{ "tavern": "Chat de Taberna", "tavernChat": "Chat de la Taberna", "innCheckOutBanner": "Actualmente estás registrado en la taverna. Tus Diarias no te dañarán y no progresarás hacia Misiones.", "innCheckOutBannerShort": "You are checked into the Inn.", "resumeDamage": "Reanudar daño", "helpfulLinks": "Enlaces Útiles", "communityGuidelinesLink": "Normas de la Comunidad", "lookingForGroup": "Publicaciones buscando un Grupo (Party Wanted)", "dataDisplayTool": "Herramienta de Visualización de Datos", "reportProblem": "Reporta un Error", "requestFeature": "Solicita una Función", "askAQuestion": "Haz una Pregunta", "askQuestionGuild": "Haz una Pregunta (Gremio de Ayuda en Habitica)", "contributing": "Contribuir", "faq": "FAQ", "tutorial": "Tutorial", "glossary": "Glosario", "wiki": "Wiki", "requestAF": "Solicitar una Función", "dataTool": "Herramienta de Visualización de Datos", "resources": "Recursos", "communityGuidelines": "Normas de la Comunidad", "bannedWordUsed": "Oops! Looks like this post contains a swearword, religious oath, or reference to an addictive substance or adult topic (<%= swearWordsUsed %>). Habitica has users from all backgrounds, so we keep our chat very clean. Feel free to edit your message so you can post it!", "bannedSlurUsed": "Tu publicación contenía lenguaje inapropiado, y tus privilegios de chat han sido revocados.", "party": "Equipo", "usernameCopied": "Username copied to clipboard.", "createGroupPlan": "Crear", "create": "Crear", "userId": "ID de Usuario", "invite": "Invitar", "leave": "Salir", "invitedToParty": "Has sido invitado a unirte al Grupo <%- party %>", "invitedToPrivateGuild": "Has sido invitado a unirte al Gremio privado <%- guild %>", "invitedToPublicGuild": "Has sido invitado a unirte al Gremio <%- guild %>", "invitationAcceptedHeader": "Tu invitación ha sido Aceptada", "invitationAcceptedBody": "<%= username %> aceptada tu invitación a <%= groupName %>!", "systemMessage": "Mensaje Sistemico", "newMsgGuild": "<%- name %> tiene nuevos anuncios", "newMsgParty": "Tu Grupo, <%- name %>, tiene nuevos anuncios", "chat": "Chat", "sendChat": "Enviar Chat", "group": "Grupo", "groupName": "Nombre del grupo", "groupLeader": "Líder del grupo", "groupID": "ID de grupo", "members": "Miembros", "memberList": "Lista de Miembros", "invited": "Invitado", "name": "Nombre", "description": "Descripción", "public": "Público", "inviteOnly": "Sólo por Invitación", "gemCost": "¡El costo en Gemas promueve Gremios de alta calidad, y se transfiere al banco de tu Gremio para su uso como premios en los Desafíos de Gremio!", "search": "Buscar", "publicGuilds": "Gremios Públicos", "createGuild": "Crear Gremio", "createGuild2": "Crear", "guild": "Gremio", "guilds": "Gremios", "sureKick": "Do you really want to remove this member from the Party/Guild?", "optionalMessage": "Mensaje opcional", "yesRemove": "Si, elimínalo", "sortBackground": "Sort by Background", "sortClass": "Sort by Class", "sortDateJoined": "Sort by Join Date", "sortLogin": "Sort by Login Date", "sortLevel": "Sort by Level", "sortName": "Sort by Name", "sortTier": "Sort by Tier", "ascendingAbbrev": "Asc", "descendingAbbrev": "Desc", "applySortToHeader": "Apply Sort Options to Party Header", "confirmGuild": "¿Crear Gremio por 4 gemas?", "confirm": "Confirmar", "leaveGroup": "Abandonar el Gremio", "leaveParty": "Abandonar Grupo", "send": "Enviar", "pmsMarkedRead": "Your Private Messages have been marked as read", "possessiveParty": "El Equipo de <%= name %>", "PMPlaceholderTitle": "Nothing Here Yet", "PMPlaceholderDescription": "Select a conversation on the left", "PMPlaceholderTitleRevoked": "Your chat privileges have been revoked", "PMPlaceholderDescriptionRevoked": "You are not able to send private messages because your chat privileges have been revoked. If you have questions or concerns about this, please email admin@habitica.com to discuss it with the staff.", "PMEnabledOptPopoverText": "Private Messages are enabled. Users can contact you via your profile.", "PMDisabledOptPopoverText": "Private Messages are disabled. Enable this option to allow users to contact you via your profile.", "PMDisabledCaptionTitle": "Private Messages are disabled", "PMDisabledCaptionText": "You can still send messages, but no one can send them to you.", "block": "Bloquear", "unblock": "Desbloquear", "blockWarning": "Block - This will have no effect if the player is a moderator now or becomes a moderator in future.", "inbox": "Bandeja de Entrada", "messageRequired": "Un mensaje es requerido.", "toUserIDRequired": "Un ID de Usuario es requerido", "gemAmountRequired": "Un número de gemas es requerida", "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "No puedes enviarle mensajes a este jugador porque ha optado por bloquear los mensajes.", "privateMessageGiftGemsMessage": "¡Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado <%= gemAmount %> gemas!", "cannotSendGemsToYourself": "No puedes enviarte gemas a ti mismo. Prueba con una suscripción en su lugar.", "badAmountOfGemsToSend": "La cantidad de gemas debe de estar entre 1 y el número de gemas que tienes.", "report": "Reportar", "abuseFlagModalHeading": "Report a Violation", "abuseFlagModalBody": "Are you sure you want to report this post? You should only report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.", "abuseReported": "Gracias por reportar esta violación. Los moderadores han sido notificados.", "whyReportingPost": "Why are you reporting this post?", "whyReportingPostPlaceholder": "Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.", "optional": "Optional", "needsTextPlaceholder": "Escribe tu mensaje aqui.", "copyMessageAsToDo": "Copiar mensaje como Pendiente", "copyAsTodo": "Copialo como Pendiente", "messageAddedAsToDo": "Mensaje copiado como Pendiente.", "leaderOnlyChallenges": "Sólo el líder del grupo puede crear desafíos", "sendGift": "Enviar un Regalo", "inviteFriends": "Invitar Amigos", "inviteByEmail": "Invitar por correo electrónico", "inviteMembersHowTo": "Invita gente mediante un correo electrónico válido o con el ID de usuario de 36 dígitos. Si un correo no se encuentra registrado aún, lo invitaremos a unirse a Habitica.", "sendInvitations": "Send Invites", "invitationsSent": "¡Invitaciones enviadas!", "invitationSent": "¡Invitación enviada!", "invitedFriend": "Invitó a un Amigo", "invitedFriendText": "¡Este usuario ha invitado un amigo (o amigos) que se unieron a ellos en su aventura!", "inviteLimitReached": "Ya has enviado el número máximo de invitaciones por email. Tenemos un límite para prevenir el spam, no obstante, si quieres más, por favor contáctanos en <%= techAssistanceEmail %> y ¡estaremos encantados de llegar a un acuerdo!", "sendGiftHeading": "Enviar regalo a <%= name %>", "sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas", "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD", "sendGiftFromBalance": "De tu saldo", "sendGiftPurchase": "Comprar", "sendGiftMessagePlaceholder": "Mensaje personal (opcional)", "sendGiftSubscription": "<%= months %> Mes(es): $<%= price %> USD", "gemGiftsAreOptional": "Por favor ten en cuenta que Habitica nunca te pedirá que regales gemas a otros usuarios. La gente que pide gemas está violación a las Normas de la Comunidad, por lo que todos esos casos deben ser reportados a <%= hrefTechAssistanceEmail %>.", "battleWithFriends": "Combate a monstruos con tus amigos", "startAParty": "Crea un Equipo", "partyUpName": "Equipados", "partyOnName": "Equipazo", "partyUpText": "¡Te uniste a un Grupo con otra persona! Diviértete luchando contra monstruos y apoyándose el uno al otro.", "partyOnText": "¡Te uniste a un Grupo con al menos 4 personas! Disfruta tu responsabilidad aumentada ¡a la vez que te unes con tus amigos para vencer sus enemigos!", "groupNotFound": "Grupo no encontrado o no tienes acceso.", "groupTypesRequired": "Debes ingresar una cadena de caracteres \"type\" valida.", "questLeaderCannotLeaveGroup": "No puedes abandonar el Grupo cuando tienes una misión comenzada. Finaliza primero la misión.", "cannotLeaveWhileActiveQuest": "Tu no puedes abandonar el Equipo durante una misión activa. Por favor abandona la misión antes.", "onlyLeaderCanRemoveMember": "Solo el lider del grupo puede sacar un miembro!", "cannotRemoveCurrentLeader": "No puedes quitar al líder del grupo. Asigna un nuevo líder del grupo primero.", "memberCannotRemoveYourself": "No te puedes sacar!", "groupMemberNotFound": "Usuario no encontrado entre los miembros del equipo", "mustBeGroupMember": "Tiene que ser miembro del grupo.", "canOnlyInviteEmailUuid": "Solo puedes invitar usando el ID de Usuario, correo electrónico o nombre de usuario.", "inviteMissingEmail": "No se encuentra el correo electronico en la invitacíon.", "inviteMustNotBeEmpty": "La invitación no debe estar vacía.", "partyMustbePrivate": "Partidos tienen que ser privados", "userAlreadyInGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already in that group.", "youAreAlreadyInGroup": "You are already a member of this group.", "cannotInviteSelfToGroup": "No puedes invitarte a ti mismo a un grupo.", "userAlreadyInvitedToGroup": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already invited to that group.", "userAlreadyPendingInvitation": "UserID: <%= userId %>, User \"<%= username %>\" already pending invitation.", "userAlreadyInAParty": "ID de Usuario: <%= userId %>, Usuario \"<%= username %>\" ya esta en un equipo.", "userWithIDNotFound": "Usuario, con el id \"<%= userId %>\" no encontrado.", "userWithUsernameNotFound": "User with username \"<%= username %>\" not found.", "userHasNoLocalRegistration": "Usuario no tiene un registro local (Nombre de usuario, correo, contraseña).", "uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciónes de ID de usuarios deben ser un array.", "emailsMustBeAnArray": "Dirección de correo electronico debe ser un array.", "usernamesMustBeAnArray": "Username invites must be an array.", "canOnlyInviteMaxInvites": "Solo puedes invitar \"<%= maxInvites %>\" a la vez", "partyExceedsMembersLimit": "El tamaño del Grupo está limitado a <%= maxMembersParty %> miembros", "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No autorizado a eliminar este mensaje!", "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "¡No autorizado para administrar tareas!", "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Solo las tareas grupales pueden ser asignadas", "assignedTo": "Assigned To", "assignedToUser": "Asignado a <%- userName %>", "assignedToMembers": "Asignado a <%= userCount %> miembros", "assignedToYouAndMembers": "Asignado a ti y a <%= userCount %> miembros", "youAreAssigned": "Tu estás asignado a esta tarea", "taskIsUnassigned": "Esta tarea está sin asignar", "confirmUnClaim": "¿Estás seguro que no quieres reclamar esta tarea?", "confirmNeedsWork": "Are you sure you want to mark this task as needing work?", "userRequestsApproval": "<%- userName %> solicita aprobación", "userCountRequestsApproval": "<%= userCount %> miembros solicitan aprobación", "youAreRequestingApproval": "Estás solicitando aprobación", "chatPrivilegesRevoked": "No puedes hacer esto porque tus privilegios de chat han sido retirados. Para más detalles o para preguntar si tus privilegios pueden ser devueltos, por favor envía un correo a nuestro Administrador de la Comunidad en admin@habitica.com o pide a tus padres o tutores que lo hagan. Por favor incluye tu @Nombredeusuario en el correo. Si un moderador ya te dijo que tu exclusión del chat es temporal, no necesitas enviar un correo.", "cannotCreatePublicGuildWhenMuted": "You cannot create a public guild because your chat privileges have been revoked.", "cannotInviteWhenMuted": "You cannot invite anyone to a guild or party because your chat privileges have been revoked.", "to": "Para:", "from": "De:", "assignTask": "Asignar tarea", "claim": "Reclama", "removeClaim": "Remove Claim", "onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Solo el líder del grupo puede administrar la suscripción grupal", "yourTaskHasBeenApproved": "Tu Tarea <%- taskText %>ha sido aprobada", "taskNeedsWork": "<%- managerName %> marked <%- taskText %> as needing additional work.", "userHasRequestedTaskApproval": "<%- user %> requests approval for <%- taskName %>", "approve": "Aprobar", "approveTask": "Approve Task", "needsWork": "Needs Work", "viewRequests": "View Requests", "groupSubscriptionPrice": "$9 cada mes + $3 mensuales por cada miembro adicional del grupo", "groupBenefitsDescription": "¡Acabamos de lanzar la versión beta de nuestros planes grupales! Actualizándote a un plan grupal desbloquearás algunas características únicas para optimizar el lado social de Habitica.", "teamBasedTasks": "Tareas basadas en Equipo", "cannotDeleteActiveGroup": "No puedes eliminar un grupo con una suscripción activa", "groupTasksTitle": "Lista de tareas grupales", "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed:` <%= task %>", "approvalRequested": "Aprobación Solicitada", "cantDeleteAssignedGroupTasks": "No puedes eliminar tareas grupales que te han sido asignadas.", "groupPlanUpgraded": "<%- groupName %> was upgraded to a Group Plan!", "groupPlanCreated": "<%- groupName %> was created!", "onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Solo el líder del grupo puede invitar a usuarios a un grupo con una suscripción.", "paymentDetails": "Detalles de pago", "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "Estás a punto de unirte a un grupo con un plan cancelado. NO recibirás una suscripción gratuita.", "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "No puedes cambiar el líder mientras el grupo tiene un plan activo.", "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Un líder no puede abandonar el grupo con un plan activo", "youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.", "cancelGroupSub": "Cancelar el plan grupal", "confirmCancelGroupPlan": "¿Estás seguro que quieres cancelar el plan grupal y retirar sus beneficios para todos sus miembros, incluyendo sus suscripciones gratuitas?", "canceledGroupPlan": "Plan grupal cancelado", "groupPlanCanceled": "El plan grupal se desactivará el", "purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "Tú tienes <%= months %> meses de crédito adicional al plan grupal.", "addManager": "Assign Manager", "removeManager2": "Unassign Manager", "userMustBeMember": "El Usuario debe ser miembro", "userIsNotManager": "El Usuario no es administrador", "canOnlyApproveTaskOnce": "Esta tarea ya ha sido aprobada.", "addTaskToGroupPlan": "Crear", "joinedGuild": "Se unió a un Gremio", "joinedGuildText": "¡Aventúrate al lado social de Habitica uniéndote a un Gremio!", "badAmountOfGemsToPurchase": "La cantidad debe ser de al menos 1.", "groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems.", "viewParty": "Ver Grupo", "newGuildPlaceholder": "Ingresa el nombre de tu gremio.", "guildBank": "Banco del Gremio", "chatPlaceholder": "Escribe tu mensaje para los miembros del Gremio aquí", "partyChatPlaceholder": "Escribe tu mensaje para los miembros del Grupo aquí", "fetchRecentMessages": "Recuperar Mensajes Recientes", "like": "Me gusta", "liked": "Te gusta", "inviteToGuild": "Invitar al Gremio", "inviteToParty": "Invite to Party", "inviteEmailUsername": "Invite via Email or Username", "inviteEmailUsernameInfo": "Invite users via a valid email or username. If an email isn't registered yet, we'll invite them to join.", "emailOrUsernameInvite": "Email address or username", "messageGuildLeader": "Mensaje para el Líder del Gremio", "donateGems": "Donar Gemas", "updateGuild": "Actualizar Gremio", "viewMembers": "Ver Miembros", "memberCount": "Número de Miembros", "recentActivity": "Actividad Reciente", "myGuilds": "Mis Gremios", "guildsDiscovery": "Descubrir Gremios", "role": "Role", "guildLeader": "Líder del Gremio", "member": "Miembro", "guildSize": "Guild Size", "goldTier": "Nivel Oro", "silverTier": "Nivel Plata", "bronzeTier": "Nivel Bronce", "privacySettings": "Ajustes de Privacidad", "onlyLeaderCreatesChallenges": "Solo el Líder puede crear Desafíos", "onlyLeaderCreatesChallengesDetail": "With this option selected, ordinary group members cannot create Challenges for the group.", "privateGuild": "Gremio Privado", "charactersRemaining": "<%= characters %> caracteres restantes", "guildSummary": "Resumen", "guildSummaryPlaceholder": "Escribe una corta descripción anunciando tu Gremio para los otros Habiticans. ¿Cuál es el propósito principal de tu Gremio y por qué debería unirse la gente? Intenta incluir palabras claves en el resumen ¡así los Habiticans podrán encontrarte fácilmente cuando estén buscando!", "groupDescription": "Descripción", "guildDescriptionPlaceholder": "Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!", "markdownFormattingHelp": "[Markdown formatting help](http://habitica.fandom.com/wiki/Markdown_Cheat_Sheet)", "partyDescriptionPlaceholder": "This is our Party's description. It describes what we do in this Party. If you want to learn more about what we do in this Party, read the description. Party on.", "guildGemCostInfo": "A Gem cost promotes high quality Guilds and is transferred into your Guild's bank.", "noGuildsTitle": "No eres miembro de algún gremio.", "noGuildsParagraph1": "Los gremios son grupos sociales creados por otros jugadores que pueden ofrecerte apoyo, soporte, y mensajes alentadores.", "noGuildsParagraph2": "Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.", "noGuildsMatchFilters": "We couldn't find any matching Guilds.", "privateDescription": "A private Guild will not be displayed in Habitica's Guild directory. New members can be added by invitation only.", "removeInvite": "Remover invitación", "removeMember": "Remover miembro", "sendMessage": "Mandar mensaje", "promoteToLeader": "Transfer Ownership", "inviteFriendsParty": "Inviting friends to your Party will grant you an exclusive
Quest Scroll to battle the Basi-List together!", "createParty": "Crear un Equipo", "inviteMembersNow": "¿Te gustaría invitar a miembros ahora?", "playInPartyTitle": "¡Juega Habitica en Grupo!", "playInPartyDescription": "Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.", "wantToJoinPartyTitle": "¿Quieres unirte a un grupo?", "wantToJoinPartyDescription": "Give your username to a friend who already has a Party, or head to the Party Wanted Guild to meet potential comrades!", "copy": "Copiar", "inviteToPartyOrQuest": "Invite Party to Quest", "inviteInformation": "Clicking \"Invite\" will send an invitation to your Party members. When all members have accepted or denied, the Quest begins.", "questOwnerRewards": "Quest Owner Rewards", "updateParty": "Update Party", "upgrade": "Upgrade", "selectPartyMember": "Selecciona un miembro del grupo", "areYouSureDeleteMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este mensaje?", "reverseChat": "Chat reverso", "invites": "Invitaciones", "details": "Detalles", "participantDesc": "Cuando todos los miembros hayan aceptado o rechazado, comenzara la misión. Solo los que hicieron clic en \"aceptar\" podrán participar en la misión y recibir los premios.", "groupGems": "Gemas del grupo", "groupGemsDesc": "Guild Gems can be spent to make Challenges! In the future, you will be able to add more Guild Gems.", "groupTaskBoard": "Task Board", "groupInformation": "Group Information", "groupBilling": "Group Billing", "wouldYouParticipate": "¿Te gustaría participar?", "managerAdded": "Manager added successfully", "managerRemoved": "Manager removed successfully", "leaderChanged": "El Líder se ha cambiado", "groupNoNotifications": "This Guild does not have notifications due to member size. Be sure to check back often for replies to your messages!", "whatIsWorldBoss": "¿Que es un jefe mundial?", "worldBossDesc": "A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.", "worldBossLink": "Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.", "worldBossBullet1": "Complete tasks to damage the World Boss", "worldBossBullet2": "The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!", "worldBossBullet3": "You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both", "worldBossBullet4": "Check the Tavern regularly to see World Boss progress and Rage attacks", "worldBoss": "Jefe Mundial", "groupPlanTitle": "Need more for your crew?", "groupPlanDesc": "Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!", "billedMonthly": "*billed as a monthly subscription", "teamBasedTasksList": "Team-Based Task List", "teamBasedTasksListDesc": "Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!", "groupManagementControls": "Group Management Controls", "groupManagementControlsDesc": "Use task approvals to verify that a task that was really completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.", "inGameBenefits": "In-Game Benefits", "inGameBenefitsDesc": "Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.", "inspireYourParty": "Inspire your party, gamify life together.", "letsMakeAccount": "First, let’s make you an account", "nameYourGroup": "Siguiente, nombra tu grupo", "exampleGroupName": "Example: Avengers Academy", "exampleGroupDesc": "For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative", "thisGroupInviteOnly": "This group is invitation only.", "gettingStarted": "Getting Started", "congratsOnGroupPlan": "Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.", "whatsIncludedGroup": "What's included in the subscription", "whatsIncludedGroupDesc": "All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.", "howDoesBillingWork": "How does billing work?", "howDoesBillingWorkDesc": "Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.", "howToAssignTask": "How do you assign a Task?", "howToAssignTaskDesc": "Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!", "howToRequireApproval": "How do you mark a Task as requiring approval?", "howToRequireApprovalDesc": "Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.", "howToRequireApprovalDesc2": "Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.", "whatIsGroupManager": "What is a Group Manager?", "whatIsGroupManagerDesc": "A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.", "goToTaskBoard": "Go to Task Board", "sharedCompletion": "Shared Completion", "recurringCompletion": "None - Group task does not complete", "singleCompletion": "Single - Completes when any assigned user finishes", "allAssignedCompletion": "All - Completes when all assigned users finish", "userWithUsernameOrUserIdNotFound": "Nombre de usuario o ID no encontrado.", "usernameOrUserId": "Nombre de usuario o su ID", "sendGiftToWhom": "¿A quien te gustaría enviarle un regalo?", "selectGift": "Selecciona regalo", "pmReported": "Gracias por reportar este mensaje.", "blockedToSendToThisUser": "No puedes enviárselo a este jugador porque lo has bloqueado.", "PMUnblockUserToSendMessages": "Desbloquea a este usuario para continuar mandando y recibiendo mensajes.", "PMUserDoesNotReceiveMessages": "Este usuario ya no recibe mensajes privados", "PMCanNotReply": "No puedes contestar a esta conversación", "PMDisabled": "Desactivar Mensajes Privados" }