habitica-self-host/website/common/locales
Weblate 2f943a22e6 Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3377 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (243 of 243 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.6% (850 of 862 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (3373 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (3373 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (3373 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (3361 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (3361 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (3361 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (3360 of 3377 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 67.1% (579 of 862 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 67.1% (579 of 862 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (184 of 184 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 14.2% (35 of 245 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 13.8% (34 of 245 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 13.0% (32 of 245 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 2.0% (5 of 245 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 66.1% (570 of 862 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 54.1% (1830 of 3377 strings)

Co-authored-by: FingerTiao <787170918@qq.com>
Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com>
Co-authored-by: Jan Freihöfer <jan.stauch.is@gmail.com>
Co-authored-by: Jonathan Niessen <37.friedrich@gmail.com>
Co-authored-by: Karmelkowy <kicimeow.karmelio@gmail.com>
Co-authored-by: Katharina <katharinaanna.wilding@gmail.com>
Co-authored-by: Laura Fleckenstein <fleckenstein_laura@web.de>
Co-authored-by: Omer I.S <omeritzicschwartz@gmail.com>
Co-authored-by: Remigiusz Haziak <haziakremigiusz@gmail.com>
Co-authored-by: Uwe B <hbtca@tunixgut.de>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Wellinton Cardoso <wmcardoso1@hotmail.com>
Co-authored-by: cloudzzy <truskawka412@gmail.com>
Co-authored-by: 吳昀錡 <J1120241@gm.fdhs.tyc.edu.tw>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pl/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/he/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/zh_Hant/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/he/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pl/
Translation: Habitica/Character
Translation: Habitica/Communityguidelines
Translation: Habitica/Contrib
Translation: Habitica/Faq
Translation: Habitica/Front
Translation: Habitica/Gear
Translation: Habitica/Generic
Translation: Habitica/Npc
Translation: Habitica/Questscontent
2025-07-28 21:03:17 +02:00
..
bg Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
cs Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
da Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
de Translated using Weblate (German) 2025-07-28 21:03:17 +02:00
en enforce x-client header (#15476) 2025-07-22 14:00:51 -05:00
en_GB Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
es Translated using Weblate (German) 2025-07-28 21:03:17 +02:00
es_419 Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
fr Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
he Translated using Weblate (German) 2025-07-28 21:03:17 +02:00
hr Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
hu Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
id Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
it Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
ja Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
ko Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
nl Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
pl Translated using Weblate (German) 2025-07-28 21:03:17 +02:00
pt Translated using Weblate (German) 2025-07-28 21:03:17 +02:00
pt_BR Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
ro Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
ru Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
sk Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
sr Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
sv Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
tr Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
uk Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
zh Translated using Weblate (English (United Kingdom)) 2025-07-21 11:58:35 +02:00
zh_TW Translated using Weblate (German) 2025-07-28 21:03:17 +02:00
README.md Further transition from HTTP to HTTPS (#14039) 2022-06-10 14:02:58 -05:00

HabitRPG's translations are managed at https://translate.habitica.com/

The files in this folder are automatically pulled from there, with exception of the original American-English strings which are managed directly through GitHub in locales/en.

When you need to change any text, edit only the files in locales/en. Do not edit files in any other locales directory. You do not need to request that your changes be translated; changes are automatically copied to the translation website on a regular basis.

If you want to help with translations, please first read Guidance for Linguists and note especially its information about the Translations Trello card.