Es heißt, dass in den Höhlen von Mount Habitica ein schreckliches Übel lauert. Das Monster ist ein Großdrache von gewaltiger Macht dessen bloße Gegenwart den Willen der stärksten Helden des Landes beugt und in schlechte Angewohnheiten und Faulheit verkehrt, Laster der Schattenwyrm. Tapfere Habiteers, erhebt Euch und erschlagt dieses Untier ein für allemal, aber nur, wenn Ihr Euch zutraut seiner gewaltigen Macht zu widerstehen.
Denn wie könntet Ihr es wagen gegen die Bestie anzutreten solange Ihr Euch in ihrem Bann befindet? Werdet nicht die Beute von Faulheit und schlechten Angewohnheiten! Strengt euch an um den dunklen Einfluss des Drachen der Euch umfängt zu bannen!
", "questVice1Boss": "Lasters Schatten", "questVice1DropVice2Quest": "Laster Teil 2 (Rolle)", "questVice2Text": "Finde des Wyrmes Hort", "questVice2Notes": "Nachdem Laster keinen Einfluss mehr auf Euch hat, spürt Ihr lange vergessene Stärke zu euch zurückkehren. Vertrauend auf Eure Fähigkeit dem Einfluss des Wyrms zu widerstehen macht Ihr Euch auf den Weg zu Mount Habitica. Ihr nähert Euch dem Eingang der Höhle und stoppt. Ein Schwall von Schatten, nebelgleich quillt aus der Felsöffnung. Es ist fast unmöglich irgendetwas zu sehen. Das Licht Eurer Laterne scheint auf eine Wand von Schatten zu treffen. Es heisst, dass nur magisches Licht den höllischen Dunstkreis des Drachen durchdringen kann. Nur wenn Ihr genügend Lichtkristalle findet, könnt ihr es bis zu dem Drachen selbst schaffen.", "questVice2CollectLightCrystal": "Lasters Schatten", "questVice2DropVice3Quest": "Laster Teil 3 (Rolle)", "questVice3Text": "Laster erwacht", "questVice3Notes": "Nach einer langen Suche hat die Gruppe Lasters Hort gefunden. Das kolossale Monster beäugt Deine Gruppe mit Abscheu. Während Schatten um Euch huschen, scheint eine Stimme zu Euch zu flüstern: \"Weitere Narren aus Habitica, die mich aufhalten wollen? Wie niedlich. Ihr hättet besser daran getan zu Hause zu bleiben.\" Der schuppige Titan hebt seinen Kopf und bereitet sich vor anzugreifen. Das ist Eure Chance! Gebt alles und besiegt Laster ein für allemal!", "questVice3Completion": "Die Schatten verblassen in der Höhle und Stille macht sich breit. Ihr habt es tatsächlich geschafft! Ihr habt Laster besiegt! Du und Deine Gruppe könnt endlich entspannt durchatmen. Genießt Euren Sieg tapfere Habiteers, aber erinnert Euch auch in Zukunft daran, was ihr in diesem Kampf gelernt habt. Es gibt immer noch weitere Gewohnheiten zu erobern und schlimmere Gegner zu besiegen.", "questVice3Boss": "Laster der Schattenwyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers Drachenschaft", "questVice3DropDragonEgg": "Drache (Ei)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Schatten Schlüpftrank", "questEggHuntText": "Eierjagd", "questEggHuntNotes": "Über Nacht sind überall eigenartige Eier aufgetaucht: in Matt's Ställen, hinter der Bar des Gasthauses und sogar zwischen den Eiern auf dem Marktplatz! Wie lästig das ist! \"Niemand weiß, woher sie kommen oder was aus ihnen schlüpfen wird\", sagt Megan, \"aber wir können sie nicht einfach so herumliegen lassen! Macht Euch an die Arbeit und helft mir diese mysteriösen Eier zu sammeln. Wenn Du genug gesammelt hast gibt es eine Belohnung...\"", "questEggHuntCompletion": "Geschafft! Aus Dankbarkeit übergibt Dir Megan zehn dieser Eier. \"Ich glaube nicht, dass etwas aus ihnen schlüpfen wird\", sagt sie, \"und garantiert werden daraus keine Reittiere. Aber das bedeutet nicht, dass man sie nicht bunt bemalen könnte!\"", "questEggHuntCollectPlainEgg": "Einfaches Ei", "questEggHuntDropPlainEgg": "Einfaches Ei" }