{ "questEvilSantaText": "ซานต้านักวางกับดัก", "questEvilSantaNotes": "คุณจะได้ยินเสียงคำรามกึกก้องที่เต็มไปด้วยความทุกข์ทรมานลึกลงไปในเส้นทาง Icefields คุณเดินตามเสียงร้องนั้น - แทรกไปด้วยเสียงหัวเราะเบาๆ - ไปยังบริเวณโล่งกว้างในป่าที่คุณเห็นหมีขั้วโลกตัวเต็มวัยตัวหนึ่ง เธอถูกขังและถูกล่ามโซ่ พยายามดิ้นรนเอาชีวิตรอด คุณเห็นภูตวายร้ายตัวเล็กๆ สวมชุดซานต้าอยู่ ปราบ Trapper Santa และช่วยหมีขั้วโลกตัวนั้น!", "questEvilSantaCompletion": "Trapper Santa กรีดร้องด้วยความโกรธาและกระโดดหนีหายไปในความมืด คุณนายหมีที่ปลาบปลื้มพยายามจะบอกคุณบางอย่างผ่านเสียงร้องโฮกฮาก คุณพาเธอกลับไปยัง stable ซึ่ง Matt Boch the Beast Master นั่งฟังเรื่องราวของเธอด้วยความหวาดผวา เธอมีลูกหมี! แต่ลูกของเธอหนีไปใน Icefields หลังแม่หมีถูกจับตัว", "questEvilSantaBoss": "Trapper Santa", "questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "หมีขั้วโลก (พาหนะ)", "questEvilSanta2Text": "ตามหาหมีน้อย", "questEvilSanta2Notes": "เมื่อ Trapper Santa จับแม่หมีขั้วโลก ลูกของเธอได้วิ่งหนีไปใน Icefields คุณได้ยินเสียงกิ่งไม้แตกหักและหิมะยุบตัวดังมาจากเสียงในป่า นั่นมันรอยเท้านี่นา! คุณเริ่มวิ่งตามรอยนั้น หารอยเท้าและกิ่งไม้หักให้ครบ และพาลูกหมีกลับมา!", "questEvilSanta2Completion": "คุณเจอลูกหมีขั้วโลกแล้ว! เขาจะอยู่กับคุณตลอดไป", "questEvilSanta2CollectTracks": "รอยเท้า", "questEvilSanta2CollectBranches": "กิ่งไม้แตกหัก", "questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "หมีขั้วโลก (สัตว์เลี้ยง)", "questGryphonText": "กริฟฟอนอารมณ์ร้อน", "questGryphonNotes": "ผู้คุมสัตว์วิเศษ baconsaur มาหาปาร์ตี้ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ \"ได้โปรด นักผจญภัยทั้งหลาย ท่านต้องช่วยข้า! กริฟฟอนของข้าหนีออกจากกรงและกำลังระรานเมือง Habit City! หากคุณสามารถหยุดเธอได้ ข้าสามารถให้รางวัลพวกท่านด้วยไข่ของนาง!\"", "questGryphonCompletion": "เมื่อถูกปราบลง กริฟฟอนก็ถอยกลับไปหาเจ้านายอย่างอดสู \"โอ้พระเจ้า! ขอบคุณมาก ท่านนักผจญภัย!\" baconsaur กู่ร้อง \"ได้โปรดนำไข่ของกริฟฟอนไปด้วย! ข้ามั่นใจว่าพวกท่านจะดูแลมันได้อย่างดี!\"", "questGryphonBoss": "Fiery Gryphon", "questGryphonDropGryphonEgg": "กริฟฟอน (ไข่)", "questGryphonUnlockText": "คุณสามารถซื้อไข่กริฟฟอนใน Market ได้แล้ว", "questHedgehogText": "เจ้าเม่นสัตว์ประหลาด", "questHedgehogNotes": "Hedgehogs are a funny group of animals. They are some of the most affectionate pets a Habiteer could own. But rumor has it, if you feed them milk after midnight, they grow quite irritable. And fifty times their size. And InspectorCaracal did just that. Oops.", "questHedgehogCompletion": "ปาร์ตี้ของคุณกล่อมเจ้าเม่นให้ใจเย็นลงได้แล้ว! หลังจากที่มันย่อตัวลงจนขนาดเท่าปกติ เธอก็วิ่งไปหาไข่ของเธอ เธอวิ่งร้องจี๊ดจ๊าดกลับมาและดันไข่บางก้อนของเธอให้กับปาร์ตี้ของคุณ หวังว่าเจ้าเม่นน้อยพวกนี้จะชอบนมมากกว่าแม่ของมันนะ!", "questHedgehogBoss": "Hedgebeast", "questHedgehogDropHedgehogEgg": "เม่น (ไข่)", "questHedgehogUnlockText": "คุณสามารถซื้อไข่เม่นใน Market ได้แล้ว", "questGhostStagText": "ภูตแห่งวสันต์ฤดู", "questGhostStagNotes": "Ahh, Spring. The time of year when color once again begins to fill the landscape. Gone are the cold, snowy mounds of winter. Where frost once stood, vibrant plant life takes its place. Luscious green leaves fill in the trees, grass returns to its former vivid hue, a rainbow of flowers rise along the plains, and a white mystical fog covers the land! ... Wait. Mystical fog? \"Oh no,\" InspectorCaracal says apprehensively, \"It would appear that some kind of spirit is the cause of this fog. Oh, and it is charging right at you.\"", "questGhostStagCompletion": "ภูตวิญญาณซึ่งเหมือนจะไม่ได้รับอาการบาดเจ็บใดๆ ลดจมูกลงที่พื้น เกิดเสียงนุ่มลึกโอบล้อมปาร์ตี้ของคุณ \"ข้าขออภัยกับการกระทำของข้า ข้าเพิ่งฟื้นจากการหลับไหล และเหมือนว่าสติสัมปชัญญะของข้าจะไม่อยู่กับตัวดีนัก โปรดรับสิ่งของต่อไปนี้แทนคำขอโทษของข้าด้วย\" กลุ่มไข่ปรากฎตัวขึ้นบนหญ้าเบื้องหน้าภูตกวางนั้น ซึ่งวิ่งหนีเข้าไปในป่าโดยที่ไม่พูดอะไรต่อ ดอกไม้ปรากฎขึ้นทุกก้าวที่มันวิ่งไป", "questGhostStagBoss": "Ghost Stag", "questGhostStagDropDeerEgg": "กวาง (ไข่)", "questGhostStagUnlockText": "คุณสามารถซื้อไข่กวางใน Market ได้แล้ว", "questRatText": "ราชาหนู", "questRatNotes": "ขยะเต็มไปหมด! กองมหึมาของ Daily ที่ไม่ถูกเช็คกระจายเต็มไปทั่ว Habitica ปัญหานี้รุนแรงมากจนถึงขั้นที่ฝูงหนูสามารถถูกพบเห็นได้ทั่วไป คุณเห็น @Pandah กำลังเล่นกับหนูตัวหนึ่งอยู่ด้วยความรักใคร่ เธออธิบายว่าหนูเป็นสัตว์อ่อนโยนที่ทาน Daily ที่ไม่ถูกเช็คเป็นอาหาร ปัญหาที่แท้จริงนั้นคือ Daily ที่ตกไปในท่อน้ำนั้นต่างหากที่ต้องถูกจัดการ เมื่อคุณก้าวลงไปในท่อระบายน้ำนั้น ก็มีหนูตัวมโหฬารปรากฎขึ้นพร้อมตาแดงเลือดและเขี้ยวเหลืองแหลมคมและเข้าโจมตีคุณเพื่อปกป้องฝูงของมัน คุณจะหลบด้วยความหวาดกลัวหรือต่อสู้กับ Rat King ในตำนาน?", "questRatCompletion": "การโจมตีครั้งสุดท้ายของคุณสลายพลังเฮือกสุดท้ายของหนูตัวยักษ์ลงได้ ดวงตาของเขาจางลงกลายเป็นสีเทาหม่น เจ้าสัตว์ยักษ์แตกสลายลงกลายเป็นหนูตัวน้อยหลายๆ ตัวที่วิ่งหนีหายไปด้วยความกลัว คุณเห็น @Pandah ยืนอยู่ข้างหลังคุณและมองไปยังสัตว์ที่เคยแข็งแกร่งตัวนั้น เธออธิบายว่าชาว Habitica นั้นรู้สึกฮึกเหิมด้วยความกล้าของคุณและรีบจัดการ Daily ของตัวเองเสร็จจนหมด เธอเตือนคุณว่าพวกเราต้องรอบคอบ เพราะหากเราประมาทเมื่อไหร่ Rat King จะกลับมาอย่างแน่นอน เพื่อเป็นการตอบแทน @Pandah มอบไข่หนูหลายฟองให้ เมื่อเห็นคุณสีหน้าไม่สบายใจ เธอก็ยิ้มและกล่าวว่า \"พวกมันเป็นสัตว์เลี้ยงที่ดีทีเดียวเลยนะ\"", "questRatBoss": "Rat King", "questRatDropRatEgg": "หนู (ไข่)", "questRatUnlockText": "คุณสามารถซื้อไข่หนูใน Market ได้แล้ว", "questOctopusText": "เสียงเรียกจาก Octothulu", "questOctopusNotes": "นักเขียนหนุ่ม @Urse ได้ขอความช่วยเหลือจากคุณเพื่อไปสำรวจถ้ำปริศนาริมชายหาด ในใจกลางของโขดหินรูปพระจันทร์มีประตูหินมหึมาที่สร้างจากหินปูน เมื่อคุณเข้าใกล้ประตูหิน น้ำวนสีดำก็เริ่มปรากฎขึ้นที่ฐานของมัน คุณจ้องด้วยความตะลึงเมื่อคุณเห็นสัตว์ประหลาดคล้ายมังกร-ปลากหมึกปรากฎตัวขึ้น \"บุตรแห่งดวงดาวได้ตื่นขึ้นแล้ว!\" @Urse ตะโกนอย่างบ้าคลั่ง \"หลังเวลาชั่วกัปชั่วกัลป์ Octothulu ผู้ยิ่งใหญ่ก็ได้ตื่นขึ้น และหิวโหย!\"", "questOctopusCompletion": "ด้วยการโจมตีครั้งสุดท้ายของคุณ เจ้าสัตว์ประหลาดก็เลื้อยกลับเข้าไปในน้ำวนที่มันปรากฎตัวออกมา คุณบอกไม่ถูกว่า @Urse ดีใจกับชัยชนะของคุณหรือเสียใจที่สัตว์ประหลาดหายไป จู่ๆ เพื่อนร่วมปาร์ตี้ของคุณก็ชี้ - เงียบๆ - ไปยังไข่เมือกยักษ์สามฟองบนโขดหินข้างๆ อยู่ในกองเหรียญทองมากมาย \"น่าจะเป็นแค่ไข่หมึกธรรมดาๆ มั้ง\" คุณพูดด้วยความระแวง ระหว่างที่คุณกลับบ้าน @Urse ก็จดอะไรสักอย่างยุกยิกอย่างบ้าคลั่งบนสมุดบันทึกของเขา ซึ่งคุณมั่นใจว่านี่จะไม่ใช่ครั้งสุดท้ายที่คุณจะได้พบกับ Octotulu ผู้ยิ่งใหญ่", "questOctopusBoss": "Octothulu", "questOctopusDropOctopusEgg": "หมึก (ไข่)", "questOctopusUnlockText": "คุณสามารถซื้อไข่หมึกใน Market ได้แล้ว", "questHarpyText": "ช่วยด้วย! ฮาร์ปี้!", "questHarpyNotes": "นักผจญภัยผู้กล้าหาญ @UncommonCriminal ได้หายตัวไปในป่าหลังออกตามรอยสัตว์ประหลาดมีปีกที่มีคนพบเห็นไม่กี่วันก่อน คุณกำลังจะเริ่มออกค้นหาเมื่อมีนกแก้วที่บาดเจ็บตัวหนึ่งบินมาเกาะบนแขน รอยแผลน่าเกลียดน่ากลัวทำเอาขนอันสวยงามของมันเสียโฉม บนขาของมันมีโน้ตเขียนด้วยลายมือเร่งรีบที่อธิบายว่าระหว่างที่ @UncommonCriminal กำลังปกป้องฝูงนกแก้ว เขาก็ถูก Harpy ตัวร้ายจับไป และเขาต้องการความช่วยเหลือของคุณ คุณจะตามนกแก้ว ปราบ Harpy และช่วย @UncommonCriminal หรือไม่?", "questHarpyCompletion": "การจู่โจมครั้งสุดท้ายสามารถล้ม Harpy ลงได้ ขนปีกของมันกระจายไปทุกทิศทาง เมื่อคุณรีบปีนขึ้นไปบนรังของมันคุณก็พบกับ @UncommonCriminal ห้อมล้อมไปด้วยไข่นกแก้ว คุณกับเพื่อนของคุณช่วยกันนำไข่เหล่านั้นกลับไปวางบนรังของพวกมัน นกแก้วบาดเจ็บที่มากับคุณตีปีกร้องดังลั่นพร้อมทิ้งไข่หลายฟองไว้ในแขนของคุณ \"การโจมตีของ Harpy ทำให้ไข่บางฟองต้องได้รับการปกป้องดูแล\" @UncommonCriminal อธิบาย \"ดูเหมือนว่านายต้องทำหน้าที่เป็นนกแก้วดีเด่นแล้วล่ะ\"", "questHarpyBoss": "Harpy", "questHarpyDropParrotEgg": "นกแก้ว (ไข่)", "questHarpyUnlockText": "คุณสามารถซื้อไข่นกแก้วใน Market ได้แล้ว", "questRoosterText": "ไก่ป่าอาละวาด", "questRoosterNotes": "เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ชาวนา @extrajordanary ได้เลี้ยงไก่แจ้ไว้ใช้ปลุกยามเช้า แต่ตอนนี้ไก่แจ้ยักษ์ Giant Rooster ได้ปรากฎตัวมากรีดร้องเสียงดังลั่น - และปลุกทุกคนใน Habitica! ชาว Habitican ที่นอนไม่พอทั้งหลายต่างฝ่าฟันกิจวัตรประจำวันของตัวเองอย่างทุกลักทุเล @Pandoro จึงตัดสินใจว่าเหตุการณ์นี้ต้องจบลงได้แล้ว \"ได้โปรด จะมีใครที่สามารถสอน Rooster ตัวนั้นให้ร้องเสียงเบาๆ ได้ไหม?\" คุณอาสาและมุ่งหน้าไปหา Rooster ยักษ์นั้นในเช้าวันหนึ่ง แต่ทันใดนั้นเอง มันก็หันกลับมา ตีปีกมหึมาและขู่ด้วยกรงเล็บแหลมคม จากนั้นก็กู่ร้องสัญญาณพร้อมรบของมัน", "questRoosterCompletion": "ด้วยพลังของคุณ คุณสามารถสยบเจ้าไก่ยักษ์ลงได้ หูของมันซึ่งเคยเต็มไปด้วยขนนกและงานที่ผู้คนต่างทำกันไม่เสร็จก็โล่งโปร่ง มันกู่เสียงเบาๆ พลางค่อยๆ พยายามที่จะดันจงอยของมันเข้ามาใต้ไหล่ของคุณ วันต่อมาคุณเตรียมตัวที่จะออกเดินทางต่อ แต่ @EmeraldOx วิ่งเข้ามาหาคุณพร้อมตะกร้าที่มีผ้าปิดคลุม \"เดี๋ยวก่อน! ตอนที่ฉันเข้าไปในโรงนาเมื่อเช้านี้ The Rooster นำสิ่งนี้มาวางไว้ที่ประตูตอนคุณหลับ ฉันคุณว่าเขาอยากให้คุณได้รับมัน\" คุณเปิดตะกร้าออกเพื่อเห็นไข่สวยงามสามใบ", "questRoosterBoss": "Rooster", "questRoosterDropRoosterEgg": "Rooster (Egg)", "questRoosterUnlockText": "Unlocks purchasable Rooster eggs in the Market", "questSpiderText": "The Icy Arachnid", "questSpiderNotes": "As the weather starts cooling down, delicate frost begins appearing on Habiticans' windowpanes in lacy webs... except for @Arcosine, whose windows are frozen completely shut by the Frost Spider currently taking up residence in his home. Oh dear.", "questSpiderCompletion": "The Frost Spider collapses, leaving behind a small pile of frost and a few of her enchanted egg sacs. @Arcosine rather hurriedly offers them to you as a reward--perhaps you could raise some non-threatening spiders as pets of your own?", "questSpiderBoss": "แมงมุม", "questSpiderDropSpiderEgg": "แมงมุม (ไข่)", "questSpiderUnlockText": "Unlocks purchasable Spider eggs in the Market", "questGroupVice": "Vice the Shadow Wyrm", "questVice1Text": "Vice, Part 1: Free Yourself of the Dragon's Influence", "questVice1Notes": "
They say there lies a terrible evil in the caverns of Mt. Habitica. A monster whose presence twists the wills of the strong heroes of the land, turning them towards bad habits and laziness! The beast is a grand dragon of immense power and comprised of the shadows themselves: Vice, the treacherous Shadow Wyrm. Brave Habiteers, stand up and defeat this foul beast once and for all, but only if you believe you can stand against its immense power.
How can you expect to fight the beast if it already has control over you? Don't fall victim to laziness and vice! Work hard to fight against the dragon's dark influence and dispel his hold on you!
", "questVice1Boss": "Vice's Shade", "questVice1Completion": "With Vice's influence over you dispelled, you feel a surge of strength you didn't know you had return to you. Congratulations! But a more frightening foe awaits...", "questVice1DropVice2Quest": "Vice Part 2 (Scroll)", "questVice2Text": "Vice, Part 2: Find the Lair of the Wyrm", "questVice2Notes": "Confident in yourselves and your ability to withstand the influence of Vice the Shadow Wyrm, your Party makes its way to Mt. Habitica. You approach the entrance to the mountain's caverns and pause. Swells of shadows, almost like fog, wisp out from the opening. It is near impossible to see anything in front of you. The light from your lanterns seem to end abruptly where the shadows begin. It is said that only magical light can pierce the dragon's infernal haze. If you can find enough light crystals, you could make your way to the dragon.", "questVice2CollectLightCrystal": "Light Crystals", "questVice2Completion": "As you lift the final crystal aloft, the shadows are dispelled, and your path forward is clear. With a quickening heart, you step forward into the cavern.", "questVice2DropVice3Quest": "Vice Part 3 (Scroll)", "questVice3Text": "Vice, Part 3: Vice Awakens", "questVice3Notes": "After much effort, your party has discovered Vice's lair. The hulking monster eyes your party with distaste. As shadows swirl around you, a voice whispers through your head, \"More foolish citizens of Habitica come to stop me? Cute. You'd have been wise not to come.\" The scaly titan rears back its head and prepares to attack. This is your chance! Give it everything you've got and defeat Vice once and for all!", "questVice3Completion": "The shadows dissipate from the cavern and a steely silence falls. My word, you've done it! You have defeated Vice! You and your party may finally breathe a sigh of relief. Enjoy your victory, brave Habiteers, but take the lessons you've learned from battling Vice and move forward. There are still Habits to be done and potentially worse evils to conquer!", "questVice3Boss": "Vice, the Shadow Wyrm", "questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber's Shaft of the Dragon", "questVice3DropDragonEgg": "มังกร (ไข่)", "questVice3DropShadeHatchingPotion": "Shade Hatching Potion", "questGroupMoonstone": "Recidivate Rising", "questMoonstone1Text": "Recidivate, Part 1: The Moonstone Chain", "questMoonstone1Notes": "A terrible affliction has struck Habiticans. Bad Habits thought long-dead are rising back up with a vengeance. Dishes lie unwashed, textbooks linger unread, and procrastination runs rampant!