habitica-self-host/website/common/locales/sl/faq.json

{
    "frequentlyAskedQuestions": "Pogosta vprašanja",
    "faqQuestion0": "Zmeden sem. Kje lahko dobim splošni pregled?",
    "iosFaqAnswer0": "Prvo si boste nastavili naloge, ki jih želite opravljati med vsakodnevnim življenjem. Z njihovim opravljanjem si boste zaslužili nagrade, izkušnje in zlato — le obkljukati jih morate. Zlato se uporablja za nabavo opreme in nekaterih predmetov, za nameček pa še za nagrade po meri. Izkušnje krepijo vaš lik, ki z višjimi stopnjami odklepa dodatne vsebine kot so ljubljenčki, veščine in dogodivščine!  Lik lahko prilagodite preko Meni > Prilagodi lik.\n\nNekaj osnovnih interakcij: za dodajanje novih nalog pritisnite \"+\" v zgornjem desnem kotu. Za urejanje pritisnite na obstoječo nalogo, za njen izbris pa povlecite levo. Preko oznak zgoraj levo lahko naloge razvrstite. Za preklop med dolgimi in kratkimi seznami podnalog pritisnite na oblaček z odkljuknico.",
    "androidFaqAnswer0": "Prvo si boste nastavili naloge, ki jih želite opravljati med vsakodnevnim življenjem. Z njihovim opravljanjem si boste zaslužili nagrade, izkušnje in zlato — le obkljukati jih morate. Zlato se uporablja za nabavo opreme in nekaterih predmetov, za nameček pa še za nagrade po meri. Izkušnje krepijo vaš lik, ki z višjimi stopnjami odklepa dodatne vsebine kot so ljubljenčki, veščine in dogodivščine!  Lik lahko prilagodite preko Meni > [Inventar >] Lik.\n\nNekaj osnovnih interakcij: za dodajanje novih nalog pritisnite \"+\" v spodnjem desnem kotu. Za urejanje pritisnite na obstoječo nalogo, za njen izbris pa povlecite desno. Preko oznak zgoraj levo lahko naloge razvrstite. Za preklop med dolgimi in kratkimi seznami podnalog pritisnite na števec za odkljuknico.",
    "webFaqAnswer0": "Prvo si boste nastavili naloge, ki jih želite opravljati med vsakodnevnim življenjem. Z njihovim opravljanjem si boste zaslužili nagrade, izkušnje in zlato — le obkljukati jih morate. Zlato se uporablja za nabavo opreme in nekaterih predmetov, za nameček pa še za nagrade po meri. Izkušnje krepijo vaš lik, ki z višjimi stopnjami odklepa dodatne vsebine kot so ljubljenčki, veščine in dogodivščine! Za več podrobnosti si oglejte pregled igre (korak za korakom) preko [Pomoč -> Pregled za nove uporabnike](https://habitica.com/static/overview).",
    "faqQuestion1": "Kako nastavim naloge?",
    "iosFaqAnswer1": "Dobre navade (tiste s +) so dejanja, ki jih lahko opravite tudi po večkrat na dan, npr. uživanje zelenjave. Slabe navade (tiste z -) pa so tista dejanja, katerim bi se morali izogibati, npr. grizenje nohtov. Navade s + in - imajo dobro in slabo izbiro, kot je na primer razlika med hojo po stopnicah ali vožnjo z dvigalom. Dobre navade prinašajo izkušnje in zlato, slabe pa škodujejo zdravju.\n\nDnevne naloge so naloge, ki jih morate opraviti vsak dan, kot na primer umivanje zob ali branje pošte. Ob katerih dneh so obvezne lahko spremenite s pritiskom in urejanjem. Če obvezne naloge ne opravite, bo vaš lik izgubil nekaj zdravja. Zato previdno, ne dodajte preveč dnevnih nalog naenkrat!\n\nOpravki predstavljajo dolgotrajnejše naloge. Z izpolnitvijo si prislužite zlato in izkušnje, nikoli pa vas ne poškodujejo. Določite jim lahko rok, za kar pritisnite za urejanje.",
    "androidFaqAnswer1": "Dobre navade (tiste s +) so dejanja, ki jih lahko opravite tudi po večkrat na dan, npr. uživanje zelenjave. Slabe navade (tiste z -) pa so tista dejanja, katerim bi se morali izogibati, npr. grizenje nohtov. Navade s + in - imajo dobro in slabo izbiro, kot je na primer razlika med hojo po stopnicah ali vožnjo z dvigalom. Dobre navade prinašajo izkušnje in zlato, slabe pa škodujejo zdravju.\n\nDnevne naloge so naloge, ki jih morate opraviti vsak dan, kot na primer umivanje zob ali branje pošte. Ob katerih dneh so obvezne lahko spremenite s pritiskom in urejanjem. Če obvezne naloge ne opravite, bo vaš lik izgubil nekaj zdravja. Zato previdno, ne dodajte preveč dnevnih nalog naenkrat!\n\nOpravki predstavljajo dolgotrajnejše naloge. Z izpolnitvijo si prislužite zlato in izkušnje, nikoli pa vas ne poškodujejo. Določite jim lahko rok, za kar pritisnite za urejanje.",
    "webFaqAnswer1": "* Good Habits (the ones with a :heavy_plus_sign:) are tasks that you can do many times a day, such as eating vegetables. Bad Habits (the ones with a :heavy_minus_sign:) are tasks that you should avoid, like biting nails. Habits with a :heavy_plus_sign: and a :heavy_minus_sign: have a good choice and a bad choice, like taking the stairs vs. taking the elevator. Good Habits award Experience and Gold. Bad Habits subtract Health.\n* Dailies are tasks that you have to do every day, like brushing your teeth or checking your email. You can adjust the days that a Daily is due by clicking the pencil item to edit it. If you skip a Daily that is due, your avatar will take damage overnight. Be careful not to add too many Dailies at once!\n* To-Dos are your To-Do list. Completing a To-Do earns you Gold and Experience. You never lose Health from To-Dos. You can add a due date to a To-Do by clicking the pencil icon to edit.",
    "faqQuestion2": "Obstajajo primeri nalog?",
    "iosFaqAnswer2": "Za navdih ima wiki štiri sezname:\n<br><br>\n* [Primeri navad](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Primeri dnevnih nalog](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Primeri opravkov](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Primeri nagrad po meri](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
    "androidFaqAnswer2": "Za navdih ima wiki štiri sezname:\n<br><br>\n* [Primeri navad](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Primeri dnevnih nalog](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Primeri opravkov](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Primeri nagrad po meri](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
    "webFaqAnswer2": "Za navdih ima wiki štiri sezname:\n* [Primeri navad](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n* [Primeri dnevnih nalog](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n* [Primeri opravkov](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n* [Primeri nagrad po meri](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
    "faqQuestion3": "Zakaj naloge spreminjajo barvo?",
    "iosFaqAnswer3": "Naloge spreminjajo barvo glede na to, kako dobro vam trenutno uspevajo. Vsaka nova začne z nevtralno rumeno. S pogostim opravljanjem dnevnih nalog ali dobrih navad bodo te postale modre. Pozabite na kakšno dnevno nalogo ali se prepustite slabi navadi in naloga se bo obarvala bolj rdeče. Bolj kot je rdeča, več škode bo povzročila! To naj bo dodatna motivacija za izvajanje nalog s katerimi imate težave.",
    "androidFaqAnswer3": "Naloge spreminjajo barvo glede na to, kako dobro vam trenutno uspevajo. Vsaka nova začne z nevtralno rumeno. S pogostim opravljanjem dnevnih nalog ali dobrih navad bodo te postale modre. Pozabite na kakšno dnevno nalogo ali se prepustite slabi navadi in naloga se bo obarvala bolj rdeče. Bolj kot je rdeča, več škode bo povzročila! To naj bo dodatna motivacija za izvajanje nalog s katerimi imate težave.",
    "webFaqAnswer3": "Naloge spreminjajo barvo glede na to, kako dobro vam trenutno uspevajo. Vsaka nova začne z nevtralno rumeno. S pogostim opravljanjem dnevnih nalog ali dobrih navad bodo te postale modre. Pozabite na kakšno dnevno nalogo ali se prepustite slabi navadi in naloga se bo obarvala bolj rdeče. Bolj kot je rdeča, več škode bo povzročila! To naj bo dodatna motivacija za izvajanje nalog s katerimi imate težave.",
    "faqQuestion4": "Zakaj je moj lik izgubil zdravje in kako ga dobim nazaj?",
    "iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
    "androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
    "webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
    "faqQuestion5": "Kako uporabljati igro Habitica s prijatelji?",
    "iosFaqAnswer5": "Najbolje, da jih povabite v svojo druščino! Te se lahko skupaj podajajo na dogodivščine, spopadajo s šefi in uporabljajo posebne sposobnosti v prid celi druščini. Če še niste v druščini, pojdite na Meni > Druščina in kliknite \"Ustvari novo druščino\". Nato izberite seznam članov in s pritiskom na gumb Povabi (zgoraj desno) povabite svoje prijatelje. Vnesti boste morali njihove uporabniške številke ID (niz številk in črk na voljo prek Nastavitve > Podrobnosti računa oz. Nastavitve > API). Prek spletne aplikacije jih lahko povabite tudi z e-pošto.\n\nS prijatelji se lahko pridružite tudi cehom, javnim tematskim klepetalnicam, kar pa še ni na voljo v mobilnih aplikacijah.",
    "androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
    "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
    "faqQuestion6": "Kako dobim ljubljenčka ali jezdno žival?",
    "iosFaqAnswer6": "Z napredovanjem na stopnjo 3 boste odklenili paketni sistem. Vsakič, ko opravite nalogo, boste imeli naključno možnost, da dobite jajce, valilni napoj ali kos hrane. Spravljeni bodo pod Meni > Predmeti.\n\nZa izvalitev ljubljenčka boste potrebovali jajce in valilni napoj. Pritisnite na jajce, izberite želeno vrsto in pritisnite na \"Izvali jajce\". Nato izberite valilni napoj, da določite njegovo barvo. Pojdite v Meni > Ljubljenčki in novega dodajte ob bok liku.\n\nS hranjenjem preko Meni > Ljubljenčki lahko te spremenite v jezdne živali. Pritisnite na ljubljenčka in izberite \"Nahrani ljubljenčka\"! Da bo zrastel, boste morali to ponoviti večkrat, a če ugotovite, katera hrana mu najbolj paše, bo rastel hitreje. Preizkušajte različne vrste hrane ali pa [si oglejte kvarnike](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Ko imate enkrat jezdno žival, jo lahko zajahate preko Meni > Jezdne živali.\n\nZ dokončanjem določenih dogodivščin lahko dobite posebna jajca in ljubljenčke. O dogodivščinah si lahko več preberete spodaj.",
    "androidFaqAnswer6": "Z napredovanjem na stopnjo 3 boste odklenili paketni sistem. Vsakič, ko opravite nalogo, boste imeli naključno možnost, da dobite jajce, valilni napoj ali kos hrane. Spravljeni bodo pod Meni > Predmeti.\n\nZa izvalitev ljubljenčka boste potrebovali jajce in valilni napoj. Pritisnite na jajce, izberite želeno vrsto in pritisnite na \"Izvali z napojem\". Nato izberite valilni napoj, da določite njegovo barvo. Za uporabo novega ljubljenčka pojdite v Meni > Hlev > Ljubljenčki, ga izberite s pritiskom in postopek zaključite s pritiskom na \"Uporabi\" (lik ne bo pokazal spremembe!).\n\nS hranjenjem preko Meni > Hlev [> Ljubljenčki] lahko te spremenite v jezdne živali. Pritisnite na ljubljenčka in izberite \"Nahrani\"! Da bo zrastel, boste morali to ponoviti večkrat, a če ugotovite, katera hrana mu najbolj paše, bo rastel hitreje. Preizkušajte različne vrste hrane ali pa [si oglejte kvarnike](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Ko imate enkrat jezdno žival, jo lahko zajahate preko Meni > Hlev > Jezdne živali — po istem postopku kot ljubljenčke.\n\nZ dokončanjem določenih dogodivščin lahko dobite posebna jajca in ljubljenčke. O dogodivščinah si lahko več preberete spodaj.",
    "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored under Inventory > Items. To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Once you have both an egg and a potion, go to Inventory > Stable to hatch your pet by clicking on its image. Once you've hatched a pet, you can equip it by clicking on it. You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Stable. Drag a piece of food from the action bar at the bottom of the screen and drop it on a pet to feed it! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, click on it to equip it to your avatar. You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
    "faqQuestion7": "Kako postanem bojevnik, čarovnik, zmikavt ali zdravilec?",
    "iosFaqAnswer7": "Ob dosegu stopnje 10 boste lahko izbrali poklic: bojevnik, čarovnik, zmikavt ali zdravilec. (Vsi uporabniki prično kot bojevniki.) Vsak poklic ima svojo raznoliko opremo, drugačne sposobnosti po stopnji 11 in drugačne prednosti. Bojevniki zlahka poškodujejo šefe, prenesejo več škode od slabih navad in okrepijo celotno druščino. Čarovniki tudi zlahka poškodujejo šefe, hitro napredujejo po stopnjah in celi druščini povračajo mano. Zmikavti zaslužijo največ zlata in najdejo največ predmetov ter pomagajo obogateti celotni druščini.  Zdravilci lahko zdravijo sebe ali celotno druščino.\n\nČe ne želite takoj izbrati poklica — na primer, če si še vedno prizadevate za nakup vse opreme trenutnega poklica — lahko kliknete \"Izberi kasneje\" in ob priliki dokončate postopek prek Meni > Izberi poklic.",
    "androidFaqAnswer7": "Ob dosegu stopnje 10 boste lahko izbrali poklic: bojevnik, čarovnik, zmikavt ali zdravilec. (Vsi uporabniki prično kot bojevniki.) Vsak poklic ima svojo raznoliko opremo, drugačne sposobnosti po stopnji 11 in drugačne prednosti. Bojevniki zlahka poškodujejo šefe, prenesejo več škode od slabih navad in okrepijo celotno druščino. Čarovniki tudi zlahka poškodujejo šefe, hitro napredujejo po stopnjah in celi druščini povračajo mano. Zmikavti zaslužijo največ zlata in najdejo največ predmetov ter pomagajo obogateti celotni druščini.  Zdravilci lahko zdravijo sebe ali celotno druščino.\n\nČe ne želite takoj izbrati poklica — na primer, če si še vedno prizadevate za nakup vse opreme trenutnega poklica — lahko kliknete \"Izberi kasneje\" in ob priliki dokončate postopek prek Meni > Izberi poklic.",
    "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.",
    "faqQuestion8": "What is the blue Stat bar that appears in the Header after level 10?",
    "iosFaqAnswer8": "Modra črta, ki se pojavi po doseženi stopnji 10 in izbranemu poklicu, prikazuje zalogo mane. Z doseganjem višjih stopenj boste odklenili posebne sposobnosti, ki za uporabo zahtevajo mano. Vsak poklic ima drugačne, pojavijo pa se po stopnji 11 v Meni > Uporabi sposobnosti. Za razliko od črte z zdravjem, se črta z mano ne ponastavi ob doseženi novi stopnji. Mano boste dobivali z izvajanjem dnevnih nalog, opravkov in dobrih navad, izgubljali pa preko slabih navad. Nekaj mane dobite tudi vsako noč — več dnevnih nalog kot ste opravili, več je boste dobili.",
    "androidFaqAnswer8": "Modra črta, ki se pojavi po doseženi stopnji 10 in izbranemu poklicu, prikazuje zalogo mane. Z doseganjem višjih stopenj boste odklenili posebne sposobnosti, ki za uporabo zahtevajo mano. Vsak poklic ima drugačne, pojavijo pa se po stopnji 11 v Meni > Sposobnosti. Za razliko od črte z zdravjem, se črta z mano ne ponastavi ob doseženi novi stopnji. Mano boste dobivali z izvajanjem dnevnih nalog, opravkov in dobrih navad, izgubljali pa preko slabih navad. Nekaj mane dobite tudi vsako noč — več dnevnih nalog kot ste opravili, več je boste dobili.",
    "webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in the action bar at the bottom of the screen. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
    "faqQuestion9": "Kako se spopadem s pošastmi in udeležim dogodivščin?",
    "iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
    "androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
    "webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
    "faqQuestion10": "Kaj so dragulji in kako jih dobim?",
    "iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
    "androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
    "webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
    "faqQuestion11": "Kako prijavim napako ali zahtevam novo zmožnost?",
    "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
    "androidFaqAnswer11": "Napake in želje lahko pošljete preko O programu > Prijavi napako, splošne komentarje pa preko O programu > Pošlji povratne informacije. Pomagali vam bomo po najboljših močeh.",
    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
    "faqQuestion12": "Kako se spopadem s svetovnim šefom?",
    "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
    "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
    "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
    "iosFaqStillNeedHelp": "Če imate vprašanje, ki ni ne na tem seznamu, ne na seznamu [vprašanj na Wiki-ju](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ga postavite v klepetalnici v Krčmi preko Meni > Krčma! Z veseljem vam bomo pomagali.",
    "androidFaqStillNeedHelp": "Če imate vprašanje, ki ni ne na tem seznamu, ne na seznamu [vprašanj na Wiki-ju](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), ga postavite v klepetalnici v Krčmi preko Meni > Krčma! Z veseljem vam bomo pomagali.",
    "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}