{
  "habiticaBackSoon": "Ta det med ro, Habitica er tilbake snart!",
  "importantMaintenance": "Vi holder på med viktig vedlikehold som vi beregner vil vare til 10pm Pacific Time (5am UTC).",
  "maintenance": "Vedlikehold",
  "maintenanceMoreInfo": "Trenger du mer informasjon om vedlikehold? <%= linkStart %>Sjekk ut vår infoside<%= linkEnd %>.",
  "noDamageKeepStreaks": "Du vil IKKE ta skade eller ødelegge streaks!",
  "thanksForPatience": "Takk for din tålmodighet!",
  "twitterMaintenanceUpdates": "For de aller siste oppdateringene, følg vår <a href='https://twitter.com/habitica'>Twitter</a>, hvor vi legger ut drifts- og statusinformasjon.",
  "veteranPetAward": "På slutten vil du motta et Veterankjæledyr!",

  "maintenanceInfoTitle": "Informasjon om fremtidig vedlikehold på Habitica",
  "maintenanceInfoWhat": "Hva skjer?",
  "maintenanceInfoWhatText": "21 Mai vil Habitica være nede for vedlikehold mesteparten av dagen. Du vil ikke ta skade eller ha din konto skadet i løpet av helgen, selv om du ikke kan logge inn for å huke av dine daglige gjøremål i tide! Vi vil gjøre nedetiden så kort som mulig, og vi legger ut oppdateringer fortløpende på <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'>vår Twitter</a>. Som takk for alles tålmodighet, vil dere alle få et sjeldent kjæledyr som når nedetiden er over!",
  "maintenanceInfoWhy": "Hvorfor skjer dette?",
  "maintenanceInfoWhyText": "I løpet av de siste månedene har vi pusset Habitica grundig opp bak kulissene. Mer spesifikt har vi har omskrevet API-en. Selv om det ikke ser mye forskjellig ut på overflaten, er det en hel ny verden under. Dette gjør det mulig for oss å være MYE mer fleksibel når vi ønsker å bygge nye funksjoner i fremtiden, og i tillegg føre til bedre ytelse!",
  "maintenanceInfoTechDetails": "Vil du ha mer detaljer om den tekniske siden av prosessen? Besøk <a href='http://devs.habitica.com/' target='_blank'>The Forge, vår utviklerblogg</a>.",
  "maintenanceInfoMore": "Mer informasjon",
  "maintenanceInfoAccountChanges": "Hvilke endringer vil jeg se på min konto etter at omskrivningen er fullført?",
  "maintenanceInfoAccountChangesText": "I første omgang vil det ikke være noen merkbare forskjeller utenom forbedring i ytelsen for funksjoner som Utfordringer. Hvis du merker noen forandringer som ikke skulle vært der, send en e-post til <%= hrefTechAssistanceEmail %> og vi skal undersøke det for deg!",
  "maintenanceInfoAddFeatures": "Hvilke typer funksjoner vil dette tillate Habitica å legge til?",
  "maintenanceInfoAddFeaturesText": "Fullføringen av denne omskrivingen vil gi oss mulighet til å begynne å bygge ut bedre chat og Laug, planer for organisasjoner og familier, og ytterligere produktivitetsfunksjoner som Månedlige Oppgaver og evnen til å ta opp gårsdagens aktivitet! Dette er alle frittstående funksjoner, så det vil ta tid å bygge dem opp, men før vi var ferdig med denne omskriving, så var det ingen måte vi kunne starte på dem.",
  "maintenanceInfoHowLong": "Hvor lang tid vil vedlikeholdet ta?",
  "maintenanceInfoHowLongText": "Vi må overføre oppgaver og data for alle 1,3 millioner Habitica brukere -- ikke en lett oppgave! Vi forventer at dette vil finne sted en gang mellom 1pm Pacific Time (8pm UTC) og 10pm Pacific Time (5am UTC). Vær trygg på at vi gjør alt vi kan for å gjøre det gå så raskt som mulig! Du kan følge <a href='https://twitter.com/habitica' target='_blank'> oppdateringene på vår Twitter</a>.",
  "maintenanceInfoStatsAffected": "Hvordan vil mine Daglige Gjøremål, Gjennomføringskjeder,  Forsterkninger, og  Oppdrag bli påvirket?",
  "maintenanceInfoStatsAffectedText1": "Du vil IKKE ta noen skade eller miste noen gjennomføringskjeder den helgen, men ellers vil dagen nullstilles som normalt! Daglige Gjøremål som du har huket av vil bli avhuket, forsterkninger vil nullstilles, etc. Hvis du er i et Oppsamlingsoppdrag, vil du fortsatt finne gjenstander. Hvis du er i kamp mot et Sjefsmonster, vil du fortsatt gjøre skade på Sjefsmonsteret, men Sjefsmonsteret vil ikke gjøre skade på deg. (Selv monstre trenger en pause!)",
  "maintenanceInfoStatsAffectedText2": "Etter grundig gjennomgang har vårt team konkludert med at dette er den mest rettferdige måten å håndtere det faktum at mange brukere ikke vil ha mulighet til å huke av deres Dailies på vanlig måte under vedlikeholdet. Vi beklager for de ulempene dette medfører!",
  "maintenanceInfoSeeTasks": "Hva om jeg trenger å se min gjøremålsliste?",
  "maintenanceInfoSeeTasksText": "Hvis du vet at du trenger å se oppgavelisten din på Lørdag for å minne deg selv hva du har å gjøre. Vi anbefaler at du ta en skjermdump av oppgavene dine før vedlikeholdet begynner, slik at du kan bruke den som referanse.",
  "maintenanceInfoRarePet": "Hvilken type sjeldent kjæledyr vil jeg motta?",
  "maintenanceInfoRarePetText": "Som takk for tålmodigheten under nedetid, vil alle få et sjeldent Veterankjæledyr. Hvis du aldri har mottatt et Veterankjæledyr før, vil du motta Gamle Gråbein. Hvis du allerede har Gamle Gråbein, vil du motta en Gammel Tiger. Og hvis du allerede har Gamle Gråbein og en Gammel Tiger, vil du motta et splitter nytt Veterankjæledyr! Etter migreringen er fullført, kan det ta flere timer for kjæledyret ditt til å dukke opp, men ikke vær redd, alle vil få en.",
  "maintenanceInfoWho": "Hvem jobbet med dette enorme prosjektet?",
  "maintenanceInfoWhoText": "Vi er glad for at du spurte! Den ble ledet av våre fantastiske bidragsyter Paglias, med masse hjelp fra Blade, TheHollidayInn, SabreCat, Victor Pudeyev, TheUnknown, og Alys.",
  "maintenanceInfoTesting": "Den nye versjonen ble også utrettelig testet av en haug av våre fantastiske åpen-kildekode frivillige. Takk -- vi kunne ikke gjort dette uten dere."
}