Merge branch 'release' into develop

Dockerfile-Production

@@ -20,7 +20,7 @@ RUN npm install -g gulp mocha
 # Clone Habitica repo and install dependencies
 RUN mkdir -p /usr/src/habitrpg
 WORKDIR /usr/src/habitrpg
-RUN git clone --branch v4.16.0 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
+RUN git clone --branch v4.16.2 https://github.com/HabitRPG/habitica.git /usr/src/habitrpg
 RUN npm install
 RUN gulp build:prod --force
 

migrations/20171230_nye_hats.js

@@ -0,0 +1,103 @@
+var migrationName = '20171230_nye_hats.js';
+var authorName = 'Sabe'; // in case script author needs to know when their ...
+var authorUuid = '7f14ed62-5408-4e1b-be83-ada62d504931'; //... own data is done
+
+/*
+ * Award New Year's Eve party hats to users in sequence
+ */
+
+var monk = require('monk');
+var connectionString = 'mongodb://localhost:27017/habitrpg?auto_reconnect=true'; // FOR TEST DATABASE
+var dbUsers = monk(connectionString).get('users', { castIds: false });
+
+function processUsers(lastId) {
+  // specify a query to limit the affected users (empty for all users):
+  var query = {
+    'migration': {$ne:migrationName},
+    'auth.timestamps.loggedin': {$gt:new Date('2017-11-30')},
+  };
+
+  if (lastId) {
+    query._id = {
+      $gt: lastId
+    }
+  }
+
+  dbUsers.find(query, {
+    sort: {_id: 1},
+    limit: 250,
+    fields: [
+      'items.gear.owned',
+    ] // specify fields we are interested in to limit retrieved data (empty if we're not reading data):
+  })
+  .then(updateUsers)
+  .catch(function (err) {
+    console.log(err);
+    return exiting(1, 'ERROR! ' + err);
+  });
+}
+
+var progressCount = 1000;
+var count = 0;
+
+function updateUsers (users) {
+  if (!users || users.length === 0) {
+    console.warn('All appropriate users found and modified.');
+    displayData();
+    return;
+  }
+
+  var userPromises = users.map(updateUser);
+  var lastUser = users[users.length - 1];
+
+  return Promise.all(userPromises)
+  .then(function () {
+    processUsers(lastUser._id);
+  });
+}
+
+function updateUser (user) {
+  count++;
+
+  var set = {};
+  var push = {};
+
+  if (typeof user.items.gear.owned.head_special_nye2016 !== 'undefined') {
+    set = {'migration':migrationName, 'items.gear.owned.head_special_nye2017':false};
+    push = {pinnedItems: {type: 'marketGear', path: 'gear.flat.head_special_nye2017', '_id': monk.id()}};
+  } else if (typeof user.items.gear.owned.head_special_nye2015 !== 'undefined') {
+    set = {'migration':migrationName, 'items.gear.owned.head_special_nye2016':false};
+    push = {pinnedItems: {type: 'marketGear', path: 'gear.flat.head_special_nye2016', '_id': monk.id()}};
+  } else if (typeof user.items.gear.owned.head_special_nye2014 !== 'undefined') {
+    set = {'migration':migrationName, 'items.gear.owned.head_special_nye2015':false};
+    push = {pinnedItems: {type: 'marketGear', path: 'gear.flat.head_special_nye2015', '_id': monk.id()}};
+  } else if (typeof user.items.gear.owned.head_special_nye !== 'undefined') {
+    set = {'migration':migrationName, 'items.gear.owned.head_special_nye2014':false};
+    push = {pinnedItems: {type: 'marketGear', path: 'gear.flat.head_special_nye2014', '_id': monk.id()}};
+  } else {
+    set = {'migration':migrationName, 'items.gear.owned.head_special_nye':false};
+    push = {pinnedItems: {type: 'marketGear', path: 'gear.flat.head_special_nye', '_id': monk.id()}};
+  }
+
+  dbUsers.update({_id: user._id}, {$set: set, $push: push});
+
+  if (count % progressCount == 0) console.warn(count + ' ' + user._id);
+  if (user._id == authorUuid) console.warn(authorName + ' processed');
+}
+
+function displayData() {
+  console.warn('\n' + count + ' users processed\n');
+  return exiting(0);
+}
+
+function exiting(code, msg) {
+  code = code || 0; // 0 = success
+  if (code && !msg) { msg = 'ERROR!'; }
+  if (msg) {
+    if (code) { console.error(msg); }
+    else      { console.log(  msg); }
+  }
+  process.exit(code);
+}
+
+module.exports = processUsers;

package-lock.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "habitica",
-  "version": "4.16.1",
+  "version": "4.17.0",
   "lockfileVersion": 1,
   "requires": true,
   "dependencies": {

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "habitica",
   "description": "A habit tracker app which treats your goals like a Role Playing Game.",
-  "version": "4.16.1",
+  "version": "4.17.0",
   "main": "./website/server/index.js",
   "dependencies": {
     "@slack/client": "^3.8.1",

website/client/assets/css/sprites/spritesmith-largeSprites-0.css

@@ -4,6 +4,24 @@
   width: 279px;
   height: 147px;
 }
+.promo_nye_card {
+  background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
+  background-position: -600px -536px;
+  width: 117px;
+  height: 123px;
+}
+.promo_nye_seasonal_shop {
+  background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
+  background-position: -704px -679px;
+  width: 162px;
+  height: 138px;
+}
+.promo_snowball {
+  background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
+  background-position: -741px -589px;
+  width: 48px;
+  height: 51px;
+}
 .promo_starry_potions {
   background-image: url('~assets/images/sprites/spritesmith-largeSprites-0.png');
   background-position: 0px -679px;

website/client/assets/scss/variables.scss

@@ -2,8 +2,8 @@
 // possible values are: normal, fall, habitoween, thanksgiving, winter
 // more to be added on future seasons
 
-$npc_market_flavor: 'winter';
-$npc_quests_flavor: 'winter';
-$npc_seasonal_flavor: 'winter';
+$npc_market_flavor: 'nye';
+$npc_quests_flavor: 'nye';
+$npc_seasonal_flavor: 'nye';
 $npc_timetravelers_flavor: 'winter';
-$npc_tavern_flavor: 'winter';
+$npc_tavern_flavor: 'nye';

website/client/components/shops/market/index.vue

@@ -478,8 +478,8 @@ export default {
           categories.push({
             identifier: 'cards',
             text: this.$t('cards'),
-            items: _map(_filter(this.content.cardTypes, (value) => {
-              return value.yearRound;
+            items: _map(_filter(this.content.cardTypes, (value, key) => {
+              return value.yearRound || key === 'nye';
             }), (value) => {
               return {
                 ...getItemInfo(this.user, 'card', value),

website/client/components/shops/seasonal/index.vue

@@ -77,7 +77,7 @@
       div(
         v-for="(groupSets, categoryGroup) in getGroupedCategories(categories)",
       )
-        h3.classgroup
+        h3.classgroup(v-if='categoryGroup !== "spells"')
           span.svg-icon.inline(v-html="icons[categoryGroup]")
           span.name(:class="categoryGroup") {{ getClassName(categoryGroup) }}
 

website/client/components/static/newStuff.vue

@@ -4,24 +4,31 @@
       .align-self-center.right-margin(:class='baileyClass')
       .media-body
         h1.align-self-center(v-markdown='$t("newStuff")')
-    h2 12/21/2017 - DECEMBER SUBSCRIBER ITEMS, NEW YEAR'S RESOLUTION GUILD AND CHALLENGE, AND HELPFUL HOLIDAY BLOG POSTS
+    h2 12/30/2017 - NEW YEAR'S EVE CELEBRATION! PARTY HATS, NEW YEAR'S CARDS, SNOWBALLS, AND LAST CHANCE FOR CANDLEMANCER ITEM SET
     hr
-    .promo_mystery_201712.center-block
-    h3 December Subscriber Items Revealed!
-    p(v-markdown='"The December Subscriber Item Set has been revealed: [the Candlemancer Item Set](https://habitica.com/#/options/settings/subscription)! You only have 11 days to receive the item set when you subscribe. If you\'re already an active subscriber, reload the site and click Inventory>Items to claim your gear!"')
-    p Subscribers also receive the ability to buy gems for gold -- the longer you subscribe, the more gems you can buy per month! There are other perks as well, such as longer access to uncompressed data and a cute Jackalope pet. Best of all, subscriptions let us keep Habitica running. Thank you very much for your support -- it means a lot to us.
-    .small by Beffymaroo
-    h3 New Year's Resolution Guild and Official Challenge
-    p(v-markdown='"Get a start on 2018 with extra accountability! The Habitica team has launched our official [New Year\'s Resolution Guild](/groups/guild/6e6a8bd3-9f5f-4351-9188-9f11fcd80a99), which we\'ve designed to be a social hub that will provide support, encouragement, tips, and tricks throughout the entire year. Plus, each month we\'ll be running a special official Challenge designed to help you build resolutions that are destined for success and then stick with them as the year progresses. You can find the first one [here](/challenges/35999b79-ae6a-4f16-9557-b4923498e837)! It has a 15 gem prize, which will be awarded to five lucky winners on February 1st."')
-    p We hope that you enjoy our new series of official Challenges!
-    .small by beffymaroo, Lemoness, and SabreCat
     .media
-      .scene_winter_cleaning.right-margin
       .media-body
-        h3 Use Case and Guild Spotlights: Holiday Housekeeping
-        p(v-markdown='"This month\'s blog theme is Holiday Housekeeping! Visit our [Use Case Spotlight](https://habitica.wordpress.com/2017/12/18/use-case-spotlight-holiday-housekeeping/) to get suggestions on preparing for holiday festivities, then check out the [Guild Spotlight](https://habitica.wordpress.com/2017/12/20/its-most-wonderful-and-busy-time-of-the-year-guilds-to-help-with-holiday-tasks/) to find communities to support you as you put those ideas into action!"')
-        p We're collecting user submissions for the next spotlight! How do you use Habitica to Set Realistic Goals? We’ll be featuring player-submitted examples in Use Case Spotlights on the Habitica Blog next month, so post your suggestions in the Use Case Spotlight Guild now. We look forward to learning more about how you use Habitica to improve your life and get things done!
-        .small by Beffymaroo
+        h3 Party Hats!
+        p In honor of the new year, some free Party Hats are available in your Rewards! Each year you celebrate New Year's with Habitica, you unlock a new hat. Enjoy, and stay tuned for the matching robes in late January during our annual Habitica Birthday Bash!
+        .small by Lemoness, Beffymaroo, and SabreCat
+      .promo_nye_seasonal_shop.left-margin
+    .media
+      .promo_nye_card.right-margin
+      .media-body
+        h3 New Year's Cards (Until Jan 1st Only!)
+        p(v-markdown='"Until January 1st only, the [Market](/shops/market) is stocking New Year\'s Cards! Now you can send cards to your friends (and yourself) to wish them a Happy Habit New Year. All senders and recipients will receive the Auld Acquaintance badge!"')
+    .small by Lemoness and SabreCat
+    .media
+      .media-body
+        h3 Snowballs
+        p(v-markdown='"The [Seasonal Shop](/shops/seasonal) is stocking Snowballs for gold! Throw them at your friends to have an exciting effect. If you get hit with a snowball, you earn the Annoying Friends badge. The results of being hit with a Snowball will last until the end of your day, but you can also reverse them early by buying Salt from the Rewards column. Snowballs are available until January 31st."')
+        .small by Shaner and Lemoness
+      .promo_snowball.left-margin
+    h3 Last Chance for Candlemancer Armor
+    p(v-markdown='"Reminder: the 31st is the final day to [subscribe](/user/settings/subscription) and receive the Candlemancer Armor Set! Subscribing also lets you buy gems for gold, nets you our exclusive Jackalope Pet, and has tons of other great perks! Don\'t forget we\'re also running our Gift-One-Get-One subscription deal right now, so it\'s the perfect time to try out a subscription with a friend or family member!"')
+    p Thanks so much for your support! You help keep Habitica running.
+    .small by Beffymaroo
+    .promo_mystery_201712.center-block
     br
 </template>
 

website/common/locales/bg/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "Когато се появите с тази перната шапка, всички ще се чудят кой е вълшебният странник в стаята! Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2017 г.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Прокълнат къщен шлем",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Поканете зловещи духове и приветливи същества, и заедно проучете лечебните Ви сили с този шлем!. Увеличава интелигентността с <%= int %>. Ограничена серия: Есенна екипировка 2017 г.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Еленски шлем",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "Перфектната празнична маскировка, с вградена лампа! Увеличава усета с <%= per %>. Ограничена серия: Зимна екипировка 2017-2018 г.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Шлем-подарък",

website/common/locales/cs/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/da/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/de/challenge.json

@@ -129,5 +129,5 @@
     "viewProgressOf": "Fortschritt Ansehen Von",
     "selectMember": "Ein Mitglied Auswählen",
     "confirmKeepChallengeTasks": "Möchtest Du die Wettbewerbsaufgaben behalten?",
-    "selectParticipant": "Select a Participant"
+    "selectParticipant": "Wähle einen Teilnehmer aus"
 }

website/common/locales/de/content.json

@@ -184,7 +184,7 @@
     "hatchingPotionCupid": "Amors",
     "hatchingPotionShimmer": "Schimmerndes",
     "hatchingPotionFairy": "Feenhaftes",
-    "hatchingPotionStarryNight": "Starry Night",
+    "hatchingPotionStarryNight": "Sternenklare Nacht",
     "hatchingPotionNotes": "Gieße dies über ein Ei und es wird ein <%= potText(locale) %> Haustier daraus schlüpfen.",
     "premiumPotionAddlNotes": "Nicht auf Eier von Quest-Haustieren anwendbar.",
     "foodMeat": "Fleisch",
@@ -219,6 +219,6 @@
     "foodCandyRed": "Zimtbonbon",
     "foodSaddleText": "Magischer Sattel",
     "foodSaddleNotes": "Lässt eines Deiner Haustiere augenblicklich zum Reittier heranwachsen.",
-    "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?",
+    "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! Das ist ein sehr nützlicher Gegenstand! Bist Du vertraut damit, wie Du den Sattel mit Deinen Haustieren nutzt?",
     "foodNotes": "Verfüttere das an ein Haustier und es wächst bald zu einem kräftigen Reittier heran."
 }

website/common/locales/de/front.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "companyAbout": "So funktioniert es",
     "companyBlog": "Blog",
     "devBlog": "Entwicklerblog",
-    "companyContribute": "Contribute",
+    "companyContribute": "Mitwirken",
     "companyDonate": "Spenden",
     "companyPrivacy": "Datenschutz",
     "companyTerms": "AGB",
@@ -253,7 +253,7 @@
     "missingNewPassword": "Fehlendes neues Passwort.",
     "invalidEmailDomain": "Du kannst E-Mails mit den folgenden Domains nicht registrieren: <%= domains %>",
     "wrongPassword": "Falsches Passwort.",
-    "incorrectDeletePhrase": "Please type <%= magicWord %> in all caps to delete your account.",
+    "incorrectDeletePhrase": "Bitte gebe <%= magicWord %> in Großbuchstaben ein, um Dein Konto zu löschen. ",
     "notAnEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse.",
     "emailTaken": "Diese E-Mail-Adresse wird bereits von einem Konto verwendet.",
     "newEmailRequired": "Fehlende neue E-Mail-Adresse.",

website/common/locales/de/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "Wenn du mit diesem federigen Kopfschmuck erscheinst, wird jeder über die Identität des zauberhaften Unbekannten im Raum rätseln! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Spukhaus-Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Lade spukende Geister und gutgesinnte Kreaturen dazu ein Deine heilenden Kräfte in diesem Helm aufzusuchen! Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limitierte Ausgabe 2017 Herbstausrüstung.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/de/generic.json

@@ -107,8 +107,8 @@
     "achievementDilatory": "Retter von Dilatory",
     "achievementDilatoryText": "Hat bei der Sommer-Strandparty 2014 dabei geholfen, den Schreckensdrachen von Dilatory zu besiegen!",
     "costumeContest": "Kostümwettbewerbsteilnehmer",
-    "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
-    "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
+    "costumeContestText": "Hat am Habitoween-Kostümwettbewerb teilgenommen. Sieh Dir einige der genialen Einsendungen auf blog.habitrpg.com an! ",
+    "costumeContestTextPlural": "Hat an <%= count %> Habitoween-Kostümwettbewerben teilgenommen. Sieh Dir einige der genialen Einsendungen auf blog.habitrpg.com an! ",
     "memberSince": "- Mitglied seit",
     "lastLoggedIn": "- Zuletzt eingeloggt",
     "notPorted": "Dieses Feature wurde noch nicht von der ursprünglichen Seite portiert.",
@@ -136,8 +136,8 @@
     "audioTheme_airuTheme": "Airu's Melodie",
     "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Melodie",
     "audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Melodie",
-    "audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
-    "audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden's Theme",
+    "audioTheme_maflTheme": "MAFL Melodie",
+    "audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden's Melodie",
     "askQuestion": "Stelle eine Frage",
     "reportBug": "Melde einen Fehler",
     "HabiticaWiki": "Das Habitica-Wiki",

website/common/locales/de/groups.json

@@ -102,16 +102,16 @@
     "optionalMessage": "Optionale Nachricht",
     "yesRemove": "Ja, entferne sie",
     "foreverAlone": "\"Gefällt mir\" funktioniert nicht bei eigenen Nachrichten. Sei nicht so einer.",
-    "sortDateJoinedAsc": "Earliest Date Joined",
-    "sortDateJoinedDesc": "Latest Date Joined",
-    "sortLoginAsc": "Earliest Login",
-    "sortLoginDesc": "Latest Login",
-    "sortLevelAsc": "Lowest Level",
-    "sortLevelDesc": "Highest Level",
+    "sortDateJoinedAsc": "Frühestes Beitrittsdatum",
+    "sortDateJoinedDesc": "Letztes Beitrittsdatum",
+    "sortLoginAsc": "Frühester Login",
+    "sortLoginDesc": "Letzter Login",
+    "sortLevelAsc": "Niedrigster Level",
+    "sortLevelDesc": "Höchster Level",
     "sortNameAsc": "Name (A - Z)",
     "sortNameDesc": "Name (Z - A)",
-    "sortTierAsc": "Lowest Tier",
-    "sortTierDesc": "Highest Tier",
+    "sortTierAsc": "Niedrigster Rang",
+    "sortTierDesc": "Höchster Rang",
     "confirmGuild": "Gilde für 4 Edelsteine gründen?",
     "leaveGroupCha": "Gildenwettbewerbe verlassen und ...",
     "confirm": "Bestätigen",
@@ -234,17 +234,17 @@
     "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "Löschen der Nachricht nicht erlaubt!",
     "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "Nicht berechtigt, Aufgaben zu bearbeiten!",
     "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Nur Team-Aufgaben können verteilt werden",
-    "assignedToUser": "Assigned to  <%= userName %>",
-    "assignedToMembers": "Assigned to <%= userCount %> members",
-    "assignedToYouAndMembers": "Assigned to you and <%= userCount %> members",
-    "youAreAssigned": "You are assigned to this task",
-    "taskIsUnassigned": "This task is unassigned",
-    "confirmClaim": "Are you sure you want to claim this task?",
-    "confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
-    "confirmApproval": "Are you sure you want to approve this task?",
-    "userRequestsApproval": "<%= userName %> requests approval",
-    "userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> request approval",
-    "youAreRequestingApproval": "You are requesting approval",
+    "assignedToUser": "<%= userName %> zugewiesen",
+    "assignedToMembers": "<%= userCount %> Mitgliedern zugewiesen",
+    "assignedToYouAndMembers": "Dir und <%= userCount %> Mitgliedern zugewiesen",
+    "youAreAssigned": "Du bist dieser Aufgabe zugewiesen",
+    "taskIsUnassigned": "Dieser Aufgabe ist niemand zugewiesen",
+    "confirmClaim": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe beanspruchen möchtest?",
+    "confirmUnClaim": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe abgeben möchtest?",
+    "confirmApproval": "Bist Du sicher, dass Du diese Aufgabe bestätigen möchtest?",
+    "userRequestsApproval": "<%= userName %> beantragt eine Bestätigung",
+    "userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> beantragen eine Bestätigung",
+    "youAreRequestingApproval": "Du beantragst eine Bestätigung",
     "chatPrivilegesRevoked": "Dir wurden Deine Chat Privilegien entzogen.",
     "newChatMessagePlainNotification": "Neue Nachricht in <%= groupName %> von <%= authorName %>. Hier geht's zur Chat Seite!",
     "newChatMessageTitle": "Neue Nachricht in <%= groupName %>",

website/common/locales/de/limited.json

@@ -112,10 +112,10 @@
     "fall2017MasqueradeSet": "Maskerade-Magier (Magier)",
     "fall2017HauntedHouseSet": "Geisterhaus-Heiler (Heiler)",
     "fall2017TrickOrTreatSet": "Süßes-oder-Saures-Schurke (Schurke)",
-    "winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)",
-    "winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)",
-    "winter2018MistletoeSet": "Mistletoe Healer (Healer)",
-    "winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)",
+    "winter2018ConfettiSet": "Konfettimagier (Magier)",
+    "winter2018GiftWrappedSet": "Geschenkpapierverpackter Krieger (Krieger)",
+    "winter2018MistletoeSet": "Mistelzweigheiler (Heiler)",
+    "winter2018ReindeerSet": "Rentier-Schurke (Schurke)",
     "eventAvailability": "Zum Kauf verfügbar bis zum <%= date(locale) %>.",
     "dateEndApril": "19. April",
     "dateEndMay": "17. Mai",
@@ -124,9 +124,9 @@
     "dateEndAugust": "31. August",
     "dateEndOctober": "31. Oktober",
     "dateEndNovember": "30. November",
-    "dateEndJanuary": "January 31",
+    "dateEndJanuary": "31. Januar",
     "discountBundle": "Paket",
-    "winterPromoGiftHeader": "GIFT A SUBSCRIPTION AND GET ONE FREE!",
-    "winterPromoGiftDetails1": "Until January 12th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
-    "winterPromoGiftDetails2": "Please note that if you or your gift recipient already have a recurring subscription, the gifted subscription will only start after that subscription is cancelled or has expired. Thanks so much for your support! <3"
+    "winterPromoGiftHeader": "Schenke ein Abonnement und bekomme ein weiteres umsonst! ",
+    "winterPromoGiftDetails1": "Wenn Du bis 12. Januar jemandem ein Abonnement schenkst, bekommst Du das geiche Abonnement für Dich selbst umsonst!",
+    "winterPromoGiftDetails2": "Bitte bedenke, dass das geschenkte Abonnement, falls Du oder Deine beschenkte Person bereits über ein sich wiederholendes Abonnement verfügen, erst dann startet, wenn das alte Abonnement gekündigt wird oder ausläuft. Herzlichen Dank für Deine Unterstützung! <3"
 }

website/common/locales/en/gear.json

@@ -978,6 +978,8 @@
   "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
   "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
 
+  "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+  "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
   "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
   "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
   "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/en@pirate/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/en_GB/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/es/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/es_419/backgrounds.json

@@ -311,11 +311,11 @@
     "backgroundMidnightCastleNotes": "Pasea por el Castillo de Medianoche",
     "backgroundTornadoText": "Tornado",
     "backgroundTornadoNotes": "Vuela atravesando un tornado.",
-    "backgrounds122017": "SET 43: Released December 2017",
-    "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Cross-Country Ski Trail",
-    "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide along a Cross-Country Ski Trail.",
-    "backgroundStarryWinterNightText": "Starry Winter Night",
-    "backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire a Starry Winter Night.",
-    "backgroundToymakersWorkshopText": "Toymaker's Workshop",
-    "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Bask in the wonder of a Toymaker's Workshop."
+    "backgrounds122017": "CONJUNTO 43: Lanzado en diciembre de 2017",
+    "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Pista de Esquí",
+    "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Deslízate a lo largo de una Pista de Esquí",
+    "backgroundStarryWinterNightText": "Estrellada Noche de Invierno",
+    "backgroundStarryWinterNightNotes": "Admira una Estrellada Noche de Invierno",
+    "backgroundToymakersWorkshopText": "Taller del Fabricante de Juguetes",
+    "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Disfruta de las maravillas del taller del Fabricante de Juguetes"
 }

website/common/locales/es_419/challenge.json

@@ -28,8 +28,8 @@
     "notParticipating": "No participando",
     "either": "Ambos",
     "createChallenge": "Crear Desafío",
-    "createChallengeAddTasks": "Add Challenge Tasks",
-    "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks",
+    "createChallengeAddTasks": "Añadir tareas del reto",
+    "createChallengeCloneTasks": "Duplicar tareas del reto",
     "addTaskToChallenge": "Añadir tarea",
     "discard": "Descartar",
     "challengeTitle": "Título del Desafío",
@@ -56,10 +56,10 @@
     "leaveCha": "Dejar el desafio y...",
     "challengedOwnedFilterHeader": "Propiedad",
     "challengedOwnedFilter": "Propio",
-    "owned": "Owned",
+    "owned": "Adquirido",
     "challengedNotOwnedFilter": "No Propio",
-    "not_owned": "Not Owned",
-    "not_participating": "Not Participating",
+    "not_owned": "No adquirido",
+    "not_participating": "No participando",
     "challengedEitherOwnedFilter": "Ambos",
     "backToChallenges": "Volver a todos los desafíos",
     "prizeValue": "<%= gemcount %>&nbsp;<%= gemicon %> Premio",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "myChallenges": "Mis desafíos",
     "findChallenges": "Descubrir Desafíos",
     "noChallengeTitle": "No tienes ningún Desafío.",
-    "challengeDescription1": "Challenges are community events in which players compete and earn prizes by completing a group of related tasks.",
+    "challengeDescription1": "Los Retos son eventos de comunidad en los cuales los jugadores ganan recompensas completando un grupo de tareas relacionadas.",
     "challengeDescription2": "Encuentra Desafíos recomendados basados en tus intereses, explora los Desafíos Públicos de Habitica, o crea tus propios Desafíos.",
     "createdBy": "Creado por",
     "joinChallenge": "Unirse al Desafío",
@@ -101,33 +101,33 @@
     "addTask": "Añadir tarea",
     "editChallenge": "Editar Desafío",
     "challengeDescription": "Descripción del Desafío",
-    "selectChallengeWinnersDescription": "Select winners from the Challenge participants",
-    "awardWinners": "Award Winners",
+    "selectChallengeWinnersDescription": "Escoger ganadores de los participantes del reto",
+    "awardWinners": "Recompensar a los ganadores",
     "doYouWantedToDeleteChallenge": "¿Quieres eliminar este Desafío?",
     "deleteChallenge": "Eliminar Desafío",
     "challengeNamePlaceholder": "¿Cuál es el nombre de tu Desafío?",
-    "challengeSummary": "Summary",
-    "challengeSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!",
-    "challengeDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Challenge participants should know about your Challenge.",
-    "challengeGuild": "Add to",
-    "challengeMinimum": "Minimum 1 Gem for public Challenges (helps prevent spam, it really does).",
-    "participantsTitle": "Participants",
-    "shortName": "Short Name",
-    "shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
-    "updateChallenge": "Update Challenge",
-    "haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
-    "loadMore": "Load More",
-    "exportChallengeCsv": "Export Challenge",
-    "editingChallenge": "Editing Challenge",
-    "nameRequired": "Name is required",
-    "tagTooShort": "Tag name is too short",
-    "summaryRequired": "Summary is required",
-    "summaryTooLong": "Summary is too long",
-    "descriptionRequired": "Description is required",
-    "locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
-    "categoiresRequired": "One or more categories must be selected",
-    "viewProgressOf": "View Progress Of",
-    "selectMember": "Select Member",
-    "confirmKeepChallengeTasks": "Do you want to keep challenge tasks?",
-    "selectParticipant": "Select a Participant"
+    "challengeSummary": "Resumen",
+    "challengeSummaryPlaceholder": "Escribe una corta descripción promocionando tu Reto a otros Habitianos. ¿Cuál es el principal propósito de tu Reto y por qué debería la gente unirse? ¡Intenta incluir palabras clave útiles en la descripción para que los Habitianos puedan encontrarlo fácilmente cuando lo busquen!",
+    "challengeDescriptionPlaceholder": "Usa esta sección para obtener más detalles sobre todo lo que los participantes del Reto deberían saber sobre tu Reto.",
+    "challengeGuild": "Añadir a",
+    "challengeMinimum": "Mínimo 1 Gema para Retos públicos (ayuda a prevenir el spam, en serio)",
+    "participantsTitle": "Participantes",
+    "shortName": "Nombre Corto",
+    "shortNamePlaceholder": "¿Qué tipo de etiqueta debería usarse para identificar a tu Reto?",
+    "updateChallenge": "Actualizar Reto",
+    "haveNoChallenges": "Este grupo no tiene Retos",
+    "loadMore": "Cargar más",
+    "exportChallengeCsv": "Exportar Reto",
+    "editingChallenge": "Editando Reto",
+    "nameRequired": "Se requiere un nombre",
+    "tagTooShort": "El nombre de la etiqueta es demasiado corto",
+    "summaryRequired": "Se requiere Resumen",
+    "summaryTooLong": "El Resumen es demasiado largo",
+    "descriptionRequired": "Se requiere una Descripción",
+    "locationRequired": "La ubicación del reto es necesaria (\"Añadir a\")",
+    "categoiresRequired": "Una o más categorías deben ser seleccionadas",
+    "viewProgressOf": "Ver el Progreso de",
+    "selectMember": "Seleccionar miembro",
+    "confirmKeepChallengeTasks": "¿Quieres mantener las tareas del reto?",
+    "selectParticipant": "Seleccionar un Participante"
 }

website/common/locales/es_419/character.json

@@ -2,9 +2,9 @@
     "communityGuidelinesWarning": "Ten en cuenta que tu nombre para mostrar, foto de perfil y sección \"Sobre mí\" deben cumplir con las <a href='https://habitica.com/static/community-guidelines' target='_blank'>Normas de la Comunidad</a> (por ej., nada de comentarios obscenos, temas inapropiados para menores de edad, insultos, etc.). Si tienes preguntas sobre si algo es apropiado o no, por favor comunícate al correo electrónico <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>.",
     "profile": "Perfil",
     "avatar": "Personalizar avatar",
-    "editAvatar": "Edit Avatar",
-    "noDescription": "This Habitican hasn't added a description.",
-    "noPhoto": "This Habitican hasn't added a photo.",
+    "editAvatar": "Editar Avatar",
+    "noDescription": "Este Habitiano no ha añadido una descripción.",
+    "noPhoto": "Este Habitiano no ha añadido una foto.",
     "other": "Otro",
     "fullName": "Nombre completo",
     "displayName": "Nombre para mostrar",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "unlockSet": "Desbloquear el conjunto - <%= cost %>",
     "locked": "bloqueado",
     "shirts": "Camisas",
-    "shirt": "Shirt",
+    "shirt": "Camisa",
     "specialShirts": "Camisas especiales",
     "bodyHead": "Peinados y colores de pelo",
     "bodySkin": "Piel",
@@ -33,9 +33,9 @@
     "color": "Color",
     "bodyHair": "Pelo",
     "hair": "Cabello",
-    "bangs": "Bangs",
+    "bangs": "Flequillos",
     "hairBangs": "Flequillo",
-    "ponytail": "Ponytail",
+    "ponytail": "Colita",
     "glasses": "Lentes",
     "hairBase": "Base",
     "hairSet1": "Conjunto de peinados 1",
@@ -70,7 +70,7 @@
     "costumeText": "Si prefieres el aspecto de otro equipo al que estás usando, marca la casilla \"Usar Disfraz\" para llevarlo como disfraz mientras usas tu equipo de batalla por debajo.",
     "useCostume": "Usar Disfraz",
     "useCostumeInfo1": "¡Haz click en \"Usar Disfraz\" para equipar a tu avatar sin afectar las estadísticas que tu Equipamiento de combate te da! Esto significa que a tu izquierda puedes equiparte para tener las mejores estadísiticas, y a tu derecha vestir a tu avatar con tus ítems favoritos.",
-    "useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/groups/guild/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
+    "useCostumeInfo2": "Una vez que des click en \"Usar Traje\" tu avatar se verá bastante básico... pero no te preocupes! Si miras al lado izquierdo, verás que tu Equipo de Batalla todavía está equipado. ¡Luego puedes dejar volar tu imaginación! Lo que sea que equipes en la derecha no afectará tus estadísticas, pero puede hacer que te veas increíble. Intenta usar diferentes combos, mezclar conjuntos y coordinar tu Traje con tus mascotas, monturas y fondos. <br><br> ¿Tienes más preguntas? Revisa la página del <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Traje</a> en la wiki. ¿Encontraste la combinación perfecta? ¡Lúcela en la hermandad <a href=\"/groups/guild/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Festival de Trajes</a> o alardea en la Taverna!",
     "costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.",
     "autoEquipPopoverText": "Select this option to automatically equip gear as soon as you purchase it.",
     "costumeDisabled": "You have disabled your costume.",

website/common/locales/es_419/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/fr/backgrounds.json

@@ -313,7 +313,7 @@
     "backgroundTornadoNotes": "Volez à travers une tornade.",
     "backgrounds122017": "Ensemble 43 : sorti en décembre 2017",
     "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Un sentier de ski de fond",
-    "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide along a Cross-Country Ski Trail.",
+    "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glissez sur un sentier de Cross-Country.",
     "backgroundStarryWinterNightText": "Nuit d'hiver étoilée",
     "backgroundStarryWinterNightNotes": "Contemplez une nuit d'hiver étoilée.",
     "backgroundToymakersWorkshopText": "Atelier de fabricant de jouets",

website/common/locales/fr/challenge.json

@@ -129,5 +129,5 @@
     "viewProgressOf": "Voir la progression de",
     "selectMember": "Choisir un membre",
     "confirmKeepChallengeTasks": "Voulez-vous garder les tâches du défi?",
-    "selectParticipant": "Select a Participant"
+    "selectParticipant": "Sélectionnez un participant"
 }

website/common/locales/fr/content.json

@@ -184,7 +184,7 @@
     "hatchingPotionCupid": "cupidon",
     "hatchingPotionShimmer": "scintillant",
     "hatchingPotionFairy": "féerique",
-    "hatchingPotionStarryNight": "Starry Night",
+    "hatchingPotionStarryNight": "Nuit étoilée",
     "hatchingPotionNotes": "Versez-la sur un œuf et il en sortira un familier <%= potText(locale) %>.",
     "premiumPotionAddlNotes": "N'est pas utilisable sur les œufs de quête.",
     "foodMeat": "Côtelette",

website/common/locales/fr/gear.json

@@ -242,14 +242,14 @@
     "weaponSpecialFall2017MageNotes": "La magie et le mystère irradient des yeux du crâne brillant à l'extrémité de ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
     "weaponSpecialFall2017HealerText": "Candélabre horrifique",
     "weaponSpecialFall2017HealerNotes": "Cette lumière désamorce la peur et fait savoir aux autres que vous êtes là pour les aider. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
-    "weaponSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook",
-    "weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialWinter2018RogueText": "Crochet menthe poivrée",
+    "weaponSpecialWinter2018RogueNotes": "Parfait pour grimper les murs ou distraire vos ennemis avec des bonbons tout doux. Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'Hiver 2017-2018.",
     "weaponSpecialWinter2018WarriorText": "Holiday Bow Hammer",
-    "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "The sparkly appearance of this bright weapon will dazzle your enemies as you swing it! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialWinter2018WarriorNotes": "L'apparence brillante de cette arme lumineuse éblouira vos ennemis pendant que vous l'agiterez ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
     "weaponSpecialWinter2018MageText": "Holiday Confetti",
-    "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "Magic--and glitter--is in the air! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "weaponSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Wand",
-    "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "This mistletoe ball is sure to enchant and delight passersby! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "weaponSpecialWinter2018MageNotes": "La magie et les paillettes sont dans l'air! Augmente l'Intelligence de <%= int %> et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
+    "weaponSpecialWinter2018HealerText": "Baguette magique en gui",
+    "weaponSpecialWinter2018HealerNotes": "Cette boule de gui enchantera et ravira les passants à coup sûr! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
     "weaponMystery201411Text": "Fourche festive",
     "weaponMystery201411Notes": "Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
     "weaponMystery201502Text": "Bâton chatoyant ailé d'amour et aussi de vérité",
@@ -536,13 +536,13 @@
     "armorSpecialFall2017MageNotes": "Quelle mascarade serait complète sans cette large tunique dramatique ? Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
     "armorSpecialFall2017HealerText": "Armure de maison hantée",
     "armorSpecialFall2017HealerNotes": "Votre cœur est une porte ouverte. Et vos épaules sont des tuiles ! Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement d'automne 2017 en édition limitée.",
-    "armorSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Costume",
+    "armorSpecialWinter2018RogueText": "Costume de renne",
     "armorSpecialWinter2018RogueNotes": "You look so cute and fuzzy, who could suspect you are after holiday loot? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "armorSpecialWinter2018WarriorText": "Wrapping Paper Armor",
     "armorSpecialWinter2018WarriorNotes": "Don't let the papery feel of this armor fool you. It's nearly impossible to rip! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "armorSpecialWinter2018MageText": "Sparkly Tuxedo",
+    "armorSpecialWinter2018MageText": "Smoking brillant",
     "armorSpecialWinter2018MageNotes": "The ultimate in magical formalwear. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "armorSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Robes",
+    "armorSpecialWinter2018HealerText": "Tunique en gui",
     "armorSpecialWinter2018HealerNotes": "These robes are woven with spells for extra holiday joy. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "armorMystery201402Text": "Robe du messager",
     "armorMystery201402Notes": "Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
@@ -604,8 +604,8 @@
     "armorMystery201710Notes": "Écailleux, éclatants et à toute épreuve ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2017.",
     "armorMystery201711Text": "Vêtements de chevaucheur de tapis",
     "armorMystery201711Notes": "Ces vêtements de tricot vous garderont au chaud alors que vous voyagez dans les airs. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2017.",
-    "armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
-    "armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201712Text": "Armure du bougiemancien",
+    "armorMystery201712Notes": "La chaleur et la lumière générées par cette armure magique réchauffera votre coeur mais ne brûlera jamais votre peau! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de Décembre 2017. ",
     "armorMystery301404Text": "Tenue steampunk",
     "armorMystery301404Notes": "Pimpant et fringuant ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 3015.",
     "armorMystery301703Text": "Toge du paon steampunk",
@@ -900,12 +900,14 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "Lorsque vous apparaîtrez avec ce chapeau à plumes, tout le monde cherchera l'identité de cet inconnu sorcier qui vient d'arriver. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Heaume de maison hantée",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invitez des esprits effrayants et des créatures amicales à solliciter vos pouvoirs régénérateurs dans ce heaume ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
-    "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
+    "headSpecialWinter2018RogueText": "Heaume de renne",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",
     "headSpecialWinter2018WarriorNotes": "This jaunty box top and bow are not only festive, but quite sturdy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "headSpecialWinter2018MageText": "Sparkly Top Hat",
-    "headSpecialWinter2018MageNotes": "Ready for some extra special magic? This glittery hat is sure to boost all your spells! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "headSpecialWinter2018MageText": "Haut-de-forme brillant",
+    "headSpecialWinter2018MageNotes": "Prêt pour encore plus de magie spéciale? Ce chapeau pailleté boostera tous vos sorts! Augmente la Perception de<%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018. ",
     "headSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Hood",
     "headSpecialWinter2018HealerNotes": "This fancy hood will keep you warm with happy holiday feelings! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialGaymerxText": "Heaume de guerrier arc-en-ciel",
@@ -970,8 +972,8 @@
     "headMystery201707Notes": "Besoin de mains supplémentaires pour accomplir vos tâches ? Cette coiffe de gelée translucide dispose de pas mal de tentacules prêtes à vous aider ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2017.",
     "headMystery201710Text": "Heaume de diablotin diablement impérieux",
     "headMystery201710Notes": "Ce heaume vous rend intimidant... Mais il ne rendra pas service à votre perception de la profondeur ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2017.",
-    "headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
-    "headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
+    "headMystery201712Text": "Couronne du bougiemancien",
+    "headMystery201712Notes": "Cette couronne vous apportera de la lumière et de la chaleur même dans la nuit d'hiver la plus sombre. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de Décembre 2017.",
     "headMystery301404Text": "Haut-de-forme fantaisiste",
     "headMystery301404Notes": "Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
     "headMystery301405Text": "Haut-de-forme classique",
@@ -1198,12 +1200,12 @@
     "shieldSpecialFall2017WarriorNotes": "Ce bouclier en sucre d'orge détient de puissants pouvoirs de protection, alors essayez de ne pas le grignoter ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
     "shieldSpecialFall2017HealerText": "Orbe hantée",
     "shieldSpecialFall2017HealerNotes": "Cette orbe pousse des cris stridents de temps à autre. Nous sommes désolés, nous ne savons pas vraiment pourquoi. Mais une chose est sûre, quelle classe ! Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2017.",
-    "shieldSpecialWinter2018RogueText": "Peppermint Hook",
-    "shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Perfect for climbing walls or distracting your foes with sweet, sweet candy. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Magic Gift Bag",
+    "shieldSpecialWinter2018RogueText": "Crochet menthe poivrée",
+    "shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Parfait pour grimper les murs ou distraire vos ennemis avec des bonbons tout doux. Augmente la force de <%= str %>. Équipement en édition limitée de l'Hiver 2017-2018.",
+    "shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Sac cadeau magique",
     "shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Just about any useful thing you need can be found in this sack, if you know the right magic words to whisper. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
-    "shieldSpecialWinter2018HealerText": "Mistletoe Bell",
-    "shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "What's that sound? The sound of warmth and cheer for all to hear! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
+    "shieldSpecialWinter2018HealerText": "Clochette en gui",
+    "shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "Quel est ce son? C'est le son de la chaleur et des acclamations pour que tous puissent l'entendre!\nAugmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2017-2018.",
     "shieldMystery201601Text": "Tueuse résolue",
     "shieldMystery201601Notes": "Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
     "shieldMystery201701Text": "Bouclier du temps transi",

website/common/locales/fr/generic.json

@@ -136,8 +136,8 @@
     "audioTheme_airuTheme": "Thème d'Airu",
     "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Thème NES de Beatscribe",
     "audioTheme_arashiTheme": "Thème d'Arashi",
-    "audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
-    "audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden's Theme",
+    "audioTheme_maflTheme": "Thème MAFL",
+    "audioTheme_pizildenTheme": "Thème de Pizilden",
     "askQuestion": "Poser une question",
     "reportBug": "Signaler un Bug",
     "HabiticaWiki": "Le Wiki Habitica",

website/common/locales/fr/groups.json

@@ -240,7 +240,7 @@
     "youAreAssigned": "Vous êtes attribués à cette tâche",
     "taskIsUnassigned": "Cette tâche n'est pas attribué",
     "confirmClaim": "Êtes-vous sûr de vouloir réclamer cette tâche?",
-    "confirmUnClaim": "Are you sure you want to unclaim this task?",
+    "confirmUnClaim": "Voulez-vous ne plus réclamer cette tâche ?",
     "confirmApproval": "Êtes-vous sûr de vouloir approuver cette tâche?",
     "userRequestsApproval": "<%= userName %> demande une approbation",
     "userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> demandent une approbation",
@@ -314,7 +314,7 @@
     "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Vous êtes sur le point de rejoindre un groupe dont l'abonnement a été annulé. Vous ne recevrez PAS d'abonnement gratuit.",
     "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "Vous ne pouvez pas changer le responsable d'un groupe avec un abonnement actif.",
     "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Un responsable ne peut pas quitter un groupe avec un abonnement actif",
-    "youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.",
+    "youHaveGroupPlan": "Vous bénéficiez d'un abonnement gratuit, car vous êtes membre d'un groupe inscrit à une Offre de groupe. Cet abonnement gratuit prendra fin quand vous n'appartiendrez plus à ce groupe. À la fin de cette offre de groupe, tous les mois d'inscription supplémentaires crédités commenceront à être utilisés.",
     "cancelGroupSub": "Résilier l'Offre de groupe",
     "confirmCancelGroupPlan": "Confirmez-vous vouloir résilier l'Offre de groupe et retirer les avantages à tous ces membres, y compris leurs abonnements gratuits ?",
     "canceledGroupPlan": "Offre de groupe annulée",
@@ -409,5 +409,5 @@
     "wouldYouParticipate": "Voulez-vous participer ?",
     "managerAdded": "Gestionnaire ajouté avec succès",
     "managerRemoved": "Gestionnaire retiré avec succès",
-    "leaderChanged": "Leader has been changed"
+    "leaderChanged": "Le responsable a été changé"
 }

website/common/locales/fr/limited.json

@@ -112,10 +112,10 @@
     "fall2017MasqueradeSet": "Mage de mascarade (Mage)",
     "fall2017HauntedHouseSet": "Guérisseur Maison Hantée (Guérisseur)",
     "fall2017TrickOrTreatSet": "Voleur un-bonbon-ou-un-sort (Voleur)",
-    "winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)",
-    "winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)",
-    "winter2018MistletoeSet": "Mistletoe Healer (Healer)",
-    "winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)",
+    "winter2018ConfettiSet": "Mage confetti (Mage)",
+    "winter2018GiftWrappedSet": "Guerrier papier-cadeau (Guerrier)",
+    "winter2018MistletoeSet": "Guérisseur du gui (Guérisseur)",
+    "winter2018ReindeerSet": "Voleur renne (Voleur)",
     "eventAvailability": "Disponible à l'achat jusqu'au <%= date(locale) %>.",
     "dateEndApril": "19 avril",
     "dateEndMay": "17 mai",

website/common/locales/fr/loadingscreentips.json

@@ -1,31 +1,31 @@
 {
   "tipTitle": "Astuce #<%= tipNumber %>",
   "tip1": "Complétez des tâches sur le pouce avec les applications mobiles Habitica",
-  "tip2": "Click any equipment to see a preview, or equip it instantly by clicking the star in its upper-left corner!",
+  "tip2": "Cliquez sur n'importe quel équipement pour voir un aperçu, ou équipez le immédiatement en cliquant l'étoile dans son coin supérieur gauche !",
   "tip3": "Utilisez des emojis pour différencier rapidement vos tâches.",
   "tip4": "Utilisez le signe # devant le nom d'une tâche pour le rendre énorme !",
   "tip5": "Il vaut mieux utiliser les compétences conférant des bonus dans la matinée, pour qu'ils durent plus longtemps.",
-  "tip6": "Hover over a task and click the dots to access advanced task controls, such as the ability to push tasks to the top/bottom of your list.",
+  "tip6": "Survolez une tâche et cliquez les points pour accéder les contrôles avancés des tâches, comme la possibilité de passer les tâches en haut ou en bas de la liste.",
   "tip7": "Certains arrière-plans se juxtaposent parfaitement si les membres de l'équipe utilisent le même arrière-plan. Par exemple: le lac en altitude, les pagodes et les collines fleuries.",
   "tip8": "Envoyez un message privé à quelqu'un en cliquant sur son nom dans le fil de discussion, puis sur l'icône d'enveloppe en haut de leur profil !",
-  "tip9": "Use the filters + search bar in the Inventories, Shops, Guilds, and Challenges to quickly find what you want.",
+  "tip9": "Utilisez les filtres et la barre de recherche dans l'inventaire, les magasins, les guildes et les défis pour trouver rapidement ce que vous voulez.",
   "tip10": "Vous pouvez gagner des gemmes en accomplissant des défis. De nouveaux défis sont ajoutés chaque jour !",
   "tip11": "Avoir plus de quatre membres dans votre équipe augmente la responsabilité de chacun !",
   "tip12": "Ajoutez des listes de vérification à vos tâches pour augmenter vos récompenses !",
-  "tip13": "Click “Filters” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!",
+  "tip13": "Cliquez sur les filtres dans votre page des tâches pour rendre gérable une liste de tâches insensée !",
   "tip14": "Vous pouvez ajouter des en-têtes ou des citations inspirantes à votre liste comme des habitudes sans (+/-).",
   "tip15": "Accomplissez la suite de quêtes des maîtres des classes, et vous en apprendrez plus sur les mystérieuses origines d'Habitica.",
   "tip16": "Cliquez sur \"Outil d'affichage des données\", dans la section du bas de page, pour accéder à des informations intéressantes concernant vos progrès.",
-  "tip17": "Use the mobile apps to set reminders for your tasks.",
+  "tip17": "Utilisez les applications mobiles pour définir des rappels pour vos tâches.",
   "tip18": "Les habitudes qui sont juste positives ou juste négatives s'effacent graduellement pour redevenir jaunes.",
   "tip19": "Améliorez votre statistique d'Intelligence pour gagner plus d'expérience lorsque vous réalisez une tâche.",
   "tip20": "Améliorez votre statistique de perception pour obtenir plus d'or et de butin.",
   "tip21": "Améliorez votre statistique de force pour infliger plus de dégâts contre les monstres et faire plus de coups critiques.",
   "tip22": "Améliorez votre statistique de Constitution pour diminuer les dommages encourus par vos quotidiennes incomplètes.",
   "tip23": "Atteignez le niveau 100 pour débloquer l'orbe de renaissance gratuitement et commencer une nouvelle aventure !",
-  "tip24": "Have a question? Ask in the Habitica Help Guild!",
+  "tip24": "Vous avez une question ? Demandez à la guilde \"Habitica Help\" !",
   "tip25": "Les quatre Grands Galas saisonniers commencent vers les solstices et équinoxes.",
-  "tip26": "An arrow to the right of someone’s name means they’re currently buffed.",
+  "tip26": "Une flèche à droite du nom de l'avatar indique que le joueur ou la joueuse bénéficie actuellement d'un bonus.",
   "tip27": "Vous avez accompli une tâche hier, mais ne l'avez pas cochée ? Pas de panique ! Grâce à \"Valider les tâches de la veille\", vous pourrez passer en revue les tâches non-validées de la veille avant de commencer votre nouvelle journée.",
   "tip28": "Indiquez un début de journée personnalisé en cliquant sur l'icône Utilisateur > Paramètres, afin de décider de l'heure à laquelle votre journée démarre.",
   "tip29": "Complétez toutes vos quotidiennes pour obtenir un Bonus de Jour Parfait qui augmentera vos statistiques !",
@@ -33,6 +33,6 @@
   "tip31": "Jetez un coup d'œil aux listes prédéfinies dans la guilde « Library of Tasks and Challenges » pour des exemples de liste.",
   "tip32": "Une grande partie du code, des textes et des illustrations d'Habitica sont réalisés par des contributeurs et contributrices volontaires ! Tout le monde peut aider.",
   "tip33": "Consultez la guilde \"The Bulletin Board\" pour connaître les actualités concernant des guildes, des défis et d'autres événements créés par des joueurs et joueuses... et annoncez-y les vôtres!",
-  "tip34": "Occasionally re-evaluate your tasks to make sure they’re up-to-date!",
-  "tip35": "Users who are part of a Group Plan gain the ability to assign tasks to other users in that Group for extra task management and accountability."
+  "tip34": "Ré-évaluez de temps en temps vos tâches pour vous assurer qu'elles sont toujours à jour !",
+  "tip35": "Les personnes qui font partie d'une offre de groupe gagnent la capacité d'affecter des tâches à d'autres personnes dans ce groupe pour une meilleure gestion et une responsabilité plus importante."
 }

website/common/locales/fr/messages.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "messageFoundQuest": "Vous avez trouvé la quête \"<%= questText %>\" !",
     "messageAlreadyPurchasedGear": "Vous avez acheté cet équipement auparavant mais ne le possédez actuellement pas. Vous pouvez l'acheter à nouveau dans la colonne Récompenses sur la page des tâches.",
     "messageAlreadyOwnGear": "Vous possédez déjà cet objet. Équipez le depuis la page d'équipement.",
-    "previousGearNotOwned": "You need to purchase a lower level gear before this one.",
+    "previousGearNotOwned": "Vous devez achetez un équipement de niveau inférieur avant celui là.",
     "messageHealthAlreadyMax": "Votre santé est déjà à son maximum.",
     "messageHealthAlreadyMin": "Ho non ! Votre santé est déjà tombée au plus bas et il est trop tard pour acheter une potion de santé ! Mais pas de panique... vous pouvez revivre !",
     "armoireEquipment": "<%= image %> Vous avez trouvé une pièce d'équipement rare dans l'armoire : <%= dropText %> ! Génial !",

website/common/locales/fr/questscontent.json

@@ -536,7 +536,7 @@
     "questLostMasterclasser3DropZombiePotion": "Potion d'éclosion zombie",
     "questLostMasterclasser4Text": "Le mystère des maîtres des classes, 4e partie : La maîtresse oubliée",
     "questLostMasterclasser4Notes": "Vous émergez du portail, mais vous êtes toujours en suspension dans cet étrange monde changeant. \"C'était courageux,\" dit une voix froide. \"Je dois admettre que je n'avais pas déjà imaginé une confrontation directe.\" Une femme s'élève du tourbillon d'obscurité. \"Bienvenue au royaume du vide.\"<br><br>Vous essayez de retenir cette nausée qui monte en vous et vous demandez : \"Êtes-vous Zinnya ?\".<br><br>\"Cet ancien nom pour une jeune idéaliste,\" dit-elle entre ses lèvres, et le monde se tord en dessous de vous. \"Non. Vous feriez mieux de m'appeler l'Anti-zinnya maintenant, étant donné tout ce que j'ai fait et défait.\"<br><br>Soudain, le portail se rouvre derrière vous, et alors que les quatre maîtres des classes en jaillissent et foncent sur vous, les yeux d'Anti-zinnya brillent de haine. \"Je vois que mes pathétiques remplaçants sont parvenus à vous suivre\".<br><br>Vous la fixez. 'Remplaçants ?\"<br><br>\"En tant que maître de l'éther, j'étais la première maîtresse des classes — la seule maîtresse des classes. Ces quatre-là sont une farce, chacun possédant seulement un fragment de ce que j'avais par le passé ! Je connaissais chaque sort et j'avais appris chaque compétence. J'ai modelé le monde selon mes caprices — jusqu'à ce que ce traître d'éther lui-même s'effondre, sous le poids de mes talents et de mes attentes parfaitement raisonnables. J'ai été piégée dans le vide résultant, pendant des millénaires, à me régénérer. Imaginez mon dégoût lorsque j'ai appris comment mon héritage avait été corrompu.\" Elle pousse un rire léger qui fait écho. \"Mon plan était de détruire leurs domaines avant de les détruire eux-mêmes, mais je suppose que je peux y aller dans le désordre.\" Dans une explosion de force terrifiante, elle charge vers vous, et le royaume du vide se transforme en chaos.",
-    "questLostMasterclasser4Completion": "Under the onslaught of your final attack, the Lost Masterclasser screams in frustration, her body flickering into translucence. The thrashing void stills around her as she slumps forward, and for a moment, she seems to change, becoming younger, calmer, with an expression of peace upon her face… but then everything melts away with scarcely a whisper, and you’re kneeling once more in the desert sand.<br><br>“It seems that we have much to learn about our own history,” King Manta says, staring at the broken ruins. “After the Master Aethermancer grew overwhelmed and lost control of her abilities, the outpouring of void must have leached the life from the entire land. Everything probably became deserts like this.”<br><br>“No wonder the ancients who founded Habitica stressed a balance of productivity and wellness,” the Joyful Reaper murmurs. “Rebuilding their world would have been a daunting task requiring considerable hard work, but they would have wanted to prevent such a catastrophe from happening again.”<br><br>“Oho, look at those formerly possessed items!” says the April Fool. Sure enough, all of them shimmer with a pale, glimmering translucence from the final burst of aether released when you laid Anti’zinnya’s spirit to rest. “What a dazzling effect. I must take notes.”<br><br>“The concentrated remnants of aether in this area probably caused these animals to go invisible, too,” says Lady Glaciate, scratching a patch of emptiness behind the ears. You feel an unseen fluffy head nudge your hand, and suspect that you’ll have to do some explaining at the Stables back home. As you look at the ruins one last time, you spot all that remains of the first Masterclasser: her shimmering cloak. Lifting it onto your shoulders, you head back to Habit City, pondering everything that you have learned.<br><br>",
+    "questLostMasterclasser4Completion": "Sous l'assaut de votre dernière attaque, la Maîtresse des classes perdues hurle de frustration, son corps tremblant devient transparent. Le vide galope toujours autour d'elle alors qu'elle s'effondre, et pendant un moment, elle semble changer, devenant plus jeune, plus calme, avec une expression de paix sur son visage... mais alors tout se dissipe avec à peine un murmure, et vous êtes agenouillé(e) à nouveau dans le sable du désert. <br><br> \"Il semble que nous ayons beaucoup à apprendre sur notre propre histoire\", dit le roi Manta, regardant les ruines brisées. \"Après que le Maître Aethermancer ait été submergé et ait perdu le contrôle de ses capacités, le flot de vide a dû balayer la vie de toute la terre. Tout a dû devenir des déserts comme celui-ci. <br><br> «Pas étonnant que les anciens qui ont fondé Habitica aient mis l'accent sur l'équilibre entre la productivité et le bien-être», murmure Joyful Reaper. «Reconstruire leur monde aurait été une tâche décourageante qui exigeait beaucoup de travail, mais ils auraient voulu empêcher qu'une telle catastrophe ne se reproduise.» <br><br> «Oh, regarde les objets qui étaient possédés!», dit le poisson d'avril. Effectivement, tous miroitaient avec une translucidité pâle et scintillante de la dernière explosion d'éther libérée lorsque vous avez mis l'esprit d'Anti'zinnya au repos. \"Quel effet éblouissant. Je dois prendre des notes. \"<br><br>\" Les restes concentrés d'éther dans cette région ont probablement aussi rendu ces animaux invisibles \", dit Lady Glaciate, grattant une parcelle de vide derrière les oreilles. Vous sentez qu'une tête invisible et pelucheuse vous pousse la main, et vous pressentez que vous devrez vous expliquer aux Ecuries une fois rentré(e) à la maison... En regardant les ruines une dernière fois, vous apercevez tout ce qui reste du premier Maître de classe: sa cape scintillante. En la posant sur vos épaules, vous revenez à la Cité des Habitudes, méditant sur tout ce que vous avez appris. <br><br>",
     "questLostMasterclasser4Boss": "Anti'zinnya",
     "questLostMasterclasser4RageTitle": "Absorption du vide",
     "questLostMasterclasser4RageDescription": "Absorption du vide : Cette jauge se remplit lorsque vous ne complétez pas vos quotidiennes. Lorsqu'elle est pleine, Anti'zinnya fera disparaître le mana de l'équipe !",

website/common/locales/fr/settings.json

@@ -118,7 +118,7 @@
     "giftedSubscription": "Abonnement Offert",
     "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> vous a offert un abonnement de <%= months %> mois",
     "giftedSubscriptionFull": "Bonjour <%= username %>, <%= sender %> vous a envoyé <%= monthCount %> mois d'abonnement !",
-    "giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
+    "giftedSubscriptionWinterPromo": "Bonjour <%= username %>, vous avez reçu <%= monthCount %> mois de d'abonnement en cadeau dans le cadre de notre promotion de vacances !",
     "invitedParty": "Invitation dans une équipe",
     "invitedGuild": "Invitation dans une guilde",
     "importantAnnouncements": "Rappels de connexion pour terminer des tâches et recevoir des récompenses",

website/common/locales/fr/subscriber.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "cancelSub": "Annuler l'abonnement",
     "cancelSubInfoGoogle": "Veuillez vous rendre dans la section \"Mes jeux et applications\" > \"Abonnements\" du Play Store Google pour annuler votre abonnement, ou voir la date d'expiration de votre abonnement si vous l'avez déjà annulé. Cet écran ne pourra pas vous indiquer si votre abonnement a été annulé.",
     "cancelSubInfoApple": "Veuillez suivre <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">les instructions officielles d'Apple</a> pour annuler votre abonnement, ou voir la date d'expiration de votre abonnement si vous l'avez déjà annulé. Cet écran ne pourra pas vous indiquer si votre abonnement a été annulé.",
-    "cancelSubInfoGroupPlan": "Because you have a free subscription from a Group Plan, you cannot cancel it. It will end when you are no longer in the Group. If you are the Group leader and want to cancel the entire Group Plan, you can do that from the group's \"Payment Details\" tab.",
+    "cancelSubInfoGroupPlan": "Parce que vous avez un abonnement gratuit par une offre de groupe, vous ne pouvez pas l'annuler. Il se finira lorsque vous ne ferez plus partie du groupe. Si vous êtes responsable du groupe et voulez annuler toute l'offre de groupe, vous pouvez faire ça depuis l'onglet du groupe \"Détails de paiement\".",
     "canceledSubscription": "Abonnement annulé",
     "cancelingSubscription": "Annulation de l'abonnement",
     "adminSub": "Abonnements Administrateur",
@@ -137,7 +137,7 @@
     "mysterySet201709": "Ensemble de l'apprenti-sorcier",
     "mysterySet201710": "Ensemble du diablotin diablement impérieux",
     "mysterySet201711": "Ensemble du Chevaucheur de tapis",
-    "mysterySet201712": "Candlemancer Set",
+    "mysterySet201712": "Ensemble du bougiemancien",
     "mysterySet301404": "Ensemble steampunk de base",
     "mysterySet301405": "Ensemble d'accessoires steampunks",
     "mysterySet301703": "Ensemble du paon steampunk",

website/common/locales/he/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/hu/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/id/gear.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
     "set": "Set",
-    "equipmentType": "Tipe",
-    "klass": "Profesi",
+    "equipmentType": "Jenis",
+    "klass": "Pekerjaan",
     "groupBy": "Dikelompokkan sesuai <%= type %>",
-    "classBonus": "(Item ini cocok dengan profesimu, jadi item ini mendapatkan tambahan x1.5 status.)",
+    "classBonus": "(Item ini cocok dengan pekerjaanmu, jadi item ini mendapatkan tambahan x1.5 status.)",
     "classArmor": "Armor Pekerjaan",
-    "featuredset": "Featured Set <%= name %>",
+    "featuredset": "Set Spesial <%= name %>",
     "mysterySets": "Set Misteri",
     "gearNotOwned": "Kamu tidak memiliki item ini.",
-    "noGearItemsOfType": "Kamu tidak memiliki semua ini.",
+    "noGearItemsOfType": "Kamu tidak memiliki item ini.",
     "noGearItemsOfClass": "Kamu sudah mempunyai semua perlengkapan pekerjaanmu! Lebih banyak lagi akan dirilis selama Grand Gala, dekat titik balik matahari dan ekuinoks.",
     "classLockedItem": "Item ini hanya tersedia untuk pekerjaan tertentu. Ganti pekerjaanmu di bawah ikon Pengguna > Pengaturan > Membangun Karakter!",
-    "tierLockedItem": "Item ini hanya tersedia setelah kamu sudah membeli item sebelumnya di urutan. Terus bekerja keras untuk mendapatkan item teratas!",
+    "tierLockedItem": "Item ini hanya tersedia setelah kamu sudah membeli item sebelumnya dalam seri ini. Terus bekerja keras untuk mendapatkan item teratas!",
     "sortByType": "Jenis",
     "sortByPrice": "Harga",
     "sortByCon": "KET",
@@ -504,12 +504,12 @@
     "armorSpecialFall2016MageNotes": "When your cloak flaps, you hear the sound of cackling laughter. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
     "armorSpecialFall2016HealerText": "Gorgon Robes",
     "armorSpecialFall2016HealerNotes": "These robes are actually made of stone. How are they so comfortable? Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
-    "armorSpecialWinter2017RogueText": "Frosty Armor",
-    "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "This stealthy suit reflects light to dazzle unsuspecting tasks as you take your rewards from them! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
+    "armorSpecialWinter2017RogueText": "Baju Zirah Beku",
+    "armorSpecialWinter2017RogueNotes": "Pakaian penyelinap ini memantulkan cahaya untuk membingungkan tugas yang lemah selagi kamu mengambil hadiah dari mereka! Meningkatkan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Dingin 2016-2017 Edisi Terbatas.",
     "armorSpecialWinter2017WarriorText": "Ice Hockey Armor",
     "armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Show your team spirit and strength in this warm, padded armor. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
     "armorSpecialWinter2017MageText": "Baju Serigala",
-    "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Made of winter's warmest wool and woven with spells by the mystical Winter Wolf, these robes stave off the chill and keep your mind alert! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
+    "armorSpecialWinter2017MageNotes": "Dibuat dari wol terhangat musim dingin dan ditenun dengan sihir oleh sang Serigala Musim Dingin mistis, jubah ini menjauhkan udara dingin dan menjagamu tetap waspada! Meningkatkan Kecerdasan sebesar <%= int %>. Perlengkapan Musim Dingin 2016-2017 Edisi Terbatas.",
     "armorSpecialWinter2017HealerText": "Shimmer Petal Armor",
     "armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Though soft, this armor of petals has fantastic protective power. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
     "armorSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Suit",
@@ -672,21 +672,21 @@
     "armorArmoireVikingTunicNotes": "This warm woolen tunic includes a cloak for extra coziness even in ocean gales. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 1 of 3).",
     "armorArmoireSwanDancerTutuText": "Tutu Penari Angsa",
     "armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "Kamu dapat saja terbang ke langit selagi berputar menggunakan tutu berbulu yang cantik ini. Meningkatkan Kecerdasan dan Kekuatan masing-masing sebesar <%= attrs %>. Peti Harta Karun: Set Penari Angsa (Item 2 dari 3)",
-    "armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
-    "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
-    "armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
-    "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
+    "armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Baju Zirah Anti Penundaan",
+    "armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Terisi dengan mantra produktifitas kuno, baju zirah besi ini akan memberikanmu kekuatan tambahan untuk bertempur melawan tugas-tugasmu. Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Peti Harta Karun: Set Anti Penundaan (Item 2 dari 3).",
+    "armorArmoireYellowPartyDressText": "Gaun Pesta Kuning",
+    "armorArmoireYellowPartyDressNotes": "Kamu tanggap, kuat, pintar dan sangat modis! Meningkatkan Persepsi, Kekuatan, dan Kecerdasan masing-masing sebesar <%= attrs %>. Peti Harta Karun: Set Pita Rambut Kuning (Item 2 dari 3).",
     "armorArmoireFarrierOutfitText": "Farrier Outfit",
     "armorArmoireFarrierOutfitNotes": "These sturdy work clothes can stand up to the messiest Stable. Increases Intelligence, Constitution, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Farrier Set (Item 2 of 3).",
-    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Candlestick Maker Outfit",
-    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "This sturdy set of clothes will protect you from hot wax spills as you ply your craft! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Candlestick Maker Set (Item 1 of 3).",
+    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitText": "Pakaian Pembuat Kandil",
+    "armorArmoireCandlestickMakerOutfitNotes": "Set pakaian kukuh ini akan melindungimu dari tumpahan lilin panas sewaktu kamu membentuk karyamu! Meningkatkan Ketahanan sebesar <%= con %>. Peti Harta Karun: Set Pembuat Kandil (Item 1 dari 3).",
     "armorArmoireWovenRobesText": "Woven Robes",
     "armorArmoireWovenRobesNotes": "Display your weaving work proudly by wearing this colorful robe! Increases Constitution by <%= con %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Weaver Set (Item 1 of 3).",
     "armorArmoireLamplightersGreatcoatText": "Lamplighter's Greatcoat",
     "armorArmoireLamplightersGreatcoatNotes": "This heavy woolen coat can stand up to the harshest wintry night! Increases Perception by <%= per %>.",
     "headgear": "helm",
     "headgearCapitalized": "Akesoris kepala",
-    "headBase0Text": "No Headgear",
+    "headBase0Text": "Tidak Ada Perlengkapan Kepala",
     "headBase0Notes": "Tidak mengenakan aksesori kepala.",
     "headWarrior1Text": "Helm Kulit",
     "headWarrior1Notes": "Topi dari kulit yang tahan lama. Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>.",
@@ -735,11 +735,11 @@
     "headSpecial2Text": "Helm Tanpa Nama",
     "headSpecial2Notes": "Helm yang diberikan untuk siapapun yang mengorbankan dirinya tanpa pamrih. Meningkatkan Kecerdasan dan Kekuatan masing-masing sebesar <%= attrs %>.",
     "headSpecialTakeThisText": "Helm Take This",
-    "headSpecialTakeThisNotes": "This helm was earned by participating in a sponsored Challenge made by Take This. Congratulations! Increases all attributes by <%= attrs %>.",
+    "headSpecialTakeThisNotes": "Helm ini didapatkan dengan berpartisipasi dalam sebuah Tantangan bersponsor yang buat oleh Take This. Selamat! Meningkatkan semua atribut sebesar <%= attrs %>.",
     "headSpecialFireCoralCircletText": "Mahkota Koral Api",
     "headSpecialFireCoralCircletNotes": "Mahkota ini, didesain oleh alkemis termahsyur Habitica, membuatmu mampu bernafas di dalam air dan menyelam untuk mencari harta karun! Meningkatkan Persepsi sebesar <%= per %>.",
-    "headSpecialPyromancersTurbanText": "Pyromancer's Turban",
-    "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "This magical turban will help you breathe even in the thickest smoke! Plus it's extremely cozy! Increases Strength by <%= str %>.",
+    "headSpecialPyromancersTurbanText": "Serban Pyromancer",
+    "headSpecialPyromancersTurbanNotes": "Serban ajaib ini akan membantumu bernafas bahkan di dalam asap tertebal! Plus ini sangat nyaman! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>.",
     "headSpecialBardHatText": "Bardic Cap",
     "headSpecialBardHatNotes": "Stick a feather in your cap and call it \"productivity\"! Increases Intelligence by <%= int %>.",
     "headSpecialLunarWarriorHelmText": "Lunar Warrior Helm",
@@ -894,12 +894,14 @@
     "headSpecialSummer2017HealerNotes": "This helm is made up of friendly sea creatures who are temporarily resting on your head, giving you sage advice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
     "headSpecialFall2017RogueText": "Jack-o-Lantern Helm",
     "headSpecialFall2017RogueNotes": "Ready for treats? Time to don this festive, glowing helm! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
-    "headSpecialFall2017WarriorText": "Candy Corn Helm",
-    "headSpecialFall2017WarriorNotes": "This helm might look like a treat, but wayward tasks won't find it so sweet! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialFall2017WarriorText": "Helm Permen Jagung",
+    "headSpecialFall2017WarriorNotes": "Helm ini mungkin terlihat seperti cemilan, tetapi tugas-tugas bandel tidak akan menganggapnya manis! Meningkatkan Kekuatan sebesar <%= str %>. Perlengkapan Musim Gugur 2017 Edisi Terbatas.",
     "headSpecialFall2017MageText": "Masquerade Helm",
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Helm Rusa Kutub",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "Samaran sempurna untuk liburan, dilengkapi dengan lampu! Meningkatkan Persepsi sebesar <%= per %>. Perlengkapan Musim Dingin 2017-2018 Edisi Terbatas.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Helm Kado",

website/common/locales/id/questscontent.json

@@ -551,5 +551,5 @@
     "questYarnDropYarnEgg": "Benang Rajut (Telur)",
     "questYarnUnlockText": "Dapatkan telur Benang Rajut yang dapat dibeli di Pasar",
     "winterQuestsText": "Bundel Misi Musim Dingin",
-    "winterQuestsNotes": "Contains 'Trapper Santa', 'Find the Cub', and 'The Fowl Frost'. Available until December 31."
+    "winterQuestsNotes": "Berisi 'Trapper Santa', 'Temukan Anak Beruang Kutub', dan 'Sang Burung Musim Dingin'. Tersedia hingga 31 Desember."
 }

website/common/locales/id/subscriber.json

@@ -137,7 +137,7 @@
     "mysterySet201709": "Set Siswa Sekolah Sihir",
     "mysterySet201710": "Set Imp Angkuh",
     "mysterySet201711": "Set Pengendara Karpet",
-    "mysterySet201712": "Candlemancer Set",
+    "mysterySet201712": "Set Candlemancer",
     "mysterySet301404": "Set Steampunk Standard",
     "mysterySet301405": "Set Aksesoris Steampunk",
     "mysterySet301703": "Set Merak Steampunk",

website/common/locales/id/tasks.json

@@ -99,62 +99,62 @@
     "startDate": "Tanggal Mulai",
     "startDateHelpTitle": "Kapan tugas ini dimulai?",
     "startDateHelp": "Tentukan tanggal di mana tugas ini dimulai. Tidak akan muncul sebelum tanggal tersebut.",
-    "streaks": "Pencapaian Rentetan",
+    "streaks": "Pencapaian Runtunan",
     "streakName": "Pencapaian <%= count %>Beruntun",
     "streakText": "Telah melakukan <%= count %> 21 hari beruntun di Keseharian",
     "streakSingular": "Streaker",
     "streakSingularText": "Telah melakukan Kegiatan Harian 21 hari berturut-turut",
     "perfectName": "<%= count %> Hari Sempurna",
-    "perfectText": "Menyelesaikan semua Keseharian pada <%= count %> hari. Dengan pencapaian ini kamu akan mendapatkan buff +level/2  untuk semua kemampuanmu. Level diatas 100 tidak akan memberimu efek tambahan lagi.",
-    "perfectSingular": "Hari yang sempurna",
-    "perfectSingularText": "Menyelesaikan semua tugas dalam satu hari. Dengan pencapaian ini kamu akan mendapatkan +level/2 tambahan untuk semua kemampuan keesokan harinya. Level di atas 100 tidak terkena efek ini.",
-    "streakerAchievement": "Kamu mendapat penghargaan 'Streaker'! Pembentukan kebiasaan biasanya terjadi dalam 21 hari. Kamu bisa menambah lebih banyak lagi jenis penghargaan ini dengan melakukan tugas lainnya selama 21 hari berturut-turut!",
+    "perfectText": "Menyelesaikan semua Keseharian pada <%= count %> hari. Dengan pencapaian ini kamu akan mendapatkan buff +level/2  untuk semua atribut pada hari berikutnya. Level di atas 100 tidak akan memberimu efek tambahan lagi.",
+    "perfectSingular": "Hari Sempurna",
+    "perfectSingularText": "Menyelesaikan semua Keseharian dalam satu hari. Dengan pencapaian ini kamu akan mendapatkan buff +level/2 untuk semua atribut keesokan harinya. Level di atas 100 tidak terkena efek ini.",
+    "streakerAchievement": "Kamu mendapat penghargaan 'Streaker'! Pembentukan kebiasaan biasanya terjadi dalam 21 hari. Kamu bisa menumpuk penghargaan ini dengan melakukan tugas ini lagi atau tugas lain setiap 21 hari berturut-turut!",
     "fortifyName": "Ramuan Penguat",
-    "fortifyPop": "Mengembalikan nilai tugas (warna kuning), dan mengembalikan kesehatan yang berkurang.",
-    "fortify": "Lindungi",
-    "fortifyText": "Fortify akan mengembalikan semua tugasmu, kecuali tugas tantangan, menjadi normal (kuning), seolah kamu baru menambahkan mereka, dan membuat Kesehatanmu kembali penuh. Ini cocok digunakan jika tugas-tugasmu yang berwarna merah membuat permainan terlalu susah, atau semua tugas-tugasmu yang biru membuat permainan terlalu mudah. Jika mulai dari awal terdengar memotivasi dirimu, gunakan Permata untuk membeli dan memulai hari yang baru!",
+    "fortifyPop": "Mengembalikan tugas ke netral (warna kuning), dan membuat Kesehatan kembali penuh.",
+    "fortify": "Penguat",
+    "fortifyText": "Fortify akan mengembalikan semua tugasmu, kecuali tugas tantangan, menjadi normal (kuning), seolah kamu baru menambahkan mereka, dan membuat Kesehatanmu kembali penuh. Ini cocok digunakan jika tugas-tugasmu yang berwarna merah membuat permainan terlalu susah, atau semua tugas-tugasmu yang berwarna biru membuat permainan terlalu mudah. Jika kamu termotivasi dengan mengulang dari awal, gunakan Permata untuk membelinya dan mulai hari yang baru!",
     "confirmFortify": "Apakah kamu yakin?",
-    "fortifyComplete": "Fortify selesai!",
+    "fortifyComplete": "Penguatan selesai!",
     "sureDelete": "Apakah kamu yakin ingin membuang tugas ini?",
-    "sureDeleteCompletedTodos": "Apakah kamu yakin kamu ingin menghapus tugas yang sudah selesai?",
-    "streakCoins": "Bonus Urutan!",
+    "sureDeleteCompletedTodos": "Apakah kamu yakin kamu ingin menghapus todo yang sudah selesai?",
+    "streakCoins": "Bonus Runtunan!",
     "taskToTop": "Ke atas",
     "taskToBottom": "Ke bawah",
     "emptyTask": "Masukkan judul tugas terlebih dahulu.",
-    "dailiesRestingInInn": "Kamu menginap! Tugasmu tak akan menyakitimu malam ini, tetapi mereka tetap akan diperbaharui setiap hari. Jika kamu masih ikut dalam sayembara, kamu tidak akan bisa menyerang/mendapatkan item sebelum kamu keluar dari Penginapan, tapi kamu masih bisa dilukai oleh musuh gara-gara tugas yang belum diselesaikan temanmu.",
+    "dailiesRestingInInn": "Kamu menginap! Keseharianmu TIDAK akan menyakitimu malam ini, tetapi mereka TETAP akan diperbarui setiap hari. Jika kamu masih ikut dalam misi, kamu tidak akan bisa menyerang/mendapatkan item sebelum kamu keluar dari Penginapan, tapi kamu masih bisa dilukai oleh musuh gara-gara tugas yang belum diselesaikan temanmu.",
     "habitHelp1": "Kebiasaan Baik adalah hal yang seharusnya sering kamu lakukan. Hadiah Koin Emas dan Pengalaman akan kamu dapatkan setiap kamu klik <%= plusIcon %>.",
-    "habitHelp2": "Kebiasaan Buruk adalah hal yang seharusnya kamu hindari. Kesehatan akan berkurang setiap kali kamu klik <%= minusIcon %>.",
+    "habitHelp2": "Kebiasaan Buruk adalah hal yang seharusnya kamu hindari. Nyawa akan berkurang setiap kali kamu klik <%= minusIcon %>.",
     "habitHelp3": "Untuk inspirasi, cek <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>contoh Kebiasaan</a>!",
     "newbieGuild": "Ada pertanyaan? Tanyakan di <%= linkStart %>guild Bantuan Habitica<%= linkEnd %>!",
-    "dailyHelp1": "Keseharian berulang <%= emphasisStart %>setiap hari<%= emphasisEnd %> saat aktif. Klik pada <%= pencilIcon %> untuk mengganti hari aktif tugas.",
-    "dailyHelp2": "Jika kamu tidak menyelesaikan tugas harian, kamu kehilangan Kesehatan saat pergantian hari.",
-    "dailyHelp3": "Keseharian berubah <%= emphasisStart %>semakin merah<%= emphasisEnd %> jika kamu melewatkannya, dan <%= emphasisStart %>semkain biru<%= emphasisEnd %> saat kamu menyelesaikannya. Semakin merah tugas harian, semakin besar hadiah... dan serangannya kepadamu.",
-    "dailyHelp4": "Untuk mengganti akhir hari, buka <%= linkStart %>Pengaturan > Situs<%= linkEnd %> > Kustomisasi Awal Hari.",
+    "dailyHelp1": "Keseharian berulang <%= emphasisStart %>setiap hari<%= emphasisEnd %> saat aktif. Klik pada <%= pencilIcon %> untuk mengganti hari aktif Keseharian.",
+    "dailyHelp2": "Jika kamu tidak menyelesaikan Keseharian yang aktif, kamu kehilangan Nyawa saat pergantian hari.",
+    "dailyHelp3": "Keseharian berubah <%= emphasisStart %>semakin merah<%= emphasisEnd %> jika kamu melewatkannya, dan <%= emphasisStart %>semakin biru<%= emphasisEnd %> saat kamu menyelesaikannya. Semakin merah tugas harian, semakin besar hadiah... dan serangannya kepadamu.",
+    "dailyHelp4": "Untuk mengganti pergantian hari, buka <%= linkStart %>Pengaturan > Situs<%= linkEnd %> > Mengatur Awal Hari.",
     "dailyHelp5": "Untuk inspirasi, cek <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>contoh Keseharian</a>!",
-    "toDoHelp1": "Daftar tugas berawal dari warna kuning, dan akan berubah merah (menjadi lebih bernilai) jika butuh waktu yang lama untuk menyelesaikannya.",
-    "toDoHelp2": "Daftar tugas yang harus dilakukan ini tidak akan menyakitimu! Mereka akan memberimu hadiah Koin Emas dan Pengalaman.",
-    "toDoHelp3": "Membuat sebuah tugas menjadi ceklis tugas yang lebih rinci akan membuat tugas itu menjadi tidak menakutkan, dan akan meningkatkan poinmu!",
-    "toDoHelp4": "Untuk inspirasi, cek <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>contoh Tugas</a>!",
+    "toDoHelp1": "To-Do berawal dari warna kuning, dan akan berubah merah (menjadi lebih bernilai) jika butuh waktu yang lama untuk menyelesaikannya.",
+    "toDoHelp2": "To-Do tidak akan menyakitimu! Mereka hanya akan memberimu hadiah Koin Emas dan Pengalaman.",
+    "toDoHelp3": "Membagi sebuah To-Do menjadi daftar cek yang lebih rinci akan membuat tugas itu menjadi tidak menakutkan, dan akan meningkatkan poinmu!",
+    "toDoHelp4": "Untuk inspirasi, cek <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>contoh To-Do</a>!",
     "rewardHelp1": "Perlengkapan yang kamu beli untuk avatarmu disimpan di dalam <%= linkStart %>Inventori > Perlengkapan<%= linkEnd %>.",
-    "rewardHelp2": "Perlengkapan mempengaruhi statusmu (<%= linkStart %>Avatar > Status<%= linkEnd %>).",
+    "rewardHelp2": "Perlengkapan memengaruhi statusmu (<%= linkStart %>Avatar > Status<%= linkEnd %>).",
     "rewardHelp3": "Perlengkapan Khusus akan muncul di sini selama Acara Sedunia.",
-    "rewardHelp4": "Jangan takut untuk menentukan Hadiah Pribadi! Cek<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>beberapa contoh disini</a>.",
+    "rewardHelp4": "Jangan takut untuk menentukan Hadiah Pribadi! Cek <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>beberapa contoh disini</a>.",
     "clickForHelp": "Klik untuk bantuan",
     "taskIdRequired": "\"taskId\" harus merupakan UUID yang valid.",
-    "taskAliasAlreadyUsed": "Nama alias tugas telah digunakan oleh tugas lain",
+    "taskAliasAlreadyUsed": "Nama alias tugas telah digunakan pada tugas lain.",
     "taskNotFound": "Tugas tidak ditemukan.",
     "invalidTaskType": "Tipe tugas harus merupakan salah satu dari \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".",
     "cantDeleteChallengeTasks": "Tugas yang termasuk dalam tantangan tidak dapat dihapus.",
     "checklistOnlyDailyTodo": "Daftar Cek hanya tersedia di Keseharian dan To-Do",
-    "checklistItemNotFound": "Tidak ada item ceklis yang ditemukan dengan id yang diberikan.",
+    "checklistItemNotFound": "Tidak ada item daftar cek yang ditemukan dengan id yang diberikan.",
     "itemIdRequired": "\"itemId\" harus merupakan UUID yang valid.",
     "tagNotFound": "Tidak ada label item yang ditemukan dengan id yang diberikan.",
     "tagIdRequired": "\"tagId\" harus berupa UUID valid yang berhubungan dengan label yang dimiliki pengguna.",
     "positionRequired": "\"position\" dibutuhkan dan harus berupa angka.",
-    "cantMoveCompletedTodo": "Tidak dapat memindahkan tugas yang telah diselesaikan.",
+    "cantMoveCompletedTodo": "Tidak dapat memindahkan todo yang telah diselesaikan.",
     "directionUpDown": "\"direction\" dibutuhkan dan harus berupa 'up' atau 'down'.",
     "alreadyTagged": "Tugas telah memiliki label yang sama dengan yang diberikan.",
-    "strengthExample": "Berhubungan dengan latihan dan aktivitas",
+    "strengthExample": "Berhubungan dengan olahraga dan aktivitas",
     "intelligenceExample": "Berhubungan dengan akademik atau pekerjaan yang menantang otak",
     "perceptionExample": "Berhubungan dengan pekerjaan dan tugas finansial",
     "constitutionExample": "Berhubungan dengan kesehatan dan interaksi sosial",
@@ -169,10 +169,10 @@
     "taskApprovalHasBeenRequested": "Izin telah diminta",
     "approvals": "Izin",
     "approvalRequired": "Izin diperlukan",
-    "repeatZero": "Keseharian tidak membunyai batas waktu",
+    "repeatZero": "Keseharian tidak mempunyai batas waktu",
     "repeatType": "Tipe Pengulangan",
     "repeatTypeHelpTitle": "Apa jenis pengulangan ini?",
-    "repeatTypeHelp": "Pilih \"Harian\" jika kamu mau tugas ini untuk diulang setiap harinya atau setiap hari ketiga, dell/ Pilih \"Mingguan\" jika kamu mau untuk mengulangnya pada hari tertentu dalam seminggu. Jika kamu memilih \"Bulanan\" atau \"Tahunan\", ubah Tanggal Mulai untuk mengatur hari apa pada bulan atau tahun itu tenggat waktu tugas kamu akan berakhir.",
+    "repeatTypeHelp": "Pilih \"Harian\" jika kamu mau tugas ini diulang setiap hari, atau setiap tiga hari, dst. Pilih \"Mingguan\" jika kamu mau untuk mengulangnya pada hari tertentu dalam seminggu. Jika kamu memilih \"Bulanan\" atau \"Tahunan\", ubah Tanggal Mulai untuk mengatur hari apa pada bulan atau tahun itu tugas kamu akan muncul.",
     "weekly": "Mingguan",
     "monthly": "Bulanan",
     "yearly": "Tahunan",
@@ -200,8 +200,8 @@
     "yesterDailiesTitle": "Kamu meninggalkan Keseharian ini tidak terselesaikan kemarin! Apakah ada yang kamu mau centang sekarang?",
     "yesterDailiesCallToAction": "Mulai Hari Baruku!",
     "yesterDailiesOptionTitle": "Pastikan Keseharian ini belum diselesaikan sebelum mendapat damage",
-    "yesterDailiesDescription": "Jika pengaturan ini dipilih, Habitica akan bertanya kepadamu jika kamu memang tidak selesai sebelum avatar kamu mendapat damage. Ini dapat melindungimu dari damage yang tidak disengaja.",
-    "repeatDayError": "Pastikan bahwa setidaknya ada satu hari dari minggu itu dipilih.",
+    "yesterDailiesDescription": "Jika pengaturan ini dipilih, Habitica akan bertanya kepadamu apakah kamu memang tidak menyelesaikan Keseharian sebelum avatar kamu mendapat damage. Ini dapat melindungimu dari damage yang tidak disengaja.",
+    "repeatDayError": "Pastikan bahwa setidaknya ada satu hari dipilih dari minggu tersebut.",
     "searchTasks": "Cari judul dan deskripsi...",
-    "sessionOutdated": "Sesi kamu sudah usang. Silahkan muat ulang laman atau tekan sync"
+    "sessionOutdated": "Sesi kamu sudah tidak berlaku. Silakan muat ulang laman atau pilih sinkronkan."
 }

website/common/locales/it/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "Quando compari con questo cappello piumato, lascerai tutti a domandarsi l'identità di quel magico sconosciuto nella stanza! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, autunno 2017.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Elmo della Casa Infestata",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invita spiriti spaventosi e creature amichevoli a cercare i tuoi poteri da guaritore in questo elmo! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, autunno 2017.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/ja/challenge.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "either": "どちらも",
     "createChallenge": "チャレンジを作成する",
     "createChallengeAddTasks": "チャレンジのタスクを追加",
-    "createChallengeCloneTasks": "Clone Challenge Tasks",
+    "createChallengeCloneTasks": "チャレンジのタスクをコピー",
     "addTaskToChallenge": "タスクを追加",
     "discard": "処分する",
     "challengeTitle": "チャレンジのタイトル",
@@ -102,32 +102,32 @@
     "editChallenge": "チャレンジを編集",
     "challengeDescription": "チャレンジの説明",
     "selectChallengeWinnersDescription": "チャレンジ参加者の中から優勝者を選ぶ",
-    "awardWinners": "Award Winners",
+    "awardWinners": "賞品を贈る",
     "doYouWantedToDeleteChallenge": "このチャレンジを削除しますか？",
     "deleteChallenge": "チャレンジを削除する",
     "challengeNamePlaceholder": "チャレンジの名前は何ですか？",
     "challengeSummary": "概要",
-    "challengeSummaryPlaceholder": "Write a short description advertising your Challenge to other Habiticans. What is the main purpose of your Challenge and why should people join it? Try to include useful keywords in the description so that Habiticans can easily find it when they search!",
-    "challengeDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Challenge participants should know about your Challenge.",
-    "challengeGuild": "Add to",
-    "challengeMinimum": "Minimum 1 Gem for public Challenges (helps prevent spam, it really does).",
+    "challengeSummaryPlaceholder": "他のHabiticanにあなたのチャレンジを宣伝する簡単な紹介文を書きましょう。何がチャレンジの主な目的で、なぜ参加する必要があるのでしょうか？　Habiticanたちが探すときに見つけやすいように、有用なキーワードを入れてみましょう！",
+    "challengeDescriptionPlaceholder": "この欄は、参加者が知っておくべき全てのことについて、より詳細に説明するのに使いましょう。",
+    "challengeGuild": "チャレンジを登録する場所",
+    "challengeMinimum": "公共のチャレンジは最小でジェムが１個必要です（スパムを減らすために助かる）。",
     "participantsTitle": "参加者",
-    "shortName": "Short Name",
-    "shortNamePlaceholder": "What short tag should be used to identify your Challenge?",
-    "updateChallenge": "Update Challenge",
-    "haveNoChallenges": "This group has no Challenges",
+    "shortName": "短縮名",
+    "shortNamePlaceholder": "あなたのチャレンジを特定するのにどのような短いタグを使うべきですか？",
+    "updateChallenge": "チャレンジを更新",
+    "haveNoChallenges": "チャレンジはありません。",
     "loadMore": "もっと読み込む",
-    "exportChallengeCsv": "Export Challenge",
-    "editingChallenge": "Editing Challenge",
-    "nameRequired": "Name is required",
+    "exportChallengeCsv": "エクスポート",
+    "editingChallenge": "チャレンジを編集",
+    "nameRequired": "チャレンジ名が必要です",
     "tagTooShort": "タグの名称が短すぎます",
-    "summaryRequired": "Summary is required",
-    "summaryTooLong": "Summary is too long",
-    "descriptionRequired": "Description is required",
-    "locationRequired": "Location of challenge is required ('Add to')",
+    "summaryRequired": "概要が必要です",
+    "summaryTooLong": "概要が長すぎます",
+    "descriptionRequired": "チャレンジの説明が必要です",
+    "locationRequired": "チャレンジの場所が必要です(「チャレンジを登録する場所」)",
     "categoiresRequired": "1つ以上のカテゴリーを選択する必要があります",
-    "viewProgressOf": "View Progress Of",
-    "selectMember": "Select Member",
-    "confirmKeepChallengeTasks": "Do you want to keep challenge tasks?",
-    "selectParticipant": "Select a Participant"
+    "viewProgressOf": "進捗を見る",
+    "selectMember": "メンバーを選択",
+    "confirmKeepChallengeTasks": "チャレンジのタスクをそのままにしておきますか？",
+    "selectParticipant": "参加者を選ぶ"
 }

website/common/locales/ja/character.json

@@ -70,12 +70,12 @@
     "costumeText": "装備中のアイテムより、ほかのアイテムの方が見た目だけがいい場合、「衣装に使う」にチェックを入れてください。身に着けている武装の上に、見た目の衣装としてはおる感じです。",
     "useCostume": "衣装を使用する",
     "useCostumeInfo1": "「衣装を使用する」をクリックすると、武装による能力値への効果を変えないで、アバターに着せることができます!　これは、左側でもっとも効果の高いアイテムを装備して、右側でアバターの見た目をコーディネートできる、ということです。",
-    "useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/groups/guild/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
+    "useCostumeInfo2": "一度「衣装に使う」をクリックして、アバターがカワいくなるのを確かめて...心配ありません!　左側で確認できるように、武装はそのまま着けています。次に、カッコよくしましょう!　右側でどんなアイテムを装備していても、能力値は変わらず見た目だけを超イケてる感じにできます。セットをミックスしたり、ペットや山、背景と衣装をコーディネートしたりと、いろんな組み合わせを試してみましょう。\n<br>質問がありますか?　Wikiの <a href=\"http://ja.habitica.wikia.com/wiki/装備#衣装\">衣装のページ </a> をご覧ください。完璧な衣装ができた?　<a href=\"/groups/guild/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">衣装祭りギルド</a>やキャンプ場でつぶやいてください!",
     "costumePopoverText": "「衣装を使用する」を選択すると、武装の能力値に影響を与えずに、アイテムをアバターに着せることができます!　つまり、もっとも効果の高いアイテムを装備しながらも、あなたのアバターは自由にオシャレができるということです。",
     "autoEquipPopoverText": "購入した装備を自動的に身につけたい場合は、このオプションを選択してください。",
     "costumeDisabled": "衣装を無効にしました。",
     "gearAchievement": "もっとも上位のクラス装備セットを入手し、「究極のアイテム」の実績を解除しました!　あなたは以下の完全なセットを手に入れています： ",
-    "moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <a href='/user/settings/site' target='_blank'>the Settings &gt; Site page</a> and buy your new class's gear!",
+    "moreGearAchievements": "他の「究極のアイテム」のバッジを手にするには、<a href='/user/settings/site' target='_blank'>設定＞サイトのページ</a>でクラスを変えて、新しいクラスのアイテムを買いましょう!",
     "armoireUnlocked": "もっと装備品がほしい?　<strong>ラッキー宝箱</strong>をチェックしましょう!　ごほうびの「ラッキー宝箱」をクリックすると、ランダムで特別な装備が当たります!　経験値やえさが当たることもあります。",
     "ultimGearName": "究極のアイテム - <%= ultClass %>",
     "ultimGearText": " <%= ultClass %>のクラスにおいて最強の武器防具を揃えました。",
@@ -143,7 +143,7 @@
     "distributePoints": "未割り当てのポイントをふりわける",
     "distributePointsPop": "選択した方法にもとづいて、すべての未割り当てポイントをふりわけます。",
     "warriorText": "戦士はタスクを完了したときに、「会心の一撃」が出やすく、その効果も高い。「会心の一撃」が出ると、ゴールド、経験値、アイテムドロップの確率にボーナスがつきます。また、戦士はボスに大きなダメージを与えます。予測できない一攫千金タイプの報酬でやる気が出る、もしくはボス クエストで活躍したいなら、戦士でプレーしましょう!",
-    "wizardText": "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!",
+    "wizardText": "魔道士は学習スピードが速く、他のクラスよりも多く経験値を得てレベルが早く上がります。また、特殊能力を使うためのマナを大量に得ます。Habiticaの戦略ゲーム的な側面を楽しみたいなら、あるいはレベルアップと追加要素をアンロックしていくのがあなたにとって強い動機付けになるならば、魔道士を選びましょう！",
     "mageText": "魔道士は他のクラスよりも速く経験値を獲得してレベルアップしていきます。特殊スキルを使ってマナを多く獲得することもできます。Habiticaの戦術的側面を楽しみたい、あるいはレベルアップしてもっと進んだ機能を使うことへのモチベーションが高いなら、魔道士を選んでプレイしましょう。",
     "rogueText": "盗賊は富を集めることを愛するのです。ほかのどのクラスよりもゴールドを稼ぎ、アイテムを見つける確率が高いのです。盗賊の特徴、忍びの術をもってすれば、日課をやらなかったとしても、性格的に傷つかない。戦利品や勲章――Habitica では、ごほうびと実績に強く心動かされるなら、盗賊でプレーしましょう!",
     "healerText": "治療師は痛みに耐え、他人を守るのです。やらなかった日課や悪い習慣にも治療師は動揺せず、失敗から体力を回復させる能力を持っています。パーティーの他のメンバーを助けることに喜びを感じる、困難な仕事による死をも恐れぬ理想があるのなら、治療師でプレーしましょう!",
@@ -151,7 +151,7 @@
     "optOutOfPMs": "やめる",
     "chooseClass": "クラスを選んでください",
     "chooseClassLearnMarkdown": "[Habiticaのクラス・システムについて詳しく知る](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)",
-    "optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.",
+    "optOutOfClassesText": "クラスなんてめんどくさい? 後で選びたい? 選ばなくても構いません。スキルのない戦士になります。クラスのしくみについてwiki を参照し、いつでも ユーザーアイコン ＞ 設定で有効にできます。",
     "selectClass": "<%= heroClass %>を選択",
     "select": "選択",
     "stealth": "ステルス",
@@ -161,9 +161,9 @@
     "respawn": "生き返った!",
     "youDied": "あなたは死にました!",
     "dieText": "レベルが1下がり、すべてのゴールドといくつかの装備品を失ってしまいました。Habitica の民よ、復活せよ!　悪い習慣をひかえ、日課をこなすことに気を配り、つまずいても体力回復の薬を使って、死の手が届かぬよう、もちこたえましょう!",
-    "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.",
+    "sureReset": "本当によろしいですか？キャラクターのクラスと割り当てたポイントをリセットします。（ポイントは全て割り当て前の状態に戻ります）。リセットには3 ジェムが必要です。",
     "purchaseFor": "<%= cost %> ジェムで購入しますか?",
-    "purchaseForHourglasses": "Purchase for <%= cost %> Hourglasses?",
+    "purchaseForHourglasses": "神秘の砂時計を<%= cost %>購入しますか？",
     "notEnoughMana": "マナが足りません。",
     "invalidTarget": "その対象にスキルを唱えることはできません。",
     "youCast": "<%= spell %>をかけました。",
@@ -174,17 +174,17 @@
     "gainedMana": "マナを獲得しました",
     "gainedHealth": "体力が回復しました",
     "gainedExperience": "経験を獲得しました",
-    "lostGold": "You spent some Gold",
-    "lostMana": "You used some Mana",
-    "lostHealth": "You lost some Health",
-    "lostExperience": "You lost some Experience",
+    "lostGold": "ゴールドを支払いました",
+    "lostMana": "マナを消費しました",
+    "lostHealth": "体力を失いました",
+    "lostExperience": "経験値を失いました。",
     "displayNameDescription1": "この名前が、キャンプ場、ギルド、パーティでのチャットへの投稿などのメッセージで表示され、またアバター上にも表示されます。変更するには、上の編集ボタンをクリック。ログイン名を変更したいのなら、",
     "displayNameDescription2": "設定 -> サイト",
     "displayNameDescription3": "。「登録」のブロックにあります。",
     "unequipBattleGear": "武装を外す",
     "unequipCostume": "衣装を脱ぐ",
-    "equip": "Equip",
-    "unequip": "Unequip",
+    "equip": "装備",
+    "unequip": "はずす",
     "unequipPetMountBackground": "ペットと乗騎と背景をはずす",
     "animalSkins": "動物柄",
     "chooseClassHeading": "クラスを選びましょう!　あとで選ぶこともできます。",
@@ -199,25 +199,25 @@
     "int": "知能",
     "showQuickAllocation": "割り当てを表示",
     "hideQuickAllocation": "割り当てを非表示",
-    "quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one point to assign to an attribute of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.",
+    "quickAllocationLevelPopover": "レベルが上がるたびに、能力値のどれかに割り当てできる1ポイントを得ることができます。手動で好きなように割り当てることもできますし、ユーザーアイコン > 設定の「自動割り当て」設定でシステムに任せることもできます。",
     "invalidAttribute": "<%= attr %> は無効な能力値です。",
     "notEnoughAttrPoints": "能力値ポイントが足りません。",
-    "style": "Style",
-    "facialhair": "Facial",
-    "photo": "Photo",
+    "style": "体型",
+    "facialhair": "顔",
+    "photo": "写真",
     "info": "Info",
-    "joined": "Joined",
-    "totalLogins": "Total Check Ins",
-    "latestCheckin": "Latest Check In",
-    "editProfile": "Edit Profile",
-    "challengesWon": "Challenges Won",
+    "joined": "開始日",
+    "totalLogins": "合計チェックイン回数",
+    "latestCheckin": "最新チェックイン",
+    "editProfile": "プロフィールを編集",
+    "challengesWon": "優勝したチャレンジ",
     "questsCompleted": "完了済みのクエスト",
-    "headAccess": "Head Access.",
-    "backAccess": "Back Access.",
-    "bodyAccess": "Body Access.",
-    "mainHand": "Main-Hand",
-    "offHand": "Off-Hand",
-    "pointsAvailable": "Points Available",
-    "pts": "pts",
-    "statsObjectRequired": "Stats update is required"
+    "headAccess": "頭部アクセ",
+    "backAccess": "背のアクセ",
+    "bodyAccess": "胴のアクセ",
+    "mainHand": "利き手",
+    "offHand": "反対の手",
+    "pointsAvailable": "利用可能なポイント",
+    "pts": "ポイント",
+    "statsObjectRequired": "ステータスの更新が必要です"
 }

website/common/locales/ja/communityguidelines.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "iAcceptCommunityGuidelines": "コミュニティガイドラインに従うことに同意します",
-    "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "Friendly reminder: this is an all-ages chat, so please keep content and language appropriate! Consult the Community Guidelines in the sidebar if you have questions.",
+    "tavernCommunityGuidelinesPlaceholder": "利用の注意: これは全年齢対応のチャットです。ですので気持ちのよい言葉と態度を心がけましょう！質問がある場合は、サイドバーのコミュニティガイドラインをで助言を求めましょう。",
     "commGuideHeadingWelcome": "Habiticaへようこそ!",
     "commGuidePara001": "冒険者みんなこんにちは！豊かな土地、健康な生活と時折暴れまわるグリフォンのいるHabiticaへようこそ。ここには、お互い支えあって自己改善する人でいっぱいの元気なコミュニティーがあります。",
     "commGuidePara002": "誰もが、コミュニティーで安全で幸せな、そして実りの多い状態を保つために、いくつかのガイドラインがあります。フレンドリーな文章で読みやすくなるように考えて作りました。じっくり読んでください。",
@@ -13,7 +13,7 @@
     "commGuideList01C": "<strong>支え合う姿勢。</strong>Habitica人は互いの勝利のために応援しあい、苦しい時は、互いを元気付けます。互いに力を貸し、互いに支えあって、互いに学びます。パーティでは、お互いの呪文で助け合い、チャットルームでは、親切で支えとなる言葉を掛け合っています。",
     "commGuideList01D": "<strong>敬うマナー.</strong>私達には異なる背景、異なる技術、そして異なる意見があります。それが私たちのコミュニティーをとても素晴らしいものにしてくれます！Habitica人は、これらの違いを尊重し、それらを賛美します。ここにいれば、あなたはすぐに様々な背景や職業を持つ友達ができるでしょう。",
     "commGuideHeadingMeet": "スタッフとモデレーターに会おう！",
-    "commGuidePara006": "Habitica has some tireless knights-errant who join forces with the staff members to keep the community calm, contented, and free of trolls. Each has a specific domain, but will sometimes be called to serve in other social spheres. Staff and Mods will often precede official statements with the words \"Mod Talk\" or \"Mod Hat On\".",
+    "commGuidePara006": "Habiticaには、コミュニティを静かに保ち、満足させ、騒ぎをなくす作業をスタッフとともにしてくれている義侠の士がいます。彼らは各々のドメインを所持していますが、しばしばその立場を表明する必要があります。このような場合、スタッフやモデレータの公式な発言の前に\"Mod Talk\", \"Mod Hat On\"といった記述が追加されます。",
     "commGuidePara007": "スタッフは王冠のマークが付いた紫色のタグがあります。彼らの肩書は「Heroic」です。",
     "commGuidePara008": "モデレーターは星印が付いた濃青色のタグが付いています。彼らの肩書は「Guardian」です。唯一例外のBaileyは、NPCとして、星印が付いた黒と緑のタグがあります。",
     "commGuidePara009": "現在のスタッフメンバーは次のとおりです(左から右へ)：",
@@ -90,7 +90,7 @@
     "commGuideList04H": "wikiコンテンツはHabiticaのサイト全体に関係しており、特定のギルドやパーティに関係していないようにすること（そのような情報をフォーラムに移動できます）",
     "commGuidePara049": "以下の人々は現在のwiki管理者です:",
     "commGuidePara049A": "以下のモデレーターは、上記の管理者が不在の時、モデレーターが必要とされる事態において緊急の編集を行うことができます:",
-    "commGuidePara018": "Wiki Administrators Emeritus are:",
+    "commGuidePara018": "Wiki管理の名誉退職者:",
     "commGuideHeadingInfractionsEtc": "違反行為、罰、回復",
     "commGuideHeadingInfractions": "違反行為",
     "commGuidePara050": "圧倒的にHabiticanはお互いに助け合い、敬意を表し、全てのコミュニティを楽しく親しくするよう働いています。しかしながら、長い間に一度だけ、ガイドラインのひとつに違反することがあります。それがおこると、モデレーターはHabiticaを全ての人にとって安全で快適に維持するために必要と考えるどんな対応でも行うでしょう。",
@@ -184,5 +184,5 @@
     "commGuideLink07description": "ピクセルアートの提出。",
     "commGuideLink08": "クエストTrello",
     "commGuideLink08description": "クエストライティングの提出。",
-    "lastUpdated": "Last updated:"
+    "lastUpdated": "最終更新:"
 }

website/common/locales/ja/content.json

@@ -184,7 +184,7 @@
     "hatchingPotionCupid": "キューピッドの",
     "hatchingPotionShimmer": "きらきらの",
     "hatchingPotionFairy": "フェアリーの",
-    "hatchingPotionStarryNight": "Starry Night",
+    "hatchingPotionStarryNight": "星降る夜の",
     "hatchingPotionNotes": "これをたまごにかけると、<%= potText(locale) %> ペットが生まれます。",
     "premiumPotionAddlNotes": "クエスト ペットのたまごには使えません。",
     "foodMeat": "肉",
@@ -219,6 +219,6 @@
     "foodCandyRed": "シナモンキャンディー",
     "foodSaddleText": "くら",
     "foodSaddleNotes": "ペットの 1 匹をすぐに乗騎に成長させます。",
-    "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?",
+    "foodSaddleSellWarningNote": "ちょっと待って！　これはとっても役に立つアイテムだよ！　ペットにくらを使う方法は知ってるかな？",
     "foodNotes": "これをペットにあげて、丈夫に育てましょう。"
 }

website/common/locales/ja/contrib.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
     "playerTiersDesc": "The colored usernames you see in chat represent a person's contributor tier. The higher the tier, the more the person has contributed to habitica through art, code, the community, or more!",
-    "tier1": "Tier 1 (Friend)",
-    "tier2": "Tier 2 (Friend)",
-    "tier3": "Tier 3 (Elite)",
-    "tier4": "Tier 4 (Elite)",
-    "tier5": "Tier 5 (Champion)",
-    "tier6": "Tier 6 (Champion)",
-    "tier7": "Tier 7 (Legendary)",
-    "tierModerator": "Moderator (Guardian)",
-    "tierStaff": "Staff (Heroic)",
+    "tier1": "初段 (友人)",
+    "tier2": "2段 (友人)",
+    "tier3": "3段 (エリート)",
+    "tier4": "4段 (エリート)",
+    "tier5": "5段 (チャンピオン)",
+    "tier6": "6段 (チャンピオン)",
+    "tier7": "7段 (伝説)",
+    "tierModerator": "モデレータ (守護神)",
+    "tierStaff": "スタッフ (英雄)",
     "tierNPC": "NPC",
     "friend": "友達",
     "friendFirst": "あなたが <strong>最初に</strong> 提出したセットが配置された時に、あなたは Habitica 貢献者のバッジを受け取ります。キャンプ場チャットに表示されるあなたの名前が、あなたが貢献者であることを誇らしげに示します。あなたの仕事の報奨金として、あなたは、<strong>3 ジェム</strong> 受け取ることにもなります。",

website/common/locales/ja/gear.json

@@ -604,8 +604,8 @@
     "armorMystery201710Notes": "ウロコがあって、ピッカピカで、つよいぞ！　効果なし。2017年10月寄付会員アイテム。",
     "armorMystery201711Text": "カーペット乗りの衣装",
     "armorMystery201711Notes": "この着心地の良いセーターはじゅうたんで空を飛んでいる間も暖かさを保ってくれます！　効果なし。2017年11月寄付会員アイテム。",
-    "armorMystery201712Text": "Candlemancer Armor",
-    "armorMystery201712Notes": "The heat and light generated by this magic armor will warm your heart but never burn your skin! Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
+    "armorMystery201712Text": "ろうそく術士のよろい",
+    "armorMystery201712Notes": "この魔法のよろいが生み出す光と熱はあなたの心を温めてくれますが、やけどすることはありません！　効果なし。2017年12月寄付会員アイテム。",
     "armorMystery301404Text": "スチームパンクスーツ",
     "armorMystery301404Notes": "なんて小粋で最先端!　効果なし。3015年2月寄付会員アイテム。",
     "armorMystery301703Text": "スチームパンクなクジャクのガウン",
@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "幽霊屋敷の兜",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",
@@ -970,8 +972,8 @@
     "headMystery201707Notes": "タスクを片付けるための余分な腕がほしくないですか？この半透明のクラゲ型ヘルメットには、あなたに手を貸すたくさんの触手が付いています！効果なし。2017年7月寄付会員アイテム。",
     "headMystery201710Text": "いばりんぼの小鬼ヘルム",
     "headMystery201710Notes": "このヘルメットはあなたを威圧的に見せてくれます…でも、あなたの奥行き知覚能力には何の恩恵ももたらしません！　効果なし。2017年10月寄付会員アイテム。",
-    "headMystery201712Text": "Candlemancer Crown",
-    "headMystery201712Notes": "This crown will bring light and warmth to even the darkest winter night. Confers no benefit. December 2017 Subscriber Item.",
+    "headMystery201712Text": "ろうそく術師の冠",
+    "headMystery201712Notes": "一番暗い冬の夜でも、この冠が光とぬくもりをもたらしてくれます。効果なし。2017年12月寄付会員アイテム。",
     "headMystery301404Text": "かわいいシルクハット",
     "headMystery301404Notes": "良家中の良家の方々のためのかわいいシルクハット!　3015年1月寄付会員アイテム。効果なし。",
     "headMystery301405Text": "ベーシックなシルクハット",

website/common/locales/ja/generic.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "titleIndex": "Habitica | あなたの人生のロールプレイングゲーム",
     "habitica": "Habitica",
     "habiticaLink": "<a href='http://ja.habitica.wikia.com/wiki/' target='_blank'>Habitica</a>",
-    "onward": "Onward!",
+    "onward": "やった！",
     "done": "完了",
     "gotIt": "了解！",
     "titleTasks": "タスク",
@@ -107,8 +107,8 @@
     "achievementDilatory": "サキノバシティーの救世主",
     "achievementDilatoryText": "2014年夏のスプラッシュイベントで「サキノバシティーのドレッド・ドラゴン」打倒に協力しました!",
     "costumeContest": "衣装コンテスト",
-    "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
-    "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
+    "costumeContestText": "Habitween （Habitica ハロウィン）の衣装コンテストに出場しました。一部のエントリーは、blog.habitrpg.comでご覧いただけます!",
+    "costumeContestTextPlural": "<%= count %> 回Habitoween （Habitica ハロウィン）の衣装コンテストに出場しました。エントリーの一部は、blog.habitrpg.comでご覧いただけます!",
     "memberSince": "メンバー登録日",
     "lastLoggedIn": "- 最後のログイン",
     "notPorted": "この機能はオリジナルサイトからまだ移植されていません",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "error": "エラー",
     "menu": "メニュー",
     "notifications": "通知",
-    "noNotifications": "You have no notifications.",
+    "noNotifications": "新しいメッセージはありません",
     "clear": "クリア",
     "endTour": "ツアーを終える",
     "audioTheme": "BGMテーマ",
@@ -136,8 +136,8 @@
     "audioTheme_airuTheme": "Airu のテーマ",
     "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribeのファミコン音源テーマ",
     "audioTheme_arashiTheme": "Arashiのテーマ",
-    "audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
-    "audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden's Theme",
+    "audioTheme_maflTheme": "MAFL テーマ",
+    "audioTheme_pizildenTheme": "Pizildenのテーマ",
     "askQuestion": "質問する",
     "reportBug": "バグを報告する",
     "HabiticaWiki": "Habitica Wiki",
@@ -276,6 +276,6 @@
     "emptyMessagesLine2": "メッセージを送って会話を始めましょう！",
     "letsgo": "Let's Go!",
     "selected": "選択中",
-    "howManyToBuy": "How many would you like to buy?",
-    "habiticaHasUpdated": "There is a new Habitica update. Refresh to get the latest version!"
+    "howManyToBuy": "いくつ買いますか？",
+    "habiticaHasUpdated": "新しいバージョンがあります。ページを再読み込みして更新してください！"
 }

website/common/locales/ja/loadingscreentips.json

@@ -1,38 +1,38 @@
 {
   "tipTitle": "ヒント #<%= tipNumber %>",
   "tip1": "Habitica のスマホ アプリで、外出中もタスクをチェックしましょう。",
-  "tip2": "Click any equipment to see a preview, or equip it instantly by clicking the star in its upper-left corner!",
+  "tip2": "任意の装備をクリックするとプレビューが表示されます。あるいは、左上の星マークをクリックすると瞬時に装備できます！",
   "tip3": "タスクをパッと区別できるように、絵文字を使いましょう。",
   "tip4": "# 記号をタスク名の前につけると、すごくデカくなります!",
-  "tip5": "It’s best to use skills that cause buffs in the morning so they last longer.",
-  "tip6": "Hover over a task and click the dots to access advanced task controls, such as the ability to push tasks to the top/bottom of your list.",
-  "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if Party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.",
-  "tip8": "Send a Message to someone by clicking their name in chat and the clicking the envelope icon at the top of their profile!",
-  "tip9": "Use the filters + search bar in the Inventories, Shops, Guilds, and Challenges to quickly find what you want.",
+  "tip5": "スキルは朝に使うのが一番。その方が勢いボーナスの効果が長く持続します。",
+  "tip6": "タスクにマウスカーソルを合わせて三点ドットをクリックし、より高度なタスク操作を行いましょう。たとえば、タスクをリストの一番上／下に移動させたりできます。",
+  "tip7": "背景の中には、パーティーメンバーが同じものを使うことでぴったりつながるものがあります。例 : 「山の湖」、「仏塔」、「ゆるやかな丘」",
+  "tip8": "だれかにプライベート メッセージを送ってみましょう!　チャット画面の名前をクリックし、プロフィール画面の一番上にある封筒マークをクリックします。",
+  "tip9": "所持品やショップ、ギルド、チャレンジで必要なものを探すため、フィルター機能と検索バーを使ってみましょう。",
   "tip10": "チャレンジで競って優勝するとジェムがもらえます。毎日新しいチャレンジがリリースされています!",
-  "tip11": "Having more than four Party members increases accountability!",
-  "tip12": "Add checklists to your To-Dos to multiply your rewards!",
-  "tip13": "Click “Filters” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!",
+  "tip11": "４人以上でパーティーを組むと、責任感が増します！",
+  "tip12": "To-Do にチェックリストをくわえると、獲得ポイントが増えます!",
+  "tip13": "タスクページの「フィルター」ボタンをクリックすると、散らかったタスク一覧を整理しやすくなります!",
   "tip14": "標語や名言を +・- をつけた習慣に入れるといいですよ。",
-  "tip15": "Complete all the Masterclasser Quest-lines to learn about Habitica’s secret lore.",
-  "tip16": "Click the link to the Data Display Tool in the footer for valuable insights on your progress.",
-  "tip17": "Use the mobile apps to set reminders for your tasks.",
+  "tip15": "「クラス・マスターの謎」クエストシリーズをコンプリートし、Habiticaの秘められた伝承を学びましょう。",
+  "tip16": "フッター部分にあるデータ表示ツールへのリンクをクリックしてみましょう。進捗状況を確認する上で重要な示唆を得ることができます。",
+  "tip17": "モバイルアプリ版では、タスクにリマインダを設定できます。",
   "tip18": "いい (+) だけ、悪い(-) だけの習慣は、だんだんと「色があせたり」、黄色に戻ったりします。",
-  "tip19": "Boost your Intelligence Stat to gain more experience when you complete a task.",
+  "tip19": "知能の能力値を上げましょう。タスクを完了したときに得られる経験値が増えます。",
   "tip20": "知覚の能力値を上げましょう。よりたくさんの落し物やゴールドを拾うことができます。",
   "tip21": "力の能力値を上げましょう。ボスへのダメージが大きくなり、会心の一撃の確率が上がります。",
   "tip22": "体質の能力値を上げましょう。達成できなかった日課から受けるダメージが小さくなります。",
-  "tip23": "Reach level 100 to unlock the Orb of Rebirth for free and start a new adventure!",
-  "tip24": "Have a question? Ask in the Habitica Help Guild!",
+  "tip23": "レベル 100 に達すると、無料で「転生のオーブ」がアンロックされます。新しい冒険をはじめましょう!",
+  "tip24": "質問がありますか？　Habitica Help ギルドで聞いてみてください！",
   "tip25": "四季に合わせた大祭は、夏至・冬至、春分・秋分近くに開催されます。",
-  "tip26": "An arrow to the right of someone’s name means they’re currently buffed.",
+  "tip26": "レベルの表示の左についている矢印は、「勢いボーナス」がついていることを表します。",
   "tip27": "昨日日課を済ませたのに、チェックを入れるのを忘れてしまいましたか？　ご心配なく！　昨日の活動を記録する機能によって、新しい１日を始める前に、した事を記録するチャンスが得られるでしょう！",
-  "tip28": "Set a Custom Day Start under User Icon > Settings to control when your day restarts.",
+  "tip28": "ユーザーアイコン > 設定 の「日付更新の時間」を設定すれば、好みの時間を 1 日の終わり・はじまりにできます。",
   "tip29": "すべての日課を完了すると、「パーフェクトな日」の「勢いボーナス」がついて能力値が上がります。",
   "tip30": "パーティーではなく、ギルドにも人を招待ができます。",
   "tip31": "タスクの例として「Library of Tasks and Challenges」( タスクとチャレンジのライブラリー )」ギルドの既成のリストをチェックしてみましょう。",
-  "tip32": "Lots of Habitica’s code, art, and writing is made by volunteer contributors! Head to the Aspiring Legends Guild to help.",
-  "tip33": "Check out The Bulletin Board Guild for news about Guilds, Challenges, and other player-created events - and announce your own there!",
-  "tip34": "Occasionally re-evaluate your tasks to make sure they’re up-to-date!",
-  "tip35": "Users who are part of a Group Plan gain the ability to assign tasks to other users in that Group for extra task management and accountability."
+  "tip32": "Habitica のコードの多くや、画像、それにクエストなどのシナリオはボランティアの貢献者がつくったものです！　「Aspiring Legends ( 意欲的な伝説の英雄 )」ギルドで声をかけてください。",
+  "tip33": "「掲示板 (The Bulletin Board)」ギルドをチェックしましょう。ギルド、チャレンジ、その他プレーヤーが作ったイベントのニュースが載っています。自分のを紹介することもできますよ!",
+  "tip34": "今の自分にふさわしい状態に設定されているか、ときどきタスクを再チェックしましょう。",
+  "tip35": "グループプランに参加しているユーザーは、グループ内の他のユーザーにタスクを割り当て、追加されたタスクの管理を任せることができます。"
 }

website/common/locales/ja/questscontent.json

@@ -349,7 +349,7 @@
     "questArmadilloDropArmadilloEgg": "アルマジロ( たまご )",
     "questArmadilloUnlockText": "市場でアルマジロのたまごを買えるようにする",
     "questCowText": "モー変異した牛",
-    "questCowNotes": "It’s been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" @Feralem Tau says. \"Let’s do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>You’ve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
+    "questCowNotes": "トックミアイ牧場は長く暑い 1 日でした。1 すじの水を飲んで眠る以外に何もいらない、そんな 1 日でした。あなたが白日夢を見るようにつったっていると、@Soloana が突然叫びました。「みんな、走って!　賞品の牛がモー変異した!」<br><br>@eevachu はかたずを飲んで「みんなの悪い習慣が影響を与えたに違いない。」<br><br>「急いで!」と@Feralem Tau。「乳牛たちまでモー変異するまでに、何とかしましょう」<br><br>しかと聞きました。ボーっとするのはおしまい。悪い習慣をまとめるべきときです!",
     "questCowCompletion": "価値あるいい習慣をしぼり出しつづけ、ついに牛は元の姿を取り戻しました。牛はかわいい茶色い目であなたを見つめ、3 つのたまごを突き出しました。<br><br>@fuzzytrees は笑って、たまごをあなたに手渡しながら、「このたまごにベビーがいたとしてら、モー変異してるかもしれないよ。でも、あなたを信頼してる。いい習慣にこだわって、いい牛たちを育てくれるだろうってね!」",
     "questCowBoss": "モー変異した牛",
     "questCowDropCowEgg": "牛 ( たまご )",

website/common/locales/ja/spells.json

@@ -35,21 +35,21 @@
     "spellHealerHealAllText": "おまじない",
     "spellHealerHealAllNotes": "Your soothing spell restores your whole Party's health! (Based on: CON and INT)",
     "spellSpecialSnowballAuraText": "雪玉",
-    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Turn a friend into a frosty snowman!",
+    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "友達を真っ白なゆきだるまに変えよう！",
     "spellSpecialSaltText": "塩",
-    "spellSpecialSaltNotes": "Reverse the spell that made you a snowman.",
+    "spellSpecialSaltNotes": "雪玉の効果を取り消す。",
     "spellSpecialSpookySparklesText": "不気味な光",
-    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn your friend into a transparent pal!",
+    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "友達を透明に変えよう！",
     "spellSpecialOpaquePotionText": "不透明の薬",
-    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Reverse the spell that made you transparent.",
+    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "不気味な光の効果を取り消す。",
     "spellSpecialShinySeedText": "輝く種",
     "spellSpecialShinySeedNotes": "友達を楽しそうな花に変えよう!",
     "spellSpecialPetalFreePotionText": "花びら消しポーション",
-    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Reverse the spell that made you a flower.",
+    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "輝く種の効果を取り消す。",
     "spellSpecialSeafoamText": "海の泡",
     "spellSpecialSeafoamNotes": "友達を海の生き物に変えよう!",
     "spellSpecialSandText": "砂",
-    "spellSpecialSandNotes": "Reverse the spell that made you a sea star.",
+    "spellSpecialSandNotes": "海の泡の効果を取り消す。",
     "spellNotFound": "スキル\"<%= spellId %>\" が見つかりません。",
     "partyNotFound": "パーティが見つかりません。",
     "targetIdUUID": "\"targetId\" のUserIDが無効です。",

website/common/locales/nl/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/pl/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Nawiedzony Dom Hełm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/pt/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "Quando aparecer com este chapéu emplumado, toda a gente irá tentar adivinhar a identidade do desconhecido mágico na sala! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2017.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Elmo de Casa Assombrada",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Convide espíritos assustadores e criaturas amigáveis a procurar os seus poderes curativos neste elmo! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada do Outono de 2017.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/pt_BR/challenge.json

@@ -129,5 +129,5 @@
     "viewProgressOf": "Ver Progresso De",
     "selectMember": "Selecione um Membro",
     "confirmKeepChallengeTasks": "Deseja manter as tarefas do desafio?",
-    "selectParticipant": "Select a Participant"
+    "selectParticipant": "Selecione um Participante"
 }

website/common/locales/pt_BR/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "Quando você aparecer neste chapéu plumoso, todos ficarão se perguntando a identidade do estranho mágico no recinto! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2017.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Elmo da Casa Assombrada",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Convide seus espíritos assustadores e criaturas amigáveis à procurar seus poderes de cura neste elmo! Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada. Outono de 2017.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/pt_BR/generic.json

@@ -107,8 +107,8 @@
     "achievementDilatory": "Salvador de Lentópolis",
     "achievementDilatoryText": "Ajudou a derrotar o Terrível Dragão de Lentópolis durante o Evento Banho de Verão de 2014!",
     "costumeContest": "Participante do Concurso de Fantasia",
-    "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
-    "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
+    "costumeContestText": "Participou no Concurso de Fantasias do Habitica. Veja algumas das fantasias em blog.habitrpg.com!",
+    "costumeContestTextPlural": "Participou em <%= count %> Concursos de Fantasias do Habitica. Veja algumas das maravilhosas fantasias em blog.habitrpg.com!",
     "memberSince": "- Membro desde",
     "lastLoggedIn": "- Última conexão em",
     "notPorted": "Essa funcionalidade ainda não foi portada do site original.",
@@ -136,8 +136,8 @@
     "audioTheme_airuTheme": "Tema de Airu's",
     "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Tema Beastscribe's NES",
     "audioTheme_arashiTheme": "Tema de Arashi",
-    "audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
-    "audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden's Theme",
+    "audioTheme_maflTheme": "Tema MAFL",
+    "audioTheme_pizildenTheme": "Tema do Pizilden",
     "askQuestion": "Fazer uma Pergunta",
     "reportBug": "Reportar um Problema",
     "HabiticaWiki": "A Wiki do Habitica",

website/common/locales/pt_BR/loadingscreentips.json

@@ -1,38 +1,38 @@
 {
   "tipTitle": "Dica #<%= tipNumber %>",
   "tip1": "Marque suas tarefas completas de qualquer lugar com os aplicativos móveis do Habitica.",
-  "tip2": "Click any equipment to see a preview, or equip it instantly by clicking the star in its upper-left corner!",
+  "tip2": "Clique em qualquer equipamento para ver uma prévia ou equipe-o imediatamente clicando na estrela no canto esquerdo superior!",
   "tip3": "Use emojis para diferenciar rapidamente suas tarefas.",
   "tip4": "Use o símbolo # antes do nome de uma tarefa para deixá-lo bem grande!",
-  "tip5": "It’s best to use skills that cause buffs in the morning so they last longer.",
-  "tip6": "Hover over a task and click the dots to access advanced task controls, such as the ability to push tasks to the top/bottom of your list.",
-  "tip7": "Some backgrounds connect perfectly if Party members use the same background. Ex: Mountain Lake, Pagodas, and Rolling Hills.",
-  "tip8": "Send a Message to someone by clicking their name in chat and the clicking the envelope icon at the top of their profile!",
-  "tip9": "Use the filters + search bar in the Inventories, Shops, Guilds, and Challenges to quickly find what you want.",
+  "tip5": "É melhor usar buffs pela manhã para que durem o dia todo.",
+  "tip6": "Passe o mouse sobre uma tarefa e clique nos pontinhos para acessar controles avançados, como enviar a tarefa ao topo ou para baixo.",
+  "tip7": "Alguns cenários conectam-se perfeitamente se membros do Grupo usarem o mesmo. Por exemplo: Lago da Montanha, Pagodas e Colinas.",
+  "tip8": "Mande uma mensagem para alguém clicando no seu nome no chat e, então, no ícone de envelope na parte superior de seu perfil! Teste em alguém na Guilda Brasil!",
+  "tip9": "Use os filtros e a barra de pesquisa no Inventário, Lojas, Guildas e Desafios para encontrar rapidamente o que você procura.",
   "tip10": "Você pode ganhar gemas competindo em Desafios. Novos desafios são adicionados todos os dias!",
-  "tip11": "Having more than four Party members increases accountability!",
-  "tip12": "Add checklists to your To-Dos to multiply your rewards!",
-  "tip13": "Click “Filters” on your task page to make an unwieldy task list very manageable!",
+  "tip11": "Ter mais de quatro membros no Grupo aumenta a responsabilidade!",
+  "tip12": "Adicione checklist em seus Afazeres para multiplicar as recompensas!",
+  "tip13": "Clique em \"Filtros\" em sua página de tarefas para ficar mais fácil gerenciar.",
   "tip14": "Você pode adicionar cabeçalhos ou frases inspiradoras na sua lista como Hábitos, basta tirar os (+/-).",
-  "tip15": "Complete all the Masterclasser Quest-lines to learn about Habitica’s secret lore.",
-  "tip16": "Click the link to the Data Display Tool in the footer for valuable insights on your progress.",
-  "tip17": "Use the mobile apps to set reminders for your tasks.",
+  "tip15": "Complete a linha de missões dos Mestres de Classes para aprender mais sobre a história secreta do Habitica.",
+  "tip16": "Clique no link para a Ferramenta de Exibição de Dados na parte inferior da página para maiores insights sobre seu progresso.",
+  "tip17": "Use os aplicativos móveis para criar lembretes para suas tarefas.",
   "tip18": "Hábitos que são só positivos ou só negativos gradualmente \"enfraquecem\" e voltam para a cor amarelo.",
-  "tip19": "Boost your Intelligence Stat to gain more experience when you complete a task.",
+  "tip19": "Aumente seu atributo de Inteligência para ganhar mais experiência ao completar uma tarefa.",
   "tip20": "Aumente seus Pontos de Percepção para ganhar mais drops e ouro.",
   "tip21": "Aumente sua Força para causar mais dano no chefão ou conseguir golpes críticos.",
   "tip22": "Aumente sua Constituição para reduzir o dano de Diárias não feitas.",
-  "tip23": "Reach level 100 to unlock the Orb of Rebirth for free and start a new adventure!",
-  "tip24": "Have a question? Ask in the Habitica Help Guild!",
+  "tip23": "Atinga o nível 100 para desbloquear o Orbe do Renascimento gratuitamente e poder começar uma nova aventura!",
+  "tip24": "Tem uma pergunta? Pergunte na Guilda Brasil ou na Habitica Help Guild!",
   "tip25": "As quatro Grande Galas sazonais começam próximo do início de cada estação do ano.",
-  "tip26": "An arrow to the right of someone’s name means they’re currently buffed.",
+  "tip26": "Uma flecha à direita do nome de alguém significa que esta pessoa está buffada.",
   "tip27": "Fez uma Diária ontem mas esqueceu de marcar como concluída? Não se preocupe! Você terá a chance de marcar o que fez logo antes de iniciar um novo dia.",
-  "tip28": "Set a Custom Day Start under User Icon > Settings to control when your day restarts.",
+  "tip28": "Especifique um Início de Dia Personalizado clicando no Ícone de Usuário > Configurações para controlar quando teu dia reinicia.",
   "tip29": "Complete todas as suas Diárias para ganhar o Buff Dia Perfeito, que aumenta seus atributos!",
   "tip30": "Você também pode convidar pessoas para Guildas e não somente para Grupos. Por exemplo, a Guilda \"Brasil\".",
   "tip31": "Confira listas pré-definidas na Guilda \"Library of Tasks and Challenges\" para exemplos de tarefas.",
-  "tip32": "Lots of Habitica’s code, art, and writing is made by volunteer contributors! Head to the Aspiring Legends Guild to help.",
-  "tip33": "Check out The Bulletin Board Guild for news about Guilds, Challenges, and other player-created events - and announce your own there!",
-  "tip34": "Occasionally re-evaluate your tasks to make sure they’re up-to-date!",
-  "tip35": "Users who are part of a Group Plan gain the ability to assign tasks to other users in that Group for extra task management and accountability."
+  "tip32": "Muito do código, da arte, da escrita e traduções do Habitica é feito por contribuidores voluntários! Vá à guilda Aspiring Legends para ajuda sobre como contribuir.",
+  "tip33": "Veja a guilda Brasil ou Bulletin Board para novidades sobre Guildas, Desafios e outros eventos criados por jogadores - e anuncie os seus lá!",
+  "tip34": "Ocasionalmente, reavalie suas tarefas para garantir que estão atualizadas! Pode até perguntar na Guilda Brasil!",
+  "tip35": "Usuários que fazem parte de Planos de Times ganham a habilidade de especificar uma tarefa a outros usuários no Time para melhorar a gerência e responsabilidade."
 }

website/common/locales/pt_BR/quests.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "questsForSale": "Missões à Venda",
     "petQuests": "Missões de Mascotes e Montarias",
     "unlockableQuests": "Missões Desbloqueáveis",
-    "goldQuests": "Masterclasser Quest Lines",
+    "goldQuests": "Linha de Missões dos Mestres das Classes",
     "questDetails": "Detalhes da Missão",
     "questDetailsTitle": "Detalhes da Missão",
     "questDescription": "Missões permitem que os jogadores foquem em objetivos do jogo junto com membros de seus grupos.",
@@ -37,7 +37,7 @@
     "questCollection": "+ <%= val %> item(ns) de missão encontrado(s) ",
     "questDamage": "+ <%= val %> de dano no Chefão",
     "begin": "Começar",
-    "bossHP": "Boss HP",
+    "bossHP": "Vida do Chefão",
     "bossStrength": "Força do Chefão",
     "rage": "Fúria",
     "collect": "Coletar",
@@ -78,7 +78,7 @@
     "mustLvlQuest": "Você precisa ser nível <%= level %> para comprar essa missão!",
     "mustInviteFriend": "Para ganhar esta missão, convide um amigo para seu Grupo. Convidar alguém agora?",
     "unlockByQuesting": "Para desbloquear esta missão, complete <%= title %>.",
-    "questConfirm": "Are you sure? Only <%= questmembers %> of your <%= totalmembers %> party members have joined this quest! Quests start automatically when all players have joined or rejected the invitation.",
+    "questConfirm": "Tem certeza? Apenas <%= questmembers %> de <%= totalmembers %> aceitaram esta missão! Missões iniciam automaticamente quando todos os jogadores ou aceitaram ou negaram o convite.",
     "sureCancel": "Você tem certeza que deseja cancelar esta missão? Todos os convites aceitos serão desfeitos. O dono da missão manterá a posse do pergaminho de missão.",
     "sureAbort": "Você tem certeza que deseja abortar esta missão? Ela abortará para todos em seu grupo e todo progresso será perdido. O pergaminho de missão retornará para o dono da missão.",
     "doubleSureAbort": "Tem certeza mesmo? Certifique-se de que eles não o detestarão para sempre!",

website/common/locales/pt_BR/rebirth.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "rebirthOrb": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível",
     "rebirthOrb100": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível 100 ou mais.",
     "rebirthOrbNoLevel": "Usou um Orbe do Renascimento para recomeçar depois de alcançar Nível",
-    "rebirthPop": "Instantly restart your character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history. This will take effect immediately.",
+    "rebirthPop": "Reinicie seu personagem no Nível 1 enquanto mantém conquistas, colecionáveis, equipamentos e tarefas com o histórico. Esta ação ocorrerá instantaneamente.",
     "rebirthName": "Orbe do Renascimento",
     "reborn": "Renascido, nível máximo: <%= reLevel %>",
     "confirmReborn": "Tem certeza?",

website/common/locales/pt_BR/settings.json

@@ -118,7 +118,7 @@
     "giftedSubscription": "Assinatura Presenteada",
     "giftedSubscriptionInfo": "<%= name %> presentou você com <%= months %> meses de assinatura",
     "giftedSubscriptionFull": "Olá <%= username %>, <%= sender %> te envou <%= monthCount %> meses de assinatura!",
-    "giftedSubscriptionWinterPromo": "Hello <%= username %>, you received <%= monthCount %> months of subscription as part of our holiday gift-giving promotion!",
+    "giftedSubscriptionWinterPromo": "Olá, <%= username %>, você recebeu <%= monthCount %> meses de assinatura como parte de nossa promoção de presentes de Natal!",
     "invitedParty": "Te convidaram para um Grupo",
     "invitedGuild": "Te convidaram para uma Guilda",
     "importantAnnouncements": "Lembretes de fazer check-in para completar tarefas e receber recompensas",

website/common/locales/pt_BR/tasks.json

@@ -203,5 +203,5 @@
     "yesterDailiesDescription": "Se essa opção for selecionada, o Habitica vai te perguntar se você realmente quer deixar a Diária desmarcada antes de calcular e aplicar dano ao seu personagem. Isso pode te proteger de receber dano não intencional.",
     "repeatDayError": "Por favor, garanta que você tem ao menos um dia da semana selecionado.",
     "searchTasks": "Pesquise em títulos e descrições...",
-    "sessionOutdated": "Your session is outdated. Please refresh or sync."
+    "sessionOutdated": "Sua sessão com o navegador está desatualizada. Por favor, atualize a página ou clique em sincronizar."
 }

website/common/locales/ro/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/ru/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "Когда вы появитесь в этой шляпе с пером, все будут гадать, кто же этот маг-незнакомец в комнате! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск осени 2017.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Шлем из дома с привидениями",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Пригласите зловещих призраков и дружественных существ найти ваши целительные силы в этом шлеме! Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2017.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/sk/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/sr/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/sv/backgrounds.json

@@ -311,11 +311,11 @@
     "backgroundMidnightCastleNotes": "Promenera vid Midnattsslottet.",
     "backgroundTornadoText": "Tornado",
     "backgroundTornadoNotes": "Flyg igenom en Tornado.",
-    "backgrounds122017": "SET 43: Released December 2017",
+    "backgrounds122017": "SET 43: Utgiven December 2017",
     "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Cross-Country Ski Trail",
     "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Glide along a Cross-Country Ski Trail.",
-    "backgroundStarryWinterNightText": "Starry Winter Night",
-    "backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire a Starry Winter Night.",
-    "backgroundToymakersWorkshopText": "Toymaker's Workshop",
+    "backgroundStarryWinterNightText": "Stjärnhimmelsnatt",
+    "backgroundStarryWinterNightNotes": "Beundra en Stjärnhimmelsnatt.",
+    "backgroundToymakersWorkshopText": "Leksaksmakarens Verkstad",
     "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Bask in the wonder of a Toymaker's Workshop."
 }

website/common/locales/sv/challenge.json

@@ -128,6 +128,6 @@
     "categoiresRequired": "En eller mer kategorier måste vara valda",
     "viewProgressOf": "Visa Framsteg Av",
     "selectMember": "Välj Medlem",
-    "confirmKeepChallengeTasks": "Do you want to keep challenge tasks?",
-    "selectParticipant": "Select a Participant"
+    "confirmKeepChallengeTasks": "Vill du behålla utmaningsuppgifterna?",
+    "selectParticipant": "Välj en Deltagare"
 }

website/common/locales/sv/character.json

@@ -163,7 +163,7 @@
     "dieText": "Du har förlorat en nivå, allt ditt guld och en slumpmässigt utvald del av din utrustning. Res dig upp, Habitant, och försök igen! Stå emot dina negativa vanor, var vaksam i fullföljandet av dagliga uppgifter, och håll döden på armlängds avstånd med en hälsodryck om du vacklar!",
     "sureReset": "Är du säker? Detta kommer att återställa din karaktärs klass och fördelade poäng (du kommer att få tillbaka alla så att du kan återfödela) och kostar 3 Diamanter.",
     "purchaseFor": "Köp för <%= cost %> Juveler?",
-    "purchaseForHourglasses": "Purchase for <%= cost %> Hourglasses?",
+    "purchaseForHourglasses": "Köp för <%= cost %> Timglas?",
     "notEnoughMana": "Inte tillräckligt med mana.",
     "invalidTarget": "Du kan inte kasta en förmåga på det där.",
     "youCast": "Du kastar <%= spell %>.",

website/common/locales/sv/content.json

@@ -184,7 +184,7 @@
     "hatchingPotionCupid": "Amor",
     "hatchingPotionShimmer": "Skimmer",
     "hatchingPotionFairy": "Älva",
-    "hatchingPotionStarryNight": "Starry Night",
+    "hatchingPotionStarryNight": "Stjärnklar Natt",
     "hatchingPotionNotes": "Häll den här på ett ägg, så kläcks det som ett <%= potText(locale) %> husdjur.",
     "premiumPotionAddlNotes": "Kan ej användas på ägg till uppdragshusdjur",
     "foodMeat": "Kött",
@@ -219,6 +219,6 @@
     "foodCandyRed": "Kanelgodis",
     "foodSaddleText": "Sadel",
     "foodSaddleNotes": "Gör direkt ett av dina husdjur till springare.",
-    "foodSaddleSellWarningNote": "Hey! This is a pretty useful item! Are you familiar with how to use a Saddle with your Pets?",
+    "foodSaddleSellWarningNote": "Hallå! Detta är ett ganska användbart föremål! Är du bekant med hur man använder en Sadel på dina Husdjur?",
     "foodNotes": "Mata det här till ett djur så kanske det växer upp till en stadig springare."
 }

website/common/locales/sv/contrib.json

@@ -32,7 +32,7 @@
     "contribModal": "<%= name %>, du fantastiska person! Du är nu en nivå <%= level %> medhjälpare för att ha hjälpt Habitica. Se",
     "contribLink": "vilka priser du har förtjänat för din insats!",
     "contribName": "Medarbetare",
-    "contribText": "Has contributed to Habitica, whether via code, art, music, writing, or other methods. To learn more, join the Aspiring Legends Guild!",
+    "contribText": "Har bidragit till Habitica, antingen genom kod, konst, musik, skrivning, eller andra metoder. För att lära mer om detta, gå med i Blivande Legender gillet!",
     "readMore": "Läs Mer",
     "kickstartName": "Kickstarterstödjare - $<%= key %>-nivån",
     "kickstartText": "Stödde Kickstarter-projektet",

website/common/locales/sv/front.json

@@ -30,7 +30,7 @@
     "companyAbout": "Hur Det Funkar",
     "companyBlog": "Blogg",
     "devBlog": "Utvecklarens Blog",
-    "companyContribute": "Contribute",
+    "companyContribute": "Bidra",
     "companyDonate": "Donera",
     "companyPrivacy": "Integritet",
     "companyTerms": "Villkor",
@@ -196,7 +196,7 @@
     "unlockHeadline": "När du håller dig produktiv, låser du upp nytt innehåll.",
     "useUUID": "Använd UUID / API Token (För Facebook-användare)",
     "username": "Inloggningsnamn",
-    "emailOrUsername": "Email or Login Name (case-sensitive)",
+    "emailOrUsername": "Email eller Inloggningsnamn (skiftlägeskänslig)",
     "watchVideos": "Se videor",
     "work": "Arbete",
     "zelahQuote": "Med [Habitica] kan jag få mig själv i säng i tid tack vare motivationen att få poäng för en tidig natt och rädslan att förlora poäng för en sen!",

website/common/locales/sv/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Spökhushjälm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/sv/generic.json

@@ -107,8 +107,8 @@
     "achievementDilatory": "Dilatorys Befriare",
     "achievementDilatoryText": "Hjälpte till att besegra Dilatorys Fruktade Drake sommaren 2014. ",
     "costumeContest": "Maskeraddeltagare",
-    "costumeContestText": "Participated in the Habitoween Costume Contest. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
-    "costumeContestTextPlural": "Participated in <%= count %> Habitoween Costume Contests. See some of the awesome entries at blog.habitrpg.com!",
+    "costumeContestText": "Deltog i Habitoweens Maskeradtävling. Se en del av de häftiga bidragen på blog.habitrpg.com!",
+    "costumeContestTextPlural": "Deltog i <%= count %> Habitoweens Maskeradtävlingar. Se en del av de häftiga bidragen på blog.habitrpg.com!",
     "memberSince": "- Medlem sedan",
     "lastLoggedIn": "- Senast inloggad",
     "notPorted": "Denna funktion är inte flyttad från orginalhemsidan ännu.",
@@ -136,8 +136,8 @@
     "audioTheme_airuTheme": "Airu's tema",
     "audioTheme_beatscribeNesTheme": "Beatscribe's NES Tema",
     "audioTheme_arashiTheme": "Arashi's Tema",
-    "audioTheme_maflTheme": "MAFL Theme",
-    "audioTheme_pizildenTheme": "Pizilden's Theme",
+    "audioTheme_maflTheme": "MAFL Tema",
+    "audioTheme_pizildenTheme": "Pizildens Tema",
     "askQuestion": "Ställ en fråga",
     "reportBug": "Rapportera ett fel",
     "HabiticaWiki": "Habitica-wikin",

website/common/locales/tr/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/uk/gear.json

@@ -900,6 +900,8 @@
     "headSpecialFall2017MageNotes": "When you appear in this feathery hat, everyone will be left guessing the identity of the magical stranger in the room! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
     "headSpecialFall2017HealerText": "Haunted House Helm",
     "headSpecialFall2017HealerNotes": "Invite spooky spirits and friendly creatures to seek your healing powers in this helm! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Autumn Gear.",
+    "headSpecialNye2017Text": "Fanciful Party Hat",
+    "headSpecialNye2017Notes": "You've received a Fanciful Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
     "headSpecialWinter2018RogueText": "Reindeer Helm",
     "headSpecialWinter2018RogueNotes": "The perfect holiday disguise, with a built-in headlight! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017-2018 Winter Gear.",
     "headSpecialWinter2018WarriorText": "Giftbox Helm",

website/common/locales/zh/challenge.json

@@ -129,5 +129,5 @@
     "viewProgressOf": "查看参与者的任务状况",
     "selectMember": "选择成员",
     "confirmKeepChallengeTasks": "你要保留這個挑戰嗎?",
-    "selectParticipant": "Select a Participant"
+    "selectParticipant": "選擇一個參加者"
 }