{ "backgrounds": "Hintergründe", "background": "Hintergrund", "backgroundShop": "Hintergrund-Shop", "backgroundShopText": "Hintergrund-Shop", "noBackground": "Kein Hintergrund ausgewählt", "backgrounds062014": "Set 1: Veröffentlicht im Juni 2014", "backgroundBeachText": "Strand", "backgroundBeachNotes": "Sonne Dich an einem warmen Strand.", "backgroundFairyRingText": "Hexenkreis", "backgroundFairyRingNotes": "Tanze in einem Hexenkreis.", "backgroundForestText": "Wald", "backgroundForestNotes": "Spaziere durch einen Sommerwald.", "backgrounds072014": "Set 2: Veröffentlicht im Juli 2014", "backgroundCoralReefText": "Korallenriff", "backgroundCoralReefNotes": "Schwimm in einem Korallenriff.", "backgroundOpenWatersText": "Offenes Meer", "backgroundOpenWatersNotes": "Genieße das offene Meer.", "backgroundSeafarerShipText": "Seeschiff", "backgroundSeafarerShipNotes": "Segle an Bord eines Seeschiffes.", "backgrounds082014": "Set 3: Veröffentlicht im August 2014", "backgroundCloudsText": "Wolken", "backgroundCloudsNotes": "Fliege durch die Wolken.", "backgroundDustyCanyonsText": "Staubiger Canyon", "backgroundDustyCanyonsNotes": "Wandere durch einen staubigen Canyon.", "backgroundVolcanoText": "Vulkan", "backgroundVolcanoNotes": "Wärm Dich in einem Vulkan auf.", "backgrounds092014": "Set 4: Veröffentlicht im September 2014", "backgroundThunderstormText": "Gewitter", "backgroundThunderstormNotes": "Dirigiere Blitze in einem Gewitter.", "backgroundAutumnForestText": "Herbstwald", "backgroundAutumnForestNotes": "Spaziere durch einen Herbstwald.", "backgroundHarvestFieldsText": "Erntefelder", "backgroundHarvestFieldsNotes": "Bewirtschafte Deine Erntefelder.", "backgrounds102014": "Set 5: Veröffentlicht im Oktober 2014", "backgroundGraveyardText": "Friedhof", "backgroundGraveyardNotes": "Besuche einen unheimlichen Friedhof.", "backgroundHauntedHouseText": "Spukhaus", "backgroundHauntedHouseNotes": "Schleiche Dich durch ein Spukhaus.", "backgroundPumpkinPatchText": "Kürbisfeld", "backgroundPumpkinPatchNotes": "Schnitze Halloweenkürbisse auf einem Kürbisfeld.", "backgrounds112014": "Set 6: Veröffentlicht im November 2014", "backgroundHarvestFeastText": "Erntedankfest", "backgroundHarvestFeastNotes": "Feiere Erntedankfest.", "backgroundStarrySkiesText": "Sternenhimmel", "backgroundStarrySkiesNotes": "Betrachte den Sternenhimmel.", "backgroundSunsetMeadowText": "Wiesen im Abendrot", "backgroundSunsetMeadowNotes": "Bewundere die Wiesen im Abendrot.", "backgrounds122014": "Set 7: Veröffentlicht im Dezember 2014", "backgroundIcebergText": "Eisberg", "backgroundIcebergNotes": "Treibe auf einem Eisberg dahin.", "backgroundTwinklyLightsText": "Blinkende Winterlichter", "backgroundTwinklyLightsNotes": "Spaziere unter festlich geschmückten Bäumen herum.", "backgroundSouthPoleText": "Südpol", "backgroundSouthPoleNotes": "Besuche den eisigen Südpol.", "backgrounds012015": "Set 8: Veröffentlicht im Januar 2015", "backgroundIceCaveText": "Eishöhle", "backgroundIceCaveNotes": "Steig in eine Eishöhle hinab.", "backgroundFrigidPeakText": "Eisiger Gipfel", "backgroundFrigidPeakNotes": "Besteige einen eisigen Gipfel.", "backgroundSnowyPinesText": "Verschneite Fichten", "backgroundSnowyPinesNotes": "Suche Zuflucht unter verschneiten Fichten.", "backgrounds022015": "Set 9: Veröffentlicht im Februar 2015", "backgroundBlacksmithyText": "Schmiede", "backgroundBlacksmithyNotes": "Schufte in der Schmiede.", "backgroundCrystalCaveText": "Kristallhöhle", "backgroundCrystalCaveNotes": "Erforsche eine Kristallhöhle.", "backgroundDistantCastleText": "Fernes Schloss", "backgroundDistantCastleNotes": "Verteidige ein fernes Schloss.", "backgrounds032015": "Set 10: Veröffentlicht im März 2015", "backgroundSpringRainText": "Frühlingsregen", "backgroundSpringRainNotes": "Tanze im Frühlingsregen.", "backgroundStainedGlassText": "Glasmalerei", "backgroundStainedGlassNotes": "Bewundere die Glasmalerei.", "backgroundRollingHillsText": "Hügellandschaft", "backgroundRollingHillsNotes": "Tolle durch die Hügellandschaft.", "backgrounds042015": "Set 11: Veröffentlicht im April 2015", "backgroundCherryTreesText": "Kirschbäume", "backgroundCherryTreesNotes": "Bewundere die blühenden Kirschbäume.", "backgroundFloralMeadowText": "Blumenwiese", "backgroundFloralMeadowNotes": "Picknicke auf der Blumenwiese.", "backgroundGumdropLandText": "Weingummiland", "backgroundGumdropLandNotes": "Nasche ein wenig vom Weingummiland.", "backgrounds052015": "Set 12: Veröffentlicht im Mai 2015", "backgroundMarbleTempleText": "Marmortempel", "backgroundMarbleTempleNotes": "Posiere vor einem Marmortempel.", "backgroundMountainLakeText": "Bergsee", "backgroundMountainLakeNotes": "Tauche Deine Füße in einen Bergsee.", "backgroundPagodasText": "Pagoden", "backgroundPagodasNotes": "Erklimme die Spitze einer Pagode.", "backgrounds062015": "Set 13: Veröffentlicht im Juni 2015", "backgroundDriftingRaftText": "Treibendes Floß", "backgroundDriftingRaftNotes": "Paddle auf einem treibenden Floß.", "backgroundShimmeryBubblesText": "Schimmernde Seifenblasen", "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Schwebe durch ein Meer von schimmernden Seifenblasen.", "backgroundIslandWaterfallsText": "Inselwasserfälle", "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picknicke neben Inselwasserfällen.", "backgrounds072015": "Set 14: Veröffentlicht im Juli 2015", "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruinen von Dilatory", "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Tauche zu den Ruinen von Dilatory.", "backgroundGiantWaveText": "Riesenwelle", "backgroundGiantWaveNotes": "Surfe eine Riesenwelle!", "backgroundSunkenShipText": "Versunkenes Schiff", "backgroundSunkenShipNotes": "Erkunde ein versunkenes Schiff.", "backgrounds082015": "Set 15: Veröffentlicht im August 2015", "backgroundPyramidsText": "Pyramiden", "backgroundPyramidsNotes": "Bewundere die Pyramiden.", "backgroundSunsetSavannahText": "Savanne im Sonnenuntergang", "backgroundSunsetSavannahNotes": "Stolziere bei Sonnenuntergang über die Savanne.", "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Glitzernde Partylichter", "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Tanze unter glitzernden Partylichtern!", "backgrounds092015": "Set 16: Veröffentlicht im September 2015", "backgroundMarketText": "Habitica-Marktplatz", "backgroundMarketNotes": "Kaufe im Habitica-Marktplatz ein.", "backgroundStableText": "Habitica-Stall", "backgroundStableNotes": "Pflege Reittiere im Habitica-Stall.", "backgroundTavernText": "Habitica-Taverne", "backgroundTavernNotes": "Besuche die Habitica-Taverne.", "backgrounds102015": "Set 17: Veröffentlicht im Oktober 2015", "backgroundHarvestMoonText": "Erntemond", "backgroundHarvestMoonNotes": "Kichern unter dem Erntemond.", "backgroundSlimySwampText": "Schleimiger Sumpf", "backgroundSlimySwampNotes": "Wate durch einen schleimigen Sumpf.", "backgroundSwarmingDarknessText": "Gewimmel im Dunkeln", "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Zittre in der wimmelnden Dunkelheit.", "backgrounds112015": "Set 18: Veröffentlicht im November 2015", "backgroundFloatingIslandsText": "Schwebende Inseln", "backgroundFloatingIslandsNotes": "Hüpfe über die schwebenden Inseln.", "backgroundNightDunesText": "Nachtdünen", "backgroundNightDunesNotes": "Spaziere friedlich durch die Nachtdünen.", "backgroundSunsetOasisText": "Oase im Abendrot", "backgroundSunsetOasisNotes": "Sonne Dich in der Oase im Abendrot.", "backgrounds122015": "Set 19: Veröffentlicht im Dezember 2015", "backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Skipiste", "backgroundAlpineSlopesNotes": "Fahre mit Skiern alpine Pisten herab.", "backgroundSnowySunriseText": "Verschneiter Sonnenaufgang", "backgroundSnowySunriseNotes": "Betrachte den verschneiten Sonnenaufgang.", "backgroundWinterTownText": "Winterliche Stadt", "backgroundWinterTownNotes": "Wusel durch eine winterliche Stadt.", "backgrounds012016": "Set 20: Veröffentlicht im Januar 2016", "backgroundFrozenLakeText": "Gefrorener See", "backgroundFrozenLakeNotes": "Fahre Schlittschuh auf dem gefrorenen See.", "backgroundSnowmanArmyText": "Schneemannarmee", "backgroundSnowmanArmyNotes": "Führe eine Schneemannarmee an.", "backgroundWinterNightText": "Winternacht", "backgroundWinterNightNotes": "Betrachte die Sterne einer Winternacht.", "backgrounds022016": "Set 21: Veröffentlicht im Februar 2016", "backgroundBambooForestText": "Bambuswald", "backgroundBambooForestNotes": "Spaziere durch einen Bambuswald.", "backgroundCozyLibraryText": "Gemütliche Bibliothek", "backgroundCozyLibraryNotes": "Lies in der gemütlichen Bibliothek.", "backgroundGrandStaircaseText": "Stattliche Treppe", "backgroundGrandStaircaseNotes": "Schreite die stattliche Treppe hinab.", "backgrounds032016": "Set 22: Veröffentlicht im März 2016", "backgroundDeepMineText": "Tiefe Mine", "backgroundDeepMineNotes": "Finde Edelmetalle in einer tiefen Mine.", "backgroundRainforestText": "Regenwald", "backgroundRainforestNotes": "Wage Dich in einen Regenwald.", "backgroundStoneCircleText": "Steinkreis", "backgroundStoneCircleNotes": "Wirke Zauber in einem Steinkreis.", "backgrounds042016": "Set 23: Veröffentlicht im April 2016", "backgroundArcheryRangeText": "Bogen-Schießplatz", "backgroundArcheryRangeNotes": "Übe auf dem Bogen-Schießplatz.", "backgroundGiantFlowersText": "Riesenblumen", "backgroundGiantFlowersNotes": "Tolle über Riesenblumen.", "backgroundRainbowsEndText": "Ende des Regenbogens", "backgroundRainbowsEndNotes": "Entdecke Gold am Ende des Regenbogens.", "backgrounds052016": "Set 24: Veröffentlicht im Mai 2016", "backgroundBeehiveText": "Bienenstock", "backgroundBeehiveNotes": "Summe und tanze in einem Bienenstock.", "backgroundGazeboText": "Pavillon", "backgroundGazeboNotes": "Fechte in einem Pavillon.", "backgroundTreeRootsText": "Baumwurzeln", "backgroundTreeRootsNotes": "Erforsche die Baumwurzeln.", "backgrounds062016": "Set 25: Veröffentlicht im Juni 2016", "backgroundLighthouseShoreText": "Leuchtturm-Küste", "backgroundLighthouseShoreNotes": "Spaziere an der Leuchtturm-Küste entlang.", "backgroundLilypadText": "Seerosenblatt", "backgroundLilypadNotes": "Hüpfe auf ein Seerosenblatt.", "backgroundWaterfallRockText": "Wasserfall-Felsen", "backgroundWaterfallRockNotes": "Plansche auf einem Wasserfall-Felsen herum.", "backgrounds072016": "Set 26: Veröffentlicht im Juli 2016", "backgroundAquariumText": "Aquarium", "backgroundAquariumNotes": "Hüpf in ein Aquarium.", "backgroundDeepSeaText": "Tiefsee", "backgroundDeepSeaNotes": "Tauche ab in die Tiefsee.", "backgroundDilatoryCastleText": "Dilatory-Burg", "backgroundDilatoryCastleNotes": "Schwimme an der Dilatory-Burg vorbei.", "backgrounds082016": "Set 27: Veröffentlicht im August 2016", "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllische Blockhütte", "backgroundIdyllicCabinNotes": "Zieh Dich in eine idyllische Blockhütte zurück.", "backgroundMountainPyramidText": "Bergpyramide", "backgroundMountainPyramidNotes": "Erklimme die vielen Stufen einer Bergpyramide.", "backgroundStormyShipText": "Schiff im Sturm", "backgroundStormyShipNotes": "Halte tapfer Wind und Wellen an Bord eines Schiffs im Sturm stand.", "backgrounds092016": "Set 28: Veröffentlicht im September 2016", "backgroundCornfieldsText": "Maisfelder", "backgroundCornfieldsNotes": "Genieße einen schönen Tag in den Maisfeldern.", "backgroundFarmhouseText": "Bauernhaus", "backgroundFarmhouseNotes": "Schau auf dem Weg zum Bauernhaus bei den Tieren vorbei.", "backgroundOrchardText": "Obstgarten", "backgroundOrchardNotes": "Pflücke reife Früchte in einem Obstgarten.", "backgrounds102016": "Set 29: Veröffentlicht im Oktober 2016", "backgroundSpiderWebText": "Spinnennetz", "backgroundSpiderWebNotes": "Hänge ein bisschen in einem Spinnennetz herum.", "backgroundStrangeSewersText": "Gruselige Kanalisation", "backgroundStrangeSewersNotes": "Schlittere durch eine gruselige Kanalisation.", "backgroundRainyCityText": "Verregnete Stadt", "backgroundRainyCityNotes": "Plansche durch die Verregnete Stadt.", "backgrounds112016": "Set 30: Veröffentlicht im November 2016", "backgroundMidnightCloudsText": "Mitternachtswolken", "backgroundMidnightCloudsNotes": "Fliege durch die Mitternachtswolken.", "backgroundStormyRooftopsText": "Stürmische Hausdächer", "backgroundStormyRooftopsNotes": "Schleiche über stürmische Hausdächer.", "backgroundWindyAutumnText": "Windiger Herbst", "backgroundWindyAutumnNotes": "Jage Laub an einem windigen Herbsttag.", "incentiveBackgrounds": "Standard Hintergründe", "backgroundVioletText": "Violett", "backgroundVioletNotes": "Ein vital-violetter Hintergrund.", "backgroundBlueText": "Blau", "backgroundBlueNotes": "Ein bodenständig-blauer Hintergrund.", "backgroundGreenText": "Grün", "backgroundGreenNotes": "Ein großartig grüner Hintergrund.", "backgroundPurpleText": "Lila", "backgroundPurpleNotes": "Ein lauschig-lilaner Hintergrund.", "backgroundRedText": "Rot", "backgroundRedNotes": "Ein reizender roter Hintergrund.", "backgroundYellowText": "Gelb", "backgroundYellowNotes": "Ein geschmackvoller gelber Hintergrund.", "backgrounds122016": "Set 31: Veröffentlicht im Dezember 2016", "backgroundShimmeringIcePrismText": "Schimmernde Eisprismen", "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Tanze zwischen schimmernden Eisprismen.", "backgroundWinterFireworksText": "Winterliches Feuerwerk", "backgroundWinterFireworksNotes": "Zünde ein winterliches Feuerwerk.", "backgroundWinterStorefrontText": "Wintermarkt", "backgroundWinterStorefrontNotes": "Kauf' Geschenke auf dem Wintermarkt.", "backgrounds012017": "Set 32: Veröffentlicht im Januar 2017", "backgroundBlizzardText": "Schneesturm", "backgroundBlizzardNotes": "Trotze einem heftigen Schneesturm.", "backgroundSparklingSnowflakeText": "Glitzernde Schneeflocke", "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Schwebe auf einer Glitzernden Schneeflocke.", "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïstille Vulkane", "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Erkunde die Stoïstillen Vulkane.", "backgrounds022017": "Set 33: Veröffentlicht im Februar 2017", "backgroundBellTowerText": "Glockenturm", "backgroundBellTowerNotes": "Erklimme den Glockenturm.", "backgroundTreasureRoomText": "Schatzkammer", "backgroundTreasureRoomNotes": "Sonne Dich im Reichtum einer Schatzkammer.", "backgroundWeddingArchText": "Hochzeitsbogen", "backgroundWeddingArchNotes": "Posiere unter dem Hochzeitsbogen.", "backgrounds032017": "Set 34: Veröffentlicht im März 2017", "backgroundMagicBeanstalkText": "Magische Bohnenranke", "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Erklimme eine magische Bohnenranke.", "backgroundMeanderingCaveText": "Verworrene Höhle", "backgroundMeanderingCaveNotes": "Erforsche die verworrene Höhle.", "backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Zirkus", "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Hab' eine großartige Zeit auf dem Mistiflying Zirkus.", "backgrounds042017": "Set 35: Veröffentlicht im April 2017", "backgroundBugCoveredLogText": "Käfer-bedeckter Baumstamm", "backgroundBugCoveredLogNotes": "Schau Dir den Käfer-bedeckten Baumstamm näher an.", "backgroundGiantBirdhouseText": "Riesiges Vogelhaus", "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Lass Dich in einem riesigen Vogelhaus nieder.", "backgroundMistShroudedMountainText": "Nebelverhangenes Gebirge", "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Erklimme ein Nebelverhangenes Gebirge.", "backgrounds052017": "Set 36: Veröffentlicht im Mai 2017", "backgroundGuardianStatuesText": "Wächterstatuen", "backgroundGuardianStatuesNotes": "Steh' Wache vor den Wächterstatuen.", "backgroundHabitCityStreetsText": "Straßen von Habit City", "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Entdecke die Straßen von Habit City.", "backgroundOnATreeBranchText": "Auf dem Ast eines Baumes", "backgroundOnATreeBranchNotes": "Setze Dich auf den Ast eines Baumes.", "backgrounds062017": "Set 37: Veröffentlicht im Juni 2017", "backgroundBuriedTreasureText": "Vergrabener Schatz", "backgroundBuriedTreasureNotes": "Buddel' einen vergrabenen Schatz aus.", "backgroundOceanSunriseText": "Sonnenaufgang am Meer", "backgroundOceanSunriseNotes": "Bewundere einen Sonnenaufgang am Meer.", "backgroundSandcastleText": "Sandburg", "backgroundSandcastleNotes": "Herrsche über eine Sandburg.", "backgrounds072017": "Set 38: Veröffentlicht im Juli 2017", "backgroundGiantSeashellText": "Riesige Meeresmuschel", "backgroundGiantSeashellNotes": "Lege Dich in eine riesige Meeresmuschel.", "backgroundKelpForestText": "Kelpwald", "backgroundKelpForestNotes": "Schwimme durch einen Kelpwald.", "backgroundMidnightLakeText": "Mitternachtssee", "backgroundMidnightLakeNotes": "Mach' eine Pause am Mitternachtssee.", "backgrounds082017": "Set 39: Veröffentlicht im August 2017", "backgroundBackOfGiantBeastText": "Rücken einer riesigen Bestie", "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Reite auf dem Rücken einer riesigen Bestie.", "backgroundDesertDunesText": "Wüstendünen", "backgroundDesertDunesNotes": "Riskiere die Erforschung der Wüstendünen.", "backgroundSummerFireworksText": "Sommerliches Feuerwerk", "backgroundSummerFireworksNotes": "Feiere Habiticas Namenstag mit einem sommerlichen Feuerwerk!", "backgrounds092017": "Set 40: Veröffentlicht im September 2017", "backgroundBesideWellText": "Neben einem Brunnen", "backgroundBesideWellNotes": "Schlendere an einem Brunnen entlang.", "backgroundGardenShedText": "Geräteschuppen", "backgroundGardenShedNotes": "Arbeite im Geräteschuppen.", "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pixel-Atelier", "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Erschaffe Meisterwerke im Pixel-Atelier.", "backgrounds102017": "Set 41: Veröffentlicht im Oktober 2017", "backgroundMagicalCandlesText": "Magische Kerzen", "backgroundMagicalCandlesNotes": "Bade im Schein magischer Kerzen.", "backgroundSpookyHotelText": "Unheimliches Hotel", "backgroundSpookyHotelNotes": "Schleiche durch den Flur eines unheimlichen Hotels.", "backgroundTarPitsText": "Teergruben", "backgroundTarPitsNotes": "Gehe auf Zehenspitzen durch die Teergruben.", "backgrounds112017": "Set 42: Veröffentlicht im November 2017", "backgroundFiberArtsRoomText": "Spindelstube", "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spinne Garn in einer Spindelstube.", "backgroundMidnightCastleText": "Mitternachtsschloss", "backgroundMidnightCastleNotes": "Schlendere am Mitternachtsschloss vorbei.", "backgroundTornadoText": "Tornado", "backgroundTornadoNotes": "Fliege durch einen Tornado.", "backgrounds122017": "Set 43: Veröffentlicht im Dezember 2017", "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Langlaufloipe", "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Gleite eine Langlaufloipe entlang.", "backgroundStarryWinterNightText": "Sternenklare Winternacht", "backgroundStarryWinterNightNotes": "Bewundere eine Sternenklare Winternacht.", "backgroundToymakersWorkshopText": "Werkstatt des Spielzeugmachers", "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Staune über die Wunder in der Spielzeugmacher-Werkstatt.", "backgrounds012018": "Set 44: Veröffentlicht im Januar 2018", "backgroundAuroraText": "Polarlicht", "backgroundAuroraNotes": "Aale Dich im winterlichen Schein eines Polarlichts.", "backgroundDrivingASleighText": "Schlitten", "backgroundDrivingASleighNotes": "Fahre einen Schlitten über schneebedeckte Felder.", "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Eisige Steppen", "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Fliege über eisige Steppen.", "backgrounds022018": "Set 45: Veröffentlicht im Februar 2018", "backgroundChessboardLandText": "Schachbrettland", "backgroundChessboardLandNotes": "Spiele ein Spiel im Schachbrettland.", "backgroundMagicalMuseumText": "Magisches Museum", "backgroundMagicalMuseumNotes": "Besuche ein Magisches Museum.", "backgroundRoseGardenText": "Rosengarten", "backgroundRoseGardenNotes": "Schlendere durch einen duftenden Rosengarten.", "backgrounds032018": "Set 46: Veröffentlicht im März 2018", "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Großartiges Gewächshaus", "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Spaziere durch die Flora in einem großartigen Gewächshaus.", "backgroundElegantBalconyText": "Eleganter Balkon", "backgroundElegantBalconyNotes": "Betrachte von einem eleganten Balkon aus die Landschaft.", "backgroundDrivingACoachText": "Kutschfahrt", "backgroundDrivingACoachNotes": "Erfreue Dich an einer Kutschfahrt vorbei an Blumenfeldern.", "backgrounds042018": "Set 47: Veröffentlicht im April 2018", "backgroundTulipGardenText": "Tulpengarten", "backgroundTulipGardenNotes": "Gehe auf Zehenspitzen durch einen Tulpengarten.", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Wildblumenwiese", "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Schwebe über einer Wildblumenwiese.", "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Uralter Wald", "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Fliege über das Blätterdach eines uralten Waldes.", "backgrounds052018": "Set 48: Veröffentlicht im Mai 2018", "backgroundTerracedRiceFieldText": "Reisterrassen", "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Genieße eine Reisterrasse in der Wachstumsphase.", "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Großartiges Schuhgeschäft", "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Schau' Dich im Großartigen Schuhgeschäft nach tollen neuen Schuhen um.", "backgroundChampionsColosseumText": "Kolosseum der Champions", "backgroundChampionsColosseumNotes": "Sonne Dich im Ruhm des Kolosseums der Champions.", "backgrounds062018": "Set 49: Veröffentlicht im Juni 2018", "backgroundDocksText": "Kai", "backgroundDocksNotes": "Angle Fische vom Rand der Kaimauer.", "backgroundRowboatText": "Ruderboot", "backgroundRowboatNotes": "Singe im Takt der Ruder in einem Ruderboot.", "backgroundPirateFlagText": "Piratenflagge", "backgroundPirateFlagNotes": "Hisse eine furchterregende Piratenflagge.", "backgrounds072018": "Set 50: Veröffentlicht im Juli 2018", "backgroundDarkDeepText": "Dunkle Tiefe", "backgroundDarkDeepNotes": "Schwimme mit biolumineszierenden Wesen in der dunklen Tiefe.", "backgroundDilatoryCityText": "Dilatory-Stadt", "backgroundDilatoryCityNotes": "Schlängel durch die Unterwasserstadt Dilatory.", "backgroundTidePoolText": "Gezeitentümpel", "backgroundTidePoolNotes": "Beobachte die Meeresbewohner im Gezeitentümpel.", "backgrounds082018": "Set 51: Veröffentlicht im August 2018", "backgroundTrainingGroundsText": "Trainingsgelände", "backgroundTrainingGroundsNotes": "Übe auf dem Trainingsgelände.", "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Felsiger Canyon", "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Schau runter in eine atemberaubende Szene beim Flug über den Felsigen Canyon.", "backgroundBridgeText": "Brücke", "backgroundBridgeNotes": "Überquere eine bezaubernde Brücke.", "backgrounds092018": "Set 52: Veröffentlicht im September 2018", "backgroundApplePickingText": "Äpfel sammeln", "backgroundApplePickingNotes": "Gehe Äpfel sammeln und bringe einen Scheffel Äpfel nach Hause.", "backgroundGiantBookText": "Riesiges Buch", "backgroundGiantBookNotes": "Lies, während Du über die Seiten in einem riesigen Buch wanderst.", "backgroundCozyBarnText": "Gemütliche Scheune", "backgroundCozyBarnNotes": "Entspanne Dich mit Deinen Haus- und Reittieren in deren gemütlicher Scheune.", "backgrounds102018": "Set 53: Veröffentlicht im Oktober 2018", "backgroundBayouText": "Sumpfiges Gewässer", "backgroundBayouNotes": "Genieße den Schein der Glühwürmchen über dem nebligen, sumpfigen Gewässer.", "backgroundCreepyCastleText": "Unheimliche Burg", "backgroundCreepyCastleNotes": "Wage Dich in die Nähe der unheimlichen Burg.", "backgroundDungeonText": "Kerker", "backgroundDungeonNotes": "Befreie die Insassen eines gespenstischen Kerkers.", "backgrounds112018": "Set 54: Veröffentlicht im November 2018", "backgroundBackAlleyText": "Seitengasse", "backgroundBackAlleyNotes": "Lungere dubios ein einer Seitengasse herum.", "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Leuchtpilz-Höhle", "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Bestaune die Leuchtpilz-Höhle.", "backgroundCozyBedroomText": "Kuscheliges Schlafzimmer", "backgroundCozyBedroomNotes": "Rolle Dich in einem gemütlichen Schlafzimmer zusammen.", "backgrounds122018": "Set 55: Veröffentlicht im Dezember 2018", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Verschneite Berge", "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Schwebe über verschneite Berge in der Nacht.", "backgroundFrostyForestText": "Frostiger Forst", "backgroundFrostyForestNotes": "Schnür Dein Bündel und wandere durch einen frostigen Forst.", "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Schneetag-Kaminfeuer", "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Kuschel Dich am Kamin ein an einem verschneiten Tag.", "backgrounds012019": "Set 56: Veröffentlicht im Januar 2019", "backgroundAvalancheText": "Lawine", "backgroundAvalancheNotes": "Flieh vor der tosenden Macht einer Lawine.", "backgroundArchaeologicalDigText": "Ausgrabungsstätte", "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Bringe Geheimnisse aus alter Zeit auf einer Ausgrabungsstätte ans Licht.", "backgroundScribesWorkshopText": "Werkstatt des Schriftgelehrten", "backgroundScribesWorkshopNotes": "Schreibe Deine nächste bahnbrechende Schriftrolle in der Werkstatt des Schriftgelehrten.", "backgrounds022019": "Set 57: Veröffentlicht im Februar 2019", "backgroundMedievalKitchenText": "Mittelalterliche Küche", "backgroundOldFashionedBakeryText": "Altmodische Bäckerei", "backgrounds032019": "Set 58: Veröffentlicht im März 2019", "backgroundDuckPondText": "Ententeich", "backgroundDuckPondNotes": "Füttere Wasservögel am Ententeich.", "backgroundMedievalKitchenNotes": "Braue einen Sturm in einer mittelalterlichen Küche.", "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Schwelge im köstlichen Duft vor einer altmodischen Bäckerei.", "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Valentinstags-Festhalle", "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Spür' die Liebe in der Valentinstags-Festhalle.", "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Feld mit bunten Eiern", "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Suche die Frühlingsschätze im Feld voller gefärbter Eier.", "backgroundFlowerMarketText": "Blumenmarkt", "backgroundFlowerMarketNotes": "Finde die perfekte Farbenkombination für Deinen Blumenstrauß oder Deinen Garten auf dem Blumenmarkt.", "backgrounds042019": "Set 59: Veröffentlicht im April 2019", "backgroundHalflingsHouseText": "Halbling-Haus", "backgroundHalflingsHouseNotes": "Besuche ein bezauberndes Halbling-Haus.", "backgroundBlossomingDesertText": "Blühende Wüste", "backgrounds052019": "Set 60: Veröffentlicht im Mai 2019", "backgroundDojoText": "Dojo", "backgroundDojoNotes": "Lerne neue Techniken in einem Dojo.", "backgroundParkWithStatueText": "Park mit Statue", "backgroundParkWithStatueNotes": "Folge einem blumengesäumten Pfad durch einen Park mit einer Statue.", "backgrounds062019": "Set 61: Veröffentlicht im Juni 2019", "backgroundSchoolOfFishText": "Fischschwarm", "backgroundSchoolOfFishNotes": "Schwimme in einem Fischschwarm.", "backgrounds072019": "Set 62: Veröffentlicht im Juli 2019", "backgroundAmongGiantAnemonesText": "Unter Riesenanemonen", "backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Erforsche das Leben des Riffs, während Du unter Riesenanemonen geschützt vor Räubern bist.", "backgrounds082019": "Set 63: Veröffentlicht im August 2019", "backgroundTreehouseText": "Baumhaus", "backgroundBirchForestText": "Birkenwald", "backgroundBirchForestNotes": "Tummle Dich in einem friedlichen Birkenwald.", "backgroundBlossomingDesertNotes": "Werde Zeuge einer seltenen Prachtblüte in der Blühenden Wüste.", "backgroundRainbowMeadowText": "Regenbogenwiese", "backgroundRainbowMeadowNotes": "Finde den Topf voller Gold am Ende des Regenbogens.", "backgroundSeasideCliffsText": "Klippe am Meer", "backgroundSeasideCliffsNotes": "Stehe am Strand unter der Schönheit der Klippen am Meer.", "backgroundUnderwaterVentsText": "Schwarze Raucher", "backgroundUnderwaterVentsNotes": "Tauche in die Tiefe, bis zu den Schwarzen Rauchern am Grund.", "backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "See mit Schwimmenden Laternen", "backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Sternguckerei am Festival am See mit Schwimmenden Laternen.", "backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Fliege über tropische Inseln", "backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Lass Dir von der Aussicht den Atem rauben beim Flug über tropische Inseln.", "backgroundAmidAncientRuinsText": "Zwischen uralten Ruinen", "backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Stehe in Ehrfurcht vor der mysteriösen Vergangenheit inmitten uralter Ruinen.", "backgroundGiantDandelionsText": "Riesenpusteblumen", "backgroundGiantDandelionsNotes": "Trödle zwischen Riesenpusteblumen.", "backgroundTreehouseNotes": "Hänge ganz ungestört in einem bäumigen Versteck ab, Deinem eigenen Baumhaus.", "backgroundInAClassroomNotes": "Nimm im Klassenzimmer das Wissen Deiner Mentoren wie ein Schwamm auf.", "backgroundInAClassroomText": "Klassenzimmer", "backgroundInAnAncientTombNotes": "Wage Dich an Geheimnisse des uralten Grabs heran.", "backgroundInAnAncientTombText": "Uraltes Grab", "backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Lass die Wärme des Herbstblumengartens Dich erfüllen.", "backgroundAutumnFlowerGardenText": "Herbstblumengarten", "backgrounds092019": "Set 64: Veröffentlicht im September 2019", "backgroundPumpkinCarriageNotes": "Fahre in einer verzauberten Kürbiskutsche bevor die Uhr Mitternacht schlägt.", "backgroundPumpkinCarriageText": "Kürbiskutsche", "backgroundFoggyMoorText": "Nebliges Moor", "backgrounds102019": "Set 65: Veröffentlicht im Oktober 2019", "backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Experimentiere mit verachteten Wissenschaften in einer Monster-Macher-Werkstatt.", "backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Monster-Macher-Werkstatt", "backgroundFoggyMoorNotes": "Pass auf wo Du hintrittst beim Gang über das Neblige Moor.", "backgroundPotionShopNotes": "Finde für jedes Leiden einen Heiltrunk im Elixierladen.", "backgroundPotionShopText": "Elixierladen", "backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Wage Dich so nah an ein Ungestümes Ungewitter heran wie Du Dich traust.", "backgroundFlyingInAThunderstormText": "Ungestümes Ungewitter", "backgroundFarmersMarketNotes": "Kaufe die frischesten Lebensmittel auf dem Wochenmarkt.", "backgroundFarmersMarketText": "Wochenmarkt", "backgrounds112019": "Set 66: Veröffentlicht im November 2019", "backgroundWinterNocturneNotes": "Entspanne Dich im Sternenlicht eines Winternachtstückes.", "backgroundWinterNocturneText": "Winternachtstück", "backgroundHolidayWreathNotes": "Schmücke Deinen Avatar mit einem wohlriechenden Adventskranz.", "backgroundHolidayWreathText": "Adventskranz", "backgroundHolidayMarketNotes": "Finde die perfekten Geschenke und Dekorationsartikel auf einem Weihnachtsmarkt.", "backgroundHolidayMarketText": "Weihnachtsmarkt", "backgrounds122019": "Set 67: Veröffentlicht im Dezember 2019", "backgroundSnowglobeNotes": "Schüttele eine Schneekugel und nimm Deinen Platz im Mikrokosmos einer Winterlandschaft ein.", "backgroundSnowglobeText": "Schneekugel", "backgroundDesertWithSnowNotes": "Erlebe die rare und stille Schönheit einer Verschneiten Wüste.", "backgroundDesertWithSnowText": "Verschneite Wüste", "backgroundBirthdayPartyNotes": "Feiere den Geburtstag Deines Lieblingsmitmenschen in Habitica.", "backgroundBirthdayPartyText": "Geburtstagsfeier", "backgrounds012020": "Set 68: Veröffentlicht im Januar 2020", "backgroundAirshipNotes": "Werde Kapitän der Lüfte an Bord Deines ureigenen Luftschiffes.", "backgroundClocktowerNotes": "Errichte Dein Geheimversteck hinter dem Ziffernblatt eines Uhrenturms.", "backgroundClocktowerText": "Uhrenturm", "backgroundSteamworksNotes": "Erbaue mächtige Dampf- und Stahlapparate in einem Dampfwerk.", "backgroundSteamworksText": "Dampfwerk", "backgroundAirshipText": "Luftschiff", "timeTravelBackgrounds": "Steampunk-Hintergründe", "backgroundTeaPartyNotes": "Nimm an einem schicken Kaffeekränzchen teil.", "backgroundTeaPartyText": "Kaffeekränzchen", "backgroundHallOfHeroesText": "Halle der Helden", "backgroundElegantBallroomNotes": "Tanz die Nacht durch in einem Eleganten Ballsaal.", "backgroundElegantBallroomText": "Eleganter Ballsaal", "backgrounds022020": "Set 69: Veröffentlicht im Februar 2020", "backgroundHallOfHeroesNotes": "Nähere Dich der Halle der Helden voller Wertschätzung und Hochachtung.", "backgroundSucculentGardenNotes": "Nimm die trockene Schönheit der Sukkulentensammlung in Dich auf.", "backgroundSucculentGardenText": "Sukkulentensammlung", "backgroundButterflyGardenNotes": "Bummle mit Bestäubern in einem Schmetterlingsgarten.", "backgroundButterflyGardenText": "Schmetterlingsgarten", "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Flaniere auf und Unter Gigantischen Blumen.", "backgroundAmongGiantFlowersText": "Unter Gigantischen Blumen", "backgrounds032020": "Set 70: Veröffentlicht im März 2020", "backgroundRainyBarnyardNotes": "Mach einen durchnässten, spritzigen Spaziergang auf einem regnerischen Scheunenhof.", "backgroundRainyBarnyardText": "Regnerischer Scheunenhof", "backgroundHeatherFieldNotes": "Genieße den Duft eines Feldes voller Heidekraut.", "backgroundHeatherFieldText": "Heidekrautfeld", "backgroundAnimalCloudsNotes": "Trainiere Deine Vorstellungskraft, indem Du Tierformen in den Wolken suchst.", "backgroundAnimalCloudsText": "Tierwolken", "backgrounds042020": "Set 71: Veröffentlicht im April 2020", "backgroundStrawberryPatchNotes": "Pflücke frische Köstlichkeiten von einem Erdbeerbeet.", "backgroundStrawberryPatchText": "Erdbeerbeet", "backgroundHotAirBalloonText": "Heißluftballon", "backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Springe abenteuerlich zwischen den Dächern von Habit City umher.", "backgroundHabitCityRooftopsText": "Dächer von Habit City", "backgrounds052020": "Set 72: Veröffentlicht im Mai 2020", "backgroundHotAirBalloonNotes": "Schwebe über der Landschaft in einem Heißluftballon.", "backgroundVikingShipNotes": "Setze die Segel für Abenteuer an Bord eines Wikingerschiffes.", "backgroundVikingShipText": "Wikingerschiff", "backgroundSaltLakeText": "Salzsee", "backgroundRelaxationRiverText": "Freizeitfluss", "backgrounds062020": "Set 73: Veröffentlicht im Juni 2020", "backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Erkunde seit langem versunkene Unterwasserruinen.", "backgroundUnderwaterRuinsText": "Unterwasserruinen", "backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Schwimmen unter Quallen", "backgroundBeachCabanaNotes": "Entspanne im Schatten einer Strandhütte.", "backgroundBeachCabanaText": "Strandhütte", "backgrounds072020": "Set 74: Veröffentlicht im Juli 2020", "backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Nervenkitzel mit Schönheit und Gefahr beim Schwimmen unter Quallen.", "backgroundRelaxationRiverNotes": "Treibe träge den Freizeitfluss hinunter.", "backgroundSaltLakeNotes": "Bestaune die erstaunlich roten Wellen eines Salzsees.", "backgroundProductivityPlazaNotes": "Mache einen inspirierenden Spaziergang über den Produktivitätsplatz von Habit City.", "backgroundProductivityPlazaText": "Produktivitätsplatz", "backgroundJungleCanopyText": "Dschungeldach", "backgroundCampingOutNotes": "Genieße die Natur beim Zelten.", "backgroundCampingOutText": "Zelten", "backgrounds082020": "Set 75: Veröffentlicht im August 2020", "backgroundJungleCanopyNotes": "Sonne Dich im heißen Glanz eines Dschungeldachs.", "backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Mische Dich unter eine Schafherde.", "backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Schafsherde", "backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Sitze auf einem Riesenblatt ehe es herab fällt.", "backgroundGiantAutumnLeafText": "Riesenblatt", "backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Flug über den Herbstwald", "backgrounds092020": "Set 76: Veröffentlicht im September 2020", "backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Nimm die leuchtenden Farben in Dich auf im Flug über den Herbstwald.", "backgroundHauntedForestText": "Verwunschener Wald", "backgroundCrescentMoonText": "Sichelmond", "backgrounds102020": "Set 77: Veröffentlicht im Oktober 2020", "backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Beweise Deinen Wagemut und überquere das Feld der schauerlichen Vogelscheuchen.", "backgroundSpookyScarecrowFieldText": "Feld der schauerlichen Vogelscheuchen", "backgroundHauntedForestNotes": "Verlauf Dich bloß nicht im Verwunschenen Wald.", "backgroundCrescentMoonNotes": "Tu' was Du sonst nur erträumst, sitzend auf dem Sichelmond.", "backgroundRiverOfLavaNotes": "Trotze der Konvektion, beim Spaziergang am Lavastrom.", "backgroundRiverOfLavaText": "Lavastrom", "backgroundRestingInTheInnNotes": "Sicher und komfortabel lässt es sich arbeiten und ruhen in Diesem gemütlichen Gasthauszimmer.", "backgroundRestingInTheInnText": "Pause im Gasthaus", "backgroundMysticalObservatoryNotes": "Deine Bestimmung steht in den Sternen; vom Mystischen Observatorium aus kannst Du sie lesen.", "backgroundMysticalObservatoryText": "Mystisches Observatorium", "backgrounds112020": "Set 78: Veröffentlicht im November 2020", "backgroundHolidayHearthNotes": "Entspanne, wärme und trockne deine Körperteile an einem feierlichen Feuer.", "backgroundHolidayHearthText": "Feierliches Feuer", "backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Lasse Deine Festtagsstimmung aus dem Inneren dieses Baumschmuckes erstrahlen.", "backgroundInsideAnOrnamentText": "Im Baumschmuck", "backgroundGingerbreadHouseNotes": "Genieße die Aussicht, den Geruch und (wenn Du Dich traust) den Geschmack eines riesigen Pfefferkuchenhauses.", "backgroundGingerbreadHouseText": "Pfefferkuchenhaus", "backgrounds122020": "Set 79: Veröffentlicht im Dezember 2020", "backgroundWintryCastleNotes": "Sei zeuge eines Winterlichen Schlosses im kalten Nebel.", "backgroundWintryCastleText": "Winterliches Schloss", "backgroundIcicleBridgeNotes": "Überqueren der Eiszapfenbrücke auf eigene Gefahr.", "backgroundIcicleBridgeText": "Eiszapfenbrücke", "backgroundHotSpringNotes": "Genieße die heiße Quelle und lasse seine Sorgen schmelzen.", "backgroundHotSpringText": "Heiße Quelle", "backgrounds012021": "SET 80: Veröffentlicht im Januar 2021", "backgroundFlyingOverGlacierText": "Über einen Gletscher Fliegend", "backgrounds022021": "SET 81: Veröffentlicht im Februar 2021", "backgroundThroneRoomNotes": "Gewähre eine Audienz in Deinem prunkvollen Thronsaal.", "backgroundThroneRoomText": "Thronsaal", "backgroundHeartShapedBubblesNotes": "Schwebe vergnügt zwischen Herzförmigen Seifenblasen umher.", "backgroundHeartShapedBubblesText": "Herzförmige Seifenblasen", "backgroundFlyingOverGlacierNotes": "Werde Zeuge majestätischer Präsenz im Überflug über einen Gletscher.", "backgroundSpringThawNotes": "Der Winter schmilzt im Frühlingstau.", "backgroundSpringThawText": "Frühlingstau", "backgroundSplashInAPuddleText": "In der Pfütze patschen", "backgroundSplashInAPuddleNotes": "In einer Pfütze patschen ist doch der größte Spaß nach dem Sturm.", "backgroundInTheArmoryNotes": "Rüste Dich in der Waffenkammer aus.", "backgroundInTheArmoryText": "In der Waffenkammer", "backgrounds032021": "SET 82: Veröffentlicht im März 2021", "backgroundElegantGardenNotes": "Schlendere über die wohl gehegten Wege eines eleganten Gartens.", "backgroundElegantGardenText": "Eleganter Garten", "backgroundCottageConstructionNotes": "Hilf mit, oder schau: ein Häuschen im Bau.", "backgroundCottageConstructionText": "Häuschen im Bau", "backgroundAmongCattailsNotes": "Stauden die Staunen und Hummeln die bummeln, Du lauschst nur dem Raunen im Rohrkolben-Rummel.", "backgroundAmongCattailsText": "Im Rohrkolben-Rummel", "backgrounds042021": "SET 83: Veröffentlicht im April 2021", "backgroundWindmillsText": "Windmühlen", "backgroundDragonsLairNotes": "Versuche den Bewohner der Drachenhöhle nicht zu stören.", "backgroundDragonsLairText": "Drachenhöhle", "backgroundAfternoonPicnicNotes": "Genieße ein Nachmittagspicknick – alleine oder mit Deinem Haustier.", "backgroundAfternoonPicnicText": "Nachmittagspicknick", "backgrounds052021": "Set 84: Veröffentlicht im Mai 2021", "backgroundWindmillsNotes": "Sattel auf und kämpfe gegen Windmühlen.", "backgroundWaterMillText": "Wassermühle", "backgroundClotheslineText": "Wäscheleine", "backgrounds062021": "Set 85: Veröffentlicht im Juni 2021", "backgroundForestedLakeshoreNotes": "Mach Deine Party neidisch mit diesem Platz am bewaldeten Seeufer.", "backgroundWaterMillNotes": "Sieh wie das Rad der Wassermühle seine Runden dreht.", "backgroundForestedLakeshoreText": "Bewaldetes Seeufer", "backgroundClotheslineNotes": "Häng ab mit der Kleidung, die an der Wäscheleine hängt.", "backgroundRagingRiverNotes": "Steh inmitten dem mächtigen Strom eines tosenden Flusses.", "backgroundRagingRiverText": "Tosender Fluss", "backgroundGhostShipNotes": "Zeige, dass die Sagen und Legenden wahr sind, indem Du das Geisterschiff betrittst.", "backgroundGhostShipText": "Geisterschiff", "backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Verzauber und sei verzaubert durch glitzernde Karpfen, Unterwasser unter Koi.", "backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Unterwasser unter Koi", "backgrounds072021": "SET 86: Veröffentlicht im Juli 2021", "backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Bade im Schein des Tageslichts, das durch einen nebeligen Wald strömt.", "backgroundDaytimeMistyForestText": "Nebeliger Wald", "backgroundRopeBridgeNotes": "Zeige den Zweifelnden, dass die Hängebrücke vollkommen sicher ist.", "backgroundRopeBridgeText": "Hängebrücke", "backgroundStoneTowerNotes": "Ausblick von der Brüstung eines steinernen Turms zum anderen.", "backgroundStoneTowerText": "Steinerner Turm", "backgrounds082021": "SET 87: Veröffentlicht im August 2021", "backgrounds092021": "Set 88: Veröffentlicht im September 2021", "backgroundVineyardText": "Weinberg", "backgroundVineyardNotes": "Erkunde einen weitläufigen Weinberg.", "backgroundAutumnPoplarsText": "Herbstlicher Pappelwald", "backgroundAutumnPoplarsNotes": "Erfreue Dich an den strahlenden Braun- und Goldtönen im herbstlichen Pappelwald.", "backgroundAutumnLakeshoreText": "Herbstliches Seeufer", "backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Verweile an einem herbstlichen Seeufer um die Spiegelung des Waldes am Wasser zu genießen.", "backgroundCrypticCandlesNotes": "Beschwöre verborgene Mächte im kryptischen Kerzenschein.", "backgroundHauntedPhotoText": "Verwunschenes Foto", "backgroundUndeadHandsText": "Untote Hände", "backgroundUndeadHandsNotes": "Versuche, den Umklammerungen der untoten Hände zu entkommen.", "backgrounds102021": "Set 89: Veröffentlicht im Oktober 2021", "backgroundCrypticCandlesText": "Kryptischer Kerzenschein", "backgroundHauntedPhotoNotes": "Finde Dich in der monochromen Welt eines verwunschenen Fotos gefangen.", "backgroundFortuneTellersShopText": "Wahrsager-Laden", "backgroundInsideAPotionBottleText": "In einer Zaubertrank-Phiole", "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Spähe durch das Glas während Du darauf hoffst, aus dem Inneren einer Zaubertrank-Phiole befreit zu werden.", "backgroundSpiralStaircaseText": "Wendeltreppe", "backgrounds112021": "Set 90: Veröffentlicht im November 2021", "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Steige auf, ab, immer rundherum auf einer Wendeltreppe.", "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Spüre verlockende Hinweise auf Deine Zukunft im Wahrsager-Laden auf.", "backgroundWinterCanyonShopNotes": "Wage ein Abenteuer in einer winterlichen Schlucht!", "backgroundIcePalaceShopText": "Eispalast", "backgroundFrozenPolarWatersText": "Gefrorene Polargewässer", "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Erforsche gefrorene Polargewässer.", "backgrounds122021": "Set 91: Veröffentlicht im Dezember 2021", "backgroundWinterCanyonShopText": "Winterliche Schlucht", "backgroundIcePalaceShopNotes": "Herrsche in einem Eispalast.", "backgroundWinterCanyonText": "Winterliche Schlucht", "backgroundWinterCanyonNotes": "Wage ein Abenteuer in einer winterlichen Schlucht!", "backgroundIcePalaceText": "Eispalast", "backgroundIcePalaceNotes": "Herrsche in einem Eispalast.", "backgrounds012022": "Set 92: Veröffentlicht im Januar 2022", "backgroundMeteorShowerText": "Meteorschauer", "backgroundMeteorShowerNotes": "Verfolge die umwerfende nächtliche Darstellung eines Meteorschauers.", "backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palme mit Lichterkette", "backgroundPalmTreeWithFairyLightsNotes": "Posiere bei einer mit Lichterkette geschmückten Palme.", "backgroundSnowyFarmText": "Verschneiter Bauernhof", "backgroundSnowyFarmNotes": "Stelle sicher, dass alle auf Deinem verschneiten Bauernhof wohlauf und warm sind.", "backgroundWinterWaterfallNotes": "Bewundere einen winterlichen Wasserfall.", "backgrounds022022": "Set 93: Veröffentlicht im Februar 2022", "backgroundWinterWaterfallText": "Winterlicher Wasserfall", "backgroundOrangeGroveText": "Orangenhain", "backgroundOrangeGroveNotes": "Streife durch einen duftenden Orangenhain.", "backgroundIridescentCloudsText": "Schillernde Wolken", "backgroundIridescentCloudsNotes": "Schwebe durch schillernde Wolken.", "backgrounds032022": "Set 94: Veröffentlicht im März 2022", "backgroundAnimalsDenText": "Bau eines Waldtieres", "backgroundBrickWallWithIvyText": "Efeubewachsene Ziegelmauer", "backgroundFloweringPrairieText": "Blühende Prärie", "backgroundFloweringPrairieNotes": "Tolle durch eine blühende Prärie.", "backgroundAnimalsDenNotes": "Mach es Dir im Bau eines Waldtieres gemütlich.", "backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Bewundere eine efeubewachsene Ziegelmauer.", "backgroundBlossomingTreesText": "Blühende Bäume", "backgrounds042022": "SET 95: Veröffentlicht im April 2022", "backgroundBlossomingTreesNotes": "Verweile unter blühenden Bäumen.", "backgroundFlowerShopText": "Blumenladen", "backgroundFlowerShopNotes": "Genieße den süßen Duft eines Blumenladens.", "backgroundSpringtimeLakeText": "Frühlingssee", "backgroundSpringtimeLakeNotes": "Genieße die Aussicht an den Ufern eines Frühlingssees.", "hideLockedBackgrounds": "Verstecke nicht erworbene Hintergründe", "backgrounds052022": "SET 96: Veröffentlicht im Mai 2022", "backgroundOnACastleWallText": "Auf einer Burgmauer", "backgroundOnACastleWallNotes": "Aussicht von oben auf einer Burgmauer.", "backgroundCastleGateText": "Burgtor", "backgroundEnchantedMusicRoomText": "Verwunschenes Musikzimmer", "backgroundEnchantedMusicRoomNotes": "Spiele in einem verwunschenen Musikzimmer.", "backgroundCastleGateNotes": "Steh Wache am Burgtor.", "backgrounds062022": "Set 97: Veröffentlicht im Juni 2022", "backgroundBeachWithDunesText": "Strand mit Dünen", "backgroundBeachWithDunesNotes": "Erkunde einen Strand mit Dünen.", "backgroundMountainWaterfallText": "Wasserfall in den Bergen", "backgroundMountainWaterfallNotes": "Bewundere einen Wasserfall in den Bergen.", "backgroundSailboatAtSunsetText": "Segelboot bei Sonnenuntergang", "backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Geniesse ein Segelboot im Sonnenuntergang.", "backgroundBioluminescentWavesText": "Biolumineszierende Wellen", "backgroundBioluminescentWavesNotes": "Bewundere das Glimmen der Biolumineszierenden Wellen.", "backgroundUnderwaterCaveText": "Unterwasserhöhle", "backgroundUnderwaterCaveNotes": "Erkunde eine Unterwasserhöhle.", "backgroundUnderwaterStatuesText": "Statuen Unterwassergarten", "backgrounds072022": "Set 98: Veröffentlicht im July 2022", "backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Versuche nicht zu blinzeln in einem Statuen Unterwassergarten.", "backgroundRainbowEucalyptusText": "Regenbogen-Eukalyptus", "backgroundByACampfireText": "An einem Lagerfeuer", "backgroundByACampfireNotes": "Sonne dich im Schein eines Lagerfeuers.", "backgrounds082022": "Set 99: Veröffentlicht im August 2022", "backgroundMessyRoomText": "Unordentlicher Raum", "backgroundMessyRoomNotes": "Reinige einen unordentlichen Raum.", "backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Bewundere einen Regenbogen-Eukalyptus-Hain.", "backgroundTheatreStageText": "Theaterbühne", "backgroundTheatreStageNotes": "Tritt auf einer Theaterbühne auf.", "backgroundAutumnPicnicText": "Herbstpicknick", "backgroundAutumnPicnicNotes": "Genieße ein Herbstpicknick.", "backgroundOldPhotoText": "Altes Foto", "backgroundOldPhotoNotes": "Posiere auf einem alten Foto.", "backgrounds092022": "Set 100: Veröffentlicht im September 2022", "backgrounds102022": "Set 101: Veröffentlicht im Oktober 2022", "backgroundSpookyRuinsText": "Gruselige Ruinen", "backgroundMaskMakersWorkshopText": "Masken-Macher-Werkstatt", "backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Probiere in der Masken-Macher-Werkstatt ein neues Gesicht aus.", "backgroundCemeteryGateText": "Friedhofstor", "backgroundCemeteryGateNotes": "Suche ein Friedhofstor heim.", "backgroundSpookyRuinsNotes": "Erkunde gruselige Ruinen.", "backgrounds112022": "Set 102: Veröffentlicht im November 2022", "backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Bewundere Riesige Pilze.", "backgroundAmongGiantMushroomsText": "Unter Riesigen Pilzen", "backgroundMistyAutumnForestText": "Nebeliger Herbstwald", "backgroundMistyAutumnForestNotes": "Durchstreife einen nebeligen Herbstwald.", "backgroundAutumnBridgeText": "Brücke im Herbst", "backgroundAutumnBridgeNotes": "Bewundere die Schönheit einer Brücke im Herbst.", "backgrounds122022": "Set 103: Veröffentlicht im Dezember 2022", "backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Äste eines Festtagsbaums", "backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Baumle auf den Ästen eines Festtagsbaums.", "backgrounds032023": "SET 106: Veröffentlicht im März 2023", "backgrounds022023": "SET 195: Veröffentlicht im Februar 2023", "backgroundGoldenBirdcageText": "Goldener Vogelkäfig", "backgroundGoldenBirdcageNotes": "Verstecken in einem goldenen Vogelkäfig.", "backgrounds012023": "SET 104: Veröffentlicht Januar 2023", "backgroundRimeIceText": "Raureif", "backgroundRimeIceNotes": "Bewundere funkelnden Raureif.", "backgroundSnowyTempleText": "Verschneiter Tempel", "backgroundSnowyTempleNotes": "Einen ruhigen verschneiten Tempel anschauen.", "backgroundSnowyVillageText": "Verschneites Dorf", "backgroundSnowyVillageNotes": "Ein verschneites Dorf bewundern.", "backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Altmodischer Basketballplatz", "backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Wirf Körbe auf einem altmodischen Basketballplatz.", "backgroundJungleWateringHoleText": "Dschungel-Wasserstelle", "backgroundJungleWateringHoleNotes": "Halte inne, um von der Dschungelwasserstelle zu trinken.", "backgroundMangroveForestText": "Mangrovenwald", "backgroundMangroveForestNotes": "Erkunde den Rand des Mangrovenwaldes.", "backgrounds052023": "Set 108: Veröffentlicht im Mai 2023", "backgroundInAPaintingText": "In einem Gemälde", "backgroundInAPaintingNotes": "Genieße die kreative Aktivität in einem Gemälde.", "backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Fliegen über Heckenlabyrinth", "backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Staune beim Fliegen über ein Heckenlabyrinth.", "backgroundCretaceousForestNotes": "Erlebe das uralte Grün eines Kreidewaldes.", "backgroundCretaceousForestText": "Kreidewald", "backgrounds042023": "Set 107: Veröffentlicht im April 2023", "backgroundLeafyTreeTunnelText": "Blättriger Baumtunnel", "backgroundSpringtimeShowerText": "Frühlingsschauer", "backgroundSpringtimeShowerNotes": "Sieh einen blühenden Frühlingsschauer.", "backgroundUnderWisteriaText": "Unter der Glyzinize", "backgroundUnderWisteriaNotes": "Entspanne unter der Glyzinie.", "backgroundInFrontOfFountainText": "Vor einem Sprinnbrunnen", "backgroundInFrontOfFountainNotes": "Schnlendere vor einem Springbrunnen.", "backgroundFancyBedroomText": "Schickes Schlafzimmer", "backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Genieße die Natur am winterlichen See mit Schwänen.", "backgroundWinterLakeWithSwansText": "winterlicher See mit Schwänen", "backgrounds062023": "Set 109: Veröffentlicht im Juni 2023", "backgroundInAnAquariumNotes": "Schwimme ein paar friedliche Runden mit den Fischen im Aquarium.", "backgroundInsideAdventurersHideoutText": "Das Versteck eines Abenteurers", "backgroundCraterLakeText": "Kratersee", "backgroundCraterLakeNotes": "Bewundere einen schönen Kratersee.", "backgroundInsideACrystalText": "In einem Kristall", "backgroundFancyBedroomNotes": "Schwelge in einem schicken Schlafzimmer.", "backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Wandere durch den bläätrigen Baumtunnel.", "backgroundInAnAquariumText": "In einem Aquarium", "backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Plane eine Reise in ein Abenteurerversteck.", "backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica feiert eine Geburtstagsparty und alle sind eingeladen!", "eventBackgrounds": "Ereignis-Hintergründe", "backgroundBirthdayBashText": "Geburtstagsparty", "backgroundInsideACrystalNotes": "Schaue aus einem Kristall hinaus.", "backgrounds072023": "SET 110: Veröffentlicht im Juli 2023", "backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Auf einem Schaufelradboot", "backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Fahre mit einem Schaufelradboot.", "backgroundColorfulCoralText": "Kunterbunte Koralle", "backgroundColorfulCoralNotes": "Tauche zwischen kunterbunten Korallen.", "backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Promenade im Sonnenuntergang", "backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Schlendere über die Promenade in den Sonnenuntergang.", "backgrounds082023": "SET 111: Veröffentlicht im August 2023", "backgroundBonsaiCollectionText": "Bonsai Sammlung", "backgroundBonsaiCollectionNotes": "Bewundere eine prächtige Bonsai Sammlung.", "backgroundDreamyIslandText": "Verträumte Insel", "backgroundDreamyIslandNotes": "Genieße die Landschaft auf einer verträumten Insel.", "backgroundRockGardenText": "Steingarten", "backgroundRockGardenNotes": "Entspanne in einem Steingarten.", "backgrounds092023": "SET 112: Veröffentlicht im September 2023", "backgroundBaobabForestText": "Baobab Wald", "backgroundBaobabForestNotes": "Staune in Bewunderung über den Baobab Wald.", "backgroundMovingDayText": "Umzugstag", "backgroundMovingDayNotes": "Packe zusammen für den Umzugstag.", "backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Bedeckte Brücke im Herbst", "backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "Überquere eine bedeckte Brücke im Herbst.", "backgrounds102023": "SET 113: Veröffentlicht im Oktober 2023", "backgroundColorfulStreetText": "Farbenfrohe Straße", "backgroundColorfulStreetNotes": "Eine farbenfrohe Straße anschauen.", "backgroundWinterFullMoonText": "Wintervollmond", "backgroundGiantCatText": "Riesenkatze", "backgroundGiantCatNotes": "Mach ein Nickerchen mit einer Riesenkatze.", "backgroundIceSculptureFestivalText": "Eisskulptur Festival", "backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Besuche ein Eisskulptur Festival.", "backgroundWinterFullMoonNotes": "Bestaune den Wintervollmond.", "backgroundBarrelCellarText": "Faßkeller", "backgrounds112023": "SET 114: Veröffentlicht im November 2023", "backgroundBarrelCellarNotes": "Schau dich im Faßkeller nach Tafelfreuden um.", "backgroundSpectralCandleRoomText": "Raum der gespenstischen Kerzen", "backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Sprich mit Geistern im Raum der gespenstischen Kerzen.", "backgroundMonstrousCaveText": "Monströse Höhle", "backgroundMonstrousCaveNotes": "Starre in den Schlund der Monströsen Höhle.", "backgrounds032024": "SET 118: Veröffentlicht im März 2024", "backgroundRainyRainforestText": "Regnerischer Regenwald", "backgroundRainyRainforestNotes": "Genieß einen erfrischenden Wolkenguss im Regnerischen Regenwald.", "backgrounds022024": "SET 117: Veröffentlicht im Februar 2024", "backgroundSwanBoatText": "Schwanenboot", "backgroundSwanBoatNotes": "Mach eine Fahrt in einem Schwanenboot.", "backgrounds122023": "SET 115: Veröffentlicht im Dezember 2023", "backgrounds012024": "SET 116: Veröffentlicht im Januar 2024", "backgroundAutumnTreeTunnelText": "Herbstlicher Baumtunnel", "backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Lass die Schönheit eines Herbstlichen Baumtunnels auf dich wirken.", "backgroundWinterMountainRangeText": "Winterliche Bergkette", "backgroundWinterMountainRangeNotes": "Besteige eine Winterliche Bergkette.", "backgroundFrozenBluePondText": "Gefrorener Blauer Teich", "backgroundFrozenBluePondNotes": "Entspann dich am Gefrorenen Blauen Teich.", "backgroundFloweringForestText": "Blühender Wald", "backgroundFloweringForestNotes": "Atme den Duft eines Blühenden Waldes ein.", "backgroundDogParkText": "Hunde Park", "backgroundDogParkNotes": "Tolle im Hunde Park herum.", "backgroundHeartTreeTunnelText": "Herz Baumtunnel", "backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Schlendere durch den Herz Baumtunnel.", "backgrounds042024": "SET 119: Veröffentlicht im April 2024", "backgroundForestSunsetText": "Wald Dämmerung", "backgroundForestSunsetNotes": "Sonne dich im Glanz einer Wald Dämmerung.", "backgroundWallFloweringVinesText": "Mauer mit Blühenden Ranken", "backgroundWallFloweringVinesNotes": "Häng rum bei einer Mauer mit Blühenden Ranken.", "backgroundContainerGardenText": "Topf-Garten", "backgroundContainerGardenNotes": "Mach dir deine Hände schmutzig im Topf-Garten.", "backgroundHolidayTreeForestText": "Weihnachtsbaum Wald", "backgroundHolidayTreeForestNotes": "Schmücke einen Weihnachtsbaum im Wald.", "backgroundIceBubbleLakeText": "Eis-Bläschen See", "backgroundIceBubbleLakeNotes": "Stehe vorsichtig auf dem Eis-Bläschen See.", "backgroundJackOLanternStacksText": "Kürbislaternen Stapel", "backgroundJackOLanternStacksNotes": "Bestaune ein Feld mit Kürbislaternen Stapeln.", "backgroundDragonsBackText": "Drachenrücken", "backgroundMaypoleText": "Maibaum", "backgroundMaypoleNotes": "Tanze um einen lustigen Maibaum.", "backgroundPottersStudioText": "Töpfer Atelier", "backgroundPottersStudioNotes": "Erschaffe Kunst im Töpfer Atelier.", "backgrounds052024": "SET 120: Veröffentlicht im Mai 2024", "backgroundDragonsBackNotes": "Segle durch den Himmel auf einem Drachenrücken.", "backgrounds062024": "SET 121: Veröffentlicht im Juni 2024", "backgroundShellGateText": "Muscheltor", "backgroundShellGateNotes": "Spaziere durch das korallenverzierte Muscheltor.", "backgrounds072024": "SET 122: Veröffentlicht im Juli 2024", "backgroundRiverBottomText": "Flussgrund", "backgroundRiverBottomNotes": "Erkunde den Grund eines Flusses.", "monthlyBackgrounds": "Hintergrund des Monats", "backgrounds082024": "Set 123: Veröffentlicht im August 2024", "backgroundSavannaText": "Dunstiges Grasland", "backgroundSavannaNotes": "Wandere durch Dunstiges Grasland.", "backgroundMagicDoorInForestText": "Magisches Tor im Wald", "backgrounds092024": "SET 124: Veröffentlicht im September 2024", "backgroundMagicDoorInForestNotes": "Riskiere es, durch das Magische Tor im Wald zu gehen." }