habitica-self-host/website/common/locales/ko/front.json

{
    "termsAndAgreement": "아래에 있는 버튼을 클릭함으로써, 당신은 당신이 서비스 약관<a href='/static/terms'> 과 <a href='/static/privacy'> 개인정보 정책 을 읽었고 이에 동의했음을 나타냅니다</a>.",
    "FAQ": "FAQ",
    "althaireQuote": "정기적으로 퀘스트를 하는건 내가 모든 일일과제와 해야 할 일을 하도록 동기를 부여해줘요. 저의 가장 큰 동기부여는 제 파티의 기대를 저버리지 않도록 하는 것입니다.",
    "sendLink": "링크 보내기",
    "forgotPasswordSteps": "Habitica 계정으로 등록할 메일 주소를 입력하세요.",
    "emailNewPass": "메일로 비밀번호 재설정 링크 보내기",
    "forgotPassword": "비밀번호를 잊으셨습니까?",
    "elmiQuote": "매일 아침 저는 일어나면서 골드를 벌 수 있기를 기대해요!",
    "dreimQuote": "지난 여름 제가 [Habitica]를 발견했을 즈음이, 전체 시험 과목의 반 정도를 불합격했던 때였어요. 일일 과제 덕분에… 저는 스스로 준비하고 단련할 수 있었고, 실제로 몇 달 전 좋은 성적으로 모든 시험을 통과했어요.",
    "dragonsilverQuote": "얼마나 긴 시간이라 말하긴 어렵지만 저는 수십 년 동안 과제를 정리하는 여러 방법을 시도해 왔어요… [Habitica]는 실제로 제가 과제를 단순히 리스트로 만들었을 때보다 정확히 완료하도록 도운 유일한 방법입니다.",
    "companyVideos": "동영상",
    "companyPrivacy": "사생활",
    "companyDonate": "기부하기",
    "companyContribute": "기여하기",
    "companyBlog": "블로그",
    "companyAbout": "작동하는 원리",
    "choreSample1": " 빨래바구니에 빨랫감 넣기",
    "communityInstagram": "인스타그램",
    "communityFacebook": "페이스북",
    "chores": "집안일",
    "choreSample5": "빨랫감 세탁하고 널기",
    "choreSample4": "방 정리정돈하기",
    "businessText": "업무 관리에 Habitica를 활용하세요",
    "businessSample5": "고객과 전화하기/끊기",
    "businessSample3": "편지함 정렬 및 처리하기",
    "businessSample1": "인벤토리 1쪽 보기",
    "alexandraQuote": "제가 마드리드에서 연설하는 동안 [Habitica]에 대해 말을 못했습니다. 아직 보스가 필요한 프리랜서들을 위한 필수적인 도구입니다.",
    "footerCompany": "회사",
    "featurePetHeading": "펫과 탑승펫",
    "featurePetByline": "알과 아이템은 과제를 완료했을 때 얻을 수 있습니다. 생산적인 일을 많이 할수록 펫과 탑승펫을 많이 모을 수 있습니다!",
    "featureEquipHeading": "장비와 기타",
    "communityFeature": "건의사항 요청",
    "communityReddit": "레딧",
    "communityKickstarter": "킥스타터",
    "devBlog": "개발자 블로그",
    "goals": "목표",
    "goalSample1": "피아노 1시간 연습하기",
    "gamifyButton": "당신의 삶을 게임화 하세요!",
    "forgotPass": "비밀번호를 잊음",
    "footerDevs": "개발자들",
    "choreSample3": "설거지하기",
    "choreSample2": "집안일 20분 하기",
    "featureAchievementHeading": "내가한것들에대한명예배지",
    "featureAchievementByline": "존나 멋진 것을 했어? 배지를 가진 다음 자랑해 봐!",
    "examplesHeading": "플레이어들은 해비티카를 ... 을 하기 위해 써.",
    "evagantzQuote": "내 첫 치과 진료 때 치아위생사가 내 치실 습관을 굉장히 좋아했어. 고마워 [Habitica]!",
    "contribUse": "해비티카에 기여한 사람들은 ~ 을 써",
    "communityExtensions": "<a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Add-ons & Extensions</a>\n(그냥 링크 같음)",
    "communityBug": "버그 제출하기",
    "clearBrowserData": "브라우저 데이터 없애기",
    "businessSample4": "고객한테 문서 하나 준비해",
    "businessSample2": "20분동안 채워",
    "autumnesquirrelQuote": "집안일과 해야 할 일을 미루고 있지 않고 돈도 제때 내.",
    "andeeliaoQuote": "최고임. 며칠 전에 막 시작했고 시간 관리가 잘 되고 더욱 생산적이게 됨!"
}