habitica-self-host/website/common/locales/cs/defaulttasks.json

{
    "defaultHabit1Text": "Produktivní práce (uprav kliknutím na tužku)",
    "defaultHabit1Notes": "Příklad dobrých zvyků: + Sníst zeleninu + 15 minut produktivní práce",
    "defaultHabit2Text": "Nezdravé jídlo (uprav kliknutím na tužku)",
    "defaultHabit2Notes": "Příklad zlozvyku: - Kouření - Flákání se",
    "defaultHabit3Text": "Jít po schodech/Jet výtahem (uprav kliknutím na tužku)",
    "defaultHabit3Notes": "Příklad Dobrého zvyku nebo zlozvyku: +/- Schody/Výtah; +/- Voda/Limonáda",
    "defaultHabit4Text": "Přidej úkol do Habiticy",
    "defaultHabit4Notes": "Buď návyk, denní úkol a nebo úkol",
    "defaultHabit5Text": "Klikni zde pro úpravu na zlozvyk, kterého se chceš zbavit",
    "defaultHabit5Notes": "Nebo to vymaž",
    "defaultDaily1Text": "Použij Habiticu, aby jsi měl přehled o tvých úkolech",
    "defaultTodo1Text": "Vydat se do země Habitica (Odškrtni mě!)",
    "defaultTodoNotes": "Tento úkol můžeš dokončit, upravit nebo odstranit.",
    "defaultTodo2Text": "Dokončit Justinovu ukázku úkolů",
    "defaultTodo2Notes": "Navštívit veškeré sekce ve spodní části",
    "defaultReward1Text": "15minutová přestávka",
    "defaultReward1Notes": "Vlastní odměny mohou mít mnoho podob. Někteří lidé se zdrží sledování své oblíbené šou, pokud nemají dost zlata na její zaplacení.",
    "defaultReward2Text": "Odměň se",
    "defaultReward2Notes": "Podívej se na televizi, zahraj si hru, sněz sladkost, je to pouze na tobě!",
    "defaultTag1": "Práce",
    "defaultTag2": "Cvičení",
    "defaultTag3": "Zdraví + Wellness",
    "defaultTag4": "Škola",
    "defaultTag5": "Týmy",
    "defaultTag6": "Domácí práce",
    "defaultTag7": "Kreativita",
    "creativityHabit": "Snaž se zlepšit >> + Trénuj novou kreativní techniku",
    "defaultHabitNotes": "Nebo to smaž skrze funkci úpravy",
    "defaultHabitText": "Klikni sem a uprav to na špatný návyk, kterého se chceš zbavit",
    "creativityTodoNotes": "Klikni a upřesni název tvého projektu",
    "creativityTodoText": "Ukonči kreativní projekt",
    "creativityDailyNotes": "Klikni a upřesni název tvého projektu + přidej konečný termín!",
    "creativityDailyText": "Pracuj na kreativním projektu",
    "choresTodoNotes": "Klikni a upřesni oblast, ve které je nepořádek!",
    "choresTodoText": "Ukliď si ve skříni >> Ukliď nepořádek",
    "choresDailyNotes": "Klikni a uprav svůj rozvrh!",
    "choresDailyText": "Umyj nádobí",
    "choresHabit": "10 minut uklízení",
    "selfCareTodoNotes": "Klikni a upřesni, co chceš dělat!",
    "selfCareTodoText": "Užij si něco veselého",
    "selfCareDailyNotes": "Klikni a uprav svůj rozvrh!",
    "selfCareDailyText": "5 minut klidného dýchání",
    "selfCareHabit": "Udělej si krátkou pauzu",
    "schoolTodoNotes": "Klikni a uprav název a termínů ukončení tvého úkolu!",
    "schoolTodoText": "Dokončit úkoly",
    "schoolDailyNotes": "Klikni k naplánování plnění domácích úkolů!",
    "schoolDailyText": "Dokončené domácí úkoly",
    "schoolHabit": "Učiení/Lenošení",
    "healthTodoNotes": "Klikni k přidání seznamu!",
    "healthTodoText": "Rozvrhni check up >> Přemýšlej nad zdravou změnou",
    "healthDailyNotes": "Klikni, pokud chceš něco změnit!",
    "healthDailyText": "Použil(a) jsem zubní nit",
    "exerciseHabit": "10 minut cardia >> + 10 minut cardia",
    "workTodoProject": "Práce na projektu >> ukončena",
    "workDailyImportantTaskNotes": "Klikni k upřesnění tvého nejdůležitějšího úkolu",
    "workDailyImportantTask": "Nejdůležitější úkol >> pracoval(a) jsem na dnešním nejdůležitějším úkolu",
    "workHabitMail": "Zpracuj e-maily",
    "exerciseDailyText": "Protahování >> Každodenní cvičební rutina",
    "exerciseTodoText": "Nastavte rozvrh cvičení",
    "exerciseTodoNotes": "Klepnutím přidáte kontrolní seznam!",
    "healthHabit": "Jezte zdravé/nezdravé jídlo",
    "exerciseDailyNotes": "Klikni, abys upřesnil/a rozvrh úkolu a cvičení!",
    "workTodoProjectNotes": "Klikni, abys pojmenoval/a svůj aktuální projekt a přidal datum dokončení!"
}