{ "subscription": "Abonnementguild", "subscriptions": "Abonnementer", "subDescription": "Kjøp Juveler med Gull, få månedlig mysterieobjekter, lagre fremgangslogg, doble grensen for daglige dropp, støtt utviklerne. Klikk for mer informasjon.", "sendGems": "Send Juveler", "buyGemsGold": "Kjøp Juveler med Gull", "buyGemsGoldText": "Kjøpmann Alexander ønsker å selge deg juveler som koster 20 gull per juvel. Hans månedlige leveringer stopper i utgangspunktet på 25 juveler per måned, men for hver tredje påfølgende måned du abonnerer, går denne grensen opp med 5 juveler, opp til en maksimum av 50 juveler per måned!", "mustSubscribeToPurchaseGems": "Et abonnement trengs for å betale juveler med gull", "reachedGoldToGemCap": "Du har nådd Gull til Juvel konverteringsgrensen <%= convCap %> for denne måneden. Vi har denne grensen for å forhindre misbruk / farming. Grensen vil bli tilbakestilt i løpet av de tre første dagene i hver måned.", "reachedGoldToGemCapQuantity": "Your requested amount <%= quantity %> exceeds the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap resets within the first three days of each month.", "retainHistory": "Behold ekstra loggoppføringer", "retainHistoryText": "Gjør fullførte Gjøremål og oppgavehistorikk tilgjengelig lenger.", "doubleDrops": "Daglig slippgrense doblet", "doubleDropsText": "Fyll opp stallen din raskere!", "mysteryItem": "Eksklusive månedlige objekter", "mysteryItemText": "Hver måned får alle abonnenter et unikt objekt for avataren sin! Plus, for hver 3 påfølgende måneder med abonnement, gir the Mystiske Tidsreiserene deg tilgang til historiske (og futuriske!) kosmetiske varer.", "supportDevs": "Støtter utviklerne", "supportDevsText": "Ditt abonnement hjelper Habitica å trive, og hjelper å finansiere utvikling for nye egenskaper. Takk for din generøsitet!", "exclusiveJackalopePet": "Eksklusivt kjæledyr", "exclusiveJackalopePetText": "Få det Kongelige Lilla Kaninhjort kjæledyret, tilgjengelig kun til abonnenter!", "giftSubscription": "Vil du gi bort et abonnement til noen?", "giftSubscriptionText1": "Åpne deres profil! Du kan gjøre dette ved å klikke på deres avatar i ditt klan-header eller ved å klikke på deres navn i chatten.", "giftSubscriptionText2": "Click on the gift icon in the top right of their profile.", "giftSubscriptionText3": "Velg \"abonnement\" og skriv inn din betalingsinformasjon.", "giftSubscriptionText4": "Takk for at du støtter Habitica!", "monthUSD": "USD / Måned", "organization": "Organisasjon", "groupPlans": "Gruppeplaner", "indivPlan1": "For individer er Habitica gratis å spille. Selv for små interessegrupper er det gratis (eller billig).", "indivPlan2": "kan bli brukt for å motivere deltager til atferdsmodifikasjon. Tenk skrivegrupper, kunst utfordringer, og mer.", "groupText1": "Men noen gruppeledere vil ha mer kontroll, personvern, sikkerhet og støtte. Eksempler av slike grupper er familier, helse og velvære grupper, ansatte grupper, og mer. Disse planer gir privat bruk av Habitica for din grupper eller organisasjon, sikkert og uavhengig av", "groupText2": "Se nedenfor for flere plan fordeler, og kontakt oss for mer informasjon.", "planFamily": "Familie (Kommer snart)", "planGroup": "Gruppe (Kommer snart)", "dedicatedHost": "Dedikert hosting", "dedicatedHostText": "Dedikert Hosting: du får din egen database og server hosted av Habitica, eller eventuelt installerer vi det i din organisasjon's netwerk. Hvis ikke sjekket, bruker planen \"Delt Hosting\": din organisasjon bruker same database som Habitica mens den utfører uavhengig av Habitica. Dine medlemmer er skjermet fra Kroa & Laug, men er fortsatt på samme server/database.", "individualSub": "Individuelt Abonnement", "subscribe": "Abonner", "subscribed": "Abonnerer", "nowSubscribed": "You are now subscribed to Habitica!", "manageSub": "Klikk for å håndtere abonnementer.", "cancelSub": "Avbestill abonnement", "cancelSubInfoGoogle": "Vennligst gå til \"Konto\" > \"Abonnenter\" > delen av Google Play Store appen for å avslutte ditt abonnement eller for å se ditt abonnements avslutnings dato hvis du allerede har avsluttet det. Denne siden kan ikke vise deg om du har avsluttet ditt abonnement eller ikke.", "cancelSubInfoApple": "Please follow Apple's official instructions to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.", "cancelSubInfoGroupPlan": "Because you have a free subscription from a Group Plan, you cannot cancel it. It will end when you are no longer in the Group. If you are the Group leader and want to cancel the entire Group Plan, you can do that from the group's \"Payment Details\" tab.", "canceledSubscription": "Avbestilt abonnement", "cancelingSubscription": "Kansellerer abonnementent", "adminSub": "Administrator Abonnementer", "morePlans": "Flere Planer
Kommer Snart", "organizationSub": "Privat Organisasjon", "organizationSubText": "Deltagere av organisasjon deltar utenfor Habitica riktig, og gir fokus for deltakerne.", "hostingType": "Hosting Type", "hostingTypeText": "Delt hosting betyr at din organisasjon bruker samme database som Habitica ordentlig, selvom de ikke samhandler direkte med Habitica. Dedikert betyr dere får deres egen database og server. Du kan velge å ha Habitica hoste serveren/databasen din, eller vi kan installere de på dine egne servere.", "dedicated": "Dedikert", "customDomain": "Tilpasset Domene", "customDomainText": "Vi kan muligens gi deg din egen domene for instillasjonen.", "maxPlayers": "Maks Deltagere", "maxPlayersText": "Maks spillere i din privat organisasjon.", "unlimited": "Ubegrenset", "priSupport": "Prioritets Støtte på Billetter & Hosting", "priSupportText": "De første som får støtte.", "timeSupport": "Støtte Timer / Måned", "timeSupportText": "Vi vil gi støtte til opplæring, bugs, installasjon og funksjonsetterspørsler.", "gameFeatures": "Spillfunksjoner", "gold2Gem": "Juveler kan kjøpes med Gull", "gold2GemText": "Medlemmer vil kunne kjøpe Juveler med Gull. Det betyr at ingen av deltakerne behøver å kjøpe noe med virkelig penger.", "infiniteGem": "Uendelig mange leder-Juveler", "infiniteGemText": "Vi vil gi organisasjonslederne tilgang til så mange Juveler som de behøver for ting som belønninger for utfordringer, oppstart av laug, osv.", "notYetPlan": "Ikke tilgjengelig ennå, med klikk Kontakt oss og vi vil holde deg oppdatert.", "contactUs": "Kontakt oss", "checkout": "Kasse", "sureCancelSub": "Er du sikker på at du vil stoppe abonnementet ditt?", "subCanceled": "Abonnement blir inaktiv på ", "buyGemsGoldTitle": "Tilgang til å kjøpe Juveler med Gull", "becomeSubscriber": "Bli abonnent", "subGemPop": "Because you subscribe to Habitica, you can purchase a number of Gems each month using Gold.", "subGemName": "Abonnementjuveler", "freeGemsTitle": "Få Juveler uten å måtte betale", "maxBuyGems": "Du har kjøpt alle Juveler du kan denne måneden. Flere vil bli tilgjengelig innen de tre første dagene av hver måneden. Takk for at du abonnerer!", "buyGemsAllow1": "Du kan kjøpe", "buyGemsAllow2": "flere Juveler denne måneden", "purchaseGemsSeparately": "Kjøp ekstra Juveler", "subFreeGemsHow": "Habitica players can earn Gems for free by winning challenges that award Gems as a prize, or as a contributor reward by helping the development of Habitica.", "seeSubscriptionDetails": "Go to Settings > Subscription to see your subscription details!", "timeTravelers": "Tidsreisende", "timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> og <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>", "timeTravelersTitle": "Mystiske Tidsreisende", "timeTravelersPopoverNoSub": "Du trenger et mystisk timeglass for å tilkalle de mystiske tidsreisende! Alle <%= linkStart %>medlemmer<%= linkEnd %> mottar ett mystisk timeglass hver tredje, sammenhengende måned de abonnerer. Kom tilbake når du har et mystisk timeglass, så vil de mystiske tidsreisende bringe deg et sjeldent kjæledyr, ridedyr eller et sett med abonnementsgjenstander fra fortiden... kanskje til og med fra fremtiden.", "timeTravelersPopoverNoSubMobile": "Looks like you’ll need a Mystic Hourglass to open the time portal and summon the Mysterious Time Travelers.", "timeTravelersPopover": "Your Mystic Hourglass has opened our time portal! Choose what you’d like us to fetch from the past or future.", "timeTravelersAlreadyOwned": "Gratulerer! Du eier allerede alt det de mystiske tidsreiserne for øyeblikket har å tilby. Takk for at du støtter Habitica!", "mysticHourglassPopover": "Du kan kjøpe utvalgte, tidsbegrensede gjenstander med de Mystiske Timeglassene, slik som de månedlige settene med mystiske gjenstander fra fortiden, og belønninger fra tidligere verdensmonstre.", "mysterySetNotFound": "Mysterium settet er ikke funnet, eller allerede eid.", "mysteryItemIsEmpty": "Mysteriums objekter er tomme", "mysteryItemOpened": "Mysteriums objekt åpnet.", "mysterySet201402": "Vinget Budbringer Sett", "mysterySet201403": "Skogsgåer Sett", "mysterySet201404": "Skumrings-sommerfugl Sett", "mysterySet201405": "Flammebærer Sett", "mysterySet201406": "Octomagiker Sett", "mysterySet201407": "Undervannsutforsker Sett", "mysterySet201408": "Soltrollmann Sett", "mysterySet201409": "Høst Strider Sett", "mysterySet201410": "Vingetusse Sett", "mysterySet201411": "Fest og gøy Sett", "mysterySet201412": "Pingvin Sett", "mysterySet201501": "Stjerneridder Sett", "mysterySet201502": "Vingemaner Sett", "mysterySet201503": "Akvamarin Sett", "mysterySet201504": "Travel Bie Sett", "mysterySet201505": "Grønne Ridder Sett", "mysterySet201506": "Neonsnorkler Sett", "mysterySet201507": "Heftig Surfer Sett", "mysterySet201508": "Gepardkostyme Sett", "mysterySet201509": "Varulv Sett", "mysterySet201510": "Horntusse Sett", "mysterySet201511": "Skogskriger Sett", "mysterySet201512": "Vinterflamme Sett", "mysterySet201601": "Mester i Løsninger Sett", "mysterySet201602": "Hjerteknuser Sett", "mysterySet201603": "Heldig Kløver Sett", "mysterySet201604": "Løvkriger Sett", "mysterySet201605": "Masjerende Skald Sett", "mysterySet201606": "Selkiekapper Sett", "mysterySet201607": "Havbunn Røver Sett", "mysterySet201608": "Tordenvær Sett", "mysterySet201609": "Ku-kostyme Sett", "mysterySet201610": "Spektralflamme Sett", "mysterySet201611": "Etegilde Sett", "mysterySet201612": "Nøtteknekker Sett", "mysterySet201701": "Tidsfryser Sett", "mysterySet201702": "Hjertetyv Sett", "mysterySet201703": "Glitrende Sett", "mysterySet201704": "Fesett", "mysterySet201705": "Fjærkrigersett", "mysterySet201706": "Pirate Pioneer Set", "mysterySet201707": "Jellymancer Set", "mysterySet201708": "Lava Warrior Set", "mysterySet201709": "Sorcery Student Set", "mysterySet201710": "Imperious Imp Set", "mysterySet201711": "Carpet Rider Set", "mysterySet201712": "Candlemancer Set", "mysterySet201801": "Frost Sprite Set", "mysterySet201802": "Love Bug Set", "mysterySet201803": "Daring Dragonfly Set", "mysterySet201804": "Spiffy Squirrel Set", "mysterySet201805": "Phenomenal Peacock Set", "mysterySet201806": "Alluring Anglerfish Set", "mysterySet201807": "Sea Serpent Set", "mysterySet201808": "Lava Dragon Set", "mysterySet201809": "Autumnal Armor Set", "mysterySet201810": "Dark Forest Set", "mysterySet201811": "Splendid Sorcerer Set", "mysterySet201812": "Arctic Fox Set", "mysterySet301404": "Steampunk Standard Sett", "mysterySet301405": "Steampunk Tilbehør Sett", "mysterySet301703": "Påfugl Steampunk Sett", "mysterySet301704": "Fasan Steampunk Sett", "mysterySetwondercon": "Wondercon", "subUpdateCard": "Oppdater kortet", "subUpdateTitle": "Oppdater", "subUpdateDescription": "Oppdater kortet som vil bli belastet.", "notEnoughHourglasses": "Du har ikke nok Mystiske Timeglass.", "hourglassBuyEquipSetConfirm": "Kjøp hele dette settet for 1 Mystisk Timeglass?", "hourglassBuyItemConfirm": "Kjøp denne gjenstanden for 1 Mystisk Timeglass?", "petsAlreadyOwned": "Kjæledyr er allerede eid.", "mountsAlreadyOwned": "Ridedyret er allerede eid.", "typeNotAllowedHourglass": "Objekttype er ikke støttet for betaling med Mystisk Timeglass. Tillate typer: <%= allowedTypes %> ", "petsNotAllowedHourglass": "Kjæledyret kan ikke kjøpes med mystiske timeglass.", "mountsNotAllowedHourglass": "Ridedyret kan ikke kjøpes med mystiske timeglass.", "hourglassPurchase": "Du har kjøpt en gjenstand med et mystisk timeglass!", "hourglassPurchaseSet": "Du har kjøpt et sett med gjenstander med et mystisk timeglass!", "missingUnsubscriptionCode": "Mangler avmeldingskode.", "missingSubscription": "Bruker har ikke en abonnementsplan", "missingSubscriptionCode": "Manglende abonnementskode. Mulige verdier: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.", "missingReceipt": "Manglende kvittering.", "cannotDeleteActiveAccount": "Du har et aktivt abonnement. Kanseller abonnementet ditt før du sletter kontoen din.", "paymentNotSuccessful": "Betalingen var ikke vellykket", "planNotActive": "Abonnementet er ikke aktivert enda (på grunn av en feil med PayPal). Det vil aktiveres <%= nextBillingDate %>, og da kan du kansellere det for å beholde dine fulle fordeler", "notAllowedHourglass": "Kjæledyr/ridedyr er ikke tilgjengelig ved betaling ved Mystisk Timeglass.", "readCard": "<%= cardType %> har blitt belastet", "cardTypeRequired": "Korttype behøves", "cardTypeNotAllowed": "Ukjent korttype", "invalidCoupon": "Ugyldig kupongkode.", "couponUsed": "Kupongkode har allerede blitt brukt.", "couponCodeRequired": "Kupongkoden behøves.", "paypalCanceled": "Your subscription has been canceled", "earnGemsMonthly": "Earn up to **<%= cap %> Gems** per month", "receiveMysticHourglass": "Receive a Mystic Hourglass!", "receiveMysticHourglasses": "Receive **<%= amount %> Mystic Hourglasses**!", "everyMonth": "Every Month", "everyXMonths": "Every <%= interval %> Months", "everyYear": "Every Year", "choosePaymentMethod": "Choose your payment method", "subscribeSupportsDevs": "Subscribing supports the developers and helps keep Habitica running", "buyGemsSupportsDevs": "Purchasing Gems supports the developers and helps keep Habitica running", "support": "SUPPORT", "gemBenefitLeadin": "Gems allow you to buy fun extras for your account, including:", "gemBenefit1": "Unique and fashionable costumes for your avatar.", "gemBenefit2": "Backgrounds to immerse your avatar in the world of Habitica!", "gemBenefit3": "Exciting Quest chains that drop pet eggs.", "gemBenefit4": "Reset your avatar's Stat Points and change its Class.", "subscriptionBenefitLeadin": "Support Habitica by becoming a subscriber and you'll receive these useful benefits!", "subscriptionBenefit1": "Alexander the Merchant will sell you Gems, for 20 Gold each!", "subscriptionBenefit2": "Completed To-Dos and task history are available for longer.", "subscriptionBenefit3": "Discover more items in Habitica with a doubled daily drop cap.", "subscriptionBenefit4": "Unique cosmetic items for your avatar each month.", "subscriptionBenefit5": "Receive the exclusive Royal Purple Jackalope pet!", "subscriptionBenefit6": "Earn Mystic Hourglasses for use in the Time Travelers' Shop!", "haveCouponCode": "Do you have a coupon code?", "subscriptionAlreadySubscribedLeadIn": "Thanks for subscribing!", "subscriptionAlreadySubscribed1": "To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to User icon > Settings > Subscription.", "purchaseAll": "Purchase Set", "gemsPurchaseNote": "Subscribers can buy gems for gold in the Market! For easy access, you can also pin the gem to your Rewards column.", "gemsRemaining": "gems remaining", "notEnoughGemsToBuy": "You are unable to buy that amount of gems" }