habitica-self-host/common/locales/fr/generic.json
Blade Barringer 6f4fbfeaeb Merge branch 'develop' of github.com:HabitRPG/habitrpg-shared into common-convert
Conflicts:
	common/img/sprites/spritesmith/npcs/npc_ian.png
	common/img/sprites/spritesmith/npcs/seasonalshop_winter2015.png
	dist/habitrpg-shared.css
	dist/habitrpg-shared.js
	dist/spritesmith1.css
	dist/spritesmith1.png
	dist/spritesmith2.css
	dist/spritesmith2.png
	dist/spritesmith3.css
	dist/spritesmith3.png
	dist/spritesmith4.css
	dist/spritesmith4.png
2015-02-03 19:26:14 -06:00

93 lines
No EOL
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"languageName": "Français",
"stringNotFound": "Chaîne '<%= string %>' non trouvée",
"titleIndex": "HabitRPG | Le RPG de votre vie",
"habitica": "Habitica",
"expandToolbar": "Montrer la barre d'outlis",
"collapseToolbar": "Cacher la barre d'outils",
"formattingMarkdown": "Balise Markdown possible",
"achievements": "Succès",
"modalAchievement": "Succès !",
"special": "Spécial",
"site": "Site",
"help": "Aide",
"user": "Utilisateur",
"market": "Marché",
"subscriberItem": "Objet mystère",
"newSubscriberItem": "Nouvel Objet Mystère",
"subscriberItemText": "Les Abonnés recevront chaque mois un objet mystère. Celui-ci est généralement dévoilé une semaine avant la fin du mois. Consultez la page \"Mystery Item\" du wiki pour connaître la date exacte.",
"all": "Tous",
"none": "Aucun",
"or": "Ou",
"and": "et",
"loginSuccess": "Connexion réussie !",
"youSure": "Êtes-vous sûr(e) ?",
"submit": "Poster",
"close": "Fermer",
"saveAndClose": "Enregistrer & Fermer",
"cancel": "Annuler",
"ok": "Ok",
"add": "Ajouter",
"undo": "Annuler",
"continue": "Continuer",
"accept": "Accepter",
"reject": "Refuser",
"neverMind": "Plus tard",
"buyMoreGems": "Acheter plus de Gemmes",
"notEnoughGems": "Pas assez de Gemmes",
"alreadyHave": "Oups ! Vous avez déjà cet objet. Pas besoin de le racheter !",
"delete": "Effacer",
"gems": "Gemmes",
"moreInfo": "Plus d'infomations",
"gemsWhatFor": "Obtenues à l'aide d'argent réel. Servent à acheter des objets spéciaux et des services (œufs, potions d'éclosion, Fortification, etc.). Vous aurez besoin de débloquer ces fonctionnalités avant de pouvoir utiliser les Gemmes.",
"veteran": "Vétéran",
"veteranText": "A résisté à Habit le Gris (notre site pré-Angular) et a gagné de nombreuses cicatrices de guerre à cause de ses bugs.",
"originalUser": "Utilisateur d'origine !",
"originalUserText": "L'un·e des adeptes <em>les plus</em> précoces, présent·e depuis l'origine. Ça c'est du test alpha !",
"habitBirthday": "Anniversaire d'Enfer d'HabitRPG",
"habitBirthdayText": "A fêté l'Anniversaire d'Enfer d'HabitRPG !",
"habitBirthdayPluralText": "A fêté <%= number %> Anniversaire d'Enfer d'HabitRPG !",
"achievementDilatory": "Sauveur de Dilatoire",
"achievementDilatoryText": "A contribué à vaincre le Redoutable Drag'on de Dilatoire au cours du \"Summer Splash Event\" 2014 !",
"costumeContest": "Concours de Costumes 2014",
"costumeContestText": "A participé au Concours de Costumes d'Halloween 2014. Découvrez certaines des participations sur blog.habitrpg.com/tagged/cosplay !",
"memberSince": "- Membre depuis",
"lastLoggedIn": "- Dernière connexion",
"notPorted": "Cette fonction n'a pas encore été importée depuis le site original.",
"buyThis": "Acheter ce <%= text %> avec <%= price %> de vos <%= gems %> Gemmes ?",
"untilNoFace": "Jusqu'à ce que nous ayons ajouté Facebook, utilisez votre UUID et votre jeton API pour vous identifier (disponible sur https://habitrpg.com > Options > Paramètres).",
"noReachServer": "Serveur inaccessible, réessayez plus tard",
"errorUpCase": "ERREUR :",
"newPassSent": "Nouveau mot de passe envoyé.",
"serverUnreach": "Serveur inaccessible.",
"seeConsole": "(voir la console Chrome pour plus de détails).",
"error": "Erreur",
"menu": "Menu",
"notifications": "Notifications",
"noNotifications": "Vous n'avez pas de nouveau message.",
"clear": "Effacer",
"endTour": "Terminer la visite",
"audioTheme": "Thème Audio",
"audioTheme_off": "Arrêt",
"audioTheme_danielTheBard": "Daniel le Barde",
"audioTheme_wattsTheme": "Watts",
"askQuestion": "Poser une Question",
"reportBug": "Signaler un Bug",
"contributeToHRPG": "Contribuer à HabitRPG",
"overview": "Présentation à l'usage des Nouveaux Utilisateurs",
"January": "Janvier",
"February": "Février",
"March": "Mars",
"April": "Avril",
"May": "Mai",
"June": "Juin",
"July": "Juillet",
"August": "Août",
"September": "Septembre",
"October": "Octobre",
"November": "Novembre",
"December": "Décembre",
"dateFormat": "Format de la Date",
"achievementStressbeast": "Sauveur de Stoïcalme",
"achievementStressbeastText": "A contribué à vaincre l'Abominable Monstressé au cours du \"Winter Wonderland Event\" 2015 !"
}