{ "communityGuidelinesWarning": "Please keep in mind that your Display Name, profile photo, and blurb must comply with the Community Guidelines (e.g. no profanity, no adult topics, no insults, etc). If you have any questions about whether or not something is appropriate, feel free to email <%= hrefBlankCommunityManagerEmail %>!", "profile": "Profiil", "avatar": "Customize Avatar", "editAvatar": "Edit Avatar", "noDescription": "This Habitican hasn't added a description.", "noPhoto": "This Habitican hasn't added a photo.", "other": "Muu", "fullName": "Täisnimi", "displayName": "Display name", "changeDisplayName": "Change Display Name", "newDisplayName": "New Display Name", "displayPhoto": "Foto", "displayBlurb": "Midagi enda kohta", "displayBlurbPlaceholder": "Palun tutvusta ennast", "photoUrl": "Foto URL", "imageUrl": "Pildi URL", "inventory": "Inventory", "social": "Sotsiaalne", "lvl": "Lvl", "buffed": "Buffed", "bodyBody": "Keha", "bodySize": "Suurus", "size": "Size", "bodySlim": "Sale", "bodyBroad": "Turjakas", "unlockSet": "Lukusta komplekt lahti - <%= cost %>", "locked": "lukus", "shirts": "Särgid", "shirt": "Shirt", "specialShirts": "Erilised särgid", "bodyHead": "Soengud ja juuksevärvid", "bodySkin": "Nahk", "skin": "Skin", "color": "Värv", "bodyHair": "Juuksed", "hair": "Hair", "bangs": "Bangs", "hairBangs": "Tukk", "ponytail": "Ponytail", "glasses": "Glasses", "hairBase": "Põhi", "hairSet1": "Soengukomplekt 1", "hairSet2": "Soengukomplekt 2", "hairSet3": "Hairstyle Set 3", "bodyFacialHair": "Vuntsid ja habemed", "beard": "Habe", "mustache": "Vuntsid", "flower": "Lill", "accent": "Accent", "headband": "Headband", "wheelchair": "Wheelchair", "extra": "Extra", "basicSkins": "Tavalised nahatoonid", "rainbowSkins": "Vikerkaarevärvi nahatoonid", "pastelSkins": "Pastell nahatoonid", "spookySkins": "Tontlikud nahavärvid", "supernaturalSkins": "Üleloomulikud nahavärvid", "splashySkins": "Splashy Skins", "winterySkins": "Wintery Skins", "rainbowColors": "Vikerkaarevärvid", "shimmerColors": "Virvendavad värvid", "hauntedColors": "Kummituslikud värvid", "winteryColors": "Talvised värvid", "equipment": "Varustus", "equipmentBonus": "Varustus", "equipmentBonusText": "Stat bonuses provided by your equipped battle gear. See the Equipment tab under Inventory to select your battle gear.", "classBonusText": "Your class (Warrior, if you haven't unlocked or selected another class) uses its own equipment more effectively than gear from other classes. Equipped gear from your current class gets a 50% boost to the Stat bonus it grants.", "classEquipBonus": "Klassiboonus", "battleGear": "Lahinguvarustus", "gear": "Gear", "battleGearText": "This is the gear you wear into battle; it affects numbers when interacting with your tasks.", "autoEquipBattleGear": "Kanna uut varustust automaatselt", "costume": "Kostüüm", "costumeText": "Kui sulle meeldib mõne teise varustuse välimus hetkel kasutuses olevast rohkem, tee linnuke \"Kasuta kostüümi\" kasti, et kanda oma lahinguvarustuse peal visuaalselt teist kostüümi.", "useCostume": "Kasuta kostüümi", "useCostumeInfo1": "Click \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can equip for the best Stats on the left, and dress up your avatar with your equipment on the right.", "useCostumeInfo2": "Once you click \"Use Costume\" your avatar will look pretty basic... but don't worry! If you look on the left, you'll see that your Battle Gear is still equipped. Next, you can make things fancy! Anything you equip on the right won't affect your Stats, but can make you look super awesome. Try out different combos, mixing sets, and coordinating your Costume with your pets, mounts, and backgrounds.

Got more questions? Check out the Costume page on the wiki. Find the perfect ensemble? Show it off in the Costume Carnival guild or brag in the Tavern!", "costumePopoverText": "Select \"Use Costume\" to equip items to your avatar without affecting the Stats from your Battle Gear! This means that you can dress up your avatar in whatever outfit you like while still having your best Battle Gear equipped.", "autoEquipPopoverText": "Select this option to automatically equip gear as soon as you purchase it.", "costumeDisabled": "You have disabled your costume.", "gearAchievement": "You have earned the \"Ultimate Gear\" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class! You have attained the following complete sets:", "gearAchievementNotification": "You have earned the \"Ultimate Gear\" Achievement for upgrading to the maximum gear set for a class!", "moreGearAchievements": "To attain more Ultimate Gear badges, change classes on the Settings > Site page and buy your new class's gear!", "armoireUnlocked": "For more equipment, check out the Enchanted Armoire! Click on the Enchanted Armoire Reward for a random chance at special Equipment! It may also give you random XP or food items.", "ultimGearName": "Ultimate Gear - <%= ultClass %>", "ultimGearText": "Has upgraded to the maximum weapon and armor set for the <%= ultClass %> class.", "level": "Tase", "levelUp": "Järgmine tase!", "gainedLevel": "You gained a level!", "leveledUp": "By accomplishing your real-life goals, you've grown to Level <%= level %>!", "fullyHealed": "You have been fully healed!", "huzzah": "Hurraa!", "mana": "Mana", "hp": "HP", "mp": "MP", "xp": "XP", "health": "Tervis", "allocateStr": "Jõudu paigutatud punktid:", "allocateStrPop": "Add a Point to Strength", "allocateCon": "Füüsisele paigutatud punktid:", "allocateConPop": "Add a Point to Constitution", "allocatePer": "Tajule paigutatud punktid:", "allocatePerPop": "Add a Point to Perception", "allocateInt": "Intelligentsusele paigutatud punktid:", "allocateIntPop": "Add a Point to Intelligence", "noMoreAllocate": "Now that you've hit level 100, you won't gain any more Stat Points. You can continue leveling up, or start a new adventure at level 1 by using the Orb of Rebirth, now available for free in the Market.", "stats": "Stats", "achievs": "Achievements", "strength": "Jõud", "strText": "Strength increases the chance of random \"critical hits\" and the Gold, Experience, and drop chance boost from them. It also helps deal damage to boss monsters.", "constitution": "Füüsis", "conText": "Füüsis vähendab halbadest harjumustest ja vahele jäänud päevastest tegevustest saadud kahju.", "perception": "Taju", "perText": "Taju suurendab teenitud kulla hulka. Kui oled Turu lahti lukustanud, suureneb ülesandeid täites ka noosi leidmise võimalus.", "intelligence": "Intelligentsus", "intText": "Intelligents suurendab kogemusepunktide hulka. Kui oled Klassid lahti lukustanud, määrab see sinu klassi oskustele kättesaadava maksimaalse Mana.", "levelBonus": "Tasemeboonus", "levelBonusText": "Each Stat gets a bonus equal to half of (your Level minus 1).", "allocatedPoints": "Paigutatud punktid", "allocatedPointsText": "Stat Points you've earned and assigned. Assign Points using the Character Build column.", "allocated": "Paigutatud", "buffs": "Buffs", "buffsText": "Temporary Stat bonuses from abilities and achievements. These wear off at the end of your day. The abilities you've unlocked appear in the Rewards list of your Tasks page.", "characterBuild": "Tegelase ehitus", "class": "Klass", "experience": "Kogemus", "warrior": "Sõdalane", "healer": "Ravitseja", "rogue": "Lindprii", "mage": "Maag", "wizard": "Mage", "mystery": "Müsteerium", "changeClass": "Change Class, Refund Stat Points", "lvl10ChangeClass": "To change class you must be at least level 10.", "changeClassConfirmCost": "Are you sure you want to change your class for 3 Gems?", "invalidClass": "Invalid class. Please specify 'warrior', 'rogue', 'wizard', or 'healer'.", "levelPopover": "Each level earns you one Point to assign to a Stat of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options.", "unallocated": "Unallocated Stat Points", "haveUnallocated": "You have <%= points %> unallocated Stat Point(s)", "autoAllocation": "Automaatne paigutus", "autoAllocationPop": "Places Points into Stats according to your preferences, when you level up.", "evenAllocation": "Distribute Stat Points evenly", "evenAllocationPop": "Assigns the same number of Points to each Stat.", "classAllocation": "Distribute Points based on Class", "classAllocationPop": "Assigns more Points to the Stats important to your Class.", "taskAllocation": "Distribute Points based on task activity", "taskAllocationPop": "Assigns Points based on the Strength, Intelligence, Constitution, and Perception categories associated with the tasks you complete.", "distributePoints": "Jaota paigutamata punktid.", "distributePointsPop": "Assigns all unallocated Stat Points according to the selected allocation scheme.", "warriorText": "Sõdalased sooritavad rohkem ja paremaid \"kriitilisi tabamusi\", mis annavad ülesannete täitmisel rohkem kulda, kogemust ja noosi. See klass tekitab ülemkoletistele kõige raskemat kahju. Mängi Sõdalasena, kui sind motiveerivad ettearvamatud jackpoti-laadsed auhinnad või tahad ülemseiklustel vaenlaste nahka tõeliselt kuumaks kütta!", "wizardText": "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!", "mageText": "Mages learn swiftly, gaining Experience and Levels faster than other classes. They also get a great deal of Mana for using special abilities. Play a Mage if you enjoy the tactical game aspects of Habitica, or if you are strongly motivated by leveling up and unlocking advanced features!", "rogueText": "Lindpriid armastavad varandust koguda, saades rohkem kulda kui keegi teine, ja on osamad noosi leidmises. Neile iseloomulik hiilimisvõime lubab vältida vahelejäänud päevaste tegevustega kaasnevaid tagajärgi. Mängi Lindpriina, kui sind innustavad autasud ja saavutused, püüeldes noosi ja aumärkide poole!", "healerText": "Ravitsejad on kahjule immuunsed ja laiendavad seda kaitset ka teistele. Vahelejäänud päevaste tegevuste ja halbade harjumuste peale ei pilguta nad silmagi ning leiavad viisi oma tervist taastada. Mängi Ravitsejana kui sulle meeldib oma kompaniid abistada või inspireerib sind mõte raske töö kaudu surma pilada!", "optOutOfClasses": "Opt Out", "optOutOfPMs": "Opt Out", "chooseClass": "Choose your Class", "chooseClassLearnMarkdown": "[Learn more about Habitica's class system](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System)", "optOutOfClassesText": "Can't be bothered with classes? Want to choose later? Opt out - you'll be a warrior with no special abilities. You can read about the class system later on the wiki and enable classes at any time under User Icon > Settings.", "selectClass": "Select <%= heroClass %>", "select": "Vali", "stealth": "Vargsus", "stealthNewDay": "Uue päeva alguses väldid sa nii mitmest vahelejäänud päevasest tegevusest saadava kahju.", "streaksFrozen": "Jäätunud järjepidevus", "streaksFrozenText": "Streaks on missed Dailies will not reset at the end of the day.", "respawn": "Taassünni!", "youDied": "Sa said surma!", "dieText": "Oled kaotanud taseme, kogu oma kulla ja juhusliku varustuseseme. Tõuse, Habitlane, ja püüa veel kord! Ohjelda noid halbu harjumusi, ole päevaste ülesannete täitmisel valvas ja kui sa ka vääratad, siis hoia surm tervisejoogiga käsivarre kaugusel!", "sureReset": "Are you sure? This will reset your character's class and allocated Stat Points (you'll get them all back to re-allocate), and costs 3 Gems.", "purchaseFor": "Tellid <%= cost %> kalliskivi eest?", "purchaseForHourglasses": "Purchase for <%= cost %> Hourglasses?", "notEnoughMana": "Ei ole piisavalt mana", "invalidTarget": "You can't cast a skill on that.", "youCast": "You cast <%= spell %>.", "youCastTarget": "You cast <%= spell %> on <%= target %>.", "youCastParty": "You cast <%= spell %> for the party.", "critBonus": "Kriitiline tabamus! Boonus:", "gainedGold": "You gained some Gold", "gainedMana": "You gained some Mana", "gainedHealth": "You gained some Health", "gainedExperience": "You gained some Experience", "lostGold": "You spent some Gold", "lostMana": "You used some Mana", "lostHealth": "You lost some Health", "lostExperience": "You lost some Experience", "displayNameDescription1": "This is what appears in messages you post in the Tavern, guilds, and party chat, along with what is displayed on your avatar. To change it, click the Edit button above. If instead you want to change your username, go to", "displayNameDescription2": "Seaded->Veebileht", "displayNameDescription3": "and look in the Registration section.", "unequipBattleGear": "Võta seljast Lahinguvarustus", "unequipCostume": "Võta seljast kostüüm", "equip": "Equip", "unequip": "Unequip", "unequipPetMountBackground": "Unequip Pet, Mount, Background", "animalSkins": "Looma nahad", "chooseClassHeading": "Choose your Class! Or opt out to choose later.", "warriorWiki": "Warrior", "mageWiki": "Maag", "rogueWiki": "Rogue", "healerWiki": "Healer", "chooseClassLearn": "Learn more about classes", "str": "STR", "con": "CON", "per": "PER", "int": "INT", "showQuickAllocation": "Show Stat Allocation", "hideQuickAllocation": "Hide Stat Allocation", "quickAllocationLevelPopover": "Each level earns you one Point to assign to a Stat of your choice. You can do so manually, or let the game decide for you using one of the Automatic Allocation options found in User Icon > Stats.", "notEnoughAttrPoints": "You don't have enough Stat Points.", "classNotSelected": "You must select Class before you can assign Stat Points.", "style": "Style", "facialhair": "Facial", "photo": "Photo", "info": "Info", "joined": "Joined", "totalLogins": "Total Check Ins", "latestCheckin": "Latest Check In", "editProfile": "Edit Profile", "challengesWon": "Challenges Won", "questsCompleted": "Quests Completed", "headAccess": "Head Access.", "backAccess": "Back Access.", "bodyAccess": "Body Access.", "mainHand": "Main-Hand", "offHand": "Off-Hand", "statPoints": "Stat Points", "pts": "pts" }