habitica-self-host/website/common/locales/pl/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Tła",
    "background": "Tło",
    "backgroundShop": "Sklep z tłami",
    "noBackground": "Nie wybrano tła",
    "backgrounds062014": "ZESTAW 1: Opublikowany w czerwcu 2014",
    "backgroundBeachText": "Plaża",
    "backgroundBeachNotes": "Wypoczywaj na ciepłej plaży.",
    "backgroundFairyRingText": "Czarci krąg",
    "backgroundFairyRingNotes": "Zatańcz w czarodziejskim kręgu.",
    "backgroundForestText": "Las",
    "backgroundForestNotes": "Wybierz się na przechadzkę po letnim lesie.",
    "backgrounds072014": "ZESTAW 2: Opublikowany w lipcu 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Rafa koralowa",
    "backgroundCoralReefNotes": "Popływaj wśród rafy koralowej.",
    "backgroundOpenWatersText": "Szerokie wody",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Baw się dobrze na szerokich wodach.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Statek żeglarski",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Pożegluj na statku.",
    "backgrounds082014": "ZESTAW 3: Opublikowany w sierpniu 2014",
    "backgroundCloudsText": "Chmury",
    "backgroundCloudsNotes": "Szybuj ponad chmurami.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Piaskowy kanion",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Przejdż się przez piaskowy kanion.",
    "backgroundVolcanoText": "Wulkan",
    "backgroundVolcanoNotes": "Rozgrzej się wewnątrz wulkanu.",
    "backgrounds092014": "ZESTAW 4: Opublikowany we wrześniu 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Burza",
    "backgroundThunderstormNotes": "Ściągaj błyskawice podczas burzy.",
    "backgroundAutumnForestText": "Jesienny las",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Wybierz się na przechadzkę po jesiennym lesie.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Pola uprawne",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Pielęgnuj swe pola uprawne.",
    "backgrounds102014": "ZESTAW 5: Opublikowany w październiku 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Cmentarz",
    "backgroundGraveyardNotes": "Odwiedź ponury cmentarz.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Nawiedzony dom",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Przekradnij się przez nawiedzony dom.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Dyniowa grządka",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Rzeźb latarnie z na dyniowej grządce.",
    "backgrounds112014": "ZESTAW 6: Opublikowany w listopadzie 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Urodzajna uczta",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Rozkoszuj się urodzajną ucztą.",
    "backgroundStarrySkiesText": "Rozgwieżdżone niebo",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Wpatruj się w rozgwieżdżone niebo.",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Polana o zachodzie słońca",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Podziwiaj polanę o zachodzie słońca.",
    "backgrounds122014": "ZESTAW 7: Opublikowany w grudniu 2014",
    "backgroundIcebergText": "Góra lodowa",
    "backgroundIcebergNotes": "Dryfuj na górze lodowej.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Zimowe światełka",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Spaceruj wśród drzew przystrojonych świątecznymi lampkami.",
    "backgroundSouthPoleText": "Biegun południowy",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Odwiedź lodowy biegun południowy.",
    "backgrounds012015": "ZESTAW 8: Opublikowany w styczniu 2015",
    "backgroundIceCaveText": "Lodowa jaskinia",
    "backgroundIceCaveNotes": "Zapuść się w głąb lodowej jaskini.",
    "backgroundFrigidPeakText": "Lodowaty szczyt",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Zdobądź lodowaty szczyt.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Ośnieżone sosny",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Schroń się pośród ośnieżonych sosen.",
    "backgrounds022015": "ZESTAW 9: Opublikowany w lutym 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Kowalstwo",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Pracuj w Kuźni.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Kryształowa jaskinia",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Zbadaj kryształową jaskinię.",
    "backgroundDistantCastleText": "Odległy zamek",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Broń odległego zamku.",
    "backgrounds032015": "ZESTAW 10: Opublikowany w marcu 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Wiosenny deszcz",
    "backgroundSpringRainNotes": "Zatańcz w wiosennym deszczu.",
    "backgroundStainedGlassText": "Witraż",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Podziwiaj witraże.",
    "backgroundRollingHillsText": "Faliste wzgórza",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Hasaj przez faliste wzgórza.",
    "backgrounds042015": "ZESTAW 11: Opublikowany w kwietniu 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Drzewa wiśni",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Podziwiaj drzewa wiśni w rozkwicie.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Kwiecista łąka",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Piknikuj na kwiecistej łące.",
    "backgroundGumdropLandText": "Żelkowa kraina",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Skub scenerię żelkowej krainy.",
    "backgrounds052015": "ZESTAW 12: Opublikowany w maju 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Marmurowa świątynia",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Pozuj na tle marmurowej świątyni.",
    "backgroundMountainLakeText": "Górskie jezioro",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Zanurz palce w górskim jeziorze.",
    "backgroundPagodasText": "Pagody",
    "backgroundPagodasNotes": "Wspinaj się na szczyty pagód.",
    "backgrounds062015": "ZESTAW 13: Opublikowany w czerwcu 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Spływ tratwą",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Wiosłuj na spływie tratwą.",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Lśniące bąbelki",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Unoś się w morzu lśniących bąbelków.",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Wyspiarski wodospad",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Piknikuj przy wyspiarskim wodospadzie.",
    "backgrounds072015": "ZESTAW 14: Opublikowany w lipcu 2015",
    "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruiny Atleńtydy",
    "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Zanurkuj w ruinach Atleńtydy.",
    "backgroundGiantWaveText": "Gigantyczna fala",
    "backgroundGiantWaveNotes": "Serfuj na gigantycznej fali!",
    "backgroundSunkenShipText": "Zatopiony statek",
    "backgroundSunkenShipNotes": "Badaj zatopiony statek.",
    "backgrounds082015": "ZESTAW 15: Opublikowany w sierpniu 2015",
    "backgroundPyramidsText": "Piramidy",
    "backgroundPyramidsNotes": "Podziwiaj piramidy.",
    "backgroundSunsetSavannahText": "Sawanna Zachodzącego Słońca",
    "backgroundSunsetSavannahNotes": "Buszuj po Sawannie Zachodzącego Słońca.",
    "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Migotliwe imprezowe światełka",
    "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Tańcz w blasku migotliwych imprezowych światełek!",
    "backgrounds092015": "ZESTAW 16: Opublikowany we Wrześniu 2015",
    "backgroundMarketText": "Targowisko Habitiki",
    "backgroundMarketNotes": "Stragan na Targowisku Habitiki.",
    "backgroundStableText": "Stajnia Habitiki",
    "backgroundStableNotes": "Namiot wierzchowców w Stajni Habitiki.",
    "backgroundTavernText": "Karczma Habitiki",
    "backgroundTavernNotes": "Odwiedź Karczmę Habitiki.",
    "backgrounds102015": "ZESTAW 17: Opublikowany w październiku 2015",
    "backgroundHarvestMoonText": "Dożynkowy Księżyc",
    "backgroundHarvestMoonNotes": "Rechocz w świetle Dożynkowego Księżyca.",
    "backgroundSlimySwampText": "Grząskie Bagno",
    "backgroundSlimySwampNotes": "Przedzieraj się przez Grząskie Bagno.",
    "backgroundSwarmingDarknessText": "Zarojona Ciemność",
    "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Drżyj w Zarojonej Ciemności.",
    "backgrounds112015": "ZESTAW 18: Opublikowany w listopadzie 2015",
    "backgroundFloatingIslandsText": "Latające Wyspy",
    "backgroundFloatingIslandsNotes": "Skacz przez Latające Wyspy.",
    "backgroundNightDunesText": "Nocne wydmy",
    "backgroundNightDunesNotes": "Wybierz się na spacer przez Nocne Wydmy.",
    "backgroundSunsetOasisText": "Oaza o zachodzie słońca",
    "backgroundSunsetOasisNotes": "Odpocznij w oazie o zachodzie słońca.",
    "backgrounds122015": "ZESTAW 19: Opublikowany w grudniu 2015",
    "backgroundAlpineSlopesText": "Alpejskie zbocza",
    "backgroundAlpineSlopesNotes": "Szusuj po alpejskich zboczach.",
    "backgroundSnowySunriseText": "Śnieżny świt",
    "backgroundSnowySunriseNotes": "Zapatrz się w śnieżny świt.",
    "backgroundWinterTownText": "Zimowe miasteczko",
    "backgroundWinterTownNotes": "Wędruj po zimowym miasteczku.",
    "backgrounds012016": "ZESTAW 20: Opublikowany w styczniu 2016",
    "backgroundFrozenLakeText": "Zamarznięte Jezioro",
    "backgroundFrozenLakeNotes": "Poślizgaj się po Zamarzniętym Jeziorze.",
    "backgroundSnowmanArmyText": "Armia Bałwanów",
    "backgroundSnowmanArmyNotes": "Poprowadź Armię Bałwanów.",
    "backgroundWinterNightText": "Zimowa Noc",
    "backgroundWinterNightNotes": "Spójrz w gwiazdy Zimową Nocą.",
    "backgrounds022016": "ZESTAW 21: Opublikowany w lutym 2016",
    "backgroundBambooForestText": "Las Bambusowy",
    "backgroundBambooForestNotes": "Wybierz się na przechadzkę po Bambusowym Lesie.",
    "backgroundCozyLibraryText": "Przytulna Biblioteka",
    "backgroundCozyLibraryNotes": "Poczytaj w Przytulnej Bibliotece.",
    "backgroundGrandStaircaseText": "Wspaniałe Schody",
    "backgroundGrandStaircaseNotes": "Zejdź po tych Wspaniałych Schodach.",
    "backgrounds032016": "ZESTAW 22: Opublikowany w marcu 2016",
    "backgroundDeepMineText": "Głęboka Kopalnia",
    "backgroundDeepMineNotes": "Szukaj cennych metali w Głębokiej Kopani.",
    "backgroundRainforestText": "Las Deszczowy",
    "backgroundRainforestNotes": "Zapuść się w Las Deszczowy.",
    "backgroundStoneCircleText": "Kamienny Krąg",
    "backgroundStoneCircleNotes": "Rzucaj zaklęcia w Kamiennym Kręgu.",
    "backgrounds042016": "ZESTAW 23: Opublikowany w kwietniu 2016",
    "backgroundArcheryRangeText": "Strzelnica łucznika",
    "backgroundArcheryRangeNotes": "Ćwicz łucznictwo na strzelnicy.",
    "backgroundGiantFlowersText": "Gigantyczne kwiaty",
    "backgroundGiantFlowersNotes": "Hasaj wśród gigantycznych kwiatów.",
    "backgroundRainbowsEndText": "Koniec tęczy",
    "backgroundRainbowsEndNotes": "Znajdź złoto na końcu tęczy.",
    "backgrounds052016": "ZESTAW 24: Opublikowany w maju 2016",
    "backgroundBeehiveText": "Ul",
    "backgroundBeehiveNotes": "Bzycz i tańcz w ulu.",
    "backgroundGazeboText": "Altana",
    "backgroundGazeboNotes": "Walcz z pergolą.",
    "backgroundTreeRootsText": "Korzenie drzewa",
    "backgroundTreeRootsNotes": "Zbadaj korzenie drzewa.",
    "backgrounds062016": "ZESTAW 25: Opublikowany w czerwcu 2016",
    "backgroundLighthouseShoreText": "Wybrzeże przy latarni morskiej",
    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Wybierz się na przechadzkę po wybrzeżu przy latarni morskiej.",
    "backgroundLilypadText": "Lilia wodna",
    "backgroundLilypadNotes": "Wskocz na lilię wodną.",
    "backgroundWaterfallRockText": "Skała pod wodospadem",
    "backgroundWaterfallRockNotes": "Chlap na skale pod wodospadem.",
    "backgrounds072016": "ZESTAW 26: Opublikowany w lipcu 2016",
    "backgroundAquariumText": "Akwarium",
    "backgroundAquariumNotes": "Kołysz się na wodzie w akwarium.",
    "backgroundDeepSeaText": "Głębokie morze",
    "backgroundDeepSeaNotes": "Zanurkuj w głębokim morzu.",
    "backgroundDilatoryCastleText": "Zamek Atleńtydy",
    "backgroundDilatoryCastleNotes": "Płyń koło zamku Atleńtydy.",
    "backgrounds082016": "ZESTAW 27: Opublikowany w sierpniu 2016",
    "backgroundIdyllicCabinText": "Sielankowa chatka",
    "backgroundIdyllicCabinNotes": "Zrelaksuj się w sielankowej chatce.",
    "backgroundMountainPyramidText": "Góra Piramidy",
    "backgroundMountainPyramidNotes": "Wespnij się wieloma schodami na Górę Piramidy.",
    "backgroundStormyShipText": "Burzowy okręt",
    "backgroundStormyShipNotes": "Trzymaj się na wietrze i falach na pokładzie burzowego okrętu.",
    "backgrounds092016": "ZESTAW 28: Opublikowany we wrześniu 2016",
    "backgroundCornfieldsText": "Pola kukurydzy",
    "backgroundCornfieldsNotes": "Ciesz się pięknym dniem na polach kukurydzy.",
    "backgroundFarmhouseText": "Zagroda",
    "backgroundFarmhouseNotes": "Przywitaj się ze zwierzętami po drodze do zagrody.",
    "backgroundOrchardText": "Sad",
    "backgroundOrchardNotes": "Pozbieraj dojrzałe owoce w sadzie.",
    "backgrounds102016": "ZESTAW 29: Opublikowany w październiku 2016",
    "backgroundSpiderWebText": "Pajęcza Sieć",
    "backgroundSpiderWebNotes": "Zaplącz się w Pajęczą Sieć.",
    "backgroundStrangeSewersText": "Dziwna Kanalizacja",
    "backgroundStrangeSewersNotes": "Prześlizgnij się przez Dziwną Kanalizację.",
    "backgroundRainyCityText": "Deszczowe Miasto",
    "backgroundRainyCityNotes": "Pryśnij przez Deszczowe Miasto.",
    "backgrounds112016": "ZESTAW 30: Opublikowany w listopadzie 2016",
    "backgroundMidnightCloudsText": "Chmury północy",
    "backgroundMidnightCloudsNotes": "Lot przez chmury północy.",
    "backgroundStormyRooftopsText": "Burzowe dachy",
    "backgroundStormyRooftopsNotes": "Skradaj się przez Burzowe Dachy.",
    "backgroundWindyAutumnText": "Wietrzna jesień",
    "backgroundWindyAutumnNotes": "Goń liście podczas wietrznej jesieni.",
    "incentiveBackgrounds": "Standardowe Tła",
    "backgroundVioletText": "Fioletowy",
    "backgroundVioletNotes": "Energetyzujący fioletowy horyzont.",
    "backgroundBlueText": "Błękitny",
    "backgroundBlueNotes": "Podstawowy błękitny horyzont.",
    "backgroundGreenText": "Zielony",
    "backgroundGreenNotes": "Podstawowy zielony horyzont.",
    "backgroundPurpleText": "Purpurowy",
    "backgroundPurpleNotes": "Miły purpurowy horyzont.",
    "backgroundRedText": "Czerwony",
    "backgroundRedNotes": "Awangardowy czerwony horyzont.",
    "backgroundYellowText": "Żółty",
    "backgroundYellowNotes": "Pyszny żółty horyzont.",
    "backgrounds122016": "ZESTAW 31: Opublikowany w grudniu 2016",
    "backgroundShimmeringIcePrismText": "Lśniące lodowe kryształy",
    "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Tańcz wśród lśniących lodowych kryształów.",
    "backgroundWinterFireworksText": "Zimowe fajerwerki",
    "backgroundWinterFireworksNotes": "Odpal zimowe fajerwerki.",
    "backgroundWinterStorefrontText": "Zimowy sklep",
    "backgroundWinterStorefrontNotes": "Kupuj prezenty w zimowym sklepie.",
    "backgrounds012017": "ZESTAW 32: Opublikowany w styczniu 2017",
    "backgroundBlizzardText": "Śnieżyca",
    "backgroundBlizzardNotes": "Staw czoła srogiej Śnieżycy.",
    "backgroundSparklingSnowflakeText": "Skrząca Śnieżynka",
    "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Ślizgaj się na Skrzącej Śnieżynce.",
    "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Wulkany Stoïkalm",
    "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Eksploruj wulkany Stoïkalm.",
    "backgrounds022017": "Zestaw 33: Opublikowany w lutym 2017",
    "backgroundBellTowerText": "Dzwonnica",
    "backgroundBellTowerNotes": "Wspinaj się na dzwonnicę.",
    "backgroundTreasureRoomText": "Komnata skarbów",
    "backgroundTreasureRoomNotes": "Pław się w bogactwie komnaty skarbów.",
    "backgroundWeddingArchText": "Łuk ślubny",
    "backgroundWeddingArchNotes": "Pozuj pod łukiem ślubnym.",
    "backgrounds032017": "ZESTAW 34: Opublikowany w marcu 2017",
    "backgroundMagicBeanstalkText": "Magiczna łodyga fasoli",
    "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Wspinaj się na magiczną łodygę fasoli.",
    "backgroundMeanderingCaveText": "Kręta jaskinia",
    "backgroundMeanderingCaveNotes": "Zbadaj krętą jaskinię.",
    "backgroundMistiflyingCircusText": "Cyrk Mistyflying",
    "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Kręć się po cyrku Mistiflying.",
    "backgrounds042017": "ZESTAW 35: Opublikowany w kwietniu 2017",
    "backgroundBugCoveredLogText": "Pieniek pełen robaków",
    "backgroundBugCoveredLogNotes": "Przyjrzyj się pieńkowi pełnemu robaków.",
    "backgroundGiantBirdhouseText": "Ogromny karmik",
    "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Przysiądź w ogromnym karmniku.",
    "backgroundMistShroudedMountainText": "Pokryta mgłą góra",
    "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Wejdź na górę pokrytą mgłą.",
    "backgrounds052017": "ZESTAW 36: Opublikowany w maju 2017",
    "backgroundGuardianStatuesText": "Posągi strażników",
    "backgroundGuardianStatuesNotes": "Czuwaj przy posągach strażników.",
    "backgroundHabitCityStreetsText": "Ulice Habit City",
    "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Zwiedzaj ulice Habit City.",
    "backgroundOnATreeBranchText": "Na gałęzi",
    "backgroundOnATreeBranchNotes": "Usiądź na gałęzi.",
    "backgrounds062017": "ZESTAW 37: Opublikowany w czerwcu 2017",
    "backgroundBuriedTreasureText": "Zakopany Skarb",
    "backgroundBuriedTreasureNotes": "Odkop Zakopany Skarb.",
    "backgroundOceanSunriseText": "Oceaniczny świt",
    "backgroundOceanSunriseNotes": "Podziwiaj świt nad oceanem.",
    "backgroundSandcastleText": "Zamek z piasku",
    "backgroundSandcastleNotes": "Rządź zamkiem z piasku.",
    "backgrounds072017": "ZESTAW 38: Opublikowany w lipcu 2017",
    "backgroundGiantSeashellText": "Olbrzymia muszla",
    "backgroundGiantSeashellNotes": "Odpocznij w Olbrzymiej Muszli.",
    "backgroundKelpForestText": "Las Wodorostów",
    "backgroundKelpForestNotes": "Przepłyń przez Las Wodorostów.",
    "backgroundMidnightLakeText": "Jezioro o połnocy",
    "backgroundMidnightLakeNotes": "Odpocznij nad jeziorem o północy.",
    "backgrounds082017": "ZESTAW 39: Opublikowany w sierpniu 2017",
    "backgroundBackOfGiantBeastText": "Plecy Wielkiej Bestii",
    "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Jedź na plecach Wielkiej Bestii.",
    "backgroundDesertDunesText": "Pustynne Wydmy",
    "backgroundDesertDunesNotes": "Zuchwale zbadaj Pustynne Wydmy.",
    "backgroundSummerFireworksText": "Letnie Fajerwerki",
    "backgroundSummerFireworksNotes": "Świętuj dzień nadania nazwy Habitica przy letnich fajerwerkach!",
    "backgrounds092017": "ZESTAW 40: Opublikowany we wrześniu 2017",
    "backgroundBesideWellText": "Przy studni",
    "backgroundBesideWellNotes": "Przespaceruj się obok studni.",
    "backgroundGardenShedText": "Szopa ogrodowa",
    "backgroundGardenShedNotes": "Popracuj w szopie ogrodowej.",
    "backgroundPixelistsWorkshopText": "Pracownia Pixelisty",
    "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Twórz arcydzieła w pracowni Pixelisty.",
    "backgrounds102017": "ZESTAW 41: Opublikowany w październiku 2017",
    "backgroundMagicalCandlesText": "Magiczne świece",
    "backgroundMagicalCandlesNotes": "Rozgrzej się przy płomieniu magicznych świec.",
    "backgroundSpookyHotelText": "Upiorny hotel",
    "backgroundSpookyHotelNotes": "Skradaj się wzdłuż holu upiornego hotelu.",
    "backgroundTarPitsText": "Jezioro Asfaltowe",
    "backgroundTarPitsNotes": "Podreptaj po Jeziorze Asfaltowym.",
    "backgrounds112017": "ZESTAW 42: Opublikowany w listopadzie 2017",
    "backgroundFiberArtsRoomText": "Zakład Włókienniczy",
    "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Pokręć kołowrotkiem w Zakładzie Włókienniczym.",
    "backgroundMidnightCastleText": "Zamek o północy",
    "backgroundMidnightCastleNotes": "Spaceruj przy zamku o północy.",
    "backgroundTornadoText": "backgroundTornadoText",
    "backgroundTornadoNotes": "Przeleć przez tornado.",
    "backgrounds122017": "ZESTAW 43: Opublikowany w grudniu 2017",
    "backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Trasa narciarska przez kraj",
    "backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Prześlizgnij się trasą narciarską przez kraj.",
    "backgroundStarryWinterNightText": "Gwieździsta Zimowa Noc",
    "backgroundStarryWinterNightNotes": "Podziwiaj gwieździstą zimową noc.",
    "backgroundToymakersWorkshopText": "Pracownia Zabawkarza",
    "backgroundToymakersWorkshopNotes": "Rozkoszuj się cudem Warsztatu Zabawkarza.",
    "backgrounds012018": "ZESTAW 44: Opublikowany w Styczniu 2018",
    "backgroundAuroraText": "Zorza Polarna",
    "backgroundAuroraNotes": "Rozgrzej się przy zimowym blasku Zorzy Polarnej.",
    "backgroundDrivingASleighText": "Sanie",
    "backgroundDrivingASleighNotes": "Przejedź saniami pola pokryte śniegiem.",
    "backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Lodowe Stepy",
    "backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Lataj nad Lodowymi Stepami.",
    "backgrounds022018": "Zestaw 45: Opublikowany w lutym 2018",
    "backgroundChessboardLandText": "Kraina Szachownic",
    "backgroundChessboardLandNotes": "Zagraj grę w Krainie Szachownic.",
    "backgroundMagicalMuseumText": "Magiczne Muzeum",
    "backgroundMagicalMuseumNotes": "Zwiedź Magiczne Muzeum.",
    "backgroundRoseGardenText": "Różany Ogród",
    "backgroundRoseGardenNotes": "Zmitręż czas w wonnym Różanym Ogrodzie.",
    "backgrounds032018": "Zestaw 46: wypuszczony Marzec 2018",
    "backgroundGorgeousGreenhouseText": "Przepiękna Szklarnia",
    "backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Przejdź się pomiędzy florą trzymaną w Przepięknej Szklarni.",
    "backgroundElegantBalconyText": "Elegancki Balkon",
    "backgroundElegantBalconyNotes": "Oglądaj krajobraz z Eleganckiego Balkonu.",
    "backgroundDrivingACoachText": "Przejażdżka Powozem",
    "backgroundDrivingACoachNotes": "Ciesz się Przejażdżką Powozem przez pola kwiatów.",
    "backgrounds042018": "Zestaw 47: Opublikowany w Kwietniu 2018",
    "backgroundTulipGardenText": "Tulipanowy Ogród",
    "backgroundTulipGardenNotes": "Przejdź się na paluszkach po Tulipanowym Ogrodzie.",
    "backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Pola Polnych Kwiatów",
    "backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Szybuj nad Polami Polnych Kwiatów.",
    "backgroundFlyingOverAncientForestText": "Starożytny Las",
    "backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Przeleć nad baldachimem Starożytnego Lasu.",
    "backgrounds052018": "ZESTAW 48: Opublikowany w maju 2018",
    "backgroundTerracedRiceFieldText": "Tarasowe Pole Ryżowe",
    "backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Raduj się Tarasowym Polem Ryżowym podczas okresu wzrostu.",
    "backgroundFantasticalShoeStoreText": "Fantastyczny Sklep Obuwniczy",
    "backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Poszukaj nowego, modnego obuwia w Fantastycznym Sklepie Obuwniczym.",
    "backgroundChampionsColosseumText": "Koloseum Czempionów",
    "backgroundChampionsColosseumNotes": "Pław się w chwale Koloseum Czempionów.",
    "backgrounds062018": "Zestaw 49: Opublikowany w czerwcu 2018",
    "backgroundDocksText": "Doki",
    "backgroundDocksNotes": "Łów ryby ze szczytu Doków.",
    "backgroundRowboatText": "Pychówka",
    "backgroundRowboatNotes": "Śpiew niesie się dookoła w Pychówce.",
    "backgroundPirateFlagText": "Piracka Flaga",
    "backgroundPirateFlagNotes": "Wesprzyj Piracką Flagę.",
    "backgrounds072018": "ZESTAW 50: Opublikowany w czerwcu 2018",
    "backgroundDarkDeepText": "Ciemna głębia",
    "backgroundDarkDeepNotes": "Pływaj w ciemnej głębi pośród bioluminescencyjnych gryzoni.",
    "backgroundDilatoryCityText": "Atleńtyda",
    "backgroundDilatoryCityNotes": "Leniwe zwiedzanie podmorskiej Atleńtydy.",
    "backgroundTidePoolText": "Basen Pływowy",
    "backgroundTidePoolNotes": "Obserwuj życie w oceanie przy Basenie Pływowym.",
    "backgrounds082018": "ZESTAW 51: Opublikowany w sierpniu 2018",
    "backgroundTrainingGroundsText": "Ośrodek treningowy",
    "backgroundTrainingGroundsNotes": "Przeprowadź sparring w Ośrodku Treningowym.",
    "backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Skalisty Kanion",
    "backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Oglądaj zapierający dech w piersiach krajobraz, lecąc ponad Skalistym Kanionem.",
    "backgroundBridgeText": "Most",
    "backgroundBridgeNotes": "Przejdź przez uroczy Most.",
    "backgrounds092018": "ZESTAW 52: Opublikowany we wrześniu 2018",
    "backgroundApplePickingText": "Zbieranie jabłek",
    "backgroundApplePickingNotes": "Wybierz się na Zbieranie jabłek i przynieś do domu cały kosz.",
    "backgroundGiantBookText": "Wielka Księga",
    "backgroundGiantBookNotes": "Czytaj, przemierzając karty Wielkiej Księgi.",
    "backgroundCozyBarnText": "Przytulna stodoła",
    "backgroundCozyBarnNotes": "Zrelaksuj się ze swoimi chowańcami i wierzchowcami w ich przytulnej stodole.",
    "backgrounds102018": "ZESTAW 53: Opublikowane w październiku 2018",
    "backgroundBayouText": "Mokradła",
    "backgroundBayouNotes": "Wygrzej się w blasku świetlików na mglistych mokradłach.",
    "backgroundCreepyCastleText": "Straszne zamczysko",
    "backgroundCreepyCastleNotes": "Odważ się podejść do Strasznego zamczyska.",
    "backgroundDungeonText": "Loch",
    "backgroundDungeonNotes": "Uratuj więźniów mrocznego Lochu.",
    "backgrounds112018": "ZESTAW 54: Opublikowany w listopadzie 2018",
    "backgroundBackAlleyText": "Zaułek",
    "backgroundBackAlleyNotes": "Wyglądaj podejrzanie kręcąc się w zaułku.",
    "backgroundGlowingMushroomCaveText": "Jaskinia świecących grzybów",
    "backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Patrz się z zachwytem w jaskini świecących grzybów.",
    "backgroundCozyBedroomText": "Przytulna sypialnia",
    "backgroundCozyBedroomNotes": "Zwiń się w kłębuszek w Przytulnej sypialni.",
    "backgrounds122018": "ZESTAW 55: Opublikowany w grudniu 2018",
    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Ośnieżone góry",
    "backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Wzleć ponad Ośnieżonymi górami nocą.",
    "backgroundFrostyForestText": "Oszroniony las",
    "backgroundFrostyForestNotes": "Ubierz się ciepło na spacer w Oszronionym lesie.",
    "backgroundSnowyDayFireplaceText": "Śnieżny dzień przy kominku",
    "backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Umość się wygodnie przy kominku, gdy za oknem pada śnieg.",
    "backgrounds012019": "ZESTAW 56: Opublikowany w styczniu 2019",
    "backgroundAvalancheText": "Lawina",
    "backgroundAvalancheNotes": "Ucieknij grzmiącej mocy lawiny.",
    "backgroundArchaeologicalDigText": "Wykopalisko archeologiczne",
    "backgroundArchaeologicalDigNotes": "Odkop sekrety starożytnej przeszłości na Wykopalisku Archeologicznym.",
    "backgroundScribesWorkshopText": "Warsztat skryby",
    "backgroundScribesWorkshopNotes": "Zapisz swój następny wielki zwój w warsztacie skryby.",
    "backgroundMedievalKitchenText": "Średniowieczna Kuchnia",
    "backgroundOldFashionedBakeryText": "Staromodna Piekarnia",
    "backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Rozkoszuj się przepysznymi zapachami, stojąc przed staromodną piekarnią.",
    "backgroundDuckPondText": "Staw z kaczkami",
    "backgrounds022019": "ZESTAW 57: Opublikowany w lutym 2019",
    "backgroundMedievalKitchenNotes": "Przyrządź kłopoty w Średniowiecznej Kuchni.",
    "backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Sala walentynkowej uczty",
    "backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Poczuj miłość w sali walentynkowej uczty.",
    "backgrounds032019": "ZESTAW 58: Opublikowany w maju 2019",
    "backgroundDuckPondNotes": "Nakarm wodne ptaki w stawie z kaczkami.",
    "backgroundFieldWithColoredEggsText": "Pole kolorowych jaj",
    "backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Zapoluj na wiosenny skarb na polu kolorowych jaj.",
    "backgroundFlowerMarketText": "Kwiatowy rynek",
    "backgroundFlowerMarketNotes": "Znajdź idealne kolory na bukiet na kwiatowym rynku.",
    "backgroundSeasideCliffsNotes": "Stań na plaży z pięknymi, nadmorskimi klifami powyżej.",
    "backgroundSeasideCliffsText": "Nadmorskie klify",
    "backgroundSchoolOfFishNotes": "Popływaj pośród ławicy ryb.",
    "backgroundSchoolOfFishText": "Ławica ryb",
    "backgrounds062019": "Zestaw 61: Wydany w czerwcu 2019",
    "backgroundRainbowMeadowNotes": "Znajdź garnek ze złotem, w miejscu, gdzie kończy się tęcza na łące.",
    "backgroundRainbowMeadowText": "Tęczowa Łąka",
    "backgroundParkWithStatueNotes": "Podążaj ścieżką kwiatową przez park z rzeźbą.",
    "backgroundParkWithStatueText": "Park z Pomnikiem",
    "backgroundDojoNotes": "Naucz się nowych technik w sali treningowej Dojo.",
    "backgroundDojoText": "backgroundDojoText",
    "backgrounds052019": "Zestaw 60: Wydany w maju 2019",
    "backgroundBlossomingDesertNotes": "Zostań naocznym świadkiem rzadkiego, niesamowitego rozkwitu na Kwitnącej Pustyni.",
    "backgroundBlossomingDesertText": "Kwitnąca pustynia",
    "backgroundHalflingsHouseNotes": "Odwiedź urzekający dom hobbita.",
    "backgroundHalflingsHouseText": "Dom hobbita",
    "backgroundBirchForestNotes": "Figle w spokojnym, brzozowym lesie.",
    "backgroundBirchForestText": "Brzozowy las",
    "backgrounds042019": "Zestaw 59: Wydany w kwietniu 2019",
    "backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Eksperymentuj z podejrzanymi doświadczeniami w potwornej pracowni twórcy.",
    "backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Potworna pracownia twórcy",
    "backgroundPumpkinCarriageNotes": "Przejażdżka w zaczarowanym powozie dyniowym, zanim zegar pokaże północ.",
    "backgroundPumpkinCarriageText": "Dyniowy Powóz",
    "backgroundFoggyMoorNotes": "Patrz pod nogi pokonując mgliste torfowiska.",
    "backgroundFoggyMoorText": "Mgliste torfowiska",
    "backgrounds102019": "ZESTAW 65: Wydany w październiku 2019",
    "backgroundInAClassroomNotes": "Przyswajaj w klasie wiedzę od swojego nauczyciela.",
    "backgroundInAClassroomText": "Klasa",
    "backgroundInAnAncientTombNotes": "Poznaj tajemnice starożytnego grobowca.",
    "backgroundInAnAncientTombText": "Starożytny grobowiec",
    "backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Przenieś się w ciepło jesiennego ogrodu z kwiatami.",
    "backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jesienny ogród kwiatowy",
    "backgrounds092019": "ZESTAW 64: Wydany we Wrześniu 2019",
    "backgroundTreehouseNotes": "Spędzaj czas w nadrzewnej kryjówce, tylko dla siebie, we własnym domku na drzewie.",
    "backgroundTreehouseText": "Domek na drzewie",
    "backgroundGiantDandelionsNotes": "Przechadzki wśród gigantycznych dmuchawców.",
    "backgroundGiantDandelionsText": "Gigantyczne dmuchawce",
    "backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Stań z szacunkiem dla tajemniczej przeszłości pośród starożytnych ruin.",
    "backgroundAmidAncientRuinsText": "Wśród starożytnych ruin",
    "backgrounds082019": "ZESTAW 63: Wydany w sierpniu 2019",
    "backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Eksploruj podwodne życie wkoło raf, wśród gigantycznych anemonów chroniących rafy przed drapieżnikami.",
    "backgroundAmongGiantAnemonesText": "Pośród gigantycznych anemonów",
    "backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Niech widok zapiera Ci dech w piersiach podczas lotu nad tropikalną wyspą.",
    "backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Przelot nad tropikalną wyspą",
    "backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Widok gwiazd w atmosferze festiwalu nad jeziorem z pływającymi latarniami.",
    "backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Jezioro z pływającymi latarniami",
    "backgrounds072019": "ZESTAW 62: Lipiec 2019",
    "backgroundUnderwaterVentsNotes": "Zanurkuj głęboko, głęboko w dół, aż do podwodnych głębin.",
    "backgroundUnderwaterVentsText": "Podwodne głębiny",
    "backgroundSnowglobeNotes": "Potrząśnij Kulą Śnieżną i zajmij miejsce w mikroświecie zimowego krajobrazu.",
    "backgroundSnowglobeText": "Kula Śnieżna",
    "backgroundDesertWithSnowNotes": "Podziwiaj wyjątkowe i spokojne piękno Ośnieżonej Pustyni.",
    "backgroundDesertWithSnowText": "Ośnieżona Pustynia",
    "backgroundBirthdayPartyNotes": "Świętuj urodziny ulubionego mieszkańca Habitica.",
    "backgroundBirthdayPartyText": "Impreza Urodzinowa",
    "backgrounds012020": "Zestaw 68: Wydany w styczniu 2020",
    "backgroundWinterNocturneNotes": "Rozkoszuj się blaskiem Zimowego Nokturnu.",
    "backgroundWinterNocturneText": "Zimowy Nokturn",
    "backgroundHolidayWreathNotes": "Przyozdób swojego awatara pachnącym, Świątecznym Stroikiem.",
    "backgroundHolidayWreathText": "Stroik",
    "backgroundHolidayMarketNotes": "Poszukaj idealnego prezentu i ozdób na Świątecznym Rynku.",
    "backgroundHolidayMarketText": "Świąteczny Rynek",
    "backgrounds122019": "Zestaw 67: Wydany w grudniu 2019",
    "backgroundPotionShopNotes": "Rozejrzyj się w Sklepie za eliksirem na dowolną przypadłość.",
    "backgroundPotionShopText": "Sklep z eliksirami",
    "backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Ścigaj Skłębioną Burzę z Piorunami tak blisko, jak tylko się odważysz.",
    "backgroundFlyingInAThunderstormText": "Skłębiona Burza z Piorunami",
    "backgroundFarmersMarketNotes": "Kupuj najświeższą żywność w Warzywniaku.",
    "backgroundFarmersMarketText": "Warzywniak",
    "backgrounds112019": "Zestaw 66: Wydany w listopadzie 2019",
    "backgroundClocktowerNotes": "Urządź swoją sekretną kryjówkę za tarczą zegarową w Wieży Zegarowej.",
    "backgroundClocktowerText": "Wieża Zegarowa",
    "backgroundSteamworksNotes": "Buduj ze stali potężne urządzenia parowe w pracowni Paromaszynowej.",
    "backgroundSteamworksText": "Paromaszynownia",
    "backgroundAirshipNotes": "Zostań podniebnym żeglarzem na pokładzie własnego Sterowca.",
    "backgroundAirshipText": "Sterowiec",
    "timeTravelBackgrounds": "Steampunkowe Tła",
    "backgroundHallOfHeroesNotes": "Obejrzyj z uznaniem i czcią całą Galerię Bohaterów.",
    "backgroundHallOfHeroesText": "Galeria Bohaterów",
    "backgroundElegantBallroomNotes": "Przetańcz całą noc w Wytwornej Sali Balowej.",
    "backgroundElegantBallroomText": "Wytworna Sala Balowa",
    "backgroundTeaPartyNotes": "Weź udział w Herbacianej Domówce.",
    "backgroundTeaPartyText": "Herbaciana Domówka",
    "backgrounds022020": "ZESTAW 69: Wydany w lutym 2020",
    "hideLockedBackgrounds": "Ukryj zablokowane tła",
    "backgrounds032020": "ZESTAW 70: Wydany w marcu 2020",
    "backgroundAmongGiantFlowersText": "Pośród Gigantycznych Kwiatów",
    "backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Tułaczka Pośród Gigantycznych Kwiatów.",
    "backgroundButterflyGardenText": "Ogród Motyli",
    "backgrounds042020": "ZESTAW 71: Wydany w kwietniu 2020",
    "backgroundButterflyGardenNotes": "Impreza z zapylaczami w Ogrodzie Motyli.",
    "backgroundSucculentGardenText": "Ogród Sukulentów",
    "backgroundSucculentGardenNotes": "Napawaj się pustynnym pięknem Ogrodu Sukulentów.",
    "backgroundAnimalCloudsText": "Zwierzęce Chmury",
    "backgroundRainyBarnyardNotes": "Idź na wilgotno-rozmokłą przechadzkę po Deszczowym Podwórzu.",
    "backgroundStrawberryPatchNotes": "Zbieraj świeże owoce z Pola Truskawek.",
    "backgroundVikingShipNotes": "Wyrusz w poszukiwaniu przygody na pokładzie Statku Wikingów.",
    "backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Poczuj dreszczyk wskutek piękna i niebezpieczeństwa Pływając między Meduzami.",
    "backgrounds082020": "SET 75: Opublikowany w sierpniu 2020",
    "backgroundProductivityPlazaNotes": "Idź na inspirującą przechadzkę po Placu Produktywności w mieście Habit.",
    "backgroundCrescentMoonNotes": "Śnij słodkie sny siedząc na Księżycu Rogaliku.",
    "backgroundMysticalObservatoryNotes": "Poznaj swoje przeznaczenie zapisane w gwiazdach dzięki Mistycznemu Obserwatorium.",
    "backgroundJungleCanopyText": "Głębia Dżungli",
    "backgroundRiverOfLavaText": "Rzeka Lawy",
    "backgroundCampingOutNotes": "Ciesz się przyrodą Na Kempingu.",
    "backgroundBeachCabanaText": "Plaża Cabana",
    "backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Udowodnij odwagę większą od wróbla stawiając czoła Polu Straszliwego Stracha na Wróble.",
    "backgroundAnimalCloudsNotes": "Poćwicz swoją wyobraźnię znajdując kształty zwierząt w chmurach.",
    "backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Wmieszaj się w Stado Owiec.",
    "backgroundCrescentMoonText": "Księżyc Rogalik",
    "backgroundHeatherFieldText": "Wrzosowisko",
    "backgroundHeatherFieldNotes": "Ciesz się zapachem wrzosowiska.",
    "backgroundRainyBarnyardText": "Deszczowe Podwórze",
    "backgrounds052020": "SET 72: Opublikowany w maju 2020",
    "backgroundHabitCityRooftopsText": "Dachy Miasta Habit",
    "backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Skacz śmiało między dachami miasta Habit.",
    "backgroundHotAirBalloonText": "Latający Balon",
    "backgroundHotAirBalloonNotes": "Lataj w przestworzach nad krajobrazem w latającym balonie.",
    "backgroundStrawberryPatchText": "Pole Truskawek",
    "backgrounds062020": "SET 73: Opublikowany w czerwcu 2020",
    "backgroundRelaxationRiverText": "Rzeka Relaksacji",
    "backgroundRelaxationRiverNotes": "Dryfuj sennie w dół Rzeki Relaksacji.",
    "backgroundSaltLakeText": "Jezioro Słone",
    "backgroundSaltLakeNotes": "Podziwiaj szkarłatne zmarszczki na powierzchni Jeziora Słonego.",
    "backgroundVikingShipText": "Statek Wikingów",
    "backgrounds072020": "SET 74: Opublikowany w lipcu 2020",
    "backgroundBeachCabanaNotes": "Odpręż się w cieniu Plaży Cabana.",
    "backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Pływając między Meduzami",
    "backgroundUnderwaterRuinsText": "Podwodne Ruiny",
    "backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Zwiedź Podwodne Ruiny zatopione wieki temu.",
    "backgroundCampingOutText": "Na Kempingu",
    "backgroundJungleCanopyNotes": "Rozkoszuj się parnym przepychem Głębi Dżungli.",
    "backgroundProductivityPlazaText": "Plac Produktywności",
    "backgrounds092020": "SET 76: Opublikowany we wrześniu 2020",
    "backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Lot nad Jesiennym Lasem",
    "backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Rozkoszuj się intensywnymi kolorami poniżej w trakcie Lotu nad Jesiennym Lasem.",
    "backgroundGiantAutumnLeafText": "Gigantyczny Liść",
    "backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Przysiądź na Gigantycznym Liściu nim opadnie.",
    "backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Stado Owiec",
    "backgrounds102020": "SET 77: Opublikowany w październiku 2020",
    "backgroundHauntedForestText": "Nawiedzony Las",
    "backgroundHauntedForestNotes": "Nie zgub się w Nawiedzonym Lesie.",
    "backgroundSpookyScarecrowFieldText": "Pole Straszliwego Stracha na Wróble",
    "backgrounds112020": "SET 78: Opublikowany w listopadzie 2020",
    "backgroundMysticalObservatoryText": "Mistyczne Obserwatorium",
    "backgroundRestingInTheInnText": "Odpoczywając w Gospodzie",
    "backgroundRestingInTheInnNotes": "Pracuj w komfortowym, bezpiecznym pokoju Odpoczywając w Gospodzie.",
    "backgroundRiverOfLavaNotes": "Złam konwencję idąc na przechadzkę wzdłuż Rzeki Lawy.",
    "backgrounds122020": "SET 79: Opublikowany w grudniu 2020",
    "backgroundGingerbreadHouseText": "Chatka z Piernika",
    "backgroundGingerbreadHouseNotes": "Napawaj się widokiem, zapachem i (jeśli się odważysz) smakiem Chatki z Piernika.",
    "backgroundHolidayHearthText": "Świąteczne Palenisko",
    "backgroundHolidayHearthNotes": "Odpocznij, ogrzej się i wyschnij w cieple Świątecznego Paleniska.",
    "backgroundInsideAnOrnamentText": "Wnętrze Bombki",
    "backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Niech twój świąteczny nastrój świeci z Wnętrza Bombki.",
    "backgrounds012021": "SET 80: Opublikowany w styczniu 2021",
    "backgroundHotSpringText": "Gorące Źródło",
    "backgroundHotSpringNotes": "Niech twoje zmartwienia rozpłyną się w Gorącym Źródle.",
    "backgroundIcicleBridgeText": "Most Sopli",
    "backgroundIcicleBridgeNotes": "Przejdź ostrożnie przez Most Sopli.",
    "backgroundCottageConstructionNotes": "Pomóż lub przynajmniej nadzoruj Budowę Chatki.",
    "backgroundFlyingOverGlacierNotes": "Zobacz zamarznięty majestat Lecąc nad Lodowcem.",
    "backgrounds022021": "SET 81: Opublikowany w lutym 2021",
    "backgroundSpringThawText": "Wiosenna Odwilż",
    "backgroundInTheArmoryText": "W Zbrojowni",
    "backgrounds032021": "SET 82: Opublikowany w marcu 2021",
    "backgroundWintryCastleText": "Zimowy Zamek",
    "backgrounds042021": "SET 83: Opublikowany w kwietniu 2021",
    "backgroundWintryCastleNotes": "Dostrzeż Zimowy Zamek przez zasłonę lodowatej mgły.",
    "backgroundFlyingOverGlacierText": "Lecąc nad Lodowcem",
    "backgroundHeartShapedBubblesText": "Bańki w Kształcie Serca",
    "backgroundHeartShapedBubblesNotes": "Unoś się radośnie pośród Baniek w Kształcie Serca.",
    "backgroundThroneRoomText": "Sala Tronowa",
    "backgroundThroneRoomNotes": "Udziel audiencji w luksusowej Sali Tronowej.",
    "backgroundInTheArmoryNotes": "Wyposaż się w Zbrojowni.",
    "backgroundSplashInAPuddleText": "Taplając się w Kałuży",
    "backgroundSplashInAPuddleNotes": "Ciesz się następstwem burzy, Taplając się w Kałuży.",
    "backgroundSpringThawNotes": "Obserwuj odejście zimy wraz z nadejściem Wiosennej Odwilży.",
    "backgroundAmongCattailsText": "W Gętym Sitowiu",
    "backgroundAmongCattailsNotes": "Obserwuj życie na mokradłach w Gęstym Sitowiu.",
    "backgroundCottageConstructionText": "Budowa Chatki",
    "backgroundElegantGardenText": "Elegancki Ogród",
    "backgroundElegantGardenNotes": "Przejdź się zadbanymi ścieżkami Eleganckiego Ogrodu.",
    "backgroundWindmillsText": "Wiatraki",
    "backgroundDragonsLairNotes": "Spróbuj nie przeszkadzać mieszkańcowi Smoczego Legowiska.",
    "backgroundGhostShipNotes": "Udowodnij historie i legendy, okrętując się na pokładzie Statku Widmo.",
    "backgroundRopeBridgeNotes": "Zademonstruj niedowiarkom, że ten Most Linowy jest całkowicie bezpieczny.",
    "backgroundCrypticCandlesNotes": "Wezwij tajemne moce wśród Skrytych Świec.",
    "backgroundWinterCanyonNotes": "Znajdź przuugosę w Zimowym Kanionie!",
    "backgroundSnowyFarmNotes": "Sprawdź, czy wszyscy są zdrowi i rozgrzani na twojej Ośnieżonej Farmie.",
    "backgroundMeteorShowerText": "Deszcz Spadających Gwiazd",
    "backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Zachwycaj innych i siebie błyszczącymi karpiami, Pod Wodą Wśród Koi.",
    "backgroundWaterMillNotes": "Obserwuj jak kręci się koło Młyna Wodnego.",
    "backgroundWindmillsNotes": "Wsiądź na wierzchowca i walcz z Wiatrakami.",
    "backgroundAutumnPoplarsNotes": "Rozkoszuj się mocnymi odcieniami brązu i złota w Jesiennym Lesie Topól.",
    "backgrounds022022": "SET 93: Opublikowano w lutym 2022",
    "backgroundWinterWaterfallText": "Zimowy Wodospad",
    "backgroundWinterWaterfallNotes": "Zachwyć się Zimowym Wodospadem.",
    "backgroundOrangeGroveText": "Pomarańczowy Gaj",
    "backgroundOrangeGroveNotes": "Przejdź sie przez pachnący Pomarańczowy Gaj.",
    "backgroundIridescentCloudsNotes": "Szybuj w Opalizujących Chmurach.",
    "backgrounds032022": "SET 94: Opublikowano w marcu 2022",
    "backgroundAnimalsDenText": "Nora Leśnego Zwierzęcia",
    "backgroundBrickWallWithIvyText": "Ceglany Mur Porośnięty Bluszczem",
    "backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Podziwiaj Ceglany Mur Porośnięty Bluszczem.",
    "backgroundFloweringPrairieText": "Kwitnąca Preria",
    "backgroundFloweringPrairieNotes": "Brykaj po Kwitnącej Prerii.",
    "backgrounds122021": "SET 91: Opublikowany w grudniu 2021",
    "backgroundFrozenPolarWatersText": "Zamrożone Wody Polarne",
    "backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Zbadaj Zamrożone Wody Polarne.",
    "backgroundAutumnLakeshoreText": "Jesienny Brzeg Jeziora",
    "backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Zatrzymaj się na Jesiennym Brzegu Jeziora by podziwiać odbicie lasu w wodzie.",
    "backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Pod Wodą Wśród Koi",
    "backgroundAfternoonPicnicText": "Popołudniowy Piknik",
    "backgroundFortuneTellersShopText": "Sklep Jasnowidza",
    "backgroundFortuneTellersShopNotes": "Szukaj zwodliwych wskazówek co do twojej przyszłości w Sklepie Jasnowidza.",
    "backgroundInsideAPotionBottleText": "Wewnątrz Butelki Eliksiru",
    "backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Spoglądaj przez szkło mając nadzieję na ratunek z Wnętrza Butelki Eliksiru.",
    "backgroundSpiralStaircaseText": "Spiralna Klatka Schodowa",
    "backgroundSpiralStaircaseNotes": "Wspinaj się i schodź, wkoło i wkoło Spiralną Klatką Schodową.",
    "backgroundUndeadHandsNotes": "Spróbuj uciec od uchwytu Nieumarłych Dłoni.",
    "backgrounds052021": "SET 84: Opublikowany w maju 2021",
    "backgroundAfternoonPicnicNotes": "Ciesz się Popołudniowym Piknikiem samemu lub ze zwierzakiem.",
    "backgroundDragonsLairText": "Smocze Legowisko",
    "backgrounds062021": "SET 85: Opublikowany w czerwcu 2021",
    "backgroundClotheslineText": "Sznur z Praniem",
    "backgroundClotheslineNotes": "Spędź trochę czasu z ubraniami schnącymi na Sznurze z Praniem.",
    "backgroundForestedLakeshoreText": "Zalesiony Brzeg",
    "backgroundForestedLakeshoreNotes": "Wzbudź zazdrość wśród swojej drużyny swoim miejscem na Zalesionym Brzegu.",
    "backgroundWaterMillText": "Młyn Wodny",
    "backgrounds072021": "SET 86: Opublikowany w lipcu 2021",
    "backgroundGhostShipText": "Statek Widmo",
    "backgroundRagingRiverText": "Rwąca Rzeka",
    "backgroundRagingRiverNotes": "Stań w gwałtownym nurcie Rwącej Rzeki.",
    "backgrounds082021": "SET 87: Opublikowany w sierpniu 2021",
    "backgroundStoneTowerText": "Kamienna Wieża",
    "backgroundStoneTowerNotes": "Spoglądaj z parapetów jednej Kamiennnej Wieży na drugą.",
    "backgroundRopeBridgeText": "Most Linowy",
    "backgroundDaytimeMistyForestText": "Parna Puszcza",
    "backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Skąp się w świetle dnia padającym z góry w Parnej Puszczy.",
    "backgrounds092021": "SET 88: Opublikowany we wrześniu 2021",
    "backgroundVineyardText": "Winnica",
    "backgroundVineyardNotes": "Zbadaj rozległe pola owocnej Winnicy.",
    "backgroundAutumnPoplarsText": "Jesienny Las Topól",
    "backgrounds102021": "SET 89: Opublikowany w październiku 2021",
    "backgroundCrypticCandlesText": "Skryte Świece",
    "backgroundHauntedPhotoText": "Nawiedzone zdjęcie",
    "backgroundHauntedPhotoNotes": "Uwięźnij w monochromatycznym świecie Nawiedzonego Zdjęcia.",
    "backgroundUndeadHandsText": "Nieumarłe Dłonie",
    "backgrounds112021": "SET 90: Opublikowano w listopadzie 2021",
    "backgroundWinterCanyonText": "Zimowy Kanion",
    "backgroundIcePalaceText": "Lodowy Pałac",
    "backgroundIcePalaceNotes": "Rządź w Zimowym Pałacu.",
    "backgrounds012022": "SET 92: Opublikowano w styczniu 2022",
    "backgroundMeteorShowerNotes": "Obserwuj oślepiające nocne zjawsiko, jakim jest Deszcz Spadających Gwiazd.",
    "backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palma z Lampkami",
    "backgroundPalmTreeWithFairyLightsNotes": "Zapozuj w pobliżu Palmy udekorowanej Lampkami.",
    "backgroundSnowyFarmText": "Ośnieżona Farma",
    "backgroundIridescentCloudsText": "Opalizujące Chmury",
    "backgroundAnimalsDenNotes": "Zwiń się wygodnie w Norze Leśnego Zwierzęcia.",
    "backgrounds042022": "SET 95: Opublikowany w kwietniu 2022",
    "backgroundBlossomingTreesText": "Kwitnące Drzewa",
    "backgroundBlossomingTreesNotes": "Zabaw dłużej pod Kwitnącymi Drzewami.",
    "backgroundBioluminescentWavesText": "Bioluminescencyjne Fale",
    "backgrounds072022": "SET 98: Opulikowany w sierpniu 2022",
    "backgroundBioluminescentWavesNotes": "Podziwiaj blask Bioluminescencyjnych Fal.",
    "backgroundUnderwaterCaveText": "Podwodna Jaskinia",
    "backgroundUnderwaterCaveNotes": "Zbadaj Podwodną Jaskinię.",
    "backgroundUnderwaterStatuesText": "Podwodny Ogród Rzeźb",
    "backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Spróbuj nie mrugać w Podwodnym Ogrodzie Rzeźb.",
    "backgrounds082022": "SET 99: Opublikowany w październiku 2022",
    "backgroundRainbowEucalyptusText": "Tęczowy Eukaliptus",
    "backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Podziwiaj gaj Tęczowych Eukaliptusów.",
    "backgroundMessyRoomText": "Bałagan w Pokoju",
    "backgroundMessyRoomNotes": "Posprzątaj Bałagan w Pokoju.",
    "backgroundByACampfireText": "Wokół Ogniska",
    "backgroundByACampfireNotes": "Ogrzej się w blasku siedząc Wokół Ogniska.",
    "backgrounds052022": "SET 96: Opublikowany w maju 2022",
    "backgroundOnACastleWallText": "Na Murach Zamku",
    "backgroundOnACastleWallNotes": "Obserwuj widoki z Murów Zamku.",
    "backgroundCastleGateText": "Brama Zamkowa",
    "backgroundCastleGateNotes": "Stań na straży w Bramie Zamkowej.",
    "backgroundEnchantedMusicRoomText": "Zaklęty Pokój Muzyczny",
    "backgroundEnchantedMusicRoomNotes": "Zagraj w Zaklętym Pokoju Muzycznym.",
    "backgrounds092022": "SET 100: Opublikowany we wrześniu 2022",
    "backgroundTheatreStageText": "Scena Teatralna",
    "backgroundTheatreStageNotes": "Wystąp na Teatralnej Scenie.",
    "backgroundAutumnPicnicText": "Jesienny Piknik",
    "backgroundAutumnPicnicNotes": "Ciesz się Jesiennym Piknikiem.",
    "backgroundOldPhotoText": "Stare Zdjęcie",
    "backgroundOldPhotoNotes": "Zapozuj do Starego Zdjęcia.",
    "backgrounds062022": "SET 97: Opublikowany w czerwcu 2022",
    "backgroundBeachWithDunesText": "Plaża z Wydmami",
    "backgroundBeachWithDunesNotes": "Odkryj sekrety Plaży z Wydmami.",
    "backgroundMountainWaterfallText": "Górski Wodospad",
    "backgroundMountainWaterfallNotes": "Podziwiaj Górski Wodospad.",
    "backgroundSailboatAtSunsetText": "Żaglowiec o Zachodzie Słońca",
    "backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Ciesz się pięknem Żaglowca o Zachodzie Słońca.",
    "backgroundFlowerShopText": "Kwiaciarnia",
    "backgroundFlowerShopNotes": "Ciesz się słodkim zapachem Kwiaciarni.",
    "backgroundSpringtimeLakeText": "Wiosenne Jezioro",
    "backgroundSpringtimeLakeNotes": "Napawaj się widokami z brzegów Wiosennego Jeziora.",
    "backgroundSpookyRuinsText": "Straszne Ruiny",
    "backgroundMaskMakersWorkshopText": "Sklep Wytwórcy Masek",
    "backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Przymierz nową twarz w Sklepie Wytwórcy Masek.",
    "backgroundCemeteryGateText": "Brama Cmentarza",
    "backgroundCemeteryGateNotes": "Strasz przy Bramie Cmentarza.",
    "backgrounds102022": "SET 101: Opublikowany w październiku 2022",
    "backgroundSpookyRuinsNotes": "Zwiedź Straszne Ruiny.",
    "backgroundSnowyVillageText": "Śnieżna Wioska",
    "backgroundAmongGiantMushroomsText": "Pośród Gigantycznych Grzybów",
    "backgroundMistyAutumnForestText": "Mglisty Jesienny Las",
    "backgrounds112022": "Zestaw 102: Udostępniony w Listopadzie 2022",
    "backgroundMistyAutumnForestNotes": "Spacerować pośród Mglistego Jesiennego Lasu.",
    "backgroundInsideACrystalText": "Wewnątrz Kryształu",
    "backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Gałązki Choinki",
    "backgroundSnowyVillageNotes": "Podziwiać Śnieżną Wioskę.",
    "backgroundAutumnBridgeNotes": "Podziwiać piękno Jesiennego Mostu.",
    "backgrounds122022": "Zestaw 103: Wypuszczony w Grudniu 2022",
    "backgroundInsideACrystalNotes": "Wyjrzeć z wnętrza Kryształu.",
    "backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Podziwiajcie Gigantyczne Grzyby.",
    "backgrounds012023": "Zestaw 104: Wydany W Styczniu 2023",
    "backgroundSnowyTempleText": "Zaśnieżona Świątynia",
    "backgroundAutumnBridgeText": "Jesienny Most",
    "backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Przyprószone gałązki Choinki.",
    "backgroundInFrontOfFountainText": "Przed Fontanną",
    "backgrounds022023": "Zestaw 105: Wydany w Lutym 2023",
    "backgroundSnowyTempleNotes": "Spójrz Na Spokojną Śnieżną Świątynie.",
    "backgroundWinterLakeWithSwansText": "Zimowe Jezioro Z Łabędziami",
    "backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Ciesz się Przyrodą Nad Zimowym Jeziorem Z Łabędziami.",
    "backgrounds052023": "Zestaw 108: Wydany w Maju 2023",
    "backgroundInFrontOfFountainNotes": "Spacer Przed Fontanną.",
    "backgroundGoldenBirdcageText": "Złota Klatka Dla Ptaków",
    "backgrounds032023": "Zestaw 106: Wydany w Marcu 2023",
    "backgroundGoldenBirdcageNotes": "Schowajcie się w Złotej Klatce Dla Ptaków.",
    "backgroundRimeIceText": "Przymrozek",
    "backgroundRimeIceNotes": "Podziwiajcie Błyszczący Przymrozek.",
    "backgrounds042023": "Zestaw 107: Wydany w Kwietniu 2023",
    "backgroundSpringtimeShowerText": "Wiosenny Prysznic",
    "backgrounds062023": "Zestaw 109: Wydany w Czerwcu 2023",
    "backgroundFancyBedroomText": "Luksusowa Sypialnia",
    "backgroundFancyBedroomNotes": "Rozkoszujcie się w Luksusowej Sypialni.",
    "backgroundJungleWateringHoleText": "Wodopój W Dżungli",
    "backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Staroświeckie Boisko Do Koszykówki",
    "backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Zagrajcie w kosza na Staroświeckim Boisku Do Koszykówki.",
    "backgroundLeafyTreeTunnelText": "Drzewoliściasty Tunel",
    "backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Powałęsaj się po Drzewoliściastym Tunelu.",
    "backgroundSpringtimeShowerNotes": "Zobacz Wiosenny Kwiatowodospad.",
    "backgroundUnderWisteriaText": "Pod Wisterią",
    "backgroundUnderWisteriaNotes": "Relaks Pod Wisterią.",
    "backgroundJungleWateringHoleNotes": "Zatrzymaj się na łyczka przy Dżunglowym Wodopoju.",
    "backgroundMangroveForestText": "Las Namorzynowy",
    "backgroundMangroveForestNotes": "Eksploruj krańce Lasu Mangrowców.",
    "backgroundInAPaintingText": "W Malowaniu",
    "backgroundInAPaintingNotes": "Ciesz się twórczymi pasjami Wewnątrz obrazu.",
    "backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Przelot ponad żywopłotowym labiryntem",
    "backgroundCretaceousForestText": "Las kredowy",
    "backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Podziwiaj, lecąc nad labiryntem z żywopłotu.",
    "backgroundCretaceousForestNotes": "Podziwiaj starożytną zieleń kredowego lasu.",
    "backgroundInAnAquariumText": "W akwarium",
    "backgroundInAnAquariumNotes": "Popływaj spokojnie z rybami w akwarium.",
    "backgroundInsideAdventurersHideoutText": "Wewnątrz kryjówki poszukiwacza przygód",
    "backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Zaplanuj podróż do Kryjówki Poszukiwaczy Przygód.",
    "backgroundCraterLakeText": "Jezioro kraterowe",
    "backgroundCraterLakeNotes": "Podziwiaj piękne Jezioro Kraterowe.",
    "backgrounds062024": "SET 121: Opublikowany w czerwcu 2024",
    "backgroundShellGateText": "Muszlowa Brama",
    "backgroundShellGateNotes": "Przejdź przez udekorowany koral Muszlowej Bramy.",
    "backgrounds072024": "SET 122: Opublikowany w lipcu 2024",
    "backgroundRiverBottomText": "Dno Rzeki",
    "backgroundRiverBottomNotes": "Zwiedź Dno Rzeki.",
    "monthlyBackgrounds": "Miesięczne Tła",
    "backgrounds092024": "SET 124: Opublikowany we wrześniu 2024",
    "backgroundMagicDoorInForestText": "Magiczne Drzwi w Lesie",
    "backgroundMagicDoorInForestNotes": "Odważ się przejść przez Magiczne Drzwi w Lesie.",
    "backgroundSurroundedByGhostsText": "Otoczony Duchami",
    "backgrounds032024": "SET 118: Opublikowany w marcu 2024",
    "backgroundFloweringForestText": "Kwitnący Las",
    "backgroundRainyRainforestText": "Ulewny Las Deszczowy",
    "backgroundRainyRainforestNotes": "Ciesz się odświeżającymi opadami w Ulewnym Lasie Deszczowym.",
    "backgroundDogParkText": "Park dla Psów",
    "backgroundDogParkNotes": "Igraj w Parku dla Psów.",
    "backgrounds022024": "SET 117: Opublikowany w lutym 2024",
    "backgroundColorfulStreetText": "Kolorowa Ulica",
    "backgroundColorfulStreetNotes": "Oglądający Kolorową Ulicę.",
    "backgroundSwanBoatText": "Łabędzia Łódka",
    "backgroundSwanBoatNotes": "Przepłyń się Łabędzią Łódką.",
    "backgroundHeartTreeTunnelText": "Tunel Sercowych Drzew",
    "backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Dryfuj przez Tunel Sercowych Drzew.",
    "backgrounds112023": "SET 114: Opublikowany w listopadzie 2023",
    "backgroundGiantCatText": "Olbrzymi Kot",
    "backgroundGiantCatNotes": "Weź drzemkę z Gigantycznym Kotem.",
    "backgroundBarrelCellarText": "Piwnica Beczek",
    "backgroundBarrelCellarNotes": "Poszukaj kulinarnych rozkoszy w Piwnicy Beczek.",
    "backgroundAutumnTreeTunnelText": "Jesienny Tunel Drzew",
    "backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Podziwiaj piękno Jesiennego Tunelu Drzew.",
    "backgroundForestSunsetText": "Leśny Zachód Słońca",
    "backgroundForestSunsetNotes": "Rozkoszuj się blaskiem Leśnego Zachodu Słońca.",
    "backgroundWallFloweringVinesText": "Ściana z Kwitnącymi Pnączami",
    "backgroundContainerGardenText": "Ogród Kontenerów",
    "backgroundContainerGardenNotes": "Ubrudź swoje ręce w Ogrodzie Kontenerów.",
    "backgrounds022025": "SET 129: Opublikowany w lutym 2025",
    "backgroundOldFashionedTeaShopText": "Staroświecki Sklep Herbaciany",
    "backgroundOldFashionedTeaShopNotes": "Delektuj się przytulnym napojem w Staroświeckim Sklepie Herbacianym.",
    "backgrounds082024": "SET 123: Opublikowany w sierpniu 2024",
    "backgroundSavannaText": "Mgliste Łąki",
    "backgroundSavannaNotes": "Wędruj przez Mgliste Łąki.",
    "backgrounds122024": "SET 127: Opublikowany w grudniu 2024",
    "backgroundFirstSnowForestText": "Pierwszy Śnieg w Lesie",
    "backgroundFirstSnowForestNotes": "Wejdź w Pierwszy Śnieg w Lesie.",
    "backgrounds082023": "SET 111: Opublikowany w sierpniu 2023",
    "backgroundBonsaiCollectionText": "Kolekcja Bonsai",
    "backgroundBonsaiCollectionNotes": "Podziwiaj przepiękną Kolekcję Bonsai.",
    "backgroundDreamyIslandText": "Marzycielska Wyspa",
    "backgroundDreamyIslandNotes": "Rozkoszuj się krajobrazem Marzycielskiej Wyspy.",
    "backgroundRockGardenText": "Kamienny Ogród",
    "backgroundRockGardenNotes": "Odpocznij w Kamiennym Ogrodzie.",
    "backgroundHolidayTreeForestText": "Las Choinek",
    "backgroundIceSculptureFestivalText": "Festiwal Rzeźb z Lodu",
    "backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Weź udział w Festiwalu Rzeźb z Lodu.",
    "backgroundWinterFullMoonText": "Zimowa Pełnia",
    "backgroundWinterFullMoonNotes": "Spójrz na Zimową Pełnię.",
    "backgrounds122023": "SET 115: Opublikowany w Grudniu 2023",
    "backgroundHolidayTreeForestNotes": "Udekoruj Choinkę w Lesie.",
    "backgroundFloweringForestNotes": "Powąchaj perfumy Kwitnącego Lasu.",
    "backgrounds042024": "SET 119: Opublikowany w kwietniu 2024",
    "backgroundWallFloweringVinesNotes": "Spędź czas przy Ścianie z Kwitnącymi Pnączami.",
    "backgrounds102024": "SET 125: Opublikowany w październiku 2024",
    "backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Spędź straszny wieczór Otoczony Duchami.",
    "backgrounds012024": "SET 116: Opublikowany w styczniu 2024",
    "backgroundWinterMountainRangeText": "Zimowe Pasmo Górskie",
    "backgroundWinterMountainRangeNotes": "Wspinaj się po Zimowym Paśmie Górskim.",
    "backgroundFrozenBluePondText": "Zamarźnięty Niebieski Staw",
    "backgroundFrozenBluePondNotes": "Wyluzuj się przy Zamarźniętym Niebieskim Stawie.",
    "backgroundIceBubbleLakeText": "Jezioro Baniek Lodowych",
    "backgroundIceBubbleLakeNotes": "Stój ostrożnie na Jeziorze Baniek Lodowych.",
    "backgrounds012025": "SET 128: Opublikowany w styczniu 2025",
    "backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "Zimowy Krajobraz z Kabiną",
    "backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "Zatrzymaj się w przytulnym Zimowym Krajobrazie z Kabiną.",
    "backgroundDragonsBackText": "Plecy Smoka",
    "backgrounds052024": "SET 120: Opublikowany w maju 2024",
    "backgroundDragonsBackNotes": "Żegluj w przestworzach na Plecach Smoka.",
    "backgroundMaypoleText": "Słup Majowy",
    "backgroundMaypoleNotes": "Tańcz wokół wesołego Słupa Majowego.",
    "backgroundPottersStudioText": "Studio Garncarza",
    "backgroundPottersStudioNotes": "Stwórz dzieło sztuki w Studiu Garncarza.",
    "backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica ma imprezę urodzinową i każdy jest zaproszony!",
    "backgrounds032025": "SET 130: Opublikowany w marcu 2025",
    "backgroundMountainSceneWithBlossomsText": "Scena Górska z Kwiatami",
    "backgroundMountainSceneWithBlossomsNotes": "Podziwiaj przepiękne widoki i zapachy Sceny Górskiej z Kwiatami.",
    "backgrounds112024": "SET 126: Opublikowany w listopadzie 2024",
    "backgroundCastleHallWithHearthText": "Sala Zamkowa z Kominkiem",
    "backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Rozkoszuj się ciepłem Sali Zamkowej z Kominkiem.",
    "eventBackgrounds": "Tła Wydarzeń",
    "backgroundBirthdayBashText": "Urodzinowa Impreza",
    "backgrounds092023": "SET 112: Opublikowany we wrześniu 2023",
    "backgroundMovingDayText": "Dzień Przeprowadzki",
    "backgroundMovingDayNotes": "Spakuj się na Dzień Przeprowadzki.",
    "backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Kryty Most Jesienią",
    "backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "Przejdź przez Kryty Most Jesienią.",
    "backgroundBaobabForestText": "Las Baobabów",
    "backgroundBaobabForestNotes": "Spójrz ze zdumieniem na Las Baobabów.",
    "backgrounds072023": "SET 110: Opublikowany w lipcu 2023",
    "backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Na statku kołowym",
    "backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Popłyń na statku kołowym.",
    "backgroundColorfulCoralText": "Kolorowy Koral",
    "backgroundColorfulCoralNotes": "Zanurkuj wśród Kolorowych Korali.",
    "backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Promenada do Zachodu Słońca",
    "backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Przejdź się Promenadą do Zachodu Słońca.",
    "backgrounds102023": "SET 113: Opublikowany w październiku 2023",
    "backgroundSpectralCandleRoomText": "Pokój Widmowych Świeczek",
    "backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Obcuj z duchami w Pokoju Widmowych Świeczek.",
    "backgroundMonstrousCaveText": "Potworna Jaskinia",
    "backgroundMonstrousCaveNotes": "Spójrz w paszczę Potwornej Jaskini.",
    "backgroundJackOLanternStacksText": "Stosy Jack O'Lantern",
    "backgroundJackOLanternStacksNotes": "Podziwiaj pole stosów Jack O'Lantern.",
    "backgroundGardenWithFlowerBedsText": "Ogród Usłany Kwiatami",
    "backgroundGardenWithFlowerBedsNotes": "Ciesz się rozkwitem wiosny w Ogrodzie Usłanym Kwiatami.",
    "backgrounds0420205": "SET 131: Wydany w kwietniu 2025",
    "backgrounds062025": "SET 133: Wydany w czerwcu 2025",
    "backgroundSummerSeashoreText": "Letnie Wybrzeże",
    "backgroundSummerSeashoreNotes": "Chwytaj fale nad Letnim Wybrzeżem.",
    "backgrounds052025": "SET 132: Wydany w maju 2025",
    "backgroundTrailThroughAForestText": "Szlak Przez Las",
    "backgroundTrailThroughAForestNotes": "Wędruj Szlakiem Przez Las.",
    "backgrounds072025": "SET 134: Wydany w lipcu 2025",
    "backgroundSirensLairText": "Jaskinia Syreny",
    "backgroundSirensLairNotes": "Odważ się zanurkować w Jaskini Syreny.",
    "backgrounds082025": "SET 135: Wydany w sierpniu 2025",
    "backgroundSunnyStreetWithShopsText": "Słoneczna Ulica Usłana Sklepami",
    "backgroundSunnyStreetWithShopsNotes": "Upajaj się widokami i brzmieniem Słonecznej Ulicy Usłanej Sklepami."
}