{ "questEvilSantaText": "Santa Trampero", "questEvilSantaNotes": "Escuchas rugidos lastimeros en las profundidades de los campos de hielo. Sigues los gruñidos - interrumpidos por carcajadas - hasta un claro en el bosque, donde ves una osa polar adulta. Está enjaulada y encadenada, luchando por su vida. Bailando encima de la jaula se encuentra un diablillo malicioso vestido como un náufrago. Vence a Santa Trampero ¡y salva a la bestia!", "questEvilSantaCompletion": "Santa Trampero chilla furioso y se adentra en la noche saltando. La osa agradecida intenta decirte algo mediante rugidos y gruñidos. La llevas de vuelta a los establos, donde Matt Boch, el Maestro de las Bestias, escucha su historia con un soplido de horror. ¡La osa tiene un cachorro! Éste escapó hacia los campos de hielo cuando mamá osa fue capturada.", "questEvilSantaBoss": "Santa Trampero", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Oso Polar (Montura)", "questEvilSanta2Text": "Encuentra al Cachorro", "questEvilSanta2Notes": "Cuando Santa Trampero capturó a la osa polar, su cachorro escapó hacia los campos de hielo. Escuchas el ruido de ramas rotas y el crujido de la nieve a través del sonido cristalino del bosque. ¡Huellas de oso! Comienzas a correr siguiendo el rastro. Encuentra todas las huellas y las ramitas rotas, ¡y rescata al cachorro!", "questEvilSanta2Completion": "¡Has encontrado al cachorro! Te hará compañía por siempre.", "questEvilSanta2CollectTracks": "Huellas", "questEvilSanta2CollectBranches": "Ramitas rotas", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Oso Polar (Mascota)", "questGryphonText": "El Grifo de Fuego", "questGryphonNotes": "El gran maestro de bestias, baconsaur, ha acudido a tu equipo en busca de ayuda. \"Por favor, aventureros, ¡deben ayudarme! ¡Mi preciada grifo se ha escapado y está aterrorizando Ciudad Hábito! Si pueden detenerla, ¡podría recompensarlos con algunos de sus huevos!", "questGryphonCompletion": "Derrotada, la poderosa bestia se escabulle avergonzada hacia su amo. \"¡Oh, bien hecho, aventureros!\" exclama baconsaur. \"Por favor, tomen algunos de los huevos de la grifo. ¡Estoy seguro de que criarán bien a estos pequeños!\"", "questGryphonBoss": "Grifo de Fuego", "questGryphonDropGryphonEgg": "Grifo (Huevo)", "questGryphonUnlockText": "Desbloquea huevos de grifo adquiribles en el Mercado", "questHedgehogText": "La Erizobestia", "questHedgehogNotes": "Los erizos son un curioso grupo de animales. Son unas de las mascotas más cariñosas que un Habitero podría tener. Pero corre el rumor que si les das leche después de la medianoche se vuelven un poco irritables. Y crecen cincuenta veces su tamaño. E Inventrix lo acaba de hacer. Ups.", "questHedgehogCompletion": "¡Tu equipo ha conseguido calmar al erizo! Después de volver a su tamaño normal, se va cojeando hacia sus huevos. Vuelve chillando y empujando algunos de sus huevos hacia ustedes. ¡Esperemos que a estos erizos les guste más la leche!", "questHedgehogBoss": "Erizobestia", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "Erizo (Huevo)", "questHedgehogUnlockText": "Desbloquea huevos de erizo adquiribles en el Mercado", "questGhostStagText": "El Espíritu de la Primavera", "questGhostStagNotes": "Ahh, la primavera. La época del año en que el color una vez más comienza a llenar el paisaje. Han quedado atrás el frío y las nevadas de invierno. Donde alguna vez hubo hielo, hay ahora vibrantes plantas llenas de vida. Exquisitas hojas verdes llenan los árboles, el pasto vuelve a su antiguo tono vivo, un arco iris de flores se eleva a lo largo de la llanura, y una blanca niebla mística cubre la tierra... Espera. ¿Niebla mística? \"Oh no,\" Inventrix, dice con aprensión, \"Parece que alguna clase de espíritu es la causa de esta niebla. Ah, y está corriendo rápidamente hacia ti.\"", "questGhostStagCompletion": "El espíritu, aparentemente ileso, baja su nariz hasta el suelo. Una voz tranquilizante envuelve a tu grupo. \"Pido disculpas por mi comportamiento. Es sólo que acabo de despertar de mi sueño, y al parecer mi buen juicio no ha vuelto completamente. Por favor tomen esto como una muestra de mi disculpa\". Un racimo de huevos se materializa sobre el pasto frente al espíritu. Sin decir una palabra, el espíritu se escapa hacia el bosque dejando caer flores a su paso.", "questGhostStagBoss": "Ciervo Fantasma", "questGhostStagDropDeerEgg": "Ciervo (Huevo)", "questGhostStagUnlockText": "Desbloquea huevos de ciervo adquiribles en el Mercado", "questRatText": "El Rey de las Ratas", "questRatNotes": "¡Basura! Pilas masivas de Diarias sin marcar yacen por toda Habitica. El problema se ha vuelto tan grave que ahora se ven hordas de ratas por todas partes. Ves que @Pandah acaricia a una de las bestias con amor. Ella explica que las ratas son criaturas apacibles que se alimentan de las Diarias sin marcar. El verdadero problema es que las Diarias han caído en las alcantarillas, creando un pozo peligroso que se debe despejar. Al descender a las cloacas, una rata enorme con ojos rojos y dientes amarillos destrozados te ataca, defendiendo su horda. ¿Vas a encogerte de miedo o enfrentarás al legendario Rey de las Ratas?", "questRatCompletion": "Tu último golpe debilita a la gigantesca rata, haciendo que sus ojos cambien a un gris apagado. La bestia se divide en varias ratas pequeñas que salen huyendo de miedo. Ves que @Pandah está de pie detrás de ti, observando a lo que alguna vez fue una poderosa criatura. Ella explica que los ciudadanos de Habitica han sido inspirados por tu valentía y están completando rápidamente sus Diarias. Te advierte que debemos ser vigilantes, porque si bajamos la guardia el Rey de las ratas regresará. Como pago, @Pandah te ofrece varios huevos de rata. Al ver tu expresión de incomodidad, sonríe y te dice: \"Son maravillosas mascotas\".", "questRatBoss": "Rey de las Ratas", "questRatDropRatEgg": "Rata (Huevo)", "questRatUnlockText": "Desbloquea huevos de rata adquiribles en el Mercado", "questOctopusText": "La Llamada de Octothulu", "questOctopusNotes": "@Urse, un escribiente joven de mirada salvaje, ha pedido tu ayuda para explorar una cueva misteriosa cerca de la orilla del mar. Entre las marismas crepusculares se encuentra una enorme puerta de estalactitas y estalagmitas. Al acercarte a la puerta, un remolino oscuro comienza a girar en su base. Lo miras fijamente, asombrado, mientras un dragón parecido a un calamar se eleva a través de las fauces. \"El engendro pegajoso de las estrellas ha despertado,\" ruge @Urse intensamente. \"Después de 20 miles de millones de años el gran Octothulu está suelto otra vez, ¡y se encuentra muy hambriento!\"", "questOctopusCompletion": "Con un golpe final, la criatura se desliza hacia el remolino del cual vino. No puedes darte cuenta de si @Urse está feliz por tu victoria o triste por ver a la criatura irse. Sin decir una palabra, tu compañero señala tres enormes y babosos huevos en una marisma cercana, yaciendo en un nido de monedas de oro. \"Es probable que sólo sean huevos de pulpo,\" dices nerviosamente. Mientras vuelves a tu casa, @Urse garabatea frenéticamente en un diario y tú sospechas que ésta no es la última vez que tendrás noticias del gran Octothulu.", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "Pulpo (Huevo)", "questOctopusUnlockText": "Desbloquea huevos de pulpo adquiribles en el Mercado", "questHarpyText": "¡Ayuda! ¡Arpía!", "questHarpyNotes": "El valiente aventurero @UncommonCriminal ha desaparecido en el bosque, siguiendo el rastro de un monstruo alado que fue visto varios días atrás. Estás a punto de comenzar una búsqueda cuando un loro herido aterriza en tu brazo, con una fea cicatriz arruinando su hermoso plumaje. Atada a su pata tiene una nota garabateada, explicando que mientras defendía a los loros, @UncommonCriminal fue capturado por una Arpía feroz y necesita desesperadamente de tu ayuda para escapar. ¿Seguirás al loro, vencerás la Arpía, y salvarás a @UncommonCriminal?", "questHarpyCompletion": "Un último golpe logra derrotar a la Arpía, plumas volando en todas direcciones. Después de trepar rápidamente a su nido encuentras a @UncommonCriminal, rodeado de huevos de loro. Formando un equipo, colocan con rapidez a los huevos de vuelta en los nidos cercanos. El loro marcado que te encontró grazna en voz alta, dejando caer varios huevos en tus brazos. \"El ataque de la Arpía ha dejado algunos huevos sin protección,\" explica @UncommonCriminal. \"Parece que te han convertido en un loro honorario.\"", "questHarpyBoss": "Arpía", "questHarpyDropParrotEgg": "Loro (Huevo)", "questHarpyUnlockText": "Desbloquea huevos de loro adquiribles en el Mercado", "questRoosterText": "Alboroto del Gallo", "questRoosterNotes": "Durante años el granjero @extrajordinary ha usados Gallos como despertador. Pero ahora un Gallo gigante ha aparecido, cacareando más fuerte que cualquier otro – ¡y despertando a todos en Habitica! Los Habiticanos privados de sueño luchan para completar sus tareas diarias. @Pandoro decide que ya es hora de ponerle fin a este problema. \"Por favor, ¿no hay nadie que le pueda enseñar a este Gallo cómo cacarear en voz baja?\" Te ofreces como voluntario, acercándote al Gallo una mañana temprano – pero éste se da vuelta, batiendo sus enormes alas y mostrando sus garras afiladas, y cacarea un grito de batalla.", "questRoosterCompletion": "Con delicadeza y fuerza, has domado a la bestia salvaje. Sus oídos, una vez llenos de plumas y tareas recordadas a medias, ahora están tan claros como el día. Te cacarea en voz baja, acurrucando su pico en tu hombro. Al día siguiente estás listo para irte, pero @EmeraldOx corre hacia ti con una canasta cubierta. \"¡Espera! Cuando entré a la granja esta mañana, el Gallo había empujado éstos contra la puerta donde dormías. Creo que quiere que te los quedes.\" Destapas la canasta y ves tres huevos delicados.", "questRoosterBoss": "Gallo", "questRoosterDropRoosterEgg": "Gallo (Huevo)", "questRoosterUnlockText": "Desbloquea huevos de gallo adquiribles en el Mercado", "questSpiderText": "El Arácnido Glacial", "questSpiderNotes": "Mientras el aire empieza a enfriarse, una delicada escarcha comienza a aparecer en las ventanas de los Habiticanos como si fuera telaraña... excepto para @Arcosine, cuyas ventanas están completamente congeladas y no abren por causa de la Araña Helada que ahora vive en su hogar. Oh, cielos.", "questSpiderCompletion": "La Araña Helada se derrumba, dejando una pequeña pila de hielo y algunos de sus sacos de huevos encantados. @Arcosine te las ofrece como recompensa con bastante prisa--¿quizás puedas criar algunas arañas amistosas como mascotas propias?", "questSpiderBoss": "Araña", "questSpiderDropSpiderEgg": "Araña (Huevo)", "questSpiderUnlockText": "Desbloquea huevos de araña adquiribles en el Mercado", "questVice1Text": "Vicio, Parte 1: Libérate de la Influencia del Dragón", "questVice1Notes": "
Dicen que yace un terrible mal en las cavernas del Monte Habitica. Un monstruo cuya presencia retuerce la voluntad de los grandes héroes de estas tierras, ¡conduciéndolos a los malos hábitos y a la pereza! La bestia es un gran dragón de inmenso poder y compuesto de las mismísimas sombras. Vicio, el traicionero Guivre Sombrío. Valientes Habiteros, levántense y venzan a esta bestia infame de una vez por todas, pero sólo si creen que pueden mantenerse firmes contra su inmenso poder.
¿Cómo puedes pretender enfrentarte a la bestia si ya tiene control sobre ti? ¡No caigas víctima de la pereza y el vicio! ¡Trabaja duro para luchar contra la oscura influencia del dragón y disipar su control sobre ti!
", "questVice1Boss": "Sombra de Vicio", "questVice1DropVice2Quest": "Vicio Parte 2 (Pergamino)", "questVice2Text": "Vicio, Parte 2: Encuentra la Guarida del Guivre", "questVice2Notes": "Al disiparse la influencia que Vicio tenía sobre ti, sientes un arrebato de fuerza que no sabías que tenías volver a ti. Sintiéndose seguros de sí mismos y de su capacidad de soportar la influencia del guivre, tú y tu equipo marchan hacia Monte Habitica. Se aproximan a la entrada de las cavernas de la montaña y hacen una pausa. Oleadas de sombras, casi como niebla, flotan en la entrada. Les resulta casi imposible ver lo que tienen enfrente. La luz de sus linternas parecen terminar abruptamente donde las sombras comienzan. Se dice que sólo luz mágica puede atravesar la niebla infernal del dragón. Si fueran capaces de encontrar suficientes cristales de luz, podrían abrirse camino hacia el dragón.", "questVice2CollectLightCrystal": "Cristales de luz", "questVice2DropVice3Quest": "Vicio Parte 3 (Pergamino)", "questVice3Text": "Vicio, Parte 3: Vicio Despierta", "questVice3Notes": "Tras mucho esfuerzo, tu equipo ha descubierto la guarida de Vicio. El enorme monstruo observa a tu equipo con desagrado. Mientras sombras se retuercen a tu alrededor, una voz susurra en tu cabeza, \"¿Más necios de Habitica que intentan detenerme? Qué lindos. Hubiera sido más inteligente no haber venido.\" El escamoso titán alza su cabeza y se prepara para atacar. ¡Es tu oportunidad! ¡Da lo mejor de ti y derrota a Vicio de una vez por todas!", "questVice3Completion": "Las sombras se disipan de la caverna mientras se asienta un férreo silencio. ¡Vaya, lo has logrado! ¡Has vencido a Vicio! Tú y tu equipo al fin podrán respirar tranquilos. Disfruten de la victoria, valientes Habiteros, pero recuerden las lecciones que han aprendido al combatir a Vicio y sigan adelante. ¡Todavía hay Hábitos que completar y peores males que conquistar!", "questVice3Boss": "Vicio, el Guivre Sombrío", "questVice3DropWeaponSpecial2": "La Vara del Dragón de Stephen Weber", "questVice3DropDragonEgg": "Dragón (Huevo)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Poción de eclosión de Sombra", "questMoonstone1Text": "La Cadena de Piedra Lunar, Parte 1: La Cadena de Piedra Lunar", "questMoonstone1Notes": "Una terrible aflicción ha golpeado a los Habiticanos. Malos Hábitos que se creían muertos hace tiempo, se han levantado de nuevo en venganza. Los platos se encuentran sin lavar, los libros de texto permanecen sin leer, ¡y la procrastinación corre sin nadie que la detenga!
Sigues el rastro de algunos de tus propios Malos Hábitos a las Ciénagas del Estancamiento y descubres a la culpable: la fantasmal Necromante, Reincidencia. Te lanzas a atacarla, pero tus armas atraviesan su cuerpo espectral inútilmente.
\"No te molestes,\" susurra con un tono áspero y seco. \"Sin una cadena de piedras lunares, nada puede hacerme daño – ¡y el maestro joyero @aurakami dispersó todas las piedras lunares a través de Habitica hace mucho tiempo!\" Jadeante, te retiras... pero sabes qué es lo que debes hacer.
", "questMoonstone1CollectMoonstone": "Piedras lunares", "questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "La Cadena de Piedra Lunar Parte 2: Reincidencia la Necromante (Pergamino)", "questMoonstone2Text": "La Cadena de Piedra Lunar, Parte 2: Reincidencia la Necromante", "questMoonstone2Notes": "El valiente armero @Inventrix te ayuda a dar forma a las piedras lunares encantadas hasta hacerlas una cadena. Estás listo para confrontar finalmente a Reincidencia, pero en cuanto entras a las Ciénagas del Estancamiento, te recorre un terrible escalofrío.
Un soplo hediondo susurra en tu oído. \"¿Has regresado? Qué deleite...\" Giras y atacas, y bajo la luz de la cadena de piedra lunar, tu arma golpea carne sólida. \"Tal vez me hayas atado al mundo una vez más,\" gruñe Reincidencia, \"¡pero ahora es tiempo de que termines!\"
", "questMoonstone2Boss": "La Necromante", "questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "La Cadena de Piedra Lunar Parte 3: Reincidencia Transformada (Pergamino)", "questMoonstone3Text": "La Cadena de Piedra Lunar, Parte 3: Reincidencia Transformada", "questMoonstone3Notes": "Reincidencia se desploma al suelo, y la golpeas con tu cadena de piedra lunar. Para tu horror, Reincidencia se apodera de las gemas, sus ojos ardiendo triunfantes.
\"¡Tonta criatura de carne!\" grita. \"Estas piedras lunares me restaurarán a mi forma física, es cierto, pero no como tú imaginaste. A medida que la luna crece en la oscuridad, también crecen mis poderes, ¡y de las sombras convoco al espectro de tu más temido enemigo!\"
Una enfermiza neblina verde se levanta de la ciénaga, y el cuerpo de Reincidencia se retuerce y se contorsiona en una forma que te llena de terror – el cuerpo no-muerto de Vicio, horriblemente renacido.
", "questMoonstone3Completion": "Respiras difícilmente y el sudor hace que ardan tus ojos mentras el Guivre colapsa. Los restos de Reincidencia se desvanecen formando una gruesa bruma gris que desaparece rápidamente bajo la ráfaga de una refrescante brisa, y escuchas en la distancia los gritos de multitudes de Habiticanos derrotando a sus Malos Hábitos de una vez por todas.
@Baconsaur, el maestro de las bestias, se abalanza montado en un grifo. \"Vi el final de tu batalla desde el cielo, y fue increíblemente conmovedora. Por favor, toma esta túnica encantada – tu valentía habla de un noble corazón, y creo que estabas destinado a tenerla.\"
", "questMoonstone3Boss": "Necrovicio", "questMoonstone3DropRottenMeat": "Carne podrida (Comida)", "questMoonstone3DropZombiePotion": "Poción de eclosión Zombi", "questGoldenknight1Text": "La Dama de Oro, Parte 1: Un Regaño Severo", "questGoldenknight1Notes": "La Dama de Oro ha estado molestando a los pobres Habiticanos. ¿No cumpliste todas tus Diarias? ¿Marcaste un hábito negativo? Ella lo usará como razón para acosarte y decir que tienes que seguir su ejemplo. Ella es el ejemplo brillante de un Habiticano perfecto y tú no eres más que un fracaso. Bueno, ¡eso no es para nada agradable! Todos cometen errores, y no deberían ser tratados con tanta negatividad por ello. ¡Tal vez es hora para reunir unos cuantos testimonios de los Habitacanos ofendidos y darle a la Dama de Oro una severa reprimenda!
", "questGoldenknight1CollectTestimony": "Testimonios", "questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "La Cadena de la Dama de Oro Parte 2: Dama de Oro (Pergamino)", "questGoldenknight2Text": "La Dama de Oro, Parte 2: Dama de Oro", "questGoldenknight2Notes": "Armado con cientos de testimonios de Habiticanos, enfrentas finalmente a la Dama de Oro. Empiezas a recitar las quejas de los Habiticanos, una por una. \"Y @Pfeffernusse dice que tus constantes fanfarronadas-\" Ella alza su mano para silenciarte y se burla, \"Por favor, estas personas simplemente están celosas de mi éxito. En lugar de quejarse, ¡deberían trabajar tan duro como yo! ¡Quizás pueda mostrarte el poder que puedes obtener mediante una diligencia como la mía!\" Entonces levanta su lucero del alba, ¡y se prepara para atacarte!
", "questGoldenknight2Boss": "Dama de Oro", "questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "La Cadena de la Dama de Oro Parte 3: El Caballero de Hierro (Pergamino)", "questGoldenknight3Text": "La Dama de Oro, Parte 3: El Caballero de Hierro", "questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn grita para llamar tu atención. En los momentos siguientes a tu batalla, una nueva figura ha aparecido. Un caballero revestido de hierro teñido de negro se aproxima a ti lentamente con su espada en mano. La Dama de Oro vocifera hacia la figura \"¡Padre, no!\" pero el caballero no parece querer detenerse. Ella se vuelve hacia ti y dice \"Lo siento. He sido una tonta, con un ego demasiado grande para ver lo cruel que he sido. Pero mi padre es aún más cruel de lo que yo jamás podría ser. Si nadie lo detiene nos destruirá a todos. ¡Toma, usa mi lucero del alba y termina con el Caballero de Hierro!\"
", "questGoldenknight3Completion": "Con un satisfactorio sonido metálico, el Caballero de Hierro cae de rodillas y se desploma. \"Eres bastante fuerte\", jadea. \"Hoy me han humillado\". La Dama de Oro se acerca a ti y dice: \"Gracias. Creo que hemos ganado algo de humildad al enfrentarnos contigo. Hablaré con mi padre y le explicaré las quejas sobre nosotros. Quizás deberíamos empezar por disculparnos ante los otros Habiticanos\". Se detiene a pensar por un momento antes de volverse nuevamente hacia ti. \"Ten: como obsequio, quiero que te quedes con mi lucero del alba. Es tuyo ahora\".
", "questGoldenknight3Boss": "El Caballero de Hierro", "questGoldenknight3DropHoney": "Miel (Comida)", "questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Poción de eclosión Dorada", "questGoldenknight3DropWeapon": "Lucero del Alba Maja-Mojón de Mustaine (Arma adicional)", "questBasilistText": "La Basilista", "questBasilistNotes": "Hay una conmoción en el mercado--del tipo que debería hacerte huir. Pero dado que eres un intrépido aventurero, en lugar de eso corres hacia ella y descubres una Basilista, ¡fusionándose a partir de Pendientes incompletas! Los Habiticanos en la cercanía están paralizados de miedo debido a la longitud de la Basilista, incapaces de empezar a trabajar. Desde alguna parte de los alrededores escuchas a @Arcosine gritar: \"¡Rápido! ¡Completen sus Pendientes y Diarias para reducir al monstruo, antes de que alguien se corte con el papel!\" Golpea velozmente, aventurero, y marca algunas casillas pendientes - ¡pero cuidado! Si dejas alguna Diaria sin hacer, ¡la Basilista te atacará a ti y a tu equipo!", "questBasilistCompletion": "La Basilista se ha esparcido en forma de trozos de papel, los cuales centellean ligeramente con los colores de un arco iris. \"¡Uf!\", dice @Arcosine. \"¡Suerte que ustedes andaban por aquí!\" Sintiéndote más experimentado que antes, juntas un poco de oro de entre los papeles.", "questBasilistBoss": "La Basilista", "questEggHuntText": "Búsqueda de Huevos", "questEggHuntNotes": "Durante la noche han aparecido huevos extraños en todas partes: en los establos de Matt, detrás del mostrador de la Taberna, ¡e incluso entre los huevos de mascotas en el Mercado! ¡Qué fastidio! \"Nadie sabe de dónde vienen o qué podría salir de ellos,\" dice Megan, \"¡pero no podemos dejarlos tirados! Trabaja duro y busca bien para ayudarme a recolectar estos misteriosos huevos. Tal vez si reúnes los suficientes, quedarán algunos extras para ti...\"", "questEggHuntCompletion": "¡Lo lograste! En agradecimiento, Megan te da diez de los huevos. \"¡Apuesto a que las pociones de eclosión los teñirán de hermosos colores! Y me pregunto qué pasará cuando se conviertan en monturas...\"", "questEggHuntCollectPlainEgg": "Huevos Simples", "questEggHuntDropPlainEgg": "Huevo Simple", "questDilatoryText": "El Temido Drag'on de Dilatoria", "questDilatoryNotes": "Debimos haberle hecho caso a las advertencias.
Ojos brillantes oscuros. Escamas prehistóricas. Una mandíbula enorme, y dientes centelleantes. Hemos despertado algo horripilante de la brecha: ¡el Temido Drag'on de Dilatoria! Los Habiticanos huyeron en todas direcciones gritando cuando se alzó del mar, extendiendo su cuello terriblemente largo cientos de metros fuera del agua mientras destruía ventanas con un rugido abrasador.
\"¡Debe ser esto lo que hundió a Dilatoria!\" grita Lemoness. \"No fue el peso de las tareas descuidadas - ¡las Diarias de color rojo oscuro sólo atrajeron su atención!\"
\"¡Se está llenando de energía mágica!\" @Baconsaur grita. \"Al haber vivido tanto tiempo, ¡seguramente puede sanarse! ¿Cómo vamos a vencerlo?\"
Bueno, de la misma manera que acabamos con todas las bestias - ¡con la productividad! Rápido, Habitica, únanse y ataquen a través de sus tareas, todos batallaremos este monstruo juntos. (No tienes que abandonar tus misiones previas - ¡creemos en tu habilidad de atacar al doble!) Él no nos atacará individualmente, pero mientras más Diarias omitimos, más nos acercamos a su Ataque de Negligencia - y no me gusta la manera en que está mirando la Taberna...
", "questDilatoryBoss": "El Temido Drag'on de Dilatoria", "questDilatoryBossRageTitle": "Ataque de Negligencia", "questDilatoryBossRageDescription": "Cuando esta barra se llene, el Temido Drag'on de Dilatoria desatará grandes estragos en el terreno de Habitica", "questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Mantis Marina (Mascota)", "questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Mantis Marina (Montura)", "questDilatoryBossRageTavern": "`¡El Temido Drag'on Lanza ATAQUE DE NEGLIGENCIA!`\n\n¡Oh no! A pesar de nuestros mejores esfuerzos, hemos permitido que algunas Diarias se nos zafen, ¡el color rojo oscuro ha atraído la ira del Drag'on! Con su aterrador Ataque de Negligencia, ¡ha diezmado la Taberna! Afortunadamente hemos establecido una posada en una ciudad cercana, y ustedes son libres de seguir conversando en la costa... ¡pero el pobre tabernero Daniel acaba de ver su querido edificio derrumbarse a su alrededor!\n\n¡Espero que la bestia no ataque de nuevo!", "questDilatoryBossRageStables": "`¡El Temido Drag'on Lanza ATAQUE DE NEGLIGENCIA!`\n\n¡Uff! De nuevo hemos dejado demasiadas Diarias sin hacer. ¡El Drag'on ha soltado su Ataque de Negligencia contra Matt y sus establos! Las mascotas están huyendo en todas direcciones. ¡Afortunadamente parece que todas las tuyas están a salvo!\n\n¡Pobre Habitica! Espero que esto no suceda de nuevo. ¡Apúrate y completa todas tus tareas!", "questDilatoryBossRageMarket": "`¡El Temido Drag'on Lanza ATAQUE DE NEGLIGENCIA!`\n\n¡¡Ahhh!! ¡El mercado de Alex el Comerciante acaba de ser reducido a astillas por el Ataque de Negligencia del Drag'on! Pero parece que estamos agotando a la bestia. Dudo que tenga la energía suficiente para otro ataque.\n\n¡No vaciles, Habitica! ¡Expulsemos a esta bestia de nuestras costas!", "questDilatoryCompletion": "`La Derrota del Temido Drag'On de Dilatoria`\n\n¡Lo hemos logrado! Con un último rugido, el Temido Drag'on se derrumba y nada muy, muy lejos. ¡Multitudes de Habiticanos llenan las costas aclamando victoria! Hemos ayudado a Matt, Daniel, y Alex a reconstruir sus edificios. Pero, ¿qué es esto?\n\n`¡Regresan los Ciudadanos!`\n\nAhora que el Drag'on ha huido, miles de colores brillantes ascienden a través del mar. Es una enjambre arco iris de Mantis Marinas... y con ellas, ¡cientos de sirenas!\n\n\"¡Somos los ciudadanos perdidos de Dilatoria!\" explica su líder, Manta. \"Cuando se hundió Dilatoria, las Mantis Marinas que vivían en estas aguas usaron un hechizo que nos convirtió en sirenas para poder sobrevivir. Pero en su ira, el Temido Drag'on nos atrapó a todos en la grieta oscura. Hemos estado encarcelados ahí durante cientos de años - ¡pero ahora somos libres de reconstruir nuestra ciudad!\"\n\n\"Como muestra de agradecimiento,\" dice su amigo @Ottl, \"Por favor acepta esta Mantis Marina de mascota y esta Mantis Marina de montura, además de PX, oro, y nuestra gratitud eterna.\"\n\n`Recompensas`\n* Mascota Mantis Marina\n* Montura Mantis Marina\n* Chocolate, Algodón de Azúcar Azul, Algodón de Azúcar Rosa, Pescado, Miel, Carne, Leche, Papa, Carne Podrida, Fresa", "questSeahorseText": "El Derby de Dilatoria", "questSeahorseNotes": "Es el día del Derby ¡y Habiticanos de todo el continente han viajado a Dilatoria para competir con sus caballitos de mar! De repente hay un gran salpicón y gruñidos estallan en la pista de carreras, y oyes al Guardián de los Caballitos de Mar @Kiwibot gritar sobre el rugido de las ondas. \"¡La reunión de caballitos de mar ha atraído a un feroz Semental de Mar!\" vocifera ella. \"¡Está desbaratando los establos y destruyendo la antigua pista! ¿Alguien puede calmarlo?\"", "questSeahorseCompletion": "El Semental de Mar, ahora domesticado, nada dócilmente a tu lado. \"¡Oh, mira!\" dice Kiwibot. \"Quiere que nosotros cuidemos a sus hijos.\" Ella te da tres huevos. \"Críalos bien,\" te dice. \"¡Estás invitado al Derby de Dilatoria en cualquier momento!\"", "questSeahorseBoss": "Semental de Mar", "questSeahorseDropSeahorseEgg": "Caballito de Mar (Huevo)", "questSeahorseUnlockText": "Desbloquea huevos de caballito de mar adquiribles en el Mercado", "questAtom1Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 1: ¡Desastre de Platos!", "questAtom1Notes": "Llegas a la orilla del Lago Lavado para una relajación bien merecida... ¡Pero el lago está contaminado con platos sucios! ¿Cómo sucedió esto? Bueno, no puedes simplemente permitir que el lago siga en este estado. Sólo hay una cosa que puedes hacer: ¡limpiar los platos y salvar tu lugar de vacaciones! Más vale que encuentres algo de jabón para limpiar este desastre. Mucho jabón...", "questAtom1CollectSoapBars": "Barras de jabón", "questAtom1Drop": "El Monstruo SnackLess (Pergamino de Misión)", "questAtom2Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 2: El Monstruo SnackLess", "questAtom2Notes": "Puf, este lugar se ve mucho más bonito con todos estos platos limpios. Quizás, al fin, podrás pasar un buen rato. Oh - parece que hay una caja de pizza flotando en el lago. Bueno, realmente, ¿que es una cosa más para limpiar? Con una súbita oleada la caja se levanta del agua y se revela como la cabeza de un monstruo. ¡No puede ser! ¡¿El legendario Monstruo SnackLess?! Se dice que ha existido escondido en el lago desde la prehistoria: una criatura engendrada de los restos de comida y basura de los antiguos Habiticanos. ¡Qué asco!", "questAtom2Boss": "El Monstruo SnackLess", "questAtom2Drop": "El Lavadomante (Pergamino de Misión)", "questAtom3Text": "Ataque de lo Mundano, Parte 3: El Lavadomante", "questAtom3Notes": "Con un grito ensordecedor, y cinco deliciosos tipos de queso brotando de su boca, el Monstruo SnackLess se cae a pedazos. \"¡CÓMO TE ATREVES!\" resuena una voz desde debajo de la superficie del agua. Una figura azul con túnica emerge del agua, empuñando un cepillo de baño mágico. Ropa sucia comienza a burbujear a la superficie del lago. \"Soy el Lavadomante!\" anuncia furiosamente. \"Que desfachatez - lavar mis platos maravillosamente sucios, destruir a mi mascota y entrar a mi dominio con ropa tan limpia. ¡Prepárate para sentir la ira empapada de mi magia anti-lavado!\"", "questAtom3Completion": "¡El malvado Lavandomante ha sido vencido! Ropa limpia cae en pilas a tu alrededor. Las cosas se ven mucho mejor por aquí. Mientras comienzas a vadear entre la armadura recién planchada, un centelleo metálico llama tu atención, y tu mirada cae sobre un yelmo resplandeciente. El dueño original de este objeto radiante puede ser desconocido, pero al ponértelo sientes la presencia alentadora de un espíritu generoso. Lástima que no le cosió sus iniciales.", "questAtom3Boss": "El Lavandomante", "questAtom3DropPotion": "Poción de eclosión Básica", "questOwlText": "El Búho Nocturno", "questOwlNotes": "La luz de la Taberna queda encendida hasta el amanecer