habitica-self-host/website/common/locales/pt/backgrounds.json
Weblate b0f7567367 Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 93.0% (764 of 821 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 54.8% (1790 of 3265 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 53.5% (1748 of 3265 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (262 of 262 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 52.1% (1704 of 3265 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 59.3% (532 of 896 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 79.3% (208 of 262 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (432 of 432 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 77.4% (2528 of 3265 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (272 of 272 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 93.0% (764 of 821 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 94.8% (258 of 272 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 95.2% (378 of 397 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 82.8% (203 of 245 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (821 of 821 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 94.9% (377 of 397 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 52.1% (1704 of 3265 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 49.7% (122 of 245 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 96.1% (789 of 821 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (821 of 821 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 48.5% (119 of 245 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 26.1% (64 of 245 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 8.9% (22 of 245 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 96.2% (790 of 821 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (432 of 432 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 95.4% (784 of 821 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.5% (752 of 821 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (91 of 91 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (397 of 397 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (397 of 397 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (240 of 240 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (260 of 260 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (133 of 134 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.2% (133 of 134 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 95.2% (159 of 167 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 91.2% (2978 of 3265 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.3% (890 of 896 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3265 of 3265 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (3265 of 3265 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (134 of 134 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 98.5% (132 of 134 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 6.9% (17 of 245 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 71.9% (645 of 896 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 49.2% (129 of 262 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 81.9% (77 of 94 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 91.6% (153 of 167 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 67.3% (291 of 432 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 79.5% (191 of 240 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 54.6% (1785 of 3265 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 88.8% (48 of 54 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 89.3% (42 of 47 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 93.9% (373 of 397 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 54.9% (50 of 91 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 73.0% (179 of 245 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.1% (243 of 245 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.5% (244 of 245 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 62.0% (152 of 245 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 73.4% (180 of 245 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 96.0% (861 of 896 strings)

Translated using Weblate (Spanish (Latin America))

Currently translated at 62.0% (152 of 245 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.7% (242 of 245 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (245 of 245 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.5% (244 of 245 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 33.7% (82 of 243 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 73.3% (602 of 821 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 56.0% (51 of 91 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (167 of 167 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 97.2% (107 of 110 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (896 of 896 strings)

Co-authored-by: César Orlando Pallares Delgado <copdeb@gmail.com>
Co-authored-by: Céu <marcel.ufscar@gmail.com>
Co-authored-by: Diego Benitez <diego.benitez@bigpond.com>
Co-authored-by: Finrod <963505255@qq.com>
Co-authored-by: ForbiddenFigs <sorautai@outlook.com>
Co-authored-by: Hexe des Windes (she/her) <krausanna1@gmail.com>
Co-authored-by: Icaro <icaro.mascarenhas@outlook.com>
Co-authored-by: Ikmal <ikmal.s.16@gmail.com>
Co-authored-by: Jackal <qwerty70244@gmail.com>
Co-authored-by: Jaime Martí <jaumemarti77@icloud.com>
Co-authored-by: Katharina <katharinaanna.wilding@gmail.com>
Co-authored-by: Leslie Munguía <moongeeuh@gmail.com>
Co-authored-by: Lio Zam <zerofux@web.de>
Co-authored-by: Marius <mariusschmid11@gmail.com>
Co-authored-by: Miya <baddybadges@gmail.com>
Co-authored-by: Natalie Luhrs <eilatan@gmail.com>
Co-authored-by: Raul Ernesto Ceron Lara <raztreuzz1234@gmail.com>
Co-authored-by: Sophie LE MASLE <sophiesuff@gmail.com>
Co-authored-by: Toro Mor <thomas.bizer@gmx.de>
Co-authored-by: Viktor Révész <rviktor@ivankapal.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: 小王 <963505255@qq.com>
Co-authored-by: 이채린 <cofls1256@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/cs/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/achievements/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/backgrounds/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/challenge/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/character/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/communityguidelines/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/content/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/contrib/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/death/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/defaulttasks/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/id/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/faq/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/front/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/es_419/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/gear/ru/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/generic/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/groups/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/limited/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/loginincentives/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/messages/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/noscript/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/de/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/npc/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/pets/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/quests/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/ja/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/questscontent/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/rebirth/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/es/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/fr/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/settings/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/spells/ko/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/hu/
Translate-URL: https://translate.habitica.com/projects/habitica/subscriber/ko/
Translation: Habitica/Achievements
Translation: Habitica/Backgrounds
Translation: Habitica/Challenge
Translation: Habitica/Character
Translation: Habitica/Communityguidelines
Translation: Habitica/Content
Translation: Habitica/Contrib
Translation: Habitica/Death
Translation: Habitica/Defaulttasks
Translation: Habitica/Faq
Translation: Habitica/Front
Translation: Habitica/Gear
Translation: Habitica/Generic
Translation: Habitica/Groups
Translation: Habitica/Limited
Translation: Habitica/Loginincentives
Translation: Habitica/Messages
Translation: Habitica/Noscript
Translation: Habitica/Npc
Translation: Habitica/Pets
Translation: Habitica/Quests
Translation: Habitica/Questscontent
Translation: Habitica/Rebirth
Translation: Habitica/Settings
Translation: Habitica/Spells
Translation: Habitica/Subscriber
2025-02-18 22:03:17 +01:00

898 lines
61 KiB
JSON

{
"backgrounds": "Cenários",
"background": "Cenário",
"backgroundShop": "Loja de Cenários",
"noBackground": "Nenhum Cenário Selecionado",
"backgrounds062014": "KIT 1: Lançado em Junho de 2014",
"backgroundBeachText": "Praia",
"backgroundBeachNotes": "Descanse numa praia quentinha.",
"backgroundFairyRingText": "Anel de Fada",
"backgroundFairyRingNotes": "Dance num anel de fada.",
"backgroundForestText": "Floresta",
"backgroundForestNotes": "Passeie por uma floresta de verão.",
"backgrounds072014": "KIT 2: Lançado em Julho de 2014",
"backgroundCoralReefText": "Recife de Corais",
"backgroundCoralReefNotes": "Nade em um recife de corais.",
"backgroundOpenWatersText": "Mar Aberto",
"backgroundOpenWatersNotes": "Aproveite o mar aberto.",
"backgroundSeafarerShipText": "Navio Marítimo",
"backgroundSeafarerShipNotes": "Navegue a bordo de um navio marítimo.",
"backgrounds082014": "KIT 3: Lançado em Agosto de 2014",
"backgroundCloudsText": "Nuvens",
"backgroundCloudsNotes": "Voe através das nuvens.",
"backgroundDustyCanyonsText": "Desfiladeiro Árido",
"backgroundDustyCanyonsNotes": "Vagueie por um Desfiladeiro Árido.",
"backgroundVolcanoText": "Vulcão",
"backgroundVolcanoNotes": "Aqueça-se dentro de um vulcão.",
"backgrounds092014": "KIT 4: Lançado em Setembro de 2014",
"backgroundThunderstormText": "da Tempestade de Raios",
"backgroundThunderstormNotes": "Conduza relâmpagos em uma Tempestade de Raios.",
"backgroundAutumnForestText": "Floresta de Outono",
"backgroundAutumnForestNotes": "Passeie por uma Floresta de Outono.",
"backgroundHarvestFieldsText": "Campos de Colheita",
"backgroundHarvestFieldsNotes": "Cultive os seus Campos de Colheita.",
"backgrounds102014": "KIT 5: Lançado em Outubro de 2014",
"backgroundGraveyardText": "Cemitério",
"backgroundGraveyardNotes": "Visite um Cemitério Assustador.",
"backgroundHauntedHouseText": "Casa Assombrada",
"backgroundHauntedHouseNotes": "Passe despercebido por uma Casa Assombrada.",
"backgroundPumpkinPatchText": "Canteiro de Abóboras",
"backgroundPumpkinPatchNotes": "Entalhe lanternas de Halloween em um Canteiro de Abóboras.",
"backgrounds112014": "KIT 6: Lançado em Novembro de 2014",
"backgroundHarvestFeastText": "Festa da Colheita",
"backgroundHarvestFeastNotes": "Divirta-se em uma Festa da Colheita.",
"backgroundStarrySkiesText": "Céus Estrelados",
"backgroundStarrySkiesNotes": "Contemple os Céus Estrelados.",
"backgroundSunsetMeadowText": "Pôr do Sol no Campo",
"backgroundSunsetMeadowNotes": "Admire um Pôr do Sol no Campo.",
"backgrounds122014": "Conjunto 7: Lançado em Dezembro de 2014",
"backgroundIcebergText": "Icebergue",
"backgroundIcebergNotes": "Flutue sobre um Iceberg.",
"backgroundTwinklyLightsText": "Pisca-pisca de Inverno",
"backgroundTwinklyLightsNotes": "Passeie entre as árvores enfeitadas com luzes festivas.",
"backgroundSouthPoleText": "Polo Sul",
"backgroundSouthPoleNotes": "Visite o gelado Polo Sul.",
"backgrounds012015": "KIT 8: Lançado em Janeiro de 2015",
"backgroundIceCaveText": "Caverna de Gelo",
"backgroundIceCaveNotes": "Entre em uma Caverna de Gelo.",
"backgroundFrigidPeakText": "Pico Gelado",
"backgroundFrigidPeakNotes": "Escale um Pico Gelado.",
"backgroundSnowyPinesText": "Pinheiros Nevados",
"backgroundSnowyPinesNotes": "Abrigue-se entre Pinheiros Nevados.",
"backgrounds022015": "KIT 9: Lançado em Fevereiro de 2015",
"backgroundBlacksmithyText": "Forja",
"backgroundBlacksmithyNotes": "Trabalhe na Forja.",
"backgroundCrystalCaveText": "Caverna de Cristal",
"backgroundCrystalCaveNotes": "Explore uma Caverna de Cristal.",
"backgroundDistantCastleText": "Castelo Distante",
"backgroundDistantCastleNotes": "Defenda um Castelo Distante.",
"backgrounds032015": "KIT 10: Lançado em Março de 2015",
"backgroundSpringRainText": "Chuva de Primavera",
"backgroundSpringRainNotes": "Dance na Chuva de Primavera.",
"backgroundStainedGlassText": "Vitral",
"backgroundStainedGlassNotes": "Admire alguns Vitrais.",
"backgroundRollingHillsText": "Colinas",
"backgroundRollingHillsNotes": "Brinque pelas Colinas.",
"backgrounds042015": "KIT 11: Lançado em Abril de 2015",
"backgroundCherryTreesText": "Cerejeiras",
"backgroundCherryTreesNotes": "Admire o florescer das Cerejeiras.",
"backgroundFloralMeadowText": "Campo Florido",
"backgroundFloralMeadowNotes": "Faça um piquenique em um Campo Florido.",
"backgroundGumdropLandText": "Terra das Guloseimas",
"backgroundGumdropLandNotes": "Saboreie a paisagem da Terra das Guloseimas.",
"backgrounds052015": "KIT 12: Lançado em Maio de 2015",
"backgroundMarbleTempleText": "Templo de Mármore",
"backgroundMarbleTempleNotes": "Pose em frente a um Templo de Mármore.",
"backgroundMountainLakeText": "Lago da Montanha",
"backgroundMountainLakeNotes": "Mergulhe os dedos dos pés em um Lago da Montanha.",
"backgroundPagodasText": "Pagodes",
"backgroundPagodasNotes": "Escale até o topo dos Pagodes.",
"backgrounds062015": "KIT 13: Lançado em Junho de 2015",
"backgroundDriftingRaftText": "Jangada à Deriva",
"backgroundDriftingRaftNotes": "Reme em uma Jangada à Deriva.",
"backgroundShimmeryBubblesText": "Bolhas Cintilantes",
"backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flutue por um mar de Bolhas Cintilantes.",
"backgroundIslandWaterfallsText": "Cachoeiras da Ilha",
"backgroundIslandWaterfallsNotes": "Faça um piquenique perto das Cachoeiras da Ilha.",
"backgrounds072015": "KIT 14: Lançado em Julho de 2015",
"backgroundDilatoryRuinsText": "Ruínas do Dilatório",
"backgroundDilatoryRuinsNotes": "Mergulhe nas Ruínas do Dilatório.",
"backgroundGiantWaveText": "Onda Gigante",
"backgroundGiantWaveNotes": "Surfe em uma Onda Gigante!",
"backgroundSunkenShipText": "Navio Submerso",
"backgroundSunkenShipNotes": "Explore um Navio Submerso.",
"backgrounds082015": "KIT 15: Lançado em Agosto de 2015",
"backgroundPyramidsText": "Pirâmides",
"backgroundPyramidsNotes": "Admire as Pirâmides.",
"backgroundSunsetSavannahText": "Pôr do Sol na Savana",
"backgroundSunsetSavannahNotes": "Siga o Pôr do Sol na Savana.",
"backgroundTwinklyPartyLightsText": "Pisca-piscas de Festa",
"backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dance sob os Pisca-piscas de Festa!",
"backgrounds092015": "KIT 16: Lançado em Setembro de 2015",
"backgroundMarketText": "Mercado de Habitica",
"backgroundMarketNotes": "Faça compras no Mercado de Habitica.",
"backgroundStableText": "Estábulo de Habitica",
"backgroundStableNotes": "Cuide das suas montarias no Estábulo de Habitica.",
"backgroundTavernText": "Taberna de Habitica",
"backgroundTavernNotes": "Visite a Taberna de Habitica.",
"backgrounds102015": "KIT 17: Lançado em Outubro de 2015",
"backgroundHarvestMoonText": "Lua da Colheita",
"backgroundHarvestMoonNotes": "Cacareje sob a Lua da Colheita.",
"backgroundSlimySwampText": "Pântano Pegajoso",
"backgroundSlimySwampNotes": "Deslize por um Pântano Pegajoso.",
"backgroundSwarmingDarknessText": "Escuridão Abundante",
"backgroundSwarmingDarknessNotes": "Arrepie-se na Escuridão Abundante.",
"backgrounds112015": "KIT 18: Lançado em Novembro de 2015",
"backgroundFloatingIslandsText": "Ilhas Flutuantes",
"backgroundFloatingIslandsNotes": "Salte pela Ilhas Flutuantes.",
"backgroundNightDunesText": "Dunas Noturnas",
"backgroundNightDunesNotes": "Caminhe pacificamente pelas Dunas Noturnas.",
"backgroundSunsetOasisText": "Pôr do Sol no Oasis",
"backgroundSunsetOasisNotes": "Aproveite o Pôr do Sol no Oasis.",
"backgrounds122015": "KIT 19: Lançado em Dezembro de 2015",
"backgroundAlpineSlopesText": "Encostas Alpinas",
"backgroundAlpineSlopesNotes": "Esquie nas Encostas Alpinas.",
"backgroundSnowySunriseText": "Nascer do Sol Nevado",
"backgroundSnowySunriseNotes": "Contemple o Nascer do Sol Nevado.",
"backgroundWinterTownText": "Cidade de Inverno",
"backgroundWinterTownNotes": "Agite-se pela Cidade de Inverno.",
"backgrounds012016": "KIT 20: Lançado em Janeiro de 2016",
"backgroundFrozenLakeText": "Lago Congelado",
"backgroundFrozenLakeNotes": "Ande de skate em um Lago Congelado.",
"backgroundSnowmanArmyText": "Exército de Bonecos de Neve",
"backgroundSnowmanArmyNotes": "Lidere um Exército de Bonecos de Neve.",
"backgroundWinterNightText": "Noite de Inverno",
"backgroundWinterNightNotes": "Olhe para as estrelas de uma Noite de Inverno.",
"backgrounds022016": "KIT 21: Lançado em Fevereiro de 2016",
"backgroundBambooForestText": "Floresta de Bambu",
"backgroundBambooForestNotes": "Passeie pela Floresta de Bambu.",
"backgroundCozyLibraryText": "Biblioteca Aconchegante",
"backgroundCozyLibraryNotes": "Leia na Biblioteca Aconchegante.",
"backgroundGrandStaircaseText": "Grande Escadaria",
"backgroundGrandStaircaseNotes": "Desça pela Grande Escadaria.",
"backgrounds032016": "KIT 22: Lançado em Março de 2016",
"backgroundDeepMineText": "Mina Profunda",
"backgroundDeepMineNotes": "Encontre metais preciosos em uma Mina Profunda.",
"backgroundRainforestText": "Floresta Tropical",
"backgroundRainforestNotes": "Aventure-se em uma Floresta Tropical.",
"backgroundStoneCircleText": "Círculo de Pedras",
"backgroundStoneCircleNotes": "Lançar feitiços em um Círculo de Pedras.",
"backgrounds042016": "Conjunto 23: Lançado em Abril de 2016",
"backgroundArcheryRangeText": "Campo de tiro com arco",
"backgroundArcheryRangeNotes": "Praticar no campo de tiro com arco.",
"backgroundGiantFlowersText": "Flores Gigantes",
"backgroundGiantFlowersNotes": "Divirta-se em cima de Flores Gigantes.",
"backgroundRainbowsEndText": "Final do arco-íris",
"backgroundRainbowsEndNotes": "Descubra ouro ao final do arco-íris.",
"backgrounds052016": "Conjunto 24: Lançado em Maio de 2016",
"backgroundBeehiveText": "Colmeia",
"backgroundBeehiveNotes": "Faça zumbidos e dance em uma colméia.",
"backgroundGazeboText": "Gazebo",
"backgroundGazeboNotes": "Enfrente um Gazebo.",
"backgroundTreeRootsText": "Raízes da árvore",
"backgroundTreeRootsNotes": "Explore as Raízes da Árvore.",
"backgrounds062016": "Conjunto 25: Lançado em Junho de 2016",
"backgroundLighthouseShoreText": "Farol da Costa",
"backgroundLighthouseShoreNotes": "Passeie pelo Farol da Costa.",
"backgroundLilypadText": "Vitória Régia",
"backgroundLilypadNotes": "Suba em uma Vitória Régia.",
"backgroundWaterfallRockText": "Pedra da Cachoeira",
"backgroundWaterfallRockNotes": "Se molhe na Pedra da Cachoeira.",
"backgrounds072016": "Conjunto 26: Lançado em Julho 2016",
"backgroundAquariumText": "Aquário",
"backgroundAquariumNotes": "Bob em um Aquário.",
"backgroundDeepSeaText": "Mar Profundo",
"backgroundDeepSeaNotes": "Mergulhe no Mar Profundo.",
"backgroundDilatoryCastleText": "Castelo do Retardo",
"backgroundDilatoryCastleNotes": "Nade até depois do Castelo do Retardo.",
"backgrounds082016": "KIT 27: Lançado em Agosto de 2016",
"backgroundIdyllicCabinText": "Cabana Bucólica",
"backgroundIdyllicCabinNotes": "Volte para uma Cabana Bucólica.",
"backgroundMountainPyramidText": "Montanha Pirâmide",
"backgroundMountainPyramidNotes": "Suba os muitos degraus da Montanha Pirâmide.",
"backgroundStormyShipText": "Navio da Tempestade",
"backgroundStormyShipNotes": "Segure-se contra o vento e as ondas abordo do Navio da Tempestade.",
"backgrounds092016": "KIT 28: Lançado em Setembro de 2016",
"backgroundCornfieldsText": "Milheirais",
"backgroundCornfieldsNotes": "Desfruta de um lindo dia nos Milheirais.",
"backgroundFarmhouseText": "Quinta",
"backgroundFarmhouseNotes": "Diz olá aos animais no caminho para a Quinta.",
"backgroundOrchardText": "Pomar",
"backgroundOrchardNotes": "Colher fruta madura num Pomar.",
"backgrounds102016": "Conjunto 29: Lançado em Outubro 2016",
"backgroundSpiderWebText": "Teia de Aranha",
"backgroundSpiderWebNotes": "Fique enrolado na Teia da Aranha.",
"backgroundStrangeSewersText": "Esgotos Estranhos",
"backgroundStrangeSewersNotes": "Escorregue pelos Esgotos Estranhos.",
"backgroundRainyCityText": "Cidade Chuvosa",
"backgroundRainyCityNotes": "Mergulhe pela Cidade Chuvosa.",
"backgrounds112016": "Conjunto 30: Lançado em Novembro de 2016",
"backgroundMidnightCloudsText": "Nuvens da Meia-noite",
"backgroundMidnightCloudsNotes": "Voe através das Nuvens da Meia-noite.",
"backgroundStormyRooftopsText": "Terraços Tempestuosos",
"backgroundStormyRooftopsNotes": "Rasteje através de Terraços Tempestuosos.",
"backgroundWindyAutumnText": "Outono Ventoso",
"backgroundWindyAutumnNotes": "Persiga folhas durante um Outono Ventoso.",
"incentiveBackgrounds": "Planos de Fundo Simples",
"backgroundVioletText": "Violeta",
"backgroundVioletNotes": "Um plano de fundo violeta vibrante.",
"backgroundBlueText": "Azul",
"backgroundBlueNotes": "Um plano de fundo básico azul.",
"backgroundGreenText": "Verde",
"backgroundGreenNotes": "Um belo plano de fundo verde.",
"backgroundPurpleText": "Purpura",
"backgroundPurpleNotes": "Um plano de fundo purpura agradável.",
"backgroundRedText": "Vermelho",
"backgroundRedNotes": "Um plano de fundo vermelho radical.",
"backgroundYellowText": "Amarelo",
"backgroundYellowNotes": "Um plano de fundo amarelo apetitoso.",
"backgrounds122016": "Conjunto 31: Lançado em Dezembro 2016",
"backgroundShimmeringIcePrismText": "Prismas de Gelo Reluzentes",
"backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dance através dos Prismas de Gelo Reluzentes.",
"backgroundWinterFireworksText": "Fogos de Artifício de Inverno",
"backgroundWinterFireworksNotes": "Lançar Fogo de Artifício de Inverno.",
"backgroundWinterStorefrontText": "Loja de Inverno",
"backgroundWinterStorefrontNotes": "Comprar presentes numa Loja de Inverno.",
"backgrounds012017": "Conjunto 32: Lançado em Janeiro 2017",
"backgroundBlizzardText": "Nevão",
"backgroundBlizzardNotes": "Enfrente um forte Nevão.",
"backgroundSparklingSnowflakeText": "Floco de Neve Brilhante",
"backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Deslize num Floco de Neve Brilhante.",
"backgroundStoikalmVolcanoesText": "Vulcões Stoïkalm",
"backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Explore os Vulcões Stoïkalm.",
"backgrounds022017": "CONJUNTO 33: Lançado em fevereiro de 2017",
"backgroundBellTowerText": "Torre do Sino",
"backgroundBellTowerNotes": "Trepar até à Torre do Sino.",
"backgroundTreasureRoomText": "Sala do Tesouro",
"backgroundTreasureRoomNotes": "Delicie-se com a riqueza da Sala do Tesouro.",
"backgroundWeddingArchText": "Arco de Casamento",
"backgroundWeddingArchNotes": "Dispor debaixo do Arco de Casamento.",
"backgrounds032017": "Conjunto 34: Lançado em Março de 2017",
"backgroundMagicBeanstalkText": "Feijoeiro Mágico",
"backgroundMagicBeanstalkNotes": "Subir um feijoeiro mágico.",
"backgroundMeanderingCaveText": "Caverna Sinuosa",
"backgroundMeanderingCaveNotes": "Explore a Caverna Sinuosa.",
"backgroundMistiflyingCircusText": "Circo Místico Voador",
"backgroundMistiflyingCircusNotes": "Divirta-se no Circo Místico Voador.",
"backgrounds042017": "Conjunto 35: Lançado em Abril de 2017",
"backgroundBugCoveredLogText": "Tronco coberto de Bugs",
"backgroundBugCoveredLogNotes": "Investigue um tronco coberto de Bugs.",
"backgroundGiantBirdhouseText": "Casa de Pássaros gigante",
"backgroundGiantBirdhouseNotes": "Poleiro numa Casa de Pássaros gigante.",
"backgroundMistShroudedMountainText": "Montanha encoberta por névoa",
"backgroundMistShroudedMountainNotes": "Topo de uma montanha encoberta por névoa.",
"backgrounds052017": "Conjunto 36: Lançado em Maio de 2017",
"backgroundGuardianStatuesText": "Estátuas Guardiãs",
"backgroundGuardianStatuesNotes": "Mantenha vigia em frente às Estátuas Guardiãs.",
"backgroundHabitCityStreetsText": "Ruas da Cidade do Hábito",
"backgroundHabitCityStreetsNotes": "Explore as Ruas da Cidade do Hábito.",
"backgroundOnATreeBranchText": "No Ramo de uma Árvore",
"backgroundOnATreeBranchNotes": "Empoleire-se no Ramo de uma Árvore.",
"backgrounds062017": "Conjunto 37: Lançado em Junho de 2017",
"backgroundBuriedTreasureText": "Tesouro Enterrado",
"backgroundBuriedTreasureNotes": "Descubra Tesouro Enterrado.",
"backgroundOceanSunriseText": "Nascer do Sol sobre o Oceano",
"backgroundOceanSunriseNotes": "Admire um Nascer do Sol sobre o Oceano.",
"backgroundSandcastleText": "Castelo de Areia",
"backgroundSandcastleNotes": "Governe sobre um Castelo de Areia.",
"backgrounds072017": "Conjunto 38: Lançado em Julho de 2017",
"backgroundGiantSeashellText": "Concha Gigante",
"backgroundGiantSeashellNotes": "Salão numa Concha Gigante.",
"backgroundKelpForestText": "Floresta de Algas",
"backgroundKelpForestNotes": "Nade através de uma Floresta de Algas.",
"backgroundMidnightLakeText": "Lago da Meia-Noite",
"backgroundMidnightLakeNotes": "Descançar no Lago da Meia-Noite.",
"backgrounds082017": "KIT 39: Lançado em Agosto de 2017",
"backgroundBackOfGiantBeastText": "As Costas de uma Besta Gigante",
"backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Cavalgue nas Costas de uma Besta Gigante.",
"backgroundDesertDunesText": "Dunas do Deserto",
"backgroundDesertDunesNotes": "Explore as Dunas do Deserto de forma brava.",
"backgroundSummerFireworksText": "Fogos de Artifício de Verão",
"backgroundSummerFireworksNotes": "Celebre o Dia de Nomeação de Habitica com Fogos de Artifício de Verão!",
"backgrounds092017": "KIT 40: Lançado em Setembro de 2017",
"backgroundBesideWellText": "Ao lado de um Poço",
"backgroundBesideWellNotes": "Passeio ao lado de um Poço.",
"backgroundGardenShedText": "Cabana de Jardim",
"backgroundGardenShedNotes": "Trabalhe numa Cabana de Jardim.",
"backgroundPixelistsWorkshopText": "Oficina de Pixelist",
"backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Crie obras primas na Oficina de Pixelist.",
"backgrounds102017": "KIT 41: Lançado em Outubro de 2017",
"backgroundMagicalCandlesText": "Velas Mágicas",
"backgroundMagicalCandlesNotes": "Delicie-se no brilho de Velas Mágicas.",
"backgroundSpookyHotelText": "Hotel Assustador",
"backgroundSpookyHotelNotes": "Esgueire-se pelo corredor de um Hotel Assustador.",
"backgroundTarPitsText": "Poços de Alcatrão",
"backgroundTarPitsNotes": "Ande na ponta dos pés nos Poços de Alcatrão.",
"backgrounds112017": "Conjunto 42: Lançado a Novembro de 2017",
"backgroundFiberArtsRoomText": "Sala de Artes de Fibra",
"backgroundFiberArtsRoomNotes": "Teça fio na Sala de Artes de Fibra.",
"backgroundMidnightCastleText": "Castelo da Meia-Noite",
"backgroundMidnightCastleNotes": "Caminhe pelo Castelo da Meia-Noite.",
"backgroundTornadoText": "Tornado",
"backgroundTornadoNotes": "Voe através de um Tornado.",
"backgrounds122017": "Conjunto 43: Lançado em Dezembro de 2017",
"backgroundCrosscountrySkiTrailText": "Trilha de Esqui de Fundo",
"backgroundCrosscountrySkiTrailNotes": "Deslize por um trilho de Esqui de Fundo.",
"backgroundStarryWinterNightText": "Céu Noturno de Inverno Estrelado",
"backgroundStarryWinterNightNotes": "Admire um céu estrelado noturno no Inverno.",
"backgroundToymakersWorkshopText": "Oficina do Fabricante de Brinquedos",
"backgroundToymakersWorkshopNotes": "Delicie-se com a maravilha da oficina de um fabricante de brinquedos.",
"backgrounds012018": "Conjunto 44: Lançado em Janeiro de 2018",
"backgroundAuroraText": "Aurora",
"backgroundAuroraNotes": "Aprecie o brilho invernal de uma Aurora.",
"backgroundDrivingASleighText": "Trenó",
"backgroundDrivingASleighNotes": "Conduza um trenó sobre campos cobertos de neve.",
"backgroundFlyingOverIcySteppesText": "Estepes Geladas",
"backgroundFlyingOverIcySteppesNotes": "Voe sobre estepes geladas.",
"backgrounds022018": "Conjunto 45: Lançado em Fevereiro de 2018",
"backgroundChessboardLandText": "Terra do Tabuleiro de Xadrez",
"backgroundChessboardLandNotes": "Joga um jogo na Terra do Tabuleiro de Xadrez.",
"backgroundMagicalMuseumText": "Museu Mágico",
"backgroundMagicalMuseumNotes": "Visita um Museu Mágico.",
"backgroundRoseGardenText": "Jardim de Rosas",
"backgroundRoseGardenNotes": "Vagueia por entre um perfumado Jardim de Rosas.",
"backgrounds032018": "Conjunto 46: Lançado em Março de 2018",
"backgroundGorgeousGreenhouseText": "Estufa Esbelta",
"backgroundGorgeousGreenhouseNotes": "Passeia-te por entre a flora de uma Estufa Esbelta.",
"backgroundElegantBalconyText": "Varanda Elegante",
"backgroundElegantBalconyNotes": "Aprecia a paisagem a partir de uma Varanda Elegante.",
"backgroundDrivingACoachText": "Conduzindo uma Carruagem",
"backgroundDrivingACoachNotes": "Diverte-te Conduzindo uma Carruagem através de campos de flores.",
"backgrounds042018": "Conjunto 47: Lançado em Abril de 2018",
"backgroundTulipGardenText": "Jardim de Túlipas",
"backgroundTulipGardenNotes": "Caminha em bicos dos pés por entre um Jardim de Túlipas.",
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldText": "Campo de Flores Silvestres",
"backgroundFlyingOverWildflowerFieldNotes": "Plana sobre um Campo de Flores Silvestres.",
"backgroundFlyingOverAncientForestText": "Floresta Antiga",
"backgroundFlyingOverAncientForestNotes": "Voa sobre as copas de uma Floresta Antiga.",
"backgrounds052018": "CONJUNTO 48: Lançado em Maio de 2018",
"backgroundTerracedRiceFieldText": "Arrozal Com Terraço",
"backgroundTerracedRiceFieldNotes": "Desfruta de um Arrozal Com Terraço durante a época do cultivo.",
"backgroundFantasticalShoeStoreText": "Loja de Sapatos Fantásticos",
"backgroundFantasticalShoeStoreNotes": "Procura calçado novo e divertido na Loja de Sapatos Fantásticos.",
"backgroundChampionsColosseumText": "Coliseu dos Campeões",
"backgroundChampionsColosseumNotes": "Deixa-te inundar pela glória do Coliseu dos Campeões.",
"backgrounds062018": "CONJUNTO 49: Lançado em Junho de 2018",
"backgroundDocksText": "Docas",
"backgroundDocksNotes": "Pesca do cimo das Docas.",
"backgroundRowboatText": "Barco a Remos",
"backgroundRowboatNotes": "Canta cantigas num Barco a Remos.",
"backgroundPirateFlagText": "Bandeira Pirata",
"backgroundPirateFlagNotes": "Hasteia uma temível Bandeira Pirata.",
"backgrounds072018": "KIT 50: Lançado em Julho de 2018",
"backgroundDarkDeepText": "Profundezas Escuras",
"backgroundDarkDeepNotes": "Nade nas profundezas escuras entre criaturas bioluminiscentes.",
"backgroundDilatoryCityText": "Cidade de Retardo",
"backgroundDilatoryCityNotes": "Vagueie pelo mar subterrâneo da Cidade de Retardo.",
"backgroundTidePoolText": "Piscina de Maré",
"backgroundTidePoolNotes": "Observe a vida marinha perto de uma Piscina de Maré.",
"backgrounds082018": "KIT 51: Lançado em Agosto de 2018",
"backgroundTrainingGroundsText": "Campo de Treino",
"backgroundTrainingGroundsNotes": "Luta no Campo de Treino.",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonText": "Desfiladeiro Rochoso",
"backgroundFlyingOverRockyCanyonNotes": "Espreita um cenário avassalador debaixo de ti enquanto voas sobre um Desfiladeiro Rochoso.",
"backgroundBridgeText": "Ponte",
"backgroundBridgeNotes": "Atravessa uma ponte catita.",
"backgrounds092018": "KIT 52: Lançado em Setembro de 2018",
"backgroundApplePickingText": "Apanha da Maçã",
"backgroundApplePickingNotes": "Vai à Apanha da Maçã e leva para casa um alqueire.",
"backgroundGiantBookText": "Livro Gigante",
"backgroundGiantBookNotes": "Lê enquanto caminhas pelas páginas do Livro Gigante.",
"backgroundCozyBarnText": "Estábulo Aconchegante",
"backgroundCozyBarnNotes": "Descontrai com os teus animais de estimação e montadas no seu Estábulo Aconchegante.",
"backgrounds102018": "Conjunto 53: Lançado a Outubro de 2018",
"backgroundBayouText": "Pântano",
"backgroundBayouNotes": "Aproveite o brilho dos vaga-lumes no Pântano sombrio.",
"backgroundCreepyCastleText": "Castelo Arrepiante",
"backgroundCreepyCastleNotes": "Atreva-se a aproximar-se de um Castelo Arrepiante.",
"backgroundDungeonText": "Masmorra",
"backgroundDungeonNotes": "Resgate os prisioneiros de uma Masmorra arrepilante.",
"backgrounds112018": "Conjunto 54: Lançado a Novembro de 2018",
"backgroundBackAlleyText": "Beco das Traseiras",
"backgroundBackAlleyNotes": "Pareça suspeito enquanto paira num Beco das Traseiras.",
"backgroundGlowingMushroomCaveText": "Caverna de Cogumelos Brilhantes",
"backgroundGlowingMushroomCaveNotes": "Olhe com fascínio para uma Caverna de Cogumelos Brilhantes.",
"backgroundCozyBedroomText": "Quarto Aconchegante",
"backgroundCozyBedroomNotes": "Enrole-se num Quarto Aconchegante.",
"backgrounds122018": "Conjunto 55: Lançado em Dezembro de 2018",
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsText": "Montanhas nevadas",
"backgroundFlyingOverSnowyMountainsNotes": "Sobrevoa as Montanhas Nevadas durante a noite.",
"backgroundFrostyForestText": "Floresta Gelada",
"backgroundFrostyForestNotes": "Equipa-te para uma caminhada pela Floresta Gelada.",
"backgroundSnowyDayFireplaceText": "Lareira em Dia de Neve",
"backgroundSnowyDayFireplaceNotes": "Aconchega-te perto da Lareira em Dia de Neve.",
"backgrounds012019": "SET 56: Lançado em Janeiro de 2019",
"backgroundAvalancheText": "Avalanche",
"backgroundAvalancheNotes": "Foge da força poderosa de uma Avalanche.",
"backgroundArchaeologicalDigText": "Escavação Arqueológica",
"backgroundArchaeologicalDigNotes": "Desenterra os segredos ancestrais do passado numa Escavação Arqueológica.",
"backgroundScribesWorkshopText": "Oficina do Escriba",
"backgroundScribesWorkshopNotes": "Escreve o teu próximo pergaminho na Oficina do Escriba.",
"backgroundPotionShopNotes": "Encontre um elixir para qualquer doença em uma Loja de Poções.",
"backgroundPotionShopText": "Loja de poções",
"backgroundFlyingInAThunderstormNotes": "Persiga uma Tempestade Tumultuosa tão de perto quanto ousares.",
"backgroundFlyingInAThunderstormText": "Tempestade Tumultuosa",
"backgroundFarmersMarketNotes": "Compre os alimentos mais frescos no Mercado Agrícola.",
"backgroundFarmersMarketText": "Mercado Agrícola",
"backgrounds112019": "SET 66: Lançado em Novembro de 2019",
"backgroundMonsterMakersWorkshopNotes": "Experimente ciências desacreditadas em uma Oficina de Criador de Monstros.",
"backgroundMonsterMakersWorkshopText": "Oficina do Criador de Monstros",
"backgroundPumpkinCarriageNotes": "Ande em uma carruagem de abóbora encantada antes de o relógio bater meia-noite.",
"backgroundPumpkinCarriageText": "Carruagem de abóbora",
"backgroundFoggyMoorNotes": "Cuidado ao caminhar na Floresta Nebulosa.",
"backgroundFoggyMoorText": "Floresta Nebulosa",
"backgrounds102019": "SET 65: Lançado em Outubro de 2019",
"backgroundInAClassroomNotes": "Absorva o conhecimento de seus mentores em uma sala de aula.",
"backgroundInAClassroomText": "Sala de aula",
"backgroundInAnAncientTombNotes": "Enfrente os mistérios de uma Tumba Antiga.",
"backgroundInAnAncientTombText": "Tumba Antiga",
"backgroundAutumnFlowerGardenNotes": "Aproveite o calor de um jardim de Flores de Outono.",
"backgroundAutumnFlowerGardenText": "Jardim de Flores de Outono",
"backgrounds092019": "KIT 64: Lançado em Setembro de 2019",
"backgroundTreehouseNotes": "Passeie por um refúgio arbóreo só para ti, em tua própria Casa na Árvore.",
"backgroundTreehouseText": "Casa na Árvore",
"backgroundGiantDandelionsNotes": "Divirta-se entre Dentes-de-leão Gigantes.",
"backgroundGiantDandelionsText": "Dentes-de-leão Gigantes",
"backgroundAmidAncientRuinsNotes": "Fique em reverência pelo passado misterioso Entre as Ruínas Antigas.",
"backgroundAmidAncientRuinsText": "Entre Ruínas Antigas",
"backgrounds082019": "KIT 63: Lançado em Agosto de 2019",
"backgroundAmongGiantAnemonesNotes": "Explore a vida no recife, protegida de predadores pelas anêmonas gigantes.",
"backgroundAmongGiantAnemonesText": "Entre Anêmonas Gigantes",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsNotes": "Deixe a vista tomar-te o fôlego ao sobrevoar as ilhas tropicais.",
"backgroundFlyingOverTropicalIslandsText": "Sobrevoando as ilhas tropicais",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsNotes": "Observe as estrelas na atmosfera do festival de um lago com lanternas flutuantes.",
"backgroundLakeWithFloatingLanternsText": "Lago com Lanternas Flutuantes",
"backgrounds072019": "KIT 62: Lançado em Julho de 2019",
"backgroundUnderwaterVentsNotes": "Dê um mergulho profundo, até os Respiradouros subaquáticas.",
"backgroundUnderwaterVentsText": "Respiradouros subaquáticos",
"backgroundSeasideCliffsNotes": "Fique em uma praia com a beleza de penhascos acima.",
"backgroundSeasideCliffsText": "Penhascos à beira-mar",
"backgroundSchoolOfFishNotes": "Nade em uma Escola de Peixe.",
"backgroundSchoolOfFishText": "Escola de Peixe",
"backgrounds062019": "SET 61: Lançado em Junho de 2019",
"backgroundRainbowMeadowNotes": "Encontre o pote de ouro ao final do arco-íris.",
"backgroundRainbowMeadowText": "Prado Arco-Íris",
"backgroundParkWithStatueNotes": "Siga um caminho florido através de um parque com uma estátua.",
"backgroundParkWithStatueText": "Parque com estátua",
"backgroundDojoNotes": "Aprenda novos golpes em um Dojo.",
"backgroundDojoText": "Dojo",
"backgrounds052019": "SET 60: Lançado em Maio de 2019",
"backgroundBlossomingDesertText": "Deserto das Flores",
"backgroundBlossomingDesertNotes": "Testemunhe uma rara super floração no Deserto das Flores.",
"backgroundHalflingsHouseNotes": "VIsite uma charmosa Casa de Hobbit.",
"backgroundHalflingsHouseText": "Casa do Hobbit",
"backgroundBirchForestNotes": "Flerte em uma pacífica Floresta de Bétulas.",
"backgroundBirchForestText": "Floresta de Bétulas",
"backgrounds042019": "SET 59: Lançado em Abril de 2019",
"backgroundFlowerMarketNotes": "Encontre as cores perfeitas para buquê ou jardim no mercado de flores.",
"backgroundFlowerMarketText": "Mercado de Flores",
"backgroundFieldWithColoredEggsNotes": "Procure o tesouro da primavera em um campo com ovos coloridos.",
"backgroundFieldWithColoredEggsText": "Campo com Ovos Coloridos",
"backgroundDuckPondNotes": "Alimente aves aquáticas no Lago do Pato.",
"backgroundDuckPondText": "Lago do pato",
"backgrounds032019": "SET 58: Lançado em Março de 2019",
"backgroundValentinesDayFeastingHallNotes": "Apaixone-se em um salão de festas do Dia dos Namorados.",
"backgroundValentinesDayFeastingHallText": "Salão de Festas do Dia dos Namorados",
"backgroundOldFashionedBakeryNotes": "Aprecie deliciosos cheiros ao lado de fora de uma padaria à moda antiga.",
"backgroundOldFashionedBakeryText": "Padaria à Moda Antiga",
"backgroundMedievalKitchenNotes": "Cozinhe uma tempestade em uma cozinha medieval.",
"backgroundMedievalKitchenText": "Cozinha Medieval",
"backgrounds022019": "SET 57: Lançado em Fevereiro de 2019",
"backgroundClocktowerNotes": "Situa teu covil secreto atrás da face de uma Torre do Relógio.",
"backgroundClocktowerText": "Torre do Relógio",
"backgroundSteamworksText": "Sala de Máquinas",
"backgroundSteamworksNotes": "Construa dispositivos poderosos de vapor e aço em uma Sala de Máquinas.",
"backgroundAirshipNotes": "Torne-se um marinheiro do céu a bordo do seu próprio dirigível.",
"backgroundAirshipText": "Dirigível",
"timeTravelBackgrounds": "Planos de Fundo Steampunk",
"backgroundProductivityPlazaNotes": "Faça um passeio inspirador pela Praça da Produtividade da Cidade do Hábito.",
"backgroundProductivityPlazaText": "Praça da Produtividade",
"backgroundJungleCanopyNotes": "Aproveite o esplendor sufocante de uma Floresta Tropical.",
"backgroundJungleCanopyText": "Floresta Tropical",
"backgroundCampingOutNotes": "Aproveite o ar livre em Acampando.",
"backgroundCampingOutText": "Acampando",
"backgrounds082020": "KIT 75: Lançado em Agosto de 2020",
"backgroundUnderwaterRuinsNotes": "Explore as ruínas subaquáticas afundadas há muito tempo.",
"backgroundUnderwaterRuinsText": "Ruínas Subaquáticas",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishNotes": "Emociona-te com a beleza e o perigo Nadando entre as medusas.",
"backgroundSwimmingAmongJellyfishText": "Nadando entre medusas",
"backgroundBeachCabanaNotes": "Relaxe à sombra de uma cabana de praia.",
"backgroundBeachCabanaText": "Cabana de Praia",
"backgrounds072020": "KIT 74: Lançado em Julho de 2020",
"backgroundVikingShipNotes": "Embarque em uma aventura a bordo de um navio Viking.",
"backgroundVikingShipText": "Navio Viking",
"backgroundSaltLakeNotes": "Contemple as surpreendentes ondulações vermelhas de um Lago Salgado.",
"backgroundSaltLakeText": "Lago salgado",
"backgroundRelaxationRiverNotes": "Navegue lentamente pelo Rio Relaxamento.",
"backgroundRelaxationRiverText": "Rio Relaxamento",
"backgrounds062020": "SET 73: Lançado em Junho de 2020",
"backgroundStrawberryPatchNotes": "Colha frutas frescas em um Caminho de morangos.",
"backgroundStrawberryPatchText": "Caminho dos morangos",
"backgroundHotAirBalloonNotes": "Voe acima da paisagem em um Balão de ar quente.",
"backgroundHotAirBalloonText": "Balão de ar quente",
"backgroundHabitCityRooftopsNotes": "Salte venturosamente pelos Tehados da Cidade dos Hábitos.",
"backgroundHabitCityRooftopsText": "Tehados da Cidade dos Hábitos",
"backgrounds052020": "SET 72: Lançado em Maio de 2020",
"backgroundRainyBarnyardNotes": "Dê um passeio molhado e exuberante por um Celeiro Chuvoso.",
"backgroundRainyBarnyardText": "Celeiro Chuvoso",
"backgroundHeatherFieldNotes": "Desfrute do aroma de um Campo de Azaleas.",
"backgroundHeatherFieldText": "Campo de Azaleas",
"backgroundAnimalCloudsNotes": "Exercite sua imaginação encontrando formas de animais nas nuvens.",
"backgroundAnimalCloudsText": "Nuvens de Animais",
"backgrounds042020": "SET 71: Lançado em Abril de 2020",
"backgroundSucculentGardenNotes": "Aprecie a beleza árida de um Jardim Suculento.",
"backgroundSucculentGardenText": "Jardim Suculento",
"backgroundButterflyGardenNotes": "Festa com polinizadores em um Jardim de Borboletas.",
"backgroundButterflyGardenText": "Jardim das Borboletas",
"backgroundAmongGiantFlowersNotes": "Divirta-se entre flores gigantes.",
"backgroundAmongGiantFlowersText": "Entre Flores Gigantes",
"backgrounds032020": "SET 70: Lançado em Março de 2020",
"backgroundTeaPartyNotes": "Participe de uma Festa do Cha elegante.",
"backgroundTeaPartyText": "Festa do Chá",
"backgroundHallOfHeroesNotes": "Aproxima-te do Salão dos Heróis com apreço e reverência.",
"backgroundHallOfHeroesText": "Salão dos Heróis",
"backgroundElegantBallroomNotes": "Dance a noite toda em um Salão de Baile Elegante.",
"backgroundElegantBallroomText": "Salão de Baile Elegante",
"backgrounds022020": "SET 69: Lançado em Fevereiro de 2020",
"backgroundSnowglobeNotes": "Agite um Globo de Neve e ocupe seu lugar em um microcosmo de uma paisagem de inverno.",
"backgroundSnowglobeText": "Globo de Neve",
"backgroundDesertWithSnowNotes": "Testemunhe a beleza rara e tranquila de um Deserto de Neve.",
"backgroundDesertWithSnowText": "Deserto de Neve",
"backgroundBirthdayPartyNotes": "Comemora a festa de aniversário de teu Habiticano favorito.",
"backgroundBirthdayPartyText": "Festa de Aniversário",
"backgrounds012020": "SET 68: Lançado em Janeiro de 2020",
"backgroundWinterNocturneNotes": "Aproveite a luz das estrelas de uma Noite de Inverno.",
"backgroundWinterNocturneText": "Noite de Inverno",
"backgroundHolidayWreathNotes": "Enfeite seu personagem com uma fragrante Coroa de Natal.",
"backgroundHolidayWreathText": "Coroa de Natal",
"backgroundHolidayMarketText": "Mercado de Natal",
"backgroundHolidayMarketNotes": "Encontre os presentes e decorações perfeitos em um Mercado de Natal.",
"backgrounds122019": "SET 67: Lançado em Dezembro de 2019",
"backgroundHerdingSheepInAutumnNotes": "Junte-se a um Rebanho de Ovelhas.",
"backgroundHerdingSheepInAutumnText": "Rebanho de Ovelhas",
"backgroundGiantAutumnLeafNotes": "Pouse em uma Folha Gigante antes que ela caia.",
"backgroundGiantAutumnLeafText": "Folha Gigante",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestNotes": "Contemple as cores brilhantes abaixo enquanto Voa sobre uma Floresta de Outono.",
"backgroundFlyingOverAnAutumnForestText": "Voando sobre uma Floresta de Outono",
"backgroundHauntedForestNotes": "Tente não se perder na Floresta Assombrada.",
"backgroundHauntedForestText": "Floresta Assombrada",
"backgroundCrescentMoonNotes": "Faça o trabalho dos seus sonhos sentado em uma Lua Crescente.",
"backgroundCrescentMoonText": "Lua Crescente",
"backgrounds102020": "KIT 77: Lançado em Outubro de 2020",
"backgrounds092020": "CONJUNTO 76: Lançado em Setembro de 2020",
"backgroundWindmillsText": "Moinhos de Vento",
"backgroundDragonsLairNotes": "Tenta não incomodar o inquilino da Caverna do Dragão.",
"backgroundDragonsLairText": "Caverna do Dragão",
"backgroundElegantGardenNotes": "Percorra os caminhos bem cuidados de um Jardim Elegante.",
"backgroundElegantGardenText": "Jardim Elegante",
"backgroundCottageConstructionNotes": "Ajuda ou pelo menos supervisiona uma Casa de Campo em Construção.",
"backgroundCottageConstructionText": "Casa de Campo em Construção",
"backgroundInTheArmoryText": "No Arsenal",
"backgroundInTheArmoryNotes": "Equipa-te no Arsenal.",
"backgroundThroneRoomNotes": "Conceda uma audiência na sua luxuosa Sala do Trono.",
"backgroundThroneRoomText": "Sala do Trono",
"backgroundWintryCastleNotes": "Vê o Castelo Invernal através da névoa fria.",
"backgroundWintryCastleText": "Castelo Invernal",
"backgroundGingerbreadHouseNotes": "Aproveita a vista, os aromas e (se ousares) os sabores de uma Casa de Pão de Gengibre.",
"backgroundGingerbreadHouseText": "Casa de Pão de Gengibre",
"backgroundRiverOfLavaNotes": "Desafia a convecção dando um passeio ao longo do Rio de Lava.",
"backgroundRestingInTheInnNotes": "Trabalhe no conforto e segurança do seu quarto Descansando na Taverna.",
"backgroundRestingInTheInnText": "Descansando na Taverna",
"backgrounds122020": "KIT 79: Lançado em Dezembro de 2020",
"backgroundRiverOfLavaText": "Rio de Lava",
"backgrounds112020": "KIT 78: Lançado em Novembro de 2020",
"backgroundGhostShipText": "Navio Fantasma",
"backgroundUnderwaterAmongKoiText": "Debaixo de Água entre Carpas",
"backgroundInsideAnOrnamentNotes": "Deixa a tua alegria festiva brilhar a partir do Interior de um Ornamento.",
"backgroundIcicleBridgeText": "Ponte de Gelo",
"backgroundRagingRiverText": "Rio Furioso",
"backgroundRagingRiverNotes": "Ergue-te perante a poderosa corrente do Rio Furioso.",
"backgroundAmongCattailsText": "Entre Taboas",
"backgroundHeartShapedBubblesNotes": "Flutua alegremente entre Bolhas em Forma de Coração.",
"backgrounds062021": "SET 85: Publicado em Junho de 2021",
"backgroundAutumnPoplarsText": "Floresta Outonal de Álamo",
"backgroundHeartShapedBubblesText": "Bolhas em forma de coração",
"backgroundSpookyScarecrowFieldNotes": "Prova que és mais ousado do que um pássaro ao enfrentares o Campo do Espantalho Assustador.",
"backgroundRopeBridgeNotes": "Mostra aos desconfiados que a Ponte de Corda é perfeitamente segura.",
"backgroundIcicleBridgeNotes": "Atravessa a Ponte de Gelo com cuidado.",
"backgroundSpringThawNotes": "Observa a rendição do inverno ao Degelo da Primavera.",
"backgroundAmongCattailsNotes": "Admira a vida selvagem Entre Taboas.",
"backgroundFlyingOverGlacierNotes": "Testemunha uma grandiosidade gelada ao Voar Sobre um Glaciar.",
"backgroundInsideAnOrnamentText": "Interior de um Ornamento",
"backgrounds022021": "SET 81: Publicado em Fevereiro de 2021",
"backgrounds082021": "SET 87: Publicado em Agosto de 2021",
"backgroundSplashInAPuddleNotes": "Disfruta do resultado da tempestade ao Chapinhar numa Poça de Água.",
"backgroundAfternoonPicnicNotes": "Disfruta de um Piquenique à Tarde sozinho(a) ou com a tua mascote.",
"backgroundVineyardNotes": "Explora a expansão de uma Vinha frutífera.",
"backgroundHotSpringNotes": "Derrete as tuas preocupações com um mergulho numa Fonte Termal.",
"backgroundUnderwaterAmongKoiNotes": "Deslumbra e deslumbra-te por carpas brilhantes, Debaixo de Água entre Carpas.",
"backgroundMysticalObservatoryText": "Observatório Místico",
"backgroundVineyardText": "Vinha",
"backgrounds052021": "SET 84: Publicado em Maio de 2021",
"backgroundGhostShipNotes": "Prova a veracidade de contos e lendas ao embarcares num Barco Fantasma.",
"backgroundForestedLakeshoreNotes": "Sê a inveja da tua equipa com o teu local especial na Margem Florestal do Lago.",
"backgroundClotheslineNotes": "Estende-te com a roupa a secar na Corda da Roupa.",
"backgrounds012021": "SET 80: Publicado em Janeiro de 2021",
"backgroundDaytimeMistyForestNotes": "Banha-te no brilho da luz do dia que flui através da Floresta Enevoada.",
"backgrounds092021": "SET 88: Publicado em Setembro de 2021",
"backgrounds032021": "SET 82: Publicado em Março de 2021",
"backgroundSplashInAPuddleText": "A chapinhar numa Poça de Água",
"backgroundSpookyScarecrowFieldText": "Campo do Espantalho Assustador",
"backgroundMysticalObservatoryNotes": "Lê o teu destino nas estrelas a partir do Observatório Místico.",
"backgroundWaterMillNotes": "Observa a roda do Moinho de Água a girar e a girar.",
"backgroundSpringThawText": "Degelo da Primavera",
"backgroundFlyingOverGlacierText": "Voar Sobre um Glaciar",
"backgroundForestedLakeshoreText": "Margem Florestal do Lago",
"backgrounds042021": "SET 83: Publicado em Abril de 2021",
"backgroundAfternoonPicnicText": "Piquenique à Tarde",
"backgroundStoneTowerText": "Torre de Pedra",
"backgroundDaytimeMistyForestText": "Floresta Enevoada",
"backgroundClotheslineText": "Corda da Roupa",
"backgroundHotSpringText": "Fonte Termal",
"backgroundWaterMillText": "Moinho de Água",
"backgroundRopeBridgeText": "Ponte de Corda",
"backgrounds072021": "SET 86: Publicado em Julho de 2021",
"backgroundStoneTowerNotes": "Contempla os baluartes de uma Torre de Pedra para outra.",
"backgroundAutumnPoplarsNotes": "Delicia-te nas brilhantes sombras castanhas e douradas da Floresta Outonal de Álamo.",
"backgrounds022022": "Conjunto 93: Lançado em Fevereiro de 2022",
"backgrounds032022": "Conjunto 94: Lançado em Março de 2022",
"backgrounds062022": "Conjunto 97: Lançado em Julho de 2022",
"hideLockedBackgrounds": "Ocultar cenários bloqueados",
"backgroundHolidayHearthText": "Lareira Natalina",
"backgroundHolidayHearthNotes": "Relaxe, aqueça-se e seque-se ao lado de uma Lareira Natalina.",
"backgroundAutumnLakeshoreText": "Margem Outonal do Lago",
"backgroundCrypticCandlesText": "Velas Misteriosas",
"backgroundCrypticCandlesNotes": "Invoque forças arcanas através das Velas Misteriosas.",
"backgroundHauntedPhotoText": "Foto Assombrada",
"backgroundWindmillsNotes": "Prepare-se e aventure-se contra os Moinhos de Vento.",
"backgroundAutumnLakeshoreNotes": "Repouse na Margem Outonal do Lago para apreciar as reflexões do bosque na água.",
"backgroundUndeadHandsText": "Mãos Mortas-vivas",
"backgroundUndeadHandsNotes": "Tente escapar das garras das Mãos Mortas-vivas.",
"backgroundHauntedPhotoNotes": "Descubra-se preso no mundo monocromático de uma Fotografia Assombrada.",
"backgroundOldTimeyBasketballCourtText": "Campo de Basquetebol da Velha Guarda",
"backgroundJungleWateringHoleText": "Buraco de Irrigação da Selva",
"backgroundJungleWateringHoleNotes": "Pare para tomar um gole num Buraco de Irrigação da Selva.",
"backgroundMangroveForestText": "Floresta de Manguezal",
"backgroundMangroveForestNotes": "Explore a orla da Floresta de Manguezal.",
"backgroundInFrontOfFountainText": "Na Frente de uma Fonte",
"backgroundFancyBedroomText": "Quarto de Luxo",
"backgroundGoldenBirdcageText": "Gaiola Dourada",
"backgroundGoldenBirdcageNotes": "Esconda-se numa Gaiola Dourada.",
"backgroundFancyBedroomNotes": "Ostente em um Quarto de Luxo.",
"backgrounds072022": "Conjunto 98: Lançado em Julho de 2022",
"backgroundBioluminescentWavesNotes": "Admirar o brilho das Ondas Bioluminescentes.",
"backgroundUnderwaterCaveText": "Caverna Subaquática",
"backgroundUnderwaterStatuesText": "Jardim da Estátua Subaquática",
"backgroundUnderwaterStatuesNotes": "Tente não hesitar no Jardim da Estátua Subaquática.",
"backgroundInsideAPotionBottleNotes": "Olhe através do vidro enquanto espera pela recuperação que vem dentro de uma Garrafa de Poção.",
"backgrounds012022": "Conjunto 92: Lançado em Janeiro de 2022",
"backgroundOnACastleWallText": "Na Muralha de um Castelo",
"backgroundEnchantedMusicRoomText": "Sala de Música Encantada",
"backgroundBioluminescentWavesText": "Ondas Bioluminescentes",
"backgroundUnderwaterCaveNotes": "Explore uma Caverna Subaquática.",
"backgrounds102022": "Conjunto 101: Lançado em Outubro de 2022",
"backgroundMaskMakersWorkshopNotes": "Experimente um novo rosto na Oficina de Fabricantes de Máscaras.",
"backgrounds122022": "Conjunto 103: Lançado em Dezembro de 2022",
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeText": "Ramos de uma árvore de férias",
"backgroundBranchesOfAHolidayTreeNotes": "Brincadeira nos ramos de uma Árvore de Férias.",
"backgroundInsideACrystalText": "Dentro de um Cristal",
"backgroundSnowyVillageText": "Aldeia das Neves",
"backgrounds022023": "Conjunto 105: Lançado em Fevereiro de 2023",
"backgroundInFrontOfFountainNotes": "Passeio na Frente de uma Fonte.",
"backgrounds032023": "Conjunto 106: Lançado em Março de 2023",
"backgroundOldTimeyBasketballCourtNotes": "Dispare aros em um Campo de Basquetebol da Velha Guarda.",
"backgroundWinterWaterfallText": "Cascata de Inverno",
"backgroundWinterWaterfallNotes": "Maravilhar-se com uma Cascata de Inverno.",
"backgroundOrangeGroveText": "Laranjal",
"backgroundOrangeGroveNotes": "Passear por um Laranjal perfumado.",
"backgroundIridescentCloudsNotes": "Flutuar em Nuvens Iridescentes.",
"backgrounds082022": "Conjunto 99: Lançado em Agosto de 2022",
"backgroundRainbowEucalyptusText": "Eucalipto Arco-íris",
"backgroundRainbowEucalyptusNotes": "Admire os Eucaliptais Arco-íris.",
"backgroundMessyRoomNotes": "Arrume um Quarto Sujo.",
"backgroundMessyRoomText": "Quarto Sujo",
"backgroundByACampfireText": "Em uma fogueira",
"backgroundByACampfireNotes": "Desfrute do brilho de uma Fogueira.",
"backgroundAnimalsDenText": "Esconderijo do Bicho da Floresta",
"backgroundBrickWallWithIvyText": "Parede de Tijolos com Ivy",
"backgroundAnimalsDenNotes": "Aconchegado no esconderijo do Bicho da Floresta.",
"backgroundBrickWallWithIvyNotes": "Admire uma Parede de Tijolos com a Ivy.",
"backgroundFloweringPrairieText": "Pradaria Florida",
"backgrounds052022": "Conjunto 96: Lançado em Maio de 2022",
"backgroundOnACastleWallNotes": "Preste atenção na Muralha de um Castelo.",
"backgroundCastleGateText": "Portão do Castelo",
"backgroundCastleGateNotes": "Fique de guarda no Portão do Castelo.",
"backgroundEnchantedMusicRoomNotes": "Toque em uma Sala de Música Encantada.",
"backgrounds092022": "Conjunto 100: Lançado em Setembro de 2022",
"backgroundTheatreStageText": "Palco de Teatro",
"backgroundTheatreStageNotes": "Apresente-se num Palco de Teatro.",
"backgroundAutumnPicnicText": "Piquenique de Outono",
"backgroundAutumnPicnicNotes": "Aproveite um Piquenique de Outono.",
"backgroundOldPhotoText": "Foto Antiga",
"backgroundOldPhotoNotes": "Pose para uma Foto Antiga.",
"backgroundFrozenPolarWatersNotes": "Explore as Congeladas Águas Polares.",
"backgroundFrozenPolarWatersText": "Congeladas Águas Polares",
"backgrounds122021": "Conjunto 91: Lançado em Dezembro de 2021",
"backgrounds012023": "Conjunto 104: Lançado em Janeiro de 2023",
"backgroundRimeIceText": "Gelo de Calcário",
"backgroundRimeIceNotes": "Admire o Gelo cintilante de Calcário.",
"backgroundSnowyTempleText": "Templo de neve",
"backgroundSnowyTempleNotes": "Ver um Templo sereno de Neve.",
"backgroundWinterLakeWithSwansText": "Lago de Inverno com cisnes",
"backgroundWinterLakeWithSwansNotes": "Desfrute da natureza num Lago de Inverno Com Cisnes.",
"eventBackgrounds": "Eventos de Fundo",
"backgroundBirthdayBashText": "Festa de Aniversário",
"backgroundBirthdayBashNotes": "Habitica está fazendo uma festa de aniversário, e todos estão convidados!",
"backgroundMeteorShowerText": "Chuva de Meteoros",
"backgroundMeteorShowerNotes": "Observe a deslumbrante exposição noturna de uma chuva de Meteoros.",
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsText": "Palmeira com Luzes de Fada",
"backgrounds112022": "Conjunto 102: Lançado em Novembro de 2022",
"backgroundAmongGiantMushroomsText": "Entre Cogumelos Gigantes",
"backgroundAmongGiantMushroomsNotes": "Maravilhar-se com os Cogumelos Gigantes.",
"backgroundMistyAutumnForestText": "Floresta Nebulosa de Outono",
"backgroundMistyAutumnForestNotes": "Vaguear por uma floresta nebulosa de Outono.",
"backgroundAutumnBridgeText": "Ponte no Outono",
"backgroundAutumnBridgeNotes": "Admire a beleza de uma ponte no Outono.",
"backgroundInsideACrystalNotes": "Apareça no interior de um Cristal.",
"backgroundSnowyVillageNotes": "Admire uma Aldeia das Neves.",
"backgroundSpookyRuinsText": "Ruínas assustadoras",
"backgroundSpookyRuinsNotes": "Explore algumas Ruínas Assustadoras.",
"backgroundMaskMakersWorkshopText": "Oficina de Fabricantes de Máscaras",
"backgroundCemeteryGateNotes": "Assombre uma Entrada de Cemitério.",
"backgroundCemeteryGateText": "Entrada do Cemitério",
"backgroundBeachWithDunesText": "Praia com Dunas",
"backgroundBeachWithDunesNotes": "Explore uma praia com dunas.",
"backgroundMountainWaterfallText": "Cascata da montanha",
"backgroundMountainWaterfallNotes": "Admire a cascata da montanha.",
"backgroundSailboatAtSunsetText": "Veleiro ao pôr-do-sol",
"backgroundSailboatAtSunsetNotes": "Aproveite a beleza de um veleiro ao pôr-do-sol.",
"backgrounds112021": "Conjunto 90: Lançado em Novembro de 2021",
"backgroundFortuneTellersShopText": "Loja de Caçadores de Fortuna",
"backgrounds102021": "Conjunto 89: Lançado em Outubro de 2021",
"backgroundInsideAPotionBottleText": "Dentro de uma Garrafa de Poção",
"backgroundWinterCanyonText": "Desfiladeiro de Inverno",
"backgroundWinterCanyonNotes": "Aventura em um Desfiladeiro de Inverno!",
"backgroundIcePalaceText": "Palácio de Gelo",
"backgroundIcePalaceNotes": "Reinar no Palácio de Gelo.",
"backgroundFortuneTellersShopNotes": "Busque detalhes fascinantes sobre o seu futuro em uma Loja de Caçadores de Fortuna.",
"backgroundSpiralStaircaseNotes": "Subir, descer, girar em torno de uma Escada Espiral.",
"backgroundSpiralStaircaseText": "Escada Espiral",
"backgroundPalmTreeWithFairyLightsNotes": "Posicionado em um palmeiral com Luzes de Fada.",
"backgroundSnowyFarmNotes": "Verifique se todos estão bem e quentes na sua Quinta das Neves.",
"backgroundSnowyFarmText": "Quinta das Neves",
"backgrounds042022": "Conjunto 95: Lançado em Abril 2022",
"backgroundIridescentCloudsText": "Nuvens Iridescentes",
"backgroundFloweringPrairieNotes": "Brincar através de uma Pradaria Florida.",
"backgroundBlossomingTreesText": "Árvores Florescidas",
"backgroundBlossomingTreesNotes": "Passando um tempo em baixo de Árvores Florescidas.",
"backgroundFlowerShopText": "Loja de Flores",
"backgroundFlowerShopNotes": "Aprecie o doce aroma de uma Loja de Flores.",
"backgroundSpringtimeLakeText": "Lago da Primavera",
"backgroundSpringtimeLakeNotes": "Aprecie as vistas ao longo das margens de um Lago da Primavera.",
"backgroundInAPaintingText": "Em uma pintura",
"backgroundLeafyTreeTunnelText": "Túnel de Árvores Frondosas",
"backgroundLeafyTreeTunnelNotes": "Passeie por um túnel de Árvores Frondosas.",
"backgroundSpringtimeShowerText": "Banho da Primavera",
"backgroundSpringtimeShowerNotes": "Veja um florido banho de primavera.",
"backgroundUnderWisteriaText": "Sob Glicínias",
"backgroundUnderWisteriaNotes": "Relaxe sob as glicínias.",
"backgrounds052023": "CONJUNTO 108: Lançado em maio de 2023",
"backgroundInAPaintingNotes": "Desfrute de atividades criativas dentro de uma pintura.",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeText": "Voando sobre o labirinto de cerca viva",
"backgroundFlyingOverHedgeMazeNotes": "Maravilhe-se enquanto voa sobre um labirinto de cerca viva.",
"backgroundCretaceousForestText": "Floresta Cretácea",
"backgroundCretaceousForestNotes": "Aprecie a antiga vegetação de uma floresta do Cretáceo.",
"backgroundBaobabForestText": "Floresta de Baobá",
"backgrounds042023": "CONJUNTO 107: Lançado em abril de 2023",
"backgrounds082023": "CONJUNTO 111: Lançado em agosto de 2023",
"backgroundBonsaiCollectionText": "Coleção de Bonsais",
"backgroundBonsaiCollectionNotes": "Admire uma linda coleção de Bonsais.",
"backgroundDreamyIslandText": "Ilha dos Sonhos",
"backgroundDreamyIslandNotes": "Aprecie a paisagem em uma Ilha dos Sonhos.",
"backgroundRockGardenText": "Jardim de Pedras",
"backgroundRockGardenNotes": "Relaxe em um Jardim de Pedras.",
"backgrounds092023": "CONJUNTO 112: Lançado em setembro de 2023",
"backgroundMovingDayText": "Dia de Mudança",
"backgroundMovingDayNotes": "Faça as malas para o Dia de Mudança.",
"backgroundCoveredBridgeInAutumnText": "Ponte Coberta no Outono",
"backgroundCoveredBridgeInAutumnNotes": "Atravesse uma Ponte Coberta no Outono.",
"backgroundBaobabForestNotes": "Maravilhe-se com a Floresta dos Baobás.",
"backgrounds062023": "CONJUNTO 109: Lançado em junho de 2023",
"backgroundInAnAquariumText": "Em um Aquário",
"backgroundInAnAquariumNotes": "Dê um mergulho tranquilo com os peixes em um aquário.",
"backgroundInsideAdventurersHideoutNotes": "Planeje uma viagem dentro do Esconderijo de um Aventureiro.",
"backgroundInsideAdventurersHideoutText": "Dentro do Esconderijo de um Aventureiro",
"backgroundCraterLakeText": "Lago da Cratera",
"backgroundCraterLakeNotes": "Admire um lindo Lago da Cratera.",
"backgrounds072023": "CONJUNTO 110: Lançado em julho de 2023",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatText": "Em um Barco com Rodas de Pás",
"backgroundOnAPaddlewheelBoatNotes": "Ande em um Barco com Rodas de Pás.",
"backgroundColorfulCoralText": "Coral Colorido",
"backgroundColorfulCoralNotes": "Mergulhe entre Corais Coloridos.",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetText": "Calçadão até o Pôr do Sol",
"backgroundBoardwalkIntoSunsetNotes": "Passeie em um Calçadão até o Pôr do Sol.",
"backgroundSpectralCandleRoomText": "Sala das Velas Espectrais",
"backgroundSpectralCandleRoomNotes": "Comunique-se com espíritos na sala de velas espectrais.",
"backgroundMonstrousCaveText": "Caverna Monstruosa",
"backgroundMonstrousCaveNotes": "Contemple a boca da Caverna Monstruosa.",
"backgroundJackOLanternStacksText": "Pilhas de abóbora",
"backgroundJackOLanternStacksNotes": "Admire um campo de pilhas de abóbora.",
"backgroundGiantCatText": "Gato gigante",
"backgroundGiantCatNotes": "Tire uma soneca com o Gato Gigante.",
"backgroundAutumnTreeTunnelText": "Túnel de Árvores de Outono",
"backgroundAutumnTreeTunnelNotes": "Aprecie a beleza de um túnel de árvores de outono.",
"backgroundIceSculptureFestivalText": "Festival de Esculturas de Gelo",
"backgroundIceSculptureFestivalNotes": "Visite um Festival de Esculturas de Gelo.",
"backgroundWinterFullMoonText": "Lua Cheia de Inverno",
"backgroundWinterFullMoonNotes": "Contemple a Lua Cheia de Inverno.",
"backgrounds102023": "SET 113: Lançado em outubro de 2023",
"backgrounds112023": "SET 114: Lançado em Novembro de 2023",
"backgrounds122023": "SET 115: Lançado em Dezembro de 2023",
"backgroundHolidayTreeForestNotes": "Decore Árvore de Natal em uma floresta.",
"backgroundHolidayTreeForestText": "Floresta de Árvore de Natal",
"backgroundRiverBottomText": "Fundo do Rio",
"backgroundRiverBottomNotes": "Explore o Fundo do Rio.",
"backgrounds092024": "SET 124: Lançado em Setembro de 2024",
"monthlyBackgrounds": "Fundos Mensais",
"backgroundSurroundedByGhostsText": "Rodeado por Fantasmas",
"backgroundSurroundedByGhostsNotes": "Passe uma noite assustadora Rodeado por Fantasmas.",
"backgrounds032024": "SET 118: Lançado em Março de 2024",
"backgroundRainyRainforestText": "Floresta Tropical Chuvosa",
"backgroundDogParkText": "Parque para Cães",
"backgroundDogParkNotes": "Brinque no Parque para Cães.",
"backgroundColorfulStreetText": "Rua Colorida",
"backgroundColorfulStreetNotes": "Vendo a Rua Colorida.",
"backgroundSwanBoatNotes": "Faça um passeio em um Barco Cisne.",
"backgroundSwanBoatText": "Barco Cisne",
"backgroundHeartTreeTunnelNotes": "Passeie pelo Túnel da Árvore Coração.",
"backgroundBarrelCellarText": "Adega de Barris",
"backgroundBarrelCellarNotes": "Procure delícias culinárias em uma Adega de Barris.",
"backgrounds042024": "SET 119: Lançado em Abril de 2024",
"backgroundForestSunsetText": "Pôr do Sol na Floresta",
"backgrounds082024": "SET 123: Lançado em Agosto de 2024",
"backgrounds012024": "SET 116: Lançado em Janeiro de 2024",
"backgroundWinterMountainRangeText": "Cordilheira de Inverno",
"backgroundWinterMountainRangeNotes": "Escale uma Cordilheira de Inverno.",
"backgroundFrozenBluePondText": "Lagoa Azul Congelada",
"backgroundFrozenBluePondNotes": "Relaxe na Lagoa Azul Congelada.",
"backgroundIceBubbleLakeText": "Lago de Bolhas de Gelo",
"backgrounds022024": "SET 117: Lançado em Janeiro de 2024",
"backgrounds062024": "SET 121: Lançado em Junho de 2024",
"backgrounds102024": "SET 124: Lançado em Outubro de 2024",
"backgroundHeartTreeTunnelText": "Túnel da Árvore Coração",
"backgroundRainyRainforestNotes": "Desfrute de uma chuva refrescante na Floresta Tropical Chuvosa.",
"backgroundForestSunsetNotes": "Desfrute do brilho de um Pôr do Sol na Floresta.",
"backgrounds072024": "SET 122: Lançado em Julho de 2024",
"backgrounds052024": "SET 120: Lançado em Maio de 2024",
"backgroundIceBubbleLakeNotes": "Fique com cuidado em cima do Lago de Bolhas de Gelo.",
"backgroundShellGateNotes": "Marche pelo coral decorado do Portão das Conchas.",
"backgroundShellGateText": "Portão das Conchas",
"backgroundMagicDoorInForestText": "Porta Mágica na Floresta",
"backgroundMagicDoorInForestNotes": "Atreva-se a passar pela Porta Mágica na Floresta.",
"backgroundFloweringForestText": "Floresta Florida",
"backgroundWallFloweringVinesText": "Parede com Vinhas Floridas",
"backgroundWallFloweringVinesNotes": "Convive ao pé da parede de Vinhas Floridas.",
"backgroundContainerGardenText": "Jardim de Contentores",
"backgroundContainerGardenNotes": "Suje as mãos com o Jardim de Contentores.",
"backgrounds022025": "SET 129: Lançado em Fevereiro de 2025",
"backgroundOldFashionedTeaShopText": "Loja Antiquada de Chá",
"backgroundSavannaText": "Pastagens Enevoadas",
"backgroundSavannaNotes": "Caminhe pelas Pastagens Enevoadas.",
"backgroundFirstSnowForestText": "A Primeira Neve na Floresta",
"backgroundFirstSnowForestNotes": "Entre na Primeira Neve da Floresta.",
"backgrounds122024": "SET 127: Lançado em Dezembro 2024",
"backgrounds012025": "SET 128: Lançado em Janeiro de 2025",
"backgroundWinterLandscapeWithCabinText": "Paisagem de Inverno com Cabana",
"backgroundWinterLandscapeWithCabinNotes": "Fique aconchegado na Paisagem de Inverno com Cabana.",
"backgroundDragonsBackText": "As Costas do Dragão",
"backgroundDragonsBackNotes": "Navegue pelo céu nas Costas do Dragão.",
"backgroundMaypoleText": "Mastro",
"backgroundMaypoleNotes": "Dance à volta do Mastro alegre.",
"backgroundPottersStudioText": "Ateliê do Oleiro",
"backgroundPottersStudioNotes": "Crie arte no Ateliê do Oleiro.",
"backgroundFloweringForestNotes": "Inspire o perfume da Floresta Florida.",
"backgroundOldFashionedTeaShopNotes": "Aproveite uma bebida aconchegante numa Loja Antiquada de Chá.",
"backgrounds112024": "SET 126: Lançado em Novembro 2024",
"backgroundCastleHallWithHearthText": "Salão do Castelo com Lareira",
"backgroundCastleHallWithHearthNotes": "Aproveite o calor do Salão do Castelo com Lareira."
}