{ "friend": "Amigo", "friendFirst": "Cuando se implemente tu primera contribución, recibirás la medalla de Colaborador de Habitica. Tu nombre en el chat de la Taberna mostrará orgullosamente que eres un colaborador. Como premio por tu trabajo también recibirás 3 Gemas.", "friendSecond": "Cuando se implemente tu segunda contribución, la Armadura de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 3 Gemas.", "elite": "Élite", "eliteThird": "Cuando se implemente tu tercera contribución, el Casco de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 3 Gemas.", "eliteFourth": "Cuando se implemente tu cuarta contribución, la Espada de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 4 Gemas.", "champion": "Campeón", "championFifth": "Cuando se implemente tu quinta contribución, el Escudo de cristal estará disponible en la tienda de Recompensas. Como premio por tu trabajo también recibirás 4 Gemas.", "championSixth": "Cuando se implemente tu sexta contribución, recibirás una Mascota hidra. Como premio por tu trabajo también recibirás 4 Gemas.", "legendary": "Legendario", "legSeventh": "Cuando tu séptimo conjunto de contribuciones es desplegado, recibirás 4 Gemas y ¡pasarás a formar parte del honorable Gremio de Colaboradores y estarás enterado de los detalles \"entre bastidores\" de Habitica! Contribuiciones más allá de esto no incrementarán tu nivel, pero podrás seguir ganando premios de Gemas y títulos.", "moderator": "Moderador", "guardian": "Guardián", "guardianText": "Los moderadores fueron seleccionados cuidadosamente de los contribuidores de alto nivel, por lo que rogamos que los tratéis con el máximo respeto y que escuchéis sus sugerencias.", "staff": "Equipo", "heroic": "Heroico", "heroicText": "El nivel Heroico contiene el personal de Habitica y colaboradores a nivel personal. Si usted tiene este título, estabas designado para él (o contratado!).", "npcText": "Los NPCs contribuyeron al Kickstarter de Habitica en su nivel más alto. ¡Puedes encontrar sus avatares velando sobre las características del sitio!", "modalContribAchievement": "¡Hazaña de Colaborador!", "contribModal": "<%= name %>, ¡eres increíble! Ahora eres un contribuidor de nivel <%= level %> por ayudar Habitica. Mira", "contribLink": "los premios que has ganado por tu colaboración!", "contribName": "Colaborador", "contribText": "Ha contribuido a Habitica (código, diseño, arte, asesoramiento legal, documentos, etc). ¿Quieres esta insignia?", "readMore": "Leer Más", "kickstartName": "Sponsor de Kickstarter - Nivel $<%= tier %>", "kickstartText": "Respaldó el Proyecto Kickstarter", "helped": "Ayudó al Crecimiento de Habit", "helpedText1": "Ayudó a que Habitica creciera completando", "helpedText2": "esta encuesta.", "hall": "Hall of Heroes", "contribTitle": "Título de Colaborador (por ejemplo: «Herrero»)", "contribLevel": "Nivel Contribuidor", "contribHallText": "1-7 es para los contribuidores normales, 8 para los moderadores y 9 para el Staff. Esto determina que objetos, mascotas y monturas están disponibles. También determina el color de la etiqueta del nombre. Los niveles 8 y 9 tienen automáticamente el estatus de administrador.", "hallContributors": "Hall of Contributors", "hallPatrons": "Salón de Patrocinadores", "rewardUser": "Recompensar Usuario", "UUID": "UUID", "loadUser": "Cargar Usuario", "title": "Título", "moreDetails": "Más detalles (1-7)", "moreDetails2": "Más detalles (8-9)", "contributions": "Contribuciones", "admin": "Administración", "notGems": "es en dólares USD, no en Gemas. Así, si este número es 1, significa 4 gemas. Utiliza sólo esta opción al garantizar manualmente gemas a los jugadores, no lo uses en la concesión de los niveles de colaborador. Los niveles de colaborador agregan automáticamente las gemas.", "gamemaster": "Maestro del Juego (Staff/moderador)", "backerTier": "Nivel de Sponsor", "balance": "Saldo", "tierPop": "Pulse en las etiquetas de nivel para los detalles.", "playerTiers": "Niveles de Jugador", "tier": "Rango", "visitHeroes": "Visite el Salón de Héroes (colaboradores y patrocinadores)", "conLearn": "Aprenda más acerca de las recompensas de colaborador", "conLearnHow": "Aprenda cómo contribuir a Habitica", "surveysSingle": "Ayudó al crecimiento de Habitica rellenando una encuesta. No hay encuestas activas.", "surveysMultiple": "Ayudó al crecimiento de Habitica rellenando <%= surveys %> encuestas. No hay encuestas activas.", "currentSurvey": "Encuesta Actual", "surveyWhen": "Este logro será concedido a todos los participantes cuando la encuesta haya sido procesada a finales de marzo.", "blurbInbox": "Aquí se guardan tus mensajes privados. Para enviar un mensaje a alguien, haz clic en el icono del sobre que aparece junto a su nombre en el chat de la Taberna, un grupo o un gremio. Si has recibido un mensaje privado inapropiado, envíale una captura de pantalla del mensaje a Lemoness (leslie@habitica.com).", "blurbGuildsPage": "Los gremios son grupos de conversación centrados en intereses comunes y creados por y para los jugadores. Echa un vistazo a la lista y únete a los gremios que te interesen.", "blurbChallenges": "Los jugadores pueden crear desafíos. Si te unes a un desafío, las tareas que contiene se añadirán a tu panel de tareas. Y si ganas el desafío, obtendrás un logro y, muchas veces, ¡gemas de premio!", "blurbHallPatrons": "Este es el Salón de Patrocinadores, donde honramos a los nobles aventureros que colaboraron en el primer Kickstarter de Habitica. ¡Les damos las gracias por haber hecho posible Habitica!", "blurbHallContributors": "This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too! Find out more here. " }