzt, der andere heilt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "weaponSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbiss-Dolch", - "weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Fühle den Stich des Spinnenbisses! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Fühle den Stich des Spinnenbisses! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFall2016WarriorText": "Angriffswurzeln", - "weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Greife Deine Aufgaben mit diesen verdrehten Wurzeln an! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Greife Deine Aufgaben mit diesen verdrehten Wurzeln an! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFall2016MageText": "Ominöse Kugel", - "weaponSpecialFall2016MageNotes": "Befrage diese Kugel lieber nicht nach Deiner Zukunft ... Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFall2016MageNotes": "Befrage diese Kugel lieber nicht nach Deiner Zukunft ... Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "weaponSpecialFall2016HealerText": "Giftige Schlange", - "weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Ein Biss verletzt, ein anderer heilt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Ein Biss verletzt, ein anderer heilt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "weaponSpecialWinter2017RogueText": "Eis-Axt", - "weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Diese Axt eignet sich großartig für Angriff, Verteidigung und Eisklettern! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Diese Axt eignet sich großartig für Angriff, Verteidigung und Eisklettern! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "weaponSpecialWinter2017WarriorText": "Stab der Macht", - "weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "Erlange Deine Ziele indem Du sie mit diesem mächtigen Stab schlägst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "Erlange Deine Ziele indem Du sie mit diesem mächtigen Stab schlägst! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "weaponSpecialWinter2017MageText": "Winterwolf Kristallstab", - "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Der blaue glimmende Kristall am Ende dieses Stabs wird Winterwolfsauge genannt! Er lenkt die Magie aus Eis und Schnee. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2017MageNotes": "Der blau glimmende Kristall am Ende dieses Stabs wird Winterwolfsauge genannt! Er lenkt die Magie aus Eis und Schnee. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "weaponSpecialWinter2017HealerText": "Zuckerwatten-Zauberstab", - "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Dieser Zauberstab reicht in Deine Träume hinein und bringt Dir Visionen von tanzenden Zuckerfeen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Dieser Zauberstab reicht in Deine Träume hinein und bringt Dir Visionen von tanzenden Zuckerfeen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "weaponMystery201411Text": "Forke des Feierns", "weaponMystery201411Notes": "Erstich Deine Feinde oder verschling Dein Lieblingsessen - diese flexible Forke ist universell einsetzbar! Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, November 2014.", "weaponMystery201502Text": "Schimmernder Flügelstab der Liebe und auch der Wahrheit", @@ -244,8 +244,8 @@ "weaponArmoireOgreClubNotes": "Diese Keule wurde in einer Ogerhöhle gefunden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Oger Outfit (Gegenstand 2 von 3).", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Waldelfenstab", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Aus einem abgebrochenen Ast eines uralten Baums gefertigt, hilft Dir dieser Stab mit großen und kleinen Waldbewohnern zu kommunizieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Waldelfenset (Gegenstand 3 von 3).", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Zauberstab der Herzen", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Dieser Stab strahlt ein rotes, warmes Licht aus. Zudem wird er Deinem Herzen Weisheit verleihen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 3 von 3).", "armor": "Rüstung", "armorCapitalized": "Rüstung", "armorBase0Text": "Schlichte Kleidung", @@ -311,119 +311,119 @@ "armorSpecialPageArmorText": "Pagen-Rüstung", "armorSpecialPageArmorNotes": "Trage alles Wichtige in Deinem perfekten Gepäck! Erhöht Ausdauer um <%= con %>.", "armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers", - "armorSpecialYetiNotes": "Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "armorSpecialYetiNotes": "Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.", "armorSpecialSkiText": "Parka des Ski-ssassinen", - "armorSpecialSkiNotes": "Voller versteckter Dolche und Skipistenkarten. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "armorSpecialSkiNotes": "Voller versteckter Dolche und Skipistenkarten. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.", "armorSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenrobe", - "armorSpecialCandycaneNotes": "Gesponnen aus Zucker und Seide. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "armorSpecialCandycaneNotes": "Gesponnen aus Zucker und Seide. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014, Winterausrüstung.", "armorSpecialSnowflakeText": "Schneeflockengewand", - "armorSpecialSnowflakeNotes": "Ein Gewand, das Dich selbst im kältesten Schneesturm warm hält. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "armorSpecialSnowflakeNotes": "Ein Gewand, das Dich selbst im kältesten Schneesturm warm hält. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014, Winterausrüstung.", "armorSpecialBirthdayText": "Ulkiges Festgewand", "armorSpecialBirthdayNotes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese absurden Partyroben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.", "armorSpecialBirthday2015Text": "Alberne Partyroben", "armorSpecialBirthday2015Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese albernen Partyroben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.", "armorSpecialBirthday2016Text": "Lächerliches Festgewand", "armorSpecialBirthday2016Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage dieses lächerliche Festgewand, um diesen wundervollen Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "Wunderliche Partygewänder", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "Alles Gute zum Geburtstag, Habitica! Trage diese wunderlichen Partyroben um diesen wundervollen Tag zu feiern. Gewährt keinen Attributbonus.", "armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung", "armorSpecialGaymerxNotes": "Zur Feier der GaymerX-Konferenz, ist diese besondere Rüstung mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele-Konvention, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und die offen für alle ist. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.", "armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug", - "armorSpecialSpringRogueNotes": "Perfekt gepflegt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpringRogueNotes": "Perfekt gepflegt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014, Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung", - "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Weich wie Klee, hart wie Stahl. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Weich wie Klee, hart wie Stahl. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpringMageText": "Nagetierrobe", - "armorSpecialSpringMageNotes": "Mäuse sind putzig! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpringMageNotes": "Mäuse sind putzig! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpringHealerText": "Flauschige Welpenrobe", - "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warum und kuschelig, aber schützt den Träger dennoch vor Schaden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warum und kuschelig, aber schützt den Träger dennoch vor Schaden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSummerRogueText": "Piratenrobe", - "armorSpecialSummerRogueNotes": "Dies Gewand sein sehr gemütlich, yarrrrrr! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummerRogueNotes": "Dies Gewand sein sehr gemütlich, yarrrrrr! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummerWarriorText": "Abenteurergewand", - "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Vollständig mit Schnalle und Zierbuchstaben. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Vollständig mit Schnalle und Zierbuchstaben. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummerMageText": "Smaragdschwanz", - "armorSpecialSummerMageNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt den Träger in einen echten Meermagier! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummerMageNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt den Träger in einen echten Meermagier! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummerHealerText": "Schwanz des Meerheilers", - "armorSpecialSummerHealerNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Meerheiler! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummerHealerNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Meerheiler! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "armorSpecialFallRogueText": "Blutrote Roben", - "armorSpecialFallRogueNotes": "Bunt. Brandneu. Blutdurstig. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFallRogueNotes": "Bunt. Brandneu. Blutdurstig. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFallWarriorText": "Labormantel der Wissenschaft", - "armorSpecialFallWarriorNotes": "Schützt vor Zaubertrankflecken und Schlimmeren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFallWarriorNotes": "Schützt vor Zaubertrankflecken und Schlimmeren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFallMageText": "Zauberhafte Zaubererrobe", - "armorSpecialFallMageNotes": "Diese Robe hat zahlreiche Taschen für einen Extravorrat von Lurchaugen und Froschzungen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFallMageNotes": "Diese Robe hat zahlreiche Taschen für einen Extravorrat von Lurchaugen und Froschzungen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFallHealerText": "Bandagenrüstung", - "armorSpecialFallHealerNotes": "Wirf Dich vor-verarztet in die Schlacht! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFallHealerNotes": "Wirf Dich vor-verarztet in die Schlacht! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "armorSpecialWinter2015RogueText": "Eiszapfen-Drachenrüstung", - "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Diese Rüstung ist eiskalt, aber das ist es definitiv wert, wenn Du erst die unermesslichen Reichtümer im Zentrum des Eiszapfen-Drachennestes abräumst. Nicht, dass Du irgendwie nach solchen unermesslichen Reichtümern suchen würdest. Du bist nämlich wirklich, wahrhaftig und ungelogen ein total echter Eiszapfen-Drache, okay?! Hör auf zu fragen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung", + "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Diese Rüstung ist eiskalt, aber das ist es definitiv wert, wenn Du erst die unermesslichen Reichtümer im Zentrum des Eiszapfen-Drachennestes abräumst. Nicht, dass Du irgendwie nach solchen unermesslichen Reichtümern suchen würdest. Du bist nämlich wirklich, wahrhaftig und ungelogen ein total echter Eiszapfen-Drache, okay?! Hör auf zu fragen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Lebkuchenrüstung", - "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Gemütlich und warm, frisch aus dem Ofen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Gemütlich und warm, frisch aus dem Ofen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2015MageText": "Boreale Robe", - "armorSpecialWinter2015MageNotes": "In dieser Robe sind die schimmernden Lichter des Nordens sichtbar. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2015MageNotes": "In dieser Robe sind die schimmernden Lichter des Nordens sichtbar. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2015HealerText": "Schlittschuhoutfit", - "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Eislaufen ist sehr entspannend. Für den Fall, dass Dich die Eiszapfen-Drachen angreifen, solltest Du es allerdings nicht ohne diese Schutzausrüstung probieren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung", + "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Eislaufen ist sehr entspannend. Für den Fall, dass Dich die Eiszapfen-Drachen angreifen, solltest Du es allerdings nicht ohne diese Schutzausrüstung probieren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", "armorSpecialSpring2015RogueText": "Quietschige Robe", - "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Pelzig, weich und ganz sicher nicht brennbar. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Pelzig, weich und ganz sicher nicht brennbar. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Hüterrüstung", - "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Nur der wildeste Hund darf so fluffig sein. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Nur der wildeste Hund darf so fluffig sein. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpring2015MageText": "Häschenanzug des Magiers", - "armorSpecialSpring2015MageNotes": "Dein Baumwollmantel passt zu Deinem Baumwollschwanz! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2015MageNotes": "Dein Baumwollmantel passt zu Deinem Baumwollschwanz! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpring2015HealerText": "Trostspendender Katzenanzug", - "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Dieser weiche Katzenanzug ist bequem und so beruhigend wie Pfefferminztee. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Dieser weiche Katzenanzug ist bequem und so beruhigend wie Pfefferminztee. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubinfarbener Schwanz", - "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieses Kleidungsstück aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Abtrünnigen des Riffs! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieses Kleidungsstück aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Abtrünnigen des Riffs! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummer2015WarriorText": "Goldener Schwanz", - "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Sonnenbarsch-Krieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Sonnenbarsch-Krieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummer2015MageText": "Wahrsagerrobe", - "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Versteckte Macht liegt in diesen Puffärmeln. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummer2015MageNotes": "Versteckte Macht liegt in diesen Puffärmeln. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummer2015HealerText": "Matrosenrüstung", - "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Mit dieser Rüstung weiß jeder, dass Du ein ehrlicher Handelsseemann bist, der niemals davon träumen würde sich wie ein Taugenichts zu benehmen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Mit dieser Rüstung weiß jeder, dass Du ein ehrlicher Handelsseemann bist, der niemals davon träumen würde sich wie ein Taugenichts zu benehmen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "armorSpecialFall2015RogueText": "Fledermausrüstung", - "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Flieg in den Kampf! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFall2015RogueNotes": "Flieg in den Kampf! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFall2015WarriorText": "Vogelscheuchenrüstung", - "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Obwohl sie nur mit Stroh ausgestopft ist, ist diese Rüstung extrem mächtig! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Obwohl sie nur mit Stroh ausgestopft ist, ist diese Rüstung extrem mächtig! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFall2015MageText": "Genähte Roben", - "armorSpecialFall2015MageNotes": "Jede Masche dieser Rüstung schimmert mit Zauberei. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFall2015MageNotes": "Jede Masche dieser Rüstung schimmert mit Zauberei. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFall2015HealerText": "Roben des Tränkebrauers", - "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Wie bitte? Natürlich war das ein Trank der Ausdauer. Nein, Du verwandelst Dich definitiv nicht in einen Frosch! Sei nicht qualbern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFall2015HealerNotes": "Wie bitte? Natürlich war das ein Trank der Ausdauer. Nein, Du verwandelst Dich definitiv nicht in einen Frosch! Sei nicht qualbern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015, Herbstausrüstung.", "armorSpecialWinter2016RogueText": "Kakaorüstung", - "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Diese Lederrüstung hält Dich schön warm. Ist sie tatsächlich aus Kakao? Das wirst Du nie herausfinden. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Diese Lederrüstung hält Dich schön warm. Ist sie tatsächlich aus Kakao? Das wirst Du nie herausfinden. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2016WarriorText": "Schneemannanzug", - "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Diese gepolsterte Rüstung ist wirklich leistungsfähig … bis sie schmilzt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Diese gepolsterte Rüstung ist wirklich leistungsfähig … bis sie schmilzt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder-Anorak", - "armorSpecialWinter2016MageNotes": "Der weiseste Zauberer packt sich im Winter warm ein. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2016MageNotes": "Der weiseste Zauberer packt sich im Winter warm ein. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2016HealerText": "Festlicher Feenumhang", - "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festliche Feen hüllen sich zum Schutz in ihre großen Körperflügel, während sie mit ihren kleinen Kopfflügeln über Habitica sausen, Geschenke verteilen und überall Konfetti streuen. Wie süß! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festliche Feen hüllen sich zum Schutz in ihre großen Körperflügel, während sie mit ihren Kopfflügeln den Gegenwind einfangen und mit über 100 Sachen über Habitica sausen, Geschenke verteilen und überall Konfetti streuen. Wie süß! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "armorSpecialSpring2016RogueText": "Hunde-Tarnanzug", - "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Ein weiser Welpe weiß, dass man eine schillernde Tarnung wählt, wenn alles um einen herum grün ist und lebendig erstrahlt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Ein weiser Welpe weiß, dass man eine schillernde Tarnung wählt, wenn alles um einen herum grün ist und lebendig erstrahlt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpring2016WarriorText": "Mächtiges Kettenhemd", - "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Magst Du auch klein sein, Du bist nicht klein zu kriegen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Magst Du auch klein sein, Du bist nicht klein zu kriegen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpring2016MageText": "Prachtvolle Lumpenroben", - "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Strahlende Farben, damit Du nicht mit einer Nekromaus verwechselt wirst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2016MageNotes": "Strahlende Farben, damit Du nicht mit einer Nekromaus verwechselt wirst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSpring2016HealerText": "Fluffige Häschen-Kniehose", - "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hü-Hüpf! Hüpfe von Hügel zu Hügel und heile alle Hilfsbedürftigen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hü-Hüpf! Hüpfe von Hügel zu Hügel und heile alle Hilfsbedürftigen! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "armorSpecialSummer2016RogueText": "Aalschwanz", - "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Dieses elektrisierende Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Aal-Abtrünnigen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Dieses elektrisierende Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Aal-Schurken! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummer2016WarriorText": "Haischwanz", - "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "DIeses grobe Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Haikrieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "DIeses grobe Kleidungsstück verwandelt seinen Träger in einen echten Haikrieger! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016, Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummer2016MageText": "Delphinschwanz", - "armorSpecialSummer2016MageNotes": "Dieses schlüpfrige Kleidungstück verwandelt den Träger in einen echten Delphinmagier! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummer2016MageNotes": "Dieses schlüpfrige Kleidungstück verwandelt den Träger in einen echten Delphinmagier! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "armorSpecialSummer2016HealerText": "Seepferdchen-Schwanz", - "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Dieses stachelige Kleidungsstück verwandelt den Träger in einen echten Seehengst-Heiler! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Dieses stachelige Kleidungsstück verwandelt den Träger in einen echten Seehengst-Heiler! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "armorSpecialFall2016RogueText": "Rüstung der schwarzen Witwe", - "armorSpecialFall2016RogueNotes": "Die Augen auf dieser Rüstung blinzeln unaufhörlich. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFall2016RogueNotes": "Die Augen auf dieser Rüstung blinzeln unaufhörlich. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFall2016WarriorText": "Schleimspur-Rüstung", - "armorSpecialFall2016WarriorNotes": "Mysteriös feucht und moosig! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFall2016WarriorNotes": "Mysteriös feucht und moosig! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFall2016MageText": "Umhang der Boshaftigkeit", - "armorSpecialFall2016MageNotes": "Wenn dieser Umhang flattert, kannst du den Laut von Gelächter hören. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFall2016MageNotes": "Wenn dieser Umhang flattert, kannst du hämisches Gelächter hören. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "armorSpecialFall2016HealerText": "Gorgonengewand", - "armorSpecialFall2016HealerNotes": "Dieses Gewand ist tatsächlich aus Stein. Wie kann es so bequem sein? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "armorSpecialFall2016HealerNotes": "Dieses Gewand ist tatsächlich aus Stein. Wie kann es so bequem sein? Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "armorSpecialWinter2017RogueText": "Frostrüstung", - "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "Dieser verstohlene Anzug reflektiert Licht und blendet arglose Aufgaben, während Du Deine Belohnungen von ihnen einkassierst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "Dieser verstohlene Anzug reflektiert Licht und blendet arglose Aufgaben, während Du Deine Belohnungen von ihnen einkassierst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Eishockeyrüstung", - "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Zeige Deinen Teamgeist und Deine Stärke in dieser warmen, gepolsterten Rüstung. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Zeige Deinen Teamgeist und Deine Stärke in dieser warmen, gepolsterten Rüstung. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2017MageText": "Wolfrüstung", - "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Gefertigt aus den wärmsten Wollen des Winters und mit Zaubersprüchen des mystischen Winterwolfs gewoben, wehrt diese Robe den Frost ab und hät Deinen Geist wach! Erhöht Intelligenz um <$= int %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Gefertigt aus den wärmsten Wollen des Winters und mit Zaubersprüchen des mystischen Winterwolfs gewoben, wehrt diese Robe den Frost ab und hät Deinen Geist wach! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "armorSpecialWinter2017HealerText": "Schimmernde Blütenblattrüstung", - "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Obwohl sie weich ist, hat diese Rüstung aus Blütenblättern einen fantastischen Rüstungsschutz! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Obwohl sie weich ist, bietet diese Rüstung aus Blütenblättern einen fantastischen Schutz! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers", "armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe. Gewährt keinen Attributbonus. Februar 2014 Abonnentengegenstand.", "armorMystery201403Text": "Waldwanderer-Rüstung", @@ -524,8 +524,8 @@ "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Diese Rüstung aus Rinde und Blättern dient als langlebige Tarnung im Wald. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Waldelfenset (Gegenstand 2 von 3).", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Widderfellroben", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Diese Roben halten Dich selbst während eines heftigen Schneesturms warm. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 2 von 3)", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "Herzkleid", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Dieses Kleid hat alles, was Du brauchst! Aber das ist nicht alles, es wird auch die Stärke Deines Herzens steigern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 2 von 3).", "headgear": "Kopfschutz", "headgearCapitalized": "Kopfschutz", "headBase0Text": "Kein Helm.", @@ -593,115 +593,115 @@ "headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut", "headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr! Gewährt keinen Attributbonus.", "headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers", - "headSpecialYetiNotes": "Eine niedliche, aber gleichzeitig furchterregende Kopfbedeckung. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "headSpecialYetiNotes": "Eine niedliche, aber gleichzeitig furchterregende Kopfbedeckung. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.", "headSpecialSkiText": "Kapuze des Ski-ssassinen", - "headSpecialSkiNotes": "Hält Deine Identität geheim ... und Dein Gesicht schön warm. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung", + "headSpecialSkiNotes": "Hält Deine Identität geheim ... und Dein Gesicht schön warm. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung", "headSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenhut", - "headSpecialCandycaneNotes": "Der leckerste Hut der Welt. Berüchtigt dafür, dass er mysteriös auftaucht und wieder verschwindet. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "headSpecialCandycaneNotes": "Der leckerste Hut der Welt. Berüchtigt dafür, dass er mysteriös auftaucht und wieder verschwindet. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.", "headSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenkrone", - "headSpecialSnowflakeNotes": "Der Träger dieser Krone wird niemals frieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung.", + "headSpecialSnowflakeNotes": "Der Träger dieser Krone wird niemals frieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.", "headSpecialSpringRogueText": "Verstohlene Kätzchenmaske", - "headSpecialSpringRogueNotes": "Niemand wird je darauf kommen, dass Du ein Katzeneinbrecher bist! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpringRogueNotes": "Niemand wird je darauf kommen, dass Du ein Katzeneinbrecher bist! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpringWarriorText": "Hartkleehelm", - "headSpecialSpringWarriorNotes": "Dieser Helm, der aus süßem Wiesenklee geschmiedet wurde, kann auch dem mächtigsten Hieb standhalten. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpringWarriorNotes": "Dieser Helm, der aus süßem Wiesenklee geschmiedet wurde, kann auch dem mächtigsten Hieb standhalten. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsehut", - "headSpecialSpringMageNotes": "Dieser Hut enthält eine Menge mächtige Magie! Versuche, ihn nicht anzuknabbern. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpringMageNotes": "Dieser Hut enthält eine Menge mächtige Magie! Versuche, ihn nicht anzuknabbern. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpringHealerText": "Krone der Freundschaft", - "headSpecialSpringHealerNotes": "Diese Krone symbolisiert Treue und Kameradschaft. Ein Hund ist schließlich der beste Freund des Abenteurers! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpringHealerNotes": "Diese Krone symbolisiert Treue und Kameradschaft. Ein Hund ist schließlich der beste Freund des Abenteurers! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSummerRogueText": "Piratenhut", - "headSpecialSummerRogueNotes": "Nur die produktivsten Piraten können diesen herrlichen Hut tragen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummerRogueNotes": "Nur die produktivsten Piraten können diesen herrlichen Hut tragen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummerWarriorText": "Abenteurerkopftuch", - "headSpecialSummerWarriorNotes": "Dieses weiche, salzige Tuch gibt dem Träger Stärke. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummerWarriorNotes": "Dieses weiche, salzige Tuch gibt dem Träger Stärke. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummerMageText": "Algenumwickelter Hut", - "headSpecialSummerMageNotes": "Was könnte magischer sein als ein mit Algen umwickelter Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummerMageNotes": "Was könnte magischer sein als ein mit Algen umwickelter Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummerHealerText": "Korallenkrone", - "headSpecialSummerHealerNotes": "Gibt dem Träger die Fähigkeit, beschädigte Korallenriffe zu heilen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummerHealerNotes": "Gibt dem Träger die Fähigkeit, beschädigte Korallenriffe zu heilen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "headSpecialFallRogueText": "Blutrote Kapuze", - "headSpecialFallRogueNotes": "Die Identität eines Vampirjägers muss stets geheim bleiben. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFallRogueNotes": "Die Identität eines Vampirjägers muss stets geheim bleiben. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "headSpecialFallWarriorText": "Monstermaske der Wissenschaft", - "headSpecialFallWarriorNotes": "Aufsetzen und sich wohlfühlen. Fast wie neu. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFallWarriorNotes": "Aufsetzen und sich wohlfühlen. FAST wie neu. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "headSpecialFallMageText": "Spitzer Hut", - "headSpecialFallMageNotes": "Da steckt Magie in jedem Faden. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFallMageNotes": "Da steckt Magie in jedem Faden. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "headSpecialFallHealerText": "Kopfverband", - "headSpecialFallHealerNotes": "Antibakteriell und modebewusst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFallHealerNotes": "Antibakteriell und modebewusst. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "headSpecialNye2014Text": "Alberner Partyhut", "headSpecialNye2014Notes": "Du hast einen albernen Partyhut erhalten! Trag ihn mit Stolz, während Du ins neue Jahr hineinfeierst! Gewährt keinen Attributbonus.", "headSpecialWinter2015RogueText": "Eiszapfen-Drachenmaske", - "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Du bist wirklich, wahrhaftig und zweifellos ein total echter Eiszapfen-Drache. Du dringst nicht in das Nest der Eiszapfen-Drachen ein. Du hast absolut gar kein Interesse an den unermesslichen Reichtümern, die Gerüchten zufolge in ihren kalten Tunneln lagern sollen. Rawr. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung", + "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Du bist wirklich, wahrhaftig und zweifellos ein total echter Eiszapfen-Drache. Du dringst nicht in das Nest der Eiszapfen-Drachen ein. Du hast absolut gar kein Interesse an den unermesslichen Reichtümern, die Gerüchten zufolge in ihren kalten Tunneln lagern sollen. Rawr. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", "headSpecialWinter2015WarriorText": "Lebkuchenhelm", - "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Denk, denk, denk, bis Dir der Kopf brummt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Denk, denk, denk, bis Dir der Kopf brummt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2015MageText": "Nordlichthelm", - "headSpecialWinter2015MageNotes": "Das Gewebe dieses Hutes bewegt sich und leuchtet, während der Träger lernt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung", + "headSpecialWinter2015MageNotes": "Das Gewebe dieses Hutes bewegt sich und leuchtet, während der Träger lernt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", "headSpecialWinter2015HealerText": "Kuschelige Ohrenwärmer", - "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Diese warmen Ohrenschützer schützen vor Kälte und störendem Krach. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung", + "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Diese warmen Ohrenschützer schützen vor Kälte und störendem Krach. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung", "headSpecialSpring2015RogueText": "Feuerfester Helm", - "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Feuer? HAH! Du quiekst erbittert angesichts des Feuers. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2015RogueNotes": "Feuer? HAH! Du quiekst kämpferisch angesichts des Feuers. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpring2015WarriorText": "Hütehelm", - "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Behüte den Helm! Nur ein leidenschaftlicher Hund kann ihn tragen. Höre auf zu lachen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Behüte den Helm! Nur ein grimmiger Hund kann ihn tragen. Höre auf zu lachen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpring2015MageText": "Hut des Bühnenmagiers", - "headSpecialSpring2015MageNotes": "Was kam zuerst, das Häschen oder der Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015 Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2015MageNotes": "Was kam zuerst, das Häschen oder der Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpring2015HealerText": "Trostspendende Krone", - "headSpecialSpring2015HealerNotes": "Die Perle im Zentrum dieser Krone beruhigt und tröstet jene, die sich in ihrer Nähe befinden. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2015HealerNotes": "Die Perle im Zentrum dieser Krone beruhigt und tröstet jene, die sich in ihrer Nähe befinden. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSummer2015RogueText": "Abtrünnigenhut", - "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieser Piratenhut fiel über Bord und wird jetzt von Feuerkorallenstückchen geschmückt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummer2015RogueNotes": "Dieser Piratenhut fiel über Bord und wird jetzt von Feuerkorallenstückchen geschmückt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummer2015WarriorText": "Juwelenhelm des Meeres", - "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieser starke und ansehnliche Helm aus Tiefseemetall wurde von den Kunsthandwerkern aus Dilatory hergestellt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieser starke und ansehnliche Helm aus Tiefseemetall wurde von den Kunsthandwerkern aus Dilatory hergestellt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummer2015MageText": "Wahrsagertuch", - "headSpecialSummer2015MageNotes": "In den Fäden dieses Schals schlummert verborgene Kraft. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummer2015MageNotes": "In den Fäden dieses Schals schlummert verborgene Kraft. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummer2015HealerText": "Matrosenkappe", - "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Hast Du die Matrosenkappe sicher auf Deinem Kopf, kannst Du sogar durch die stürmischsten Gewässer steuern! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummer2015HealerNotes": "Hast Du die Matrosenkappe sicher auf Deinem Kopf, kannst Du sogar durch die stürmischsten Gewässer steuern! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "headSpecialFall2015RogueText": "Geflügelter Kampfhelm", - "headSpecialFall2015RogueNotes": "Orte Deine Feinde mit diesem mächtigen Helm durch Echos! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFall2015RogueNotes": "Orte Deine Feinde mit diesem mächtigen Helm durch Echos! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "headSpecialFall2015WarriorText": "Vogelscheuchenhut", - "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Jeder würde diesen Hut wollen - wenn sie denn nur ein Gehirn hätten. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFall2015WarriorNotes": "Jeder würde diesen Hut wollen - wenn sie denn nur ein Gehirn hätten. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "headSpecialFall2015MageText": "Genähter Hut", - "headSpecialFall2015MageNotes": "Dieser Hut wurde mit jedem Nadelstich stärker. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFall2015MageNotes": "Dieser Hut wurde mit jedem Nadelstich stärker. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "headSpecialFall2015HealerText": "Froschhut", - "headSpecialFall2015HealerNotes": "Dies ist ein sehr ernster Hut, der nur den meist fortgeschrittenen Zaubertranksbrauern würdig ist. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFall2015HealerNotes": "Dies ist ein sehr ernster Hut, der nur den fortgeschrittensten Zaubertrankbrauern würdig ist. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "headSpecialNye2015Text": "Lächerlicher Partyhut", "headSpecialNye2015Notes": "Du hast einen lächerlichen Partyhut erhalten! Trag ihn mit Stolz, während Du ins neue Jahr hineinfeierst! Gewährt keinen Attributbonus.", "headSpecialWinter2016RogueText": "Kakaohelm", - "headSpecialWinter2016RogueNotes": "Der schützende Schal an diesem gemütlichen Helm wird nur abgenommen um warme Wintergetränke zu trinken. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2016RogueNotes": "Der schützende Schal an diesem gemütlichen Helm wird nur abgenommen um warme Wintergetränke zu trinken. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2016WarriorText": "Schneemannmütze", - "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Dieser mächtige Helm ist wirklich leistungsfähig … bis er schmilzt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Dieser mächtige Helm ist wirklich leistungsfähig … bis er schmilzt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder-Kapuze", - "headSpecialWinter2016MageNotes": "Schützt Deine Augen vor Schnee, während Du Zaubersprüche webst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2016MageNotes": "Schützt Deine Augen vor Schnee, während Du Zaubersprüche webst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2016HealerText": "Feenflügelhelm", - "headSpecialWinter2016HealerNotes": "DieseFlügelflatternsoschnelldasssieverschwimmen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2016HealerNotes": "DieseFlügelflatternsoschnelldasssieverschwimmen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "headSpecialSpring2016RogueText": "Guter-Hund-Maske", - "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Ohh, was für ein süßer Welpe! Komm her und lass Dich über Deinen Kopf streicheln ... Hey, wo ist mein ganzes Gold hin? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2016RogueNotes": "Ohh, was für ein süßer Welpe! Komm her und lass Dich über Deinen Kopf streicheln ... Hey, wo ist mein ganzes Gold hin? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpring2016WarriorText": "Mauswächter-Helm", - "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Niemals wieder wird man Dir eins über den Schädel ziehen! Lass sie nur kommen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Niemals wieder wird man Dir eins über den Schädel ziehen! Lass sie nur kommen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpring2016MageText": "Prachtvoller Lumpenhut", - "headSpecialSpring2016MageNotes": "Aufmachung, um Dich von den schnöden Wald- und Wiesen-Magiern dieser Welt abzuheben. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2016MageNotes": "Aufmachung, um Dich von den schnöden Wald- und Wiesen-Magiern dieser Welt abzuheben. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSpring2016HealerText": "Blütendiadem", - "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Es schimmert mit der Kraft neuen Lebens bereit empor zu sprießen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2016 Frühlingsausrüstung.", + "headSpecialSpring2016HealerNotes": "Es schimmert mit der Kraft neuen Lebens bereit empor zu sprießen. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headSpecialSummer2016RogueText": "Aalhelm", - "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Spähe aus Felsspalten, während Du diesen verstohlenen Helm trägst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummer2016RogueNotes": "Spähe aus Felsspalten, während Du diesen verstohlenen Helm trägst. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummer2016WarriorText": "Haihelm", - "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß diese hartnäckigen Aufgaben mit diesem furchterregenden Helm! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß diese hartnäckigen Aufgaben mit diesem furchterregenden Helm! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummer2016MageText": "Blasloch-Hut", - "headSpecialSummer2016MageNotes": "Dieser Hut versprüht unaufhörlich magisches Wasser. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummer2016MageNotes": "Dieser Hut versprüht unaufhörlich magisches Wasser. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "headSpecialSummer2016HealerText": "Seehengst-Helm", - "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Dieser Helm zeigt, dass der Träger durch die magisch heilenden Seehengste aus Dilatory trainiert wurde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "headSpecialSummer2016HealerNotes": "Dieser Helm zeigt, dass der Träger durch die magisch heilenden Seehengste aus Dilatory trainiert wurde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "headSpecialFall2016RogueText": "Helm der schwarzen Witwe", - "headSpecialFall2016RogueNotes": "Die Beine dieses Helms zucken ununterbrochen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung", + "headSpecialFall2016RogueNotes": "Die Beine dieses Helms zucken ununterbrochen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "headSpecialFall2016WarriorText": "Knorriger Borkenhelm", - "headSpecialFall2016WarriorNotes": "Dieser sumpfige Helm ist bedeckt mit Moraststücken. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFall2016WarriorNotes": "Dieser sumpfige Helm ist bedeckt mit Moraststücken. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "headSpecialFall2016MageText": "Haube der Boshaftigkeit", - "headSpecialFall2016MageNotes": "Verbirg Deine Intrigen unter dieser schattenhaften Haube. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung", + "headSpecialFall2016MageNotes": "Verbirg Deine Intrigen unter dieser schattenhaften Haube. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "headSpecialFall2016HealerText": "Medusas Krone", - "headSpecialFall2016HealerNotes": "Leid all denjenigen, die Dir in die Augen sehen ... Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "headSpecialFall2016HealerNotes": "Wehe denen, die Dir in die Augen sehen ... Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "headSpecialNye2016Text": "Wunderlicher Partyhut", "headSpecialNye2016Notes": "Du hast einen wunderlichen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr! Gewährt keinen Attributbonus.", "headSpecialWinter2017RogueText": "Frosthelm", - "headSpecialWinter2017RogueNotes": "Aus Eiskristallen geformt wird Dir dieser Helm helfen, Dich unbemerkt durch winterliche Landschaften zu bewegen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2017RogueNotes": "Aus Eiskristallen geformt wird Dir dieser Helm helfen, Dich unbemerkt durch winterliche Landschaften zu bewegen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2017WarriorText": "Hockey-Helm", - "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dies ist ein harter und beständiger Helm, geschaffen um Aufschlägen durch Eis oder gar roten täglichen Aufgaben zu widerstehen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dies ist ein harter und beständiger Helm, geschaffen um Aufschlägen durch Eis oder gar roten täglichen Aufgaben zu widerstehen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2017MageText": "Winterwolf-Helm", - "headSpecialWinter2017MageNotes": "Dieser Helm, nach dem Vorbild des sagenumwobenen Winterwolfs geschaffen, hält Deinen Kopf warm und Deine Sicht klar. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2017MageNotes": "Dieser Helm, nach dem Vorbild des sagenumwobenen Winterwolfs geschaffen, hält Deinen Kopf warm und Deine Sicht klar. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "headSpecialWinter2017HealerText": "Funkelnder Blütenhelm", - "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Diese glitzernden Blütenblätter fokussieren die Geisteskraft! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "headSpecialWinter2017HealerNotes": "Diese glitzernden Blütenblätter fokussieren die Geisteskraft! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm", "headSpecialGaymerxNotes": "Zur Feier der GaymerX-Konferenz ist dieser spezielle Helm dekoriert mit einem strahlenden, farbenfrohen Regenbogenmuster! GaymerX ist eine Videospiel-Tagung, die LGBTQ und Videospiele feiert und für alle offen ist.", "headMystery201402Text": "Geflügelter Helm", @@ -820,8 +820,8 @@ "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Dieser Helm aus Blättern mag zerbrechlich aussehen, aber er schützt Dich vor rauem Wetter und gefährlichen Feinden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Waldelfenset (Gegenstand 1 von 3).", "headArmoireRamHeaddressText": "Widder-Kopfschmuck", "headArmoireRamHeaddressNotes": "Dieser komplizierte Helm wurde gestaltet, um wie ein Widderkopf auszusehen. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 1 von 3)", - "headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsText": "Herzkrone", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Diese rosenrote Krone ist nicht nur ein Blickfang! Sie wird auch Dein Herz für schwierige Aufgaben stärken. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Herzkönigin Set (Gegenstand 1 von 3).", "offhand": "Schildhand-Gegenstand", "offhandCapitalized": "Schildhand-Gegenstand", "shieldBase0Text": "Keine Schildhand-Ausrüstung", @@ -861,81 +861,81 @@ "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaines Meilenstein-matschender Morgenstern", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Konferenzen, Kreaturen, Krankheit: Alles erledigt! Zerstampft! Erhöht Ausdauer und Wahrnehmung jeweils um <%= attrs %>.", "shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers", - "shieldSpecialYetiNotes": "Dieser Schild reflektiert das Licht des Schnees. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung", + "shieldSpecialYetiNotes": "Dieser Schild reflektiert das Licht des Schnees. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.", "shieldSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenschild", - "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Jeder Schild ist ein Unikat. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2013-2014, Winterausrüstung", + "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Jeder Schild ist ein Unikat. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2013-2014 Winterausrüstung.", "shieldSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen", - "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSpringWarriorText": "Eischild", - "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Dieses Schild zerbricht niemals, egal wie hart Du es schlägst! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Dieser Schild zerbricht niemals, egal wie hart Du ihn schlägst! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSpringHealerText": "Qietscheball des höchsten Schutzes", - "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Erzeugt ein entsetzliches, andauerndes Quietschen wenn man hineinbeißt und verscheucht so alle Gegner. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Erzeugt ein entsetzliches, andauerndes Quietschen wenn man hineinbeißt und verscheucht so alle Gegner. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel", - "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Stopp! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Stopp! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialSummerWarriorText": "Treibholzschild", - "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dieses Schild, das aus dem Holz untergegangener Schiffe hergestellt wurde, kann selbst die stürmischsten täglichen Aufgaben abschrecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Dieser Schild, hergestellt aus dem Holz untergegangener Schiffe, kann selbst die stürmischsten täglichen Aufgaben abschrecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialSummerHealerText": "Schild der Untiefen", - "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Niemand wird es wagen, das Korallenriff anzugreifen, wenn er vor diesem glänzenden Schild steht! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Niemand wird es wagen, das Korallenriff anzugreifen, wenn er vor diesem glänzenden Schild steht! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialFallRogueText": "Silberner Pflock", - "shieldSpecialFallRogueNotes": "Befördert Untote dauerhaft ins Jenseits. Notfalls auch gegen Werwölfe einsetzbar - Vielseitigkeit kann nie schaden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFallRogueNotes": "Befördert Untote dauerhaft ins Jenseits. Notfalls auch gegen Werwölfe einsetzbar - Vielseitigkeit kann nie schaden. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialFallWarriorText": "Machtvoller Trank der Wissenschaft", - "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Neigt rätselhafterweise dazu, auf Laborkittel verschüttet zu werden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Neigt rätselhafterweise dazu, auf Laborkittel verschüttet zu werden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialFallHealerText": "Juwelenschild", - "shieldSpecialFallHealerNotes": "Dieser glitzernde Schild wurde in einem uralten Grab gefunden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFallHealerNotes": "Dieser glitzernde Schild wurde in einem uralten Grab gefunden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialWinter2015RogueText": "Eiszapfen", - "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Du hast Sie wirklich, wahrhaftig und ungelogen gerade vom Boden aufgelesen. Erhöhen Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung.", + "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Du hast Sie wirklich, wahrhaftig und ungelogen gerade vom Boden aufgelesen. Erhöhen Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gummibonbonschild", - "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Dieser scheinbar zuckersüße Schild besteht in Wirklichkeit aus nahrhaftem, gallertartigem Gemüse. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung", + "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Dieser scheinbar zuckersüße Schild besteht in Wirklichkeit aus nahrhaftem, gallertartigem Gemüse. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Beruhigendes Schild", - "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Dieser Schild wehrt den kalten Wind ab. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2014-2015, Winterausrüstung", + "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Dieser Schild wehrt den kalten Wind ab. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2014-2015 Winterausrüstung.", "shieldSpecialSpring2015RogueText": "Explodierendes Quieken", - "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Lass Dich nicht täuschen - dieser Sprengstoff hat ordentlich Kraft. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Lass Dich nicht täuschen - dieser Sprengstoff hat ordentlich Kraft. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Tellerdiskus", - "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Schleudere ihn auf Deine Feinde ... oder halte ihn einfach in der Hand, denn er wird sich zur Essenszeit mit leckerem Trockenfutter füllen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Schleudere ihn auf Deine Feinde ... oder halte ihn einfach in der Hand, denn er wird sich zur Essenszeit mit leckerem Trockenfutter füllen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Gemustertes Kissen", - "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Du kannst Dich auf diesem weichen Kissen ausruhen oder Du kannst es mit Deinen furchterregenden Klauen zerreißen. Fauch! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Du kannst Dich auf diesem weichen Kissen ausruhen oder Du kannst es mit Deinen furchterregenden Klauen zerreißen. Fauch! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSummer2015RogueText": "Feuernde Koralle", - "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Diese Gattung der feuernden Koralle hat die Fähigkeit, ihr Gift durch das Wasser zu schießen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Diese Gattung der Feuerkoralle hat die Fähigkeit, ihr Gift durch das Wasser zu schießen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sonnenbarsch-Schild", - "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieser, wie Sand und Meer glänzende, Schild aus Tiefseemetall wurde von den Kunsthandwerkern aus Dilatory hergestellt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Dieser wie Sand und Meer glänzende Schild aus Tiefseemetall wurde von den Kunsthandwerkern aus Dilatory hergestellt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialSummer2015HealerText": "Eingefasster Schild", - "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Benutze dieses Schild um Bilgenratten wegzuschlagen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Benutze diesen Schild um Bilgenratten wegzuschlagen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialFall2015RogueText": "Kampfaxt", - "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Furchterregende To-Dos ducken sich unter den Schlägen dieser Axt. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialFall2015WarriorText": "Vogelfutterbeutel", - "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Ja, Du solltest die Krähen ERSCHRECKEN, aber ein paar Freunde zu gewinnen kann nicht schaden! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Ja, Du solltest die Krähen ERSCHRECKEN, aber ein paar Freunde zu gewinnen kann nicht schaden! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialFall2015HealerText": "Rührstab", - "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Mit diesem Stab kannst Du alles umrühren, ohne dass er schmilzt, sich auflöst oder in Flammen ausbricht. Er kann ebenso dazu benutzt werden, heftig in bösen Aufgaben herumzustochern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Mit diesem Stab kannst Du alles umrühren, ohne dass er schmilzt, sich auflöst oder in Flammen aufgeht. Er kann ebenso dazu benutzt werden, heftig in bösen Aufgaben herumzustochern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialWinter2016RogueText": "Kakaobecher", - "shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Wärmendes Getränk oder kochendes Wurfgeschoss? Du entscheidest … Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Wärmendes Getränk oder kochendes Wurfgeschoss? Du entscheidest… Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Schlittenschild", - "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Benutze diesen Schlitten um Angriffe abzublocken oder um darauf triumphierend in die Schlacht zu fahren! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Benutze diesen Schlitten um Angriffe abzublocken oder um darauf triumphierend in die Schlacht zu fahren! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie-Geschenk", - "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Öffne es öffne es öffne es öffne es öffne es öffne es!!!!!!!!! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2015-2016, Winterausrüstung.", + "shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Öffne es öffne es öffne es öffne es öffne es öffne es!!!!!!!!! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2015-2016 Winterausrüstung.", "shieldSpecialSpring2016RogueText": "Feuerbolas", - "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "Du hast sowohl den Ball, die Keule und das Messer gemeistert. Jetzt bist Du bereit mit Feuer zu jonglieren! Awoo! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "Du hast sowohl den Ball, die Keule und das Messer gemeistert. Jetzt bist Du bereit mit Feuer zu jonglieren! Awoo! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Käserad", - "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Du musstest viele teuflische Fallen überwinden um diese verteidigungs-verstärkende Nahrung zu ergattern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "Du musstest viele teuflische Fallen überwinden um diese verteidigungs-verstärkende Nahrung zu ergattern. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSpring2016HealerText": "Kleiner Blumenschild", - "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Der April-Scherzkeks behauptet, dass dieser kleine Schild die schimmernde Saat abwehren kann. Glaub ihm kein Wort! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "Der April-Scherzkeks behauptet, dass dieser kleine Schild die schimmernde Saat abwehren kann. Glaub ihm kein Wort! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "shieldSpecialSummer2016RogueText": "Elektrischer Stab", - "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Jeder, der Dich bekämpft muss sich auf eine schockierende Überraschung gefasst machen ... Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Jeder, der Dich bekämpft muss sich auf eine schockierende Überraschung gefasst machen... Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Haizahn", - "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß die hartnäckigen Aufgaben mit diesem gezähnten Schild! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Beiß die hartnäckigen Aufgaben mit diesem gezähnten Schild! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialSummer2016HealerText": "Seestern-Schild", - "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Wird manchmal fälschlicherweise Seestern-Schild genannt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016, Sommerausrüstung.", + "shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Wird manchmal fälschlicherweise Seestern-Schild genannt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Sommerausrüstung.", "shieldSpecialFall2016RogueText": "Spinnenbiss-Dolch", - "shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Fühle den Stich des Spinnenbisses! Erhöht Stärke um <%= str %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Fühle den Stich des Spinnenbisses! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialFall2016WarriorText": "Verteidigungswurzeln", - "shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Verteidige Dich gegen die täglichen Aufgaben mit diesen verwundenen Wurzeln! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Verteidige Dich gegen die täglichen Aufgaben mit diesen verwundenen Wurzeln! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialFall2016HealerText": "Gorgonenschild", - "shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Bewundere nicht Dein eigenes Spiegelbild darin. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Begrenzte Auflage 2016, Herbstausrüstung.", + "shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Bewundere nicht Dein eigenes Spiegelbild darin. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016 Herbstausrüstung.", "shieldSpecialWinter2017RogueText": "Eisaxt", - "shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "Diese Axt eignet sich hervorragend zum Angreifen, Verteidigen und Eisklettern! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "Diese Axt eignet sich hervorragend zum Angreifen, Verteidigen und Eisklettern! Erhöht Stärke um <%= str %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Puck-Schild", - "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dieser Schild, welcher aus einem riesigen Hockeypuck gefertigt wurde, kann schon einiges an Prügel einstecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Dieser Schild, welcher aus einem riesigen Hockeypuck gefertigt wurde, kann schon einiges an Prügel einstecken. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "shieldSpecialWinter2017HealerText": "Zuckerpflaumen-Schild", - "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Diese faserige Ausrüstung beschützt Dich sogar vor den sauersten Aufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage 2016-2017 Winterausrüstung.", + "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Diese faserige Ausrüstung beschützt Dich sogar vor den sauersten Aufgaben! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Ausgabe 2016-2017 Winterausrüstung.", "shieldMystery201601Text": "Töter der Vorsätze", "shieldMystery201601Notes": "Diese Klinge kann zur Entfernung aller Ablenkungen verwendet werden. Gewährt keinen Attributbonus. Abonnentengegenstand, Januar 2016.", "shieldMystery201701Text": "Zeitanhalterschild", @@ -960,8 +960,8 @@ "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Ein Falke sitzt auf Deinem Arm, bereit sich auf Deine Feinde zu stürzen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Verzauberter Schrank: Falkner Set (Gegenstand 3 von 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Widderhornschild", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ramme diesen Schild in feindliche Tägliche Aufgaben! Erhöht Ausdauer und Stärke jeweils um <%= attrs %>. Verzauberter Schrank: Widder-Barbar Set (Gegenstand 3 von 3)", - "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Red Rose", - "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Rote Rose", + "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "Diese tiefrote Rose riecht bezaubernd. Sie wird zudem Deinen Verstand schärfen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.", "back": "Rückenschmuck", "backBase0Text": "Kein Rückenschmuck", "backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.", @@ -999,17 +999,17 @@ "bodySpecialTakeThisText": "Take This-Vorderflüge", "bodySpecialTakeThisNotes": "Diese Vorderflüge wurden durch die Teilnahme an einem von Take This gesponsorten Wettbewerb verdient. Gratulation! Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.", "bodySpecialSummerMageText": "Glänzender Kurzumhang", - "bodySpecialSummerMageNotes": "Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "bodySpecialSummerMageNotes": "Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "bodySpecialSummerHealerText": "Korallenkragen", - "bodySpecialSummerHealerNotes": "Ein stylischer Kragen aus lebendigen Korallen! Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "bodySpecialSummerHealerNotes": "Ein stylischer Kragen aus lebendigen Korallen! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "bodySpecialSummer2015RogueText": "Abtrünnigenschärpe", - "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Du kannst kein richtiger Abtrünniger sein ohne Ausdruckskraft ... und einer Schärpe. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Du kannst kein richtiger Abtrünniger sein ohne Ausdruckskraft ... und einer Schärpe. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "bodySpecialSummer2015WarriorText": "Meeresstacheln", - "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Jeder Stachel gibt Quallengift ab, um den Träger zu verteidigen. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Jeder Stachel gibt Quallengift ab, um den Träger zu verteidigen. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "bodySpecialSummer2015MageText": "Goldene Schnalle", - "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Diese Schnalle besitzt überhaupt keine Stärke, aber sie glänzt! Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "bodySpecialSummer2015MageNotes": "Diese Schnalle besitzt überhaupt keine Stärke, aber sie glänzt! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "bodySpecialSummer2015HealerText": "Matrosenhalstuch", - "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2015, Sommerausrüstung.", + "bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2015 Sommerausrüstung.", "headAccessory": "Kopfschmuck", "headAccessoryCapitalized": "Kopfschmuck", "accessories": "Accessoires", @@ -1017,29 +1017,29 @@ "headAccessoryBase0Text": "Kein Kopfschmuck", "headAccessoryBase0Notes": "Kein Kopfschmuck.", "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Violette Katzenohren", - "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Diese Katzenohren sind aufgestellt um eventuelle Bedrohungen zu orten. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Diese Katzenohren sind aufgestellt um eventuelle Bedrohungen zu orten. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Grüne Hasenohren", - "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Hasenohren, die jedes Karottenknacken aufs genaueste wahrnehmen. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Hasenohren, die jedes Karottenknacken aufs genaueste wahrnehmen. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpringMageText": "Blaue Mausohren", - "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Diese runden Mausohren sind seidenweich. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Diese runden Mausohren sind seidenweich. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Gelbe Hundeohren", - "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Niedliche Schlappohren. Komm, spiel mit mir! Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Niedliche Schlappohren. Komm, spiel mit mir! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Gelbe Mausohren", - "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Diese Ohren stählen sich gegen Explosionsgeräusche. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Diese Ohren stählen sich gegen Explosionsgeräusche. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Violette Hundeohren", - "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Sie sind violett. Es sind Hundeohren. Verschwende Deine Zeit nicht mit weiteren Unsinnigkeiten. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Sie sind violett. Es sind Hundeohren. Verschwende Deine Zeit nicht mit weiteren Unsinnigkeiten. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Blaue Häschenohren", - "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Diese Ohren lauschen eifrig, falls irgendwo ein Magier Geheimnisse offenbart. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Diese Ohren lauschen eifrig, falls irgendwo ein Magier Geheimnisse offenbart. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Grüne Kätzchenohren", - "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Diese süßen Kätzchenohren machen andere grün vor Neid. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2015, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Diese süßen Kätzchenohren machen andere grün vor Neid. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2015 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Grüne Hundeohren", - "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Hiermit kannst Du gewiefte Magier im Auge behalten, sogar wenn sie sich unsichtbar machen! Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "Hiermit kannst Du gewiefte Magier im Auge behalten, sogar wenn sie sich unsichtbar machen! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Rote Mausohren", - "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Für den idealen Sound Deines Titelsongs inmitten ohrenbetäubender Schlachtfelder. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "Für den idealen Sound Deines Titelsongs inmitten ohrenbetäubender Schlachtfelder. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Gelbe Katzenohren", - "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Diese wachsamen Ohren lassen Dich sogar das kleinste Summen von atmosphärischem Mana wahrnehmen, oder die gedämpften Schritte eines Schurken. Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "Diese wachsamen Ohren lassen Dich sogar das kleinste Summen von atmosphärischem Mana wahrnehmen, oder die gedämpften Schritte eines Schurken. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Violette Hasenohren", - "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Sie stehen wie Flaggen über dem Getümmel, um zu markieren wo einem Hilfe zukommen kann. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Auflage 2016, Frühlingsausrüstung.", + "headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "Sie stehen wie Flaggen über dem Getümmel, um zu markieren wo einem Hilfe zukommen kann. Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2016 Frühlingsausrüstung.", "headAccessoryBearEarsText": "Bärchenohren", "headAccessoryBearEarsNotes": "Diese Ohren verleihen Dir das Aussehen eines tapferen Bären! Gewährt keinen Attributbonus.", "headAccessoryCactusEarsText": "Kaktusohren", @@ -1088,9 +1088,9 @@ "eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Gelbe Standardbrille", "eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Brille mit einem gelben Gestell über den Linsen. Gewährt keinen Attributbonus.", "eyewearSpecialSummerRogueText": "Schurkische Augenklappe", - "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Man muss kein Halunke sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Man muss kein Halunke sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Schneidige Augenklappe", - "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Man muss kein Schlingel sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Gewährt keinen Attributbonus. Begrenzte Auflage 2014, Sommerausrüstung.", + "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Man muss kein Schlingel sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Gewährt keinen Attributbonus. Limitierte Ausgabe 2014 Sommerausrüstung.", "eyewearSpecialWonderconRedText": "Mächtige Maske", "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Was für ein beeindruckender Kopfschmuck! Gewährt keinen Attributbonus. Special Edition Convention-Gegenstand.", "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Tückische Maske", diff --git a/website/common/locales/de/limited.json b/website/common/locales/de/limited.json index 06aa676935..180166144b 100644 --- a/website/common/locales/de/limited.json +++ b/website/common/locales/de/limited.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "limitedEdition": "Begrenzte Auflage", + "limitedEdition": "Limitierte Ausgabe", "seasonalEdition": "Jahreszeiten-Edition", "winterColors": "Winterfarben", "annoyingFriends": "Nervige Freunde", diff --git a/website/common/locales/de/settings.json b/website/common/locales/de/settings.json index 3ec1a72e57..d16f00c00b 100644 --- a/website/common/locales/de/settings.json +++ b/website/common/locales/de/settings.json @@ -62,7 +62,7 @@ "newUsername": "Neuen Anmeldenamen erstellen", "dangerZone": "Gefahrenzone", "resetText1": "WARNUNG! Es werden große Teile Deines Accounts zurückgesetzt. Wir raten dringend davon ab. Jedoch finden einige Spieler diese Funktion sinnvoll, um nach einem anfänglichen Testen der Seite neu beginnen zu können.", - "resetText2": "Du wirst all deine Level, Gold und Erfahrungspunkte verlieren. All deine Aufgaben (mit Ausnahme der von Herausforderungen) werden dauerhaft gelöscht und alle historischen Daten gehen verloren. Du wirst all deine Ausrüstung verlieren, die du aber zurückkaufen kannst, einschließlich aller Ausrüstungsgegenstände aus Sonderauflagen und Gegenständen, die du als Abonnent erworben hast (um klassenspezifische Gegenstände zurück zu kaufen, musst du der korrekten Klasse angehören). Du behältst deine jetzige Klasse, sowie Haus- und Reittiere. Zur Sicherheit solltest du stattdessen eine Kugel der Wiedergeburt verwenden, welche deine jetzigen Aufgaben und Ausrüstungsgegenstände schont.", + "resetText2": "Du wirst all deine Level, Gold und Erfahrungspunkte verlieren. All deine Aufgaben (mit Ausnahme der von Herausforderungen) werden dauerhaft gelöscht und alle historischen Daten gehen verloren. Du wirst all deine Ausrüstung verlieren, die du aber zurückkaufen kannst, einschließlich aller Ausrüstungsgegenstände aus limitierter Ausgabe und Gegenständen, die du als Abonnent erworben hast (um klassenspezifische Gegenstände zurück zu kaufen, musst du der korrekten Klasse angehören). Du behältst deine jetzige Klasse, sowie Haus- und Reittiere. Zur Sicherheit solltest du stattdessen eine Kugel der Wiedergeburt verwenden, welche deine jetzigen Aufgaben und Ausrüstungsgegenstände schont.", "deleteLocalAccountText": "Bist Du sicher? Das wird Dein Konto für immer löschen und es kann nicht wiederhergestellt werden! Wenn Du Habitica wieder verwenden möchtest, musst Du ein neues Konto registrieren. Gesparte oder verbrauchte Edelsteine werden nicht ersetzt. Wenn Du absolut sicher bist, dann tippe Dein Passwort in die Text-Box unten ein.", "API": "API", "APIv3": "API v3", diff --git a/website/common/locales/de/tasks.json b/website/common/locales/de/tasks.json index 05bf3ab73e..7ce4fdd503 100644 --- a/website/common/locales/de/tasks.json +++ b/website/common/locales/de/tasks.json @@ -103,7 +103,7 @@ "habitHelp1": "Gute Gewohnheiten sind Aktivitäten, die Du oft machen sollst. Sie bringen Gold und Erfahrung jedes mal wenn Du auf <%= plusIcon %> klickst.", "habitHelp2": "Schlechte Gewohnheiten sind Aktivitäten, die Du vermeiden solltest. Sie ziehen Dir jedes mal Leben ab, wenn Du auf <%= minusIcon %> klickst.", "habitHelp3": "Schau Dir zur Inspiration diese Gewohnheitsbeispiele an!", - "newbieGuild": "Du hast weitere Fragen? Du kannst sie in der <%= linkStart %>Habitica-Help-Gilde<%= linkEnd %> loswerden!", + "newbieGuild": "Du hast weitere Fragen? Stelle sie in der <%= linkStart %>Habitica-Help-Gilde<%= linkEnd %>!", "dailyHelp1": "Tägliche Aufgaben wiederholen sich an<%= emphasisStart %>allen Tagen<%= emphasisEnd %>, an denen sie aktiv sind. Klicke den <%= pencilIcon %>, um die Tage zu ändern, an denen eine tägliche Aufgabe aktiv ist.", "dailyHelp2": "Wenn Du aktive tägliche Aufgaben nicht beendest, verlierst Du am Ende des Tages Gesundheit.", "dailyHelp3": "Tägliche Aufgaben werden <%= emphasisStart %>röter<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie verpasst, und <%= emphasisStart %>blauer<%= emphasisEnd %>, wenn Du sie erledigst. Je röter die tägliche Aufgabe ist, desto größer fällt Deine Belohnung aus ... oder Deine Bestrafung.", diff --git a/website/common/locales/en@pirate/content.json b/website/common/locales/en@pirate/content.json index ecbd5299d6..2adec0ca11 100644 --- a/website/common/locales/en@pirate/content.json +++ b/website/common/locales/en@pirate/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Ghost", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Pour this on an egg, an' it'll hatch as a <%= potText(locale) %> pet.", "premiumPotionAddlNotes": "Ye canna use this on quest pet eggs.", "foodMeat": "Meat", diff --git a/website/common/locales/en_GB/content.json b/website/common/locales/en_GB/content.json index 8b3d7e2807..af018706fa 100644 --- a/website/common/locales/en_GB/content.json +++ b/website/common/locales/en_GB/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Ghost", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Pour this on an egg, and it will hatch as a <%= potText(locale) %> pet.", "premiumPotionAddlNotes": "Not usable on quest pet eggs.", "foodMeat": "Meat", diff --git a/website/common/locales/es/backgrounds.json b/website/common/locales/es/backgrounds.json index c28a813d53..0611ca1ff4 100644 --- a/website/common/locales/es/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/es/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Deslízate en un Copo de Nieve Chispeante.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Volcanes Stoïkalm", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explora los Volcanes Stoïkalm.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "33.ª serie: febrero de 2017", + "backgroundBellTowerText": "Campanario", + "backgroundBellTowerNotes": "Asciende a lo alto del campanario.", + "backgroundTreasureRoomText": "Sala del Tesoro", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Disfruta de la riqueza de la Sala del Tesoro.", + "backgroundWeddingArchText": "Arco de Boda", + "backgroundWeddingArchNotes": "Posa bajo el Arco de Boda." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es/content.json b/website/common/locales/es/content.json index c7e36247ce..7866fa1185 100644 --- a/website/common/locales/es/content.json +++ b/website/common/locales/es/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Fantasma", "hatchingPotionRoyalPurple": "Púrpura real", "hatchingPotionHolly": "Acebo", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Echa esto en un huevo, y eclosionará como una mascota <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "No es usable en huevos de mascota de misión.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/es/defaulttasks.json b/website/common/locales/es/defaulttasks.json index c05d425189..5ecd615a8a 100644 --- a/website/common/locales/es/defaulttasks.json +++ b/website/common/locales/es/defaulttasks.json @@ -10,7 +10,7 @@ "defaultReward1Text": "Descanso de 15 minutos", "defaultReward1Notes": "Recompensas personalizadas pueden tener muchas formas. Algunos eligen no ver su programa favorita hasta que tengan el oro para pagar.", "defaultTag1": "Trabajo", - "defaultTag2": "Hacer ejericicio", + "defaultTag2": "Hacer ejercicio", "defaultTag3": "Salud y bienestar", "defaultTag4": "Estudios", "defaultTag5": "Equipos", diff --git a/website/common/locales/es/gear.json b/website/common/locales/es/gear.json index 97b80c8d55..ff73d44409 100644 --- a/website/common/locales/es/gear.json +++ b/website/common/locales/es/gear.json @@ -244,8 +244,8 @@ "weaponArmoireOgreClubNotes": "Este mazo fue rescatado de una auténtica guarida de Ogro. Incrementa la Fuerza en <%= str %>. Armadura Encantada: Conjunto de Ogro: (Artículo 2 de 3).", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Báculo de Madera para Elfo", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Hecho a partir de la rama caída un árbol milenario, este báculo te ayudará a comunicarte con los moradores del bosque, ya sean grandes o pequeños. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Madera para Elfo (Artículo 3 de 3)", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Varita de Corazones", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Esta varita brilla con una cálida luz roja. También otorgará sabiduría a tu corazón. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 3 de 3)", "armor": "armadura", "armorCapitalized": "Armadura", "armorBase0Text": "Ropa normal", @@ -324,8 +324,8 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "¡Feliz Cumpleaños, Habitica! Vístete con esta Ropa Ridícula de Fiesta para celebrar este maravilloso día. No confiere ningún beneficio.", "armorSpecialBirthday2016Text": "Túnica Ridícula de Fiesta", "armorSpecialBirthday2016Notes": "¡Feliz Cumpleaños, Habitica! Usa esta Túnica Ridícula de Fiesta para celebrar este maravilloso día. No otorga ningún beneficio.", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "Ropajes Extravagantes de Fiesta", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "¡Feliz Cumpleaños, Habitica! Ponte estos Ropajes Extravagantes de Fiesta para celebrar este maravilloso día. No proporciona ventajas.", "armorSpecialGaymerxText": "Armadura de Guerrero del Arco Iris", "armorSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración por la Conferencia GaymerX, ¡esta armadura especial está decorada con un radiante y colorido estampado arco iris! GaymerX es una convención de juegos que celebra a la gente LGBTQ y a los videojuegos, y está abierta a todo el público.", "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato", @@ -524,8 +524,8 @@ "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Esta armadura de corteza y hojas te servirá de camuflaje duradero en el bosque. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Madera para Elfo (Artículo 2 de 3).", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Ropajes de Lana de Carnero", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Estos ropajes te mantendrán caliente incluso ante la más feroz tormenta de nieve. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Bárbaro de Carnero (2 de 3).", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "Vestido de Corazones", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "¡Este vestido tiene todas las florituras! Pero eso no es todo, también aumentará la fortaleza de tu corazón. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 2 de 3)", "headgear": "cubrecabeza", "headgearCapitalized": "Equipo de cabeza", "headBase0Text": "Sin casco", @@ -820,8 +820,8 @@ "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Este yelmo de hojas puede parecer frágil, pero te protegerá de las inclemencias del tiempo y de peligrosos enemigos. Aumenta la Constitución en <%= con %>. Armario Encantado: Conjunto de Madera para Elfo (Artículo 1 de 3).", "headArmoireRamHeaddressText": "Tocado de Carnero", "headArmoireRamHeaddressNotes": "Este elaborado yelmo está diseñado para parecerse a la cabeza de un carnero. Aumenta la Constitución en <%= con %> y la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Conjunto de Bárbaro de Carnero (1 de 3).", - "headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsText": "Corona de Corazones", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "¡Esta corona rosada no sólo es llamativa! . También fortalecerá tu corazón contra las tareas más duras. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Armario Encantado: Conjunto de Reina de Corazones (Artículo 1 de 3)", "offhand": "objeto para la mano del escudo", "offhandCapitalized": "Objeto para la mano del escudo", "shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano del escudo", @@ -960,8 +960,8 @@ "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un halcón amigo se posa en tu brazo, preparado para abalanzarse sobre tus enemigos. Suma <%= str %> de fuerza. Armario encantado: conjunto de halconero (artículo 3 de 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Escudo de Cuerno de Carnero", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "¡Golpea con este escudo a las Diarias que se te resisten! Aumenta la Constitución y la Fuerza en <%= attrs %> cada uno. Armario Encantado: Conjunto de Bárbaro de Carnero (3 de 3).", - "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Red Rose", - "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Rosa Roja", + "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "El olor de esta rosa de color rojo intenso es encantador. También mejorará tu entendimiento. Aumenta la Percepción en <%= per %>. Armario Encantado: Artículo Independiente.", "back": "Accesorio en la Espalda", "backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda", "backBase0Notes": "Sin Accesorio en la Espalda", diff --git a/website/common/locales/es/npc.json b/website/common/locales/es/npc.json index 5b142cba09..79da741210 100644 --- a/website/common/locales/es/npc.json +++ b/website/common/locales/es/npc.json @@ -6,8 +6,8 @@ "mattShall": "¿Debería traer su corcel, <%= name %>? Una vez haya alimentado una mascota con suficiente comida como para convertirla en una montura, aparecerá aquí. ¡Pinche en una montura para poder cabalgarla!", "mattBochText1": "¡Bienvenido al Establo!, Soy Matt, el señor de las bestias. A partir del nivel 3, puedes conseguir mascotas mezclando huevos y pociones. Cuando consigas una mascota en el mercado, aparecerá aquí. Haz clic en la imagen de una mascota para añadirla a tu personaje. Aliméntalas con la comida que encuentres a partir del nivel 3 y se convertirán en vigorosas monturas.", "daniel": "Daniel", - "danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los lugareños. Si necesitas descansar (¿vacaciones? ¿enfermedad?), te perpararé una habitación en la posada. Mientras estés allí, tus Tareas Diarias no te quitaran puntos de vida al final del dia, y puedes comprobarlas y editarlas mientras tanto.", - "danielText2": "Ten cuidado: ¡Si estás participando en una mision contra un jefe, este seguirá dañandote por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo! Además, tu daño al jefe (o los itemos recogidos) no se aplicarán hasta que salgas de la posada.", + "danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los lugareños. Si necesitas descansar (¿vacaciones? ¿enfermedad?), te prepararé una habitación en la posada. Mientras estés allí, tus Tareas Diarias no te quitaran puntos de vida al final del dia, y puedes marcarlas y editarlas mientras tanto.", + "danielText2": "Ten cuidado: ¡Si estás participando en una mision contra un jefe, éste seguirá dañandote por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo! Además, tu daño al jefe (o los artículos recogidos) no se aplicarán hasta que salgas de la posada.", "danielTextBroken": "Te damos la bienvenida a la Taberna... supongo. Si necesitas descansar, te buscaré una habitación en la posada. Mientras te alojes aquí, tus Tareas Diarias no te causarán daño al final del día, pero podrás marcarlas si quieres... y si tienes suficiente energía.", "danielText2Broken": "Ah... Si participas en una misión contra un jefe, este seguirá infligiendo daño por las Tareas Diarias no completadas de tus compañeros de grupo. Además, el daño que causes al jefe (o los objetos que consigas) no se aplicará hasta que salgas de la posada.", "alexander": "Alexander el Mercader", diff --git a/website/common/locales/es/subscriber.json b/website/common/locales/es/subscriber.json index 9cc0f301dc..a32f92c13c 100644 --- a/website/common/locales/es/subscriber.json +++ b/website/common/locales/es/subscriber.json @@ -120,7 +120,7 @@ "mysterySet201610": "Conjunto de Flama Espectral", "mysterySet201611": "Conjunto de cornucopia", "mysterySet201612": "Conjunto de Cascanueces", - "mysterySet201701": "Time-Freezer Set", + "mysterySet201701": "Conjunto para Congelar el Tiempo", "mysterySet301404": "El Conjunto Steampunk", "mysterySet301405": "Accesorios Steampunk", "mysterySetwondercon": "Wondercon", @@ -153,8 +153,8 @@ "couponCodeRequired": "El código del cupón es necesario.", "eventRequired": "\"req.params.event\" es obligatorio.", "countRequired": "\"req.query.count\" es obligatorio.", - "missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId", - "missingCustomerId": "Missing req.query.customerId", - "missingPaypalBlock": "Missing req.session.paypalBlock", - "missingSubKey": "Missing req.query.sub" + "missingPaymentId": "Falta req.query.paymentId", + "missingCustomerId": "Falta req.query.customerId", + "missingPaypalBlock": "Falta req.session.paypalBlock", + "missingSubKey": "Falta req.query.sub" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/es_419/content.json b/website/common/locales/es_419/content.json index fbd7db2d7e..6ab8f9fe47 100644 --- a/website/common/locales/es_419/content.json +++ b/website/common/locales/es_419/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Ghost", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Vierte esto sobre un huevo, y nacerá una mascota <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "No se puede usar con huevos de mascotas de misión.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/fr/backgrounds.json b/website/common/locales/fr/backgrounds.json index cb0351118d..a4a9804177 100644 --- a/website/common/locales/fr/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/fr/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glissé sur un Flocon de Neige Étincelant.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Volcans de Stoïcalme", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explorez les Volcans stoïcalmes.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "Ensemble 33 : Sorti en février 2017", + "backgroundBellTowerText": "Clocher", + "backgroundBellTowerNotes": "Grimpez au sommet du clocher.", + "backgroundTreasureRoomText": "Salle du trésor", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Délectez-vous des richesses d'une salle du trésor.", + "backgroundWeddingArchText": "Arche de mariage", + "backgroundWeddingArchNotes": "Prenez la pose sous cette arche de mariage." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/fr/content.json b/website/common/locales/fr/content.json index 18109d8b7b..4b4fce59db 100644 --- a/website/common/locales/fr/content.json +++ b/website/common/locales/fr/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Fantôme", "hatchingPotionRoyalPurple": "Pourpre Royal", "hatchingPotionHolly": "Houx", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Versez-la sur un œuf et il en sortira un familier <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "N'est pas utilisable sur les œufs de quête.", "foodMeat": "Viande", diff --git a/website/common/locales/fr/gear.json b/website/common/locales/fr/gear.json index 61a5749e4f..a65acd13be 100644 --- a/website/common/locales/fr/gear.json +++ b/website/common/locales/fr/gear.json @@ -244,8 +244,8 @@ "weaponArmoireOgreClubNotes": "Cette matraque a été récupérée dans une vraie tanière d'ogre. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée: Costume d'Ogre (Objet 2 sur 3).", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Bâton d'Elfe des bois", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Sculpté dans une branche tombée d'un arbre millénaire, ce bâton vous permettra de communiquer avec tous les habitants de la forêt, des plus petits aux plus grands. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Elfe des Bois (Objet 3 of 3).", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Baguette de Cœur", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Cette baguette magique étincelle d'une chaleureuse lueur rouge. Elle insufflera également de la sagesse dans votre cœur. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble de la Reine de Cœur (Objet 3 sur 3).", "armor": "armure", "armorCapitalized": "Armure", "armorBase0Text": "Habit simple", @@ -324,8 +324,8 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête rigolotes pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.", "armorSpecialBirthday2016Text": "Ridicule Tunique de Fête", "armorSpecialBirthday2016Notes": "Joyeux Anniversaire, Habitica ! Revêtez cette Ridicule Tunique de Fête afin de célébrer cette magnifique journée. N'apporte aucun bonus.", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "Robes de Fête fantasques", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête fantasques pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.", "armorSpecialGaymerxText": "Armure de Guerrier Arc-en-Ciel", "armorSpecialGaymerxNotes": "En l'honneur de la conférence GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.", "armorSpecialSpringRogueText": "Costume de Chat Élégant", @@ -524,8 +524,8 @@ "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Cette armure d'écorce et de feuilles fera un camouflage adapté à la vie en forêt. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Elfe des Bois (Objet 2 of 3).", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Robe en Peau de Bélier", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Cette robe vous garde au chaud même sous le plus terrible des blizzards. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble de Barbare Criophore (Objet 2 sur 3).", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "Toge de Cœur", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Cette toge est pleine d'ornements, et en plus, elle vous donnera du baume au cœur. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble de la Reine de Cœur (Objet 2 sur 3).", "headgear": "coiffe", "headgearCapitalized": "Coiffe", "headBase0Text": "Pas de casque", @@ -820,8 +820,8 @@ "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Ce heaume fait de feuilles a l'air fragile, mais il peut vous protéger du mauvais temps et de dangereux ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Elfe des Bois (Objet 1 sur 3).", "headArmoireRamHeaddressText": "Capuche de Bélier", "headArmoireRamHeaddressNotes": "Ce heaume élaboré est conçu pour ressembler à une tête de bélier. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble de Barbare Criophore (Objet 1 sur 3).", - "headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsText": "Couronne de Cœur", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Cette couronne rouge rosé n'est pas que tapageuse ! Grâce à elle, face à vos tâches, vous aurez plus de cœur à l'ouvrage. Augment la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble de la Reine de Cœur (Objet 1 sur 3).", "offhand": "objet de main de bouclier", "offhandCapitalized": "Objet de main de bouclier", "shieldBase0Text": "Pas d'Équipement de Main de Bouclier", @@ -960,8 +960,8 @@ "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Un ami faucon perché sur votre bras, prêt à fondre sur vos ennemis. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Fauconnerie (Objet 3 sur 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Bouclier à Cornes de Bélier", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Chargez dans un tas de Quotidiennes récalcitrantes à l'aide de ce bouclier ! Augmente la Constitution et la Force de <%= attrs %>. Armoire Enchantée : Ensemble de Barbare Criophore (Objet 3 sur 3).", - "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Red Rose", - "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Rose rouge", + "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "Cette rose d'un rouge profond diffuse un parfum ensorcelant. Elle affûtera également votre sens de la compassion. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Objet indépendant.", "back": "Accessoire de Dos", "backBase0Text": "Pas d’accessoire dorsal", "backBase0Notes": "Pas d’accessoire dorsal.", diff --git a/website/common/locales/he/backgrounds.json b/website/common/locales/he/backgrounds.json index b064cb8b34..df4c0df5d5 100644 --- a/website/common/locales/he/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/he/backgrounds.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "backgrounds": "תמונות רקע", - "background": "Background", + "background": "רקע", "backgroundShop": "Background Shop", - "backgroundShopText": "Background Shop", + "backgroundShopText": "חנות רקעים", "noBackground": "No Background Selected", "backgrounds062014": "סט 1: פורסם ביוני 2014", "backgroundBeachText": "חוף הים", diff --git a/website/common/locales/he/content.json b/website/common/locales/he/content.json index d18a0dd06d..0b9df2422a 100644 --- a/website/common/locales/he/content.json +++ b/website/common/locales/he/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "רוח רפאים", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "מזוג שיקוי זה על ביצה, והיא תבקע כ: <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "לא ניתן לשימוש על ביצי הרפתקאות.", "foodMeat": "בשר", diff --git a/website/common/locales/he/loginincentives.json b/website/common/locales/he/loginincentives.json index e95ef8d7b7..2ebb256a15 100644 --- a/website/common/locales/he/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/he/loginincentives.json @@ -2,7 +2,7 @@ "unlockedReward": "You have received <%= reward %>", "earnedRewardForDevotion": "You have earned a <%= reward %> for being committed to improving your life.", "nextRewardUnlocksIn": "Your next prize will unlock in <%= numberOfCheckinsLeft %> more check-ins!", - "awesome": "Awesome!", + "awesome": "מגבניב!", "totalCount": "<%= count %> total count", "countLeft": "<%= count %> more check-ins until next reward", "incentivesDescription": "When it comes to building habits, consistency is key. Each day you check-in you get closer to a prize.", diff --git a/website/common/locales/hu/backgrounds.json b/website/common/locales/hu/backgrounds.json index 0aba4f8deb..ab6ea63aaf 100644 --- a/website/common/locales/hu/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/hu/backgrounds.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "backgrounds": "Hátterek", - "background": "Background", + "background": "Háttér", "backgroundShop": "Background Shop", "backgroundShopText": "Background Shop", - "noBackground": "No Background Selected", + "noBackground": "Nincs háttér kiválasztva", "backgrounds062014": "KÉSZLET 1: kiadva 2014 júniusában", "backgroundBeachText": "Tengerpart", "backgroundBeachNotes": "Lustálkodj egy forró tengerparton.", @@ -168,7 +168,7 @@ "backgrounds052016": "KÉSZLET 24: Kiadva 2016 májusában", "backgroundBeehiveText": "Méhkaptár", "backgroundBeehiveNotes": "Zümmögj és táncolj egy méhkaptárban.", - "backgroundGazeboText": "Gazebo", + "backgroundGazeboText": "Kilátó", "backgroundGazeboNotes": "Battle a Gazebo.", "backgroundTreeRootsText": "Fagyökerek", "backgroundTreeRootsNotes": "Kutasd a fa gyökereit.", @@ -180,9 +180,9 @@ "backgroundWaterfallRockText": "Waterfall Rock", "backgroundWaterfallRockNotes": "Splash on a Waterfall Rock.", "backgrounds072016": "SET 26: Released July 2016", - "backgroundAquariumText": "Aquarium", + "backgroundAquariumText": "Akvárium", "backgroundAquariumNotes": "Bob in an Aquarium.", - "backgroundDeepSeaText": "Deep Sea", + "backgroundDeepSeaText": "Mély tenger", "backgroundDeepSeaNotes": "Dive to the Deep Sea.", "backgroundDilatoryCastleText": "Castle of Dilatory", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Swim past the Castle of Dilatory.", diff --git a/website/common/locales/hu/content.json b/website/common/locales/hu/content.json index 5da6b9e04a..8969a05ad7 100644 --- a/website/common/locales/hu/content.json +++ b/website/common/locales/hu/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Ghost", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Öntsd ezt egy tojásra, és egy <%= potText(locale) %> háziállat fog belőle kikelni.", "premiumPotionAddlNotes": "Nem használható küldetésben szerzett tojásokhoz.", "foodMeat": "Hús", diff --git a/website/common/locales/hu/loginincentives.json b/website/common/locales/hu/loginincentives.json index e95ef8d7b7..40ecb80c17 100644 --- a/website/common/locales/hu/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/hu/loginincentives.json @@ -2,14 +2,14 @@ "unlockedReward": "You have received <%= reward %>", "earnedRewardForDevotion": "You have earned a <%= reward %> for being committed to improving your life.", "nextRewardUnlocksIn": "Your next prize will unlock in <%= numberOfCheckinsLeft %> more check-ins!", - "awesome": "Awesome!", - "totalCount": "<%= count %> total count", - "countLeft": "<%= count %> more check-ins until next reward", - "incentivesDescription": "When it comes to building habits, consistency is key. Each day you check-in you get closer to a prize.", - "totalCheckins": "<%= count %> Check-Ins", - "checkinEarned": "Your Check-In Counter went up!", - "unlockedCheckInReward": "You unlocked a Check-In Prize!", - "totalCheckinsTitle": "Total Check-Ins", + "awesome": "Fantasztikus!", + "totalCount": "<%= count %> összesen", + "countLeft": "Még <%= count %> belépés a következő jutalomig", + "incentivesDescription": "Ha szokásokról kiépítéséről van szó, a következetesség a kulcsszó. Minden nap, amikor bejelentekezel, közelebb kerülsz a jutalomhoz.", + "totalCheckins": "<%= count %> bejelentkezés", + "checkinEarned": "A bejelentkezéseid száma növekedett!", + "unlockedCheckInReward": "Bejelentkezési jutalmat kaptál!", + "totalCheckinsTitle": "Összes bejelentkezés", "checkinProgressTitle": "Progress until next", "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "These backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.", "moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!" diff --git a/website/common/locales/id/content.json b/website/common/locales/id/content.json index 088efd7db3..1c28bae1ef 100644 --- a/website/common/locales/id/content.json +++ b/website/common/locales/id/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Hantu", "hatchingPotionRoyalPurple": "Ungu Kerajaan", "hatchingPotionHolly": "Natal", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Berikan ini pada sebuah telur, dan ia akan menetas menjadi binatang peliharaan <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Tidak dapat digunakan pada telur peliharaan sayembara", "foodMeat": "Daging", diff --git a/website/common/locales/id/contrib.json b/website/common/locales/id/contrib.json index 8f3680aa1f..a93be4b90d 100644 --- a/website/common/locales/id/contrib.json +++ b/website/common/locales/id/contrib.json @@ -50,7 +50,7 @@ "gamemaster": "Game Master (staf/moderator)", "backerTier": "Tingkat Pendukung", "balance": "Saldo", - "tierPop": "Klik label tingkat untuk selengkapnya.", + "tierPop": "Klik label tingkatan untuk detail lebih lanjut.", "playerTiers": "Tingkatan Pemain", "tier": "Tingkat", "visitHeroes": "Kunjungi Aula para Pahlawan (kontributor dan pendukung)", @@ -59,12 +59,12 @@ "conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica", "conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards", "surveysSingle": "Membantu Habitica berkembang, baik dengan mengisi survey atau membantu dalam pengujian utama. Terima kasih!", - "surveysMultiple": "Membantu Habitica berkembang dalam <%= count %> kesempatan, baik dengan mengisi survey maupun membantu dalam pengujian besar. Terima kasih!", + "surveysMultiple": "Membantu Habitica berkembang sebanyak <%= count %> kali, baik dengan mengisi survey atau membantu dalam pengujian utama. Terima kasih!", "currentSurvey": "Kuisioner Sekarang", - "surveyWhen": "Lencana akan diberikan kepada semua peserta ketika survei telah diproses , pada akhir Maret", - "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (leslie@habitica.com)", - "blurbGuildsPage": "Perkumpulan adalah grup obrolan bertopik yang dibuat oleh pengguna, untuk pengguna. Telusuri daftar tema dan bergabunglah dengan perkumpulan yang menarik untukmu!", + "surveyWhen": "Lencana akan diberikan kepada semua peserta ketika survei telah diproses, pada akhir Maret.", + "blurbInbox": "Di sinilah pesan-pesan pribadimu disimpan! Kamu dapat mengirim pesan pada seseorang dengan klik pada ikon amplop di samping nama mereka di percakapan Kedai, Party, atau Guild. Jika kamu menerima pesan pribadi yang tidak pantas, kamu dapat mengirimkan screenshot pesan pada Lemoness (leslie@habitica.com)", + "blurbGuildsPage": "Guild adalah grup obrolan bertopik yang dibuat oleh pengguna, untuk pengguna. Telusuri daftar tema dan bergabunglah dengan guild yang menarik untukmu!", "blurbChallenges": "Tantangan dibuat oleh sesama pemain. Bergabung pada sebuah tantangan akan menambah tugas ke daftarmu, dan memenangkan tantangan akan memberikanmu lencana dan terkadang hadiah permata!", - "blurbHallPatrons": "Ini adalah Aula Patron, di mana kami memberi penghormatan pada petualang yang berani yang membantu Kickstarter awal Habitica. Kami berterimakasih kepada mereka untuk membantu kami menjaga Habitica tetap hidup!", - "blurbHallContributors": "Ini adalah Aula para Kontributor, di mana kontributor open-source Habitica dicantumkan. Baik melalui kode, seni, musik, tulisan, atau bahkan hanya pertolongan, mereka mendapatkan permata, perlengkapan eksklusif , dan titel kebanggaan . Kamu juga bisa berkontribusi pada Habitica juga! Lihat Selengkapnya. " + "blurbHallPatrons": "Ini adalah Aula para Pelindung, di mana kami memberi penghormatan pada petualang pemberani yang membantu Kickstarter awal Habitica. Kami berterima kasih kepada mereka yang membantu kami menjadikan Habitica kenyataan!", + "blurbHallContributors": "Ini adalah Aula para Kontributor, di mana kontributor open-source Habitica dicantumkan. Baik melalui kode, seni, musik, tulisan, atau bahkan hanya pertolongan kecil, mereka mendapatkan permata, perlengkapan eksklusif , dan titel kebanggaan . Kamu juga bisa berkontribusi pada Habitica! Lihat Selengkapnya. " } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/backgrounds.json b/website/common/locales/it/backgrounds.json index 2644acd902..20aba75eb8 100644 --- a/website/common/locales/it/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/it/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Scivola su uno scintillante fiocco di neve.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulcani di Stoikalm", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Esplora i vulcani di Stoikalm.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "SERIE 33: Febbraio 2017", + "backgroundBellTowerText": "Campanile", + "backgroundBellTowerNotes": "Arrampicati sul campanile.", + "backgroundTreasureRoomText": "Stanza del tesoro", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Tuffati nelle ricchezze della stanza del tesoro.", + "backgroundWeddingArchText": "Arco Matrimoniale", + "backgroundWeddingArchNotes": "Mettiti in posa sotto un arco matrimoniale." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/content.json b/website/common/locales/it/content.json index a8524550be..922d478257 100644 --- a/website/common/locales/it/content.json +++ b/website/common/locales/it/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Fantasma", "hatchingPotionRoyalPurple": "Viola Regale", "hatchingPotionHolly": "Agrifoglio", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Versa questa pozione su un uovo, e nascerà un animale <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Non utilizzabile su uova di animali ottenute dalle missioni.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/it/faq.json b/website/common/locales/it/faq.json index 706370da25..941892a89f 100644 --- a/website/common/locales/it/faq.json +++ b/website/common/locales/it/faq.json @@ -9,14 +9,14 @@ "androidFaqAnswer1": "Le buone abitudini (quelle con il +) sono attività che puoi svolgere più volte al giorno, come mangiare verdure. Le cattive abitudini (quelle con il -) sono attività che dovresti evitare, come mangiarti le unghie. Le abitudini che hanno sia il + che il - prevedono un'azione positiva e una negativa, come fare le scale invece di prendere l'ascensore. Le buone abitudini fanno guadagnare oro ed esperienza. Le cattive abitudini sottraggono punti vita.\n\nLe Daily sono attività che devi compiere ogni giorno, come lavarti i denti o controllare l'e-mail. Puoi cambiare i giorni a cui una Daily è assegnata cliccando su Modifica. Se salti una Daily assegnata, il tuo personaggio subirà danni durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Daily in una sola volta!\n\nLe To-Do sono la lista delle cose fare. Completando una To-do guadagni oro ed esperienza. Non perdi mai punti vita con le To-Do. Puoi aggiungere una data di scadenza a una To-Do cliccando su Modifica.", "webFaqAnswer1": "Le buone abitudini (quelle con il +) sono attività che puoi svolgere più volte al giorno, come mangiare verdure. Le cattive abitudini (quelle con il -) sono attività che dovresti evitare, come mangiarti le unghie. Le abitudini che hanno sia il + che il - prevedono un'azione positiva e una negativa, come fare le scale invece di prendere l'ascensore. Le buone abitudini fanno guadagnare oro ed esperienza. Le cattive abitudini sottraggono punti vita. \n

\nLe Daily sono attività che devi compiere ogni giorno, come lavarti i denti o controllare l'e-mail. Puoi decidere i giorni a cui una Daily è assegnata cliccando sull'icona a forma di matita per modificarla. Se salti una Daily assegnata, il tuo personaggio subirà danni durante la notte. Fai attenzione a non aggiungere troppe Daily in una sola volta!\n

\nLe To-Do sono la lista delle cose fare. Completando una To-do guadagni oro ed esperienza. Non perdi mai punti vita con le To-Do. Puoi aggiungere una data di scadenza a una To-Do cliccando sull'icona a forma di matita per modificarla.", "faqQuestion2": "Quali sono alcuni esempi di attività?", - "iosFaqAnswer2": "La Wiki ha 4 liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n

\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", - "androidFaqAnswer2": "La Wiki ha 4 liste di attività d'esempio per prendere ispirazione: \n

\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits) \n* [Esempi di Daily](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies) \n* [Esempi di To-Do](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos) \n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", - "webFaqAnswer2": "La Wiki ha 4 liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n* [Sample Habits](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Sample Dailies](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Sample To-Dos](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Sample Custom Rewards](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "iosFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione: \n

\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits) \n* [Esempi di Daily](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies) \n* [Esempi di To-Do](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos) \n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "androidFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione: \n

\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits) \n* [Esempi di Daily](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies) \n* [Esempi di To-Do](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos) \n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", + "webFaqAnswer2": "La Wiki ha quattro liste di attività d'esempio per prendere ispirazione:\n* [Esempi di Abitudini](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Esempi di Daily](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Esempi di To-Do](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Esempi di Ricompense personalizzate](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)", "faqQuestion3": "Perchè le mie attività cambiano colore?", "iosFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base quanto bene le stai completando! Ogni nuova attività è gialla all'inizio, ed ogni volta che riuscirai a svolgere una Giornaliera o una Abituidine positiva diventeranno più blu.\nDimenticando una Giornaliera o indulgendo in un'Abitudine negativa le attività diventeranno rosse. Più un'attività è rossa, più ti ricompenserà, ma se è una Giornaliera o una Abitudine negativa ti farà più danno! Questo ti motiva a completare le attività che ti danno problemi.", "androidFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base a come le stai svolgendo! Ogni nuova attività è inizialmente di colore giallo neutro. Se esegui Dailies o Habits positive più di frequente, si sposteranno verso il blu. Salta un Daily o cedi ad una cattiva Habit, e il colore dell'attività virerà verso il rosso. Più un'attività è rossa, più ricompensa riceverai, ma se è un Daily o una cattiva Habit, ti danneggerà di più! Questo ti aiuta ad avere la motivazione per completare le attività che ti stanno dando problemi.", "webFaqAnswer3": "Le tue attività cambiano colore in base a quanto le stai completando bene! Ogni nuova attività è gialla all'inizio, ed ogni volta che riuscirai a svolgere una Giornaliera o una Abitudine positiva più frequentemente se sposteranno verso il blu.\nDimenticando una Giornaliera o compiendo un'Abitudine negativa le attività si sposteranno verso il rosso. Più un'attività è rossa, più ti ricompenserà, ma se è una Giornaliera o un'Abitudine negativa ti farà più danno! Questo ti motiva a completare le attività che ti danno problemi.", - "faqQuestion4": "Perche' il mio personaggio ha perso dei punti vita e come faccio a ripristinarli?", + "faqQuestion4": "Perchè il mio personaggio ha perso dei punti vita e come faccio a ripristinarli?", "iosFaqAnswer4": "Ci sono diverse ragioni per cui puoi venire ferito. Il motivo principale e' l'aver lasciato incompiute alcune tue Giornaliere durante la notte, queste mancanze ti danneggiano. In secondo luogo, se clicchi su di una Abitudine negativa, questa ti danneggerà. Ed in fine, se ti trovi a fronteggiare un Boss in una battaglia con la tua Squadra ed uno dei tuoi compagni non completa tutte le sue Giornaliere, il Boss vi attacchera'.\n\nLa via principale per riguadagnare i tuoi punti salute e' salire di livello, questo ti fara' recuperare completamente salute. Puoi inoltre comprare con dell'oro una Pozione Salute nella colonna delle Ricompense. Inoltre, dal livello 10 in poi, puoi scegliere di diventare un Guaritore ed imparerai cosi' degli incantesimi di guarigione. Se ti trovi in Squadra con un Guaritore, puoi beneficiare del suo aiuto.", "androidFaqAnswer4": "Ci sono varie ragioni per cui puoi subire danno. Per prima cosa, se lasci una Daily incompleta, subirai danno durante la notte. In secondo luogo, se clicchi su una cattiva abitudine, ti danneggerà. Infine, se stai combattendo contro un Boss insieme alla tua squadra e uno dei tuoi compagni non completa tutte le sue Daily, il Boss ti attaccherà.\n\nIl modo principale di curarsi è salire di livello, cosa che ripristina tutti i tuoi punti vita. Puoi anche comprare una Pozione di Salute con l'Oro dalla colonna delle Ricompense nella pagina delle Attività. In più, oltre il livello 10, puoi scegliere di diventare un Guaritore e così imparare incantesimi di guarigione. Se sei in squadra con un Guaritore, potrà curarti.", "webFaqAnswer4": "Ci sono diverse ragioni per cui puoi venire ferito. Il motivo principale e' l'aver lasciato incompiute alcune tue Giornaliere durante la notte, queste mancanze ti danneggiano. In secondo luogo, se clicchi su di una Abitudine negativa, questa ti danneggerà. Ed in fine, se ti trovi a fronteggiare un Boss in una battaglia con la tua Squadra ed uno dei tuoi compagni non completa tutte le sue Giornaliere, il Boss vi attacchera'.\n

\nLa via principale per riguadagnare i tuoi punti salute e' salire di livello, questo ti fara' recuperare completamente salute. Puoi inoltre comprare con dell'oro una Pozione Salute nella colonna delle Ricompense. Inoltre, dal livello 10 in poi, puoi scegliere di diventare un Guaritore ed imparerai cosi' degli incantesimi di guarigione. Se ti trovi in Squadra con un Guaritore, puoi beneficiare del suo aiuto.", @@ -28,7 +28,7 @@ "iosFaqAnswer6": "Dopo il livello 3 sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completi un'attività avrai una possibilità di vincere un Uovo, una Pozione di schiusura o del Cibo. Questi verranno archiviati in Menù > Inventario.\n\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Premi sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, e seleziona quindi la Pozione di Schiusura per determinare il colore! Torna su Menù > Animali per equipaggiare il tuo nuovo animale al tuo Avatar premendoci sopra.\n\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature cibandoli in Menù > Animali. Clicca sul Cibo nel riquadro a destra \"Cibo e Selle\", quindi seleziona l'Animale. Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito crescerà molto più in fretta. Fai diverse prove o [Spoiler qui](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Menù > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo avatar.\n\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole.(Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni)", "androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)", "webFaqAnswer6": "Dal livello 3, sbloccherai il Sistema di Drop. Ogni volta che completerai un'attività, avrai la possibilità di ricevere un Uovo, una Pozione di Schiusura o del Cibo. Questi verranno immagazzinati in Inventario > Mercato.\n

\nPer far nascere un Animale avrai bisogno di un Uovo e di una Pozione di schiusura. Clicca sull'uovo per scegliere la specie che vuoi far schiudere, quindi seleziona la Pozione di Schiusura per determinarne il colore! Vai su Inventario > Animali per equipaggiare il nuovo animale al tuo Avatar, cliccandoci sopra.

\nPuoi anche far evolvere i tuoi Animali in Cavalcature, cibandoli in Inventario > Animali. Clicca su un animale e seleziona quindi un pezzo di Cibo dal menù a destra per dargli da mangiare! Dovrai alimentare l'Animale diverse volte prima di farlo diventare una Cavalcatura, ma se riesci a trovare il suo cibo preferito, crescerà molto più in fretta. Vai per tentativi, o [sbircia qui](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Una volta che hai una Cavalcatura, vai in Inventario > Cavalcature e selezionala per equipaggiarla al tuo avatar.\n

\nPotrai inoltre ricevere Uova dalle Missioni Animali completandole. (Vedi sotto per saperne di più sulle Missioni.)", - "faqQuestion7": "Come faccio a diventare un Guerriero, un Mago, un Ladro o un Guaritore?", + "faqQuestion7": "Come faccio a diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino o un Guaritore?", "iosFaqAnswer7": "Al livello 10, puoi scegliere di diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino, o un Guaritore. (Tutti i giocatori iniziano come Guerrieri per impostazione predefinita.) Ogni classe ha diverse opzioni di equipaggiamento, diverse abilità che possono lanciare dopo il livello 11, e diversi vantaggi. I Guerrieri possono facilmente danneggiare i Boss, sopportare più danni dalle loro attività, e contribuire a rendere la loro squadra più forte. Anche i Maghi possono facilmente danneggiare i Boss, così come possono salire di livello velocemente e ripristinare mana per la loro squadra. Gli Assassini guadagnano più oro e trovano più item drop, e possono aiutare la loro squadra a fare lo stesso. Infine, i Guaritori possono curare loro stessi e i loro compagni di squadra.\n\nSe non vuoi scegliere subito una Classe -- per esempio, se stai ancora lavorando per comprare tutto l'equipaggiamento della tua classe attuale -- puoi cliccare \"Decidi più tardi\" e riattivarla successivamente in Menu > Scegli Classe.", "androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Opt Out” and choose later under Menu > Choose Class.", "webFaqAnswer7": "Al livello 10, puoi scegliere di diventare un Guerriero, un Mago, un Assassino, o un Guaritore. (Tutti i giocatori iniziano come Guerrieri per impostazione predefinita.) Ogni classe ha diverse opzioni di equipaggiamento, diverse abilità che possono lanciare dopo il livello 11, e diversi vantaggi. I Guerrieri possono facilmente danneggiare i Boss, sopportare più danni dalle loro attività, e contribuire a rendere la loro squadra più forte. Anche i Maghi possono facilmente danneggiare i Boss, così come possono salire di livello velocemente e ripristinare mana per la loro squadra. Gli Assassini guadagnano più oro e trovano più item drop, e possono aiutare la loro squadra a fare lo stesso. Infine, i Guaritori possono curare loro stessi e i loro compagni di squadra.\n

\nSe non vuoi scegliere subito una Classe -- per esempio, se stai ancora lavorando per comprare tutto l'equipaggiamento della tua classe attuale -- puoi cliccare \"Rinuncia\" e riattivarla successivamente in Utente > Statistiche.", @@ -40,19 +40,19 @@ "iosFaqAnswer9": "Per prima cosa devi unirti ad una squadra, o crearne una (vedi sopra) Sebbene tu possa combattere i mostri da solo ti raccomandiamo di giocare in un gruppo, perché questo renderà le sfide molto più facili. Inoltre, avere un amico che si rallegra con te quando porti a termine un compito è molto più motivante.\n\nPoi hai bisogno di una pergamena sfida, che si trova nel Menu> Inventario. Ci sono tre modi di ottenere una pergamena: \n\n-A livello 15 ottieni una Linea Missione, cioè tre missioni collegate. Altre Linee Missione vengono sbloccate rispettivamente ai livelli 30, 40 e 60\nQuando inviti amici nella tua squadra vieni premiato con una pergamena Basi-List!\nPuoi comprare pergamene nella Pagina-Missioni [sul sito] (https://habitica.com/#/options/inventory/quests) usando oro o gemme (Aggiungeremo questa possibilità alla app in un aggiornamento futuro).\n\nPer combattere il Mostro o raccogliere oggetti Per una Sfida-Raccolta, devi solo completare normalmente i tuoi obiettivi ed essi saranno trasformati in danni durante la notte. (Potrà venir richiesto di ricaricare la pagina per veder scendere la barra della salute del Mostro). Se stai combattendo un Mostro e salti qualche impegno giornaliero -Daily-, il Mostro colpirà la tua squadra nello stesso momento in cui voi danneggerete lui.\n\nDopo il livello 11 Magi e guerrieri guadagneranno abilità che permetteranno loro di aggiungere un ulteriore danno al Mostro, perciò queste sono eccellenti classi da scegliere al livello 10 se vuoi essere un pesante battitore\n\n", "androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Page on the [website](https://habitica.com/#/options/inventory/quests) for Gold and Gems. (We will add this feature to the app in a future update.)\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.", "webFaqAnswer9": "Per prima cosa devi unirti ad una squadra, o crearne una (vai a :Social>Squadra) Sebbene tu possa combattere i mostri da solo ti raccomandiamo di giocare in un gruppo, perché questo renderà le sfide molto più facili. Inoltre, avere un amico che si rallegra con te quando porti a termine un compito è molto più motivante.\n

\nPoi hai bisogno di una pergamena sfida, che si trova nel Menu> Inventario. Ci sono tre modi di ottenere una pergamena: \n

\nQuando inviti amici nella tua squadra vieni premiato con una pergamena Basi-List!\n*A livello 15 ottieni una Linea Missione, cioè tre missioni collegate. Altre Linee Missione vengono sbloccate rispettivamente ai livelli 30, 40 e 60.\n *Puoi comprare pergamene nella Pagina-Missioni (Inventario > Missioni) usando oro o gemme\n

\nPer combattere il Mostro o raccogliere oggetti per una Missione-Raccolta, devi solo completare normalmente i tuoi obiettivi ed essi saranno trasformati in danni durante la notte. (Potrà venir richiesto di ricaricare la pagina per veder scendere la barra della salute del Mostro). Se stai combattendo un Mostro e salti qualche impegno giornaliero -Daily-, il Mostro colpirà la tua squadra nello stesso momento in cui voi danneggerete lui.\n

\n Dopo il livello 11 Magi e guerrieri guadagneranno abilità che permetteranno loro di aggiungere un ulteriore danno al Mostro, perciò queste sono eccellenti classi da scegliere al livello 10 se vuoi essere un pesante battitore ", - "faqQuestion10": "Cosa sono le Gemme, e come le ottengo? ", + "faqQuestion10": "Cosa sono le Gemme, e come posso ottenerle?", "iosFaqAnswer10": "Le Gemme vengono comprate con soldi reali cliccando sull'icona della gemma nell'intestazione. Quando le persone si abbonano o comprano Gemme, ci aiutano a mantenere il sito attivo. Siamo molto grati per il loro sostegno!\n\nOltre a comprare le Gemme direttamente, ci sono altri tre modi in cui i giocatori possono ottenere Gemme:\n\n* Vincere una Sfida nel [sito](https://habitica.com) che è stata creata da una altro giocatore sotto Social > Sfide. (Aggiungeremo le Sfide all'app in un futuro aggiornamento!)\n* Abbonarsi al [sito](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) e sbloccare la capacità di comprare un certo numero di gemme al mese.\n* Contribuire con le tue abilità al progetto Habitica. Consulta questa pagina della wiki per maggiori informazioni: [Contribuire ad Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\nRicorda che gli oggetti comprati con le Gemme non offrono nessun vantaggio statistico, perciò i giocatori possono comunque utilizzare il sito anche senza di esse!", "androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the gem icon in the header. When people buy gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying gems directly, there are three other ways players can gain gems:\n\n * Win a Challenge on the [website](https://habitica.com) that has been set up by another player under Social > Challenges. (We will be adding Challenges to the app in a future update!)\n * Subscribe on the [website](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) and unlock the ability to buy a certain number of gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!", "webFaqAnswer10": "Le Gemme vengono [comprate con soldi reali](https://habitica.com/#/options/settings/subscription), anche se [gli abbonati](https://habitica.com/#/options/settings/subscription) possono comprare Gemme in cambio di Oro. Quando le persone si abbonano o comprano Gemme, ci aiutano a mantenre il sito attivo. Siamo molto grati per il loro sostegno!\n

\n Oltre a comprare le Gemme direttamente o abbonarsi, ci sono altri due modi in cui i gioctori possono ottenre Gemme:\n

\n * Vincendo una Sfida creata da una altro giocatore sotto Social > Sfide.\n * Contribuire con le tue abilità al progetto Habitica. Consulta questa pagina della wiki per maggiori informazioni: [Contribuire ad Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica)\n

\n Ricorda che gli oggetti comprati con le Gemme non offrono nessun vantaggio statistico, perciò i giocatori possono comunque utilizzare il sito anche senza di esse!", "faqQuestion11": "Come posso segnalare un bug o dare dei suggerimenti?", - "iosFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una funzione o inviare commenti in Aiuto > Segnala un bug e Menu > Invia Commenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.", - "androidFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una funzionalità o inviare commenti in Aiuto > Segnala un bug e Menu > Invia Commenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.", + "iosFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una particolare funzionalità o inviare commenti in Aiuto > Segnala un bug e Menu > Invia suggerimenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.", + "androidFaqAnswer11": "Puoi segnalare un bug, richiedere una particolare funzionalità o inviare commenti in Aiuto > Segnala un bug e Menu > Invia suggerimenti! Faremo tutto il possibile per aiutarti.", "webFaqAnswer11": "Per segnalare un bug, vai in [Aiuto>Segnala un Bug](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) e leggi le istruzioni sopra il riquadro di chat. Se non riesci ad effettuare l'accesso, invia i tuoi dettagli di accesso (senza la password!) a [admin@habitica.com](mailto:admin@habitica.com). Non preoccuparti, ce ne occuperemo al più presto!\n

\nLe richieste di nuove funzionalità vengono raccolte su Trello. Vai in [Aiuto>Richiedi una funzionalità](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) e segui le istruzioni. Ecco fatto!", "faqQuestion12": "Come combatto un Boss Mondiale?", "iosFaqAnswer12": "I World boss sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti i giocatori attivi sul sito combattono automaticamente questo tipo di boss e ogni attività compiuta e abilità reca danno al Boss. \n\nSi può, allo stesso tempo, avere una normale Sfida. Le tue attività e abilità conteranno sia contro il World boss che contro il boss della sfida che la tua squadra sta portandno avanti.\n\nUn World Boss non potrà mai danneggiare te o il tuo account, in nessun modo. Possiede però una barra indicatrice della rabbia che si riempie quando i giocatori saltano le loro attività giornaliere. Se la barra della collera si riempirà, il World boss attaccherà uno dei personaggio non giocatori del sito, la cui immagine cambierà.\n\nPuoi leggere altri contenuti sui [World boss precendenti](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) sul wiki.", "androidFaqAnswer12": "I Boss Globali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Tutti gli utenti attivi combattono automaticamente contro questi mostri e le loro attività e abilità danneggiano il Boss come al solito.\n\nPuoi anche essere contemporaneamente impegnato in una Sfida normale. Le tue attività e abilità conteranno sia nella battaglia contro il Boss Globale che nelle Sfide o Missioni di gruppo in corso.\n\nUn Boss Globale non infliggerà mai danni a te o al tuo account. Tuttavia, possiede una Barra della rabbia che si riempie quando gli utenti saltano le Daily. Se la barra si riempie tutta, attaccherà uno dei personaggi non giocanti, la cui immagine cambierà. \n\nPuoi leggere di più sui precedenti Boss Globali [qui] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses)", "webFaqAnswer12": "I Boss Mondiali sono mostri speciali che appaiono nella Taverna. Gli utenti attivi Automaticamente combattono il Boss e le loro attività danneggiano il Boss come al solito. \n

\nPuoi anche essere in una missione normale contemporaneamente e le tue attività e abilita' conteranno contro entrambi il Boss mondiale e il Boss/Missione nella tua squadra. \n

\nUn Boss Mondiale non danneggerà mai il tuo conto in qualsiasi modo. Invece, ha una sbarra Rabbia che si riempe quando utenti saltano Dailies. Se la sbarra rabbia e piena , attaccherà uno dei personaggi non giocatori e le loro immagini cambieranno.\n

\nPuoi leggere di più su precedenti boss mondiali [qui] (http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses)", - "iosFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), vieni a chiederla nella Taverna in Menu > Taverna! Saremo felici di aiutarti.", - "androidFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è su questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), vieni a chiedere nella chat della Taverna in Social > Taverna! Saremo felici di aiutarti.", - "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help." + "iosFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), vieni a chiederla nella Taverna in Menu > Taverna! Saremo felici di aiutarti.", + "androidFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), vieni a chiedere nella chat della Taverna in Social > Taverna! Saremo felici di aiutarti.", + "webFaqStillNeedHelp": "Se hai una domanda che non è presente in questa lista o nella [sezione FAQ della wiki](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), vieni a chiederla nella gilda [Habitica Help](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! Saremo felici di aiutarti." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/it/overview.json b/website/common/locales/it/overview.json index ad9e8335c3..3c9336cb27 100644 --- a/website/common/locales/it/overview.json +++ b/website/common/locales/it/overview.json @@ -2,13 +2,13 @@ "needTips": "Hai bisogno di alcune dritte su come cominciare? Ecco una semplice guida!", "step1": "Passo 1: Inserisci le attività", - "webStep1Text": "Habitica non sarebbe utile senza obiettivi nella vita reale, quindi inserisci subito alcune attività! Potrai aggiungerne altre in seguito, man mano che ti verranno in mente.

\n* **Informazioni sulla colonna [Cose Da Fare](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):**\n\nInserisci le attività che devi portare a termine una volta sola (o che devi svolgere raramente) nella colonna Cose Da Fare, una per volta. Per modificarle, clicca sulla matita: potrai aggiungere checklist, scadenze e altro ancora!

\n* **Informazioni sulla colonna [Daily](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):**\n\nInserisci le attività che devi svolgere quotidianamente, o in un particolare giorno della settimana, nella colonna Daily. Clicca sull'icona a forma di matita per modificare il giorno (o i giorni) della settimana in cui deve essere portata a termine. Puoi anche fare in modo che la scadenza si ripeta nel tempo, per esempio ogni 3 giorni.

\n* **Informazioni sulla colonna [Abitudini](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):**\n\nInserisci le abitudini che vuoi introdurre nella tua vita nella colonna Abitudini. Se preferisci, puoi modificare le abitudini per renderle solamente positive o solamente negative .

\n* **Informazioni sulla colonna [Ricompense](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):**\n\nOltre alle ricompense predefinite offerte dal gioco, potrai aggiungere alla colonna Ricompense anche attività o premi personalizzati che vorresti usare per motivarti. Dopotutto è importante prendersi una pausa e coccolarsi un po' ogni tanto, purché sia fatto con moderazione!

Se hai bisogno di ispirazione per scegliere le attività da aggiungere, dai pure un'occhiata alle pagine della wiki [Esempi di Abitudini] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Esempi di Daily],(http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Esempi di Cose Da Fare], (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos) ed [Esempi di Ricompense](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).", + "webStep1Text": "Habitica non sarebbe utile senza obiettivi nella vita reale, quindi inserisci subito alcune attività! Potrai aggiungerne altre in seguito, man mano che ti verranno in mente.

\n* **Informazioni sulla colonna [Cose Da Fare](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):**\n\nInserisci le attività che devi portare a termine una volta sola (o che devi svolgere raramente) nella colonna Cose Da Fare, una per volta. Per modificarle, clicca sulla matita: potrai aggiungere checklist, scadenze e altro ancora!

\n* **Informazioni sulla colonna [Daily](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):**\n\nInserisci le attività che devi svolgere quotidianamente, o in un particolare giorno della settimana, nella colonna Daily. Clicca sull'icona a forma di matita per modificare il giorno (o i giorni) della settimana in cui deve essere portata a termine. Puoi anche fare in modo che la scadenza si ripeta nel tempo, per esempio ogni 3 giorni.

\n* **Informazioni sulla colonna [Abitudini](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):**\n\nInserisci le abitudini che vuoi introdurre nella tua vita nella colonna Abitudini. Se preferisci, puoi modificare le abitudini per renderle solamente positive o solamente negative .

\n* **Informazioni sulla colonna [Ricompense](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):**\n\nOltre alle ricompense predefinite offerte dal gioco, potrai aggiungere alla colonna Ricompense anche dei premi personalizzati che vorresti usare per motivarti. Dopotutto è importante prendersi una pausa e coccolarsi un po' ogni tanto, purché sia fatto con moderazione!

Se hai bisogno di ispirazione per scegliere le attività da aggiungere, dai pure un'occhiata alle pagine della wiki [Esempi di Abitudini] (http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [Esempi di Daily](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [Esempi di Cose Da Fare](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos) ed [Esempi di Ricompense](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).", "step2": "Passo 2: Guadagna punti portando a termine le attività nella vita reale", "webStep2Text": "Inizia a lavorare sugli obiettivi nella tua lista! Man mano che completi le attività e che ne spunti le voci su Habitica, guadagnerai punti [Esperienza](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points), che ti faranno salire di livello, e [Oro](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points), che ti permetterà di acquistare le Ricompense. Invece, se ricadi in una cattiva abitudine o se salti una Daily, perderai punti [Salute](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). Puoi quindi considerare la barra Esperienza e la barra Salute di Habitica come un simpatico indicatore del tuo progresso verso il completamento dei tuoi obiettivi. Man mano che il tuo personaggio progredirà nel gioco, inizierai a veder migliorare anche la tua vita reale.", "step3": "Passo 3: Personalizza ed esplora Habitica", - "webStep3Text": "Una volta che avete familiarità con le nozioni di base, è possibile ottenere ancora di più da Habitica con queste brillanti caratteristiche:\n* Organizzate le attività con [tag] (http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (fornisce una funzionalità per aggiungerle) .\n* Personalizzate il vostro [avatar] (http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) sotto [User> Avatar] (/ # / opzioni / profile / avatar) .\n* Acquistate il vostro [equipaggiamento] (http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) sotto Rewards e modificatelo sotto [Inventario> equipaggiamento] (/ # / opzioni / inventario / equipaggiamento) .\n* Connettetevi con altri utenti tramite la [Taverna] (http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern) .\n* A partire dal livello 3, fate nascere [animali] http://habitica.wikia.com/wiki/Pets)raccogliendo [uova] (http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) e [pozioni schiusura] (http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [NUTRITELI] (http://habitica.wikia.com/wiki/Food) per creare [cavalcature] (http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts) .\n* A livello 10: Scegliete una [classe] particolare (http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) e quindi usate le [abilità] specifiche di quella classe (http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (livelli da 11 a 14) .\n* Formate una squadra con i vostri amici sotto [Sociale> ] (/ # / opzioni / gruppi / squadra) per rimanere responsabili e guadagnare una pergamena. Missione\n* Mostri Sconfiggete e raccogliete gli oggetti sotto [missioni] (http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (vi sarà data una ricerca al livello 15).", + "webStep3Text": "Una volta che hai familiarizzato con le funzioni di base, puoi ottenere ancora di più da Habitica con queste brillanti caratteristiche:\n* Organizza le tue attività con le [etichette](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (modifica un'attività per aggiungerle).\n* Personalizza il tuo [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) andando in [Utente > Avatar](/#/options/profile/avatar).\n* Compra il tuo [equipaggiamento](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) nella colonna delle Ricompense e cambialo in [Inventario > Equipaggiamento](/#/options/inventory/equipment).\n* Connettiti con altri utenti andando nella [Taverna](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n* A partire dal livello 3, fai nascere degli [animali](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) raccogliendo [uova](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) e [pozioni di schiusura] (http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Dagli da mangiare](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) per creare delle [Cavalcature](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n* Al livello 10: Scegli una [classe](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) e usa le [abilità](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) specifiche di quella classe (dal livello 11 al 14).\n* Forma una squadra con i tuoi amici in [Social > Squadra](/#/options/groups/party) per motivarvi a vicenda ed ottenere una Pergamena.\n* Sconfiggi mostri e raccogli oggetti partecipando alle [missioni](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (riceverete una missione al livello 15).", "overviewQuestions": "Hai delle domande? Dai un'occhiata alle [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Se la tua domanda non è presente, chiedi pure aiuto nella [gilda Habitica Help](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nBuona fortuna con le tue attività!" } diff --git a/website/common/locales/ja/backgrounds.json b/website/common/locales/ja/backgrounds.json index afcc3bc1e8..0af712718d 100644 --- a/website/common/locales/ja/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/ja/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "キラキラの雪を滑りましょう。", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "オダヤカニ火山", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "オダヤカニ火山を探検しましょう。", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "セット33: 2017年2月リリース", + "backgroundBellTowerText": "鐘楼", + "backgroundBellTowerNotes": "鐘楼に上ろう。", + "backgroundTreasureRoomText": "宝の部屋", + "backgroundTreasureRoomNotes": "宝の部屋で財宝を浴びよう。", + "backgroundWeddingArchText": "ウェディングアーチ", + "backgroundWeddingArchNotes": "ウェディングアーチの下に佇もう。" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ja/character.json b/website/common/locales/ja/character.json index 61682748fc..7ce5fe85ed 100644 --- a/website/common/locales/ja/character.json +++ b/website/common/locales/ja/character.json @@ -42,7 +42,7 @@ "spookySkins": "ぶきみな肌", "supernaturalSkins": "おばけの肌", "splashySkins": "派手な肌", - "winterySkins": "Wintery Skins", + "winterySkins": "冬のスキン", "rainbowColors": "にじ色", "shimmerColors": "きらきら色", "hauntedColors": "お化け色", diff --git a/website/common/locales/ja/communityguidelines.json b/website/common/locales/ja/communityguidelines.json index bb81e1872c..f89022f5a6 100644 --- a/website/common/locales/ja/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/ja/communityguidelines.json @@ -8,7 +8,7 @@ "commGuidePara004": "メモする準備をして、さぁ、はじめましょう！", "commGuideHeadingBeing": "Habitica人であること", "commGuidePara005": "Habiticaはまず第一にウェブサイトの改善に専念しています。その結果、幸運なことに我々はインターネット上で最も暖かくて、最も親切で、最も礼儀正しくて、支えとなるコミュニティの1つを引きつけました。そこはHabiticansを構築する多くの特性があります。最も一般的で顕著なのは以下のとおりです：", - "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!", + "commGuideList01A": "助けあいの精神。多くの人たちが、新しいメンバーへの手伝いや案内に時間とエネルギーを捧げてます。たとえば、「The Habitica Help: Ask a Question（Habitica ヘルプ : 質問してね）」ギルドは、みなさんからの疑問への回答に専念しているギルドです。もしお手伝いできるとがあれば、ぜひ恥ずかしがらずにご協力を!", "commGuideList01B": "熱心な態度。Habitica人は自分たちの生活を改善するだけでなく、サイトの構築を支援し、常にそのために懸命に働きます。オープンソースプロジェクトですが、我々は、常にこのウェブサイトが最高な場所になるように取り組んでいます。", "commGuideList01C": "支え合う姿勢。Habitica人は互いの勝利のために応援しあい、苦しい時は、互いを元気付けます。互いに力を貸し、互いに支えあって、互いに学びます。パーティでは、お互いの呪文で助け合い、チャットルームでは、親切で支えとなる言葉を掛け合っています。", "commGuideList01D": "敬うマナー.私達には異なる背景、異なる技術、そして異なる意見があります。それが私たちのコミュニティーをとても素晴らしいものにしてくれます！Habitica人は、これらの違いを尊重し、それらを賛美します。ここにいれば、あなたはすぐに様々な背景や職業を持つ友達ができるでしょう。", @@ -158,8 +158,8 @@ "commGuidePara068": "勇敢な冒険者よ、直ちに出かけて、日課を圧倒しましょう！", "commGuideHeadingLinks": "お役立ちリンク集", "commGuidePara069": "以下の優秀なアーティスト達がこれらのイラストに貢献した：", - "commGuideLink01": "The Habitica Help guild", - "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!", + "commGuideLink01": "Habitica ヘルプ ギルド", + "commGuideLink01description": "Habiticaについての質問を受け付けるギルドです。誰でも質問してOK！", "commGuideLink02": "バックコーナーギルド", "commGuideLink02description": "長い議論や機密な話をするためのギルド。", "commGuideLink03": "Wiki", diff --git a/website/common/locales/ja/content.json b/website/common/locales/ja/content.json index c3cd8b0a8a..472cffda19 100644 --- a/website/common/locales/ja/content.json +++ b/website/common/locales/ja/content.json @@ -139,10 +139,10 @@ "questEggFerretAdjective": "ふわふわの", "questEggSlothText": "ナマケモノ", "questEggSlothMountText": "ナマケモノ", - "questEggSlothAdjective": "a speedy", - "questEggTriceratopsText": "Triceratops", - "questEggTriceratopsMountText": "Triceratops", - "questEggTriceratopsAdjective": "a tricky", + "questEggSlothAdjective": "きびきびした", + "questEggTriceratopsText": "トリケラトプス", + "questEggTriceratopsMountText": "トリケラトプス", + "questEggTriceratopsAdjective": "トリッキーな", "eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。", "hatchingPotionBase": "普通の", "hatchingPotionWhite": "白い", @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "おばけ", "hatchingPotionRoyalPurple": "高貴な紫の", "hatchingPotionHolly": "ひいらぎの", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %> ペットが生まれます。", "premiumPotionAddlNotes": "クエスト ペットのたまごには使えません。", "foodMeat": "肉", diff --git a/website/common/locales/ja/front.json b/website/common/locales/ja/front.json index 54da6112b7..7631912015 100644 --- a/website/common/locales/ja/front.json +++ b/website/common/locales/ja/front.json @@ -20,7 +20,7 @@ "chores": "雑用", "clearBrowserData": "ブラウザデータを削除する", "communityBug": "バグを登録する", - "communityExtensions": "Add-ons & Extensions", + "communityExtensions": "アドオンと拡張機能", "communityFacebook": "Facebook", "communityFeature": "機能を要望する", "communityForum": "フォーラム", @@ -199,7 +199,7 @@ "subscriptionPaymentIssues": "寄付や支払いの問題", "generalQuestionsSite": "サイトについての一般的なご質問", "businessInquiries": "ビジネスのお問い合わせ", - "merchandiseInquiries": "商品化（シャツやステッカーなど）のお問い合わせ", + "merchandiseInquiries": "関連グッズ（シャツやステッカーなど）のお問い合わせ", "marketingInquiries": "マーケティングやソーシャルメディアについてのお問い合わせ", "tweet": "Tweet", "apps": "アプリ", diff --git a/website/common/locales/ja/gear.json b/website/common/locales/ja/gear.json index 052fe59677..2512a1fd3d 100644 --- a/website/common/locales/ja/gear.json +++ b/website/common/locales/ja/gear.json @@ -87,7 +87,7 @@ "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "マンモス乗りの槍", "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "ローズクオーツの穂先を持つこの槍は、あなたに太古の呪文を詠唱する力を与えます。知能が<%= int %>上昇します。", "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner", - "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.", + "weaponSpecialPageBannerNotes": "高くかかげると、自信がわいてきます!　力が <%= str %> 上がります。", "weaponSpecialYetiText": "雪男使いのやり", "weaponSpecialYetiNotes": "このやりを使えば、どんな雪男にも命令できます。力が <%= str %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。", "weaponSpecialSkiText": "スノアイパーのポール", @@ -244,8 +244,8 @@ "weaponArmoireOgreClubNotes": "このこん棒は、本当にオーガの寝ぐらで発掘されたものです。力が <%= str %> 上がります。ラッキー宝箱 : オーガセット ( 3 個中 2 個目のアイテム ) 。", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "木の妖精のつえ", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "いにしえの木の落ちた枝から作られたこの杖は、大小さまざまな森の住人達と意思を通わすのに役立つでしょう。知力が<%= int %>上がります。木の妖精セット(3アイテム中の3つめ)", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "ハートの杖", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "この杖は暖かな赤い光で輝きます。また、あなたの心に知恵を与えてくれるでしょう。知能が<%= int %>上がります。ラッキー宝箱:ハートの女王セット(3個中3個目のアイテム)。", "armor": "よろい", "armorCapitalized": "よろい", "armorBase0Text": "無地の服", @@ -310,7 +310,7 @@ "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "この毛皮の服には、ローズクオーツがちりばめられたいかしたケープが付いています。真冬に冒険するとき、凍える風から身を守ってくれるでしょう。体質が<%= con %>上昇します。", "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor", "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.", - "armorSpecialYetiText": "イエティ調教師のローブ", + "armorSpecialYetiText": "雪男使いの外とう", "armorSpecialYetiNotes": "けばだっていて、すさまじい。体質が <%= con %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。", "armorSpecialSkiText": "スノアイパーのパーカー", "armorSpecialSkiNotes": "隠したダガーとスキールートマップでいっぱいです。知覚が <%= per %> 上がります。2013年-2014年冬の限定装備。", @@ -324,8 +324,8 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "誕生日おめでとう、Habitica!　このすばらしい日を祝うために、このおバカなパーティー ローブを着てください。効果なし。", "armorSpecialBirthday2016Text": "イカれたパーティー ローブ", "armorSpecialBirthday2016Notes": "誕生日おめでとう、Habitica!　このすばらしい日を祝うために、このイカれたパーティー ローブを着てください。効果なし。", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "へんてこなパーティローブ", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "誕生日おめでとう、Habitica!　このすばらしい日を祝うために、このへんてこなパーティー ローブを着てください。効果なし。", "armorSpecialGaymerxText": "虹色の戦士のよろい", "armorSpecialGaymerxNotes": "GaymerX カンファレンスを記念し、この特別なよろいは晴れやかでカラフルなレインボー柄で彩られています。GaymerX とは、LGTBQ （性的マイノリティー）とゲームを祝う見本市で、だれにでも開かれています。", "armorSpecialSpringRogueText": "なめらかなネコのスーツ", @@ -354,7 +354,7 @@ "armorSpecialFallHealerNotes": "先に包帯を巻いて、攻めこむ!　体質が <%= con %> 上がります。2014年秋の限定装備。", "armorSpecialWinter2015RogueText": "つららのドラゴンのよろい", "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "このよろいは冷たく凍っていますが、つららのドラゴンの群れの中央に未発見の秘宝を見つけたときには確かな価値があるでしょう。秘宝を探してなくても、あなたは間違いなく、絶対に、正真正銘のつららのドラゴンなんです、OK!?　質問は受け付けません!　知覚が <%= per %> 上がります。2014年-2015年冬の限定装備。", - "armorSpecialWinter2015WarriorText": "ジンジャーブレッドのよろい", + "armorSpecialWinter2015WarriorText": "ジンジャークッキーのよろい", "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "快適で暖かい、オーブンから直送!　体質が <%= con %> 上がります。 2014-2015年冬の限定装備。", "armorSpecialWinter2015MageText": "北方のローブ", "armorSpecialWinter2015MageNotes": "このローブに北方のかすかな光が見えます。知能が <%= int %> 上がります。2014-2015年冬の限定装備。", @@ -628,7 +628,7 @@ "headSpecialNye2014Notes": "ばかげたパーティハットをもらいました!　新年を告げる鐘を聞きながら、誇りをもってかぶりましょう!　効果なし。", "headSpecialWinter2015RogueText": "つららのドラゴンのマスク", "headSpecialWinter2015RogueNotes": "あなたは本当に確かに本物のつららのドラゴンです。つららのドラゴンの群れに潜入することはありません。極寒のつららのドラゴンの巣穴にあると噂されている富の集積所にもまったく興味がありません。ガオー。知覚が <%= per %> 上がります。2014年-2015年冬の限定装備。", - "headSpecialWinter2015WarriorText": "ジンジャーブレッドのかぶと", + "headSpecialWinter2015WarriorText": "ジンジャークッキーのかぶと", "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "考えろ、考えろ、できるだけ一生懸命考えろ。力が <%= str %> 上がります。2014年-2015年冬の限定装備。", "headSpecialWinter2015MageText": "オーロラハット", "headSpecialWinter2015MageNotes": "この帽子の生地は、着ている者が学習をする、色が変わって光を発します。知覚が <%= per %> 上がります。2014年-2015年冬の限定装備。", diff --git a/website/common/locales/ja/generic.json b/website/common/locales/ja/generic.json index 8d4873769e..43d2e8ddfd 100644 --- a/website/common/locales/ja/generic.json +++ b/website/common/locales/ja/generic.json @@ -51,7 +51,7 @@ "help": "ヘルプ", "user": "ユーザー", "market": "市場", - "groupPlansTitle": "Group Plans", + "groupPlansTitle": "グループプラン", "subscriberItem": "ミステリー アイテム", "newSubscriberItem": "新しいミステリー アイテム", "subscriberItemText": "毎月、寄付会員にはミステリー アイテムが贈られます。通常、月の終わりの1週間前ごろにお届けします。詳しくはWiki の「ミステリー アイテム」のページをご覧ください。", @@ -194,6 +194,6 @@ "enableDesktopNotifications": "デスクトップ通知を有効にする", "online": "オンライン", "onlineCount": "<%= count %> 人がオンライン", - "loading": "Loading...", + "loading": "読み込み中...", "userIdRequired": "ユーザー ID が必要です。" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ja/groups.json b/website/common/locales/ja/groups.json index 6807ff8157..e43d39afc3 100644 --- a/website/common/locales/ja/groups.json +++ b/website/common/locales/ja/groups.json @@ -14,7 +14,7 @@ "community": "コミュニティ フォーラム", "dataTool": "データ表示ツール", "resources": "リソース", - "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)", + "askQuestionNewbiesGuild": "質問する ( Habitica ヘルプ ギルド )", "tavernAlert1": "バグの報告はこちら → ", "tavernAlert2": "バグ報告ギルド", "moderatorIntro1": "キャンプ場とギルドのモデレーター : ", diff --git a/website/common/locales/ja/limited.json b/website/common/locales/ja/limited.json index f59c072f49..e6b578b833 100644 --- a/website/common/locales/ja/limited.json +++ b/website/common/locales/ja/limited.json @@ -35,10 +35,10 @@ "seasonalShopWinterText": "季節の店へようこそ!!　ただいま冬の期間限定版グッズをとりそろえております。こちらはいずれも、毎年の冬のワンダーランド イベント期間のみの商品で、当店は1月31日までの限定オープンです。今すぐお買い上げいただかないと、来年までお待ちいただくことになりますよ!", "seasonalShopFallTextBroken": "ああ......季節の店へよくぞお越しを...いまは秋の期間限定版グッズやなんかをとりそろえ...こちらはどれも、毎年の秋まつりイベント期間のみの商品で、当店は10月31日までの限定オープン...今すぐ買っておかないと、ずっと...ずっと...ずっと待つことになる...（ため息）", "seasonalShopRebirth": "この中の装備で、以前に買ったけれど、現在もっていないものは、「ごほうび」列でもう一度買うことができます。初期状態では、その時点でのクラス ( 標準では戦士 ) のアイテムしか買えませんが、ご心配なく。クラスを変更すれば、そのクラス用のアイテムを買えるようになります。", - "candycaneSet": "キャンディー ステッキ (魔道士)", - "skiSet": "スキー暗殺者(盗賊)", + "candycaneSet": "キャンディー棒 (魔道士)", + "skiSet": "スノアイパー(盗賊)", "snowflakeSet": "雪の結晶 (治療師)", - "yetiSet": "雪男つかい (戦士)", + "yetiSet": "雪男使い (戦士)", "northMageSet": "北の魔女(魔道士)", "icicleDrakeSet": "つららのドラゴン (盗賊)", "soothingSkaterSet": "慰めのスケーター (治療師)", diff --git a/website/common/locales/ja/loginincentives.json b/website/common/locales/ja/loginincentives.json index d7edc8e016..d30228e62c 100644 --- a/website/common/locales/ja/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/ja/loginincentives.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "unlockedReward": "<%= reward %> が贈られました", "earnedRewardForDevotion": "あなたは、人生・生活を向上することを誓いました。それを称え、<%= reward %> を贈ります。", - "nextRewardUnlocksIn": "次の賞は、", + "nextRewardUnlocksIn": "次の賞は、<%= numberOfCheckinsLeft %>回のチェックインでアンロックされます！", "awesome": "すごい!", "totalCount": "計 <%= count %> 回", "countLeft": "次の賞まで、あと <%= count %> 回", - "incentivesDescription": "習慣づけのカギは継続性がカギです。毎日のチェックインで、賞に近づきます。", + "incentivesDescription": "習慣づけのカギは継続性です。毎日のチェックインで、賞に近づきます。", "totalCheckins": "<%= count %> 回チェックイン", "checkinEarned": "チェックイン・カウンターが上がりました!", "unlockedCheckInReward": "チェックインで賞がアンロックされました!", "totalCheckinsTitle": "総チェックイン", "checkinProgressTitle": "次までの道すじ", "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "毎日のチェックインでこの背景がアンロックされます。", - "moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!" + "moreIncentivesComingSoon": "新しいチェックイン特典が、もうすぐ追加されます!" } diff --git a/website/common/locales/ja/merch.json b/website/common/locales/ja/merch.json index 109b64eb3e..909f318311 100644 --- a/website/common/locales/ja/merch.json +++ b/website/common/locales/ja/merch.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "merch" : "商品化", + "merch" : "関連グッズ", "merchandiseDescription": "Habitica プレーヤーとしての誇りを示すべく、Tシャツ、マグカップ、ステッカーを探していますか? こちらをクリック!", "merch-teespring-summary" : "Teespring は、だれもが愛する高品質な製品を、コスト・リスクなしに、生産・販売するのを手助けするプラットフォームです。", diff --git a/website/common/locales/ja/messages.json b/website/common/locales/ja/messages.json index b371575d88..1f8b8e13d9 100644 --- a/website/common/locales/ja/messages.json +++ b/website/common/locales/ja/messages.json @@ -21,7 +21,7 @@ "messageNotEnoughGold": "ゴールドが不足しています", "messageTwoHandedEquip": "<%= twoHandedText %>は両手を使って振り回すので、<%= offHandedText %>を装備から外しました。", "messageTwoHandedUnequip": "<%= offHandedText %>を装備したので、両手を使って振り回す<%= twoHandedText %>を装備から外しました。", - "messageDropFood": "<%= dropArticle %><%= dropText %> を見つけました! <%= dropNotes %>", + "messageDropFood": "<%= dropText %> を見つけました! <%= dropNotes %>", "messageDropEgg": "<%= dropText %>のたまごを見つけました! <%= dropNotes %>", "messageDropPotion": "<%= dropText %>「たまごがえしの薬」を見つけました! <%= dropNotes %>", "messageDropQuest": "クエストを見つけました！", @@ -31,7 +31,7 @@ "messageAlreadyOwnGear": "このアイテムをすでに持っています。所持品のページに行って装備して下さい。", "messageHealthAlreadyMax": "体力はすでに最大です。", "armoireEquipment": "<%= image %>宝箱に貴重な装備を見つけました : <%= dropText %>! 素晴らしい!", - "armoireFood": "<%= image %>宝箱をあさって<%= dropArticle %><%= dropText %>を見つけました。何でこんな所に?", + "armoireFood": "<%= image %>宝箱をあさって<%= dropText %>を見つけました。何でこんな所に?", "armoireExp": "宝箱と格闘して、経験値を得ました。どうぞっ!", "messageInsufficientGems": "ジェムが足りません!", "messageAuthPasswordMustMatch": ":password と :confirmPassword が一致していません。", diff --git a/website/common/locales/ja/questscontent.json b/website/common/locales/ja/questscontent.json index 861b02f282..79cd898c43 100644 --- a/website/common/locales/ja/questscontent.json +++ b/website/common/locales/ja/questscontent.json @@ -402,38 +402,38 @@ "questMoon3Completion": "現れたモンスターはバラバラの影となって四散し、月は銀色の姿を取り戻しました。危機が去ったのです。ドラゴンは再び歌い始め、星々は穏やかに瞬き始めました。預言者@Starsystemicはかがみこみ、月のかけらを拾い上げました。それは彼女の手で銀に輝き、見事なクリスタルの鎌に姿を変えたのです。", "questMoon3Boss": "怪物と化した月", "questMoon3DropWeapon": "三日月の大鎌 (両手武器)", - "questSlothText": "The Somnolent Sloth", - "questSlothNotes": "As you and your party venture through the Somnolent Snowforest, you're relieved to see a glimmering of green among the white snowdrifts... until an enormous sloth emerges from the frosty trees! Green emeralds shimmer hypnotically on its back.

\"Hello, adventurers... why don't you take it slow? You've been walking for a while... so why not... stop? Just lie down, and rest...\"

You feel your eyelids grow heavy, and you realize: It's the Somnolent Sloth! According to @JaizakAripaik, it got its name from the emeralds on its back which are rumored to... send people to... sleep...

You shake yourself awake, fighting drowsiness. In the nick of time, @awakebyjava and @PainterProphet begin to shout spells, forcing your party awake. \"Now's our chance!\" @Kiwibot yells.", - "questSlothCompletion": "You did it! As you defeat the Somnolent Sloth, its emeralds break off. \"Thank you for freeing me of my curse,\" says the sloth. \"I can finally sleep well, without those heavy emeralds on my back. Have these eggs as thanks, and you can have the emeralds too.\" The sloth gives you three sloth eggs and heads off for warmer climates.", - "questSlothBoss": "Somnolent Sloth", - "questSlothDropSlothEgg": "Sloth (Egg)", - "questSlothUnlockText": "Unlocks purchasable Sloth eggs in the Market", - "questTriceratopsText": "The Trampling Triceratops", - "questTriceratopsNotes": "The snow-capped Stoïkalm Volcanoes are always bustling with hikers and sight-seers. One tourist, @plumilla, calls over a crowd. \"Look! I enchanted the ground to glow so that we can play field games on it for our outdoor activity Dailies!\" Sure enough, the ground is swirling with glowing red patterns. Even some of the prehistoric pets from the area come over to play.

Suddenly, there's a loud snap -- a curious Triceratops has stepped on @plumilla's wand! It's engulfed in a burst of magic energy, and the ground starts shaking and growing hot. The Triceratops' eyes shine red, and it roars and begins to stampede!

\"That's not good,\" calls @McCoyly, pointing in the distance. Each magic-fueled stomp is causing the volcanoes to erupt, and the glowing ground is turning to lava beneath the dinosaur's feet! Quickly, you must hold off the Trampling Triceratops until someone can reverse the spell!", - "questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"", - "questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops", - "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)", - "questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market", - "questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies", - "questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoikalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!

Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!", - "questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.", - "questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm", - "questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn", - "questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!", - "questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!", - "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion", - "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Desert Hatching Potion", - "questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammoth Rider Armor", - "questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns", - "questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.

\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"

\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"

\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"

\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"

\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unphased. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"

Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!", - "questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"", - "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Icicle Coins", - "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammoth Rider Helm (Headgear)", - "questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake", - "questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.

A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.", - "questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"

\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"

The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"

Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"", - "questStoikalmCalamity3Boss": "Icicle Drake Queen", + "questSlothText": "ネムネムのねむケモノ", + "questSlothNotes": "雪深いネムネムの森を通り抜けてきたあなたと仲間たちは、白い雪だまりの中に緑が見えてほっとしていました…巨大なナマケモノが霜に覆われた木から現れるまでは！　その背中に生えた緑色のエメラルドが、浴びると眠たくなる光を放ってきます。

「やぁ…冒険者のみんな…のんびりしない？　しばらく歩きっぱなしじゃないか…休んだら……どうかな？」

あなたはまぶたが重たくなるのを感じます。そして理解しました。こいつは「ねむケモノ」です！　@JaizakAripaikによれば、その名前は人々を眠らせてしまうという…背中の宝石……から……来、て………

あなたは身を震わせて眠気に抗います。ちょうどよく@wakebyjavaと@PainterProphetがあなたのパーティーに強制目覚ましの呪文を唱え始めました。「今のうちです！」@Kiwibot が叫びます。", + "questSlothCompletion": "やりました！　ねむケモノを倒すと、エメラルドは砕け散りました。「呪いから解放してくれてありがとう」ナマケモノは言いました。「これでやっとよく眠れる…重たい背中の宝石もなくなったし。感謝のしるしにこのたまごを受け取ってよ。あとエメラルドもね」あなたにたまごを３つ渡すと、ナマケモノはもっと温かい地方を目指して去っていくのでした。", + "questSlothBoss": "ねむケモノ", + "questSlothDropSlothEgg": "ナマケモノ(たまご)", + "questSlothUnlockText": "市場でのナマケモノのたまご購入をアンロック", + "questTriceratopsText": "トリケラ・ステップス", + "questTriceratopsNotes": "頂上に雪を戴くオダヤカニ火山はいつもハイキングや観光客で賑わっています。旅行者の一人@plumillaが人々に向かって叫びました。「見て見て！　地面を魔法で光らせてみたよ！　これならみんなでアウトドア日課用のゲームができるね！」本当に、地面に赤く光る文様が渦巻いています。このエリアに住む有史以前のペットたちすら珍しがって遊びにやってきました。

突然、大きなばきっという音がしました。好奇心旺盛なトリケラトプスが@plumillaの杖を踏んでしまったのです！　あふれ出した魔法のエネルギーに巻き込まれ、地面が振動を始めてどんどん熱くなってきました。トリケラトプスの目が赤く光り、うなり声を上げて足を踏み鳴らし始めます！

「まずいね」@McCoylyが遠くで指さしました。魔力を込めた足踏みが火山の噴火を引き起こし、光る地面はトリケラトプスの足元で溶岩になっていきます！　急いでください、誰かが呪文を解除してくれるまで、トリケラトプスをそこから引き離さねばなりません。", + "questTriceratopsCompletion": "あなたはちょっと考えて、@*~Seraphina~*と@PainterProphetが溶岩を送り返す魔法に集中できるよう、トリケラトプスを癒しのオダヤカニ大草原へと追い込むことにしました。草原の癒しのオーラが効果を発揮し、トリケラトプスが地面に丸くなると同時に火山は再び休眠状態に戻りました。@PainterProphetが溶岩から救い出したたまごをあなたに手渡します。「あなたがいなかったら噴火を止めるのに集中できませんでした。その子達にいい家を与えてあげてください」", + "questTriceratopsBoss": "暴れトリケラトプス", + "questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "トリケラトプス(たまご)", + "questTriceratopsUnlockText": "市場でのトリケラトプスのたまご購入をアンロック", + "questStoikalmCalamity1Text": "オダヤカニの厄災・第1部：地底からの敵", + "questStoikalmCalamity1Notes": "@Kiwibotから短い手紙が届き、霜に覆われたその巻物は触れた指先と同じくらい心臓を凍えさせました。「オダヤカニ草原に来てみたら -- 地面から爆発する怪物が -- 救援を!!」あなたはパーティーを結成して北へ向かいます。しかし危険な山岳地帯を抜けてから間もなく、足元の雪が爆発し、ぞっとするような笑いを浮かべたドクロに取り囲まれてしまいました！

その時、突如として槍が脇をすり抜け、あなたを雪の中から不意打ちせんとしているドクロを貫きました。砕けたドクロから無造作に槍を引き戻すのに合わせて長い三つ編みがなびき、精巧な鎧をまとった長身の女性がマンモスの背に乗って躍り込んできます。マンモス騎兵隊のリーダー、Lady Glaciateの助けを借りて、今こそ戦うときです！", + "questStoikalmCalamity1Completion": "あなたがドクロの群れに最後の一撃を食らわせると、それらは魔法の煙の中に掻き消えてしまいました。「忌まわしい群れは去ったようですね」Lady Glaciateは告げます。「しかしもっと厄介な問題が残っています。ついてきてください」彼女はあなたに冷たい外気から守ってくれる外套を投げてよこします。そうしてあなたたちは彼女に従い、その場を後にしたのでした。", + "questStoikalmCalamity1Boss": "ツチドクロの群れ", + "questStoikalmCalamity1RageTitle": "群れの再生", + "questStoikalmCalamity1RageDescription": "群れの再生：あなたが日課を完了させないとこのバーが増加します。一杯になると、ツチドクロの群れの体力が30％回復してしまいます！", + "questStoikalmCalamity1RageEffect": "`ツチドクロの群れは群れの再生を使った！\n\n更なるドクロが地底から現れ、寒さに歯をガチガチ鳴らした！", + "questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "骨のたまごがえしの薬", + "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "砂漠のたまごがえしの薬", + "questStoikalmCalamity1DropArmor": "マンモス乗りの鎧", + "questStoikalmCalamity2Text": "オダヤカニの厄災・第2部：氷の洞窟の探索", + "questStoikalmCalamity2Notes": "マンモス騎兵隊の堂々たる総本部は荘厳な名建築ですが、まったくの空っぽです。家具は一つもなく、武器は失われ、柱さえ土台からきれいに引っこ抜かれています。

「あのドクロたちが大掃除してくれたんですよ」そう述べるLady Glaciate の声色は吹きすさぶ吹雪のようです。「屈辱です。エイプリルフールでも誰もこんな冗談言いません。言われても最後まで聞く気はありませんが」

「なんて奇っ怪な！」と@Beffymaroo。「しかし彼らはいったいどこへ…」

「氷のドレイクの洞窟です」Lady Glaciate は外の雪の中にこぼれた光るコインを指し示しました。「ずさんだなぁ」

「しかし氷のドレイクたちは誇り高き種族のはずでは？　財宝も余るほど持っているし」@Beffymarooは尋ねます。「どうして彼らが……」

「操られているのです」Lady Glaciateは全く動じていません。「あるいは同様にメロドラマ的で不都合な何かか」彼女はホールを後にしようとしています。「何故ついて来ないのです？」

急いで追いかけ、氷のコインをたどりましょう！", + "questStoikalmCalamity2Completion": "氷のコインはあなたたちを巧妙に隠された洞窟の埋もれた入り口へと導いてくれました。外の天候は穏やかで優しく、日の光が雪に反射してきらきら輝いているのに、その中からは冬の暴風を思わせるうなり声が聞こえてきます。Lady Glaciate は眉をひそめ、あなたにマンモス乗りのかぶとを手渡しました。「これを使ってください。必要になるでしょうから」", + "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "氷のコイン", + "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "マンモス乗りの兜(頭装備)", + "questStoikalmCalamity3Text": "オダヤカニの厄災・第3部：氷のドレイクは大地を震わす", + "questStoikalmCalamity3Notes": "洞窟の曲がりくねった通路は霜と…そして無数の金銀財宝できらきらと輝いています。思わず見とれてしまいますが、Lady Glaciate は一瞥もくれずに通り過ぎていきます。「派手すぎます」彼女はそう言います。「しかしこれらはまっとうな傭兵仕事と賢い資産運用から得られたものです。あそこを見て」目を向けると、暗がりの中、盗まれた品が山積みになっているのが見えました。

あなたが近づくと、激しく威嚇するシューシューいう音が聞こえてきます。「私のとっておきの蓄え！　お前たちになど盗ませはしない！」巨体をくねらせて盗品の山から滑り降りてくるのは、まさに氷のドレイククイーンそのものです！　彼女が大地を揺るがす咆哮を上げる直前、あなたは彼女の手首に奇妙なブレスレットがはまっているのに気がつきました。その瞳には凶暴な光が宿っています。", + "questStoikalmCalamity3Completion": "あなたは氷のドレイククイーンを取り押さえ、その隙にLady Glaciateが不気味に光るブレスレットを粉々に砕きました。女王は明らかに恥ずかしさで身をこわばらせましたが、すぐにそれを傲慢な態度で覆い隠しました。「ここらのどうでもいい品物は好きに持って行ってよくてよ」女王は言います。「ここのインテリアには全く合わない気がしますもの」

「それらもあなたが盗んできたものですよ」@Beffymarooが教えました。「地底から怪物どもを呼び出してね」

女王はむっとしたように見えました。「文句はあの忌々しいブレスレットを売りつけてきた商人に言ってちょうだいな」彼女は言いました。「Tzinaという女よ。私は実質無関係でしてよ！」

Lady Glaciateはあなたの腕を軽く叩きました。「今日はよくやってくれました」そしてアイテムの山から角笛と槍をあなたに手渡してくれました。「誇りに思ってください」", + "questStoikalmCalamity3Boss": "氷のドレイククイーン", "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "水色の綿菓子 (えさ)", - "questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield)", - "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)" + "questStoikalmCalamity3DropShield": "マンモス乗りの角笛(盾)", + "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "マンモス乗りの槍(武器)" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ja/settings.json b/website/common/locales/ja/settings.json index 56d49a9356..c18ef0798b 100644 --- a/website/common/locales/ja/settings.json +++ b/website/common/locales/ja/settings.json @@ -116,7 +116,7 @@ "giftedSubscriptionFull": "こんにちは、<%= userName %>。<%= sender %> から <%= monthCount %> カ月分の寄付（有料）利用のプレゼントが届きました!", "invitedParty": "パーティへ招待されました", "invitedGuild": "ギルドへ招待されました", - "importantAnnouncements": "Reminders to check in to complete tasks and receive prizes", + "importantAnnouncements": "タスクの完了し、賞を受けるために、チェックインを通知します。", "weeklyRecaps": "先週の活動概要 (注 : この機能は、現在パフォーマンスの問題が発生し無効になっています。しかし、なるべく早くこの問題を解決し、メールが送れることを願っています!)", "onboarding": "Guidance with setting up your Habitica account", "questStarted": "あなたのクエストがはじまりました", diff --git a/website/common/locales/ja/spells.json b/website/common/locales/ja/spells.json index f0cb500114..8f3b77cebd 100644 --- a/website/common/locales/ja/spells.json +++ b/website/common/locales/ja/spells.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "spellWizardFireballText": "火炎爆破", - "spellWizardFireballNotes": "炎が手から吹き出します。経験値を手に入れ、ボスに追加のダメージを与えます!　呪文をかけるタスクをクリックしてください。(基準 : 知性)", + "spellWizardFireballNotes": "炎が手から吹き出します。経験値を手に入れ、ボスに追加のダメージを与えます!　呪文をかけるタスクをクリックしてください。(基準 : 知能)", "spellWizardMPHealText": "エーテル波動", "spellWizardMPHealNotes": "あなたのマナを犠牲にして仲間を助けます。残りのパーティーのメンバーのマナが増えます! (基準 : 知能)", "spellWizardEarthText": "地震", @@ -15,7 +15,7 @@ "spellWarriorValorousPresenceText": "勇烈な貫禄", "spellWarriorValorousPresenceNotes": "あなたの存在はパーティに自信を与えます。パーティの全員の力に勢いボーナスがつきます!　( 基準 : 勢いなしの力値 )", "spellWarriorIntimidateText": "威嚇的な視線", - "spellWarriorIntimidateNotes": "あなたのにらみが敵に恐怖をたたきこみます。パーティ全員の体質に勢いのボーナスがつきます!　( 体質: 勢いなしの性格値 )", + "spellWarriorIntimidateNotes": "あなたのにらみが敵に恐怖をたたきこみます。パーティ全員の体質に勢いのボーナスがつきます!　( 体質: 勢いなしの体質値 )", "spellRoguePickPocketText": "スリ", "spellRoguePickPocketNotes": "近くのタスクにスリをはたらきます。ゴールドを獲得!　唱える対象のタスクをクリックしてください。(基準 : 知覚)", "spellRogueBackStabText": "背後から一突き", diff --git a/website/common/locales/ja/subscriber.json b/website/common/locales/ja/subscriber.json index 494d16e9b5..aad61360d3 100644 --- a/website/common/locales/ja/subscriber.json +++ b/website/common/locales/ja/subscriber.json @@ -14,11 +14,11 @@ "mysteryItemText": "毎月、アバターを個性的にメークアップするアイテムが手に入ります!　さらに寄付の継続3カ月ごとに、謎のタイムトラベラーによって、歴史的(そして未来的!)なメークアップ アイテムへのアクセスが許されます。", "supportDevs": "開発者を支援する", "supportDevsText": "あなたの寄付が Habitica の繁栄を維持し、新機能開発の資金になります。あなたのご厚情に感謝します!", - "giftSubscription": "Want to gift a subscription to someone?", - "giftSubscriptionText1": "Open their profile! You can do this by clicking on their avatar in your party header or by clicking on their name in chat.", - "giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the bottom left of their profile.", - "giftSubscriptionText3": "Select \"subscription\" and enter your payment information.", - "giftSubscriptionText4": "Thanks for supporting Habitica!", + "giftSubscription": "だれかに寄付者特典をプレゼントしますか?", + "giftSubscriptionText1": "贈りたい相手のプロフィールを開いてください。ヘッダーに表示されているパーティーのアバター、またはチャット画面の名前をクリックするとプロフィール画面が開きます。", + "giftSubscriptionText2": "プロフィール画面の下方左にあるプレゼント アイコンをクリックしてください。", + "giftSubscriptionText3": "「寄付」を選択し、あなたが代金を納める支払い方法を入力してください。", + "giftSubscriptionText4": "Habitica へのご支援に感謝します!", "monthUSD": "米ドル / 月", "organization": "組織", "groupPlans": "企業プラン", @@ -119,7 +119,7 @@ "mysterySet201609": "牛柄セット", "mysterySet201610": "霊的な炎セット", "mysterySet201611": "豊穣の角セット", - "mysterySet201612": "Nutcracker Set", + "mysterySet201612": "くるみ割り人形セット", "mysterySet201701": "Time-Freezer Set", "mysterySet301404": "スチームパンク標準 セット", "mysterySet301405": "スチームパンク アクセサリー セット", diff --git a/website/common/locales/ja/tasks.json b/website/common/locales/ja/tasks.json index 54aa28a63b..c86e7a9466 100644 --- a/website/common/locales/ja/tasks.json +++ b/website/common/locales/ja/tasks.json @@ -103,7 +103,7 @@ "habitHelp1": "いい習慣は、あなたがよく行うべきものです。<%= plusIcon %> をクリックするとゴールドと経験値が得られます。", "habitHelp2": "悪い習慣は、あなたがやめたいと思っていることです。<%= minusIcon %> をクリックすると体力が減ります。", "habitHelp3": "参考のために、習慣のサンプルをチェックしてみてください!", - "newbieGuild": "More questions? Ask in the <%= linkStart %>Habitica Help guild<%= linkEnd %>!", + "newbieGuild": "ほかに質問がありますか?　<%= linkStart %>Habitica ヘルプ ギルド<%= linkEnd %>で質問してみてください!", "dailyHelp1": "「期限」に分類されている日課を、<%= emphasisStart %>毎日<%= emphasisEnd %>くり返しこなしましょう。<%= pencilIcon %> をクリックして、日課を「期限」にする日を編集します。", "dailyHelp2": "日課を完了できなければ、一日の終りに体力が減少します。", "dailyHelp3": "日課をさぼると<%= emphasisStart %>より赤く<%= emphasisEnd %>なり、達成すれば<%= emphasisStart %>より青く<%= emphasisEnd %>なります。赤みの強い日課は、それだけ達成したときの稼ぎも、さぼったときのダメージも大きくなります。", diff --git a/website/common/locales/nl/backgrounds.json b/website/common/locales/nl/backgrounds.json index 8eadd16500..b9e8621042 100644 --- a/website/common/locales/nl/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/nl/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glij op een Glinsterende Sneeuwvlok.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïkalm Vulkanen", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Verken de Stoïkalm Vulkanen.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "SET 33: Uitgebracht in februari 2017", + "backgroundBellTowerText": "Klokkentoren", + "backgroundBellTowerNotes": "Klim naar de klokkentoren.", + "backgroundTreasureRoomText": "Schatkamer", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Terug in de rijkdom van een schatkamer.", + "backgroundWeddingArchText": "Huwelijksboog", + "backgroundWeddingArchNotes": "Poseer onder de huwelijksboog." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/content.json b/website/common/locales/nl/content.json index c07ceca88d..d9abcaa4bf 100644 --- a/website/common/locales/nl/content.json +++ b/website/common/locales/nl/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Spook", "hatchingPotionRoyalPurple": "Koninklijk Paarse", "hatchingPotionHolly": "Winterbessen", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Giet dit over een ei, en er zal een <%= potText(locale) %> dierlijke metgezel uitkomen.", "premiumPotionAddlNotes": "Niet te gebruiken op eieren van queeste-huisdieren.", "foodMeat": "Vlees", diff --git a/website/common/locales/nl/front.json b/website/common/locales/nl/front.json index 8a26b99e6b..2bd8f3bc0c 100644 --- a/website/common/locales/nl/front.json +++ b/website/common/locales/nl/front.json @@ -20,7 +20,7 @@ "chores": "Karweitjes", "clearBrowserData": "Verwijder browsergegevens", "communityBug": "Fout melden", - "communityExtensions": "Toevoegingen & Toevoegingen", + "communityExtensions": "Toevoegingen & extensies", "communityFacebook": "Facebook", "communityFeature": "Feature aanvragen", "communityForum": "Forum", diff --git a/website/common/locales/nl/gear.json b/website/common/locales/nl/gear.json index 3bf5b500ab..66e79c7416 100644 --- a/website/common/locales/nl/gear.json +++ b/website/common/locales/nl/gear.json @@ -152,13 +152,13 @@ "weaponSpecialFall2015MageNotes": "Een machtige Haakheks kan deze betoverde draad controleren zonder hem zelfs maar aan te raken! Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2015.", "weaponSpecialFall2015HealerText": "Moerasslijmtoverdrank", "weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Gebrouwen tot perfectie! Nu hoef je alleen nog jezelf over te halen het te drinken. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage herfstuitrusting 2015.", - "weaponSpecialWinter2016RogueText": "Mok met chocolademelk", + "weaponSpecialWinter2016RogueText": "Mok met Chocolademelk", "weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Een verwarmend drankje of een kokend projectiel? Jij beslist... Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2015-2016.", - "weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Robuuste schop", + "weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Robuuste Schop", "weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Schep achterstallige taken uit de weg! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2015-2016.", "weaponSpecialWinter2016MageText": "Toverachtig Snowboard", "weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Je bewegingen zijn echt te gek, dat moet wel tovenarij zijn! Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2015-2016.", - "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confettikanon", + "weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Kanon", "weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WOEHOE!!!!!!! FIJN WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage winteruitrusting 2015-2016.", "weaponSpecialSpring2016RogueText": "Vurige Bolas", "weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Je hebt de bal, de kegel en het mes onder de knie. Nu ga je verder naar jongleren met vuur! Awoo! Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage lente-uitrusting 2016.", @@ -166,7 +166,7 @@ "weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Niemand heeft zo veel vrienden als de muis met zachte kazen. Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage lente-uitrusting 2016", "weaponSpecialSpring2016MageText": "Staf der Bellen", "weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abra-kat-abra! Zo oogverblindend mooi, dat je jezelf misschien wel in een trance brengt! Oeh... Het rinkelt... Verhoogt intelligentie met <%= int %> en perceptie met <%= per %>. Beperkte oplage lente-uitrusting 2016.", - "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Lentebloemstaf", + "weaponSpecialSpring2016HealerText": "Lentebloem Staf", "weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Met een zwaai en een knipoog breng je de velden en bossen tot bloei! Of tik lastige muizen op het hoofd. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Beperkte oplage lente-uitrusting 2016.", "weaponSpecialSummer2016RogueText": "Elektrische staf", "weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Iedereen die de strijd met je aangaat staat een schokkende verrassing te wachten... Verhoogt kracht met <%= str %>. Beperkte oplage zomeruitrusting 2016.", @@ -244,8 +244,8 @@ "weaponArmoireOgreClubNotes": "Deze knuppel is gestolen uit een echt Ogerhol. Verhoogt kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: Oger-uitrusting (Voorwerp 2 van 3).", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Boselvenstaf", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Gemaakt van een gevallen ledemaat van een oeroude boom, zal deze staf helpen om met zowel grote als kleine bosbewoners te communiceren. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Boself set (voorwerp 3 van 3)", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Hartenstaf", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Deze staf glinstert met een warm rood licht. Het geeft je hart ook wijsheid. Verhoogt intelligentie met <%= int %>. Betoverd kabinet: Harten koningin set (voorwerp 3 van 3).", "armor": "wapenrusting", "armorCapitalized": "Pantser", "armorBase0Text": "Eenvoudige kleding", @@ -324,8 +324,8 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "Gefeliciteerd met je verjaardag, Habitica! Draag deze dwaze feestmantel om deze prachtige dag te vieren. Verleent geen voordelen.", "armorSpecialBirthday2016Text": "Belachelijke Feestgewaden", "armorSpecialBirthday2016Notes": "Van harte gefeliciteerd, Habitica! Draag deze Belachelijke Feestgewaden om deze mooie dag te vieren. Verleent geen voordelen.", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "Wispelturig feestgewaad", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "Fijne verjaardag, Habitica! Draag dit wispelturig feestgewaad om deze wonderbaarlijke dag te vieren. Biedt geen voordelen.", "armorSpecialGaymerxText": "Harnas van de Regenboogkrijger", "armorSpecialGaymerxNotes": "Om de GaymerX-conferentie te vieren is deze speciale wapenrusting gedecoreerd met een stralend, kleurrijk, regenboogpatroon! GaymerX is een game-conventie die LGTBQ en gamen viert en open is voor iedereen.", "armorSpecialSpringRogueText": "Kittig pakje", @@ -524,8 +524,8 @@ "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Dit harnas van schors en bladeren zal als duurzame camouflage dienen in het bos. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: Boself set (voorwerp 2 van 3)", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Ramsvacht Gewaden", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Deze gewaden houden je warm tijdens zelfs de hevigste sneeuwstorm. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Kracht met <%= str %>. Betoverd Kabinet: Rambarbaarset (voorwerp 2 van 3).", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "Hartenjurk", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Deze jurk heeft alle franjes! Maar da's niet alles, het verhoogt ook de kracht van je hart. Verhoogt lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: Harten koningin set (voorwerp 2 van 3).", "headgear": "hoofdbescherming", "headgearCapitalized": "Hoofdbescherming", "headBase0Text": "Geen helm", @@ -820,8 +820,8 @@ "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Deze helm van bladeren mag er smakelijk uitzien, maar het kan je beschermen van guur weer en gevaarlijke vijanden. Verhoogt lichaam met <%= con %>. Betoverd kabinet: Boself set (voorwerp 1 van 3)", "headArmoireRamHeaddressText": "Ram Hoofdtooi", "headArmoireRamHeaddressNotes": "Deze uitvoerige helm is zo gemaakt dat het op het hoofd van een ram lijkt. Verhoogt Lichaam met <%= con %> en Perceptie met <%= per %>. Betoverd Kabinet: Rambarbaarset (voorwerp 1 van 3).", - "headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsText": "Hartenkroon", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Deze rozerode kroon is niet alleen oogverblindend! Het versterkt ook je hart tegen lastige taken. Verhoogt kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: Harten koningin set (voorwerp 1 van 3).", "offhand": "artikel voor schildhand", "offhandCapitalized": "Schildhandvoorwerp", "shieldBase0Text": "Geen uitrusting voor schildhand", @@ -960,8 +960,8 @@ "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Een valkenvriend strijkt neer op je arm, klaar om een duikvlucht te maken op je vijanden. Verhoogt kracht met <%= str %>. Betoverd kabinet: Valkeniersset (voorwerp 3 van 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Ramshoorn Schild", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram dit schild tegen verzettende Dagelijkse Taken! Verhoogt Lichaam en Kracht met <%= attrs %>. Betoverd Kabinet: Rambarbaarset (voorwerp 3 van 3).", - "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Red Rose", - "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Rode roos", + "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "Deze donkerrode roos ruikt betoverend. Het verscherpt ook je begrip. Verhoogt perceptie met <%= per %>. Betoverd kabinet: Onafhankelijk voorwerp.", "back": "Lichaamsaccessoire", "backBase0Text": "Geen rugaccessoire", "backBase0Notes": "Geen rugaccessoire.", @@ -1108,5 +1108,5 @@ "eyewearMystery301405Text": "Monocle", "eyewearMystery301405Notes": "Er is geen chiquer oogaccessoire dan een monocle - behalve misschien een veiligheidsbril. Verleent geen voordelen. Abonnee-uitrusting juli 3015.", "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Pestmeestersmasker", - "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Een authentiek masker dat nog gedragen werd door dokters tijdens de procastinatiepest! Verleent geen voordelen. Betoverd kabinet: pestmeesterset (voorwerp 2 van 3)." + "eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Een authentiek masker dat nog gedragen werd door dokters tijdens de procrastinatiepest! Verleent geen voordelen. Betoverd kabinet: pestmeesterset (voorwerp 2 van 3)." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/nl/subscriber.json b/website/common/locales/nl/subscriber.json index 908b68ccba..c750827c60 100644 --- a/website/common/locales/nl/subscriber.json +++ b/website/common/locales/nl/subscriber.json @@ -14,11 +14,11 @@ "mysteryItemText": "Elke maand ontvang je een uniek cosmetisch voorwerp voor je avatar! Ook krijg je voor elke drie maanden aaneengesloten abonnement via de Mysterieuze Tijdreizigers toegang tot cosmetische voorwerpen uit het verleden (en de toekomst!).", "supportDevs": "De ontwikkelaars ondersteunen", "supportDevsText": "Je abonnement zorgt ervoor dat Habitica kan bloeien en dat de ontwikkeling van nieuwe functies betaald kunnen worden. Dankjewel voor je gulheid!", - "giftSubscription": "Wil je iemand een abonnement als cadeau geven?", - "giftSubscriptionText1": "Open hun profiel! Je kan dit doen door op hun avatar te klikken in de bovenbalk of door op hun naam in de chat te klikken.", - "giftSubscriptionText2": "Klik op het cadeau icoon links onderaan hun profiel.", - "giftSubscriptionText3": "Selecteer \"abonnement\" en vul je betaalgegevens in.", - "giftSubscriptionText4": "Bedankt voor Habitica te steunen!", + "giftSubscription": "Wil je iemand een abonnement cadeau doen?", + "giftSubscriptionText1": "Open hun profiel! Je kunt dit doen door op hun avatar te klikken in de bovenbalk of in de chat op hun naam te klikken.", + "giftSubscriptionText2": "Klik op het cadeau-icoon links onderaan hun profiel.", + "giftSubscriptionText3": "Selecteer \"abonnement\" en vul je betalingsgegevens in.", + "giftSubscriptionText4": "Bedankt voor het steunen van Habitica!", "monthUSD": "USD($) / Maand", "organization": "Organisatie", "groupPlans": "Zakelijk abonnement", @@ -112,15 +112,15 @@ "mysterySet201602": "Hartenbrekersset", "mysterySet201603": "Gelukigzalige Klaver Set", "mysterySet201604": "Blad Krijger Set", - "mysterySet201605": "Marcherende-dichterset", - "mysterySet201606": "Selkie-gewadenset", - "mysterySet201607": "Zeebodem-diefset", - "mysterySet201608": "Donderstormerset", - "mysterySet201609": "Koe-kostuumset", - "mysterySet201610": "Spookachtige-vlamset", - "mysterySet201611": "Cornucopiaset", + "mysterySet201605": "Marcherende-Dichter set", + "mysterySet201606": "Selkie Gewaden set", + "mysterySet201607": "Zeebodem Dief set", + "mysterySet201608": "Donderstormer set", + "mysterySet201609": "Koe Kostuum set", + "mysterySet201610": "Spookachtige Vlam set", + "mysterySet201611": "Cornucopia set", "mysterySet201612": "Notenkraker set", - "mysterySet201701": "Tijdbevriezer set", + "mysterySet201701": "Tijdsbevriezer set", "mysterySet301404": "Standaard Steampunkset", "mysterySet301405": "Opgesmukte Steampunkset", "mysterySetwondercon": "Wondercon", diff --git a/website/common/locales/pl/backgrounds.json b/website/common/locales/pl/backgrounds.json index 135923535f..694b200ec5 100644 --- a/website/common/locales/pl/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/pl/backgrounds.json @@ -239,9 +239,9 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Ślizgaj się na Skrzącej Śnieżynce.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Wulkany Stoïkalm", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Eksploruj wulkany Stoïkalm.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", + "backgrounds022017": "Zestaw 33: Opublikowany w lutym 2017", + "backgroundBellTowerText": "Dzwonnica", + "backgroundBellTowerNotes": "Wspinaj się na dzwonnicę", "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", diff --git a/website/common/locales/pl/content.json b/website/common/locales/pl/content.json index 6ee534d944..be9ecd45d1 100644 --- a/website/common/locales/pl/content.json +++ b/website/common/locales/pl/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Duch", "hatchingPotionRoyalPurple": "Purpura królewska", "hatchingPotionHolly": "Ostrokrzewowy", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Wylej go na jajko, a wykluje się z niego <%=potText(locale)%>.", "premiumPotionAddlNotes": "Nie nadaje się do użytku na jajach otrzymanych za misje.", "foodMeat": "Mięso", diff --git a/website/common/locales/pt/backgrounds.json b/website/common/locales/pt/backgrounds.json index 2c4d419ca7..4544fa91cb 100644 --- a/website/common/locales/pt/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/pt/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Deslize num Floco de Neve Brilhante", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulcões Stoïkalm", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explore os Vulcões Stoïkalm.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "CONJUNTO 33: Lançado em fevereiro de 2017", + "backgroundBellTowerText": "Torre do Sino", + "backgroundBellTowerNotes": "Trepar até à Torre do Sino.", + "backgroundTreasureRoomText": "Sala do Tesouro", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Delicie-se com a riqueza da Sala do Tesouro.", + "backgroundWeddingArchText": "Arco de Casamento", + "backgroundWeddingArchNotes": "Dispor debaixo do Arco de Casamento." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt/character.json b/website/common/locales/pt/character.json index cff2bf01ed..280c7f31ef 100644 --- a/website/common/locales/pt/character.json +++ b/website/common/locales/pt/character.json @@ -42,7 +42,7 @@ "spookySkins": "Peles Assustadoras", "supernaturalSkins": "Peles Sobrenaturais", "splashySkins": "Peles Molhadonas", - "winterySkins": "Wintery Skins", + "winterySkins": "Temas de Inverno", "rainbowColors": "Cores do Arco-Íris", "shimmerColors": "Cores Cintilantes", "hauntedColors": "Cores Assombradas", diff --git a/website/common/locales/pt/communityguidelines.json b/website/common/locales/pt/communityguidelines.json index 7d0f978f90..c22c5ec63d 100644 --- a/website/common/locales/pt/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/pt/communityguidelines.json @@ -50,7 +50,7 @@ "commGuidePara024": "Porque a Taverna só guarda 200 mensagens, não é um bom lugar para conversas prolongadas, especialmente sobre assuntos sensíveis (ex. politica, religião, depressão, se a a caça aos goblins deveria ou não ser banida, etc.). Essas conversas devem ser levadas a uma guilda relevante ou à Esquina de Trás (mais informações abaixo).", "commGuidePara027": "Não discuta nada viciante na Taverna. Muitas pessoas usam Habitica para se livrar de seus maus hábitos. Ouvir pessoas falando sobre substancias viciantes/ilegais pode tornar isso muito mais difícil para elas! Respeite os outros visitantes da Taverna e leve isso em consideração. Isso inclui, mas não se limita a: cigarros, álcool, pornografia, jogos de azar e uso ou abuso de drogas.", "commGuideHeadingPublicGuilds": "Grupos Públicos", - "commGuidePara029": "Guildas publicas são parecidas com a Taverna, só que ao invés de assuntos genéricos elas focam em um tema específico. Guildas públicas devem focar nesse tema. Por exemplo, membros da guilda Wordsmiths podem ficar aborrecidos se a conversa subitamente começar a focar em jardinagem ao invés de escrita, e uma guilda de apreciadores de dragões pode não ter nenhum interesse em decifrar runas antigas. Algumas guildas são mais tolerantes a respeito disso do que outras, mas em geral, tente não fugir do assunto!", + "commGuidePara029": "Grupos públicos são como a Taverna, exceto que em vez de se centrarem à volta da conversação geral, estes têm um tema específico. A conversa dos grupos públicos deverão focar-se neste tema. Por exemplo, os membros do grupo Wordsmiths podem ficar aborrecidos se a conversa subitamente começar a focar-se na jardinagem em vez da escrita, e um grupo de Apreciadores de Dragões pode não ter nenhum interesse em decifrar runas antigas. Alguns grupos são mais vagos sobre isto do que os outros, mas em geral, tente manter-se no tópico!", "commGuidePara031": "Algumas guildas publicas irão conter assuntos delicados como depressão, religião, politica, etc. Não tem problema nisso desde que as conversas lá não violem nenhum dos Termos e Condições ou Regras de Espaços Públicos, e desde que elas se mantenham no tópico.", "commGuidePara033": "Guildas publicas NÃO podem conter material exclusivo para maiores de 18 anos. Se houver intenção de discutir conteúdo delicado regularmente, isso deve ser dito no título da guilda. Isso é para manter Habitica um lugar seguro e confortável para todos. Se a guilda em questão tem tipos diferentes de questões delicadas, é educado incluir um aviso antes de seus comentários (ex.\"Aviso: referencias a auto-mutilação\"). Adicionalmente, o material delicado deve ser relevante ao tópico -- falar sobre auto-mutilação em uma guilda focada em lutar contra depressão pode fazer sentindo, mas pode ser menos apropriado em uma guilda de musica. Se você ver alguém repetidamente violar essa diretriz, mesmo após vários pedidos para parar, por favor mande um email para leslie@habitica.com com screenshots.", "commGuidePara035": "Nenhuma guilda, Pública ou Privada, deve ser criada com o propósito de atacar algum grupo ou indivíduo. Criar tal guilda é motivo para expulsão imediata. Lutem contra maus hábitos, não contra seus companheiros de aventura!", @@ -146,7 +146,7 @@ "commGuideList12D": "Espada de Contribuidor, mais 4 Gemas.", "commGuideList12E": "Escudo de Contribuidor, mais 4 Gemas.", "commGuideList12F": "Mascote do Colaborador, mais 4 Gemas.", - "commGuideList12G": "Convite de Guilda dos Contribuidores, mais 4 Gemas.", + "commGuideList12G": "Convite de Grupo de Colaboradores, mais 4 Gemas.", "commGuidePara065": "Mods são escolhidos entre membros do Sétimo Nível de contribuidores pela equipe e moderadores pré-existentes. Note que mesmo que Contribuidores no Sétimo Nível tenham trabalhado bastante em nome do site, nem todos eles tem a mesma autoridade de um Mod.", "commGuidePara066": "Existem algumas observações importantes sobre os Níveis de Colaborador:", "commGuideList13A": "Níveis são discricionários. Eles são fornecidos sob a discrição de Moderadores, baseando-se em diversos fatores, incluindo nossa percepção sobre o trabalho que você tem feito e seu valor para comunidade. Nos reservamos ao direito de mudar níveis, títulos e recompensas específicas de acordo com nossa discrição.", @@ -158,10 +158,10 @@ "commGuidePara068": "Agora vá em frente, bravo aventureiro, e acabe com algumas tarefas diárias!", "commGuideHeadingLinks": "Links Úteis", "commGuidePara069": "Os seguintes talentosos artistas contribuíram com essas ilustrações:", - "commGuideLink01": "The Habitica Help guild", - "commGuideLink01description": "a guild for any players to ask questions about Habitica!", - "commGuideLink02": "A Guilda da Esquina de Trás", - "commGuideLink02description": "Uma guilda para discussão de assuntos longos ou delicados.", + "commGuideLink01": "O grupo de Habitica - Ajuda", + "commGuideLink01description": "um grupo para quaisquer jogadores para colocarem questões sobre o Habitica!", + "commGuideLink02": "Um Grupo da Esquina de Trás", + "commGuideLink02description": "um grupo para a discussão de tópicos longos ou sensíveis.", "commGuideLink03": "A Wiki", "commGuideLink03description": "a maior coleção de informações sobre Habitica.", "commGuideLink04": "GitHub", diff --git a/website/common/locales/pt/content.json b/website/common/locales/pt/content.json index 467a66cdce..b9efff5d8e 100644 --- a/website/common/locales/pt/content.json +++ b/website/common/locales/pt/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Fantasma", "hatchingPotionRoyalPurple": "Purpura Real", "hatchingPotionHolly": "Azevinho", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Utilize isto num ovo, e ele chocará como um mascote <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Não utilizável nos ovos de mascote de missão.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/pt/death.json b/website/common/locales/pt/death.json index 842279fa34..44117ba73c 100644 --- a/website/common/locales/pt/death.json +++ b/website/common/locales/pt/death.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "lostAllHealth": "Perdeu todas as suas Vidas!", "dontDespair": "Não desespere!", - "deathPenaltyDetails": "Você perdeu um Nível, seu Ouro e um Equipamento, mas você pode recuperar tudo isso com trabalho árduo! Boa sorte - você vai se dar bem.", - "refillHealthTryAgain": "Restaurar Vida e Tentar Novamente", + "deathPenaltyDetails": "Perdeu um Nível, o seu Ouro, e uma parte do Equipamento, mas pode recuperá-los com trabalho árduo! Boa sorte - vai dar-se bem.", + "refillHealthTryAgain": "Recarregar Vida e Tentar Novamente", "dyingOftenTips": "Isto está acontecendo com frequência? Temos algumas dicas aqui!", - "losingHealthWarning": "Cuidado - Está a perder vida!", + "losingHealthWarning": "Cuidado - Está a perder Vida!", "losingHealthWarning2": "Não deixe sua Vida chegar à zero! Se você deixar, você irá perder um nível, seu ouro e uma peça do equipamento.", - "toRegainHealth": "Para recuperar vida: ", + "toRegainHealth": "Para recuperar Vida: ", "lowHealthTips1": "Suba de nível para encher a sua vida!", "lowHealthTips2": "Compre uma Poção de Vida da coluna de recompensas para restaurar 15 Pontos de Vida", "losingHealthQuickly": "Perdendo vida rapidamente?", diff --git a/website/common/locales/pt/gear.json b/website/common/locales/pt/gear.json index fc9bd70360..e5f6e694a5 100644 --- a/website/common/locales/pt/gear.json +++ b/website/common/locales/pt/gear.json @@ -416,11 +416,11 @@ "armorSpecialFall2016MageNotes": "Quando a sua capa agita-se, você ouve o som de um riso cacarejador. Aumenta a Inteligência de <%= int %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Outono.", "armorSpecialFall2016HealerText": "Túnica de Górgona", "armorSpecialFall2016HealerNotes": "Essa túnica está realmente feita de pedra. Como podem ser confortável? Aumenta a Constituiçẫo de <%= con %>. Edição Limitada 2016 Equipamento de Outono.", - "armorSpecialWinter2017RogueText": "Frosty Armor", + "armorSpecialWinter2017RogueText": "Armadura Gelada", "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "This stealthy suit reflects light to dazzle unsuspecting tasks as you take your rewards from them! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Ice Hockey Armor", + "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Armadura de Hóquei no Gelo", "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Show your team spirit and strength in this warm, padded armor. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", - "armorSpecialWinter2017MageText": "Wolfish Armor", + "armorSpecialWinter2017MageText": "Armadura Lupina", "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Made of winter's warmest wool and woven with spells by the mystical Winter Wolf, these robes stave off the chill and keep your mind alert! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", "armorSpecialWinter2017HealerText": "Shimmer Petal Armor", "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Though soft, this armor of petals has fantastic protective power. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.", @@ -472,7 +472,7 @@ "armorMystery201609Notes": "Adapte-se ao resto do rebanho nessa armadura macia! Não concede benefícios. Item de Assinante de setembro 2016.", "armorMystery201610Text": "Armadura Espectral", "armorMystery201610Notes": "Mysterious armor that will cause you to float like a ghost! Confers no benefit. October 2016 Subscriber Item.", - "armorMystery201612Text": "Nutcracker Armor", + "armorMystery201612Text": "Armadura do Quebra-nozes", "armorMystery201612Notes": "Crack nuts in style in this spectacular holiday ensemble. Be careful not to pinch your fingers! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.", "armorMystery301404Text": "Fantasia Steampunk", "armorMystery301404Notes": "Elegante e distinto. Não concede benefícios. Item de Assinante de Fevereiro 3015.", @@ -520,11 +520,11 @@ "armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "This armor will protect you from flying arrows on the battlefield! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Iron Archer Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireRedPartyDressText": "Túnica Vermelha Festiva", "armorArmoireRedPartyDressNotes": "You're strong, tough, smart, and so fashionable! Increases Strength, Constitution, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Red Hairbow Set (Item 2 of 2).", - "armorArmoireWoodElfArmorText": "Wood Elf Armor", + "armorArmoireWoodElfArmorText": "Armadura do Elfo dos Bosques", "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "This armor of bark and leaves will serve as durable camoflage in the forest. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Wood Elf Set (Item 2 of 3).", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Ram Fleece Robes", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "Túnica de Corações", "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", "headgear": "capacete", "headgearCapitalized": "Capacete", @@ -580,11 +580,11 @@ "headSpecialTakeThisNotes": "Esse elmo foi adquirido por participar no Desafio patrocinado por Take This. Parabéns! Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.", "headSpecialFireCoralCircletText": "Tiara do Coral de Fogo", "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Esta Tiara, projetada pelos grandes alquimistas de Habitica, permite que você respire na água e mergulhe em busca de tesouros! Aumenta Percepção em <%= per %>.", - "headSpecialPyromancersTurbanText": "Pyromancer's Turban", + "headSpecialPyromancersTurbanText": "Turbante do Pyromancer", "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "This magical turban will help you breathe even in the thickest smoke! Plus it's extremely cozy! Increases Strength by <%= str %>.", "headSpecialBardHatText": "Bardic Cap", "headSpecialBardHatNotes": "Stick a feather in your cap and call it \"productivity\"! Increases Intelligence by <%= int %>.", - "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Lunar Warrior Helm", + "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Elmo do Guerreiro Lunar", "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.", "headSpecialMammothRiderHelmText": "Mammoth Rider Helm", "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.", diff --git a/website/common/locales/pt/loginincentives.json b/website/common/locales/pt/loginincentives.json index 4bf24950c2..07aae93d01 100644 --- a/website/common/locales/pt/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/pt/loginincentives.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "unlockedReward": "Você recebeu <%= reward %>", + "unlockedReward": "Recebeu <%= reward %>", "earnedRewardForDevotion": "Você recebeu uma <%= reward %> por ter se empenhado em melhorar sua vida.", "nextRewardUnlocksIn": "Seu próximo prêmio será desbloqueado depois de <%= numberOfCheckinsLeft %> logins!", "awesome": "Incrível!", diff --git a/website/common/locales/pt/noscript.json b/website/common/locales/pt/noscript.json index 85db24e38c..616c597750 100644 --- a/website/common/locales/pt/noscript.json +++ b/website/common/locales/pt/noscript.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "jsDisabledHeading": "O seu navegador não tem o JavaScript ativado", + "jsDisabledHeading": "O seu navegador não tem JavaScript ativado", "jsDisabledHeadingFull": "Ai! Seu navegador não está com o JavaScript habilitado e, sem ele, o Habitica não funcionará corretamente.", "jsDisabledText": "Habitica não pode exibir o site corretamente sem ele!", "jsDisabledLink": "Por favor, ative o JavaScript para continuar!" diff --git a/website/common/locales/pt/pets.json b/website/common/locales/pt/pets.json index 8f480923fc..a3eeda2b7e 100644 --- a/website/common/locales/pt/pets.json +++ b/website/common/locales/pt/pets.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "pets": "Mascotes", - "activePet": "Mascote ativo", + "activePet": "Mascote Ativo", "noActivePet": "Sem Mascote ativo", "petsFound": "Mascotes Encontrados", "magicPets": "Poções Mágicas de Mascotes", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json index 56a31b33c1..b2adc105af 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Plane num Floco de Neve Brilhante", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulcões de Stoïkalm", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explore os vulcões de Stoïkalm", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "Conjunto 33: Lançado em Fevereiro de 2017", + "backgroundBellTowerText": "Torre do Sino", + "backgroundBellTowerNotes": "Escale até a Torre do Sino.", + "backgroundTreasureRoomText": "Sala do Tesouro", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Banhe-se na riqueza da Sala do Tesouro", + "backgroundWeddingArchText": "Arco de Casamento", + "backgroundWeddingArchNotes": "Pose embaixo do Arco de Casamento." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json b/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json index 33ef41c0a5..ba130b5127 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/communityguidelines.json @@ -8,7 +8,7 @@ "commGuidePara004": "Agora prepare suas penas e pergaminhos para tomar notas e vamos começar!", "commGuideHeadingBeing": "Sendo um Habiticano", "commGuidePara005": "Habitica é antes de mais nada um site voltado ao aperfeiçoamento. Como resultado, nós tivemos a sorte de atrair uma das mais calorosas, gentis, cortezas e solidárias comunidade da internet. Existem vários traços que definem os Habiticanos(a). Alguns dos mais comuns e notáveis são:", - "commGuideList01A": "A Helpful Spirit. Many people devote time and energy helping out new members of the community and guiding them. The Habitica Help: Ask a Question guild, for example, is a guild devoted just to answering people's questions. If you think you can help, don't be shy!", + "commGuideList01A": "Um Espírito Prestativo. Várias pessoas doam seu tempo e energia ajudando novos membros da comunidade e guiando-os. A Guilda dos Novatos, por exemplo, é uma guilda dedicada apenas a responder as perguntas das pessoas. Se você acha que pode ajudar, não seja tímido(a)!", "commGuideList01B": "Uma Atitude Diligente. Habiticanos trabalham duro para melhorar suas vidas, mas também ajudam a construir o site e melhorá-lo constantemente. Nós somos um projeto de código aberto, então todos nós estamos constantemente trabalhando para fazer do site o melhor lugar que ele pode ser.", "commGuideList01C": "Um Comportamento Solidário. Habiticanos(a) se animam com as vitórias dos outros e se confortam em tempos difíceis. Nos demos forças, nos apoiamos e aprendemos uns com os outros. Em grupos, fazemos isso com nossos feitiços; em chats, fazemos isso com palavras gentis e solidárias.", "commGuideList01D": "Uma Conduta Respeitosa. Todos nós temos experiências diferentes, diferentes conjuntos de habilidades e diferentes opiniões. Isso é parte do que torna nossa comunidade tão maravilhosa! Habiticanos respeitam essas diferenças e as celebram. Fique por aqui e em breve você terá amigos de todos os tipos.", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/content.json b/website/common/locales/pt_BR/content.json index 544eba40a9..43b486012a 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/content.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Fantasma", "hatchingPotionRoyalPurple": "Roxo Real", "hatchingPotionHolly": "Azevinho", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Use-a em um ovo, e ele chocará como um mascote <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Não utilizável em ovos de mascote de missões.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/gear.json b/website/common/locales/pt_BR/gear.json index cb4b9f7e40..bd893dcb85 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/gear.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/gear.json @@ -86,8 +86,8 @@ "weaponSpecialLunarScytheNotes": "Encere esta foice regularmente, ou seu poder vai diminuir. Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.", "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Lança do(a) Cavaleiro(a) de Mamute ", "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Essa lança com um quartzo rosa irá te garantir poderes anciões de lançamento de feitiços. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", - "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner", - "weaponSpecialPageBannerNotes": "Wave your banner high to inspire confidence! Increases Strength by <%= str %>.", + "weaponSpecialPageBannerText": "Bandeira da Página", + "weaponSpecialPageBannerNotes": "Hasteie alto sua bandeira para inspirar confiança! Aumenta Força em <%= str %>.", "weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Ieti", "weaponSpecialYetiNotes": "Essa lança permite ao usuário comandar qualquer ieti. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no", @@ -244,8 +244,8 @@ "weaponArmoireOgreClubNotes": "Esta clava foi tomada de uma caverna real de um Ogro. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Traje de Ogro (Item 2 de 3).", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Cajado Élfico de Madeira", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Feita com um galho caído de uma árvore antiga, este cajado irá te ajudar a se comunicar com os grandes e pequenos moradores da floresta. Aumenta Inteligência em <%= int %>.\nArmário encantado: Conjunto de Madeira Élfica (Item 3 de 3)", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Varinha de Copas", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Esta varinha brilha com uma quente luz vermelha. Ela também garante sabedoria ao coração. Aumenta Inteligência em <%= int %>. \nArmário Encantado: Conjunto da Rainha de Copas (Item 3 de 3)", "armor": "armadura", "armorCapitalized": "Armadura", "armorBase0Text": "Roupas Modestas", @@ -308,8 +308,8 @@ "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Está armadura é forjada da pedra da lua e do aço mágico. Aumenta Força e Constituição em <%= attrs %> cada.", "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Armadura do(a) Cavaleiro(a) de Mamute", "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Esta roupa de pele e couro inclui uma capa com gemas de quartzo rosa. Ela irá proteger você dos ventos severos enquanto você se aventura nos climas mais frios. Aumenta Constituição em <%= con %>.", - "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor", - "armorSpecialPageArmorNotes": "Carry everything you need in your perfect pack! Increases Constitution by <%= con %>.", + "armorSpecialPageArmorText": "Armadura da Página", + "armorSpecialPageArmorNotes": "Carregue tudo que você precisa na sua mochila perfeita! Aumenta Constituição em <%= con %>.", "armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti", "armorSpecialYetiNotes": "Felpudo e feroz. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013-2014.", "armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na", @@ -324,8 +324,8 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista essas Túnicas Festivas Bobas para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", "armorSpecialBirthday2016Text": "Túnica Festiva Ridícula", "armorSpecialBirthday2016Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Use esta Túnica Festiva Ridícula para celebrar este maravilhoso dia. Não confere benefícios.", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "Túnica Extravagante de Festa", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "Feliz Aniversário, Habitica! Vista essa Túnica Extravagante de Festa para comemorar esse dia maravilhoso. Não confere benefícios.", "armorSpecialGaymerxText": "Armadura do Guerreiro Arco-Íris", "armorSpecialGaymerxNotes": "Para celebrar a Conferência GaymerX, esta armadura especial foi decorada com uma colorida e radiante estampa arco-íris! A GaymerX é uma conferência de games que celebra a comunidade LGTBQ e jogos e é aberta para todo mundo.", "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato", @@ -524,8 +524,8 @@ "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Esta armadura de casca e folhas servirá como durável camuflagem na floresta. Aumenta Percepção em <%= per %>. Armário encantado: Conjunto de Madeira Élfica (Item 2 de 3)", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Roupas de Lã de Carneiro", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Essas roupas irão te manter quente mesmo durante a mais dura nevasca. Aumenta Constituição em <%= con %> e Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Carneiro Bárbaro (2 de 3).", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "Vestido de Copas", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Este vestido tem todos os babados! Mas não é só isso, irá também aumentar a coragem no seu coração. Aumenta Constituição em <%= con %>. Armário Encantado: Conjunto da Rainha de Copas (Item 2 de 3).", "headgear": "capacete", "headgearCapitalized": "Capacete", "headBase0Text": "Sem Elmo", @@ -587,9 +587,9 @@ "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Elmo de Guerreiro Lunar", "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "O poder da lua te fortalecerá na batalha! Aumenta a Força e Inteligência em <%= attrs%> cada.", "headSpecialMammothRiderHelmText": "Elmo do(a) Cavaleiro(a) de Mamute", - "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.", - "headSpecialPageHelmText": "Page Helm", - "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.", + "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Não deixe esta fofura enganar você--este chapéu garantirá poderes de percepção penetrantes! Aumenta Percepção em <%= per %>.", + "headSpecialPageHelmText": "Elmo da Página", + "headSpecialPageHelmNotes": "Cota de Malha: para os estilosos E práticos. Aumenta Percepção em <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo", "headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Absurdo! Use-o com orgulho enquanto comemora o Ano Novo! Não confere benefícios.", "headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti", @@ -820,8 +820,8 @@ "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Este capacete de penas pode parecer delicado, mas pode te proteger do severo clima e de perigosos inimigos. Armário encantado: Conjunto de Madeira Élfica (Item 1 de 3)", "headArmoireRamHeaddressText": "Cabeça de Carneiro", "headArmoireRamHeaddressNotes": "Este elmo bem elaborado foi criado para parecer com a cabeça de um carneiro. Aumenta Constituição em <%= con %> e Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Conjunto do Carneiro Bárbaro (1 de 3).", - "headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsText": "Coroa de Copas", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Esta coroa vermelha-rosada não apenas chama atenção! Ela fortalecerá seu coração contra tarefas difíceis. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantando: Conjunto da Rainha de Copas (Item 1 de 3).", "offhand": "item para mão do escudo", "offhandCapitalized": "Item para mão do escudo", "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Mão do Escudo", @@ -855,9 +855,9 @@ "shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Escudo de Pérola da Lua", "shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Projetado para nadar rápido, e também para alguma defesa. Aumenta Constituição em <%= con %>.", "shieldSpecialMammothRiderHornText": "Chifre do(a) Cavaleiro(a) de Mamute", - "shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.", - "shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave", - "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.", + "shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "Um sopro nesta poderosa corneta de quartzo rosa e você invocará incríveis forças mágicas. Aumenta Força em <%= str %>.", + "shieldSpecialDiamondStaveText": "Ripa de Diamand", + "shieldSpecialDiamondStaveNotes": "Esta cara ripa tem poderes misticos. Aumenta Inteligência em <%= int %>.", "shieldSpecialGoldenknightText": "Estrela Da Manhã Esmagadora de Marcos do Mustaine", "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Constituição e Percepção em <%= attrs %> cada.", "shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Ieti", @@ -938,8 +938,8 @@ "shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "Este armamento fibroso ajudará a protegê-lo de até mesmo a lembrança das tarefas! Aumenta a Constituição em <%= con %>. Equipamento de inverno da edição limitada 2016-2017.", "shieldMystery201601Text": "Destruidora de Resoluções", "shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não confere benefícios. Item de Assinante de Janeiro 2016", - "shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield", - "shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.", + "shieldMystery201701Text": "Escudo Congela-Tempo", + "shieldMystery201701Notes": "Congele o tempo e conquiste suas tarefas! Não confere benefícios. Item de Assinante Janeiro 2017.", "shieldMystery301405Text": "Escudo Relógio", "shieldMystery301405Notes": "O tempo está do seu lado com esse eminente escudo relógio! Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho 3015.", "shieldArmoireGladiatorShieldText": "Escudo de Gladiador", @@ -960,8 +960,8 @@ "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Um aliado falcão pousa no seu braço, preparado para atacar seus inimigos. Aumenta Força em <%= str %>. Armário Encantado: Conjunto do Treinador de Falcões (Item 3 de 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Escudo de Chifres de Carneiro", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Bata este escudo em Diárias complicadas! Aumenta Constituição e Força em <%= attrs %> cada. Armário Encantado: Conjunto do Carneiro Bárbaro (3 de 3).", - "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Red Rose", - "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Rosa Vermelha", + "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "Esta rosa vermelha tem um cheiro encantador. Também aguçará sua compreensão. Aumenta a Percepção em <%= per %>. Armário Encantado: Item Independente.", "back": "Acessório de Fundo", "backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo", "backBase0Notes": "Sem Acessório de Fundo.", @@ -1101,8 +1101,8 @@ "eyewearMystery201506Notes": "Este tubo de mergulho neon permite enxergar debaixo d'água. Não confere benefícios. Item de Assinante de Junho de 2015.", "eyewearMystery201507Text": "Óculos de Sol Radicais", "eyewearMystery201507Notes": "Estes óculos te fazem ficar frio mesmo quando está calor. Não confere benefícios. Item de Assinante Julho 2015.", - "eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades", - "eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.", + "eyewearMystery201701Text": "Óculos Atemporal", + "eyewearMystery201701Notes": "Esses óculos escuros protegerão seus olhos e te farão parecer estiloso não importa em que tempo você esteja! Não confere benefícios. Item de Assinante Janeiro de 2017.", "eyewearMystery301404Text": "Óculos de Proteção", "eyewearMystery301404Notes": "Nenhum acessório é tão chique quanto óculos de proteção - exceto, talvez, um monóculo. Não confere benefícios. Item de Assinante de Abril 3015.", "eyewearMystery301405Text": "Monóculo", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/groups.json b/website/common/locales/pt_BR/groups.json index 6f53190f43..8b9d051bf1 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/groups.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/groups.json @@ -14,7 +14,7 @@ "community": "Fórum da comunidade", "dataTool": "Ferramenta de Exibição de Dados", "resources": "Recursos", - "askQuestionNewbiesGuild": "Ask a Question (Habitica Help guild)", + "askQuestionNewbiesGuild": "Faça uma Pergunta (Guilda dos Novatos)", "tavernAlert1": "Para reportar um bug, visite", "tavernAlert2": "a Guilda \"Report a Bug\"", "moderatorIntro1": "Os moderadores da Taverna e guilda são:", diff --git a/website/common/locales/pt_BR/overview.json b/website/common/locales/pt_BR/overview.json index 97bf4917be..b50eeafbdb 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/overview.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/overview.json @@ -10,5 +10,5 @@ "step3": "3º Passo: Personalizar e explorar Habitica", "webStep3Text": "Uma vez que você esteja familiarizado com o básico, você pode obter ainda mais de Habitica com esses recursos estilosos:\n * Organize suas tarefas com [tags](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (edite uma tarefa para adicioná-las).\n * Personalize o seu [avatar](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar) em [Usuário > Personalizar Avatar](/#/options/profile/avatar).\n * Compre seu [equipmento](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) em Recompensas e altere-o em [Inventário > Equipmento](/#/options/inventory/equipment).\n * Conecte-se com outros usuários através da [Taverna](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n * Começando no nível 3, crie [mascotes](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets) coletando [ovos](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) e [poções de eclosão](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Alimente](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) para criar [montarias](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n * No nível 10: Escolha uma [classe](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) e então use [habilidades] específicas da classe (http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (Níveis 11 a 14).\n * Forme um grupo com seus amigos em [Social > Grupo](/#/options/groups/party) para ficar responsável e ganhar um Pergaminho de Missão.\n * Derrote monstros e colete objetos em [missões](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (você receberá uma missão no nível 15).", - "overviewQuestions": "Have questions? Check out the [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! If your question isn't mentioned there, you can ask for further help in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nGood luck with your tasks!" + "overviewQuestions": "Tem perguntas? Confira o [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Se a sua pergunta não foi mencionada lá, você pode pedir mais ajuda na [Guilda Brasil](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/ac9ff1fd-50fc-46a6-9791-e1833173dab3).\n\nBoa sorte com suas tarefas!" } diff --git a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json index 3e4a26ba99..4ea5f96f9b 100644 --- a/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json +++ b/website/common/locales/pt_BR/subscriber.json @@ -120,7 +120,7 @@ "mysterySet201610": "Conjunto do Fogo Espectral", "mysterySet201611": "Conjunto de Cornucopia", "mysterySet201612": "Conjunto Quebra-Nozes", - "mysterySet201701": "Time-Freezer Set", + "mysterySet201701": "Conjunto Congela-Tempo", "mysterySet301404": "Conjunto \"Steampunk Padrão\"", "mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Steampunk\"", "mysterySetwondercon": "WonderCon", @@ -153,8 +153,8 @@ "couponCodeRequired": "O código do cupom é requerido.", "eventRequired": "\"req.params.event\" é necessário.", "countRequired": "\"req.query.count\" é necessário.", - "missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId", - "missingCustomerId": "Missing req.query.customerId", - "missingPaypalBlock": "Missing req.session.paypalBlock", - "missingSubKey": "Missing req.query.sub" + "missingPaymentId": "Faltando req.query.paymentId", + "missingCustomerId": "Faltando req.query.customerId", + "missingPaypalBlock": "Faltando req.session.paypalBlock", + "missingSubKey": "Faltando req.query.sub" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ro/content.json b/website/common/locales/ro/content.json index f5f8a24236..4258ef180c 100644 --- a/website/common/locales/ro/content.json +++ b/website/common/locales/ro/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Fantoma", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Toarnă aceasta pe un ou și va ecloza ca un companion <%= potText(locale) %>.", "premiumPotionAddlNotes": "Neutilizabil pe ouă de companioni obținute din expediții.", "foodMeat": "Carne", diff --git a/website/common/locales/ru/backgrounds.json b/website/common/locales/ru/backgrounds.json index 767c8d8b33..e00eb4bf8c 100644 --- a/website/common/locales/ru/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/ru/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Прокатитесь на сверкающей снежинке.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Стойкальмский вулкан", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Исследуйте Стойкальмский вулкан.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "Набор 33: Выпущен в феврале 2017", + "backgroundBellTowerText": "Колокольня", + "backgroundBellTowerNotes": "Поднимитесь на Колокольню", + "backgroundTreasureRoomText": "Сокровищница", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Окунитесь в роскошь Сокровищницы", + "backgroundWeddingArchText": "Свадебная Арка", + "backgroundWeddingArchNotes": "Встаньте в Свадебную Арку" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/ru/content.json b/website/common/locales/ru/content.json index be4f28a09b..022f1105b0 100644 --- a/website/common/locales/ru/content.json +++ b/website/common/locales/ru/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Призрачный", "hatchingPotionRoyalPurple": "Королевский пурпурный", "hatchingPotionHolly": "Oстролистный", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Полейте его на яйцо и из него вылупится <%= potText(locale) %> питомец.", "premiumPotionAddlNotes": "Несовместим с яйцами квестовых питомцев.", "foodMeat": "Мясо", diff --git a/website/common/locales/ru/front.json b/website/common/locales/ru/front.json index c705dad237..a8dc8a3402 100644 --- a/website/common/locales/ru/front.json +++ b/website/common/locales/ru/front.json @@ -20,7 +20,7 @@ "chores": "Домашние дела", "clearBrowserData": "Очистить данные браузера", "communityBug": "Сообщить об ошибке", - "communityExtensions": "Add-ons & Extensions", + "communityExtensions": "Персонализация", "communityFacebook": "Facebook", "communityFeature": "Предложить новую функцию", "communityForum": "Форум", diff --git a/website/common/locales/ru/gear.json b/website/common/locales/ru/gear.json index 00e65b83a7..ff58f5283c 100644 --- a/website/common/locales/ru/gear.json +++ b/website/common/locales/ru/gear.json @@ -86,7 +86,7 @@ "weaponSpecialLunarScytheNotes": "Регулярно смазывай косу, а то ее сила исчезнет. Повышает силу и восприятие на <%= attrs %>.", "weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Копье Наездниика Мамонта", "weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Это розовое с кварцевым наконечником копье наделит вас древним заклинанием силы литья. Увеличивает интеллект на <%= int %>.", - "weaponSpecialPageBannerText": "Page Banner", + "weaponSpecialPageBannerText": "Знамя Пажа", "weaponSpecialPageBannerNotes": "Поднимите ваше знамя повыше, чтобы вселять уверенность! Увеличивает силу на <%= str %>.", "weaponSpecialYetiText": "Копье укротителя Йети", "weaponSpecialYetiNotes": "Это копье позволяет владельцу управлять любым йети. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск зимы 2013-2014.", @@ -244,8 +244,8 @@ "weaponArmoireOgreClubNotes": "Эта дубина добыта из логова настоящего огра. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор огра (предмет 2 из 3).", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "Посох лесного эльфа", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Вырезанный из павших веток древнего дерева, этот посох позволяет говорить с обитателями леса - от мала до велика. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор лесного эльфа (предмет 3 из 3).", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Волшебная палочка Червонной Дамы", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Эта волшебная палочка светится теплым красным светом и наполняет ваше сердце мудростью. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (Предмет 3 из 3)", "armor": "Броня", "armorCapitalized": "Броня", "armorBase0Text": "Обычная одежда", @@ -308,7 +308,7 @@ "armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Эти доспехи выкованы из лунного камня и волшебной стали. Увеличивают силу и телосложение на <%= attrs %>.", "armorSpecialMammothRiderArmorText": "Доспехи Наездника Мамонта", "armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Этот костюм из меха и кожи включает в себя шикарный плащ, усыпанный камнями розового кварца. Это защитит вас от горьких ветров во время ваших приключениях в самых холодных краях. Увеличивает телосложение на <%= con %>.", - "armorSpecialPageArmorText": "Page Armor", + "armorSpecialPageArmorText": "Доспехи Пажа", "armorSpecialPageArmorNotes": "Носите все, что нужно в вашем идеальном пакете! Увеличивает телосложение на <%= con %>.", "armorSpecialYetiText": "Мантия укротителя Йети", "armorSpecialYetiNotes": "Пушистая и свирепая. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2013-2014.", @@ -324,8 +324,8 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "С днём рождения, Habitica! Примерьте эти нелепые наряды, чтобы отпраздновать этот замечательный день. Бонусов не дает.", "armorSpecialBirthday2016Text": "Смешная праздничная мантия", "armorSpecialBirthday2016Notes": "С днем рождения, Habitica! Носите эту Смешную праздничную мантию, чтобы отметить этот чудесный день. Бонусов не дает.", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "Причудливая Праздничная Мантия", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "С днем рождения, Habitica! Носите эту причудливую праздничную мантию, чтобы отметить этот чудесный день. Бонусов не дает.", "armorSpecialGaymerxText": "Радужные доспехи воина", "armorSpecialGaymerxNotes": "В честь Конференции GaymerX эти особые доспехи выкрашены в яркие радужные цвета! GaymerX это интернациональная игровая конвенция, поддерживающая ЛГБТ+ сообщества и видео игры. Она открыта каждому!", "armorSpecialSpringRogueText": "Блестящий кошачий костюм", @@ -524,8 +524,8 @@ "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Броня из коры и листьев - хорошая маскировка в лесу. Увеличивает восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор лесного эльфа (предмет 2 из 3).", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "Накидка из овечьей шерсти", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "Сохранит тепло в сильнейшую вьюгу. Увеличивает телосложение на <%= con %> и силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор рогатого варвара (предмет 2 из 3).", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "Мантия Червонной Дамы", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Эта мантия отделана роскошными кружевами! Но это еще не все: она укрепит ваш дух. Увеличивает Телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (Предмет 2 из 3).", "headgear": "Головной убор", "headgearCapitalized": "Головной убор", "headBase0Text": "Нет шлема", @@ -588,7 +588,7 @@ "headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "Сила луны укрепит вас в бою! Увеличивает силу и интеллект на <%= attrs %>.", "headSpecialMammothRiderHelmText": "Шлем Наездника Мамонта", "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Не позволяйте 'его пушистости' дурачить вас - эта шляпа предоставит вам пронзительные способности восприятия! Увеличивает восприятие на <%= per %>.", - "headSpecialPageHelmText": "Page Helm", + "headSpecialPageHelmText": "Шлем Пажа", "headSpecialPageHelmNotes": "Кольчуга: для стильных и практичных. Увеличивает восприятие на <%= per %>.", "headSpecialNyeText": "Шляпа праздника абсурда", "headSpecialNyeNotes": "Вы получили Шляпу Праздника Абсурда! Носите ее с гордостью в Новый год! Бонусов не дает.", @@ -820,8 +820,8 @@ "headArmoireWoodElfHelmNotes": "Шлем из листьев кажется хрупким, но способен защитить от суровой погоды и жутких врагов. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Зачарованный сундук: Набор лесного эльфа (предмет 1 из 3).", "headArmoireRamHeaddressText": "Рогатая шапочка", "headArmoireRamHeaddressNotes": "Этот искусный шлем подобен голове горного барана. Увеличивает телосложение на <%= con %> и восприятие на <%= per %>. Зачарованный сундук: Набор рогатого варвара (предмет 1 из 3).", - "headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsText": "Корона из Сердец", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Эта корона цвета алой розы не только не оставит вас незамеченным! Она укрепит ваше сердце для борьбы со сложными задачами. Увеличивает силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор Червонной Дамы (Предмет 1 из 3)", "offhand": "предмет для защитной руки", "offhandCapitalized": "Предмет для защиты руки", "shieldBase0Text": "Нет снаряжения для защитной руки", @@ -960,8 +960,8 @@ "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "Верный сокол сидит на вашей руке, готовый броситься на врагов. Увеличивает Силу на <%= str %>. Зачарованный сундук: Набор сокольничего (Предмет 3 из 3).", "shieldArmoireRamHornShieldText": "Рогатый щит", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Вдарь рогами этого щита по своим делам! Увеличивает телосложение и силу на <%= attrs %>. Зачарованный сундук: Набор рогатого варвара (предмет 3 из 3).", - "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Red Rose", - "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Красная роза", + "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "Эта алая роза пахнет очаровательно. Она также увеличит вашу сообразительность. Увеличивает Восприятие на <%= per %>. Зачарованный Сундук: Независимый предмет.", "back": "Аксессуар на спину", "backBase0Text": "Нет аксессуаров на спине", "backBase0Notes": "Нет аксессуаров на спине.", diff --git a/website/common/locales/ru/loginincentives.json b/website/common/locales/ru/loginincentives.json index da54803691..f7fbb56b4e 100644 --- a/website/common/locales/ru/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/ru/loginincentives.json @@ -4,7 +4,7 @@ "nextRewardUnlocksIn": "Ваш следующий приз будет доступен после того, как вы войдете в игру еще <%= numberOfCheckinsLeft %> раз(а)!", "awesome": "Потрясающе!", "totalCount": "<%= count %> всего", - "countLeft": "<%= count %> отметок до следующей награды", + "countLeft": "<%= count %> входов в игру до следующей награды", "incentivesDescription": "Когда дело касается новых привычек, постоянство - это главное. Каждый день, когда вы заходите в игру, приближает вас к призу.", "totalCheckins": "<%= count %> входов в игру", "checkinEarned": "Ваш счётчик входов вырос!", diff --git a/website/common/locales/ru/subscriber.json b/website/common/locales/ru/subscriber.json index df584a997a..bbe2347e3f 100644 --- a/website/common/locales/ru/subscriber.json +++ b/website/common/locales/ru/subscriber.json @@ -120,7 +120,7 @@ "mysterySet201610": "Набор спектрального пламени", "mysterySet201611": "Набор рога изобилия", "mysterySet201612": "Набор Щелкунчика", - "mysterySet201701": "Time-Freezer Set", + "mysterySet201701": "Время-Замораживающий набор", "mysterySet301404": "Стандартный Стимпанковый набор", "mysterySet301405": "Набор аксессуаров в стиле Стимпанка", "mysterySetwondercon": "Вандер-Кон", @@ -153,8 +153,8 @@ "couponCodeRequired": "Требуется код купона.", "eventRequired": "\"req.params.event\" обязателен.", "countRequired": "\"req.query.count\" обязателен.", - "missingPaymentId": "Missing req.query.paymentId", - "missingCustomerId": "Missing req.query.customerId", - "missingPaypalBlock": "Missing req.session.paypalBlock", - "missingSubKey": "Missing req.query.sub" + "missingPaymentId": "Отсутствует req.query.paymentId", + "missingCustomerId": "Отсутствует req.query.customerId", + "missingPaypalBlock": "Отсутствует req.session.paypalBlock", + "missingSubKey": "Отсутствует req.query.sub" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/sk/content.json b/website/common/locales/sk/content.json index 048aa47e04..13ff0391d8 100644 --- a/website/common/locales/sk/content.json +++ b/website/common/locales/sk/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Prízračný", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Vylej tento elixír na vajíčko a vyliahne sa z neho <%= potText(locale) %> zvieratko.", "premiumPotionAddlNotes": "Nedá sa použiť na vajíčka zvieratiek z výprav.", "foodMeat": "Mäso", diff --git a/website/common/locales/sr/content.json b/website/common/locales/sr/content.json index aa150a631f..9abc4977c0 100644 --- a/website/common/locales/sr/content.json +++ b/website/common/locales/sr/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Ghost", "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Pospite ovo po jajetu, i iz njega će se izleći <%= potText(locale) %> ljubimac.", "premiumPotionAddlNotes": "Not usable on quest pet eggs.", "foodMeat": "Meso", diff --git a/website/common/locales/sv/content.json b/website/common/locales/sv/content.json index d8b2bee978..bb817efadb 100644 --- a/website/common/locales/sv/content.json +++ b/website/common/locales/sv/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "Spöke", "hatchingPotionRoyalPurple": "Kunglig lila", "hatchingPotionHolly": "Holly", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "Häll den här på ett ägg, så kläcks det som ett <%= potText(locale) %> husdjur.", "premiumPotionAddlNotes": "Kan ej användas på ägg till uppdragshusdjur", "foodMeat": "Kött", diff --git a/website/common/locales/sv/pets.json b/website/common/locales/sv/pets.json index 02fb818ca3..72604d05d2 100644 --- a/website/common/locales/sv/pets.json +++ b/website/common/locales/sv/pets.json @@ -33,7 +33,7 @@ "eggSingular": "ägg", "noEggs": "Du har inga ägg.", "hatchingPotions": "Kläckningsdrycker", - "magicHatchingPotions": "Magiska Kläckningsdrycker", + "magicHatchingPotions": "Magiska kläckningsdrycker", "hatchingPotion": "kläckningsdryck", "noHatchingPotions": "Du har inga kläckningsdrycker.", "inventoryText": "Klicka på ett ägg för att se användbara drycker markerade i grönt och klicka sedan på en av de markerade dryckerna för att kläcka ditt husdjur. Om inga drycker är markerade: tryck igen för att avmarkera ägget och klicka istället på en dryck för att få de användbara äggen markerade. Du kan också sälja oönskade drops till Köpmannen Alexander.", @@ -85,10 +85,10 @@ "petKeyInfo3": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts (6 Gems). Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", "petKeyInfo4": "There are three Keys to the Kennels: Release Pets Only (4 Gems), Release Mounts Only (4 Gems), or Release Both Pets and Mounts. Using a Key lets you stack the Beast Master and Mount Master achievements. The Triad Bingo achievement will only stack if you use the \"Release Both Pets and Mounts\" key and have collected all 90 pets a second time. Show the world just how much of collection master you are! But choose wisely, because once you use a Key and open the kennel or stable doors, you won't be able to get them back without collecting them all again...", "petKeyPets": "Frigör Mina Husdjur", - "petKeyMounts": "Frigör Mina Riddjur", + "petKeyMounts": "Frigör mina riddjur", "petKeyBoth": "Släpp båda", "confirmPetKey": "Är du säker?", - "petKeyNeverMind": "Inte Än", + "petKeyNeverMind": "Inte än", "petsReleased": "Husdjuren släpptes.", "mountsAndPetsReleased": "Riddjur och husdjur släpptes", "mountsReleased": "Riddjuren släpptes", diff --git a/website/common/locales/uk/backgrounds.json b/website/common/locales/uk/backgrounds.json index b1253d96f6..e35f4eaad7 100644 --- a/website/common/locales/uk/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/uk/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Поковзайте на лискучих сніжинках.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Вулкани Стойкхельма", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Дослідіть вулкани Стойкхельма.", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "Набір 33: випущений в лютому 2017", + "backgroundBellTowerText": "Дзвіниця", + "backgroundBellTowerNotes": "Підніміться на дзвіницю.", + "backgroundTreasureRoomText": "Скарбниця", + "backgroundTreasureRoomNotes": "Прокрадіться у багату скарбницю.", + "backgroundWeddingArchText": "Весільна арка", + "backgroundWeddingArchNotes": "Попозуйте під весільною аркою." } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/uk/content.json b/website/common/locales/uk/content.json index 38494826f7..55229abfce 100644 --- a/website/common/locales/uk/content.json +++ b/website/common/locales/uk/content.json @@ -1,19 +1,19 @@ { "potionText": "Цілюще зілля", "potionNotes": "Відновлює 15 здоров'я (Необмежене використання)", - "armoireText": "Чарівна Скриня", - "armoireNotesFull": "Відкрийте Скриню, щоби отримати випадкове спорядження, досвід чи їжу! У комоді лишилося:", - "armoireLastItem": "Ви знайшли останню частину рідкісного спорядження в Чарівній Скрині.", - "armoireNotesEmpty": "Нове спорядження у Скрині з'являтиметься на першому тижні кожного місяця. До того часу продовжуйте клікати, отримуючи досвід та їжу!", + "armoireText": "Чарівна скриня", + "armoireNotesFull": "Відкрийте скриню, щоб отримати випадкове спорядження, досвід чи їжу! Частин спорядження залишилося:", + "armoireLastItem": "Ви знайшли останню частину рідкісного спорядження в чарівній скрині.", + "armoireNotesEmpty": "Нове спорядження у скрині з’являтиметься першого тижня кожного місяця. До того часу продовжуйте натискати для отримання досвіду та їжі!", "dropEggWolfText": "Вовк", "dropEggWolfMountText": "Вовк", "dropEggWolfAdjective": "вірний", "dropEggTigerCubText": "Тигрик", "dropEggTigerCubMountText": "Тигр", - "dropEggTigerCubAdjective": "несамовитий", + "dropEggTigerCubAdjective": "лютий", "dropEggPandaCubText": "Пандик", "dropEggPandaCubMountText": "Панда", - "dropEggPandaCubAdjective": "ніжний", + "dropEggPandaCubAdjective": "лагідна", "dropEggLionCubText": "Левчик", "dropEggLionCubMountText": "Лев", "dropEggLionCubAdjective": "величний", @@ -31,7 +31,7 @@ "dropEggCactusAdjective": "колючий", "dropEggBearCubText": "Ведмежа", "dropEggBearCubMountText": "Ведмідь", - "dropEggBearCubAdjective": "a brave", + "dropEggBearCubAdjective": "сміливий", "questEggGryphonText": "Ґрифон", "questEggGryphonMountText": "Ґрифон", "questEggGryphonAdjective": "гордий", @@ -46,7 +46,7 @@ "questEggEggAdjective": "кольоровий", "questEggRatText": "Щур", "questEggRatMountText": "Щур", - "questEggRatAdjective": "a sociable", + "questEggRatAdjective": "товариський", "questEggOctopusText": "Спрут", "questEggOctopusMountText": "Спрут", "questEggOctopusAdjective": "слизький", @@ -61,8 +61,8 @@ "questEggRoosterAdjective": "пихатий", "questEggSpiderText": "Павук", "questEggSpiderMountText": "Павук", - "questEggSpiderAdjective": "жахливий", - "questEggOwlText": "Сова", + "questEggSpiderAdjective": "моторошний", + "questEggOwlText": "Пугач", "questEggOwlMountText": "Пугач", "questEggOwlAdjective": "мудрий", "questEggPenguinText": "Пінгвін", @@ -76,13 +76,13 @@ "questEggRockAdjective": "жвавий", "questEggBunnyText": "Кролик", "questEggBunnyMountText": "Кролик", - "questEggBunnyAdjective": "a snuggly", - "questEggSlimeText": "Мармеладний Слиз", - "questEggSlimeMountText": "Мармеладний Слиз", + "questEggBunnyAdjective": "очікуючий", + "questEggSlimeText": "Зефірний слиз", + "questEggSlimeMountText": "Зефірний слиз", "questEggSlimeAdjective": "солодкий", - "questEggSheepText": "Вівця", - "questEggSheepMountText": "Вівця", - "questEggSheepAdjective": "кудлата", + "questEggSheepText": "Баран", + "questEggSheepMountText": "Баран", + "questEggSheepAdjective": "кудлатий", "questEggCuttlefishText": "Каракатиця", "questEggCuttlefishMountText": "Каракатиця", "questEggCuttlefishAdjective": "милесенька", @@ -101,49 +101,49 @@ "questEggSnakeText": "Змія", "questEggSnakeMountText": "Змія", "questEggSnakeAdjective": "повзуча", - "questEggUnicornText": "Unicorn", - "questEggUnicornMountText": "Winged Unicorn", - "questEggUnicornAdjective": "a magical", - "questEggSabretoothText": "Sabretooth Tiger", - "questEggSabretoothMountText": "Sabretooth Tiger", - "questEggSabretoothAdjective": "a ferocious", - "questEggMonkeyText": "Monkey", - "questEggMonkeyMountText": "Monkey", - "questEggMonkeyAdjective": "a mischievous", - "questEggSnailText": "Snail", - "questEggSnailMountText": "Snail", - "questEggSnailAdjective": "a slow but steady", - "questEggFalconText": "Falcon", - "questEggFalconMountText": "Falcon", - "questEggFalconAdjective": "a swift", - "questEggTreelingText": "Treeling", - "questEggTreelingMountText": "Treeling", - "questEggTreelingAdjective": "a leafy", - "questEggAxolotlText": "Axolotl", - "questEggAxolotlMountText": "Axolotl", - "questEggAxolotlAdjective": "a little", - "questEggTurtleText": "Sea Turtle", - "questEggTurtleMountText": "Giant Sea Turtle", - "questEggTurtleAdjective": "a peaceful", - "questEggArmadilloText": "Armadillo", - "questEggArmadilloMountText": "Armadillo", - "questEggArmadilloAdjective": "an armored", - "questEggCowText": "Cow", - "questEggCowMountText": "Cow", - "questEggCowAdjective": "a mooing", - "questEggBeetleText": "Beetle", - "questEggBeetleMountText": "Beetle", - "questEggBeetleAdjective": "an unbeatable", - "questEggFerretText": "Ferret", - "questEggFerretMountText": "Ferret", - "questEggFerretAdjective": "a furry", - "questEggSlothText": "Sloth", - "questEggSlothMountText": "Sloth", - "questEggSlothAdjective": "a speedy", - "questEggTriceratopsText": "Triceratops", - "questEggTriceratopsMountText": "Triceratops", - "questEggTriceratopsAdjective": "a tricky", - "eggNotes": "Знайдіть зілля вилуплення, щоби вилити на це яйце і з нього вилупиться <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", + "questEggUnicornText": "Єдиноріг", + "questEggUnicornMountText": "Крилатий єдиноріг", + "questEggUnicornAdjective": "чарівний", + "questEggSabretoothText": "Саблезубий тигр", + "questEggSabretoothMountText": "Саблезубий тигр", + "questEggSabretoothAdjective": "жорстокий", + "questEggMonkeyText": "Мавпа", + "questEggMonkeyMountText": "Мавпа", + "questEggMonkeyAdjective": "пустоголова", + "questEggSnailText": "Равлик", + "questEggSnailMountText": "Равлик", + "questEggSnailAdjective": "повільний, але впертий", + "questEggFalconText": "Сокіл", + "questEggFalconMountText": "Сокіл", + "questEggFalconAdjective": "стрімкий", + "questEggTreelingText": "Пагін", + "questEggTreelingMountText": "Пагін", + "questEggTreelingAdjective": "листяний", + "questEggAxolotlText": "Аксолотль", + "questEggAxolotlMountText": "Аксолотль", + "questEggAxolotlAdjective": "маленький", + "questEggTurtleText": "Морська черепаха", + "questEggTurtleMountText": "Гігантська морська черепаха", + "questEggTurtleAdjective": "миролюбива", + "questEggArmadilloText": "Броненосець", + "questEggArmadilloMountText": "Броненосець", + "questEggArmadilloAdjective": "броньований", + "questEggCowText": "Корова", + "questEggCowMountText": "Корова", + "questEggCowAdjective": "мукаюча", + "questEggBeetleText": "Жук", + "questEggBeetleMountText": "Жук", + "questEggBeetleAdjective": "непереможний", + "questEggFerretText": "Тхір", + "questEggFerretMountText": "Тхір", + "questEggFerretAdjective": "пухнастий", + "questEggSlothText": "Лінивець", + "questEggSlothMountText": "Лінивець", + "questEggSlothAdjective": "швидкий", + "questEggTriceratopsText": "Трицератопс", + "questEggTriceratopsMountText": "Трицератопс", + "questEggTriceratopsAdjective": "хитрий", + "eggNotes": "Вилийте на це яйце інкубаційне зілля, і з нього вилупиться <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.", "hatchingPotionBase": "Простий", "hatchingPotionWhite": "Білий", "hatchingPotionDesert": "Пустельний", @@ -155,14 +155,15 @@ "hatchingPotionCottonCandyBlue": "Синя цукровата", "hatchingPotionGolden": "Золотий", "hatchingPotionSpooky": "Моторошний", - "hatchingPotionPeppermint": "Peppermint", - "hatchingPotionFloral": "Floral", - "hatchingPotionThunderstorm": "Thunderstorm", - "hatchingPotionGhost": "Ghost", - "hatchingPotionRoyalPurple": "Royal Purple", - "hatchingPotionHolly": "Holly", - "hatchingPotionNotes": "Вилийте це на яйце і з нього вилупиться <%= potText(locale) %> улюбленець.", - "premiumPotionAddlNotes": "Не можна використати на квестових яйцях улюбленців", + "hatchingPotionPeppermint": "М’ятний", + "hatchingPotionFloral": "Квітковий", + "hatchingPotionThunderstorm": "Грозовий", + "hatchingPotionGhost": "Примарний", + "hatchingPotionRoyalPurple": "Королевський пурпуровий", + "hatchingPotionHolly": "Святий", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", + "hatchingPotionNotes": "Вилийте це на яйце, і з нього вилупиться улюбленець<%= potText(locale) %>.", + "premiumPotionAddlNotes": "Неможливо використати на квестових яйцях з улюбленцями.", "foodMeat": "М'ясо", "foodMilk": "Молоко", "foodPotatoe": "Картопля", diff --git a/website/common/locales/uk/contrib.json b/website/common/locales/uk/contrib.json index f445db1268..6a6e4c76df 100644 --- a/website/common/locales/uk/contrib.json +++ b/website/common/locales/uk/contrib.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "friend": "Друг", - "friendFirst": "Коли перший цикл вашої роботи будет запроваджено, ви отримаєте відзнаку Співавтора Habitica. Ваше ім'я в чаті Таверни буде гордо вказуватиме, що ви співавтор. В якості винагороди за вашу роботу, ви також отримаєте 3 Самоцвіти.", + "friendFirst": "Після затвердження вашого першого набору ви отримаєте відзнаку співавтора Habitica. Ваше ім’я в чаті таверни буде гордо вказуватиме, що ви співавтор. Окрім того, як винагороду за роботу ви також отримаєте 3 Самоцвіти.", "friendSecond": "Коли другий цикл вашої роботи буде запроваджено, Кристалічний Панцир стане доступним для придбання у магазині Винагород. В якості винагороди за вашу роботу, ви також отримаєте 3 Самоцвіти.", "elite": "Еліта", "eliteThird": "Коли третій цикл вашої роботи буде запроваджено, Кристалічний Шолом стане доступний для придбання у магазині Винагород. В якості винагороди за вашу роботу, ви також отримаєте 3 Самоцвіти.", diff --git a/website/common/locales/uk/death.json b/website/common/locales/uk/death.json index c5b2e5afe2..d425556632 100644 --- a/website/common/locales/uk/death.json +++ b/website/common/locales/uk/death.json @@ -1,17 +1,17 @@ { - "lostAllHealth": "У вас закінчилося здоров'я!", - "dontDespair": "Не занепадайте духом!", - "deathPenaltyDetails": "You lost a Level, your Gold, and a piece of Equipment, but you can get them all back with hard work! Good luck--you'll do great.", - "refillHealthTryAgain": "Refill Health & Try Again", - "dyingOftenTips": "Is this happening often? Here are some tips!", - "losingHealthWarning": "Обережно - Ви втрачаєте здоров'я!", - "losingHealthWarning2": "Don't let your Health drop to zero! If you do, you'll lose a level, your Gold, and a piece of equipment.", - "toRegainHealth": "Щоб знову отримати Здоров'я:", - "lowHealthTips1": "Level up to fully heal!", - "lowHealthTips2": "Buy a Health Potion from the Rewards column to restore 15 Health Points.", - "losingHealthQuickly": "Швидко втрачаєте здоров'я?", - "lowHealthTips3": "Невиконані щоденні задачі приносять вам шкоду уночі, тож не додавайте забагато спочатку!", - "lowHealthTips4": "If a Daily isn't due on a certain day, you can disable it by clicking the pencil icon.", - "goodLuck": "Удачі!", - "cannotRevive": "Cannot revive if not dead" + "lostAllHealth": "У вас закінчилося здоров’я!", + "dontDespair": "Не впадайте у відчай!", + "deathPenaltyDetails": "Ви втратили один рівень, золото та частину спорядження, але плідною працею ви зможете поверути їх! Успіху — ви з усім впораєтеся!", + "refillHealthTryAgain": "Поновити здоров’я та спробувати ще", + "dyingOftenTips": "Часто закінчується здоров’я? Скористайтеся нашими порадами!", + "losingHealthWarning": "Обережно! Ви втрачаєте здоров’я!", + "losingHealthWarning2": "Не дайте здоров’ю впасти до нуля, інакше ви втратите рівень, золото та частину спорядження.", + "toRegainHealth": "Для відновлення здоров’я:", + "lowHealthTips1": "Здобудьте новий рівень для повного відновлення!", + "lowHealthTips2": "Придбайте цілюще зілля, яке відновить 15 очок здоров’я.", + "losingHealthQuickly": "Швидко втрачаєте здоров’я?", + "lowHealthTips3": "Невиконані щоденні задачі завдають вам шкоди вночі, тож не додавайте забагато спочатку!", + "lowHealthTips4": "Якщо щоденна задача не буде виконватися в певний день, ви можете налаштувати це, натиснувши значок олівця.", + "goodLuck": "Успіху!", + "cannotRevive": "Неможливо оживити живого героя" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/uk/loginincentives.json b/website/common/locales/uk/loginincentives.json index e95ef8d7b7..f938870f3a 100644 --- a/website/common/locales/uk/loginincentives.json +++ b/website/common/locales/uk/loginincentives.json @@ -1,16 +1,16 @@ { - "unlockedReward": "You have received <%= reward %>", - "earnedRewardForDevotion": "You have earned a <%= reward %> for being committed to improving your life.", - "nextRewardUnlocksIn": "Your next prize will unlock in <%= numberOfCheckinsLeft %> more check-ins!", - "awesome": "Awesome!", - "totalCount": "<%= count %> total count", - "countLeft": "<%= count %> more check-ins until next reward", - "incentivesDescription": "When it comes to building habits, consistency is key. Each day you check-in you get closer to a prize.", - "totalCheckins": "<%= count %> Check-Ins", - "checkinEarned": "Your Check-In Counter went up!", - "unlockedCheckInReward": "You unlocked a Check-In Prize!", - "totalCheckinsTitle": "Total Check-Ins", - "checkinProgressTitle": "Progress until next", - "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "These backgrounds will unlock with Daily Check-Ins.", - "moreIncentivesComingSoon": "New check-in incentives will be added soon!" + "unlockedReward": "Отримано нагороду: <%= reward %>!", + "earnedRewardForDevotion": "За вдосконалення власного життя ви отримуєте нагороду: <%= reward %>", + "nextRewardUnlocksIn": "Кількість необхідних входжень для наступної нагороди: <%= numberOfCheckinsLeft %>.", + "awesome": "Круто!", + "totalCount": "Загалом: <%= count %>", + "countLeft": "Вхождень у гру для наступної нагороди: <%= count %>", + "incentivesDescription": "Створення звички залежить від наполегливості та постійності. Щоденне входження в гру наближає вас до нагороди.", + "totalCheckins": "Входжень: <%= count %>", + "checkinEarned": "Ваш лічильник входжень збільшується!", + "unlockedCheckInReward": "Ви отримуєте нагороду за входження у гру!", + "totalCheckinsTitle": "Загалом входжень", + "checkinProgressTitle": "До наступної", + "incentiveBackgroundsUnlockedWithCheckins": "Ці зображення тла відкриються за допомогою щоденних входжень у гру.", + "moreIncentivesComingSoon": "Нові стимули для щоденного входження у гру будуть скоро додані!" } diff --git a/website/common/locales/zh/backgrounds.json b/website/common/locales/zh/backgrounds.json index 8fad9d5d62..e922a4783c 100644 --- a/website/common/locales/zh/backgrounds.json +++ b/website/common/locales/zh/backgrounds.json @@ -239,11 +239,11 @@ "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "在闪闪发光的雪花中飞行", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïkalm火山", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "到Stoïkalm火山探险", - "backgrounds022017": "SET 33: Released February 2017", - "backgroundBellTowerText": "Bell Tower", - "backgroundBellTowerNotes": "Climb to the Bell Tower.", - "backgroundTreasureRoomText": "Treasure Room", - "backgroundTreasureRoomNotes": "Bask in the wealth of a Treasure Room.", - "backgroundWeddingArchText": "Wedding Arch", - "backgroundWeddingArchNotes": "Pose under the Wedding Arch." + "backgrounds022017": "第33组：2017年2月推出", + "backgroundBellTowerText": "钟塔", + "backgroundBellTowerNotes": "登上钟塔。", + "backgroundTreasureRoomText": "珍藏室", + "backgroundTreasureRoomNotes": "沐浴在珍藏室的荣光中。", + "backgroundWeddingArchText": "婚礼拱门", + "backgroundWeddingArchNotes": "在婚礼拱门下摆姿势。" } \ No newline at end of file diff --git a/website/common/locales/zh/content.json b/website/common/locales/zh/content.json index 810788123e..58741ff950 100644 --- a/website/common/locales/zh/content.json +++ b/website/common/locales/zh/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "鬼魂", "hatchingPotionRoyalPurple": "皇家紫", "hatchingPotionHolly": "冬青树", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "把它倒在宠物蛋上可以孵化出一只<%= potText(locale) %>宠物。", "premiumPotionAddlNotes": "无法在任务奖励宠物蛋上使用", "foodMeat": "肉", diff --git a/website/common/locales/zh/gear.json b/website/common/locales/zh/gear.json index f30ea37f6d..2b2adc8d96 100644 --- a/website/common/locales/zh/gear.json +++ b/website/common/locales/zh/gear.json @@ -244,8 +244,8 @@ "weaponArmoireOgreClubNotes": "这跟短棒是从一个真正的食人魔巢穴中打捞出来的。增加力量 <%= str %>点。魔法衣橱：食人魔套装(3件中的第2件)", "weaponArmoireWoodElfStaffText": "木精灵法杖", "weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "用掉落的古树枝干做的，这法杖能让你跟森林居民们交流~增加智力 <%= int %> 点。魔法衣橱：森林精灵套装（三件套的第3件）", - "weaponArmoireWandOfHeartsText": "Wand of Hearts", - "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "This wand sparkles with a warm red light. It will also grant your heart wisdom. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 3 of 3).", + "weaponArmoireWandOfHeartsText": "心之魔杖", + "weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "这把魔杖闪烁着温暖的红光。它会给予你智慧。提升智力<%= int %>点。魔法衣橱：心之女王套装(3件中的第3件)", "armor": "护甲", "armorCapitalized": "护甲", "armorBase0Text": "普通服装", @@ -324,8 +324,8 @@ "armorSpecialBirthday2015Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这些愚蠢的派对长袍去庆祝美妙的一天，没有属性加成。", "armorSpecialBirthday2016Text": "可笑的派对长袍", "armorSpecialBirthday2016Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这些滑稽的派对长袍去庆祝美妙的一天。没有属性加成。", - "armorSpecialBirthday2017Text": "Whimsical Party Robes", - "armorSpecialBirthday2017Notes": "Happy Birthday, Habitica! Wear these Whimsical Party Robes to celebrate this wonderful day. Confers no benefit.", + "armorSpecialBirthday2017Text": "怪诞的派对长袍", + "armorSpecialBirthday2017Notes": "生日快乐，Habitica！穿上这些怪诞的派对长袍去庆祝美妙的一天。没有属性加成。", "armorSpecialGaymerxText": "彩虹战士护甲", "armorSpecialGaymerxNotes": "为了庆祝GaymerX会议的召开，该装备带有炫目多彩的发光彩虹图样！GaymerX是一个向所有人开放并声援LGBTQ的游戏展览会", "armorSpecialSpringRogueText": "圆滑猫套装", @@ -524,8 +524,8 @@ "armorArmoireWoodElfArmorNotes": "这件用树皮和大叶子做的铠甲，会在森林里给你提供持久的伪装~增加感知 <%= per %> 点。魔法衣橱：森林精灵套装（三件套的第2件）", "armorArmoireRamFleeceRobesText": "公羊长袍", "armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "这件长袍会在猛烈的暴风雪中给予你温暖。增加<%= con %> 点体质和 <%= str %>点力量。魔法衣橱：野蛮公羊套装(3件中的第2件)", - "armorArmoireGownOfHeartsText": "Gown of Hearts", - "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "This gown has all the frills! But that's not all, it will also increase your heart's fortitude. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 2 of 3).", + "armorArmoireGownOfHeartsText": "心之长袍", + "armorArmoireGownOfHeartsNotes": "这件礼服有任何装饰！但这不是全部，它也会增加你的内心的坚韧。增加体质 <%= con %> 点。魔法衣橱：心之女王套装(3件中的第2件)", "headgear": "头饰", "headgearCapitalized": "头饰", "headBase0Text": "没有头盔", @@ -589,7 +589,7 @@ "headSpecialMammothRiderHelmText": "猛犸骑士盔", "headSpecialMammothRiderHelmNotes": "可别被它的松软外表给骗了——这顶帽子会赋予你敏锐的感知！增加感知<%= per %>点。", "headSpecialPageHelmText": "一页头盔", - "headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.", + "headSpecialPageHelmNotes": "锁子甲：为了时尚和实用。增加感知 <%= per %>。", "headSpecialNyeText": "可笑的派对帽子", "headSpecialNyeNotes": "你收到了一顶可笑的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。", "headSpecialYetiText": "雪人驯化头盔", @@ -626,8 +626,8 @@ "headSpecialFallHealerNotes": "高度杀菌，非常时尚。提高<%= int %>点智力。2014秋季限量版装备。", "headSpecialNye2014Text": "傻气派对帽子", "headSpecialNye2014Notes": "你收到了一顶傻气的派对帽子！新年钟声响起时，自豪地戴上它吧！没有属性加成。", - "headSpecialWinter2015RogueText": "冰柱之龙面罩", - "headSpecialWinter2015RogueNotes": "你真的、肯定、绝对是一只真正的冰柱之龙。你没有渗透进冰柱之龙的老巢。你对传说中躺在寒冷隧道里的巨额财富也毫无兴趣。嗷。提高<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。", + "headSpecialWinter2015RogueText": "灞波儿奔面罩", + "headSpecialWinter2015RogueNotes": "你真的、肯定、绝对是一只真正的灞波儿奔。你没有渗透进灞波儿奔的老巢。你对传说中躺在寒冷隧道里的巨额财富也毫无兴趣。嗷。提高<%= per %>点感知。2014-2015冬季限定版装备。", "headSpecialWinter2015WarriorText": "姜饼头盔", "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "思考，思考，竭尽全力地思考。提高<%= str %>点力量。2014-2015冬季装备。", "headSpecialWinter2015MageText": "曙光之帽", @@ -820,8 +820,8 @@ "headArmoireWoodElfHelmNotes": "这件叶子做的头盔也许看着纤弱，但它是可以在恶劣天气和危险的敌人面前保护你的！真的！！增加 <%= con %> 点体质。魔法衣橱：森林精灵套装（三件套的第1件）", "headArmoireRamHeaddressText": "公羊头饰", "headArmoireRamHeaddressNotes": "这顶精美的头盔被塑造成了公羊头的模样。增加<%= con %>点体质和<%= per %>点感知。魔法衣橱：野蛮公羊套装(3件中的第1件).", - "headArmoireCrownOfHeartsText": "Crown of Hearts", - "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "This rosy red crown isn't just eye-catching! It will also strengthen your heart against tough tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Queen of Hearts Set (Item 1 of 3).", + "headArmoireCrownOfHeartsText": "心之王冠", + "headArmoireCrownOfHeartsNotes": "这顶玫瑰红的王冠不只是吸引眼球！它还会在你面对困难的任务时坚定你的心。增加力量 <%= str %>点。魔法衣橱：心之女王套装(3件中的第1件)", "offhand": "副手物品", "offhandCapitalized": "副手物品", "shieldBase0Text": "没有副手装备", @@ -960,8 +960,8 @@ "shieldArmoirePerchingFalconNotes": "一只老鹰朋友栖息在你的手臂上，准备猛扑向你的敌人。提升力量<%= str %>点。魔法衣橱：猎鹰者套装(3件中的第3件)", "shieldArmoireRamHornShieldText": "公羊角盾", "shieldArmoireRamHornShieldNotes": "带上这个盾牌冲撞每日任务吧！增加力量和体质各 <%= attrs %> 点。魔法衣橱：野蛮公羊套装(3件中的第3件).", - "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "Red Rose", - "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.", + "shieldArmoireRoseOfHeartsText": "红玫瑰", + "shieldArmoireRoseOfHeartsNotes": "这深红玫瑰闻着迷人。它将会提高你的理解力。增加感知 <%= per %> 点。魔法衣橱：独立装备。", "back": "背部挂件", "backBase0Text": "没有背部挂件", "backBase0Notes": "没有背部挂件。", diff --git a/website/common/locales/zh/limited.json b/website/common/locales/zh/limited.json index 0cef49e24b..bc23c90657 100644 --- a/website/common/locales/zh/limited.json +++ b/website/common/locales/zh/limited.json @@ -40,7 +40,7 @@ "snowflakeSet": "雪片 (医师)", "yetiSet": "野人驯化 (战士)", "northMageSet": "北方法师(法师)", - "icicleDrakeSet": "冰柱之龙(盗贼)", + "icicleDrakeSet": "灞波儿奔(盗贼)", "soothingSkaterSet": "抚慰滑冰者(医者)", "gingerbreadSet": "姜饼人战士(战士)", "snowDaySet": "下雪天战士(战士)", diff --git a/website/common/locales/zh/questscontent.json b/website/common/locales/zh/questscontent.json index 01db4bc8b8..6f13189e87 100644 --- a/website/common/locales/zh/questscontent.json +++ b/website/common/locales/zh/questscontent.json @@ -425,14 +425,14 @@ "questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "沙漠孵化药水", "questStoikalmCalamity1DropArmor": "猛犸骑士甲", "questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm灾难，第2部分：寻找冰柱洞穴", - "questStoikalmCalamity2Notes": "庄严的猛犸骑士厅是一个一丝不苟的建筑杰作，但它现在却是完全空的。这里没了家具，看不到武器，甚至柱子里也没有了镶嵌的装饰。

“那些骷髅强盗洗劫了这里，”凛冬女王开口，吐出寒气。“羞耻！没有任何灵魂会认为这是愚人节玩笑，我不会就这么算了。”

“难以理解！”@Beffymaroo 也说着。“不过他们在哪儿呢——”

“冰柱龙的大洞穴里。”凛冬女王指着厅外的雪地，一些闪烁着的硬币还没完全被雪掩埋。“马虎。”

“但冰柱龙不是很注重他们的名声吗？而且他们有自己的宝库啊！”@Beffymaroo还有疑问。“他们怎么可能——”

“精神控制，”女王打断了他的话。“或者其它差不多的耸人听闻的麻烦东西。”她开始大步离开大厅。“你为什么站在那里？”

快，跟上那些冰凌硬币！", + "questStoikalmCalamity2Notes": "庄严的猛犸骑士厅是一个一丝不苟的建筑杰作，但它现在却是完全空的。这里没了家具，看不到武器，甚至柱子里也没有了镶嵌的装饰。

“那些骷髅强盗洗劫了这里，”凛冬女王开口，吐出寒气。“羞耻！没有任何灵魂会认为这是愚人节玩笑，我不会就这么算了。”

“难以理解！”@Beffymaroo 也说着。“不过他们在哪儿呢——”

“灞波儿奔的大洞穴里。”凛冬女王指着厅外的雪地，一些闪烁着的硬币还没完全被雪掩埋。“马虎。”

“但灞波儿奔们不是很注重他们的名声吗？而且他们有自己的宝库啊！”@Beffymaroo还有疑问。“他们怎么可能——”

“精神控制，”女王打断了他的话。“或者其它差不多的耸人听闻的麻烦东西。”她开始大步离开大厅。“你为什么站在那里？”

快，跟上那些冰凌硬币！", "questStoikalmCalamity2Completion": "冰凌硬币直接带你到了一个被巧妙隐藏的地下洞穴入口。虽然外面的天气平静而可爱，阳光照在茫茫的雪地上，这里却仍有一股严冬的风在呼啸。凛冬女王面露厌恶，并给了你一个巨大的骑士头盔。“戴上这个，”她说，“你需要它。”", "questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "寒冰硬币", "questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "猛犸骑士盔(头部装备)", - "questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm灾难，第3部分：冰柱雷神地震", - "questStoikalmCalamity3Notes": "冰柱龙洞里，弯曲交错的隧道闪烁着冰霜的微光……和无法描述的金银珠宝的光芒。你目瞪口呆，但凛冬女王大步走过吝予一瞥。“过于浮华。”她说。“能够获得，是令人钦佩的，不管那是来自令人尊敬的雇佣工作还是谨慎的银行投资。看看远处吧。”你眯起眼睛，看到了阴暗角落里堆成塔的赃物。

当你靠近时，一个嘶嘶的声音响起。“我美味的宝藏！你们不能把它从我这里偷回去！”一个盘曲的身体从那堆财宝上滑下：是冰柱龙女王本人！在她发出震动你周身地面的巨吼之前，你只来得及看到她手腕上闪烁的奇怪手镯，和眼里的野蛮凶光。", - "questStoikalmCalamity3Completion": "你制住了冰柱龙女王，让凛冬女王有时间将那发光的手镯打碎。那位女王在明显的羞辱下僵硬起来，然后马上换上了一副傲慢的姿态。“尽管把这些外来的物品带走吧，”她说。“我想它们实在是不适合我们这里的布置。”

“是的，还有，你偷了它们，”@Beffymaroo 步步紧逼。“你从地表那里，召唤来了怪物。”

“去和给我那不幸手镯的女售货员说吧！”冰柱龙女王看起来恼羞成怒了。“这是你要的Tzina。我是完全无党派的。”

凛冬女王拍了拍你的肩膀。“干得不错，”她说，从那堆东西里拿了一把长矛和一只角给你。“感到骄傲吧。”", - "questStoikalmCalamity3Boss": "冰柱龙女王", + "questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm灾难，第3部分：灞波儿奔地震", + "questStoikalmCalamity3Notes": "灞波儿奔洞里，弯曲交错的隧道闪烁着冰霜的微光……和无法描述的金银珠宝的光芒。你目瞪口呆，但凛冬女王大步走过吝予一瞥。“过于浮华。”她说。“能够获得，是令人钦佩的，不管那是来自令人尊敬的雇佣工作还是谨慎的银行投资。看看远处吧。”你眯起眼睛，看到了阴暗角落里堆成塔的赃物。

当你靠近时，一个嘶嘶的声音响起。“我美味的宝藏！你们不能把它从我这里偷回去！”一个盘曲的身体从那堆财宝上滑下：是灞波儿奔女王本人！在她发出震动你周身地面的巨吼之前，你只来得及看到她手腕上闪烁的奇怪手镯，和眼里的野蛮凶光。", + "questStoikalmCalamity3Completion": "你制住了灞波儿奔女王，让凛冬女王有时间将那发光的手镯打碎。那位女王在明显的羞辱下僵硬起来，然后马上换上了一副傲慢的姿态。“尽管把这些外来的物品带走吧，”她说。“我想它们实在是不适合我们这里的布置。”

“是的，还有，你偷了它们，”@Beffymaroo 步步紧逼。“你从地表那里，召唤来了怪物。”

“去和给我那不幸手镯的女售货员说吧！”灞波儿奔女王看起来恼羞成怒了。“这是你要的Tzina。我是完全无党派的。”

凛冬女王拍了拍你的肩膀。“干得不错，”她说，从那堆东西里拿了一把长矛和一只角给你。“感到骄傲吧。”", + "questStoikalmCalamity3Boss": "灞波儿奔女王", "questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "蓝色棉花糖(食物)", "questStoikalmCalamity3DropShield": "猛犸骑士角(盾牌装备)", "questStoikalmCalamity3DropWeapon": "猛犸骑士矛(武器装备)" diff --git a/website/common/locales/zh/tasks.json b/website/common/locales/zh/tasks.json index 232458e3a6..1ed630a571 100644 --- a/website/common/locales/zh/tasks.json +++ b/website/common/locales/zh/tasks.json @@ -36,7 +36,7 @@ "daily": "日常", "dailies": "每日任务", "newDaily": "新每日任务", - "newDailyBulk": "新每日任务（每个一行）", + "newDailyBulk": "新每日任务（每行新建一个）", "streakCounter": "连击记录", "repeat": "重复", "repeatEvery": "每 天重复", @@ -51,7 +51,7 @@ "todo": "待办事项", "todos": "待办事项", "newTodo": "新待办事项", - "newTodoBulk": "新待办事项（每个一行）", + "newTodoBulk": "新待办事项（每行新建一个）", "dueDate": "截止日", "remaining": "进行中", "complete": "已完成", @@ -66,7 +66,7 @@ "gold": "金币", "silver": "银币 (100银币 = 1金币)", "newReward": "新奖励", - "newRewardBulk": "新奖励（每个一行）", + "newRewardBulk": "新奖励（每行新建一个）", "price": "价钱", "tags": "标签", "editTags": "编辑", diff --git a/website/common/locales/zh_TW/content.json b/website/common/locales/zh_TW/content.json index 3f8b4d8344..c187af5e48 100644 --- a/website/common/locales/zh_TW/content.json +++ b/website/common/locales/zh_TW/content.json @@ -161,6 +161,7 @@ "hatchingPotionGhost": "幽靈", "hatchingPotionRoyalPurple": "紫禦", "hatchingPotionHolly": "冬青", + "hatchingPotionCupid": "Cupid", "hatchingPotionNotes": "把它倒在寵物蛋上可以孵化出一隻<%= potText(locale) %>寵物。", "premiumPotionAddlNotes": "不能夠在任務寵物蛋上使用。", "foodMeat": "肉",