habitica-self-host/locales/ru/pets.json
2014-06-26 12:27:00 +02:00

41 lines
No EOL
3.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"pets": "Питомцы",
"petsFound": "Найдено питомцев",
"rarePets": "Редкие питомцы",
"questPets": "Квестовые питомцы",
"beastmasterProgress": "Прогресс повелителя зверей",
"mounts": "Скакуны",
"mountsTamed": "Пойманные скакуны",
"questMounts": "Квестовые скакуны",
"rareMounts": "Редкие скакуны",
"etherealLion": "Бесплотный лев",
"veteranWolf": "Волк-ветеран",
"cerberusPup": "Щенок цербера",
"hydra": "Гидра",
"mantisShrimp": "Mantis Shrimp",
"rarePetPop1": "Нажмите золотую лапу, чтобы подробнее узнать, как получить этого редкого питомца, приняв участие в проекте HabitRPG!",
"rarePetPop2": "Как получить этого питомца?",
"potion": "<%= potionType %> эликсир",
"egg": "<%= eggType %> в яйце",
"eggs": "Яйца",
"eggSingular": "яйцо",
"noEggs": "У вас нет яиц.",
"hatchingPotions": "Инкубационные эликсиры",
"hatchingPotion": "Инкубационный эликсир",
"noHatchingPotions": "У вас нет инкубационных эликсиров.",
"inventoryText": "Выберите яйцо, чтобы посмотреть эликсиры, которые можно использовать с ним — они подсветятся зеленым, затем выберите один из этих эликсиров, чтобы вырастить питомца. Если ни один эликсир не будет выделен подсветкой, щелкните яйцо снова, чтобы снять выбор, а затем выберите сначала эликсир, чтобы выделить подсветкой яйца, которые можно использовать с ним. Ненужные вам предметы можно продать Торговцу Александеру.",
"food": "Еда и сёдла",
"noFood": "У вас нет ни еды, ни сёдел",
"beastAchievement": "Вы заработали достижение «Повелитель зверей» за то, что собрали всех питомцев!",
"beastMastName": "Повелитель зверей",
"beastMastText": "Has found all 90 pets (insanely difficult, congratulate this user!)",
"dropsEnabled": "Включено выпадение предметов!",
"itemDrop": "Выпал предмет!",
"firstDrop": "Вы открыли систему выпадения предметов! Теперь, когда вы выполняете задания, у вас есть маленький шанс найти предмет. Вы только что нашли <strong><%= eggText %> яйцо</strong>! <%= eggNotes %>",
"useGems": "Если вы хотите питомца, но не можете больше ждать, когда он выпадет, купите его за самоцветы в меню <strong>Параметры > Инвентарь</strong>!",
"hatchAPot": "Вылупится <%= potion %> <%= egg %>. Использовать эликсир?",
"feedPet": "Скормить <%= article %><%= text %> вашему питомцу: <%= name %>?",
"useSaddle": "Оседлать <%= pet %>?",
"petName": "<%= potion %> <%= egg %>",
"mountName": "<%= potion %> <%= mount %>"
}