habitica-self-host/locales/uk/generic.json
2014-12-26 11:33:21 +01:00

88 lines
No EOL
5.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"languageName": "Українська",
"stringNotFound": "Рядок „<%= string %>“ не знайдено.",
"titleIndex": "HabitRPG | Ваше життя — це рольова гра",
"habitica": "Звичанія",
"expandToolbar": "Розгорнути панель",
"collapseToolbar": "Згорнути панель",
"formattingMarkdown": "Дозволене форматування Markdown ",
"achievements": "Досягнення",
"modalAchievement": "Досягнення!",
"special": "Особливе",
"site": "Сайт",
"help": "Допомога",
"user": "Користувач",
"market": "Ринок",
"subscriberItem": "Таємничий предмет",
"newSubscriberItem": "Новий таємничий предмет",
"subscriberItemText": "Кожен місяць передплатники отримутивамуть таємничий предмет. Це, як правило, стається десь за тиждень до кінця місяця. Відвідайте \"Таємничий предмет\" в Вікі, щоб уточнити дату.",
"all": "Усі",
"none": "Жодного",
"or": "Чи",
"and": "та",
"loginSuccess": "Ви успішно ввійшли!",
"youSure": "Ви впевнені?",
"submit": "Надіслати",
"close": "Закрити",
"saveAndClose": "Зберегти",
"cancel": "Скасувати",
"ok": "Гаразд",
"add": "Додати",
"undo": "Повернути",
"continue": "Продовжити",
"accept": "Прийняти",
"reject": "Відхилити",
"neverMind": "Байдуже",
"buyMoreGems": "Придбати самоцвітів",
"notEnoughGems": "Недостатньо самоцвітів",
"alreadyHave": "Whoops! You already have this item. No need to buy it again!",
"delete": "Вилучити",
"gems": "Самоцвіти",
"moreInfo": "Довідатися більше",
"gemsWhatFor": "Торгівля з використання реальних грошей. Використовується для придбання спеціальних предметів і послуг (яйця, інкубаційні зілля, укріплення, тощо). Ви маєте розблокувати ці особливості перед тим як використовувати Самоцвіти.",
"veteran": "Ветеран",
"veteranText": "Вистояв у Habit The Grey (нашому тестовому сайті), та заробив купу шрамів у бою з його баґами.",
"originalUser": "Першопроходець!",
"originalUserText": "Один з <em>найперших</em> гравців. Звертайтеся, щоб стати альфа-тестером!",
"habitBirthday": "Святкові гоцки HabitRPG 2014",
"habitBirthdayText": "Учасник Святкових гоцок HabitRPG у 2014.",
"achievementDilatory": "Рятівник Неквапливості",
"achievementDilatoryText": "Допомогав перемогти Жахливого Драк'она Неквапливості напротязі Літнього Сплеску Подій 2014!",
"costumeContest": "Костюмоване змагання 2014",
"costumeContestText": "Брав участь у Хеллоуінському костюмованому змаганні 2014. Переглянути деякі роботи blog.habitrpg.com/tagged/cosplay!",
"memberSince": "- Грає з: ",
"lastLoggedIn": "- Востаннє заходив: ",
"notPorted": "Ми ще не перенесли цю особливість з оригінального сайту.",
"buyThis": "Придбати <%= text %> за <%= price %> з Ваших <%= gems %> самоцвітів?",
"untilNoFace": "Допоки нема прив'язки до Facebook, для входу використовуйте свій UUID та API Token (https://habitrpg.com > Різне > Налаштування).",
"noReachServer": "Наразі сервер недоступний, спробуйте пізніше",
"errorUpCase": "ПОМИЛКА:",
"newPassSent": "Новий пароль надіслано.",
"serverUnreach": "Наразі сервер недоступний.",
"seeConsole": "(Докладніше у консолі Chrome).",
"error": "Помилка",
"menu": "Меню",
"notifications": "Сповіщення",
"noNotifications": "У вас нема нових повідомлень.",
"clear": "Очистити",
"endTour": "Закінчити",
"audioTheme": "Аудіотема",
"audioTheme_off": "Вимкнути",
"audioTheme_danielTheBard": "Кобзар Даніель",
"askQuestion": "Поставити питання",
"reportBug": овiдомити про помилку",
"contributeToHRPG": "Внести вклад в HabitRPG",
"overview": "Огляд для нових користувачiв",
"January": "Січень",
"February": "Лютий",
"March": "Березень",
"April": "Квітень",
"May": "Травень",
"June": "Червень",
"July": "Липень",
"August": "Серпень",
"September": "Вересень",
"October": "Жовтень",
"November": "Листопад",
"December": "Грудень"
}