{ "questEvilSantaText": "سانتا الموقع بالفخ", "questEvilSantaNotes": "You hear agonized roars deep in the icefields. You follow the growls - punctuated by the sound of cackling - to a clearing in the woods, where you see a fully-grown polar bear. She's caged and shackled, fighting for her life. Dancing atop the cage is a malicious little imp wearing a castaway costume. Vanquish Trapper Santa, and save the beast!", "questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa squeals in anger, and bounces off into the night. The grateful she-bear, through roars and growls, tries to tell you something. You take her back to the stables, where Matt Boch the Beast Master listens to her tale with a gasp of horror. She has a cub! He ran off into the icefields when mama bear was captured.", "questEvilSantaBoss": "سانتا الموقع بالفخ", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "دب قطبي (مركب)", "questEvilSanta2Text": "البحث عن الشبل", "questEvilSanta2Notes": "When Trapper Santa captured the polar bear mount, her cub ran off into the icefields. You hear twig-snaps and snow crunch through the crystalline sound of the forest. Paw prints! You start racing to follow the trail. Find all the prints and broken twigs, and retrieve the cub!", "questEvilSanta2Completion": "You've found the cub! It will keep you company forever.", "questEvilSanta2CollectTracks": "مسارات", "questEvilSanta2CollectBranches": "أغصان مكسورة", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "دب قطبي (حيوان أليف)", "questGryphonText": "العنقاء النارية", "questGryphonNotes": "سيد الوحوش الجليل، baconsaur، قد أتى إلى فريقك لطلب المساعدة. \"رجاءً، أيها المغامرون، يجب عليكم مساعدتي! قد حررت فَتْخَاءتي المحبوبة نفسها وهي ترهب مدينة Habit الآن! إذا استطعت إيقافها، يمكنني أن اجزيك ببعض بيضها!\"", "questGryphonCompletion": "بعد انهزامها، الوحشة الجبارة ترجع إلى سيدها بخجل. \"يا للروعة! أحسنتم، أيها المغامرين!\" يصيح baconsaur، \"تفضل، خذ بعض من بيض هذه الفَتْخَاء. أنا متأكد من أنك سوف تربي الصغار بشكل جيد!\"", "questGryphonBoss": "عنقاء نارية", "questGryphonDropGryphonEgg": "عنقاء (بيضة)", "questGryphonUnlockText": "Unlocks purchasable Gryphon eggs in the Market", "questHedgehogText": "القنفذ الوحش", "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.", "questHedgehogCompletion": "نجح فريقك في تهدئة القنفذ! بعد انكماشها حتى وصلت حجمها العادي، ذهبت في اتجاه بيضها. رجعت تصرصر وتدفع بعض من بيضها برفق نحو حزبك. نتمنى، أن تميل هذه القنافذ إلى الحليب أكثر!", "questHedgehogBoss": "قنفذ وحش", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "قنفذ (بيضة)", "questHedgehogUnlockText": "Unlocks purchasable Hedgehog eggs in the Market", "questGhostStagText": "الروح الربيعية", "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"", "questGhostStagCompletion": "الروح، وهو في حالة جيدة من دون إصابة، يخفض أنفه إلى الأرض. صوت مُهدئ ينتشر حول حزبكم. \"أعتذر عن تصرفي. لقد استيقظت للتو من هجوعتعي، وعلى ما يبدو لم يرجع وعيي تماماً. يرجى أخذ هذه كرمز لاعتذاري\". مجموعة من البيض تتجسد وتظهر على العشب أمام الروح. من دون كلمة أخرى، الروح ركض إلى الغابة والزهور تقع في أثره.", "questGhostStagBoss": "الأيل الشبح", "questGhostStagDropDeerEgg": "غزال (بيضة)", "questGhostStagUnlockText": "Unlocks purchasable Deer eggs in the Market", "questRatText": "تنقيب ملك الفئران", "questRatNotes": "القمامة! هناك أكوام هائلة من اليوميات الغير مصححة منتشرة في جميع أنحاء Habitica. أصبحت المشكلة كبيرة جداً حيث أن حشد من الجرذان موجودة الآن في كل مكان. تلاحظ أن Pandah@ تلاطف أحد هذه الحيوانات بمحبة. تشرح لك أن الجرذان مخلوقات لطيفة تتغذى على اليوميات الغير منتهية. المشكلة الحقيقية هي أن اليوميات قد وقعت في المجاري، وتسببت في وجود حفرة خطيرة ويجب أن يتم تنظيفها. وأنت تنزل إلى المجاري، جرذ ضخم، عيونه حمراء مثل الدم وأسنانه صفراء مشوهة، يهجم عليك، وهو يدافع عن حشده. هل سوف تنحني في خوف أم ستواجه ملك الجرذان الاسطوري؟", "questRatCompletion": "ضربتك النهائية تستنزف قوة الجرذ العملاق، وتتغير لون عيناه حتى تصل إلى رمادي باهت. الوحش يتشقق وينفصل إلى العديد من الجرذان الصغيرة، التي تهرول وتهرب في حالة ذعر. أنت تلاحظ Pandah@ واقفةً خلفك، وهي تنظر إلى ما تبقى من هذا المخلوق الكبير. تقول لك أن شجاعتك قد ألهمت مواطني Habitica حتى يتسارعوا في استكمال جميع يومياتهم الخاصة بهم الغير مكملة. تحذرك أنه يجب علينا أن نكون حرسين، لأننا إذ لم نفعل ذلك، فإن ملك الجرذان سيعود. كجزاء لعملكم، تقدم لك Pandah@ العديد من بيضات الجرذان. تلاحظ تعبيرك الذي يشير إلى عدم الارتياح، وتبتسم، ثم تقول \"إنها حيوانات أليفة رائعة.\"", "questRatBoss": "ملك الجرذان", "questRatDropRatEgg": "جرذ (بيضة)", "questRatUnlockText": "Unlocks purchasable Rat eggs in the Market", "questOctopusText": "نداء اوكتوهولو", "questOctopusNotes": "Urse@، كاتبٌ شاب ذات عيون عاصفة، قد طلب منك مساعدتكم في استكشاف كهف غامض على شاطئ البحر. بين غبش الدوامات توجد بوابة ضخمة من الصواعد والرواسب الكلسية. وأنت تقترب من البوابة، تبدأ دوامة مظلمة تدور عند قاعدته. تنظر في رهبة وتعجب إلى صعود تنين مشابه للحبار من بين الدوامة. \"لقد استيقظ نسل النجوم اللزج،\" يهدر Urse@ بجنون. \"بعد الفلايين من السنين، اوكتوهولو العظيم حر مرة أخرى، ويجشع للمتعة!\"", "questOctopusCompletion": "With a final blow, the creature slips away into the whirlpool from which it came. You cannot tell if @Urse is happy with your victory or saddened to see the beast go. Wordlessly, your companion points to three slimy, gargantuan eggs in a nearby tidepool, set in a nest of gold coins. \"Probably just octopus eggs,\" you say nervously. As you return home, @Urse frantically scribbles in a journal and you suspect this is not the last time you will hear of the great Octothulu.", "questOctopusBoss": "اوكتوهولو", "questOctopusDropOctopusEgg": "أخطبوط (بيضة)", "questOctopusUnlockText": "Unlocks purchasable Octopus eggs in the Market", "questHarpyText": "ساعدوني! خطّافة!", "questHarpyNotes": "قد اختفى المغامر الشجاع UncommonCriminal@ في الغابة، وهو يتابع آثار لوحش مجنح شوهد قبل عدة أيام. كنت على وشك أن تبدأ البحث عنه ولكن يأتي ببغاء مصاب ويقف على ذراعك، ندبة قبيحة تشوه ريشه الجميل. متعلقاً على ساقه نوتة مخربشة تقول أنه في اثناء الدفاع عن الببغاوات، تم القبض على UncommonCriminal@ من قبل خطّافة شريرة، وهو بحاجة ماسة إلى مساعدتكم للهروب. هل سوف تتابع الطير، وتهزم الخطّافة، وتنقذ UncommonCriminal@؟", "questHarpyCompletion": "ضربة قاضية إلى الخطّافة تسقطها أرضاً، والريش يتناثر في كل الاتجاهات. بعد تسلق سريع إلى عشها تجد UncommonCriminal@، مُحاط ببيض الببغاوات. كفريق واحد، اسرعتم في وضع البيض مرة أخرى في الأعشاش القريبة. الببغاء اللمجروح الذي وجدك ينعق بصوتٍ عالٍ، ويسقط عدة بويضات في ذراعيك. \"قد تسبب هجوم الخطّافة في الحاجة إلى حماية هذه البيضات\"، UncommonCriminal@ يوضح لك. \"يبدو أنك اصبحت ببغاء فخري.\"", "questHarpyBoss": "الخطّافة", "questHarpyDropParrotEgg": "ببغاء (بيضة)", "questHarpyUnlockText": "Unlocks purchasable Parrot eggs in the Market", "questRoosterText": "اهتياج الديك", "questRoosterNotes": "لسنوات عديدة المزارع extrajordanary@ قد استخدم الديكة كمنبه. ولكن الآن فإن ديكاً عملاقاً قد ظهر، يصيح بصوت أعلى من كل ما سبقه - يستيقظ كل من في Habitica! والـHabiticans المحرومون من النوم الآن يواجهون يومياتهم بصعوبة. Pandoro@ يقرر أن الوقت قد حان لوضع حدٍ لهذا. \"من فضلكم، هل من أحدٍ يمكن أن يعلم هذا الديك الصياح بهدوء؟\" أنت تتطوع، وتقترب من الديك في الصباح التالي - ولكن الديك يلتف إليك، يرفرف جناحيه العملاقة ويظهر مخالبه الحادة، ويصيح صرخة حرب.", "questRoosterCompletion": "مع براعة وقوة، تروض الوحش البري. أذنيه، التي كانت بالسابق مليئة بالريش والمهام المنسية، هي الآن خالية تماماً. يصيح إليك بهدوء، ويتحاضن منقاره في كتفك. في اليوم التالي كنت مستعداً للرحيل، ولكن EmeraldOx@ يركض إليك مع سلة مغطية. \"انتظر! عندما ذهبت إلى بيت المزرعة هذا الصباح، وكان الديك قد دفع هذه عند الباب في الموقع الذي كنت نائماً فيه. اعتقد انه يريدك أنه تأخذها هدية.\" تكشف عن السلة لترى ثلاث بيضات رقيقة.", "questRoosterBoss": "ديك", "questRoosterDropRoosterEgg": "ديك (بيضة)", "questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable Rooster eggs in the Market", "questSpiderText": "العنكبوت الجليدي", "questSpiderNotes": "مع تهدئة الطقس، يبدأ صقيعاً حساساً يظهر على زجاج نوافذ الـHabiticans على شكل شبكات مترابطة... باستثناء Arcosine@، الذي نوافذه تجمدت بشكل كامل من قبل العنكبوت الجليدي الذي يقيم حالياً في منزله. وامصيبتاه.", "questSpiderCompletion": "ينهار العنكبوت الجليدي، تاركاً وراءه كومة صغيرة من الصقيع وعدد قليل من حويصلات البيض الفاتنة. Arcosine@ يقدمها لكم كمكافأة -- ربما تستطيع أن تربي بعض العناكب الغير مهددة كحيوانات أليفة خاصة بك؟", "questSpiderBoss": "عنكبوت", "questSpiderDropSpiderEgg": "عنكبوت (بيضة)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market", "questGroupVice": "Vice the Shadow Wyrm", "questVice1Text": "فايس، الجزء 1: حرر نفسك من تأثير التنين", "questVice1Notes": "
They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.
How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!
", "questVice1Boss": "ظل فايس", "questVice1Completion": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Congratulations! But a more frightening foe awaits...", "questVice1DropVice2Quest": "فايس - الجزء 2 (لفيفة)", "questVice2Text": "فايس، الجزء 2: اعثر على مخبأ الوِرم", "questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "كريستالات الضوء", "questVice2Completion": "As you lift the final crystal aloft, the shadows are dispelled, and your path forward is clear. With a quickening heart, you step forward into the cavern.", "questVice2DropVice3Quest": "رذيلة - الجزء 3 (لفيفة)", "questVice3Text": "فايس، الجزء 3: فايس يستيقظ", "questVice3Notes": "بعد جهدٍ كبير، حزبك قد اكتشف مخبأ فايس. عيون الوحش الكبيرة تراقب حزبك بنفور. الظلال تبدأ تلف من حولك، وتسمع صوت يهمس في داخل رأسك، \"المزيد من مواطنين Habitica الحمقى جاءوا لإيقافي؟ لطيف. لكنت حكيماً إذ لم تأتي.\" العملاق المتقشر يسترجع رائسه ويستعد للمهاجمة. اغتنم الفرصة! اعطيه كل ما عندك واهزم فايس الآن وإلى الأبد!", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breathe a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "فايس، وِرم الظل", "questVice3DropWeaponSpecial2": "رمح التنين الخاص بستيفِن وِْبر", "questVice3DropDragonEgg": "تنين (بيضة)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "جرعة تفريخ ظلال", "questGroupMoonstone": "Recidivate Rising", "questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!