mirror of
https://github.com/sudoxnym/habitica-self-host.git
synced 2026-07-30 10:40:28 +00:00
chore(i18n): update locales
This commit is contained in:
Sabe Jones
parent
1d68cbfaa2
commit
fce5be2e8f
23 changed files with 209 additions and 209 deletions
|
|
@ -275,13 +275,13 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2018HealerText": " Cajado Faminto",
|
||||
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Apenas mantenha este cajado alimentado e ele lhe trará Bênçãos. Se você esquecer de alimentá-lo, mantenha seus dedos longe. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueText": "Buquê de Poinsétia",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "Use this festive bouquet to further camouflage yourself, or generously gift it to brighten a friend's day! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Snowflake Halberd",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "This snowflake was grown, ice crystal by ice crystal, into a diamond-hard blade! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Fiery Dragon Staff",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Watch out! This explosive staff is ready to help you take on all comers. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Wand of Winter",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Winter can be a time of rest and healing, and so this wand of winter magic can help to soothe the most grievous hurts. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "Use este buquê festivo para se camuflar ainda mais, ou generosamente presenteá-lo para alegrar o dia de um amigo! Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento de Inverno de Edição Limitada 2018-2019.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Alabarda de Floco de Neve",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "Este floco de neve cresceu, cristal por cristal, e tornou-se uma lâmina dura de como diamante. Aumenta Força em <%= str %>. Equipamento Edição Limitada de Inverno 2018-2019.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Cajado do Dragão Ardente",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Cuidado! Este cajado explosivo está pronto para ajudá-lo de todas as formas. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Varinha Invernal",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "O inverno pode ser uma época de descanso e cura, e assim essa varinha invernal mágica pode ajudar a aliviar as mágoas mais graves. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno de 2018-2019.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Garfo de Banquete",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Apunhale seus inimigos ou empilhe suas comidas favoritas - esse versátil garfão faz de tudo! Não concede benefícios. Item de Assinante, Novembro de 2014.",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "Cajado Brilhante Alado do Amor e Também da Verdade",
|
||||
|
|
@ -624,14 +624,14 @@
|
|||
"armorSpecialFall2018MageNotes": "O tecido desta túnica tem doces mágicos dentro! No entanto, recomendamos que você não tente comê-los. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
|
||||
"armorSpecialFall2018HealerText": " Roupas Carnívoras",
|
||||
"armorSpecialFall2018HealerNotes": "Isto é feito de plantas, mas não significa que é vegetariano. Maus hábitos têm medo de ficar a poucos quilômetros dessa túnica. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Armor",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueNotes": "With holiday greenery all about, no one will notice an extra shrubbery! You can move through seasonal gatherings with ease and stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Armor",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "In the heat of battle, this armor will keep you ice cool and ready for action. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageText": "Robes of Burning Inspiration",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageNotes": "This fireproof garb will help protect you if any of your flashes of brilliance should happen to backfire! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerText": "Midnight Robe",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Without darkness, there wouldn't be any light. These dark robes help bring peace and rest to promote healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueText": "Armadura de Poinsétia",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueNotes": "Com as vegetações de férias, ninguém notará um arbusto extra! Você pode se mover através de encontros sazonais com facilidade e discrição. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno de 2018-2019.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorText": "Armadura Glacial",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "No calor da batalha, esta armadura irá mantê-lo fresco e pronto para a ação. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageText": "Vestes de Inspiração Ardente",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageNotes": "Este traje à prova de fogo ajudará a protegê-lo se algum de seus flashes de brilho acontecer. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerText": "Vestes da Meia-noite",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Sem escuridão, não haveria luz alguma. Essas vestes escuras ajudam a trazer paz e descanso para promover a cura. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Túnica do Mensageiro",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Cintilante e resistente, essa túnica tem vários bolsos para carregar cartas. Não concede benefícios. Item de Assinante, Fevereiro de 2014.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Armadura de Caminhante da Floresta",
|
||||
|
|
@ -1062,9 +1062,9 @@
|
|||
"headSpecialFall2018MageNotes": "Este chapéu pontiagudo é imbuído de poderosos feitiços de doçura. Cuidado, se ele ficar molhado pode ficar pegajoso! Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
|
||||
"headSpecialFall2018HealerText": " Elmo Faminto",
|
||||
"headSpecialFall2018HealerNotes": "Este elmo é formado a partir de uma uma planta carnívora, reconhecida pelo sua habilidade de eliminar zumbis e outros inconvenientes. Apenas observe que não mastiga sua cabeça. Aumenta Inteligência em <%= int %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Helm",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueNotes": "This leafy helm will attain its brightest red color right around the darkest days of winter, helping you blend in with holiday decor! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Helm",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueText": "Elmo de Poinsétia",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueNotes": "Este elmo frondoso irá atingir a sua cor vermelha mais brilhante em torno dos dias mais escuros do inverno, ajudando-o a misturar-se com a decoração do feriado. Aumenta Percepção em <%= per %>. Equipamento de Edição Limitada Inverno 2018-2019.",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorText": "Elmo Glacial",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorNotes": "It's important to keep a cool head! This icy helm will protect you from any opponent's blows. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageText": "Flaming Fireworks",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageNotes": "Stand well back and watch the sparks fly! Your tasks cannot stand against this might! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
|
|
@ -1418,9 +1418,9 @@
|
|||
"shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "Super brilhante para dissuadir quaisquer Górgonas problemáticas de brincar de esconde-esconde pelos cantos! Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
|
||||
"shieldSpecialFall2018HealerText": "Escudo Faminto",
|
||||
"shieldSpecialFall2018HealerNotes": "Com sua boa aberta, este escudo irá absorver todos os golpes dos seus inimigos. Aumenta Constituição em <%= con %>. Equipamento de Edição Limitada Outono de 2018.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Frozen Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Escudo Gelado",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "This shield was fashioned using the thickest sheets of ice from the oldest glacier in the Stoïkalm Steppes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerText": "Enchanted Ice Crystals",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerText": "Cristais de Gelo Encantados",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "Thin ice may break, but these perfect crystals will turn back any blow before it lands. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"shieldMystery201601Text": "Destruidora de Resoluções",
|
||||
"shieldMystery201601Notes": "Essa lâmina pode ser usada para bloquear todas as distrações. Não concede benefícios. Item de Assinante, Janeiro de 2016",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"paymentYouReceived": "Você recebeu:",
|
||||
"paymentYouSentGems": "Você enviou <strong><%= name %></strong>:",
|
||||
"paymentYouSentSubscription": "Você enviou para <strong><%= name %></strong>uma assinatura de Habitica por <%= months %>.",
|
||||
"paymentSubBilling": "Your subscription will be billed <strong>$<%= amount %></strong> every <strong><%= months %> months</strong>.",
|
||||
"paymentSubBilling": "Sua fatura será cobrada no valor de <strong>$<%= amount %></strong> a cada <strong><%= months %> meses</strong>.",
|
||||
"success": "Sucesso!",
|
||||
"classGear": "Equipamento da Classe",
|
||||
"classGearText": "Parabéns por ter escolhido uma classe! Eu adicionei sua nova arma básica no seu inventário. Dê uma olhada abaixo para equipá-lo!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@
|
|||
"mysterySet201809": "Conjunto Armadura de Outono.",
|
||||
"mysterySet201810": "Conjunto \"Floresta Negra\"",
|
||||
"mysterySet201811": "Conjunto \"Feiticeiro Esplêndido\"",
|
||||
"mysterySet201812": "Arctic Fox Set",
|
||||
"mysterySet201812": "Conjunto Raposa do Ártico",
|
||||
"mysterySet301404": "Conjunto \"Revolução Industrial Padrão\"",
|
||||
"mysterySet301405": "Conjunto \"Acessórios Revolução Industrial\"",
|
||||
"mysterySet301703": "Conjunto \"Revolução Industrial Pavão\"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@
|
|||
"hatchingPotionGlass": "Стеклянный",
|
||||
"hatchingPotionGlow": "Светящийся-ночью",
|
||||
"hatchingPotionFrost": "Морозный",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Ледяной снег",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "Полейте его на яйцо и из него вылупится <%= potText(locale) %> питомец.",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "Несовместим с яйцами квестовых питомцев.",
|
||||
"foodMeat": "Мясо",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -274,13 +274,13 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "Это не простой леденец! Сияющая сфера из магического сахара на верхушке посоха заставит хорошие привычки к вам буквально прилипнуть. Увеличивает интеллект на<%= int %> и восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск осени 2018.",
|
||||
"weaponSpecialFall2018HealerText": "Проголодавшийся посох",
|
||||
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "Просто следите, чтобы этот посох был сыт, и он будет одаривать вас Благословениями. Если же вы забыли его покормить, что ж, лучше держите пальцы подальше. Увеличивает интеллект на<%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2018.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Bouquet",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueText": "Букет из пуансеттии",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "Use this festive bouquet to further camouflage yourself, or generously gift it to brighten a friend's day! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Snowflake Halberd",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Алебарда со снежинкой",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "This snowflake was grown, ice crystal by ice crystal, into a diamond-hard blade! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Fiery Dragon Staff",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Посох огненного дракона",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Watch out! This explosive staff is ready to help you take on all comers. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Wand of Winter",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Волшебная палочка зимы",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Winter can be a time of rest and healing, and so this wand of winter magic can help to soothe the most grievous hurts. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "Вилы пиршества",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "Многофункциональные вилы – вонзайте их во врагов, или в свои любимые блюда! Бонусов не дают. Подарок подписчикам ноября 2014.",
|
||||
|
|
@ -624,14 +624,14 @@
|
|||
"armorSpecialFall2018MageNotes": "Магические сладости вплетены прямо в ткань этой мантии! Но мы не рекомендуем пытаться её съесть. Увеличивает интеллект на<%= int %>. Ограниченный выпуск осени 2018",
|
||||
"armorSpecialFall2018HealerText": "Роба плотоядного",
|
||||
"armorSpecialFall2018HealerNotes": "Эта мантия сделана из растений, но это не означает, что она вегетарианская. Плохие привычки боятся и обходят её стороной. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск осени 2018",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Armor",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueText": "Доспех из пуансеттии",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueNotes": "With holiday greenery all about, no one will notice an extra shrubbery! You can move through seasonal gatherings with ease and stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Armor",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorText": "Ледяной доспех",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "In the heat of battle, this armor will keep you ice cool and ready for action. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageText": "Robes of Burning Inspiration",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageText": "Мантия горящего вдохновения",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageNotes": "This fireproof garb will help protect you if any of your flashes of brilliance should happen to backfire! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerText": "Midnight Robe",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Without darkness, there wouldn't be any light. These dark robes help bring peace and rest to promote healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerText": "Полуночная мантия",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Без тьмы не было бы света. Эта темная мантия поможет обрести мир и покой, что способствует исцелению. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2018-2019.",
|
||||
"armorMystery201402Text": "Облачение посланника",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "Сверкающая и крепкая, эта броня снабжена большим количеством карманов для переноски писем. Бонусов не дает. Подарок подписчикам февраля 2014.",
|
||||
"armorMystery201403Text": "Доспехи лесовика",
|
||||
|
|
@ -1062,13 +1062,13 @@
|
|||
"headSpecialFall2018MageNotes": "Эта остроконечная шляпа пропитана сильными заклинаниями сладости. Осторожно, если она намокнет, то станет липкой! Увеличивает восприятие на <%= per %>. Ограниченный выпуск осени 2018.",
|
||||
"headSpecialFall2018HealerText": "Голодный шлем",
|
||||
"headSpecialFall2018HealerNotes": "Этот шлем вдохновлен образом плотоядного растения, которое знаменито своей способностью уничтожать зомби, так и прочими неприятностями. Просто следите, чтобы оно не пожевало вашу голову. Увеличивает интеллект на <%= int %>. Ограниченый выпуск осени 2018. ",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Helm",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueText": "Шлем из пуансеттии",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueNotes": "This leafy helm will attain its brightest red color right around the darkest days of winter, helping you blend in with holiday decor! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Helm",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorText": "Ледяной шлем",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorNotes": "It's important to keep a cool head! This icy helm will protect you from any opponent's blows. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageText": "Flaming Fireworks",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageText": "Пылающие фейерверки",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageNotes": "Stand well back and watch the sparks fly! Your tasks cannot stand against this might! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019HealerText": "Starry Crown",
|
||||
"headSpecialWinter2019HealerText": "Звездная корона",
|
||||
"headSpecialWinter2019HealerNotes": "On the darkest, coldest winter night, one particular star shines its brightest. This crown is made from metal from that star, to help you shine! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "Шлем радужного воина",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "В честь Конференции GaymerX этот особый шлем выкрашен в яркие радужные цвета! GaymerX это интернациональная игровая конвенция, поддерживающая ЛГБТ+ сообщества и видео игры. Она открыта каждому!",
|
||||
|
|
@ -1401,7 +1401,7 @@
|
|||
"shieldSpecialWinter2018RogueText": "Мятный крюк",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018RogueNotes": "Отлично подходит для взбирания по стенам или отвлечения своих врагов сладкой, сладкой конфеткой. Увеличивает силу на <%= str %>. Ограниченный выпуск зимы 2017-2018.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorText": "Волшебный подарочный мешок",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Почти что любая полезная вещь нужная вам может быть найдена в этой суме, если уметь нашептать ей верные волшебные слова. Увеличивает телосложение на<%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2017-2018.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018WarriorNotes": "Почти что любая полезная вещь нужная вам может быть найдена в этой сумке, если уметь нашептать ей верные волшебные слова. Увеличивает телосложение на<%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2017-2018.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerText": "Омеловый колокол",
|
||||
"shieldSpecialWinter2018HealerNotes": "Что это за звук? Звук тепла и радости для слуха каждого! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченный выпуск зимы 2017-2018.",
|
||||
"shieldSpecialSpring2018WarriorText": "Утренний щит",
|
||||
|
|
@ -1418,9 +1418,9 @@
|
|||
"shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "Отражающая поверхность заставит надоедливых Горгон дважды подумать, стоит ли неожиданно выпрыгивать на вас из-за угла! Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченый выпуск осени 2018.",
|
||||
"shieldSpecialFall2018HealerText": "Голодный щит",
|
||||
"shieldSpecialFall2018HealerNotes": "Широко открытая пасть этого щита поглотит урон от ваших врагов. Увеличивает телосложение на <%= con %>. Ограниченый выпуск осени 2018.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Frozen Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Ледяной щит",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "This shield was fashioned using the thickest sheets of ice from the oldest glacier in the Stoïkalm Steppes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerText": "Enchanted Ice Crystals",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerText": "Зачарованные ледяные кристаллы",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "Thin ice may break, but these perfect crystals will turn back any blow before it lands. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"shieldMystery201601Text": "Уничтожитель Решительности",
|
||||
"shieldMystery201601Notes": "Этот клинок может быть использован, чтобы парировать все отвлечения. Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2016.",
|
||||
|
|
@ -1527,7 +1527,7 @@
|
|||
"backMystery201803Notes": "Эти яркие и блестящие крылья пронесут вас через мягкие весенние бризы между лиственных прудов с легкостью. Бонусов не дает. Подарок подписчикам марта 2018.",
|
||||
"backMystery201804Text": "Беличий хвост",
|
||||
"backMystery201804Notes": "Конечно, он помогает вам балансировать, когда вы прыгаете по веткам, но самое главное - МАКСИМАЛЬНАЯ ПУШИСТОСТЬ. Бонусов не дает. Подарок подписчикам апреля 2018.",
|
||||
"backMystery201812Text": "Arctic Fox Tail",
|
||||
"backMystery201812Text": "Хвост полярной лисицы",
|
||||
"backMystery201812Notes": "Your luxurious tail shimmers like an icicle, bobbing happily as you pad softly over the snowdrifts. Confers no benefit. December 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201805Text": "Восхитительное Оперение Павлина",
|
||||
"backMystery201805Notes": "Этот роскошный пушистый хвост просто идеален для прогулок по парку! Бонусов не дает. Май 2018 предмет подписчика.",
|
||||
|
|
@ -1679,7 +1679,7 @@
|
|||
"headAccessoryMystery201801Notes": "Ледяные рога, переливающиеся мерцанием зимних полярных сияний. Бонусов не дает. Подарок подписчикам января 2018.",
|
||||
"headAccessoryMystery201804Text": "Беличьи уши",
|
||||
"headAccessoryMystery201804Notes": "Эти пушистые звукозахватчики гарантируют, что вы никогда не пропустите шелест листа или звук падения желудя! Бонусов не дают. Подарок подписчикам апреля 2018.",
|
||||
"headAccessoryMystery201812Text": "Arctic Fox Ears",
|
||||
"headAccessoryMystery201812Text": "Уши полярной лисицы",
|
||||
"headAccessoryMystery201812Notes": "You hear the subtle sound of snowflakes falling upon the landscape. Confers no benefit. December 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "Очки на голове",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Защищать очками надо глаза,\" говорили они. \"Кому сдались защитные очки на макушке,\" говорили они. Ха! Вы им показали! Подарок подписчикам августа 3015. Бонусов не дает.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,10 +130,10 @@
|
|||
"fall2018CandymancerMageSet": "Сладомансер (Маг)",
|
||||
"fall2018CarnivorousPlantSet": "Хищная мухоловка (Целитель)",
|
||||
"fall2018AlterEgoSet": "Альтер эго (Разбойник)",
|
||||
"winter2019BlizzardSet": "Blizzard (Warrior)",
|
||||
"winter2019PyrotechnicSet": "Pyrotechnic (Mage)",
|
||||
"winter2019WinterStarSet": "Winter Star (Healer)",
|
||||
"winter2019PoinsettiaSet": "Poinsettia (Rogue)",
|
||||
"winter2019BlizzardSet": "Метель (Воин)",
|
||||
"winter2019PyrotechnicSet": "Пиротехник (Маг)",
|
||||
"winter2019WinterStarSet": "Зимняя звезда (Целитель)",
|
||||
"winter2019PoinsettiaSet": "Пуансеттия (Разбойник)",
|
||||
"eventAvailability": "Доступно для покупки до <%= date(locale) %>.",
|
||||
"dateEndMarch": "Апрель 30",
|
||||
"dateEndApril": "Апрель 19",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,8 +93,8 @@
|
|||
"alreadyUnlockedPart": "Полный набор уже частично открыт.",
|
||||
"invalidQuantity": "Покупаемое количество должно быть числом.",
|
||||
"USD": "(долл. США)",
|
||||
"newStuff": "Новый материал от Бейли",
|
||||
"newBaileyUpdate": "Обновление от Бейли!",
|
||||
"newStuff": "Новый материал от Бэйли",
|
||||
"newBaileyUpdate": "Обновление от Бэйли!",
|
||||
"tellMeLater": "Напомнить позже",
|
||||
"dismissAlert": "Скрыть эти вести",
|
||||
"donateText1": "Добавляет 20 самоцветов к вашей учетной записи. Самоцветы используются для покупки особых игровых предметов, таких как рубахи или прически.",
|
||||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"paymentYouReceived": "Вы получили:",
|
||||
"paymentYouSentGems": "Вы отправили <strong><%= name %></strong>:",
|
||||
"paymentYouSentSubscription": "Вы отправили <strong><%= name %></strong> <%= months %>-мес. подписку на Habitica.",
|
||||
"paymentSubBilling": "Your subscription will be billed <strong>$<%= amount %></strong> every <strong><%= months %> months</strong>.",
|
||||
"paymentSubBilling": "Ваша подписка будет оплачиваться по <strong>$<%= amount %></strong> каждые <strong><%= months %> мес.</strong>",
|
||||
"success": "Успех!",
|
||||
"classGear": "Экипировка класса",
|
||||
"classGearText": "Поздравляем с выбором класса! В вашем инвентаре ожидает новое базовое оружие. Посмотрите ниже - там вы сможете им вооружиться!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@
|
|||
"mysterySet201809": "Осенний набор защиты",
|
||||
"mysterySet201810": "Набор Чернолесье",
|
||||
"mysterySet201811": "Набор Великолепного чародея",
|
||||
"mysterySet201812": "Arctic Fox Set",
|
||||
"mysterySet201812": "Набор Полярной лисицы",
|
||||
"mysterySet301404": "Стандартный Стимпанковый набор",
|
||||
"mysterySet301405": "Набор аксессуаров в стиле Стимпанка",
|
||||
"mysterySet301703": "Набор Стимпанк Павлина",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -147,7 +147,7 @@
|
|||
"dateEndJanuary": "31 Ocak",
|
||||
"dateEndFebruary": "28 Şubat",
|
||||
"winterPromoGiftHeader": "ABONELİK HEDİYE EDENE AYNISI HEDİYE!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails1": "Sadece 15 Ocak'a kadar, birine bir abonelik hediye ettiğinde, kendin için aynı aboneliği ücretsiz olarak alırsın!",
|
||||
"winterPromoGiftDetails2": "Lütfen eğer senin veya hediyeyi göndereceğin kişinin halihazırda devam eden bir aboneliği bulunuyorsa, hediye edilen aboneliğin bu abonelik iptal edildikten veya geçerliliğini yitirdikten sonra başlayacağını unutma. Desteğin için çok teşekkür ederiz! <3",
|
||||
"discountBundle": "paket",
|
||||
"g1g1Announcement": "Gift a Subscription, Get a Subscription Free event going on now!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -110,7 +110,7 @@
|
|||
"paymentYouReceived": "Ganimetin:",
|
||||
"paymentYouSentGems": "<strong><%= name %></strong> adlı kişiye gönderilen:",
|
||||
"paymentYouSentSubscription": "<strong><%= name %></strong> adlı kişiye <%= months %> aylık Habitica aboneliği gönderdin.",
|
||||
"paymentSubBilling": "Your subscription will be billed <strong>$<%= amount %></strong> every <strong><%= months %> months</strong>.",
|
||||
"paymentSubBilling": "Aboneliğin için her <strong><%= months %></strong> ayda bir <strong><%= amount %></strong>$ ücretlendirileceksin.",
|
||||
"success": "Başarılı!",
|
||||
"classGear": "Sınıf Ekipmanı",
|
||||
"classGearText": "Bir sınıf seçtiğin için tebrikler! Yeni sıradan silahını envanterine koydum. Giymek için aşağıya göz at!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
"noNone": "全不選",
|
||||
"category": "類別",
|
||||
"membership": "參與狀態",
|
||||
"ownership": "擁有狀態",
|
||||
"ownership": "擁有者",
|
||||
"participating": "參與中",
|
||||
"notParticipating": "未參與",
|
||||
"either": "都顯示",
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|||
"noChallengeOwner": "無人擁有",
|
||||
"noChallengeOwnerPopover": "由於開創這個挑戰的人已經刪除他們的帳號，所以這個挑戰無人擁有。",
|
||||
"challengeMemberNotFound": "在挑戰成員中找不到玩家",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "只有隊長可以建立挑戰",
|
||||
"onlyGroupLeaderChal": "只有會長可以建立挑戰",
|
||||
"tavChalsMinPrize": "公開挑戰的獎品至少要有 1 個鑽石。",
|
||||
"cantAfford": "你付不起這個獎品。請購買更多的鑽石，或降低獎品價值",
|
||||
"challengeIdRequired": "\"challengeId\"必須是有效的UUID",
|
||||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
"winnerNotFound": "獲勝者中找不到使用者 ID (UUID)為\"<%= userId %>\"的玩家或者不是該挑戰的一份子。",
|
||||
"noCompletedTodosChallenge": "在玩家處於挑戰任務中時，\"includeCompletedTodos\"的功能是不能用的。",
|
||||
"userTasksNoChallengeId": "當 \"tasksOwner\"就是 \"user\" \"challengeId\"則不會通過。",
|
||||
"onlyChalLeaderEditTasks": "挑戰裡的任務只有隊長才能編輯。",
|
||||
"onlyChalLeaderEditTasks": "挑戰裡的任務只有會長才能編輯。",
|
||||
"userAlreadyInChallenge": "用戶已參加了這個挑戰",
|
||||
"cantOnlyUnlinkChalTask": "只有壞損的挑戰才可以被斷開連結。",
|
||||
"shortNameTooShort": "標籤名稱需要最少3個字",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -78,13 +78,13 @@
|
|||
"commGuidePara060B": "如果您的帳號被封鎖了(這是一種嚴重的處置)，您將無法登入Habitica。此時當您嘗試登入時會收到一封錯誤訊息。<strong>如果您希望請求恢復帳號或是想道歉，請寄信到<a href='mailto:admin@habitica.com' target='_blank'>admin@habitica.com</a>並附帶您的UUID</strong>(它會顯示在錯誤訊息中)與工作人員聯絡。若希望被重新考慮或復原，主動聯繫是<strong>您的</strong>責任。",
|
||||
"commGuideHeadingSevereConsequences": "嚴重處置的例子",
|
||||
"commGuideList09A": "帳號封鎖(請見上述)",
|
||||
"commGuideList09C": "永久禁用(\"凍結\")在貢獻者級別的進展",
|
||||
"commGuideList09C": "永久禁用(\"凍結\")在貢獻者層級的進展",
|
||||
"commGuideHeadingModerateConsequences": "中等處置的例子",
|
||||
"commGuideList10A": "限制公開/或私人聊天的權利",
|
||||
"commGuideList10A1": "如果您的行為導致聊天權利被剝奪，管理者或工作人員會私訊您，並/或在您被禁言的論壇區塊告知為何被禁言，以及被禁言的時間。懲罰時間到了後，如果您表現出願意改正行為並遵守社群規範，您的聊天權利將會被歸還。",
|
||||
"commGuideList10C": "限制創立公會/挑戰的權利",
|
||||
"commGuideList10D": "暫時禁用(\"凍結\")在貢獻者級別的進展",
|
||||
"commGuideList10E": "降低貢獻者級別",
|
||||
"commGuideList10D": "暫時禁用(\"凍結\")在貢獻者層級的進展",
|
||||
"commGuideList10E": "降低貢獻者層級",
|
||||
"commGuideList10F": "將用戶級別變成\"緩刑期\"",
|
||||
"commGuideHeadingMinorConsequences": "輕微處置的例子",
|
||||
"commGuideList11A": "公共空間守則的提醒",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@
|
|||
"hatchingPotionGlass": "玻璃",
|
||||
"hatchingPotionGlow": "暗黑閃亮",
|
||||
"hatchingPotionFrost": "冰霜",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "Icy Snow",
|
||||
"hatchingPotionIcySnow": "冰雪",
|
||||
"hatchingPotionNotes": "將它倒在寵物蛋上即可孵化出一隻<%= potText(locale) %>寵物。",
|
||||
"premiumPotionAddlNotes": "無法用於副本寵物蛋。",
|
||||
"foodMeat": "肉",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
{
|
||||
"playerTiersDesc": "聊天畫面中使用者名稱上的顏色代表著個人的貢獻者等級。等級越高，就證明了他對Habitica 裡的美術、程式碼、社群等地方貢獻得越多！",
|
||||
"tier1": "等級 1 ( 夥伴 )",
|
||||
"tier2": "等級 2 ( 夥伴 )",
|
||||
"tier3": "等級 3 ( 精英 )",
|
||||
"tier4": "等級 4 ( 精英 )",
|
||||
"tier5": "等級 5 ( 王者 )",
|
||||
"tier6": "等級 6 ( 王者 )",
|
||||
"tier7": "等級 7 ( 傳奇 )",
|
||||
"playerTiersDesc": "聊天畫面中使用者名稱上的顏色代表著個人的貢獻者層級。層級越高，就證明了他對Habitica 裡的美術、程式碼、社群等地方貢獻得越多！",
|
||||
"tier1": "層級 1 ( 夥伴 )",
|
||||
"tier2": "層級 2 ( 夥伴 )",
|
||||
"tier3": "層級 3 ( 精英 )",
|
||||
"tier4": "層級 4 ( 精英 )",
|
||||
"tier5": "層級 5 ( 王者 )",
|
||||
"tier6": "層級 6 ( 王者 )",
|
||||
"tier7": "層級 7 ( 傳奇 )",
|
||||
"tierModerator": "管理員 ( 護衛 )",
|
||||
"tierStaff": "工作人員 ( 英雄 )",
|
||||
"tierNPC": "NPC",
|
||||
|
|
@ -20,16 +20,16 @@
|
|||
"championFifth": "當您<strong>第五度</strong>申請貢獻獎勵後，您將可以在獎勵商店購買<strong>水晶護盾</strong>。作為貢獻的獎勵，您也將獲得<strong>4顆鑽石</strong>。",
|
||||
"championSixth": "當您<strong>第六度</strong>申請貢獻獎勵後，您將獲得<strong>三頭蛇寵物</strong>。作為貢獻的獎勵，您也將獲得<strong>4顆鑽石</strong>。",
|
||||
"legendary": "傳奇",
|
||||
"legSeventh": "當您<strong>第七度</strong>申請貢獻獎勵後，您將獲得<strong>4顆鑽石</strong>，並成為榮譽貢獻者公會(Contributor's Guild)的一員，並可獲得 Habitica 開發幕後的詳細內容！後續貢獻將不再提升您的稱號，但您仍可繼續獲得鑽石和頭銜以作回報。",
|
||||
"legSeventh": "當您<strong>第七度</strong>申請貢獻獎勵後，您將獲得<strong>4顆鑽石</strong>，並成為榮譽貢獻者公會(Contributor's Guild)的一員，並可獲得 Habitica 開發幕後的詳細內容！後續貢獻將不再提升您的層級，但您仍可繼續獲得鑽石和頭銜以作回報。",
|
||||
"moderator": "管理員",
|
||||
"guardian": "護衛",
|
||||
"guardianText": "管理員是從高等級貢獻者中仔細挑選而來的，所以請尊重他們，並聽取他們的建議。",
|
||||
"staff": "工作人員",
|
||||
"heroic": "英雄",
|
||||
"heroicText": "英雄級別包含了 Habitica 的工作人員以及與其同位階的貢獻者。如果您有這個頭銜，您將被委任(甚至是被聘請！)。",
|
||||
"heroicText": "英雄級別包含了 Habitica 的工作人員以及與其同層級的貢獻者。如果您有這個頭銜，您將被委任(甚至是被聘請！)。",
|
||||
"npcText": "NPC 們對 Habitica 的 Kickstarter 計劃作出了最高級別的贊助。您可以在網站各處，看到他們的角色圖像！",
|
||||
"modalContribAchievement": "貢獻者成就!",
|
||||
"contribModal": "<%= name %>，您真是太棒啦! 您現在已成為 Habitica 中的<%= level %>貢獻者。",
|
||||
"contribModal": "<%= name %>，您真是太棒啦! 您現在已成為 Habitica 中的 <%= level %> 級貢獻者。",
|
||||
"contribLink": "快來看看您拿到甚麼酬勞吧!",
|
||||
"contribName": "貢獻者",
|
||||
"contribText": "您曾為 Habitica 裡的程式碼、美術、音樂、寫作、或其他方面作出貢獻。詳情請加入「有理想的傳奇人物公會(Aspiring Legends Guild)」!",
|
||||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
"helpedText2": "這份問卷。",
|
||||
"hall": "英雄殿堂",
|
||||
"contribTitle": "貢獻者頭銜 ( 例如「鐵匠」)",
|
||||
"contribLevel": "貢獻級別",
|
||||
"contribLevel": "貢獻層級",
|
||||
"contribHallText": "1-7級是正常的貢獻者，8是管理員，9是員工。這決定哪些項目，寵物，坐騎和可用。也決定了名字的標籤顏色。8級和9級自動獲得管理狀態。",
|
||||
"hallContributors": "貢獻者殿堂",
|
||||
"hallPatrons": "貢獻者殿堂",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
"elmiQuote": "每天早上我最期待的事就是快點起床，因為我可以賺到更多的金幣！",
|
||||
"forgotPassword": "忘記密碼？",
|
||||
"emailNewPass": "發送重設密碼的連結到您的信箱",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "輸入您註冊Habitica帳號時使用的電子郵件地址",
|
||||
"forgotPasswordSteps": "輸入您註冊 Habitica 帳號時使用的電子郵件地址。",
|
||||
"sendLink": "發送連結",
|
||||
"evagantzQuote": "我第一次去看牙醫的時候，護理士發現我每天都有使用牙線，他為我維持住這個好習慣而感到開心。感謝 Habitica！",
|
||||
"examplesHeading": "玩家使用Habitica 來管理...",
|
||||
|
|
@ -267,8 +267,8 @@
|
|||
"invalidEmailDomain": "您無法利用以下電子郵件的網域申請帳號:<%= domains %>",
|
||||
"wrongPassword": "密碼錯誤",
|
||||
"incorrectDeletePhrase": "請用大寫輸入<%= magicWord %>以刪除您的帳號。",
|
||||
"notAnEmail": "無效的電子郵件。",
|
||||
"emailTaken": "該電子郵件已經被其他帳戶使用。",
|
||||
"notAnEmail": "無效的電子郵件地址。",
|
||||
"emailTaken": "該電子郵件地址已經被其他帳戶使用。",
|
||||
"newEmailRequired": "尚未輸入新電子郵件地址。",
|
||||
"usernameTime": "是時候來設定您的使用者名稱了!",
|
||||
"usernameInfo": "登入名稱現在是獨一無二的名稱，顯示於暱稱旁邊。它將用於邀請、聊天 @標記，和發訊息。<br><br>如果您想要知道更多關於這項改變，可以查看<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>我們的 wiki</a>。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -274,14 +274,14 @@
|
|||
"weaponSpecialFall2018MageNotes": "這可不是一般的棒棒糖! 在這法杖上閃閃發光之魔法糖果擁有能讓好習慣黏在您身旁的能力。增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。 2018年秋季限定版裝備",
|
||||
"weaponSpecialFall2018HealerText": "飢餓法杖",
|
||||
"weaponSpecialFall2018HealerNotes": "要時常餵食這根法杖，這樣它就會帶來賜福。一旦忘記餵食，就要記得將它放在手勾不到的地方。增加 <%= int %> 點智力。 2018年秋季限定版裝備",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Bouquet",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "Use this festive bouquet to further camouflage yourself, or generously gift it to brighten a friend's day! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "Snowflake Halberd",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "This snowflake was grown, ice crystal by ice crystal, into a diamond-hard blade! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageText": "Fiery Dragon Staff",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "Watch out! This explosive staff is ready to help you take on all comers. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "Wand of Winter",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "Winter can be a time of rest and healing, and so this wand of winter magic can help to soothe the most grievous hurts. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueText": "一品紅聖誕花束",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019RogueNotes": "利用這些節慶花束可以進一步偽裝自己，或者也可以慷慨地將它贈送給您的好友並照亮他們的每一天! 增加 <%= str %> 點力量。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorText": "雪花戟",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019WarriorNotes": "這些鑽石般堅硬的刀刃是由冰晶一塊一塊雕製成! 增加 <%= str %> 點力量。 2018-2019限定版冬季裝備",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageText": "炙熱龍法杖",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019MageNotes": "小心! 這團有爆炸性可能的法杖已經準備好隨時幫助任何需要幫忙的人。增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerText": "冬日魔杖",
|
||||
"weaponSpecialWinter2019HealerNotes": "冬季是個可以好好休養和治療的日子，所以這根冬日魔杖的魔力可以幫助緩解任何受到傷害的傷口。增加 <%= int %> 點智力。 2018-2019 冬季限定版裝備",
|
||||
"weaponMystery201411Text": "盛宴草叉",
|
||||
"weaponMystery201411Notes": "刺擊您的敵人或是插入您最愛的食物——這把多才多藝的叉子可是無所不能！無屬性加成。 2014年11月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"weaponMystery201502Text": "愛與真理之微光翅膀法杖",
|
||||
|
|
@ -293,7 +293,7 @@
|
|||
"weaponMystery201708Text": "熔岩長刃",
|
||||
"weaponMystery201708Notes": "在這熾熱光輝的庇護之下，即使是碰到深紅色的任務也能迅速斬除! 無屬性加成。 2017年8月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"weaponMystery201811Text": "璀璨巫師法杖",
|
||||
"weaponMystery201811Notes": "這根充滿魔力的法杖與它的高雅一樣強而有力。沒有屬性加成。 2018年11月訂閱者專屬裝備。",
|
||||
"weaponMystery201811Notes": "這根充滿魔力的法杖與它的高雅一樣強而有力。無屬性加成。 2018年11月訂閱者專屬裝備。",
|
||||
"weaponMystery301404Text": "蒸氣龐克風手杖",
|
||||
"weaponMystery301404Notes": "特別適合用於城裡散步。無屬性加成。 3015年3月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "基礎級十字弩",
|
||||
|
|
@ -624,14 +624,14 @@
|
|||
"armorSpecialFall2018MageNotes": "這長袍的布料是由魔法糖果所編織而成的！但是，我們建議您不要嘗試吃它們。增加 <%= int %> 點智力。 2018年秋季限定版裝備",
|
||||
"armorSpecialFall2018HealerText": "肉食植物長袍",
|
||||
"armorSpecialFall2018HealerNotes": "它是由植物所製成，但這不代表它是素食主義者。壞習慣們都非常討厭太靠近這件長袍。增加 <%= con %> 點體質。 2018年秋季限定版裝備",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Armor",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueNotes": "With holiday greenery all about, no one will notice an extra shrubbery! You can move through seasonal gatherings with ease and stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Armor",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "In the heat of battle, this armor will keep you ice cool and ready for action. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageText": "Robes of Burning Inspiration",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageNotes": "This fireproof garb will help protect you if any of your flashes of brilliance should happen to backfire! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerText": "Midnight Robe",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerNotes": "Without darkness, there wouldn't be any light. These dark robes help bring peace and rest to promote healing. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueText": "一品紅聖誕鎧甲",
|
||||
"armorSpecialWinter2019RogueNotes": "隨著節慶的到來，到處都可看到綠油油的裝飾，所以沒有人會注意到這裡多出一團灌木叢! 您可以輕易地隱秘進行季節性聚會。增加 <%= per %> 點感知。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorText": "酷寒鎧甲",
|
||||
"armorSpecialWinter2019WarriorNotes": "在激烈的戰鬥中，這件盔甲將能讓您保持涼爽並準備好贏得勝利。增加 <%= con %> 點體質。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageText": "火焰靈魂長袍",
|
||||
"armorSpecialWinter2019MageNotes": "這件防火的長袍能在任何的閃光及煙火引起火災時保護您! 增加 <%= int %> 點智力。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerText": "午夜長袍",
|
||||
"armorSpecialWinter2019HealerNotes": "沒有黑暗，就沒有任何光明。 這些深色的長袍將有助於帶來和平與休養，並加速癒合的速度。增加 <%= con %> 點體質。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"armorMystery201402Text": "信使長袍",
|
||||
"armorMystery201402Notes": "閃閃發光又非常耐用，這件長袍上有許多能攜帶信件的口袋。無屬性加成。 2014年2月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"armorMystery201403Text": "森林步行者板甲",
|
||||
|
|
@ -804,8 +804,8 @@
|
|||
"armorArmoireCoverallsOfBookbindingNotes": "您需要的所有工具都裝在這件工作服的口袋裡。護目鏡、零錢、金戒指... 樣樣齊全。增加 <%= con %> 點體質和 <%= per %> 點感知。 來自神秘寶箱: 圖書裝訂工套裝(2/4)",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesText": "黑桃長袍",
|
||||
"armorArmoireRobeOfSpadesNotes": "這件高貴的長袍藏有能容納所有寶藏或武器的隱藏口袋 - 一切由您決定! 增加 <%= str %> 點力量。 來自神祕寶箱: 黑桃長矛套裝(2/3)",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "柔軟藍西裝",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "藍色是一個能使人平靜的顏色。太過於平靜以至於有人甚至穿著這件柔軟的服裝去睡覺。zZz。增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。 來自神祕寶箱: 淺藍睡衣套裝(2/3)",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitText": "柔軟藍睡衣",
|
||||
"armorArmoireSoftBlueSuitNotes": "藍色是一個能使人平靜的顏色。太過於平靜到有人甚至穿著這件柔軟的服裝去睡覺。zZz。增加 <%= int %> 點智力和 <%= per %> 點感知。 來自神祕寶箱: 淺藍睡衣套裝(2/3)",
|
||||
"armorArmoireSoftGreenSuitText": "柔軟綠睡衣",
|
||||
"armorArmoireSoftGreenSuitNotes": "綠色是最能讓人感到舒爽的顏色! 最適合用來疲憊的雙眼放鬆下... 嗯，甚至是小睡一下... 增加體質、智力各 <%= attrs %> 點。 來自神祕寶箱: 淺綠睡衣套裝(2/3)",
|
||||
"armorArmoireSoftRedSuitText": "柔軟紅睡衣",
|
||||
|
|
@ -1062,14 +1062,14 @@
|
|||
"headSpecialFall2018MageNotes": "這頂帶有尖頭的帽子充滿了強烈的甜蜜蜜咒語。小心，如果它開始融化，將會變得非常黏人! 增加 <%= per %> 點感知。 2018年秋季限定版裝備",
|
||||
"headSpecialFall2018HealerText": "狼吞虎嚥頭盔",
|
||||
"headSpecialFall2018HealerNotes": "這頂頭盔是由一種食肉植物所製成，它以能夠製造殭屍和麻煩而聞名。要小心不要讓它在您頭上咀嚼。增加 <%= int %> 點智力。 2018年秋季限定版裝備",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueText": "Poinsettia Helm",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueNotes": "This leafy helm will attain its brightest red color right around the darkest days of winter, helping you blend in with holiday decor! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorText": "Glacial Helm",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorNotes": "It's important to keep a cool head! This icy helm will protect you from any opponent's blows. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageText": "Flaming Fireworks",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageNotes": "Stand well back and watch the sparks fly! Your tasks cannot stand against this might! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019HealerText": "Starry Crown",
|
||||
"headSpecialWinter2019HealerNotes": "On the darkest, coldest winter night, one particular star shines its brightest. This crown is made from metal from that star, to help you shine! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueText": "一品紅聖誕頭盔",
|
||||
"headSpecialWinter2019RogueNotes": "這頂枝繁葉茂的頭盔將在冬季最黑暗的日子裡帶來最閃亮的紅色，幫助您融入節慶的氣氛! 增加 <%= per %> 點感知。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorText": "酷寒頭盔",
|
||||
"headSpecialWinter2019WarriorNotes": "保持冷靜非常重要! 這頂冰冷的頭盔可以保護您免受任何對手的打擊。增加 <%= str %> 點力量。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageText": "火紅煙火",
|
||||
"headSpecialWinter2019MageNotes": "請找個好位子，一同觀看火花的飛舞秀! 您的工作任務絕對無法抵擋這強勁的威力! 增加 <%= per %> 點感知。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"headSpecialWinter2019HealerText": "星光皇冠",
|
||||
"headSpecialWinter2019HealerNotes": "在最黑暗、寒冷的冬夜，某一顆星星正閃耀著最明亮的亮光。這頂皇冠是由那顆星星上的稀有金屬所製成的，可幫助您變得更加閃耀! 增加 <%= int %> 點智力。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"headSpecialGaymerxText": "彩虹戰士頭盔",
|
||||
"headSpecialGaymerxNotes": "為了慶祝GaymerX大會，這頂特別的頭盔飾有炫目多彩、光芒四射的彩虹圖案! GaymerX是一個向所有人開放且支持LGTBQ的遊戲展覽會。無屬性加成。",
|
||||
"headMystery201402Text": "翼盔",
|
||||
|
|
@ -1151,7 +1151,7 @@
|
|||
"headMystery201810Text": "黑暗森林頭盔",
|
||||
"headMystery201810Notes": "如果您正在穿越一個幽靈般的地方，這頂頭盔上發紅光的眼睛一定能嚇跑沿路中的敵人。無屬性加成。 2018年10月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"headMystery201811Text": "璀璨法師帽子",
|
||||
"headMystery201811Notes": "戴上這頂有羽毛的帽子後就算是在最華麗的巫師聚會中也能脫穎而出! 沒有屬性加成。 2018年11月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"headMystery201811Notes": "戴上這頂有羽毛的帽子後就算是在最華麗的巫師聚會中也能脫穎而出! 無屬性加成。 2018年11月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"headMystery301404Text": "華麗高頂禮帽",
|
||||
"headMystery301404Notes": "上流社會佼佼者的華麗高頂禮帽! 無屬性加成。 3015年1月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"headMystery301405Text": "基礎高頂禮帽",
|
||||
|
|
@ -1189,7 +1189,7 @@
|
|||
"headArmoireOrangeCatText": "橘貓帽",
|
||||
"headArmoireOrangeCatNotes": "這頂橘帽正在...打鼾，還甩動尾巴並深呼吸? 沒錯，在您頭上的正是一隻正在睡覺的貓。增加力量、體質各 <%= attrs %> 點。 來自神祕寶箱: 獨立裝備",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatText": "淺藍寬簷軟帽",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "這頂帽子是由許多許法術編織而成的，讓它呈現一種閃亮光輝的藍色。增加體質、智力、感知各 <%= attrs %> 點。 來自神祕寶箱: 淺藍睡衣套裝(1/3)",
|
||||
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "這頂帽子是由附魔過的針線縫製而成的，讓它呈現出閃亮光輝的藍色。增加體質、智力、感知各 <%= attrs %> 點。 來自神祕寶箱: 淺藍睡衣套裝(1/3)",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressText": "牧羊人頭飾",
|
||||
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "你戴上這頂頭飾能讓您顯得智力非凡，不過您放養的獅鷲無聊時喜歡咀嚼它。增加 <%= int %> 點智力。 來自神秘寶箱: 牧羊人套裝(3/3)",
|
||||
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "弦月水晶帽",
|
||||
|
|
@ -1417,11 +1417,11 @@
|
|||
"shieldSpecialFall2018WarriorText": "輝煌護盾",
|
||||
"shieldSpecialFall2018WarriorNotes": "像黃金般地閃耀以阻止煩人的蛇髮女妖不再跟您玩躲貓貓! 增加 <%= con %> 點體質。 2018年秋季限定版裝備",
|
||||
"shieldSpecialFall2018HealerText": "飢餓護盾",
|
||||
"shieldSpecialFall2018HealerNotes": "這面護盾擁有寬闊的嗦囊能夠吸收所有敵人的轟炸。增加 <%= con %> 點體質。 2018年春季限定版裝備",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorText": "Frozen Shield",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "This shield was fashioned using the thickest sheets of ice from the oldest glacier in the Stoïkalm Steppes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerText": "Enchanted Ice Crystals",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "Thin ice may break, but these perfect crystals will turn back any blow before it lands. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2018-2019 Winter Gear.",
|
||||
"shieldSpecialFall2018HealerNotes": "這面護盾擁有寬闊的嗦囊能夠吸收所有敵人的轟炸。增加 <%= con %> 點體質。 2018年秋季限定版裝備",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorText": "冰霜護盾",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019WarriorNotes": "這面盾牌是使用來自Stoïkalm草原中最古老的冰川的冰塊所製成的。增加體質 <%= con %> 點。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerText": "附魔冰晶",
|
||||
"shieldSpecialWinter2019HealerNotes": "這細薄的冰可能很脆弱，但這完美的冰晶會在它掉落前自動迴避掉落。增加 <%= con %> 點體質。 2018-2019冬季限定版裝備",
|
||||
"shieldMystery201601Text": "決心屠殺者",
|
||||
"shieldMystery201601Notes": "這把劍能夠斬除所有的干擾物。無屬性加成。 2016年1月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"shieldMystery201701Text": "時間凍結護盾",
|
||||
|
|
@ -1487,7 +1487,7 @@
|
|||
"shieldArmoireUnfinishedTomeText": "未完成的巨著",
|
||||
"shieldArmoireUnfinishedTomeNotes": "當您持有這本書時，您完全無法怠慢! 因為這本書的裝訂需要盡快被完成，才能讓大家讀這本書! 增加 <%= int %> 點致力。 來自神秘寶箱: 圖書裝訂工套裝(4/4)",
|
||||
"shieldArmoireSoftBluePillowText": "柔軟藍枕頭",
|
||||
"shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "明智的戰士都會在遠征時多準備一個枕頭。可以保護自己免於被鋒利的任務傷害...甚至是您正在小睡的時候。增加 <%= con %> 點體質。 來自神祕寶箱: 淺藍便服套裝(3/3)",
|
||||
"shieldArmoireSoftBluePillowNotes": "明智的戰士都會在遠征時多準備一個枕頭。可以保護自己免於被鋒利的任務傷害...甚至是您正在小睡的時候。增加 <%= con %> 點體質。 來自神祕寶箱: 淺藍睡衣套裝(3/3)",
|
||||
"shieldArmoireSoftRedPillowText": "柔軟紅枕頭",
|
||||
"shieldArmoireSoftRedPillowNotes": "已做好萬全準備的戰士都會在遠征前準備一塊枕頭。這塊枕頭能保護您不受艱難的任務傷害... 甚至是在您小睡的時候。增加體質和力量各 <%= attrs %> 點。 來自神祕寶箱: 淺紅睡衣套裝(3/3)",
|
||||
"shieldArmoireSoftGreenPillowText": "柔軟綠枕頭",
|
||||
|
|
@ -1527,8 +1527,8 @@
|
|||
"backMystery201803Notes": "這雙亮麗的翅膀將帶您穿過柔和的春風，並越過一窪又一窪的睡蓮池。無屬性加成。 2018年3月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"backMystery201804Text": "松鼠尾",
|
||||
"backMystery201804Notes": "的確，它能幫助您在樹枝間跳躍時保持平衡，但更重要的是那蓬鬆的絨毛。無屬性加成。 2018年4月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"backMystery201812Text": "Arctic Fox Tail",
|
||||
"backMystery201812Notes": "Your luxurious tail shimmers like an icicle, bobbing happily as you pad softly over the snowdrifts. Confers no benefit. December 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"backMystery201812Text": "北極狐狸尾",
|
||||
"backMystery201812Notes": "您這奢華稀有的尾巴就像冰柱一樣閃閃發光。當您輕輕地座在雪堆上時，它就會愉悅地擺動。無屬性加成。 2018年12月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"backMystery201805Text": "華麗孔雀尾巴",
|
||||
"backMystery201805Notes": "這條華麗的羽毛尾巴非常適合在行走於花園小徑時配戴! 無屬性加成。 2018年5月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"backSpecialWonderconRedText": "威武披風",
|
||||
|
|
@ -1679,8 +1679,8 @@
|
|||
"headAccessoryMystery201801Notes": "這對冰晶鹿角隨著冬季極光的閃爍而閃閃發光。無屬性加成。 2018年1月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"headAccessoryMystery201804Text": "松鼠耳",
|
||||
"headAccessoryMystery201804Notes": "這對毛茸茸的聲音捕捉器能確保您永遠不會錯過葉子的沙沙聲或橡子的掉落聲! 無屬性加成。 2018年4月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"headAccessoryMystery201812Text": "Arctic Fox Ears",
|
||||
"headAccessoryMystery201812Notes": "You hear the subtle sound of snowflakes falling upon the landscape. Confers no benefit. December 2018 Subscriber Item.",
|
||||
"headAccessoryMystery201812Text": "北極狐狸耳",
|
||||
"headAccessoryMystery201812Notes": "您將可以聽到雪花飄落在景觀上微妙的聲音。無屬性加成。 2018年12月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Text": "護目鏡頭飾",
|
||||
"headAccessoryMystery301405Notes": "人們說，\"護目鏡是戴在眼睛上的\"。人們說，\"沒有人會想要一個只能戴在頭上的護目鏡\"。哈！您這次真的讓他們大開眼界了! 無屬性加成。 3015年8月訂閱者專屬裝備",
|
||||
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "可笑的箭",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -74,17 +74,17 @@
|
|||
"sendChatToolTip": "您可以點擊「傳送聊天」、Enter鍵或是Control(在Mac上是Command)+Enter來傳送聊天訊息。",
|
||||
"syncPartyAndChat": "同步隊伍和聊天室",
|
||||
"guildBankPop1": "公會銀行",
|
||||
"guildBankPop2": "這些鑽石公會隊長可以拿來發放挑戰獎勵。",
|
||||
"guildBankPop2": "公會會長可以利用這些鑽石來發放挑戰獎勵。",
|
||||
"guildGems": "公會鑽石",
|
||||
"group": "群組",
|
||||
"editGroup": "編輯群組",
|
||||
"newGroupName": "<%= groupType %> 名稱",
|
||||
"groupName": "群組名稱",
|
||||
"groupLeader": "群組隊長",
|
||||
"groupLeader": "群組會長",
|
||||
"groupID": "群組 ID",
|
||||
"groupDescr": "公開公會列表中顯示的介紹 (支援 Markdown語言)",
|
||||
"logoUrl": "標識的網址",
|
||||
"assignLeader": "指派群組隊長",
|
||||
"assignLeader": "指派群組會長",
|
||||
"members": "成員",
|
||||
"memberList": "成員名單",
|
||||
"partyList": "隊伍成員的排序方式",
|
||||
|
|
@ -96,7 +96,7 @@
|
|||
"description": "介紹",
|
||||
"public": "公開",
|
||||
"inviteOnly": "僅限邀請",
|
||||
"gemCost": "花費鑽石可以促進高質量的公會，這些鑽石將會轉送至您的公會銀行，用以作為公會挑戰的獎勵！",
|
||||
"gemCost": "花費鑽石可以提高公會的品質，這些鑽石將會存入您的公會銀行作為公會挑戰的獎勵！",
|
||||
"search": "搜尋",
|
||||
"publicGuilds": "公開的公會",
|
||||
"createGuild": "建立公會",
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@
|
|||
"messageAddedAsToDo": "已複製訊息至待辦事項。",
|
||||
"messageWroteIn": "<%= user %> 在 <%= group %> 發言",
|
||||
"msgPreviewHeading": "訊息預覽",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "只有群組隊長可以建立挑戰",
|
||||
"leaderOnlyChallenges": "只有群組會長可以建立挑戰",
|
||||
"sendGift": "發送禮物",
|
||||
"inviteFriends": "邀請朋友",
|
||||
"partyMembersInfo": "您的隊伍有 <%= memberCount %> 個成員以及 <%= invitationCount %> 個待批准的邀請。隊伍成員人數上限為 <%= limitMembers %> 個成員。超出此限制的邀請將無法發送。",
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@
|
|||
"partyExplanation2": "與與朋友們一同消滅怪物並創立挑戰! ",
|
||||
"partyExplanation3": "現在就立即邀請朋友並獲取一卷副本卷軸！",
|
||||
"wantToStartParty": "您想要創立新的隊伍嗎?",
|
||||
"exclusiveQuestScroll": "邀請一名朋友加入您的隊伍將給予您一個特別版的副本卷軸，讓您一同挑戰清單巨蟒！",
|
||||
"exclusiveQuestScroll": "邀請一名朋友加入您的隊伍將給予您一卷特別版的副本卷軸，可讓您一同挑戰清單巨蟒！",
|
||||
"nameYourParty": "幫您的新隊伍取個名字吧！",
|
||||
"partyEmpty": "您是隊伍中唯一一位成員。趕快邀請朋友加入吧！",
|
||||
"partyChatEmpty": "您的隊伍聊天室空空如也! 趕快發送訊息打破沉默吧。",
|
||||
|
|
@ -222,8 +222,8 @@
|
|||
"groupTypesRequired": "您必須提供一個有效的 \"類型\" 查詢字串。",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveGroup": "您無法在副本進行期間離開隊伍，請先退出副本。",
|
||||
"cannotLeaveWhileActiveQuest": "您無法在副本進行期間離開隊伍，請先退出副本。",
|
||||
"onlyLeaderCanRemoveMember": "只有群組隊長可以踢除成員! ",
|
||||
"cannotRemoveCurrentLeader": "您無法捨棄隊長職位，請先指派一名新的隊長。",
|
||||
"onlyLeaderCanRemoveMember": "只有群組會長可以踢除成員! ",
|
||||
"cannotRemoveCurrentLeader": "您無法放棄會長職位，請先指派一名新的會長。",
|
||||
"memberCannotRemoveYourself": "您不能踢除您自己! ",
|
||||
"groupMemberNotFound": "在群組成員中找不到此玩家",
|
||||
"mustBeGroupMember": "必須是群組成員。",
|
||||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@
|
|||
"userWithUsernameNotFound": "找不到使用者名稱為 \"<%= username %>\" 的玩家。",
|
||||
"userHasNoLocalRegistration": "玩家尚未在這裡註冊(使用者名稱、電子郵件、密碼)。",
|
||||
"uuidsMustBeAnArray": "UUID 必須是個序列。",
|
||||
"emailsMustBeAnArray": "電子郵件位址必須是個序列。",
|
||||
"emailsMustBeAnArray": "電子郵件地址必須是個序列。",
|
||||
"usernamesMustBeAnArray": "使用者名稱必須是個序列。",
|
||||
"canOnlyInviteMaxInvites": "您最多只能同時邀請 \"<%= maxInvites %>\" 個人",
|
||||
"partyExceedsMembersLimit": "隊伍最多只能擁有 <%= maxMembersParty %> 名成員",
|
||||
|
|
@ -279,7 +279,7 @@
|
|||
"assignTask": "指派工作",
|
||||
"claim": "接受",
|
||||
"removeClaim": "放棄",
|
||||
"onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "只有群組隊長可以管理群組的訂閱狀態",
|
||||
"onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "只有群組會長可以管理群組的訂閱狀態",
|
||||
"yourTaskHasBeenApproved": "您的工作 <span class=\"notification-green\"><%= taskText %></span> 已被批准。",
|
||||
"taskNeedsWork": "<span class=\"notification-bold\"><%= managerName %></span> 已將 <span class=\"notification-bold\"><%= taskText %></span> 標示為需要額外的工作。",
|
||||
"userHasRequestedTaskApproval": "<span class=\"notification-bold\"><%= user %></span> 提出 <span class=\"notification-bold\"><%= taskName %></span> 的批准請求。",
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
"groupBenefitSixDescription": "獲得所有訂閱資格的紅利，包含每月的獨家裝備，還可花費金幣購買鑽石! (如果您已經是訂閱用戶，您舊有的訂閱資格將被取消，但您的連續訂閱紅利仍會繼續保留，像是每月贈送的沙漏! )",
|
||||
"groupBenefitSevenTitle": "獲得全新的獨家坐騎 - 鹿角兔",
|
||||
"groupBenefitEightTitle": "選出群組管理員來協助管理工作事項",
|
||||
"groupBenefitEightDescription": "想要分享您的群組責任嗎? 將成員晉升成為群組管理員來幫助隊長增加、指派、和批准工作事項! ",
|
||||
"groupBenefitEightDescription": "想要分享您的群組責任嗎? 將成員晉升成為群組管理員來幫助會長增加、指派、和批准工作事項! ",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitTitle": "增加訊息上限",
|
||||
"groupBenefitMessageLimitDescription": "您的訊息存放上限已加倍至最多一次可存放 400則訊息! ",
|
||||
"teamBasedTasks": "團隊工作",
|
||||
|
|
@ -332,29 +332,29 @@
|
|||
"claimedBy": "接受者: <%= claimingUsers %>",
|
||||
"cantDeleteAssignedGroupTasks": "無法刪除已指派給您的群組工作。",
|
||||
"confirmGuildPlanCreation": "要建立這個群組? ",
|
||||
"groupPlanUpgraded": "<strong><%= groupName %></strong> was upgraded to a Group Plan!",
|
||||
"groupPlanUpgraded": "<strong><%= groupName %></strong> 已升級至群組方案! ",
|
||||
"groupPlanCreated": "<strong><%= groupName %></strong> was created!",
|
||||
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "只有群組隊長可以邀請玩家至擁有訂閱資格的群組。",
|
||||
"onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "只有群組會長可以邀請玩家至擁有訂閱資格的群組。",
|
||||
"paymentDetails": "付款細節",
|
||||
"aboutToJoinCancelledGroupPlan": "您將加入的群組即將取消訂閱資格。您將無法取得免費的訂閱資格。",
|
||||
"cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "您無法在群組仍擁有進行中的方案時變更隊長。",
|
||||
"leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "隊長無法在群組仍擁有進行中的方案時離開群組。",
|
||||
"cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "您無法在群組仍擁有進行中的方案時變更會長。",
|
||||
"leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "會長無法在群組仍擁有進行中的方案時離開群組。",
|
||||
"youHaveGroupPlan": "因為您的群組擁有團體方案，所以您將得到免費的訂閱資格。這將持續到群組不再續訂團體方案。您擁有的額外訂閱資格額度將在團體方案被取消後生效。",
|
||||
"cancelGroupSub": "取消團體方案",
|
||||
"confirmCancelGroupPlan": "Are you sure you want to cancel the group plan and remove its benefits from all members, including their free subscriptions?",
|
||||
"canceledGroupPlan": "Canceled Group Plan",
|
||||
"groupPlanCanceled": "Group Plan will become inactive on",
|
||||
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra group plan credit.",
|
||||
"addManager": "Assign Manager",
|
||||
"removeManager2": "Unassign Manager",
|
||||
"userMustBeMember": "User must be a member",
|
||||
"userIsNotManager": "User is not manager",
|
||||
"canOnlyApproveTaskOnce": "This task has already been approved.",
|
||||
"addTaskToGroupPlan": "Create",
|
||||
"joinedGuild": "Joined a Guild",
|
||||
"joinedGuildText": "Ventured into the social side of Habitica by joining a Guild!",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "Amount must be at least 1.",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.",
|
||||
"confirmCancelGroupPlan": "您確定要取消團體方案並撤銷所有成員可得到的好處，包含他們的免費訂閱資格? ",
|
||||
"canceledGroupPlan": "已取消團體方案",
|
||||
"groupPlanCanceled": "團體方案將失效於",
|
||||
"purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "您有 <%= months %> 個月的額外團體方案額度。",
|
||||
"addManager": "指派管理員",
|
||||
"removeManager2": "取消指派管理員",
|
||||
"userMustBeMember": "使用者必須是成員",
|
||||
"userIsNotManager": "使用者不是管理員",
|
||||
"canOnlyApproveTaskOnce": "此工作項目已經被批准了。",
|
||||
"addTaskToGroupPlan": "建立",
|
||||
"joinedGuild": "加入公會",
|
||||
"joinedGuildText": "加入公會，立即進入 Habitica 的社交功能! ",
|
||||
"badAmountOfGemsToPurchase": "數量必須至少是 1。",
|
||||
"groupPolicyCannotGetGems": "您所屬的其中一個群組不允許其成員獲得鑽石。",
|
||||
"viewParty": "查看隊伍",
|
||||
"newGuildPlaceholder": "輸入您的公會名稱。",
|
||||
"guildMembers": "公會成員",
|
||||
|
|
@ -364,18 +364,18 @@
|
|||
"fetchRecentMessages": "取得新訊息",
|
||||
"like": "讚",
|
||||
"liked": "已按讚",
|
||||
"joinGuild": "Join Guild",
|
||||
"inviteToGuild": "Invite to Guild",
|
||||
"inviteToParty": "Invite to Party",
|
||||
"inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username",
|
||||
"inviteEmailUsernameInfo": "Invite users via a valid email or username. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join.",
|
||||
"emailOrUsernameInvite": "請輸入 電子郵件位置 或 使用者名稱",
|
||||
"messageGuildLeader": "Message Guild Leader",
|
||||
"donateGems": "Donate Gems",
|
||||
"updateGuild": "Update Guild",
|
||||
"joinGuild": "加入公會",
|
||||
"inviteToGuild": "邀請至公會",
|
||||
"inviteToParty": "邀請至隊伍",
|
||||
"inviteEmailUsername": "透過電子郵件或是使用者名稱",
|
||||
"inviteEmailUsernameInfo": "透過有效的電子郵件或是使用者名稱來邀請玩家。如果該電子郵件尚未註冊過，我們將會邀請他加入 Habitica。",
|
||||
"emailOrUsernameInvite": "請輸入 電子郵件地址 或 使用者名稱",
|
||||
"messageGuildLeader": "發送訊息至公會會長",
|
||||
"donateGems": "捐贈鑽石",
|
||||
"updateGuild": "更新公會",
|
||||
"viewMembers": "查看成員",
|
||||
"memberCount": "Member Count",
|
||||
"recentActivity": "Recent Activity",
|
||||
"memberCount": "成員數量",
|
||||
"recentActivity": "近期活動",
|
||||
"myGuilds": "我的公會",
|
||||
"guildsDiscovery": "探索公會",
|
||||
"role": "職位",
|
||||
|
|
@ -387,65 +387,65 @@
|
|||
"silverTier": "白銀層級",
|
||||
"bronzeTier": "青銅層級",
|
||||
"privacySettings": "隱私設定",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "Only the Leader can create Challenges",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallenges": "只有會長可以建立挑戰",
|
||||
"onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "選擇此選項後，群組中的普通成員將無法為群組建立挑戰。",
|
||||
"privateGuild": "私人公會",
|
||||
"charactersRemaining": " 剩下 <%= characters %> 字符",
|
||||
"charactersRemaining": " 剩餘 <%= characters %> 個字符",
|
||||
"guildSummary": "簡介",
|
||||
"guildSummaryPlaceholder": "撰寫簡短的說明來向其他 Habitica 玩家宣傳您的公會。您的公會主要目的為何？為什麼大家會想加入？試著在簡介欄位中加入有用的關鍵字，讓 Habitica 玩家能在搜尋時輕鬆找到！",
|
||||
"groupDescription": "介紹",
|
||||
"groupDescription": "詳細介紹",
|
||||
"guildDescriptionPlaceholder": "請在此欄位輸入公會成員應該了解公會的所有詳細內容。實用的提示、有幫助的鏈結、和激勵人心的標語通通可以輸入在這裡! ",
|
||||
"markdownFormattingHelp": "[Markdown 格式說明](http://habitica.wikia.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "這是我們隊伍的簡介，它描述了我們在這個隊伍裡做什麼。如果你想要瞭解更多我們在這個隊伍裡做的事，請閱讀介紹。快來加入我們。",
|
||||
"guildGemCostInfo": "花費鑽石可以促進高質量的公會，這些鑽石將會轉送至您的公會銀行中。",
|
||||
"noGuildsTitle": "你不是任何公會的成員。",
|
||||
"noGuildsParagraph1": "Guilds are social groups created by other players that can offer you support, accountability, and encouraging chat.",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
|
||||
"noGuildsMatchFilters": "We couldn't find any matching Guilds.",
|
||||
"privateDescription": "私人公會將不會顯示在 Habitica 公會目錄中。新成員只能透過邀請方式進入。",
|
||||
"removeInvite": "Remove Invitation",
|
||||
"removeMember": "移除成員",
|
||||
"partyDescriptionPlaceholder": "這是我們隊伍的介紹，它描述了我們在這個隊伍裡做什麼。若是想要進一步認識我們在這個隊伍裡做了什麼，請先閱讀詳細介紹的欄位，並加入我們! ",
|
||||
"guildGemCostInfo": "花費鑽石可以提高公會的品質，這些鑽石將會存入您的公會銀行中。",
|
||||
"noGuildsTitle": "您不是任何公會的成員。",
|
||||
"noGuildsParagraph1": "工會是由其他玩家所組成的社交群組，可以帶給您支持、加強自身的責任感，並能互相聊天。",
|
||||
"noGuildsParagraph2": "點擊探索欄位可以查看根據您的興趣為您推薦的公會、瀏覽 Habitica 中的公開公會，或是創立您自己的公會。",
|
||||
"noGuildsMatchFilters": "我們無法找到任何符合的公會。",
|
||||
"privateDescription": "私人公會將不會顯示在 Habitica 公會目錄中。新成員只能透過邀請的方式加入。",
|
||||
"removeInvite": "刪除邀請",
|
||||
"removeMember": "踢除成員",
|
||||
"sendMessage": "發送訊息",
|
||||
"promoteToLeader": "Transfer Ownership",
|
||||
"inviteFriendsParty": "邀請一名朋友加入您的隊伍將給予您一個特別版的 <br/> 副本卷軸，讓您一同挑戰清單巨蟒！",
|
||||
"upgradeParty": "Upgrade Party",
|
||||
"createParty": "Create a Party",
|
||||
"inviteMembersNow": "你想要現在就邀請成員嗎？",
|
||||
"playInPartyTitle": "Play Habitica in a Party!",
|
||||
"playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
|
||||
"startYourOwnPartyTitle": "Start your own Party",
|
||||
"startYourOwnPartyDescription": "Battle monsters solo or invite as many of your friends as you'd like!",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "Want to join a Party?",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
|
||||
"copy": "Copy",
|
||||
"promoteToLeader": "轉讓擁有者",
|
||||
"inviteFriendsParty": "邀請一名朋友加入您的隊伍將給予您一卷特別版的 <br/> 副本卷軸，可讓您一同挑戰清單巨蟒！",
|
||||
"upgradeParty": "更新隊伍",
|
||||
"createParty": "建立一個隊伍",
|
||||
"inviteMembersNow": "您現在就想要邀請成員嗎？",
|
||||
"playInPartyTitle": "在隊伍裡遊玩 Habitica !",
|
||||
"playInPartyDescription": "與朋友或是靠自己挑戰驚奇的副本。 與怪物戰鬥、建立挑戰、並幫助自己透過隊伍來保持自身的責任感。",
|
||||
"startYourOwnPartyTitle": "建立自己的隊伍",
|
||||
"startYourOwnPartyDescription": "單獨與怪物戰鬥，或是盡可能地邀請更多的朋友一同消滅怪物! ",
|
||||
"wantToJoinPartyTitle": "想要加入隊伍? ",
|
||||
"wantToJoinPartyDescription": "將您的使用者名稱提供給已擁有隊伍的朋友，或是前往 <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> 與志同道合的新夥伴碰面! ",
|
||||
"copy": "複製",
|
||||
"inviteToPartyOrQuest": "邀請隊伍加入副本",
|
||||
"inviteInformation": "點擊「邀請」後會向隊伍成員們送出邀請。當所有隊員選擇接受或拒絕後，副本就會開始。",
|
||||
"questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards",
|
||||
"updateParty": "Update Party",
|
||||
"upgrade": "Upgrade",
|
||||
"inviteInformation": "點擊「邀請」後會向隊伍成員送出邀請。當所有隊員選擇接受或拒絕後，副本就會開始。",
|
||||
"questOwnerRewards": "副本擁有者獎勵",
|
||||
"updateParty": "更新隊伍",
|
||||
"upgrade": "更新",
|
||||
"selectPartyMember": "選擇一名隊伍成員",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "你確定要刪除這條訊息嗎？",
|
||||
"areYouSureDeleteMessage": "您確定要刪除這則訊息嗎？",
|
||||
"reverseChat": "反轉聊天室排序",
|
||||
"invites": "已邀請",
|
||||
"details": "詳細內容",
|
||||
"participantDesc": "Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
|
||||
"participantDesc": "一旦所有成員都已接受或是拒絕，副本就會開始。只有點擊「接受」的玩家可加入副本及獲得獎勵。",
|
||||
"groupGems": "群組鑽石",
|
||||
"groupGemsDesc": "公會鑽石可用來發起挑戰! 未來，您將可以增加更多的公會鑽石。",
|
||||
"groupTaskBoard": "Task Board",
|
||||
"groupInformation": "Group Information",
|
||||
"groupBilling": "Group Billing",
|
||||
"wouldYouParticipate": "Would you like to participate?",
|
||||
"managerAdded": "Manager added successfully",
|
||||
"managerRemoved": "Manager removed successfully",
|
||||
"leaderChanged": "Leader has been changed",
|
||||
"groupNoNotifications": "由於成員數量過於龐大，所以此公會不會發出通知。請務必時回來查看以回覆訊息! ",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "What is a World Boss?",
|
||||
"worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
|
||||
"worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
|
||||
"worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss",
|
||||
"worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
|
||||
"worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
|
||||
"worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks",
|
||||
"groupTaskBoard": "任務板",
|
||||
"groupInformation": "群組消息",
|
||||
"groupBilling": "群組布告欄",
|
||||
"wouldYouParticipate": "您想要加入嗎? ",
|
||||
"managerAdded": "已成功增加管理員",
|
||||
"managerRemoved": "已成功刪除管理員",
|
||||
"leaderChanged": "會長已被更換",
|
||||
"groupNoNotifications": "由於成員數量過於龐大，此公將不會發出通知。請務必時常回來查看並回覆訊息! ",
|
||||
"whatIsWorldBoss": "什麼是世界級魔王? ",
|
||||
"worldBossDesc": "世界級魔王是一個特別的活動，它能將 Habitica 的玩家聚集起來一同利用任務消滅強大的怪物! 所有 Habitica 的玩家將在擊敗魔王後獲得獎勵，即使是那些在酒館小棧中休息或是在副本挑戰的過程中都沒有遊玩 Habitica的玩家。",
|
||||
"worldBossLink": "在維基頁面中查看更多關於之前出現在 Habitica 中的世界級魔王。",
|
||||
"worldBossBullet1": "完成工作任務來攻擊世界級魔王",
|
||||
"worldBossBullet2": "世界級魔王不會因為您未完成的工作而對您產生傷害，但是將會增加他的怒氣值。一旦怒氣值全滿，魔王將會隨機攻擊一位 Habitica 的商人!",
|
||||
"worldBossBullet3": "您可以持續對付一般的副本魔王，傷害將會同時攻擊兩者",
|
||||
"worldBossBullet4": "請定時到酒館小棧查看最新的魔王進度和怒氣值",
|
||||
"worldBoss": "世界級魔王",
|
||||
"groupPlanTitle": "Need more for your crew?",
|
||||
"groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
"messageAuthMustBeLoggedIn": "你需要登入。",
|
||||
"messageAuthMustIncludeTokens": "您必須在您的請求裏包括令牌和 UID（用戶ID ）",
|
||||
"messageGroupAlreadyInParty": "已在一個隊伍，請嘗試刷新畫面。",
|
||||
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "只有隊長可以更新隊伍訊息！",
|
||||
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "只有會長可以更新隊伍訊息！",
|
||||
"messageGroupRequiresInvite": "不能加入一個你沒有被邀請參加的群組。",
|
||||
"messageGroupCannotRemoveSelf": "您不能刪除自己！",
|
||||
"messageGroupChatBlankMessage": "不能傳送空白的留言。",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -121,7 +121,7 @@
|
|||
"spellsText": "你現在可以解鎖職業特有技能。你將會在等級11看到你的第一個技能。你的魔力每天會補充10點，加上每個完成的<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Todos'>待辦事項</a>都有1點。",
|
||||
"skillsTitle": "技能",
|
||||
"toDo": "待辦事項",
|
||||
"moreClass": "更多關於職業系統的訊息，請參考<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>維基亞</a>。",
|
||||
"moreClass": "更多關於職業系統的訊息，請參考<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System' target='_blank'>Wikia 網頁</a>。",
|
||||
"tourWelcome": "歡迎來到Habit大陸！這是你的待辦事項。勾選一項任務來進行下一步！",
|
||||
"tourExp": "幹得漂亮！勾選一項任務會給你帶來經驗值和金幣！",
|
||||
"tourDailies": "這一欄是每日任務。輸入一項你每天都要完成的任務來進行下一步！<strong>每日任務實例</strong> : <strong>鋪床</strong> , <strong>用牙線清潔牙齒</strong> , <strong>檢查工作郵件</strong>",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,16 +103,16 @@
|
|||
"questAlreadyUnderway": "您的隊伍已經正在進行副本。請在目前的副本結束後再試一次。",
|
||||
"questAlreadyAccepted": "你已經接受了副本邀請。",
|
||||
"noActiveQuestToLeave": "沒有正在進行的副本可供離開",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveQuest": "副本隊長不能離開副本。",
|
||||
"questLeaderCannotLeaveQuest": "副本擁有者不得離開副本。",
|
||||
"notPartOfQuest": "您不是此副本的成員",
|
||||
"youAreNotOnQuest": "沒有正在進行的副本",
|
||||
"noActiveQuestToAbort": "沒有正在進行的副本可捨棄",
|
||||
"onlyLeaderAbortQuest": "只有群組或任務的隊長可以中止副本。",
|
||||
"onlyLeaderAbortQuest": "只有群組會長或任務擁有者可以中止副本。",
|
||||
"questAlreadyRejected": "您已經拒絕了副本邀請。",
|
||||
"cantCancelActiveQuest": "您無法取消一個正在進行的副本，請使用捨棄副本功能。",
|
||||
"onlyLeaderCancelQuest": "只有群組隊長或副本擁有者可以取消副本。",
|
||||
"onlyLeaderCancelQuest": "只有群組會長或副本擁有者可以取消副本。",
|
||||
"questNotPending": "沒有副本正要開始。",
|
||||
"questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "只有副本擁有者或是群組隊長可以強迫開始副本",
|
||||
"questOrGroupLeaderOnlyStartQuest": "只有副本擁有者或是群組會長可以強迫開始副本",
|
||||
"createAccountReward": "創建帳號",
|
||||
"loginIncentiveQuest": "要解鎖這個副本，請持續登入 Habitica 並簽到 <%= count %> 天!",
|
||||
"loginIncentiveQuestObtained": "您因為登入簽到Habitica <%= count %> 天，而獲得此副本!",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@
|
|||
"rebirthInherit": "你的新角色繼承了一些前輩的東西：",
|
||||
"rebirthInList1": "任務、歷史記錄、設備和設置會保留下來。",
|
||||
"rebirthInList2": "挑戰、公會和隊伍關係會保留下來。",
|
||||
"rebirthInList3": "鑽石、贊助者級別、和貢獻者等級將會被保留。",
|
||||
"rebirthInList3": "鑽石、贊助者層級、和貢獻者等級將會被保留。",
|
||||
"rebirthInList4": "透過鑽石或隨機掉落 ( 如寵物及坐騎 ) 取得的物品將會保留。",
|
||||
"rebirthEarnAchievement": "你會因為開始一段新冒險，而獲得一個成就！",
|
||||
"beReborn": "重生",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,8 +55,8 @@
|
|||
"showHeader": "顯示頂部",
|
||||
"changePass": "修改密碼",
|
||||
"changeUsername": "修改使用者名稱",
|
||||
"changeEmail": "更改電子郵件位置",
|
||||
"newEmail": "新的電子郵件位置",
|
||||
"changeEmail": "更改電子郵件地址",
|
||||
"newEmail": "新的電子郵件地址",
|
||||
"oldPass": "舊密碼",
|
||||
"newPass": "新密碼",
|
||||
"confirmPass": "確認新密碼",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"groupPlans": "團體方案",
|
||||
"indivPlan1": "對個人來說Habitica可以免費使用。即使對小團體，能免費(低成本) 運行",
|
||||
"indivPlan2": "用於激勵參與者改善行為習慣。想像一下寫作小組，藝術挑戰等等。",
|
||||
"groupText1": "但是有些團隊領導，希望有更多的控制功能、隱私、安全和服務支持。例如一些家庭、健康養生小組、員工小組……等等。這裡為你的團隊或組織，提供了一種更安全、獨立的私人版Habitica，並獨立於",
|
||||
"groupText1": "但是有些群組會長，希望有更多的控制功能、隱私、安全和服務支持。例如一些家庭、健康養生小組、員工小組……等等。這裡為你的團隊或組織，提供了一種更安全、獨立的私人版Habitica，並獨立於",
|
||||
"groupText2": "下面列出來更多的計劃，聯絡我們以獲得更多訊息！",
|
||||
"planFamily": "家庭方案 (即將推出)",
|
||||
"planGroup": "團體方案 (即將推出)",
|
||||
|
|
@ -64,8 +64,8 @@
|
|||
"gameFeatures": "遊戲特性",
|
||||
"gold2Gem": "金幣兌換鑽石",
|
||||
"gold2GemText": "會員將可以使用金幣購買鑽石，也就是說，你參與的所有活動都不需要用真實的金錢購買。",
|
||||
"infiniteGem": "無限的領隊鑽石",
|
||||
"infiniteGemText": "我們會給組織領導者提供他們需要的鑽石，來資助他們挑戰的獎勵和創建公會等等。",
|
||||
"infiniteGem": "無限的會長鑽石",
|
||||
"infiniteGemText": "我們會盡可能地提供群組會長需要的鑽石數量，來資助他們像是挑戰的獎勵或創建公會等等。",
|
||||
"notYetPlan": "計畫尚未推出，但你可以點選這邊來與我們聯絡，我們一有消息就會通知你。",
|
||||
"contactUs": "聯繫我們",
|
||||
"checkout": "結帳",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue