habitica-self-host/website/common/locales/bg/messages.json
2017-05-11 20:14:21 +00:00

59 lines
No EOL
7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"messageLostItem": "Ваш предмет се счупи: <%= itemText %>.",
"messageTaskNotFound": "Задачата не е намерена.",
"messageDuplicateTaskID": "Вече съществува задача с този идентификатор.",
"messageTagNotFound": "Етикетът не е намерен.",
"messagePetNotFound": ":pet не е открит в user.items.pets",
"messageFoodNotFound": ":food не е открита в user.items.food",
"messageNotAvailable": "Този предмет в момента не е наличен за купуване.",
"messageCannotFeedPet": "Не можете да храните този любимец.",
"messageAlreadyMount": "Вече имате този превоз. Опитайте да храните друг любимец.",
"messageEvolve": "Вие укротихте <%= egg %>, хайде да пояздим!",
"messageLikesFood": "Вие дадохте <%= foodText %> на <%= egg %>. <%= egg %> харесва това!",
"messageDontEnjoyFood": "Вие дадохте <%= foodText %> на <%= egg %>. <%= egg %> изобщо не харесва това!",
"messageBought": "Закупихте <%= itemText %>",
"messageEquipped": "Екипирахте <%= itemText %>.",
"messageUnEquipped": "Разекипирахте <%= itemText %>.",
"messageMissingEggPotion": "Липсва Ви яйцето или отварата",
"messageInvalidEggPotionCombo": "Не можете да излюпите яйце на любимец от мисия с магическа излюпваща отвара! Опитайте с друго яйце.",
"messageAlreadyPet": "Вече имате този любимец. Опитайте друго съчетание!",
"messageHatched": "Яйцето се излюпи! Посетете конюшнята, за да използвате новия си любимец.",
"messageNotEnoughGold": "Няма достатъчно злато",
"messageTwoHandedEquip": "Използването на <%= twoHandedText %> изисква две ръце, така че разекипирахте предмета <%= offHandedText %>.",
"messageTwoHandedUnequip": "Използването на <%= twoHandedText %> изисква две ръце, така че го/я разекипирахте, когато се въоръжихте с <%= offHandedText %>.",
"messageDropFood": "Намерихте <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropEgg": "Намерихте яйце на <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropPotion": "Намерихте излюпваща отвара за <%= dropText %>! <%= dropNotes %>",
"messageDropQuest": "Намерихте мисия!",
"messageDropMysteryItem": "Отваряте кутията и намирате <%= dropText %>!",
"messageFoundQuest": "Намерихте мисията „<%= questText %>“!",
"messageAlreadyPurchasedGear": "Вие сте купували тази екипировка в миналото, но в момента не я притежавате. Можете да я купите отново от колоната с награди на страницата със задачи.",
"messageAlreadyOwnGear": "Вече притежавате този предмет. Можете да го екипирате като отидете на страницата с екипировката.",
"messageHealthAlreadyMax": "Здравето Ви вече е пълно.",
"armoireEquipment": "<%= image %> Намерихте рядък предмет в гардероба: <%= dropText %>! Страхотно!",
"armoireFood": "<%= image %> Тършувате из гардероба и намирате <%= dropText %>. Какво ли прави това там?",
"armoireExp": "Сборвате се с гардероба и получавате опит. Така му се пада!",
"messageInsufficientGems": "Нямате достатъчно диаманти!",
"messageAuthPasswordMustMatch": ":password и :confirmPassword не съвпадат",
"messageAuthCredentialsRequired": ":username, :email, :password и :confirmPassword са задължителни",
"messageAuthUsernameTaken": "Потребителското име е заето",
"messageAuthEmailTaken": "Е-пощата вече се използва",
"messageAuthNoUserFound": "Потребителят не е намерен.",
"messageAuthMustBeLoggedIn": "Трябва да сте влезли в системата.",
"messageAuthMustIncludeTokens": "Трябва да включите жетон и потребителски идентификатор в заявката си",
"messageGroupNotFound": "Групата не е намерена или нямате достъп.",
"messageGroupAlreadyInParty": "Вече сте в група, опитайте да опресните.",
"messageGroupOnlyLeaderCanUpdate": "Само водачът на групата може да я актуализира!",
"messageGroupRequiresInvite": "Не можете да се присъедините към група, за която не сте получили покана.",
"messageGroupCannotRemoveSelf": "Не можете да премахнете себе си!",
"messageGroupChatBlankMessage": "Не можете да изпратите празно съобщение",
"messageGroupChatLikeOwnMessage": "Не можете да харесате собственото си съобщение. Не бъдете такъв човек.",
"messageGroupChatFlagAlreadyReported": "Вече сте докладвали това съобщение",
"messageGroupChatNotFound": "Съобщението не е намерено!",
"messageGroupChatAdminClearFlagCount": "Само администратор може да изчисти броя на докладванията!",
"messageGroupChatSpam": "Опа! Изглежда публикувате твърде много съобщения. Моля, изчакайте малко и опитайте отново. Чатът в кръчмата може да показва най-много 200 съобщения, така че съветваме потребителите да публикуват по-дълги и добре обмислени съобщения, както и да обединяват отговорите си. Скоро ще можете да пишете отново! :)",
"messageUserOperationProtected": "Пътят `<%= operation %>` не беше запазен, тъй като е защитен път.",
"messageUserOperationNotFound": "Операцията „<%= operation %>“ не е намерена",
"messageNotificationNotFound": "Известието не е намерено.",
"notificationsRequired": "Идентификаторите на известията са задължителни."
}