habitica-self-host/common/locales/sr/contrib.json
2015-04-23 20:49:53 +02:00

65 lines
No EOL
5.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"friend": "Prijatelj",
"friendFirst": "Kad Vaš <strong>prvi</strong> doprinos bude prihvaćen, biće Vam dodeljen Bedž za saradnike HabitRPG-a. U Krčmi će uz Vaše ime pisati da ste saradnik. Kao dodatnu nagradu za svoj trud, dobićete i <strong>3 dragulja</strong>.",
"friendSecond": "Kad Vaš <strong>drugi</strong> droprinos bude prihvaćen, u Prodavnici s nagradama moći ćete da kupite <strong>Kristalni Oklop</strong>. Kao dodatnu nagradu za svoj trud, dobićete i <strong>3 dragulja</strong>.",
"elite": "Elita",
"eliteThird": "Kad Vaš <strong>treći</strong> droprinos bude prihvaćen, u Prodavnici s nagradama moći ćete da kupite <strong>Kristalni Šlem</strong>. Kao dodatnu nagradu za svoj trud, dobićete i <strong>3 dragulja</strong>.",
"eliteFourth": "Kad Vaš <strong>četvrti</strong> droprinos bude prihvaćen, u Prodavnici s nagradama moći ćete da kupite <strong>Kristalni Mač</strong>. Kao dodatnu nagradu za svoj trud, dobićete i <strong>4 dragulja</strong>.",
"champion": "Šampion",
"championFifth": "Kad Vaš <strong>peti</strong> droprinos bude prihvaćen, u Prodavnici s nagradama moći ćete da kupite <strong>Kristalni Štit</strong>. Kao dodatnu nagradu za svoj trud, dobićete i <strong>4 dragulja</strong>.",
"championSixth": "Kad Vaš <strong>šesti</strong> droprinos bude prihvaćen, dobićete zver <strong>Hidru</strong>. Dobićete i <strong>4 dragulja</strong>.",
"legendary": "Legenda",
"legSeventh": "Kad Vaš <strong>sedmi</strong> droprinos bude prihvaćen, dobićete <strong>4 dragulja</strong>, postaćete član Udruženja saradnika, i moći ćete da vidite šta se dešava iza scene HabitRPG-a! Za dalje doprinose nećete dobiti nove činove, ali ćete i dalje dobijati dragulje i titule.",
"moderator": "Moderator",
"guardian": "Čuvar",
"guardianText": "Moderatori su pažljivo odabrani iz redova sardnika visokog čina, i zato Vas molimo da se ponašate prema njima s poštovanjem i da uvažavate njihove predloge.",
"staff": "Osoblje",
"heroic": "Heroj",
"heroicText": "Čin Heroja imaju članovi osoblja i saradnici visokog ranga.",
"npcText": "NPC-ovi su ljudi koji su dali najveće donacije HabitRPG-u na Kickstarter-u. Njihove avatare možete sresti na raznim mestima na sajtu.",
"modalContribAchievement": "Odlikovanje za doprinos!",
"contribModal": "<%= name %>, sjajni ste! Svojim doprinosom HabitRPG-u dostigli ste <%= level %> čin saradnika. Pogledajte",
"contribLink": "kakve ste nagrade dobili!",
"contribName": "Saradnik",
"contribText": "Za doprinos HabitRPG-u (kod, dizajn, piksel art, pravni saveti, itd.) Želite li ovo odlikovanje?",
"readMore": "Informacije",
"kickstartName": "Sponzor na Kickstarter-u $<%= tier %> čin",
"kickstartText": "Sponzor projekta na Kickstarter-u",
"helped": "Pomogao da HabitRPG poraste",
"helpedText1": "Pomogao HabitRPG-u ispunjavanjem",
"helpedText2": "ove ankete.",
"hall": "Dvorana",
"contribTitle": "Titula saradnika (npr. Kovač)",
"contribLevel": "Čin saradnika",
"contribHallText": "1-7 za obične saradnike, 8 za moderatore, 9 za osoblje. Ovo određuje koje predmete, zveri, i zveri za jahanje korisnik ima. Takođe određuje boju značke sa imenom. Činovi 8 i 9 automatski dobijaju status admina.",
"hallHeroes": "Dvorana heroja",
"hallPatrons": "Dvorana pokrovitelja",
"rewardUser": "Dati nagradu korisniku",
"UUID": "UUID",
"loadUser": "Učitati korisnika",
"title": "Titula",
"moreDetails": "Još detalja (1-7)",
"moreDetails2": "još detalja (8-9)",
"contributions": "Doprinosi",
"admin": "Admin",
"notGems": "u Američkim Dolarima, <em>ne</em> u draguljima. Ako je broj 1, to znači 4 dragulja. Koristite ovu funkciju samo kad igračima dodeljujete dragulje, ne koristite je kad dodeljujete činove. Dragulji će uz novi čin biti dodeljeni automatski.",
"hideAds": "Ukloniti reklame",
"gamemaster": "Game Master (osoblje/moderator)",
"backerTier": "Čin sponzora",
"balance": "Stanje",
"tierPop": "Kliknite na etiketu čina za detalje.",
"playerTiers": "Činovi igrača",
"tier": "Čin",
"visitHeroes": "Posetiti Dvoranu Heroja (saradnici i sponzori)",
"conLearn": "Saznajte više o nagradima za saradnike",
"conLearnHow": "Saznajte kako da date svoj doprinos HabitRPG-u",
"removeAds": "Pretplatite se da uklonite reklame",
"whyAds": "Zašto reklame?",
"whyAdsContent1": "HabitRPG je projekat otvorenog koda, i pomoć je uvek dobrodošla smatrajte ovo donacijom saradnicima. Ovom kupovinom dobićete i 20 dragulja, kojima možete kupiti posebne predmete:",
"whyAdsContent2": "„Hej, ja sam bio sponzor na Kickstarter-u!” pratite",
"whyAdsContent3": "ova uputstva",
"surveysSingle": "Pomogao HabitRPG-u popunjavanjem ankete. Trenutno nema anketa.",
"surveysMultiple": "Pomogao HabitRPG-u popunjavanjem <%= surveys %> ankete/a. Trenutno nema anketa.",
"currentSurvey": "Nova anketa",
"surveyWhen": "Odlikovanje se dodeljuje učesnicima nakon što se ankete obrade, krajem marta."
}