habitica-self-host/website/common/locales/uk/rebirth.json
Blade Barringer 81b7eeeb71 Common reorg (#8025)
* Re-organize common folder

* fix: Correct paths in tests

* fix: move new content to proper folder

* chore: Move audio folder to assets

* Move sprites to sprites assets directory

* Move css sprites to assets directory

* Split out readmes for common code and sprites

* Move images to assets directory

* Move destinatin of shared browserified file

* remove unused file

* move compiled js to client-old

* Fix karma tests

* fix: Correct paths for sprites
2016-09-16 17:18:07 +02:00

28 lines
No EOL
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"rebirthNew": "Переродження: Нові пригоди чекають!",
"rebirthUnlock": "Ви відкрили переродження! Цей спеціяльний предмет дозволить Вам почати нову гру з 1 рівня, зберігши при цьому Ваші завдання, досягнення, улюбленців та інше. Використайте його, аби вдихнути нове життя у Habitica, якщо Ви відчуваєте, що досягли всього, або хочете пройти через нові пригоди з новими враженнями, наче початківець!",
"rebirthBegin": "Переродження: Почніть нову пригоду!",
"rebirthStartOver": "Переродження запускає вашого персонажа заново з 1го рівня.",
"rebirthAdvList1": "Ви повністю оздоровилися.",
"rebirthAdvList2": "You have no Experience or Gold.",
"rebirthAdvList3": "Збиває колір ваших звичок, щоденних та завдань до жовтого, крім завдань із випробовувань.",
"rebirthAdvList4": "Ви починаєте класом воїна, допоки не заслужите новий клас.",
"rebirthInherit": "Ваш персонаж успадкує декілька речей від попередника:",
"rebirthInList1": "Tasks, history, equipment, and settings remain.",
"rebirthInList2": "Випробування, ґільдії та гурти, до яких Ви належали, збереглися.",
"rebirthInList3": "Самоцвіти, рівень співавтора та мецената збереглися.",
"rebirthInList4": "Предмети придбано, ті, що випали (улюбленці чи скакуни) збереглися, але Ви не можете їх використовувати, допоки не розблокуєте їх знову.",
"rebirthEarnAchievement": "Ви отримали досягнення за початок нової пригоди!",
"beReborn": "Переродись-но!",
"rebirthAchievement": "Ви почали нову пригоду! Це Ваше <%= number %> переродження, Ви досягали найбільше <%= level %> рівня. Аби збільшити це досягнення, почніть свою нову пригоду після того, як досягнете вищого рівня!",
"rebirthAchievement100": "Ви почали нову пригоду! Це ваше <%= number %> переродження, і найвищий рівень який ви отримали - 100 чи більше. Щоби додати більше до цього досягнення, почніть вашу наступну пригоду, коли отримаєте якнайменше рівень 100!",
"rebirthBegan": "Нова пригода починається",
"rebirthText": "Нова пригода <%= rebirths %> починається",
"rebirthOrb": "Куля переродження була використана, аби почати заново після досягнення рівня",
"rebirthOrb100": "Використано Сферу переродження, щоби почати знову після отримання рівня 100 чи вище",
"rebirthPop": "Begin a new character at Level 1 while retaining achievements, collectibles, equipment, and tasks with history.",
"rebirthName": "Куля переродження",
"reborn": "Переродження, максимальний рівень <%= reLevel %>",
"confirmReborn": "Ви впевнені?",
"rebirthComplete": "Ви переродились!"
}