habitica-self-host/website/common/locales/ru/spells.json
2017-12-05 19:46:40 +00:00

60 lines
No EOL
7.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"spellWizardFireballText": "Всплеск пламени",
"spellWizardFireballNotes": "Вы получаете опыт и наносите пламенный урон Боссам! (Основывается на: ИНТ)",
"spellWizardMPHealText": "Эфирная зарядка",
"spellWizardMPHealNotes": "Вы жертвуете ману, чтобы остальные участники команды получили Ману! (Основывается на: ИНТ)",
"spellWizardEarthText": "Землетрясение",
"spellWizardEarthNotes": "Силой ума вы сотрясаете землю. Вся ваша команда получает бафф к интеллекту! (Основывается на: ИНТ без баффов)",
"spellWizardFrostText": "Пронизывающий мороз",
"spellWizardFrostNotes": "Все ваши задачи покрываются льдом, из-за чего ваши серии не сбрасываются завтра!",
"spellWizardFrostAlreadyCast": "Вы уже накладывали это заклинание сегодня. Ваши счетчики серий заморожены и нет нужды накладывать это заклинание снова.",
"spellWarriorSmashText": "Мощный удар",
"spellWarriorSmashNotes": "Вы делаете задание более синим/менее красным и наносите дополнительный урон Боссам! (Основывается на: СИЛ)",
"spellWarriorDefensiveStanceText": "Защитная стойка",
"spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Вы низко приседаете и получаете бафф к телосложению! (Основывается на: ТЕЛ без баффов)",
"spellWarriorValorousPresenceText": "Присутствие духа",
"spellWarriorValorousPresenceNotes": "Ваша смелость усиляет силу всей вашей команды! (Основывается на: СИЛ без баффов)",
"spellWarriorIntimidateText": "Устрашающий взор",
"spellWarriorIntimidateNotes": "Ваш пристальный взгляд усиливает защиту всей команды! (На основе ТЕЛ без бафов)",
"spellRoguePickPocketText": "Карманная кража",
"spellRoguePickPocketNotes": "Вы грабите ближайшую задачу и получаете золото! (На основе ВОС)",
"spellRogueBackStabText": "Удар в спину",
"spellRogueBackStabNotes": "Вы предаете глупую задачу и получаете золото и опыт! (На основе СИЛ)",
"spellRogueToolsOfTradeText": "Орудия Труда",
"spellRogueToolsOfTradeNotes": "Вы делитесь своим воровским инструментом с компаньонами, чтобы помочь им в «приобретении» золота. Количество получаемого золота за задачи и шансы выпадения предметов увеличиваются для всей команды в течение этого дня.",
"spellRogueStealthText": "Уйти в тень",
"spellRogueStealthNotes": "С каждым использованием, несколько невыполненных ежедневных заданий не нанесут урон ночью. Их серии и цвета не изменятся. (Основывается на: ВОС)",
"spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Количество перепрыгнутых ежедневных заданий: <%= number %>.",
"spellRogueStealthMaxedOut": "Вы уже избавились от всех своих ежедневных заданий: нет нужды накладывать это заклинание снова.",
"spellHealerHealText": "Исцеляющий свет",
"spellHealerHealNotes": "Свет окутывает ваше тело, исцеляя раны. Вы восстанавливаете здоровье! (На основе ТЕЛ и ИНТ)",
"spellHealerBrightnessText": "Ослепляющая вспышка",
"spellHealerBrightnessNotes": "Вспышка света ослепляет ваши задачи. Они становятся более синими и менее красными! (На основе ИНТ)",
"spellHealerProtectAuraText": "Защитная аура",
"spellHealerProtectAuraNotes": "Вы защищаете свою команду, увеличив их телосложение! (Основывается на: ТЕЛ без баффов)",
"spellHealerHealAllText": "Благословение",
"spellHealerHealAllNotes": "Ваше успокаивающее заклинание восстанавливает здоровье всей вашей команды! (Основывается на: ТЕЛ и ИНТ)",
"spellSpecialSnowballAuraText": "Снежок",
"spellSpecialSnowballAuraNotes": "Превращает друга в морозного снеговика!",
"spellSpecialSaltText": "Соль",
"spellSpecialSaltNotes": "Снять заклинание, которое превратило вас в снеговика",
"spellSpecialSpookySparklesText": "Зловещие искры",
"spellSpecialSpookySparklesNotes": "Превращает вашего друга в прозрачного приятеля!",
"spellSpecialOpaquePotionText": "Зелье Непроницаемости",
"spellSpecialOpaquePotionNotes": "Снять заклинание, которое сделало вас прозрачным",
"spellSpecialShinySeedText": "Солнечное семя",
"spellSpecialShinySeedNotes": "Превратите друга в радостный цветок!",
"spellSpecialPetalFreePotionText": "Эликсир освобождения от лепестков",
"spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Снять заклинание, которое превратило вас в цветок",
"spellSpecialSeafoamText": "Морская пена",
"spellSpecialSeafoamNotes": "Превратите друга в морское создание!",
"spellSpecialSandText": "Песок",
"spellSpecialSandNotes": "Снять заклинание, которое превратило вас в морскую звезду",
"spellNotFound": "Навык \"<%= spellId %>\" не найден.",
"partyNotFound": "Команда не найдена",
"targetIdUUID": "\"targetId\" должен быть действительным ID пользователя.",
"challengeTasksNoCast": "Нельзя использовать навык на задания испытания.",
"groupTasksNoCast": "Нельзя использовать навык на групповые задания.",
"spellNotOwned": "У вас нет этого навыка.",
"spellLevelTooHigh": "Вы должны иметь уровень <%= level %> для использования этого навыка."
}