{
    "messageLostItem": "Zlomili ste <%= itemText %>.",
    "messageTaskNotFound": "Ne najdem naloge.",
    "messageDuplicateTaskID": "Naloga s to številko ID že obstaja.",
    "messageTagNotFound": "Ne najdem oznake.",
    "messagePetNotFound": ":pet ni bilo mogoče najti v user.items.pets",
    "messageFoodNotFound": ":food ni bilo mogoče najti v user.items.food",
    "messageNotAvailable": "Tega predmeta trenutno ni možno kupiti.",
    "messageCannotFeedPet": "Tega ljubljenčka ni mogoče nahraniti.",
    "messageAlreadyMount": "To jahalno žival že imate. Nahranite kakega drugega ljubljenčka.",
    "messageEvolve": "Ukrotili ste <%= egg %>, odjezdimo!",
    "messageLikesFood": "<%= egg %> really likes <%= foodText %>!",
    "messageDontEnjoyFood": "<%= egg %> eats <%= foodText %> but doesn't seem to enjoy it.",
    "messageBought": "Kupili ste <%= itemText %>",
    "messageEquipped": "Nadeli ste si <%= itemText %>.",
    "messageUnEquipped": "Odstranili ste <%= itemText %>.",
    "messageMissingEggPotion": "Manjka vam to jajce ali ta napoj",
    "messageInvalidEggPotionCombo": "Jajc ljubljenčkov iz dogodivščin ne morete izvaliti s Čarobnim valilnim napojem! Poskusite z drugim jajcem.",
    "messageAlreadyPet": "Tega ljubljenčka že imate. Poskusite izvaliti drugačno kombinacijo!",
    "messageHatched": "Vaše jajce se je izvalilo! Obiščite hlev in si dodajte ljubljenčka.",
    "messageNotEnoughGold": "Ni dovolj zlata",
    "messageTwoHandedEquip": "Uporaba <%= twoHandedText %> zahteva obe roki, zato ste odložili <%= offHandedText %>.",
    "messageTwoHandedUnequip": "Uporaba <%= twoHandedText %> zahteva obe roki, zato ste to orožje odložili pred uporabo <%= offHandedText %>.",
    "messageDropFood": "You've found <%= dropText %>!",
    "messageDropEgg": "Našli ste <%= dropText %> jajce!",
    "messageDropPotion": "Našli ste <%= dropText %> valilni napoj!",
    "messageDropQuest": "Našli ste dogodivščino!",
    "messageDropMysteryItem": "Odprete škatlo in najdete <%= dropText %>!",
    "messageFoundQuest": "Našli ste dogodivščino \"<%= questText %>\"!",
    "messageAlreadyPurchasedGear": "To opremo ste v preteklosti že kupili, a je trenutno ne posedujete. Ponovno jo lahko kupite v stolpcu z nagradami na strani z nalogami.",
    "messageAlreadyOwnGear": "Ta predmet si že lastite. Uporabite ga lahko na strani z opremo.",
    "previousGearNotOwned": "You need to purchase a lower level gear before this one.",
    "messageHealthAlreadyMax": "Popolnoma zdravi ste.",
    "messageHealthAlreadyMin": "Oh ne! Zdravja vam je že zmanjkalo, tako da je prepozno za nakup zdravilnega napoja. A ne skrbite — lahko ponovno oživite!",
    "armoireEquipment": "<%= image %> V začarani skrinji ste našli kos posebne opreme: <%= dropText %>! Odlično!",
    "armoireFood": "<%= image %> You rummage in the Armoire and find <%= dropText %>. What's that doing in here?",
    "armoireExp": "Čarobni skrinje ste izruvali nekaj izkušenj!",
    "messageInsufficientGems": "Nimate dovolj draguljev!",
    "messageAuthPasswordMustMatch": ":password in :confirmPassword se ne ujemata",
    "messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password, :confirmPassword so vsi obvezni",
    "messageAuthEmailTaken": "E-poštni naslov je že v uporabi",
    "messageAuthNoUserFound": "Uporabnika ni bilo mogoče najti.",
    "messageAuthMustBeLoggedIn": "Biti morate prijavljeni.",
    "messageAuthMustIncludeTokens": "V zahtevek morate vključiti žeton in UUID (uporabniški id)",
    "messageGroupAlreadyInParty": "Ste že v druščini — poskusite osvežiti stran.",
    "messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Samo vodja skupine lahko ureja skupino!",
    "messageGroupRequiresInvite": "Skupini se ne morete pridružiti brez vabila.",
    "messageGroupCannotRemoveSelf": "Ne morete odstraniti samega sebe!",
    "messageGroupChatBlankMessage": "Ne morete poslati praznega sporočila",
    "messageGroupChatLikeOwnMessage": "Lastnih sporočil ne morete všečkati. Ne bodite no taki.",
    "messageGroupChatFlagAlreadyReported": "To sporočilo ste že prijavili.",
    "messageGroupChatNotFound": "Sporočila ni bilo moč najti!",
    "messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Samo administrator lahko ponastavi število zastavic!",
    "messageCannotFlagSystemMessages": "Sistemskega sporočila ne morete prijaviti. Če želite tozadevno prijaviti kršitev Etičnega kodeksa, pošljite posnetek zaslona in razlago Lemoness na <%= communityManagerEmail %>.",
    "messageGroupChatSpam": "Ups, izgleda da pošiljate preveč sporočil! Počakajte minuto in poskusite znova. Klepet v krčmi naenkrat prikazuje le 200 sporočil, zato spodbujamo pošiljanje daljših, bolj premišljenih sporočil, in po potrebi združevanje odgovorov. Komaj čakamo, da vidimo, kaj imate za povedati. :)",
    "messageCannotLeaveWhileQuesting": "You cannot accept this party invitation while you are in a quest. If you'd like to join this party, you must first abort your quest, which you can do from your party screen. You will be given back the quest scroll.",
    "messageUserOperationProtected": "pot `<%= operation %>` ni bila shranjena, ker je zaščitena.",
    "messageUserOperationNotFound": "<%= operation %> operacija ne obstaja",
    "messageNotificationNotFound": "Obvestilo ne obstaja.",
    "messageNotAbleToBuyInBulk": "This item cannot be purchased in quantities above 1.",
    "notificationsRequired": "ID številke obvestil so nujne.",
    "unallocatedStatsPoints": "You have <span class=\"notification-bold-blue\"><%= points %> unallocated Stat Points</span>",
    "beginningOfConversation": "To je začetek vašega pogovora z <%= userName %>. Ne pozabite biti prijazni in spoštljivi ter sledite Etičnemu kodeksu!",
    "messageDeletedUser": "Sorry, this user has deleted their account.",
    "messageMissingDisplayName": "Missing display name."
}