Merge branch 'develop' into analytics-service-server-side

This commit is contained in:
Blade Barringer 2015-07-24 15:19:31 -05:00
commit fca6f91f13
209 changed files with 10176 additions and 9276 deletions

View file

@ -169,7 +169,7 @@ module.exports = function(grunt) {
watch: {
dev: {
files: ['website/public/**/*.styl', 'common/script/**/*.coffee'], // 'public/**/*.js' Not needed because not in production
files: ['website/public/**/*.styl', 'common/script/**/*.coffee', 'common/script/**/*.js'], // 'public/**/*.js' Not needed because not in production
tasks: [ 'build:dev' ],
options: {
nospawn: true

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -1998,25 +1998,25 @@
}
.hair_mustache_1_white {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: 0px -888px;
background-position: -1274px -1434px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_mustache_1_white {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -25px -903px;
background-position: -1299px -1449px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_mustache_1_winternight {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1365px -1434px;
background-position: 0px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_mustache_1_winternight {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1390px -1449px;
background-position: -25px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
@ -4026,443 +4026,467 @@
}
.hair_base_10_festive {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1274px -1434px;
background-position: -273px -1889px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_festive {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1299px -1449px;
background-position: -298px -1904px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_frost {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -910px -979px;
background-position: -364px -1889px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_frost {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -935px -994px;
background-position: -389px -1904px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_ghostwhite {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -819px -979px;
background-position: -1365px -1434px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_ghostwhite {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -844px -994px;
background-position: -1390px -1449px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_green {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -728px -979px;
background-position: -910px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_green {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -753px -994px;
background-position: -935px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_halloween {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -637px -979px;
background-position: -819px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_halloween {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -662px -994px;
background-position: -844px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_holly {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -546px -979px;
background-position: -728px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_holly {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -571px -994px;
background-position: -753px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_hollygreen {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -455px -979px;
background-position: -637px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_hollygreen {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -480px -994px;
background-position: -662px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_midnight {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -364px -979px;
background-position: -546px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_midnight {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -389px -994px;
background-position: -571px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_pblue {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -273px -979px;
background-position: -455px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_pblue {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -298px -994px;
background-position: -480px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_pblue2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -182px -979px;
background-position: -364px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_pblue2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -207px -994px;
background-position: -389px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_peppermint {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -91px -979px;
background-position: -273px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_peppermint {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -116px -994px;
background-position: -298px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_pgreen {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: 0px -979px;
background-position: -182px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_pgreen {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -25px -994px;
background-position: -207px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_pgreen2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -819px;
background-position: -91px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_pgreen2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -834px;
background-position: -116px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_porange {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -728px;
background-position: 0px -979px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_porange {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -743px;
background-position: -25px -994px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_porange2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -637px;
background-position: -990px -819px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_porange2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -652px;
background-position: -1015px -834px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_ppink {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -546px;
background-position: -990px -728px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_ppink {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -561px;
background-position: -1015px -743px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_ppink2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -455px;
background-position: -990px -637px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_ppink2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -470px;
background-position: -1015px -652px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_ppurple {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -364px;
background-position: -990px -546px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_ppurple {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -379px;
background-position: -1015px -561px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_ppurple2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -273px;
background-position: -990px -455px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_ppurple2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -288px;
background-position: -1015px -470px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_pumpkin {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -182px;
background-position: -990px -364px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_pumpkin {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -197px;
background-position: -1015px -379px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_purple {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px -91px;
background-position: -990px -273px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_purple {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -106px;
background-position: -1015px -288px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_pyellow {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -990px 0px;
background-position: -990px -182px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_pyellow {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1015px -15px;
background-position: -1015px -197px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_pyellow2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -819px -888px;
background-position: -990px -91px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_pyellow2 {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -844px -903px;
background-position: -1015px -106px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_rainbow {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -728px -888px;
background-position: -990px 0px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_rainbow {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -753px -903px;
background-position: -1015px -15px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_red {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -637px -888px;
background-position: -819px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_red {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -662px -903px;
background-position: -844px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_snowy {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -546px -888px;
background-position: -728px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_snowy {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -571px -903px;
background-position: -753px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_white {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -455px -888px;
background-position: -637px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_white {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -480px -903px;
background-position: -662px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_winternight {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -364px -888px;
background-position: -546px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_winternight {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -389px -903px;
background-position: -571px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_winterstar {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -273px -888px;
background-position: -455px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_winterstar {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -298px -903px;
background-position: -480px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_yellow {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -182px -888px;
background-position: -364px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_yellow {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -207px -903px;
background-position: -389px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_10_zombie {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -91px -888px;
background-position: -273px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_10_zombie {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -116px -903px;
background-position: -298px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_11_TRUred {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1081px -455px;
background-position: -182px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_11_TRUred {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1106px -470px;
background-position: -207px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_11_aurora {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1081px -364px;
background-position: -91px -888px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_11_aurora {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1106px -379px;
background-position: -116px -903px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_11_black {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1081px -273px;
background-position: -1081px -455px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_11_black {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1106px -288px;
background-position: -1106px -470px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_11_blond {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1081px -182px;
background-position: -1081px -364px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_11_blond {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1106px -197px;
background-position: -1106px -379px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_11_blue {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1081px -91px;
background-position: -1081px -273px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_11_blue {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1106px -106px;
background-position: -1106px -288px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_11_brown {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1081px 0px;
background-position: -1081px -182px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_11_brown {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1106px -197px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_11_candycane {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1081px -91px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_11_candycane {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1106px -106px;
width: 60px;
height: 60px;
}
.hair_base_11_candycorn {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1081px 0px;
width: 90px;
height: 90px;
}
.customize-option.hair_base_11_candycorn {
background-image: url(spritesmith0.png);
background-position: -1106px -15px;
width: 60px;

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 221 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 222 KiB

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 24 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 25 KiB

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 109 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 110 KiB

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 88 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 88 KiB

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 554 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 552 KiB

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 234 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 234 KiB

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

Before

Width:  |  Height:  |  Size: 199 KiB

After

Width:  |  Height:  |  Size: 200 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3.1 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 6 KiB

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Strašidelné barvy",
"winteryColors": "Zimní barvy",
"equipment": "Vybavení",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Dovednostní bonusy, které ti poskytuje výbava, kterou používáš. Aby sis mohl vybrat výbavu, klikni na Inventář a pak na Vybavení.",
"classBonus": "Bonus vybavení povolání",
"classBonusText": "Tvé povolání (válečník - pokud jsi neodemkl nebo sis nevybral jiné) využívá vybavení přímo pro to povolání efektivněji než vybavení pro ostatní povolání. Pokud používáš vybavení pro tvé současné povolání, přidává ti to 50% bonus k poskytované vlastnosti.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mág</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Zloděj</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Léčitel</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Dočti se více o povoláních</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Dočti se více o povoláních</a>",
"str": "SÍL",
"con": "OBR",
"per": "VNM",
"int": "INT"
}

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"armoireText": "Začarovaná almara",
"armoireNotesFull": "Otevři almaru a náhodně získej speciální Vybavení, Zkušenostní body, nebo jídlo! Zbývá následující Vybavení:",
"armoireLastItem": "Našel jsi poslední kousek vzácného Vybavení v Začarované almaře.",
"armoireNotesEmpty": "The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Food!",
"armoireNotesEmpty": "Almara bude ukrývat nové Vybavení každý první týden v měsíci. Do té doby na ni můžeš klikat a získáš Zkušenostní body a Jídlo!",
"dropEggWolfText": "vlk",
"dropEggWolfAdjective": "věrný",
"dropEggTigerCubText": "tygřík",

View file

@ -68,8 +68,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "Meetingy, monstra, neklid: zvládnuty! Mash! Zvyšuje Sílu, Inteligenci a Obranu o <%= attrs %>.",
"weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo na drcení chyb",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Tento šampion skolil kritického nepřítele Githubu, kde padla spousta válečníků. Zhotoveno z kostí Chyby, toto kladivo zasadí mocný kritický úder. Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trojzubec Silného přílivu",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Propůjčuje ti schopnost velet rybám, ale také pořádně probodnout své úkoly. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Kopí krotitele Yettiho",
"weaponSpecialYetiNotes": "Toto kopí umožňuje svému uživateli velet jakémukoliv Yettimu. Zvyšuje sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimního vybavení 2013-2014! ",
"weaponSpecialSkiText": "Lyžovražedná hůl",
@ -138,8 +138,8 @@
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Tato kuše dokáže prostřelit brnění úkolu z velké dálky! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Uklidňující měsíční žezlo",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Hojivá síla této hůlky přibývá a mizí. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Uklidňující lunární set (předmět 3 ze 3).",
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rančerské laso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasa: ideální nástroj na nahánění. Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský set (předmět 3 ze 3).",
"armor": "zbroj",
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
"armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.",
@ -189,8 +189,8 @@
"armorSpecial1Notes": "Její neúnavná moc navykne svého nositele na světské nepohodlí. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Vznešená tunika Jeana Chalarda",
"armorSpecial2Notes": "Budeš extra načechraný! Zvyšuje Obranu a Inteligenci o <%= attrs %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Oceánské brnění s ploutvemi",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "I když je lehoučké, tohle brnění umí každému ublížit stejně jako ohnivý korál. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
"armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti",
"armorSpecialYetiNotes": "Načechraná a divoká. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014! ",
"armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka",
@ -285,8 +285,8 @@
"armorArmoireLunarArmorNotes": "Světlo měsíce tě učiní silným a bystrým. Zvyšuje Sílu o <%= str %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Uklidňující měsíční set (předmět 2 ze 3).",
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Brnění gladiátora",
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš být nejen mazaný.... ale taky silný. Zvyšuje Vnímání o <%= per %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 2 ze 3).",
"armorArmoireRancherRobesText": "Rancher Robes",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Wrangle your mounts and round up your pets while wearing these magical Rancher Robes! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireRancherRobesText": "Rančerský oděv",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Nažeň svá zvířata a mazlíčky v této rančerské róbě! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský Set (předmět 2 ze 3).",
"headgear": "Pokrývka hlavy",
"headBase0Text": "Žádná přilba",
"headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
@ -336,8 +336,8 @@
"headSpecial1Notes": "Oblíbená koruna těch, kteří jdou příkladem. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Bezejmenná přilba",
"headSpecial2Notes": "Testament těch, kteří se rozdali a nežádali nic na oplátku. Zvyšuje Inteligenci a Sílu o <%= attrs %>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Čelenka z ohnivého korálu",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Tato čelenka, vyrobena největšími alchymisty Habitiky, ti dovoluje dýchat pod vodou a potápět se pro poklad! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk",
"headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok! Nepřináší žádný benefit.",
"headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti",
@ -425,17 +425,17 @@
"headArmoireLunarCrownText": "Uklidňující měsíční koruna",
"headArmoireLunarCrownNotes": "Tato koruna utužuje zdraví a zbystří smysly, obzvláště při úplňku. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Uklidňující měsíční set (předmět 1 ze 3).",
"headArmoireRedHairbowText": "Červená mašle do vlasů",
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireRedHairbowNotes": "Staň se silným, neústupným a chytrým s touto nádhernou Červenou mašlí do vlasů! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: nezávislý předmět.",
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Fialový měkký klobouk",
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Mnoho zaříkadel bylo všito do tohoto jednoduchého klobouku a to mu dává jeho pěknou fialovou barvu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Inteligenci o <%= int %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"headArmoireGladiatorHelmText": "Helma gladiátora",
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš být nejen mazaný.... ale taky silný. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 1 ze 3).",
"headArmoireRancherHatText": "Rančerský klobouk",
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow",
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireRancherHatNotes": "Nažeň svá zvířata a mazlíčky v tomto rančerském klobouku! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský Set (předmět 1 ze 3).",
"headArmoireBlueHairbowText": "Modrá mašle do vlasů",
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Staň se vnímavým, neoblomným a chytrým díky této nádherné modré mašli do vlasů! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"headArmoireRoyalCrownText": "Královská koruna",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Sláva vládci, mocnému a silnému! Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"offhand": "štít v ruce",
"shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce",
"shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
@ -463,8 +463,8 @@
"shieldSpecial0Notes": "Vidí za závoj smrti a ke strachu nepřátel ukazuje, co tam vidí. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Křišťálový štít",
"shieldSpecial1Notes": "Tříští šípy a odráží slova vzbouřenců. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Štít z měsíční perly",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Zkonstruován k rychlému plavání a také nějaké té obraně. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustainův Milník drtící řemdih",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetingy, monstra, neduhy: zvládnuto! Prásk! Zvyšuje Obranu a Vnímání o <%= attrs %> každé.",
"shieldSpecialYetiText": "Štít krotitele Yetti",

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "Copak to je? A hele, <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Našel jsi vejce, ze kterého se vylíhne <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Našel jsi <%= dropText %> líhnoucí lektvar! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "Našel jsi výpravu \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "Tohle vybavení jsi si koupil už v minulosti, ale momentálně ho nevlastníš. Můžeš si ho koupit znovu ve sloupečku odměnu na stránce s úkoly.",
"messageAlreadyOwnGear": "Tenhle předmět už máš. Vybav se jím na stránce s vybavením.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> Ve zbrojnici jsi našel kus vzácného vybavení ve Zbrojnici: <%= dropText %>! Skvělé!",
"armoireFood": "<%= image %> Prohledáváš zbrojnici a nacházíš <%= dropArticle %><%= dropText %>. Co to tu dělá?",
"armoireExp": "Zápasíš se Zbrojnicí a získáváš zkušenost. To jsi jí to nandal!"

View file

@ -27,7 +27,7 @@
"payWithCard": "Zaplatit kartou",
"payNote": "Poznámka: Zpracování platby přes PayPal někdy trvá delší dobu. Doporučujeme platit kartou.",
"card": "Kartou",
"amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
"amazonInstructions": "Klikni pro zaplacení přes Amazon platby",
"paymentMethods": "Platební metody:",
"classGear": "Vybavení pro tvé povolání",
"classGearText": "Za prvé: Nepanikař! Tvé staré vybavení je v tvém inventáři a nyní nosíš začátečnické vybavení povolání <strong><%= klass %></strong>. Nošení vybavení tvého povolání ti dává 50% bonus k statistikám. Ale neboj se vrátit ke svému starému vybavení.",

View file

@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Pozvánky",
"completed": "Dokončeno!",
"youReceived": "Získal jsi",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Kliknutí na \"Pozvat\" odešle pozvánku členům Družiny. Poté, co všichni členové přijali nebo odmítli, může výprava začít. Stav si můžeš zobrazit v Možnosti > Komunita > Družina.",
"inviteParty": "Pozvat družinu",
"questInvitation": "Pozvánka na výpravu:",
"questInvitationTitle": "Pozvánka na Výpravu",
"questInvitationInfo": "Pozvánka na Výpravu <%= quest %>",
"askLater": "Zeptej se později",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Kup Výpravu",
"accepted": "Přijato",
"rejected": "Odmítnuto",
@ -44,14 +46,14 @@
"scrollsText1": "Pro účast na výpravě musíš být členem družiny. Pokud chceš na výpravu na vlastní pěst, ",
"scrollsText2": "vytvoř si prázdnou družinu",
"scrollsPre": "Tuto Výpravu jsi ještě neodemkl!",
"alreadyEarnedQuestLevel": "You already earned this quest by attaining Level <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "You already earned this quest by completing <%= priorQuest %>.",
"alreadyEarnedQuestLevel": "Tuto Výpravu jsi si již vysloužil dosažením Úrovně <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "Tuto Výpravu sis již vysloužil dokončením Výpravy <%= priorQuest %>.",
"completedQuests": "Dokončil následující výpravy",
"mustComplete": "Nejdříve musíš dokončit <%= quest %>.",
"mustLevel": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",
"mustLevel": "Musíš být na Úrovni <%= level %>, abys mohl začít tuto Výpravu.",
"mustLvlQuest": "Aby sis mohl koupit tuto výpravu, musíš být na úrovni <%= level %> ! ",
"mustInviteFriend": "To earn this quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?",
"unlockByQuesting": "To earn this quest, complete <%= title %>.",
"mustInviteFriend": "Aby sis zasloužil tuto Výpravu, musíš pozvat někoho do své Družiny. Pozveš někoho hned?",
"unlockByQuesting": "Aby sis vysloužil tuto Výpravu, musíš nejdřív splnit Výpravu <%= title %>.",
"sureCancel": "Jsi si jistý, že chceš skončit výpravu? Všechny pozvánky budou ztraceny. Svitek bude navrácen svému majiteli.",
"sureAbort": "Jsi si jistý, že chceš ukončit výpravu? Bude ukončena pro všechny v družině a všechen pokrok bude ztracen. Svitek bude navrácen svému majiteli.",
"doubleSureAbort": "Jsi si určitě jistý? Ujisti se, že tě pak ostatní nebudou do smrti nenávidět!",

View file

@ -73,29 +73,29 @@
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Dračí hůl Stephena Webera",
"questVice3DropDragonEgg": "Drak (vejce)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Stínový líhnoucí lektvar",
"questMoonstone1Text": "The Moonstone Chain, Part 1: The Moonstone Chain",
"questMoonstone1Text": "Řetěz měsíčních kamenů, část 1.: Řetěz měsíčních kamenů",
"questMoonstone1Notes": "<p>Strašlivé neštěstí sužuje Habiťany. Špatné návyky, které byly pokládány za již dávno mrtvé, se vrací k životu a mstí se. Neumyté nádobí se povaluje kolem, nikdo se nevěnuje knihám a prokrastinace řádí jak černá ruka!</p><br/><p>Sledujete pár svých starých zlozvyků až do Bažiny Stagnace a objevíte, kdo za tím stojí - přízračný Nekromancr, Recidiva. Vpadnete tam zbraně v rukách, ale ty jí jen projedou. </p><br/><p>\"Neobtěžuj se,\" zasyčí na vás. \"Bez řetězu měsíčních kamenů se na nic nezmůžete - a hlavní kameník @aurakami rozházel měsíční kameny po Habitice už před mnoha lety!\" S jazyky na vestách se vzdálíte.... ale víte, co musíte udělat. </p>",
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Měsíční kameny",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Řetěz měsíčních kamenů, část 2: Nekromancr Recidiva (svitek)",
"questMoonstone2Text": "The Moonstone Chain, Part 2: Recidivate The Necromancer",
"questMoonstone2Text": "Řetěz měsíčních kamenů, část 2: Nekromancr Recidiva",
"questMoonstone2Notes": "<p> Chrabrý zbrojíř @Inventrix vám pomůže uspořádat kouzelné měsíční kameny do řetězu. Jste připraven postavit se Recidivě, ale jakmile vstoupíte do Bažin Stagnace, přejede vám po těle mráz. </p><br/><p> Hnilobný dech vám do ucha zašeptá. \"Už jste zpátky? Jak úžasné...\" Zatočíte zbraněmi a pod světlem měsíčních kamenů se zabodnou do masa. \"Možná jste mě znovu připoutali znovu ke světu\" zavrčí Recidiva, \"ale nyní je na čase, abyste tento svět opustili!\"</p>",
"questMoonstone2Boss": "Nekromancr",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Řetěz měsíčních kamenů, část 3.: Recidiva transformována (svitek)",
"questMoonstone3Text": "The Moonstone Chain, Part 3: Recidivate Transformed",
"questMoonstone3Text": "Řetěz měsíčních kamenů, část 3.: Recidiva transformována",
"questMoonstone3Notes": "<p>Recidiva padá k zemi a vy ji zasáhnete řetězem z měsíčních kamenů. K vašemu nemilému překvapení vám Recidiva kameny vezme a v očích ji žhne triumf.</p><br/><p>\"Blázni z masa a kostí!\" křičí. \"Tyto měsíční kameny mne učiní smrtelnou, to ano, ale ne tak, jak doufáte. Stejně jako úplněk přibývá z temnoty i má moc roste a ze stínů přivolávám stvoření jehož se nejvíce obáváte!\" </p><br/><p> Hnusná zelená mlha se zvedá z bažiny a tělo Recidivy se zmítá a mění se ve tvar, který ve vás vzbuzuje hrůzu - nemrtvé tělo Zlořáda.</p>",
"questMoonstone3Completion": "<p> Dech vám ztěžkne a čůrky potu vám zakalí zrak, když se mrtvý drak kácí k zemi. Pozůstatky recidivy se odpaří do šedé mlhy, která se rychle rozplyne v závanu čerstvého vzduchu, a v dáli slyšíte řev Habiťany v boji s jejich zlozvyky. </p><br/><p>@Baconsaur, Pán šelem, se k vám snese na gryfu. \"Viděl jsem konec vaší bitvy ze vzduchu a velmi mě to dojalo. Prosím, přijměte tuto kouzelnou tuniku - vaše hrdinství vypovídá o vašich chrabrých srdcích a věřím, že byste ji měli mít.\"</p>",
"questMoonstone3Boss": "Nekro-Zlořád",
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Zkažené maso (jídlo)",
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie líhnoucí lektvar",
"questGoldenknight1Text": "The Golden Knight, Part 1: A Stern Talking-To",
"questGoldenknight1Text": "Zlatá rytířka, část 1: Promluvení do duše",
"questGoldenknight1Notes": "<p>Zlatá rytířka jde po všech Habiťanech s problémy. Nesplnil jsi všechny své denní úkoly? Odškrtl jsi zvyk mínuskem? Využije to jako důvod aby tě začala otravovat s tím, že máš následovat jejího příkladu. Je zářným příkladem perfektního Habiťana a ty jsi jen zklamáním. No to ale není vůbec pěkné! Každý děláme chyby. Určitě bys za to neměl čelit takové negativitě. Možná je na čase posbírat svědectví od ublížených Habiťanů a pořádné zlaté rytířce promluvit do duše!</p>",
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Svědectví",
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Zlatá rytířka, část 2: Zašlé zlato (svitek)",
"questGoldenknight2Text": "The Golden Knight, Part 2: Gold Knight",
"questGoldenknight2Text": "Zlatá rytířka, část 2: Zašlé zlato",
"questGoldenknight2Notes": "<p>Vyzbrojen stovkami svědectví Habiťanů se konečně postavíš zlaté rytířce. Začneš jí předčítat námitky Habiťanů jednu po druhé. \"A @Pfeffernusse říká, že tvé neustálé vychloubání-\" Rytířka zvedne ruku, aby tě umlčela a vysmívá se \"Prosím, tihle lidé jsou pouze žárliví. Místo stěžování si by prostě měli pilně pracovat jako já! Možná ti ukážu sílu, kterou získáš za píli jako je ta moje!\" Pozvedne svůj řemdih a chce tě napadnout!</p>",
"questGoldenknight2Boss": "Zlatá rytířka",
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř (svitek)",
"questGoldenknight3Text": "The Golden Knight, Part 3: The Iron Knight",
"questGoldenknight3Text": "Zlatá rytířka, část 3: Železný rytíř",
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn zakřičí, aby získal tvou pozornost. V dohře bitvy se objevila další postava. Rytíř pokrytý černým železem se k tobě blíží a v ruce drží meč. Zlatá rytířka na postavu zakřičí \"Otče, ne!\" ale rytíř nevypadá, že by chtěl zastavit. Otočí se na tebe a říká \"Omlouvám se. Byla jsem bláznivá, neviděla jsem si do své kruté pusy. Ale můj otec je ještě krutější než bych kdy já být mohla. Pokud nebude zastaven, zničí nás všechny. Tady, použij můj řemdih a zastav Železného rytíře!\"</p>",
"questGoldenknight3Completion": "<p>Se zabřinčením padá Železný rytíř na kolena a předklání se. \"Jsi docela silný,\" říká. \"Dnes jsem byl zahanben.\" Zlatá rytířka k tobě přijde a říká, \"Děkuji. Věřím, že jsme se ze setkání s tebou poučili. Promluvím si s otcem a vysvětlím mu ty stížnosti na nás. Možná bychom se měli Habiťanům omluvit.\" Chvíli přemýšlí než se k tobě zase otočí. \"Na - jako dárek chci, aby sis nechal mj řemdih. Je nyní tvůj.\"</p>",
"questGoldenknight3Boss": "Železný rytíř",
@ -128,15 +128,15 @@
"questSeahorseBoss": "Mořský hřebec",
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Mořský koník (Vejce)",
"questSeahorseUnlockText": "Odemyká vejce mořského koníka na Trhu",
"questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!",
"questAtom1Text": "Útok Běžné Úkolovosti, část 1: Katastrofa s nádobím!",
"questAtom1Notes": "Dosáhnete břehů Vydrhnutého jezera abyste si užili zasloužený odpočinek... Ale jezero je plné neumytého nádobí! Jak se to mohlo stát? No, přeci to jen tak nenecháte. nezbývá než udělat jedinou věc: umýt všechno to nádobí a zachránit tak své dovolenkové místo! To abyste našli nějaký Jar na mytí. Hodně Jaru...",
"questAtom1CollectSoapBars": "lahví Jaru",
"questAtom1Drop": "The SnackLess Monster (Quest Scroll)",
"questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster",
"questAtom1Drop": "Nesvačinová příšera (svitek Výpravy)",
"questAtom2Text": "Útok Běžné Úkolovosti, část 2: Nesvačinová příšera",
"questAtom2Notes": "Uf! Tohle místo už vypadá mnohem lépe, když je všechno to nádobí umyté. Možná si teď konečně užijete nějakou zábavu. Ou - to vypadá jako by po hladině jezera plavala krabice od pizzy. No, co je jedna další věc k úklidu? Ale, tamhle je další krabice! Najednou se krabice zvedne z vodní hladiny a ukáže se, že je to hlava příšery. To není možné! Bájná Nesvačinová příšera?! Říká se, že žije v jezeře již od prehistorických časů: stvoření zrozené z přebytků a odpadu starodávných Habiťanů. Fuj!",
"questAtom2Boss": "Nesvačinová příšera",
"questAtom2Drop": "The Laundromancer (Quest Scroll)",
"questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer",
"questAtom2Drop": "Prádlomancr (svitek Výpravy)",
"questAtom3Text": "Útok Běžné Úkolovosti, část 3: Prádlomancr",
"questAtom3Notes": "S ohlušujícím řevem a pěti lahodnými typy sýrů vyletujících z její tlamy se Nesvačinvá příšera rozpadá. \"JAK SE OPOVAŽUJETE!\" zahřmí hlas zpod vodní hladiny. Modrá postava v hábitu držící štětku na záchod se vynoří z vody. Špinavé prádlo se začne vynořovat na hladinu jezera. \"Já jsem Prádlomancr!\" naštvaně se představí. \"To máte tedy odvahu umýt mé úžasně špinavé prádlo, zničit mého mazlíčka a vstoupit na mé území v takových čistých hadrech. Připravte se pocítit mokrý hněv mé magie proti čistotě!\"",
"questAtom3Completion": "Zákeřný Prádlomancr byl poražen! Čisté prádlo před vámi padá na hromádky. Už to tu vypadá mnohem lépe. Když začnete pomalu procházet skrz čistě vyprané brnění, všimnete si lesku kovu a váš zrak spočine na zářící helmě. Původní majitel tohoto zářícího předmětu může být neznámý, ale jakmile si ji nasadíš, cítíš přívětivou přítomnost štědrého ducha. Škoda, že si na ní původní majitel nenašil jmenovku.",
"questAtom3Boss": "Prádlomancr",
@ -215,27 +215,27 @@
"questWhaleCompletion": "Po spoustě práce plejtvák konečně přestane naříkat. \"Vypadá to, že se topil ve svých zlozvycích,\" vysvětluje @zoebeagle. \"Díky tvému stálému snažení jsme to mohli zvrátit!\" Když nastupuješ do ponorky, dokutálí se k tobě několik vajec a tak je sebereš.",
"questWhaleDropWhaleEgg": "Plejtvák (vejce)",
"questWhaleUnlockText": "Odemyká vejce plejtváka na Trhu",
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle",
"questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
"questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!",
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Fire Coral",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blue Fins",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Finned Oceanic Armor (Armor)",
"questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse",
"questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.<br><br>When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"",
"questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"",
"questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!",
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cotton Candy Blue Hatching Potion",
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)",
"questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid",
"questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?",
"questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"<br><br>Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fish (Food)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
"questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)"
"questDilatoryDistress1Text": "Liknavost volá o pomoc, část 1: Vzkaz v láhvi",
"questDilatoryDistress1Notes": "Z nově vybudovaného města Liknavost dorazil vzkaz v láhvi. Stojí v něm: \"Drazí Habiťané, opět potřebujeme vaši pomoc. Naše princezna zmizela a město je v obležení jakýchsi neznámých vodních démonů! Straškové je drží v zátoce. Prosíme, pomozte nám!\" Aby se někdo mohl vydat na tak dlouhou cestu do potopeného města, musí umět dýchat pod vodou. Naštěstí alchymisté @Benga a @hazel to můžou zařídit! Je musíš najít ty správné ingredience.",
"questDilatoryDistress1Completion": "Nasadíš si brnění s ploutvemi a plaveš do Liknavosti jak jen nejrychleji můžeš. Mořští lidé a jejich straškové zatím drží ta monstra mimo město, ale prohrávají. Musíš se dostat za zdi paláce, než to hrozné obléhání začne!",
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Ohnivý korál",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Modré ploutve",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Oceánské brnění s ploutvemi (brnění)",
"questDilatoryDistress2Text": "Liknavost volá o pomoc, část 2: Stvoření z ledové průrvy",
"questDilatoryDistress2Notes": "Obležení je vidět na míle daleko: tisíce lebek se valí skrze portál ve stěnách průrvy a valí se na Liknavost.<br><br>Když se setkáš s králem Mantou v jeho válečné komnatě, jeho oči jsou zapadlé a ve tváři má vepsané obavy. \"Má dcera, Adva, zmizela v Temné průrvě než to všechno začalo. Prosím, najdi ji a v pořádku jí vrať domů! Půjčím ti svou čelenku z ohnivého korálu, aby ti pomáhala. Pokud uspěješ, je tvá.\"",
"questDilatoryDistress2Completion": "Přemůžeš tu šílenou horu lebek, ale nejsi o nic blíž nalezení Advy než jsi byl předtím. Obrátíš se na @Kiwibot jestli nemá nějaké informace. \"Straškové, kteří brání město, museli Advu vidět utíkat,\" říká @Kiwibot. \"Zkus je následovat do Temné průrvy.\"",
"questDilatoryDistress2Boss": "Roj vodních lebek",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Znovuzrození roje",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Znovuzrození roje: Tato lišta se naplní, když nebudeš plnit své Denní úkoly. Až bude plná, Roj lebek získá zpět 30% svého zbývajícího zdraví!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "'Roj vodních lebek použil znovuzrození roje!'\n\nPosíleni svou výhrou, více lebek se noří z průrvy a posilují roj!",
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Kostěný líhnoucí lektvar",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Cukrově modrý líhnoucí lektvar",
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Čelenka z ohnivého korálu (příslušenství hlavy)",
"questDilatoryDistress3Text": "Liknavost volá o pomoc, část 3: To není mořský muž",
"questDilatoryDistress3Notes": "Sleduješ strašky hluboko do Průrvy a objevíš podvodní pevnost. Princezna Adva, doprovázená několika vodními lebkami, tě očekává v hlavním sále. \"Můj otec tě sem poslal, že? Řekni mu, že se odmítám vrátit. Chci zůstat zde a procvičovat svou magii. Odejdi, nebo pocítíš sílu nové královny oceánu!\" Adva se zdá být neoblomná, ale všimneš si, že jí a krku visí podivný zářivý rubín... Možná by změnila názor, kdybys ho rozbil?",
"questDilatoryDistress3Completion": "Konečně se ti povede sundat Advě ten prokletý náhrdelník z krku a odhodit ho pryč. Adva se drží za hlavu. \"Kde to jsem? Co se tu stalo?\" Poté, co si vyslechne tvůj příběh, se zamračí. \"Tenhle náhrdelník mi dala podivná velvyslankyně - dáma zvaná 'Tzina'. Od té doby si nic nepamatuji!\"<br><br>Zpět v Liknavosti je Manta nadšen z tvého úspěchu. \"Dovol mi obdarovat tě tímto trojzubcem a štítem! Vyžádal jsem si je od @aiseant a @starsystemic jako dárek pro Advu, ale... nechci jí teď v blízké době dávat do ruky zbraně.\"",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, usurpující mořská panna",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Ryba (jídlo)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trojzubec Silného přílivu (zbraň)",
"questDilatoryDistress3DropShield": "Štít měsíční perly (předmět do ruky-štít)"
}

View file

@ -96,7 +96,7 @@
"giftedSubscription": "Darované předplatné",
"invitedParty": "Pozván do Družiny",
"invitedGuild": "Pozván do Cechu",
"importantAnnouncements": "Your account is inactive",
"importantAnnouncements": "Tvůj účet není aktivní",
"weeklyRecaps": "Shrnutí aktivity tvého účtu za poslední týden",
"questStarted": "Tvá výprava započla",
"invitedQuest": "Pozván na Výpravu",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Hjemsøgte farver",
"winteryColors": "Vinterfarver",
"equipment": "Udstyr",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Attributsbonusser tilføjet af din udstyrede kamprustning. Se Udstyrsfanen under Inventar for at vælge din kamprustning.",
"classBonus": "Klasseudstyrsbonus",
"classBonusText": "Din klasse (kriger, hvis du ikke har opnået eller valgt en anden klasse) bruger sit eget udstyr mere effektivt end udstyr til andre klasser. Båret udstyr der hører til din nuværende klasse får et 50% tillæg til den attributbonus, den giver.",
@ -55,7 +56,7 @@
"costumeText": "Hvis du foretrækker udseendet af andet udstyr end hvad du bærer, tjek \"Brug Kostume\"-feltet for at visuelt bære et kostume, mens du bærer dit kampudstyr nedenunder.",
"useCostume": "Brug kostume",
"useCostumeInfo1": "Klik på \"Brug Kostume\" for at få din avatar til at iføre sig udstyr uden at det påvirker attributterne fra dit Kampudstyr! Det betyder at du kan vælge udstyret med de bedste attributter i venstre side og klæde din avatar ud med udstyret i højre side.",
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
"useCostumeInfo2": "Selvom du har sat flueben i \"Brug kostume\" ser din avatar rimelig kedelig ud... men det er ingen grund til bekymring! Hvis du ser i venstre side, kan du se at du stadig er iført dit Kampudstyr. Nu er det tid til at få det til at se lækkert ud! Hvis du ifører dig noget i højre side vil det ikke påvirke dine attributter, men kan få dig til at se super fantastisk ud. Prøv forskellige kombinationer, bland de forskellige sæt, og farvekoordiner dit udseende med dit kæledyr, ridedyr og baggrunde. <br><br>Har du flere spørgsmål? Se mere på <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Kustume siden</a> på wiki. Fundet det perfekte udseende? Vis dig frem i <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> eller pral med det i værtshuset!",
"gearAchievement": "Du har gennemført præstationen \"Det Ultimative Udstyr\" ved at opgradere til det maksimale udstyrssæt for din klasse. Du har opnået følgende komplette sæt:",
"moreGearAchievements": "For at opnå flere emblemer for Ultimativt Udstyr, skift klasse på <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>din status side</a> og køb udstyr til din nye klasse!",
"armoireUnlocked": "Du har også låst op for det <strong>Fortryllede Klædeskab!</strong> Klik på det Fortryllede Klædeskab-belønningen for en chance for at få specielt Udstyr! Der er også en chance for XP eller mad.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Magiker</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Slyngel</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Helbreder</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Lær mere om klasserne</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Lær mere om klasserne</a>",
"str": "STY",
"con": "KON",
"per": "OPF",
"int": "INT"
}

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"armoireText": "Fortryllet Klædeskab",
"armoireNotesFull": "Åbn Klædeskabet for tilfældigt at modtage særligt Udstyr, Erfaring eller mad! Udstyrsdele tilbage:",
"armoireLastItem": "Du har fundet det sidste stykke sjældent Udstyr i det Fortryllede Klædeskab",
"armoireNotesEmpty": "The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Food!",
"armoireNotesEmpty": "Klædeskabet vil have nyt Udstyr hver måned. Indtil da kan du fortsætte med at klikke for at få Erfaring og Mad!",
"dropEggWolfText": "Ulv",
"dropEggWolfAdjective": "loyal",
"dropEggTigerCubText": "Tigerunge",

View file

@ -62,9 +62,9 @@
"surveysMultiple": "Hjalp HabitRPG med at vokse ved at udfylde <%= surveys %> spørgeskemaer. Der er ingen aktive spørgeskemaer.",
"currentSurvey": "Nuværende Spørgeskema",
"surveyWhen": "Emblemet gives til alle medvirkende, når spørgeskemaerne er blevet gennemgået ultimo marts.",
"blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat.",
"blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!",
"blurbChallenges": "Challenges are created by your fellow players. Joining a Challenge will add its tasks to your task dashboard, and winning a Challenge will give you an achievement and often a gem prize!",
"blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!",
"blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to HabitRPG, too! <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributing_to_HabitRPG' target='_blank'> Find out more here. </a>"
"blurbInbox": "Her bliver dine private beskeder gemt! Du kan sende en besked til nogen ved at klikke på det lille brev-ikon ved siden af deres navn i Værtshuset, gruppe-, eller klanchat ",
"blurbGuildsPage": "Klaner er chat-grupper der deler en fælles interesse. Se listen igennem og slut dig til de klaner der interesserer dig.",
"blurbChallenges": "Udfordringer bliver oprettet af dine medspillere. Når du slutter dig til en udfordring vil dens opgaver blive føjet til dine nuværende opgaver, og når du vinder en udfordring modtager du en præstation og ofte også en ædelstensbelønning.",
"blurbHallPatrons": "Dette er Protektorernes Sal, hvor vi ærer de adle eventyrer der støttede HabitRPGs originale Kickstarter. Vi takker dem for at hjælpe os med at vække HabitRPG til live!",
"blurbHallHeroes": "Dette er Heltenet Sal, hvor dem der har bidraget med open-source materiale til HabitRPG bliver æret. Om det er gennem kode, grafik, musik, tekst eller bare generel hjælpsomhed, har de modtaget <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> ædelsten, eksklusivt udstyr</a>, og <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigefyldte titler</a>. Du kan også bidrage til HabitRPG! <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributing_to_HabitRPG' target='_blank'> Find ud af mere her </a>"
}

View file

@ -68,8 +68,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "Møder, monstre, modløshed: håndteret! Mast! Øger Styrke, Intelligens og Konstitution med <%= attrs %> hver.",
"weaponSpecialCriticalText": "Kritisk Kryb-Hammer ",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Denne forkæmper nedkæmpede en kritisk Github fjende som andre måtte give op overfor. Denne hammer er lavet at knoglerne fra krybet, og giver mægtige fuldtræffere. Øger Styrke og Opfattelse med <%= attrs %>. hver.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trefork af Brydende Bølger",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Giver dig evnen til at herske over fiskene og giver også dine opgaver nogle mægtige hug. Øger Intelligens med <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Yetitæmmer-spyd",
"weaponSpecialYetiNotes": "Dette spyd lader brugeren kommandere enhver afskyelig snemand. Øger Styrke med <%= str %>. Specielt 2013-2014 Vinterudstyr.",
"weaponSpecialSkiText": "Ski-morders Stang",
@ -394,9 +394,9 @@
"headSpecialSummer2015RogueNotes": "This pirate hat fell overboard and has been decorated with scraps of fire coral. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2015WarriorText": "Jeweled Oceanic Helm",
"headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this helm is strong and handsome. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2015MageText": "Soothsayer Scarf",
"headSpecialSummer2015MageText": "Sandsigerske-Tørklæde",
"headSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power shines in the threads of this scarf. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Cap",
"headSpecialSummer2015HealerText": "Sejlerkasket",
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "With your sailor's cap set firmly on your head, you can navigate even the stormiest seas! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Regnbuekrigerhjelm",
"headSpecialGaymerxNotes": "For at fejre Pride-sæsonen og GaymerX er denne specielle hjelm dekoreret med en lysende og farverig regnbue! GaymerX er en spil-messe, der fejrer LGBTQ og gaming, og den er åben for alle. Den foregår på InterContinental i San Fransisco 11-13 juli! Giver ingen bonusser.",
@ -422,7 +422,7 @@
"headMystery301404Notes": "En smart tophat for de fineste folk! Giver ingen bonusser. Januar 3015 Abonnentting.",
"headMystery301405Text": "Simpel Tophat",
"headMystery301405Notes": "En simpel tophat, der bare beder om at blive sat sammen med smart hovedtilbehør. Giver ingen bonusser. Maj 3015 Abonnentting.",
"headArmoireLunarCrownText": "Soothing Lunar Crown",
"headArmoireLunarCrownText": "Beroligende Månekrone",
"headArmoireLunarCrownNotes": "This crown strengthens health and sharpens senses, especially when the moon is full. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Soothing Lunar Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireRedHairbowText": "Rød Hårsløjfe",
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
@ -432,9 +432,9 @@
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireRancherHatText": "Rancher Hat",
"headArmoireRancherHatNotes": "Round up your pets and wrangle your mounts while wearing this magical Rancher Hat! Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow",
"headArmoireBlueHairbowText": "Blå Hårsløjfe",
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown",
"headArmoireRoyalCrownText": "Royal Krone",
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"offhand": "skjoldhånds-udstyr",
"shieldBase0Text": "Intet Skjoldhånds-udstyr",
@ -503,7 +503,7 @@
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "You can rest your head on this soft pillow, or you can wrestle it with your fearsome claws. Rawr! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Skydende Koral",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sunfish Shield",
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Solfisk Skjold",
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Strapping Shield",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",

View file

@ -122,5 +122,5 @@
"battleWithFriends": "Bekæmp Monstre med dine Venner",
"startAParty": "Start en Gruppe",
"addToParty": "Tilføj nogen til din gruppe",
"likePost": "Click if you like this post!"
"likePost": "Klik hvis du synes on denne besked!"
}

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "Du fandt <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Du fandt et <%= dropText %> Æg! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Du fandt en <%= dropText %> Udrugningseliksir! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "Du fandt questen \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "Du ejer allerede denne ting. Tag det på ved at gå til udstyrs-siden.",
"messageAlreadyPurchasedGear": "Du købte dette udstyr en gang, men ejer det ikke på nuværende tidspunkt. Du kan købe det igen i belønningskolonnen på opgavesiden.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> Du har fundet sjældent Udstyr i Klædeskabet: <%= dropText %>! Fantastisk!",
"armoireFood": "<%= image %> Du roder rundt i bunden af Klædeskabet. Pludselig finder du <%= dropArticle %><%= dropText %>. Gad vide hvad den laver her?",
"armoireExp": "Du kæmper med Klædeskabet og får Erfaring. Sådan!"

View file

@ -3,10 +3,10 @@
"npcText": "Støttede Kickstarterprojektet på det maksimale niveau!",
"mattBoch": "Matt Boch",
"mattShall": "Skal jeg hente dit ridedyr, <%= name %>? Når du har fodret et kæledyr nok til, at det bliver til et ridedyr, så vil det flytte hertil. Klik på et ridedyr for at bestige det.",
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
"mattBochText1": "Velkommen til Stalden! Jeg er Matt, bæstmesteren. Efter niveau 4 kan du udruge kæledyr ved ar bruge æg og udrugningseliksirer. Når du udruger et kæledyr i Markedet, vil det dukke op her. Klik på billedet af kæledyret for at føje det til din avatar. Giv dem mad, som du også kan finde efter niveau 4, og de vil vokse sig til kraftfulde ridedyr.",
"daniel": "Daniel",
"danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
"danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
"danielText": "Velkommen til Værtshuset! Hæng ud og mød de lokale. Hvis du har brug for at slappe af (ferie? sygdom?), så er der plads på Kroen. Mens du er tjekket ind på Kroen vil dine Daglige ikke skade dig, men du kan stadig markere dem som udført.",
"danielText2": "Advarsel: Hvis du deltager i en Boss-quest vil bossen stadig skade dig for de andre gruppemedlemmers oversprungne Daglige! Desuden kan du ikke skade Bossen (eller samle ting) før du tjekker ud af Kroen.",
"alexander": "Købmanden Alexander",
"welcomeMarket": "Velkommen til Markedet! Her kan du købe æg og eliksirer, der er svære at finde, eller sælge dine overskydende! Bestil nyttige tjenester! Kom og se hvad vi har at tilbyde.",
"sellForGold": "Sælg <%= item %> for <%= gold %> Guld",
@ -15,19 +15,19 @@
"buyGems": "Køb Ædelsten",
"justin": "Justin",
"ian": "Ian",
"ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!",
"ianText": "Velkommen til Quest-markedet. Her kan du bruge Quest-skriftruller for at kæmpe imod monstre sammen med dine venner. Husk at gennemse det fine udvalg af Quest-skriftruller til højre.",
"USD": "US$",
"newStuff": "Nye Ting",
"cool": "Fortæl Mig Senere",
"dismissAlert": "Fjern Denne Besked ",
"donateText1": "Tilføjer 20 Ædelsten til din konto. Ædelsten bruges til at købe specielle spil-ting, såsom bluser og frisurer.",
"donateText2": "Støt HabitRPG",
"donateText3": "HabitRPG is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!",
"donateText3": "HabitRPG er et open source-projekt der er afhængig af støtte fra vores brugere. De penge du bruger på ædelsten hjælper os med at holde serverne kørende, opretholde et lille hold af kernepersoner, udvikle nye funktioner og give incitamenter til vores frivillige udviklere. Tak for din gavmildhed!",
"donationDesc": "20 Ædelsten, donation til HabitRPG",
"payWithCard": "Betal med kort",
"payNote": "Bemærk: PayPal tager nogen gange lang tid om at udføre betalinger. Vi anbefaler, at du betaler med kort.",
"card": "Kort",
"amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
"amazonInstructions": "Klik på knappen for at betale med Amazon Payments",
"paymentMethods": "Betalingsmetoder:",
"classGear": "Klasseudstyr",
"classGearText": "Først: Lad være med at panikke! Dit gamle udstyr er nu i dit inventar, og du er nu iført dit <strong><%= klass %></strong>-lærlingeudstyr. At være iført din klasses udstyr giver 50% bonus til statistikker. Du kan dog stadig skifte tilbage til dit gamle udstyr hvis du vil.",

View file

@ -2,7 +2,7 @@
"quests": "Quests",
"quest": "quest",
"whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.",
"yourQuests": "Your Quests",
"yourQuests": "Dine Quests",
"questsForSale": "Quests for Sale",
"petQuests": "Pet and Mount Quests",
"unlockableQuests": "Unlockable Quests",
@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Invitationer",
"completed": "Færdig!",
"youReceived": "Du har modtaget",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Ved at klikke \"Invitér\" sender du en invitation til alle gruppemedlemmer. Når alle medlemmer har accepteret eller afvist vil questen begynde. Se status under Social > Gruppe.",
"inviteParty": "Invitér Gruppe",
"questInvitation": "Quest-invitation:",
"questInvitationTitle": "Quest-invitation",
"questInvitationInfo": "Invitation til Questen <%= quest %>",
"askLater": "Spørg Senere",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Køb Quest",
"accepted": "Accepteret",
"rejected": "Afvist",

View file

@ -96,7 +96,7 @@
"giftedSubscription": "Abonnementsgave",
"invitedParty": "Gruppeinvitation",
"invitedGuild": "Klaninvitation",
"importantAnnouncements": "Your account is inactive",
"importantAnnouncements": "Din konto er inaktiv",
"weeklyRecaps": "Oversigt over aktiviteter på din konto den sidste uge",
"questStarted": "Jeres Quest er Begyndt",
"invitedQuest": "Inviteret til Quest",
@ -112,7 +112,7 @@
"benefits": "Fordele",
"coupon": "Kupon",
"couponPlaceholder": "Indtast Kuponkode",
"couponText": "We sometimes have events and give out coupon codes for special gear. (eg, those who stop by our Wondercon booth)",
"couponText": "Nogen gange har vi events og giver kuponkoder til specielt udstyr. (f.eks. til dem, der svinger forbi vores stand på Wondercon)",
"apply": "Udfør",
"resubscribe": "Genabonnér",
"promoCode": "Promo-kode",

View file

@ -3,17 +3,17 @@
"subscriptions": "Abonnementer",
"subDescription": "Fjern reklamer, køb ædelsten med guld, få en mystisk vare hver måned, gem fremskridtshistorik, din daglige drop-grænse bliver fordoblet OG du støtter udviklerne! Klik for mere info.",
"disableAds": "Deaktivér reklamer",
"disableAdsText": "Ads are disabled while you have an active subscription (original donors are grandfathered).",
"disableAdsText": "Reklamer vil være fjernet så længe du har et aktivt abonnement (originale brugere er fritaget for reklamer).",
"buyGemsGold": "Køb Ædelsten med Guld",
"buyGemsGoldText": "Alexander the Merchant will sell you gems at a cost of <%= gemCost %> gold per gem. His monthly shipments are initially capped at <%= gemLimit %> gems per month, but this cap increases by 5 gems for every three months of consecutive subscription, up to a maximum of 50 gems per month!",
"buyGemsGoldText": "Købmanden Alexander sælger dig gerne ædelsten for <%= gemCost %> guld per ædelsten. Hans månedlige lager er begrænset til <%= gemLimit %> ædelsten om måneden i starten, men denne begrænsning stiger med 5 ædelsten for hver 3 måneders fortsat abonnement, til et maksimum på 50 ædelsten per måned!",
"retainHistory": "Behold fuld historik",
"retainHistoryText": "Gør din fulde historik tilgængelig i grafer og eksport. Ikke-abonnent-historik bliver sammenlagt til databaseoptimering.",
"doubleDrops": "Daglig drop-grænse fordoblet",
"doubleDropsText": "Fyld din stald hurtigere!",
"mysteryItem": "Unikke Månedlige Abonnent-varer",
"mysteryItemText": "Each month you will receive a unique cosmetic item for your avatar! Plus, for every three months of consecutive subscription, the Mysterious Time Travelers will grant you access to historic (and futuristic!) cosmetic items.",
"mysteryItemText": "Hver måned modtager alle abonnenter en unik kosmetisk ting til deres avatar! Derudover vil de Mystiske Tidsrejsende give dig adgang til yderligere historisk (og futuristisk!) kosmetisk udstyr for hver tre måneders fortsat abonnement.",
"supportDevs": "Støt udviklerne",
"supportDevsText": "Your subscription helps keep Habitica thriving and helps fund the development of new features. Thank you for your generosity!",
"supportDevsText": "Dit abonnement hjælper med at få HabitRPG til at trives og finansiere udviklingen af nye funktioner. Tak for din gavmildhed!",
"monthUSD": "US$ / Måned",
"organization": "Organisation",
"groupPlans": "Forretningsplaner",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Spukfarben",
"winteryColors": "Winterfarben",
"equipment": "Ausrüstung",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Attributboni, die von Deiner Kampfausrüstung stammen. Im Ausrüstungs Tab unter Inventar kannst Du Deine Kampfausrüstung zusammenstellen.",
"classBonus": "Klassenbonus der Ausrüstung",
"classBonusText": "Deine Klasse (Krieger, wenn Du keine andere Klasse freigeschaltet oder gewählt hast) kann ihre eigene Ausrüstung besser nutzen, als die Ausrüstung anderer Klassen. Ausrüstung Deiner aktuellen Klasse verleiht einen 50% größeren Attributbonus als klassenfremde Ausrüstung.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Magier</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Schurke</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Heiler</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Lerne mehr über die Klassen</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Lerne mehr über die Klassen</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"armoireText": "Verzauberter Schrank",
"armoireNotesFull": "Öffne den Schrank um zufällig spezielle Gegenstände, Erfahrung oder Nahrung zu erhalten! Verbleibende Ausrüstungsgegenstände:",
"armoireLastItem": "Du hast das letzte Stück der seltenen Ausrüstung im verzauberten Schrank gefunden.",
"armoireNotesEmpty": "The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Food!",
"armoireNotesEmpty": "Im Rüstungsschrank gibt es jeweils in der ersten Woche eines Monats neue Ausrüstung. Bis dahin, klicke weiter für Erfahrung und Essen.",
"dropEggWolfText": "Wolf",
"dropEggWolfAdjective": "ergebener",
"dropEggTigerCubText": "Jungtiger",

View file

@ -65,6 +65,6 @@
"blurbInbox": "Hier werden deine privaten Nachrichten gespeichert! Du kannst Nachrichten verschicken, indem du auf den kleinen Briefumschlag neben den Namen im Gasthaus-, Gruppen- oder Gildenchat klickst.",
"blurbGuildsPage": "Gilden sind Chatgruppen mit einem gemeinsamen Interesse. Sie sind von Spielern für Spieler erstellt worden. Durchblättere die Liste und tritt den Gilden bei, die dich interessieren.",
"blurbChallenges": "Wettbewerbe werden von anderen Spielern erstellt. Wenn du einem Wettbewerb beitrittst, werden seine Aufgaben deinem Aufgabenmenü hinzugefügt, und wenn du einen Wettbewerb gewinnst erhälst du einen Erfolg und oft auch einen Edelstein-Preis!",
"blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed HabitRPG's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!",
"blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to HabitRPG, too! <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributing_to_HabitRPG' target='_blank'> Find out more here. </a>"
"blurbHallPatrons": "Dies ist die Halle der Unterstützer, in der wir die edlen Abenteurer ehren, die HabitRPG's ursprüngliche Kickstarter-Kampagne unterstützt haben. Wir danken ihnen für die Hilfe Habitica zum Leben zu erwecken!",
"blurbHallHeroes": "Dies ist die Halle der Helden, in der Open-Source Unterstützter von HabitRPG geehrt werden. Ob durch Code, Kunst, Musik, schreiben, oder auch nur Hilfsbereitschaft, haben sie <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> Edelsteine, exklusive Ausstattung </a>verdient und <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'> angesehenen Titel</a> erlangt. Sie können HabitRPG ebenfalls unterstützen! <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributing_to_HabitRPG' target='_blank'> Hier erfahren Sie mehr. </a>"
}

View file

@ -117,7 +117,7 @@
"weaponSpecialSpring2015MageText": "Zauberstab eines Magiers",
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Beschwöre Dir eine Karotte mit diesem schönen Zauberstab herauf. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Katzenrassel",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Wenn Du es schüttelst macht es ein faszinierendes Klimpergeräusch, was JEDEN über Stunden hinweg unterhalten würde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Wenn Du sie schüttelst macht sie ein faszinierendes Klimpergeräusch, was JEDEN über Stunden hinweg unterhalten würde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"weaponSpecialSummer2015RogueText": "Schießende Koralle",
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Diese zur Art der Feuerkorallen gehörende Waffe hat die Fähigkeit ihr Gift durch Wasser hindurch wirken zu lassen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung. ",
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sonnenschwertfisch",
@ -138,8 +138,8 @@
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Diese Armbrust kann die gegnerische Rüstung von großer Entfernung durchbohren! Erhöht Stärke um <%= str %>, Wahrnehmung um <%= per %> und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Besänftigendes Mondzepter",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Die heilende Kraft dieses Zauberstabs nimmt wie der Mond ab und zu. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 3 von 3).",
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rancher Lasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: the ideal tool for rounding up and wrangling. Increases Strength by <%= str %>, Perception by <%= per %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Rancher Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireRancherLassoText": "Viehzüchter Lasso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lassos: das ideale Werkzeug zum Einfangen und Zäumen. Erhöht die Stärke um <% = str%>, Wahrnehmung um<% = pro%> und Intelligenz um <% = int%>. Verzauberter Schrank: Viehzüchter Set (Artikel 3 von 3).",
"armor": "Rüstung",
"armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
"armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
@ -189,8 +189,8 @@
"armorSpecial1Notes": "Ihre unermüdliche Macht bewahrt den Träger vor weltlichem Unbehagen. Erhöht alle Attribute um jeweils <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard's edle Tunika",
"armorSpecial2Notes": "Macht dich besonders flauschig! Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Gerippte Meeresrüstung",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Obwohl empfindlich, macht diese Rüstung Deine Haut bei Berührung so gefährlich wie Feuerkorallen. Erhöht die Stärke um <% = str%>.",
"armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
"armorSpecialYetiNotes": "Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter-Ausrüstung. ",
"armorSpecialSkiText": "Parka des Ski-ssassinen",
@ -336,8 +336,8 @@
"headSpecial1Notes": "Die Lieblingskrone derer, die mit gutem Beispiel voran gehen. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Namenloser Helm",
"headSpecial2Notes": "Ein Andenken an jene, die gegeben haben ohne eine Gegenleistung zu verlangen. Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialFireCoralCircletText": "Feuerkorallendiadem",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Dieser Reif, der von Habiticas größten Alchimisten gestaltet wurde, erlaubt dir unter Wasser zu atmen und nach Schätzen zu tauchen! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut",
"headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr! Kein Attributbonus.",
"headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers",
@ -425,7 +425,7 @@
"headArmoireLunarCrownText": "Beruhigende Mondkrone",
"headArmoireLunarCrownNotes": "Diese Krone stärkt die Gesundheit und schärft die Sinne, besonders bei Vollmond. Erhöht Ausdauer um <%= con %> und Wahrnehmung um <%= per %>. Verzauberter Schrank: Beruhigendes Mondset (Gegenstand 1 von 3).",
"headArmoireRedHairbowText": "Rote Haarschleife",
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireRedHairbowNotes": "Werde stark, taff und schlau, während du diese hübsche Rote Haarschleife trägst! Erhöht Stärke um <%= str %>, Ausdauer um <%= con %> und Intelligenz um <%= int %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Lila Schlapphut",
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Viele Zaubersprüche wurden in diesen einfachen Hut genäht, um ihm eine angenehme violette Farbe zu verpassen. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>, Intelligenz um <%= int %> und Ausdauer um <%= con %>. Verzauberter Schrank: Unabhängiger Gegenstand.",
"headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiatorenhelm",
@ -497,9 +497,9 @@
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Dieser Schild wehrt den kalten Wind ab. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Ausrüstung",
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Explodierendes Quieken",
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Lass dich nicht täuschen von dem was du hörst - dieser Sprengstoff packt einen Wumms. Erhöhen Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Teller Diskus",
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Schleudere es auf deine Feine.... oder halte es nur in der Hand, denn es wird sich zur Essenszeit mit leckerem Trockenfutter füllen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Gemusterter Kissen",
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Tellerdiskus",
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Schleudere ihn auf deine Feinde.... oder halte ihn nur in der Hand, denn es wird sich zur Essenszeit mit leckerem Trockenfutter füllen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Gemustertes Kissen",
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Du kannst dich auf diesem weichen Kissen ausruhen oder du kannst es mit deinen furchterregenden Klauen zerreißen. Fauch! Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2015 Frühlingsausrüstung.",
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Feuernde Koralle",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Diese Gattung der feuernden Koralle hat die Fähigkeit, ihr Gift durch das Wasser zu schießen. Erhöht Stärke um <%= str %>. Limited Edition 2015 Sommer-Ausrüstung.",

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "<%= dropArticle %><%= dropText %> gefunden! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Du hast ein <%= dropText %> Ei gefunden! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Du hast einen <%= dropText %> Schlüpftrank gefunden! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "Du hast das Quest \"<%= questText %>\" gefunden!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "Du hast dieses Item in der Vergangenheit bereits gekauft, besitzt es aktuell aber nicht mehr. Du kannst es in der Belohnungen Spalte deiner Aufgaben Seite erneut kaufen.",
"messageAlreadyOwnGear": "Du besitzt dieses Item bereits, du kannst es im Inventar unter Ausrüstung ausrüsten.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> Du hast ein Stück seltener Ausrüstung im verzauberten Schrank gefunden: <%= dropText %>! Wow!",
"armoireFood": "<%= image %> Du wühlst im verzauberten Schrank herum und findest <%= dropArticle %><%= dropText %>. Was macht das denn da drin?",
"armoireExp": "Du ringst mit dem verzauberten Schrank und gewinnst Erfahrung. Nimm das!"

View file

@ -27,7 +27,7 @@
"payWithCard": "Mit Kreditkarte bezahlen",
"payNote": "Achtung: PayPal braucht manchmal viel Zeit. Wir empfehlen, eine Kreditkarte zu benutzen",
"card": "Kreditkarte",
"amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
"amazonInstructions": "Klicke hier um über Amazon Payments zu zahlen.",
"paymentMethods": "Zahlungsarten:",
"classGear": "Klassenausrüstung",
"classGearText": "Zuallererst: Keine Panik! Deine alte Ausrüstung ist in Deinem Inventar und Du trägst jetzt Deine Lehrling <strong><%= klass %></strong>-Ausrüstung. Die Ausrüstung Deiner Klasse zu tragen verleiht Dir einen 50% Bonus auf ihre Werte. Aber Du kannst jederzeit zu Deiner alten Ausrüstung zurückwechseln.",

View file

@ -4,19 +4,21 @@
"whereAreMyQuests": "Quests sind jetzt auf einer eigenen Seite verfügbar! Du findest sie unter Inventar -> Quests!",
"yourQuests": "Deine Quests",
"questsForSale": "Kaufbare Quests",
"petQuests": "Haus und Reittier Quests",
"petQuests": "Haus- und Reittier Quests",
"unlockableQuests": "Freischaltbare Quests",
"goldQuests": "Mit Gold käufliche Quests",
"questDetails": "Quest-Details",
"invitations": "Einladungen",
"completed": "Erfüllt!",
"youReceived": "Du hast folgendes erhalten:",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Ein Klick auf \"Einladen\" sendet eine Einladung an Deine Gruppenmitglieder. Sobald alle Mitglieder diese angenommen oder abgelehnt haben, beginnt die Quest. Der Status ist unter Optionen > Soziales > Gruppe einsehbar.",
"inviteParty": "Gruppe einladen",
"questInvitation": "Quest Einladung:",
"questInvitationTitle": "Quest-Einladung",
"questInvitationInfo": "Einladung zu der Quest <%= quest %>",
"askLater": "Später fragen",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Quest kaufen",
"accepted": "Angenommen",
"rejected": "Abgelehnt",
@ -44,14 +46,14 @@
"scrollsText1": "Quests erfordern Gruppen. Wenn Du ein Quest allein erfüllen willst, dann musst Du",
"scrollsText2": "eine leere Gruppe erstellen",
"scrollsPre": "Du hast diese Quest noch nicht freigeschaltet!",
"alreadyEarnedQuestLevel": "You already earned this quest by attaining Level <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "You already earned this quest by completing <%= priorQuest %>.",
"alreadyEarnedQuestLevel": "Du hast diese Quest bereits durch Erreichen von Level <%= level %> freigeschaltet.",
"alreadyEarnedQuestReward": "Du hast diese Quest bereits durch Abschließen der Quest <%= priorQuest %> freigeschaltet.",
"completedQuests": "Hat die folgenden Quests abgeschlossen",
"mustComplete": "Du musst vorher das <%= quest %> Quest abschließen.",
"mustLevel": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",
"mustLevel": "Um diese Quest zu starten, musst Dein Level mindestens <%= level %> betragen.",
"mustLvlQuest": "Du musst Level <%= level %> sein um dieses Quest zu erwerben!",
"mustInviteFriend": "To earn this quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?",
"unlockByQuesting": "To earn this quest, complete <%= title %>.",
"mustInviteFriend": "Um diese Quest freizuschalten, musst du einen Freund in deine Gruppe einladen. Jetzt jemanden einladen?",
"unlockByQuesting": "Um diese Quest freizuschalten, schließe <%= title %> ab.",
"sureCancel": "Bist Du sicher, dass du diese Quest abbrechen willst? Alle akzeptierten Einladungen werden verloren gehen. Der Quest-Besitzer wird die Questrolle zurück bekommen. ",
"sureAbort": "Bist du sicher, dass du diese Mission abbrechen willst? Das wird sie für alle in deiner Gruppe abbrechen und jeder Fortschritt wird verloren gehen. Die Questrolle wird dem Quest-Besitzer zurückgegeben.",
"doubleSureAbort": "Bist Du wirklich wirklich sicher? Sei' ganz sicher, dass sie Dich nicht für immer hassen werden!",

View file

@ -216,25 +216,25 @@
"questWhaleDropWhaleEgg": "Wal (Ei)",
"questWhaleUnlockText": "Ermöglicht den Kauf von Waleiern auf dem Marktplatz.",
"questDilatoryDistress1Text": "Aufschiebendes Elend, Teil 1: Flaschenpost",
"questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
"questDilatoryDistress1Notes": "Eine Nachricht in einer Flasche aus der neu wieder aufgebauten Stadt Dilatory traf ein! Darin steht: \"Liebe Habiticaner, wir brauchen erneut eure Hilfe. Unsere Prinzessin ist verschwunden und die Stadt wir von einigen unbekannten Wasserdämonen belagert! Die Fangschreckenkrebse halten uns die Angreifer vom Leibe. Bitte helft uns!\" Um die weite Reise zur versunkenen Stadt zu durchstehen, muss man fähig sein unter Wasser zu atmen. Glücklicherweise können die Alchimisten @Benga und @hazel dies möglich machen! Du musst nur die richtigen Zutaten finden.",
"questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!",
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Feuerkorallen",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blaue Schwanzflossen",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Flossenbesetztes Ozeangewand (Rüstung)",
"questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse",
"questDilatoryDistress2Text": "Säumiges Elend, Teil 2: Kreaturen der Gletscherspalte",
"questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.<br><br>When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"",
"questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"",
"questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questDilatoryDistress2Boss": "Wasserschädel Schwarm",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Schwarm Auferstehung",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Schwarm Auferstehung: Diese Leiste füllt sich, wenn Du deine täglichen Aufgaben nicht erfüllst. Wenn sie voll ist, heilt sich der Wasserschädel Schwarm um 30% seiner übrigen Lebenspunkte!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!",
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skelettierter Schlüpftrank",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Zuckerwattenblauer Schlüpftrank",
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Feuerkorallendiadem (Kopfbedeckung)",
"questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid",
"questDilatoryDistress3Text": "Säumiges Elend, Teil 3: Nicht nur ein Dienstmädchen",
"questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?",
"questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"<br><br>Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, die verdränge Meerjungfrau",
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fisch (Futter)",
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Dreizack der zerschmetternden Gezeiten (Waffe)",
"questDilatoryDistress3DropShield": "Mondperlenschild (Schildhand Item)"

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Haunted Colors",
"winteryColors": "Wintery Colors",
"equipment": "Equipment",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Attribute bonuses provided by your equipped battle gear. See the Equipment tab under Inventory to select your battle gear.",
"classBonus": "Class Equipment Bonus",
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the attribute bonus it grants.",

View file

@ -588,6 +588,8 @@
"backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
"backMystery201504Text": "Busy Bee Wings",
"backMystery201504Notes": "Buzz buzz buzz! Flit from task to task. Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
"backMystery201507Text": "Rad Surfboard",
"backMystery201507Notes": "Surf off the Diligent Docks and ride the waves in Inkomplete Bay! Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
@ -690,6 +692,8 @@
"eyewearMystery201503Notes": "Don't get poked in the eye by these shimmering gems! Confers no benefit. March 2015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery201506Text": "Neon Snorkel",
"eyewearMystery201506Notes": "This neon snorkel lets its wearer see underwater. Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery201507Text": "Rad Sunglasses",
"eyewearMystery201507Notes": "These sunglasses let you stay cool even when the weather is hot. Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "Eyewear Goggles",
"eyewearMystery301404Notes": "No eyewear could be fancier than a pair of goggles - except, perhaps, for a monocle. Confers no benefit. April 3015 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301405Text": "Monocle",

View file

@ -21,10 +21,12 @@
"messageDropFood": "You've found <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "You've found a <%= dropText %> Egg! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "You've found a <%= dropText %> Hatching Potion! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageDropMysteryItem": "You open the box and find <%= dropText %>!",
"messageFoundQuest": "You've found the quest \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You have already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",

View file

@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Invitations",
"completed": "Completed!",
"youReceived": "You've Received",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"inviteParty": "Invite Party",
"questInvitation": "Quest Invitation: ",
"questInvitationTitle": "Quest Invitation",
"questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
"askLater": "Ask Later",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Buy Quest",
"accepted": "Accepted",
"rejected": "Rejected",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Haunted Colors",
"winteryColors": "Wintery Colors",
"equipment": "Slops",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Attribute bonuses provided by ye equipped battle gear. See th' Equipment tab under Inventory to select ye battle gear.",
"classBonus": "Class Equipment Bonus",
"classBonusText": "Yer class (Mercenary, if ye haven't unlocked or picked another class) uses its own gear more effective-like than gear from other classes. Equipped gear from yer current class gets a 50% boost to the attribute bonus it gives ye.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mage</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Rogue</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Healer</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Learn more about classes</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Learn more about classes</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "Ye 'ave found <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Ye 'ave found a <%= dropText %> Egg! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Ye 'ave found a <%= dropText %> Hatchin' Potion! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "Ye 'ave found th' adventure \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You have already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"

View file

@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Invitations",
"completed": "Completed!",
"youReceived": "Ye 'ave Receiv'd",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"inviteParty": "Invite Crew",
"questInvitation": "Quest Invitation:",
"questInvitationTitle": "Adventure Invitation",
"questInvitationInfo": "Ye 'ave found th' adventure \"<%= quest %>\"!",
"askLater": "Ask Later",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Buy Adventure Scroll",
"accepted": "Accepted",
"rejected": "Rejected",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Haunted Colours",
"winteryColors": "Wintery Colours",
"equipment": "Equipment",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Attribute bonuses provided by your equipped battle gear. See the Equipment tab under Inventory to select your battle gear.",
"classBonus": "Class Equipment Bonus",
"classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the attribute bonus it grants.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mage</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Rogue</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Healer</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Learn more about classes</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Learn more about classes</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "You've found <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "You've found a <%= dropText %> Egg! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "You've found a <%= dropText %> Hatching Potion! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "You've found the quest \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You have already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"

View file

@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Invitations",
"completed": "Completed!",
"youReceived": "You've Received",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"inviteParty": "Invite Party",
"questInvitation": "Quest Invitation:",
"questInvitationTitle": "Quest Invitation",
"questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
"askLater": "Ask Later",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Buy Quest",
"accepted": "Accepted",
"rejected": "Rejected",

View file

@ -58,44 +58,44 @@
"backgroundSnowyPinesNotes": "Refúgiate entre pinos nevados.",
"backgrounds022015": "SET 9: Lanzado en febrero de 2015",
"backgroundBlacksmithyText": "Forja",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Trabaja en la forja",
"backgroundCrystalCaveText": "Cueva de cristal",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explora una cueva de cristal",
"backgroundDistantCastleText": "Castillo distante",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defienda un castillo distante",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Trabaja en la Forja.",
"backgroundCrystalCaveText": "Cueva de Cristal",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explora la Cueva de Cristal.",
"backgroundDistantCastleText": "Castillo Distante",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defienda el Castillo Distante.",
"backgrounds032015": "SET 10: Lanzado en marzo de 2015",
"backgroundSpringRainText": "Lluvia de Primavera",
"backgroundSpringRainNotes": "Baila bajo la Lluvia de Primavera.",
"backgroundStainedGlassText": "Vidriera",
"backgroundStainedGlassNotes": "Admira estas vidrieras.",
"backgroundRollingHillsText": "Colinas Onduladas",
"backgroundRollingHillsNotes": "Retoza por las Colinas Onduladas",
"backgroundRollingHillsNotes": "Retoza por las Colinas Onduladas.",
"backgrounds042015": "SET 11: Lanzado en abril de 2015",
"backgroundCherryTreesText": "Cerezos",
"backgroundCherryTreesNotes": "Admire los cerezos en flor.",
"backgroundFloralMeadowText": "Campo florido",
"backgroundFloralMeadowNotes": "Ve de picnic en un campo florido",
"backgroundGumdropLandText": "Paisaje de Gominola",
"backgroundGumdropLandNotes": "Nibble the scenery of Gumdrop Land.",
"backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido",
"backgroundFloralMeadowNotes": "Ve de picnic en un Campo Florido.",
"backgroundGumdropLandText": "País de las Gominolas",
"backgroundGumdropLandNotes": "Mordisquea el paisaje del País de las Gominolas.",
"backgrounds052015": "SET 12: Lanzado en mayo de 2015",
"backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármol",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa frente a un Templo de Mármol",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Posa frente a un Templo de Mármol.",
"backgroundMountainLakeText": "Lago de la Montaña",
"backgroundMountainLakeNotes": "Mete tus pies en el Lago de la Montaña",
"backgroundMountainLakeNotes": "Mójate los pies en el Lago de la Montaña.",
"backgroundPagodasText": "Pagodas",
"backgroundPagodasNotes": "Escala a lo alto de Pagodas",
"backgroundPagodasNotes": "Escala a lo alto de Pagodas.",
"backgrounds062015": "SET 13: Lanzado en junio del 2015",
"backgroundDriftingRaftText": "Drifting Raft",
"backgroundDriftingRaftNotes": "Paddle a Drifting Raft.",
"backgroundDriftingRaftText": "Balsa a la Deriva",
"backgroundDriftingRaftNotes": "Rema una Balsa a la Deriva.",
"backgroundShimmeryBubblesText": "Burbujas Relucientes",
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flota a través del mar de las Burbujas Relucientes",
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flota a través del mar de Burbujas Relucientes.",
"backgroundIslandWaterfallsText": "Cascadas de la Isla",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picnic cerca de las Cascadas de la Isla",
"backgrounds072015": "SET 14: Released July 2015",
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruins of Dilatory",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dive to the Ruins of Dilatory.",
"backgroundGiantWaveText": "Giant Wave",
"backgroundGiantWaveNotes": "Surf a Giant Wave!",
"backgroundSunkenShipText": "Sunken Ship",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore a Sunken Ship."
"backgrounds072015": "SET 14: Lanzado en julio del 2015",
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruinas de Dilatoria",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Sumérgete en las Ruinas de Dilatoria.",
"backgroundGiantWaveText": "Ola Gigante",
"backgroundGiantWaveNotes": "¡Surfea la Ola Gigante!",
"backgroundSunkenShipText": "Barco Hundido",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explora el Barco Hundido."
}

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"selectWinner": "Seleccionar un ganador y cerrar el desafío:",
"deleteOrSelect": "Borrar o seleccionar el ganador",
"endChallenge": "Terminar desafío",
"challengeDiscription": "These are the Challenge's tasks that will be added to your task dashboard when you join this Challenge. The sample Challenge tasks below will change color and gain graphs to show you the overall progress of the group.",
"challengeDiscription": "Estas son las tareas de Desafío que serán añadidas a tu lista de tareas cuando te unas al Desafío. Las tareas de Desafío de abajo cambiarán de color y tendrán gráficas de acuerdo al progreso general del grupo.",
"hows": "¿Qué tal vamos?",
"filter": "Filtro",
"groups": "Grupos",
@ -38,7 +38,7 @@
"publicChallenges": "Mínimo 1 Gema para <strong> desafíos públicos </strong> (ayuda a prevenir el spam, de verdad que sí).",
"officialChallenge": "Desafío oficial de HabitRPG",
"by": "por",
"participants": "Participantes",
"participants": "Participantes: <%= membercount %>",
"join": "Unirse",
"exportChallengeCSV": "Exportar a CSV",
"selectGroup": "Por favor seleccione un grupo",
@ -51,9 +51,9 @@
"leaveCha": "Dejar el desafio y...",
"challengedOwnedFilterHeader": "Propiedad",
"challengedOwnedFilter": "En posesión",
"challengedNotOwnedFilter": "Not Owned",
"challengedNotOwnedFilter": "Fuera de posesión",
"challengedEitherOwnedFilter": "Cualquiera",
"backToChallenges": "Volver a todos los desafío",
"prizeValue": "<%= gemcount %>&nbsp;<%= gemicon %> Prize",
"clone": "Clone"
"prizeValue": "Premio: <%= gemcount %>&nbsp;<%= gemicon %>",
"clone": "Clonar"
}

View file

@ -39,23 +39,24 @@
"pastelSkins": "Pieles Pastel",
"spookySkins": "Pieles Tenebrosas",
"supernaturalSkins": "Pieles sobrenaturales",
"splashySkins": "Splashy Skins",
"splashySkins": "Pieles Extravagantes",
"rainbowColors": "Colores Arcoiris",
"shimmerColors": "Colores Brillantes",
"hauntedColors": "Colores Encantados",
"winteryColors": "Colores de invierno",
"equipment": "Equipamiento",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Bonus a los atributos proporcionado por tu equipo. Revisa la pestaña de Equipamiento en Inventario para seleccionar tu equipo.",
"classBonus": "Bonus de Equipamiento de Clase",
"classBonusText": "Tu clase (Guerrero, si no has desbloqueado y seleccionado otra clase) usa su propio equipo de manera más eficaz que el de otras clases. El equipo de tu clase actual da un 50% más de puntos al atributo al que bonifica.",
"classEquipBonus": "Bonus de Clase",
"battleGear": "Equipo de Batalla",
"battleGearText": "This is the gear you wear into battle; it affects numbers when interacting with your tasks.",
"battleGearText": "Este es el equipo que llevarás en batalla; los puntos que otorguen se tendrán en cuenta cuando interactúes con tus tareas. ",
"costume": "Disfraz",
"costumeText": "Si prefieres el aspecto de otro equipo al que estás usando, marca la casilla «Usar Disfraz» para llevarlo como disfraz mientras usas tu equipo de batalla debajo.",
"useCostume": "Llevar Disfraz ",
"useCostumeInfo1": "Click \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the stats from your Battle Gear! This means that you can equip for the best stats on the left, and dress up your avatar with your equipment on the right.",
"useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.<br><br>Got more questions? Check out the <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\">Costume page</a> on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Costume Carnival guild</a> or brag in the Tavern!",
"useCostumeInfo1": "Marca \"Llevar disfraz\" para vestir tu avatar con tu equipo sin afectar a los atributos otorgados a tu Equipo de Batalla. De esta manera, puedes mantener tu objetos más poderosos equipados a la izquierda mientras sigues disfrazado con tu equipo de la derecha.",
"useCostumeInfo2": "Una vez marques la casilla \"LLevar disfraz\" tu avatar se verá muy simple... ¡Pero no desesperes! Si te fijas a tu izquierda, verás que tu Equipo de Batalla sigue aún equipado. ¡Ahora es el momento de ser creativo! Cualquier cosa que te equipes a la derecha no afectará a los atributos que te de tu Equipo de Batalla pero hará que te veas super impresionante. Prueba diferentes combinaciones, mezcla equipos y coordina tu disfraz con tus mascotas, monturas y fondos.<br><br>¿Tienes más preguntas? Visita la <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Equipment#Costumes\"> página de Disfraces</a> en la wiki. ¿Encontraste el conjunto perfecto? ¡Lúcete en el <a href=\"/#/options/groups/guilds/3884eeaa-2d6a-45e8-a279-ada6de9709e1\">Gremio Carnaval de Disfraces </a> o presume de él en la Taberna!",
"gearAchievement": "You have earned the \"Ultimate Gear\" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class! You have attained the following complete sets:",
"moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on <a href='/#/options/profile/stats' target='_blank'>your stats page</a> and buy up your new class's gear!",
"armoireUnlocked": "You've also unlocked the <strong>Enchanted Armoire!</strong> Click on the Enchanted Armoire Reward for a random chance at special Equipment! It may also give you random XP or food items.",
@ -76,7 +77,7 @@
"allocatePerPop": "Añadir un punto a Percepción",
"allocateInt": "Puntos asignados a Inteligencia:",
"allocateIntPop": "Añadir un punto a Inteligencia",
"noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Attribute Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orb of Rebirth</a>, now available for free in the Market.",
"noMoreAllocate": "Ahora que has alcanzado el nivel 100, no ganarás más Puntos de Atributo. Puedes seguir subiendo de nivel o empezar una nueva aventura a nivel 1 usando la <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Orb_of_Rebirth' target='_blank'>Orbe de Renacimiento</a>, ya disponible en el Mercado.",
"stats": "Estadísticas",
"strength": "Fuerza",
"strengthText": "La fuerza aumenta la probabilidad de conseguir «golpes críticos» aleatorios y el Oro, la Experiencia y la probabilidad de conseguir botín al asestarlos. También ayuda a hacer daño a los monstruos jefe.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mago</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Rogue</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Healer</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Aprende más acerca de las clases</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Aprende más acerca de las clases</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -46,7 +46,7 @@
"featureEquipHeading": "Equipamiento y extras",
"featurePetByline": "Eggs and items drop when you complete your tasks. Be as productive as possible to collect pets and mounts!",
"featurePetHeading": "Mascotas y Monturas",
"featureSocialByline": "Join common-interest groups with like-minded people. Create Challenges to compete against other users.",
"featureSocialByline": "Únete a grupos con intereses comunes que compartan tu opinión. Crea Desafios para competir contra otros usuarios.",
"featureSocialHeading": "Juego social",
"featuredIn": "Featured in",
"featuresHeading": "We also feature...",
@ -59,7 +59,7 @@
"free": "Juega gratis",
"gamifyButton": "¡Convierte tu vida en un juego hoy!",
"goalSample1": "Practica el Piano por 1 Hora",
"goalSample2": "Work on article for publication",
"goalSample2": "Trabajar en un artículo para su publicación",
"goalSample3": "Work on blog post",
"goalSample4": "Lección de japonés en Duolingo",
"goalSample5": "Leer un Artículo Informativo",
@ -119,8 +119,8 @@
"marketing4Lead3Title": "Juega con Todo",
"mobileAndroid": "Android",
"mobileIOS": "iOS",
"motivate": "Motivate yourself and your team!",
"motivate1": "Motivate yourself to do anything.",
"motivate": "¡Motívate a ti mismo y a tu equipo!",
"motivate1": "Motívate para hacer cualquier cosa.",
"motivate2": "Get Organized. Get Motivated. Get Gold.",
"passConfirm": "Confirmar Contraseña",
"passMan": "Si estás utilizando un gesto de contraseñas (como 1Password) y tienes problemas al entrar, prueba a escribir tu nombre de usuario y contraseña manualmente.",
@ -132,7 +132,7 @@
"presskitText": "¡Gracias por vuestro interés en HabitRPG! Las siguientes imágenes se pueden utilizar para artículos o videos sobre HabitRPG. Para más información, porfavor contacte a Siena Leslie en leslie@habitrpg.com",
"privacy": "Política de Privacidad",
"psst": "Chss",
"punishByline": "Break bad habits and procrastination cycles with immediate consequences.",
"punishByline": "Rompe con los malos hábitos y la procrastinación con recompensas inmediatas.",
"punishHeading1": "¿Tarea diaria perdida?",
"punishHeading2": "Lose health!",
"questByline1": "Playing with your friends keeps you accountable for your tasks.",

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "¡Has encontrado <%= dropArticle %><%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "¡Has encontrado un huevo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "¡Has encontrado una pocion de eclosión de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "¡Has encontrado la misión \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You have already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> Has encontrado un objeto de equipamiento raro en el armario: <%= dropText %>! ¡Genial!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"

View file

@ -2,7 +2,7 @@
"npc": "PNJ",
"npcText": "¡Apoyó el proyecto de Kickstarter al nivel máximo!",
"mattBoch": "Matt Boch",
"mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
"mattShall": "¿Debería traer su corcel, <%= name %>? Una vez haya alimentado una mascota con suficiente comida como para convertirla en una montura, aparecerá aquí. ¡Pinche en una montura para poder cabalgarla!",
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
"daniel": "Daniel",
"danielText": "¡Bienvenido a la Taberna! Quédate un rato y conoce a los lugareños. Si necesitas descansar (¿vacaciones? ¿enfermedad?), te perpararé una habitación en la posada. Mientras estés allí, tus Tareas Diarias no te quitaran puntos de vida al final del dia, y puedes comprobarlas y editarlas mientras tanto.",
@ -27,7 +27,7 @@
"payWithCard": "Pagar con una tarjeta de crédito",
"payNote": "Nota: Paypal a veces toma mucho tiempo autorizando. Recomendamos pagar con tarjeta de crédito.",
"card": "Tarjeta de Crédito",
"amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
"amazonInstructions": "Haz click en el botón para pagar con Amazon Payments",
"paymentMethods": "Formas de pago:",
"classGear": "Equipo de clase",
"classGearText": "Primero: ¡No te preocupes! Tu equipo viejo está en tu inventario y ahora llevas tu equipamiento de aprendiz de <strong><%= klass %></strong>. Llevar el equipo de tu clase te da un bonus del 50% a tus atributos. Sin embargo, eres libre de ponerte tu antiguo equipo.",
@ -46,19 +46,19 @@
"tourHabits": "¡Esta columna es para los buenos y malos hábitos que haces varias veces al día! Para continuar haz click al lápiz para editar los nombres, después haz click en el tick para guardarlo.",
"tourStats": "¡Los Buenos Hábitos dan Experiencia y Oro! Los Malos Hábitos quitan vida.",
"tourGP": "Para poder continuar, ¡compra la Espada de Entrenamiento con el oro que acabas de ganar!",
"tourAvatar": "<strong>Customize Your Avatar</strong><ul><li>Your avatar represents you.</li><li>Customize now, or return later.</li><li>Your avatar starts plain until you've earned Equipment!</li></ul>",
"tourAvatar": "<strong>Personaliza tu Avatar</strong><ul><li>Tu avatar te representa.</li><li>Personalízalo ahora o vuelve más tarde.</li><li>¡Tu avatar comenzará siendo simple hasta que obtengas Equipo!</li></ul>",
"tourScrollDown": "¡Estate seguro de que te has desplazado hasta abajo del todo para ver todas las opciones! Da click en tu personaje otra vez para volver a la página de Tareas.",
"tourMuchMore": "¡Cuando hayas acabado con tus tareas, puedes formar un grupo con tus amigos, chatear en los Gremios de tu interés, unirte a los Desafíos, y mucho más!",
"tourStatsPage": "¡Está es tu página de Estadísticas! Consigue logros completando las tareas de las listas.",
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
"tourPartyPage": "Tu Grupo te ayudará a mantenerte responsable. Invita a amigos para desbloquear un Pergamino de Misión.",
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about HabitRPG!",
"tourGuildsPage": "Los Gremios son grupos de chat con intereses comunes a los tuyos creados por los jugadores para los jugadores. ¡Busca en la lista y alístate a los Gremios que más te interesen! Asegúrate de visitar el popular Gremio de los Principiantes donde cualquier persona puede hacer sus preguntas sobre HabitRPG. ",
"tourChallengesPage": "¡Los desafios son listas de tareas tematicas creadas por usuarios! Unirte a un Desafio añadira sus tareas a tu cuenta. ¡Compite contra otros usuarios para ganar premios en Gemas!",
"tourMarketPage": "Desde el nivel 4, los huevos y pociones eclosionadoras caen de manera aleatoria cuando completas tareas. Aparecen aquí - ¡úsalas para eclosionar mascotas! También puedes comprar objetos del Mercado.",
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to HabitRPG, too!",
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
"tourEquipmentPage": "¡Aquí es donde guardamos tu Equipo! Tu Equipo de Batalla afecta a tus atributos. Si quieres mostrar un Equipo diferente en tu avatar sin cambiar tus atributos, marca \"Llevar disfraz\".",
"tourOkay": "¡Muy bien!",
"tourAwesome": "¡Estupendo!",
"tourSplendid": "¡Esplendido!",

View file

@ -25,10 +25,10 @@
"hatchingPotion": "poción de eclosión",
"noHatchingPotions": "No tienes pociónes eclosionadoras.",
"inventoryText": "Haz click sobre un huevo para ver las pociones usables destacadas en verde, y después clic una de las pociones para incubar tu mascota. Si ninguna poción se destacó, clic en ese huevo otra vez para anular la selección, y clic una poción primero para destacar los huevos usables. También puedes vender objetos que no quieras a Alexander el Mercader.",
"foodText": "food",
"foodText": "Comida",
"food": "Comida y Sillas de montar",
"noFood": "No tienes comida ni sillas de montar",
"dropsExplanation": "Consigue estos objetos mas rapido con gemas si no quieres esperar a que caigan cuando completes una tarea. <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Drops\">Aprende mas acerca del sistema de recompenzas</a>",
"dropsExplanation": "Hazte con estos objetos más rapido usando gemas si no quieres esperar a que caigan al completar una tarea. <a href=\"http://habitrpg.wikia.com/wiki/Drops\">Aprende más sobre el sistema de recompensas</a>",
"beastMasterProgress": "Progreso en Domador de Bestias",
"beastAchievement": "¡Has ganado el logro \"Maestro de Bestias\" por conseguir todas las mascotas!",
"beastMasterName": "Domador de Bestias",

View file

@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Invitaciones",
"completed": "¡Completado!",
"youReceived": "Has recibido",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"inviteParty": "Invitar Grupo",
"questInvitation": "Invitación a Misión:",
"questInvitationTitle": "Invitación a Misión",
"questInvitationInfo": "Invitación a la Misión <%= quest %>",
"askLater": "Preguntar más tarde",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Comprar Misión",
"accepted": "Aceptado",
"rejected": "Rechazado ",

View file

@ -180,7 +180,7 @@
"questTRexDropTRexEgg": "Tiranosaurio (Huevo)",
"questTRexUnlockText": "Desbloquear la compra de huevos de tiranosaurio en el Mercado",
"questRockText": "Escapa de la Cueva Viviente",
"questRockNotes": "Cruzando las Colinas Serpenteantes deHabitica con algunos de tus amigos, acampáis por la noche en una encantadora cueva adornada de brillantes minerales. Pero cuando despertáis por la mañana, la entrada ha desaparecido y el suelo se está desplazando debajo de vosotros. \"Estos no son cristales - ¡son dientes!\" <br><br> @Painter de Cluster agarra tu mano. \"Tenemos que encontrar una forma de salir - ¡no te separes de mí y no te distraigas o podríamos quedarnos aquí atrapados para siempre!\"",
"questRockNotes": "Cruzando las Colinas Serpenteantes de Habitica con algunos de tus amigos, acampáis por la noche en una encantadora cueva adornada de brillantes minerales. Pero cuando despertáis por la mañana, la entrada ha desaparecido y el suelo se está desplazando debajo de vosotros.<br><br>> \"¡La montaña está viva!\" grita tu compañero @pfeffernusse. \"Estos no son cristales - ¡son dientes!\" <br><br> @Painter de Cluster agarra tu mano. \"Tenemos que encontrar una forma de salir - ¡no te separes de mí y no te distraigas o podríamos quedarnos aquí atrapados para siempre!\"",
"questRockBoss": "Coloso de Cristal",
"questRockCompletion": "Vuestra diligencia os ha permitido encontrar un camino seguro a través de la montaña viviente. Quietos bajo la luz del sol, tu amigo @intune se percata de algo reluciente en el suelo a la altura de la salida de la cueva. Te inclinas para recogerlo y ves que se trata de una pequeña piedra con un filón de oro desparramándose a través de ella. Junto a ella otras rocas con formas bastante peculiares. Parecen como si fueran... ¿huevos?",
"questRockDropRockEgg": "Roca (Huevo)",

View file

@ -37,8 +37,8 @@
"newDailyBulk": "Nuevas Tareas Diarias (uno por línea)",
"streakCounter": "Contador de Rachas",
"repeat": "Repetir",
"repeatEvery": "Repeat Every",
"repeatDays": "Every X Days",
"repeatEvery": "Repetir cada",
"repeatDays": "Cada X días",
"repeatWeek": "On Certain Days of the Week",
"day": "Dia",
"days": "Dias",

View file

@ -16,7 +16,7 @@
"selectWinner": "Seleccionar un ganador y cerrar el desafío:",
"deleteOrSelect": "Borrar o seleccionar el ganador",
"endChallenge": "Terminar desafío",
"challengeDiscription": "Éstas son las tareas del Reto que serán añadidas a tu listas si aceptas éste Reto. El Reto de ejemplo de aquí abajo cambiará de color y te mostrará un gráfico con progreso total del grupo.",
"challengeDiscription": "Éstas son las tareas del Desafío que serán añadidas a tu lista de tareas cuando te unas a este Desafío. Las tareas del Desafío de ejemplo aquí abajo cambiarán de color y crearán gráficas para mostrarte el progreso total del grupo.",
"hows": "¿Qué tal vamos?",
"filter": "Filtro",
"groups": "Grupos",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Colores embrujados",
"winteryColors": "Colores invernales",
"equipment": "Equipamiento",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Bonos a los atributos proporcionados por tu equipamiento. Revisa la pestaña de Equipamiento en Inventario para seleccionar tu equipo.",
"classBonus": "Bono de Equipamiento de la clase",
"classBonusText": "Tu clase (Guerrero, si no has desbloqueado y seleccionado otra clase) usa su propio equipamento de manera más eficaz que el de otras clases. El equipamento de tu clase actual da un 50% más de puntos al atributo al que bonifica.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mago/a</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Pícaro/a</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Sanador/a</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Conoce más sobre las clases</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Conoce más sobre las clases</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"armoireText": "Armario Encantado",
"armoireNotesFull": "Abre el Armario para recibir aleatoriamente ¡Equipamiento especial, Experiencia o comida! Piezas de Equipamiento restantes:",
"armoireLastItem": "Has encontrado la última pieza rara de Equipamiento en el Gabinete Encantado.",
"armoireNotesEmpty": "The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Food!",
"armoireNotesEmpty": "La armería tendrá nuevo equipamiento en la primera semana de cada mes. Hasta entonces, ¡sigan clickeando por experiencia y comida!",
"dropEggWolfText": "Lobo",
"dropEggWolfAdjective": "leal",
"dropEggTigerCubText": "Cachorro de tigre",

View file

@ -8,8 +8,8 @@
"alarmingFriendsText": "Tus compañeros te han asustado <%= spookDust %> veces.",
"agriculturalFriends": "Amigos agrarios",
"agriculturalFriendsText": "Tus compañeros te han transformado <%= seeds %> veces en una flor.",
"aquaticFriends": "Aquatic Friends",
"aquaticFriendsText": "Got splashed <%= seafoam %> times by party members.",
"aquaticFriends": "Amigos Acuáticos",
"aquaticFriendsText": "Fuiste salpicado <%= seafoam %> veces por miembros del equipo,",
"valentineCard": "Tarjeta del día de San Valentin",
"valentineCardNotes": "Envía una tarjeta del día de San Valentín a un compañero de equipo.",
"valentine0": "\"Las rosas son rojas<%= lineBreak %>mis Diarias azules<%= lineBreak %>me hace feliz<%= lineBreak %>¡que mi companero te titules!\"",

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"messageLostItem": "Tu <%= itemText %> se rompió.",
"messageTaskNotFound": "Tarea no encontrada.",
"messageDuplicateTaskID": "A task with that ID already exists.",
"messageDuplicateTaskID": "Ya existe una Tarea con ese ID",
"messageTagNotFound": "Etiqueta no encontrada.",
"messagePetNotFound": ":pet no encontrado en user.items.pets",
"messageFoodNotFound": ":food no encontrado en user.items.food",
@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "¡Has encontrado <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "¡Has encontrado un Huevo de <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "¡Has encontrado una Poción de eclosión <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "¡Has encontrado la misión \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You have already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"

View file

@ -1,22 +1,24 @@
{
"quests": "Misiones",
"quest": "misión",
"whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.",
"yourQuests": "Your Quests",
"questsForSale": "Quests for Sale",
"petQuests": "Pet and Mount Quests",
"unlockableQuests": "Unlockable Quests",
"goldQuests": "Gold-Purchasable Quests",
"questDetails": "Quest Details",
"invitations": "Invitations",
"whereAreMyQuests": "¡Las misiones ahora están disponibles en su propia pagina! Haz Click en Inventario -> Misiones para encontrarlas",
"yourQuests": "Tus misiones",
"questsForSale": "Misiones a la venta",
"petQuests": "Misiones de mascotas y monturas",
"unlockableQuests": "Misiones desbloqueables",
"goldQuests": "Misiones comprables con oro",
"questDetails": "Detalles de la misión ",
"invitations": "Invitaciones",
"completed": "¡Completado!",
"youReceived": "Has recibido",
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Cliqueando en \"Invitar\" enviara una invitación a los miembros de tu grupo. Cuando todos los miembros hayan aceptado o negado, la misión comenzara. Mira el progreso en Social > Grupo",
"inviteParty": "Invitar equipo",
"questInvitation": "Invitación a una misión:",
"questInvitationTitle": "Quest Invitation",
"questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
"questInvitationTitle": "Invitación a una misión ",
"questInvitationInfo": "Invitación para la misión <%= quest %>",
"askLater": "Preguntar más tarde",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Comprar misión",
"accepted": "Aceptado",
"rejected": "Rechazado ",
@ -27,7 +29,7 @@
"bossStrength": "Fuerza del Jefe",
"collect": "Recolectar",
"collected": "Recogido",
"bossDmg1": "Each completed Daily and To-Do and each positive Habit hurts the boss. Hurt it more with redder tasks or Brutal Smash and Burst of Flames. The boss will deal damage to every quest participant for every Daily you've missed (multiplied by the boss's Strength) in addition to your regular damage, so keep your party healthy by completing your Dailies! <strong>All damage to and from a boss is tallied on cron (your day roll-over).</strong>",
"bossDmg1": "Cada tarea diaria o tarea pendiente completada y cada hábito positivo lastima al Jefe. Dañalo aun mas con las tareas mas rojas o aplástalos brutalmente y hazlos estallar en llamas. El Jefe hará daño a cada participante de la misión por cada tarea diaria que dejes pasar (multiplicado por la fuerza del jefe) en adición al daño regular, ¡así que mantén a tu grupo saludable completando tus tareas diarias! <strong> Todo daño hacia y desde el jefe se anota en tu cron (el día de cambio) </strong>",
"bossDmg2": "Only participants will fight the boss and share in the quest loot.",
"tavernBossInfo": "Para hacerle daño a un jefe mundial, completa tus Diarias y Pendientes. Mientras más alto sea el nivel de la tarea, más daño le harás al jefe (completando las rojas, hechizos de los Magos, ataques de los Guerreros, etc). Por cada Diaria que no completes (multiplicado por la Fuerza del jefe) aumentará la ira del jefe. Una vez que su ira llegue al máximo, algo malo pasará - ¡así que completa tus diarias! <strong>Todo el daño que ocasionen tu y el jefe es calculado durante el cron (al reinicio de tu día).</strong>",
"bossColl1": "Para coleccionar artículos, haga tus tareas positivas. Objetos de misiones se ganan como objetos normales; sin embargo, no verá estos artículos hasta el próximo día cuando todo que encontró estará sumado y contribuido al total.",
@ -43,9 +45,9 @@
"noScrolls": "No tienes ningún pergamino de misión",
"scrollsText1": "Las misiones requieren de un equipo. Si quieres ir solo a una misión,",
"scrollsText2": "crea un equipo vacío",
"scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!",
"alreadyEarnedQuestLevel": "You already earned this quest by attaining Level <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "You already earned this quest by completing <%= priorQuest %>.",
"scrollsPre": "¡No has desbloqueado esta misión aun!",
"alreadyEarnedQuestLevel": "Tu ya ganaste esta misión por alcanzar el nivel <%= level %>",
"alreadyEarnedQuestReward": "Tu haz ganado esta misión por completar <%= priorQuest %>.",
"completedQuests": "Completó las siguientes misiones ",
"mustComplete": "Primero necesitas terminar <%= quest %>.",
"mustLevel": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Couleurs Hantées",
"winteryColors": "Couleurs Hivernales",
"equipment": "Équipement",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Bonus d'attribut de votre équipement. Voir l'onglet Équipement dans l'Inventaire pour choisir votre équipement.",
"classBonus": "Bonus d'équipement de classe",
"classBonusText": "Votre classe (Guerrier, si vous n'avez pas débloqué ou sélectionné d'autre classe) utilise mieux son équipement spécifique que celui d'autres classes. Le bonus conféré par l'équipement spécifique à votre classe actuelle est augmenté de 50%.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://fr.habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mage</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://fr.habitrpg.wikia.com/wiki/Voleur' target='_blank'>Voleur</a>",
"healerWiki": "<a href='http://fr.habitrpg.wikia.com/wiki/Guerisseur' target='_blank'>Guérisseur</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://fr.habitrpg.wikia.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe' target='_blank'>Apprenez-en plus à propos des classes</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://fr.habitrpg.wikia.com/wiki/Syst%C3%A8me_de_Classe' target='_blank'>Apprenez-en plus à propos des classes</a>",
"str": "FOR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -189,7 +189,7 @@
"armorSpecial1Notes": "Son pouvoir inlassable habitue son porteur à l'inconfort ordinaire. Augmente tous les attributs de <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Tunique de Noble de Jean Chalard",
"armorSpecial2Notes": "Vous rend super moelleux ! Augmente la Consitution et l'Intelligence de <%= attrs %> points.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océane à Aileron",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Armure Océane à Nageoire",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un Corail de Feu. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"armorSpecialYetiText": "Tunique du Dresseur de Yeti",
"armorSpecialYetiNotes": "Flou et féroce. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en Édition Limitée de l'Hiver 2013-2014.",

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "Vous avez trouvé <%= dropArticle %><%= dropText %> ! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Vous avez trouvé un Œuf de <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Vous avez trouvé une Potion dÉclosion <%= dropText %> ! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "Vous avez trouvé la quête \"<%= questText %>\" !",
"messageAlreadyPurchasedGear": " Vous avez acheté cet équipement auparavant mais ne le possédez actuellement pas. Vous pouvez l'acheter à nouveau dans la colonne Récompenses sur la page des tâches. ",
"messageAlreadyOwnGear": "Vous possédez déjà cet article. Mettez-le en allant sur la page Équipement. ",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> Vous avez trouvé une pièce d'équipement rare dans l'Armoire: <%= dropText %>! Génial!",
"armoireFood": "<%= image %> Vous farfouillez dans l'Armoire et trouvez du/de la <%= dropArticle %><%= dropText %>. Qu'est-ce que ça fait là?",
"armoireExp": "Vous luttez contre l'Armoire et gagnez de l'Expérience. Prends ça!"

View file

@ -27,7 +27,7 @@
"payWithCard": "Payer par Carte Bancaire",
"payNote": "Note : Paypal met parfois longtemps à transmettre. Nous vous recommandons de payer par carte.",
"card": "Carte",
"amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
"amazonInstructions": "Cliquez sur ce bouton pour payer avec Amazon Payments.",
"paymentMethods": "Moyens de paiement :",
"classGear": "Équipement de classe",
"classGearText": "D'abord, pas de panique ! Votre vieil équipement est dans votre inventaire et vous portez maintenant votre équipement d'apprenti <strong><%= klass %></strong>. Porter l'équipement de votre classe apporte un bonus de 50% à vos attributs. Cependant, rien ne vous empêche de revenir à votre ancien équipement.",

View file

@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Invitations",
"completed": "Complétée !",
"youReceived": "Vous remportez",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "En cliquant sur \"Inviter\", vous enverrez une invitation aux membres de votre équipe. Lorsque tous les membres auront accepté ou refusé, la quête commencera. Vous pouvez suivre le statut de l'invitation sous Social > Équipe.",
"inviteParty": "Inviter l'équipe",
"questInvitation": "Invitation à une Quête :",
"questInvitationTitle": "Invitation à une Quête",
"questInvitationInfo": "Invitation à la Quête <%= quest %>",
"askLater": "Redemander plus tard",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Acheter une quête",
"accepted": "Acceptée",
"rejected": "Rejetée",
@ -44,14 +46,14 @@
"scrollsText1": "Pour effectuer une quête, vous avez besoin d'une équipe. Si vous voulez faire une quête en solo,",
"scrollsText2": "créez une équipe vide",
"scrollsPre": "Vous n'avez pas encore débloqué cette quête!",
"alreadyEarnedQuestLevel": "You already earned this quest by attaining Level <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "You already earned this quest by completing <%= priorQuest %>.",
"alreadyEarnedQuestLevel": "Vous avez déjà gagné cette quête en atteignant le niveau <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "Vous avez déjà gagné cette quête en terminant <%= priorQuest %>.",
"completedQuests": "A complété les quêtes suivantes",
"mustComplete": "Vous devez d'abord compléter <%= quest %>.",
"mustLevel": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",
"mustLevel": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour lancer cette quête.",
"mustLvlQuest": "Vous devez être au niveau <%= level %> pour acheter cette quête !",
"mustInviteFriend": "To earn this quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?",
"unlockByQuesting": "To earn this quest, complete <%= title %>.",
"mustInviteFriend": "Pour gagner cette quête, invitez un ami dans votre Équipe. Voulez-vous inviter quelqu'un maintenant?",
"unlockByQuesting": "Pour gagner cette quête, terminez <%= title %>.",
"sureCancel": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette quête ? Toutes les invitations acceptées seront perdues. Le lanceur de quête reprendra possession du parchemin de quête.",
"sureAbort": "Êtes-vous sûr de vouloir abandonner cette mission ? Elle sera abandonnée pour tous les membres de votre groupe et toute la progression sera perdue. Le lanceur de quête reprendra possession du parchemin de quête.",
"doubleSureAbort": "Êtes-vous sûr(e) et certain(e) ? Assurez-vous qu'ils ne vont pas vous détester pour le reste de votre vie !",

View file

@ -220,7 +220,7 @@
"questDilatoryDistress1Completion": "Vous revêtez l'armure à aileron et nagez en direction de Dilatoire aussi vite que possible. Les ondins et leurs alliés crevettes-mantes ont réussi à retenir les monstres hors de la ville pour l'instant, mais ils perdent du terrain. À peine êtes-vous dans l'enceinte du château que l'effrayant siège l'envahit!",
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Corail de Feu",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Nageoires Bleues",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Armure Océane à Aileron (Armure)",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Armure Océane à Nageoire (Armure)",
"questDilatoryDistress2Text": "Le Désespoir de Dilatoire, Partie 2 : Les Créatures de la Crevasse",
"questDilatoryDistress2Notes": "Le siège est visible à des kilomètres : des milliers de crânes désincarnés se ruent à travers un portail dans les murs de la crevasse et se fraient un chemin vers Dilatoire. <br><br>Quand vous voyez le roi Manta dans la salle de commandement, il semble avoir les yeux enfoncés dans les orbites et son visage est tourmenté. \"Ma fille Adva a disparu dans la Crevasse Obscure juste avant le début du siège. Je vous en prie, trouvez-la et ramenez-la saine et sauve à la maison! Tenez, je vous prête mon Diadème de Corail de Feu pour vous aider. Si vous réussissez, il est à vous.\"",
"questDilatoryDistress2Completion": "Vous vainquez la cauchemardesque horde de crânes mais n'avez pas l'impression d'avoir avancé dans votre quête d'Adva. Vous parlez à @Kiwibot, la pisteuse royale, pour voir si elle a quelques idées. \"Les crevettes-mantes qui défendent la ville doivent avoir vu Adva s'enfuir\", dit @Kiwibot. \"Essayez de les suivre dans la Crevasse Obscure.\"",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
"save": "Enregistrer",
"addChecklist": "Ajouter une Liste de vérification",
"checklist": "Liste de vérification",
"checklistText": "Morcelez vos tâches! Les listes de vérification augmentent le gain d'Expérience et d'Or pour les tâches À Faire, et réduisent les dommages infligés par les Quotidiennes. ",
"checklistText": "Divisez vos tâches! Les listes de vérification augmentent le gain d'Expérience et d'Or pour les tâches À Faire, et réduisent les dommages infligés par les Quotidiennes. ",
"expandCollapse": "Développer/Réduire",
"text": "Titre",
"extraNotes": "Notes supplémentaires",
@ -90,7 +90,7 @@
"dailiesRestingInInn": "Vous vous reposez à l'Auberge ! Vos Quotidiennes ne vous infligeront AUCUN dégâts cette nuit, mais SERONT réinitialisées chaque jour. Si vous participez à une quête, vous n'infligerez aucun dégât / ne récolterez aucun item jusqu'à ce que vous quittiez l'Auberge, mais vous pouvez quand même être blessé par un boss si un de vos équipiers oublie une de ses Quotidiennes.",
"habitHelp1": "Les Bonnes Habitudes sont les choses que vous faites souvent. Elles octroient de l'Or et de l'Expérience à chaque fois que vous cliquez sur le <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2": "Les Mauvaises Habitudes sont les choses que vous voulez éviter de faire. Elles retirent de la Santé à chque fois que vous cliquez sur le <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3": "Vous pouvez vous inspirer de ces <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>Exemples d'Habitudes</a>!",
"habitHelp3": "Vous pouvez vous inspirer de ces <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>exemples d'Habitudes</a>!",
"newbieGuild": "Vous avez encore des questions? Posez-les à la <%= linkStart %>Guilde des Newbies<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1": "Les Quotidiennes se répètent <%= emphasisStart %>chaque jour<%= emphasisEnd %> où elles sont actives. Cliquez sur le <%= pencilIcon %> pour changer les jours d'activation de vos Quotidiennes.",
"dailyHelp2": "Si vous n'accomplissez pas vos tâches Quotidiennes, vous perdez de la Santé lors du Cron (votre passage d'un jour à l'autre). ",
@ -99,11 +99,11 @@
"dailyHelp5": "Vous pouvez vous inspirer de ces <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>exemples de Quotidiennes</a>!",
"toDoHelp1": "Les tâches À Faire sont jaunes par défaut, et rougissent (en prenant de la valeur) au fil du temps que vous mettez à les accomplir. ",
"toDoHelp2": "Les tâches À Faire ne vous blessent jamais! Elles octroient seulement de l'Or et de l'Expérience. ",
"toDoHelp3": "En fractionnant votre tâche À Faire en une liste de vérification faite de plus petits éléments, vous la rendrez moins effrayante et augmenterez vos points!",
"toDoHelp3": "En fractionnant votre tâche À Faire en une liste faite de plus petits éléments, vous la rendrez moins effrayante et augmenterez vos points!",
"toDoHelp4": "Vous pouvez vous inspirer de ces <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos' target='_blank'>exemples de tâches À Faire</a>!",
"rewardHelp1": "L'équipement que vous achetez pour votre avatar est entreposé dans <%= linkStart %>Inventaire > Équipement<%= linkEnd %>.",
"rewardHelp2": "Léquipement affecte vos statistiques (<%= linkStart %>Utilisateur > Caractéristiques<%= linkEnd %>).",
"rewardHelp3": "De l'équipement spécial apparaitra ici pendant les Évènements Mondiaux.",
"rewardHelp4": "Ne soyez pas effrayé de choisir des récompenses personnalisées ! Regardez <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>quelques exemples ici</a>.",
"rewardHelp4": "Ne soyez pas effrayé de créer des récompenses personnalisées ! Regardez <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>quelques exemples ici</a>.",
"clickForHelp": "Cliquez pour obtenir de l'aide. "
}

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "צבעים רדופי-רוחות",
"winteryColors": "צבעים חורפיים",
"equipment": "ציוד",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "תוספי תכונה מוענקים על ידי כלי המלחמה בהם אתה משתמש. הבט בלשונית הציוד תחת מלאי הציוד שלך כדי לבחור כלי המלחמה.",
"classBonus": "תוסף ציוד למקצוע",
"classBonusText": "המקצוע שלך (לוחם, אם עדיין לא השגת מקצוע אחר) מנצל את הציוד שלו יותר ביעילות רבה יותר מאשר ציוד ממקצועות אחרים. ציוד ששייך למקצוע הנוכחי שלך מקבל 50% תוספת לנקודות התכונה שהוא מעניק.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>מכשף</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>נוכל</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>מרפא</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>מידע נוסף לגבי מקצועות</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>מידע נוסף לגבי מקצועות</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"armoireText": "ציוד קסום",
"armoireNotesFull": "פתח את תיבת הציוד הקסום ע״מ לקבל ציוד מיוחד, ניסיון או מזון! יחידות ציוד שנותרו:",
"armoireLastItem": "מצאת את פריט הציוד הקסום האחרון ",
"armoireNotesEmpty": "The Armoire will have new Equipment in the first week of every month. Until then, keep clicking for Experience and Food!",
"armoireNotesEmpty": "״הציוד הקסום״ יציע ציוד חדש בשבוע הראשון של כל חודש. עד אז, ניתן להמשיך לקבל ניסיון ומזון!",
"dropEggWolfText": "זאב",
"dropEggWolfAdjective": "נאמן",
"dropEggTigerCubText": "גור נמרים",

View file

@ -66,5 +66,5 @@
"blurbGuildsPage": "גילדות הן קבוצות צ׳ט על בסיס תחומי עניין משותפים, אשר נוצרו ע״י שחקנים - עבור שחקנים. דפדף ברשימת הגילדות והצטרף לאלו שמעניינות אותך!",
"blurbChallenges": "אתגרים נוצרים ע״י עמיתיך השחקנים. הצטרפות לאתגר תוסיף את מטלות האתגר לעמוד המשימות שלך. הניצחון באתגר יתן לך תג הישג ולעיתים רבות גם פרס של אבני חן!",
"blurbHallPatrons": "זהו היכל התומכים, היכן שאנו מעניקים כבוד לשחקנים האדירים שתמכו ב״Kickstarter״ המקורי של האתר. אנו מודים להם שהביאו את האביטיקה לחיים!",
"blurbHallHeroes": "This is the Hall of Heroes, where open-source contributors to HabitRPG are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to HabitRPG, too! <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributing_to_HabitRPG' target='_blank'> Find out more here. </a>"
"blurbHallHeroes": "זהו היכל הגיבורים, המקום בו אנו מעניקים כבוד לתומכי הקוד-הפתוח של האביטיקה. בין אם התמיכה הייתה ע״י תרומת קוד, אומנות, מוסיקה, כתיבה או פשוט עזרה כללית, הם הרוויחו <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> אבני חן, ציוד מיוחד </a> וגם <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'> תארים מפוארים. </a>. גם אתה יכול לתרום להאביטיקה! <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Contributing_to_HabitRPG' target='_blank'> גלה כיצד כאן. </a>"
}

View file

@ -68,8 +68,8 @@
"weaponSpecial3Notes": "פגישות, מפלצות, דיכאון: טופל! נמחץ! נותץ! פוצץ! מגביר את ערכי הכוח, התבונה והחוסן ב<%= attrs %> נקודות לכל אחד.",
"weaponSpecialCriticalText": "פטיש מדהים של תיקון באגים",
"weaponSpecialCriticalNotes": "האלוף האוחז בפטיש המדהים הזה קטל יריב אימתני בגיטהאב, איפה שלוחמים רבים נפלו חלל. עשוי מעצמותיו של חרק (באג). פטיש זה גורם לפגיעות חמורות ועוצמתיות במיוחד. מגביר את הכוח והתפיסה שלך ב<%= attrs %> נקודות כל אחד.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trident of Crashing Tides",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Gives you the ability to command fish, and also deliver some mighty stabs to your tasks. Increases Intelligence by <%= int %>.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "קלשון ריסוק הגלים",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "נותן לך את היכולת לפקד על הדגים בים וליצור פגיעות חמורות במטלות היומיות שלך. מגביר את התבונה ב <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "חנית מאלפי יטים",
"weaponSpecialYetiNotes": "חנית זו מאפשר למשתמש בה לפקד על כל יטי. מגבירה את הכוח ב<%= str %>. מהדורה מוגבלת , ציוד חורף 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiText": "מוט מתנקש-סקי",
@ -93,28 +93,28 @@
"weaponSpecialSummerMageText": "תפסן אצות",
"weaponSpecialSummerMageNotes": "קלשון זה נועד לשיפוד אצות באופן יעיל ולשיפור יכולת איסוף אצות הים החומות. מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה שלך ו <%= per %> נקודות לתפיסה. מהדורה מוגבלת, ציוד קיץ 2014.",
"weaponSpecialSummerHealerText": "שרביט הרדודים",
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "שרביט זה עשוי מאקווה-מארין ואלמוגים חיים, והוא מאוד מושך בעיני דגים ודגיגות גם יחד! מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. מהדורה מוגבלת, ציוד קיץ 2014.",
"weaponSpecialFallRogueText": "יתד כסף",
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFallRogueNotes": "משלח לא-מתים אל הקרב. יעיל למדי גם נגד אנשי זאב, כי הרי אי אפשר להיות זהיר מדי. מוסיף <%= str %> נקודות לכוח. מהדורה מוגבלת, ציוד סתיו 2014.",
"weaponSpecialFallWarriorText": "תפסן המדע",
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "התפסן התפסני הזה הוא ממש חוד החנית של הטכנולוגיה. מוסיף <%= str %> נקודות לכוח. מהדורה מוגבלת, סתיו 2014.",
"weaponSpecialFallMageText": "מטאטא קסום",
"weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFallMageNotes": "המטאטא המכושף הזה עף מהר יותר מדרקון! מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה ו<%= per %> נקודות לתפיסה. מהדורה מוגבלת, ציוד סתיו 2014.",
"weaponSpecialFallHealerText": "מטה חרפושית",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "החרפושית בקצה המטה הזה מגינה ומרפאת את האוחז בה. מוסיף <%= int %> נקודות לתבונה. מהדורה מוגבלת, ציוד סתיו 2014.",
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "יתד קרח",
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "You truly, definitely, absolutely just picked these up off of the ground. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "אתה באמת, ללא ספק, באופן מוחלט ולחלוטין הרמת את אלה מהרצפה. מגבירים את הכוח שלך ב<%= str %>. מהדורה מוגבלת, ציוד חורף 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "חרב טיפת-מסטיק",
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "This delicious sword probably attracts monsters... but you're up for the challenge! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "חרב טעימה זו כנראה מושכת אליה מפלצות.. אך אתה מוכן לאתגר! מגבירה את הכוח ב<%= str %>. מהדורה מוגבלת, ציוד חורף 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015MageText": "מטה מואר-חורף",
"weaponSpecialWinter2015MageNotes": "The light of this crystal staff fills hearts with cheer. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2015MageNotes": "האור ממטה קריסטל זה מציף את הלב בשמחה. מגביר את התבונה ב<%= int %> ואת התפיסה ב<%= per %>. מהדורה מוגבלת, ציוד חורף 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015HealerText": "שרביט הרוגע",
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "This scepter warms sore muscles and soothes away stress. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
"weaponSpecialSpring2015RogueText": "Exploding Squeak",
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "מטה זה מחמם שרירים תפוסים ומשחרר לחצים. מגביר את התבונה ב<%= int %>. מהדורה מוגבלת, ציוד חורף 2014-2015.",
"weaponSpecialSpring2015RogueText": "צפצוף מתפוצץ",
"weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Don't let the sound fool you - these explosives pack a punch. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Bone Club",
"weaponSpecialSpring2015WarriorText": "אלת עצם",
"weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "It is a real bone club for real fierce doggies and is definitely not a chew toy that the Seasonal Sorceress gave you because who's a good doggy? Whoooo's a good doggy?? It's you!!! You're a good doggy!!! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2015MageText": "Magician's Wand",
"weaponSpecialSpring2015MageText": "מטה קוסמים",
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Conjure yourself up a carrot with this fancy wand. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Cat Rattle",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "When you wave it, it makes a fascinating clickety noise that would keep ANYONE entertained for hours. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
@ -174,21 +174,21 @@
"armorWizard5Text": "גלימת המג המלכותי",
"armorWizard5Notes": "סמל הכוח שמאחורי כס המלכות, מביא עמו עצמה פוליטית. מגבירה את ערך התבונה שלך ב<%= int %> נקודות.",
"armorHealer1Text": "חלוק מתלמד",
"armorHealer1Notes": "לבוש המראה שילוב של צניעות ושל תכליתיות, קצת כמו חלוק רחצה נחוש במיוחד. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorHealer1Notes": "לבוש המשרה שילוב של צניעות ותכליתיות, קצת כמו חלוק רחצה נחוש במיוחד. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorHealer2Text": "חלוק רופא",
"armorHealer2Notes": "נלבש ע\"י האנשים האמונים על טיפול בפצועי קרב. ממש כמו האוס בטלוויזיה. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorHealer2Notes": "נלבש ע\"י האנשים האמונים על טיפול בפצועי קרב. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorHealer3Text": "אדרת המגונן",
"armorHealer3Notes": "מפנה את קסמי המרפא פנימה כדי להגן עלייך מכל רע, כי מי אמר שרופאים הם פראיירים של מישהו? מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorHealer3Notes": "מפנה את קסמי המרפא פנימה כדי להגן עלייך מכל רע. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorHealer4Text": "אדרת הרוקח",
"armorHealer4Notes": "מקרין סמכות, מבטל קללות, ומושך את המין השני כמו מגנט. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorHealer4Notes": "מקרין סמכות ומבטל קללות שהוטלו עליך. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorHealer5Text": "לבוש מלכות",
"armorHealer5Notes": "כך יתלבש האיש אשר המלך חפץ בייקרו. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorSpecial0Text": "שריון צללים",
"armorSpecial0Notes": "שריון זועק עם כל מכה אשר נוחתת עליך, כי הוא חש בכאב במקומך. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorSpecial0Notes": "שריון הזועק עם כל מכה אשר נוחתת עליך - הוא חש בכאב במקומך. מגביר את ערך החוסן שלך ב<%= con %> נקודות.",
"armorSpecial1Text": "שריון קריסטל",
"armorSpecial1Notes": "כוחו הבלתי נלאה של השריון עושה אותך חסין לאי-נוחות רגילה. מגביר את כל ערכי התכונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"armorSpecial1Notes": "כוחו הבלתי נלאה של השריון עושה אותך חסין לאי-נוחות יומיומית. מגביר את כל ערכי התכונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"armorSpecial2Text": "טוניקת האצילים של ג'ין חאלארד",
"armorSpecial2Notes": "עושה אותך פרוותי במיוחד! איזה יופי! מגביר את ערך החוסן והתבונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"armorSpecial2Notes": "עושה אותך פרוותי במיוחד! מגביר את ערך החוסן והתבונה שלך ב<%= attrs %> נקודות.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Finned Oceanic Armor",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Although delicate, this armor makes your skin as harmful to the touch as a fire coral. Increases Strength by <%= str %>.",
"armorSpecialYetiText": "מלבוש מאלף-ייטים",

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "מצאת <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "מצאת ביצת <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "מצאת שיקוי <%= dropText %> לבקיעה! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "מצאת את המשימה \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You have already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"

View file

@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Invitations",
"completed": "הושלם!",
"youReceived": "קיבלת",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"inviteParty": "הזמן חבורה",
"questInvitation": "הזמנה למשימה:",
"questInvitationTitle": "Quest Invitation",
"questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
"askLater": "שאל אחר כך",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "קנה משימה",
"accepted": "מוסכם",
"rejected": "דחתה/דחה",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Kísérteties hajszínek",
"winteryColors": "Télies színek",
"equipment": "Felszerelés",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "A tulajdonság bónuszokat a viselt harci felszereléseid adják. Lesd meg a Felszerelés fület a Tárgylistádban, hogy kiválaszd a viselt harci felszereléseket.",
"classBonus": "Kaszt felszerelés bónusz",
"classBonusText": "A kasztod (Harcos, ha még nem oldottál fel, vagy választottál ki másik kasztot) a saját kasztjához tartozó felszereléseket hatékonyabban használja. Ha a jelenlegi kasztodnak megfelelő holmit használsz, akkor az általa biztosított tulajdonság bónuszok 50%-kal nőnek.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mágus</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Tolvaj</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Gyógyító</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Tudj meg többet a kasztokról</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Tudj meg többet a kasztokról</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "Találtál egy <%= dropArticle %><%= dropText %>-t! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Találtál egy <%= dropText %> tojást! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Találtál egy <%= dropText %> keltetőfőzetet! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "Megtaláltad a \"<%= questText %>\" küldetést!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You have already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"

View file

@ -11,12 +11,14 @@
"invitations": "Invitations",
"completed": "Befejezve!",
"youReceived": "Amit kaptál",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your party members. When all members have accepted or denied, the quest begins. See status under Social > Party.",
"inviteParty": "Csapat meghívása",
"questInvitation": "Küldetés meghívás:",
"questInvitationTitle": "Quest Invitation",
"questInvitationInfo": "Invitation for the Quest <%= quest %>",
"askLater": "Kérdezd később",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Küldetés megvásárlása",
"accepted": "Elfogadva",
"rejected": "Visszautasítva",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "Colori Spettrali",
"winteryColors": "Colori invernali",
"equipment": "Equipaggiamento",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "Attributi bonus forniti dall'equipaggiamento di battaglia che indossi. Vedi la scheda Equipaggiamento (sotto Inventario) per scegliere il tuo equipaggiamento di battaglia.",
"classBonus": "Bonus equipaggiamento di Classe",
"classBonusText": "La tua classe (Guerriero, se non ne hai sbloccata o scelta un'altra) sfrutta il suo equipaggiamento più efficientemente di quello delle altre classi. Gli oggetti equipaggiati adatti alla tua classe incrementano del 50% il bonus che danno all'attributo di base.",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>Mago</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>Furfante</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>Guaritore</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Ottieni maggiori informazioni sulle classi</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Ottieni maggiori informazioni sulle classi</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "Hai trovato <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Hai trovato un uovo di <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Hai trovato una Pozione di Schiusura <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "Hai trovato la missione \"<%= questText %>\"!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "Possiedi già questo oggetto. Equipaggialo andando nella pagina dell'inventario.",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> Hai trovato dell'equipaggiamento raro nello Scrigno: <%= dropText %>! Fantastico!",
"armoireFood": "<%= image %> Frughi nello Scrigno e trovi <%= dropArticle %><%= dropText %>. Cosa ci fa qui dentro?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"

View file

@ -1,22 +1,24 @@
{
"quests": "Missioni",
"quest": "missione",
"whereAreMyQuests": "Quests are now available on their own page! Click on Inventory -> Quests to find them.",
"yourQuests": "Your Quests",
"questsForSale": "Quests for Sale",
"petQuests": "Pet and Mount Quests",
"unlockableQuests": "Unlockable Quests",
"goldQuests": "Gold-Purchasable Quests",
"whereAreMyQuests": "Le missioni sono ora disponibili sulla loro pagina propria! Clicca su Inventario -> Missioni per trovarle.",
"yourQuests": "il tuo missioni",
"questsForSale": "missioni per comprare",
"petQuests": "missioni animali e cavalcature",
"unlockableQuests": "missioni sbloccabili",
"goldQuests": "Oro acquistabile missioni",
"questDetails": "Dettagli missione",
"invitations": "Inviti",
"completed": "Completata!",
"youReceived": "Hai ricevuto",
"dropQuestCongrats": "Congratulations on earning this quest scroll! You can invite your party to begin the quest now, or come back to it any time in your Inventory > Quests.",
"questSend": "Cliccando \"Invita\" manderai un invito ai membri della tua squadra. Quando tutti i membri avranno accettato o rifiutato, la missione inizierà. Vedi lo stato in Social > Squadra.",
"inviteParty": "Invita squadra",
"questInvitation": "Invito alla missione:",
"questInvitationTitle": "Invito alla missione",
"questInvitationInfo": "Invito alla missione <%= quest %>",
"askLater": "Chiedi più tardi",
"questLater": "Quest Later",
"buyQuest": "Compra missione",
"accepted": "Accettata",
"rejected": "Rifiutata",
@ -43,15 +45,15 @@
"noScrolls": "Non hai nessuna Pergamena.",
"scrollsText1": "Per cominciare una missione hai bisogno di una squadra. Se vuoi affrontare la missione da solo,",
"scrollsText2": "crea una squadra vuota.",
"scrollsPre": "You haven't unlocked this quest yet!",
"alreadyEarnedQuestLevel": "You already earned this quest by attaining Level <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "You already earned this quest by completing <%= priorQuest %>.",
"scrollsPre": "Non hai ancora sbloccato questa missione!",
"alreadyEarnedQuestLevel": "Hai già guadagnato questa ricerca per raggiungere Livello <%= level %>.",
"alreadyEarnedQuestReward": "Hai già guadagnato questa missione completamento <%= priorQuest %>.",
"completedQuests": "Ha completato le seguenti missioni:",
"mustComplete": "Devi prima completare <%= quest %>.",
"mustLevel": "You must be level <%= level %> to begin this quest.",
"mustLevel": "Devi essere di livello <% = livello%> per iniziare questa missione.",
"mustLvlQuest": "Devi essere almeno di livello <%= level %> per comprare questa missione!",
"mustInviteFriend": "To earn this quest, invite a friend to your Party. Invite someone now?",
"unlockByQuesting": "To earn this quest, complete <%= title %>.",
"mustInviteFriend": "Per guadagnare questa missione, invitare un amico alla tua festa. Invitare qualcuno ora?",
"unlockByQuesting": "Per guadagnare questa missione, completo <%= title %>.",
"sureCancel": "Vuoi davvero annullare questa missione? Tutti gli inviti accettati andranno perduti. Il Capomissione resterà in possesso della Pergamena.",
"sureAbort": "Vuoi davvero annullare questa missione? Questo causerà l'annullamento della missione anche per tutti i membri della tua squadra ed ogni progresso andrà perduto. La Pergamena verrà restituita al Capomissione.",
"doubleSureAbort": "Sei veramente sicuro? Assicurati che non ti odieranno per sempre!",

View file

@ -45,6 +45,7 @@
"hauntedColors": "呪われた色",
"winteryColors": "冬の色",
"equipment": "装備",
"equipmentBonus": "Equipment",
"equipmentBonusText": "能力ボーナスは装備したバトルギアからもらえます。所持品の装備タブでバトルギアを選択してください。",
"classBonus": "クラスの装備ボーナス",
"classBonusText": "あなたのクラスは同クラスの装備を他のクラスより効率的に使えます(まだクラスをアンロックしていないか他のクラスを選択していない場合は戦士になっています)。自分の現在のクラスから選んだ装備については、50%の能力ボーナスを得ることができます。",
@ -149,5 +150,9 @@
"mageWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Mage' target='_blank'>魔道士</a>",
"rogueWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Rogue' target='_blank'>盗賊</a>",
"healerWiki": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Healer' target='_blank'>神官</a>",
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>クラスについて</a>"
"chooseClassLearn": "<a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>クラスについて</a>",
"str": "STR",
"con": "CON",
"per": "PER",
"int": "INT"
}

View file

@ -21,9 +21,10 @@
"messageDropFood": "<%= dropArticle %><%= dropText %> を見つけました! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "<%= dropText %>のたまごを見つけました! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "<%= dropText %>孵化ポーションを見つけました! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "You've found a quest!",
"messageFoundQuest": "\"<%= questText %>\" のクエストを見つけました!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "You purchased this gear in the past, but do not currently own it. You can buy it again in the rewards column on the tasks page.",
"messageAlreadyOwnGear": "すでにこのアイテムを持っています。装備のページで装備できます。",
"messageAlreadyOwnGear": "You already own this item. Equip it by going to the equipment page.",
"armoireEquipment": "<%= image %> You found a piece of rare Equipment in the Armoire: <%= dropText %>! Awesome!",
"armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropArticle %><%= dropText %>. What's that doing in here?",
"armoireExp": "You wrestle with the Armoire and gain Experience. Take that!"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more