chore(i18n): update locales

This commit is contained in:
Sabe Jones 2018-07-17 19:09:37 +00:00
parent 99882d09ab
commit f5468d3771
56 changed files with 273 additions and 30 deletions

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Катерица",
"questEggSquirrelMountText": "Катерица",
"questEggSquirrelAdjective": "рунтава",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Намерете излюпваща отвара, която да излеете върху това яйце и от него ще се излюпи <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Нормален цвят",
"hatchingPotionWhite": "Бял цвят",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Пакет мисии „Пухкави приятелчета“",
"cuddleBuddiesNotes": "Съдържа: „Зайчето-убиец“, „Нечестивият пор“ и „Бандата на морските свинчета“. Наличен до 31 май.",
"aquaticAmigosText": "Пакет мисии „Водни дружки“",
"aquaticAmigosNotes": "Съдържа: „Вълшебният саламандър“, „Кракенът на незавършеността“ и „Зовът на Октотулу“. Наличен до 30 юни."
"aquaticAmigosNotes": "Съдържа: „Вълшебният саламандър“, „Кракенът на незавършеността“ и „Зовът на Октотулу“. Наличен до 30 юни.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Najdi líhnoucí lektvar, nalij ho na vejce a to se vylíhne v <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Základní",
"hatchingPotionWhite": "Bílý",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Find en udrugningseliksir til at hælde på dit æg, og det vil udklække <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Almindelig",
"hatchingPotionWhite": "Hvid",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Eichörnchen",
"questEggSquirrelMountText": "Eichörnchen",
"questEggSquirrelAdjective": "mit einem flauschigen Schwanz",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Finde ein Schlüpfelixier, das Du über dieses Ei gießen kannst, damit ein <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> schlüpfen kann.",
"hatchingPotionBase": "Normales",
"hatchingPotionWhite": "Weißes",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "\"Kuschelkumpel\" Quest-Paket",
"cuddleBuddiesNotes": "Beinhaltet 'Das Killerkaninchen', 'Das Ruchlose Frettchen' und 'Die Meerschweinchen Gang'. Verfügbar bis zum 31. Mai.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Find ye hatchin' potion to pourrrr on this egg, an' it'll hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "White",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Ardilla",
"questEggSquirrelMountText": "Ardilla",
"questEggSquirrelAdjective": "de cola tupida",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter en este huevo y eclosionará en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "Blanco",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Lote de Misiones Compañeros Abrazados",
"cuddleBuddiesNotes": "Contiene \"El Conejito Asesino\", \"El Hurón Malvado\", y \"La Pandilla de Cobayas\". Disponible hasta el 31 de mayo.",
"aquaticAmigosText": "Lote de Misiones de Amigos Acuáticos",
"aquaticAmigosNotes": "Contiene 'El ajolote mágico', 'El Kraken del Inkompleto' y 'La llamada de Octothulu'. Disponible hasta el 30 de junio."
"aquaticAmigosNotes": "Contiene 'El ajolote mágico', 'El Kraken del Inkompleto' y 'La llamada de Octothulu'. Disponible hasta el 30 de junio.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Ardilla",
"questEggSquirrelMountText": "Ardilla",
"questEggSquirrelAdjective": "de cola tupida",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Encuentra una poción de eclosión para verter sobre este huevo y se convertirá en <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Básico",
"hatchingPotionWhite": "Blanco",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Écureuil",
"questEggSquirrelMountText": "Écureuil",
"questEggSquirrelAdjective": "touffu",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Trouvez une potion déclosion à verser sur cet œuf et il en sortira <%= eggAdjective(locale) %> bébé <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "de base",
"hatchingPotionWhite": "des neiges",

View file

@ -1547,7 +1547,7 @@
"headAccessoryMystery301405Text": "Lunettes frontales",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Flèche comique",
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Cet objet saugrenu n'apporte aucune amélioration à vos statistiques, mais au moins il fait rire ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "Cet objet saugrenu fait rire à coup sûr ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : objet indépendant.",
"eyewear": "Lunettes",
"eyewearCapitalized": "Lunettes",
"eyewearBase0Text": "Pas de Lunettes",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Lot de quêtes des acolytes à câlins",
"cuddleBuddiesNotes": "Contient \"Le lapin tueur\", \"L'abominable furet\", et \"Le gang des cochons d'Inde\". Disponible jusqu'au 31 mai.",
"aquaticAmigosText": "Lot de quêtes des amis aquatiques",
"aquaticAmigosNotes": "Contient “Laxototl magique”, “Le kraken dInkomplet”, et “Lappel dOctothulu”. Disponible jusquau 30 juin."
"aquaticAmigosNotes": "Contient “Laxototl magique”, “Le kraken dInkomplet”, et “Lappel dOctothulu”. Disponible jusquau 30 juin.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "מצא שיקוי הבקעה לשפוך על ביצה זו, והיא תהפוך ל<%= eggText(locale) %> <%= eggAdjective(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "רגיל",
"hatchingPotionWhite": "לבן",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Mókus",
"questEggSquirrelMountText": "Mókus",
"questEggSquirrelAdjective": "lompos farkú",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Találj egy keltetőfőzetet ehez a tojáshoz, hogy kikeljen belőle egy <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Alap",
"hatchingPotionWhite": "Fehér",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Gunakan ramuan penetas kepada telur ini, dan ia akan menetas menjadi <%= eggText(locale) %> yang <%= eggAdjective(locale) %>;",
"hatchingPotionBase": "Biasa",
"hatchingPotionWhite": "Putih",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Trova una pozione per far schiudere questo uovo, e nascerà <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Base",
"hatchingPotionWhite": "Bianco",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "リス",
"questEggSquirrelMountText": "リス",
"questEggSquirrelAdjective": "尻尾がふさふさの",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "たまごがえしの薬を見つけて、たまごにかけると、<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>が生まれます。",
"hatchingPotionBase": "普通の",
"hatchingPotionWhite": "白い",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "「抱っこ仲間」クエストセット",
"cuddleBuddiesNotes": "「殺し屋ウサギ」「ふとどきなフェレット」「モルモットギャング団」のセット。5月31日まで購入できます。",
"aquaticAmigosText": "「水棲のトモダチ」クエスト セット",
"aquaticAmigosNotes": "「魔のウーパールーパー」「ミスミの大イカ」「オクトゥルフの呼び声」のセット。6月30日まで購入できます。"
"aquaticAmigosNotes": "「魔のウーパールーパー」「ミスミの大イカ」「オクトゥルフの呼び声」のセット。6月30日まで購入できます。",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Eekhoorn",
"questEggSquirrelMountText": "Eekhoorn",
"questEggSquirrelAdjective": "met borstelige pluimstaart",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Vind een uitbroeddrank om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.",
"hatchingPotionBase": "Normale",
"hatchingPotionWhite": "Witte",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Wiewiórka",
"questEggSquirrelMountText": "Wiewiórka",
"questEggSquirrelAdjective": "bujna kita",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Znajdź eliksir wyklucia i wylej go na to jajo, a wykluje się z niego <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>. ",
"hatchingPotionBase": "Zwyczajny",
"hatchingPotionWhite": "Biały",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Esquilo",
"questEggSquirrelMountText": "Esquilo",
"questEggSquirrelAdjective": "felpudo",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá eclodir em um <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Básico/a",
"hatchingPotionWhite": "Branco/a",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Esquilo",
"questEggSquirrelMountText": "Esquilo",
"questEggSquirrelAdjective": "Cauda-crespa",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Ache uma poção de eclosão para usar nesse ovo e ele irá chocar em <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Básico",
"hatchingPotionWhite": "Branco",

View file

@ -135,8 +135,8 @@
"PMPlaceholderTitleRevoked": "Seus privilégios do chat foram revogados",
"PMPlaceholderDescriptionRevoked": "Você não pode enviar mensagens pois seus privilégios do chat foram revogados. Se tiver alguma pergunta ou preocupação quanto a isso, por favor envie um email para <a href=\"mailto:admin@habitica.com\">admin@habitica.com</a> para argumentar com a Equipe.",
"PMReceive": "Receba Mensagens Diretas",
"PMEnabledOptPopoverText": "Mensagens Diretas estão ativas. Usuários podem lhe contatar por meio do seu Perfil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Mensagens Diretas estão inativas. Ative esta opção para que usuários lhe contatem por meio do seu Perfil.",
"PMEnabledOptPopoverText": "Mensagens Diretas estão ativas. Usuários podem te contatar por meio do seu perfil.",
"PMDisabledOptPopoverText": "Mensagens Diretas estão inativas. Ative esta opção para que usuários te contatem por meio do seu perfil.",
"PMDisabledCaptionTitle": "Mensagens Diretas estão desabilitadas",
"PMDisabledCaptionText": "Você ainda pode enviar mensagens, mas ninguém pode enviar uma à você.",
"block": "Bloquear",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Pacote de Missões Amiguinhos Fofos",
"cuddleBuddiesNotes": "Contém 'A Coelhinha Assassina', 'O Furão Nefasto' e 'A Gangue do Porquinho da Índia'. Disponível até 31 de Maio.",
"aquaticAmigosText": "Pacote de Missões Amigos Aquáticos",
"aquaticAmigosNotes": "Contém 'O Axolote Mágico', 'O Kraken do Incorpleto', e 'O Chamado do Octothulu'. Disponível até 30 de Junho."
"aquaticAmigosNotes": "Contém 'O Axolote Mágico', 'O Kraken do Incorpleto', e 'O Chamado do Octothulu'. Disponível até 30 de Junho.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Veveriță",
"questEggSquirrelMountText": "Veveriță",
"questEggSquirrelAdjective": "cu coada stufoasă",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Găsește o licoare de eclozat pentru a turna peste acest ou și va ecloza în <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "de bază",
"hatchingPotionWhite": "Alb",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Белка",
"questEggSquirrelMountText": "Белка",
"questEggSquirrelAdjective": "пышный хвост",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Найдите инкубационный эликсир, чтобы полить им это яйцо, и из него вылупится <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Обыкновенный",
"hatchingPotionWhite": "Белый",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Набор квестов «Плюшевая Команда»",
"cuddleBuddiesNotes": "Содержит квесты «Убийца кролик!», «Хорек-плохиш» и «Братство свинок из Гвинеи». Доступен до 31 мая.",
"aquaticAmigosText": "Набор квестов «Водные амигос»",
"aquaticAmigosNotes": "Содержит \"Волшебный Аксолотль\", \"Недоделанный Кракен\", и \"Зов Октотулху\". Доступен до 30 Июня."
"aquaticAmigosNotes": "Содержит \"Волшебный Аксолотль\", \"Недоделанный Кракен\", и \"Зов Октотулху\". Доступен до 30 Июня.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Nájdi liahoxír a vylej ho na toto vajíčko, aby sa z neho vyliahlo zvieratko: <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Základný",
"hatchingPotionWhite": "Biely",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Find a hatching potion to pour on this egg, and it will hatch into <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Običan",
"hatchingPotionWhite": "Beli",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Ekorre",
"questEggSquirrelMountText": "Ekorre",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Hitta en kläckningsdryck och häll på det här ägget så kommer det kläckas till <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Standard",
"hatchingPotionWhite": "Vit",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Sincap",
"questEggSquirrelMountText": "Sincap",
"questEggSquirrelAdjective": "gür kuyruklu",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Bir kuluçka iksiri bulup bu yumurtanın üzerine döktüğünde yumurtadan <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> çıkacak.",
"hatchingPotionBase": "Sıradan",
"hatchingPotionWhite": "Beyaz",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "Squirrel",
"questEggSquirrelMountText": "Squirrel",
"questEggSquirrelAdjective": "bushy-tailed",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "Вилийте на це яйце інкубаційне зілля, і з нього вилупиться <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>.",
"hatchingPotionBase": "Простий",
"hatchingPotionWhite": "Білий",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "松鼠",
"questEggSquirrelMountText": "松鼠",
"questEggSquirrelAdjective": "毛茸茸的尾巴",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "将一瓶孵化药水倒在这个宠物蛋上,你就能孵化出一只<%= eggAdjective(locale) %><%= eggText(locale) %>。",
"hatchingPotionBase": "普通",
"hatchingPotionWhite": "白色",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}

View file

@ -170,6 +170,9 @@
"questEggSquirrelText": "松鼠",
"questEggSquirrelMountText": "松鼠",
"questEggSquirrelAdjective": "精神煥發的",
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentAdjective": "shimmering",
"eggNotes": "把孵化藥水倒在寵物蛋上會把它孵化成一隻<%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %>。",
"hatchingPotionBase": "普通",
"hatchingPotionWhite": "白色",

View file

@ -604,5 +604,11 @@
"cuddleBuddiesText": "Cuddle Buddies Quest Bundle",
"cuddleBuddiesNotes": "Contains 'The Killer Bunny', 'The Nefarious Ferret', and 'The Guinea Pig Gang'. Available until May 31.",
"aquaticAmigosText": "Aquatic Amigos Quest Bundle",
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30."
"aquaticAmigosNotes": "Contains 'The Magical Axolotl', 'The Kraken of Inkomplete', and 'The Call of Octothulu'. Available until June 30.",
"questSeaSerpentText": "Danger in the Depths: Sea Serpent Strike!",
"questSeaSerpentNotes": "Your streaks have you feeling lucky—its the perfect time for a trip to the seahorse racetrack. You board the submarine at Diligent Docks and settle in for the trip to Dilatory, but youve barely submerged when an impact rocks the sub, sending its occupants tumbling. “Whats going on?” @AriesFaries shouts.<br><br>You glance through a nearby porthole and are shocked by the wall of shimmering scales passing by it. “Sea serpent!” Captain @Witticaster calls through the intercom. “Brace yourselves, its coming round again!” As you grip the arms of your seat, your unfinished tasks flash before your eyes. Maybe if we work together and complete them, you think, we can drive this monster away!",
"questSeaSerpentCompletion": "Battered by your commitment, the sea serpent flees, disappearing into the depths. When you arrive in Dilatory, you breathe a sigh of relief before noticing @*~Seraphina~ approaching with three translucent eggs cradled in her arms. “Here, you should have these,” she says. “You know how to handle a sea serpent!” As you accept the eggs, you vow anew to remain steadfast in completing your tasks to ensure that theres not a repeat occurrence.",
"questSeaSerpentBoss": "The Mighty Sea Serpent",
"questSeaSerpentDropSeaSerpentEgg": "Sea Serpent (Egg)",
"questSeaSerpentUnlockText": "Unlocks purchasable Sea Serpent eggs in the Market"
}