habitica-self-host/website/common/locales/el/faq.json

{
    "frequentlyAskedQuestions": "Συχνές Ερωτήσεις",
    "faqQuestion0": "Είμαι μπερδεμένος.Πού μπορώ να βρώ μια περίληψη;",
    "iosFaqAnswer0": "Αρχικά, μπορείτε να δημιουργήσετε tasks που θέλετε να φέρετε εις πέρας στην καθημερινή ζωή. Όταν ολοκληρώνετε τα tasks στην αληθινή ζωή και τα τσεκάρετε, θα κερδίζετε εμπειρία και χρυσάφι. Το χρυσάφι χρησιμοποιείται για την αγορά εξοπλισμού και κάποιων αντικειμένων, όπως και προσαρμοσμένες ανταμοιβές. Η εμπειρία χρειάζεται για να ανεβαίνετε επίπεδα και για να ξεκλειδώνετε αντικείμενα όπως Κατοικίδια, Ικανότητες και Αποστολές! Μπορείτε να προσαρμόσετε τον χαρακτήρα σας στο Μενού > Προσαρμογή Χαρακτήρα.\n\nΚάποιοι βασικοί τρόποι αλληλεπίδρασης: πατήστε το (+) στην πάνω δεξιά γωνία για να προσθέσετε ένα νέο task. Πατήστε σε ένα υπάρχον task για να το επεξεργαστείτε και σύρετε αριστερά για να το διαγράψετε. Μπορείτε να φιλτράρετε τα tasks χρησιμοποιώντας τις Ετικέτες στην πάνω δεξιά γωνία, και να αναπτύξετε και να συμπτύξετε τις λίστες πατώντας στο ειδικό κουμπί της λίστας.",
    "androidFaqAnswer0": "Αρχικά, θα δημιουργήσετε υποχρεώσεις που θέλετε να κάνετε στη καθημερινή σας ζωή. Έπειτα, καθώς ολοκληρώνετε τις υποχρεώσεις στη πραγματική σας ζωή θα τα μαρκάρετε ως ολοκληρωμένα, θα κερδίσετε εμπειρία και χρυσό. Ο Χρυσός χρησιμοποιείται για να αγοράσετε εξοπλισμό και κάποια αντικείμενα, καθώς και προσαρμοσμένες ανταμοιβές. Η Εμπειρία κάνει τον χαρακτήρα σας να ανέβει επίπεδο και να ξεκλειδώσει περιεχόμενο όπως Κατοικίδια, Δεξιότητες και Αποστολές! Μπορείτε να εξατομικεύσετε τον χαρακτήρα σας από το Μενού > [Υπάρχοντα] > Χαρακτήρας.\n\n Μερικοί βασικοί τρόποι που μπορείτε να αλληλεπιδράσετε: πατήστε το (+) στην κάτω δεξιά γωνία για να προσθέσετε μια νέα Υποχρέωση. Πατήστε πάνω σε μια υπάρχουσα υποχρέωση για να την επεξεργαστείτε και κάντε swipe αριστερά για να τη διαγράψετε. Μπορείτε να ταξινομήσετε τις Υποχρεώσεις χρησιμοποιώντας Ετικέτες στην πάνω δεξιά γωνία και να μεγιστοποιείτε ή να ελαχιστοποιείτε τις λίστες πατώντας πάνω στο κουτί καταμέτρησης της λίστας.",
    "webFaqAnswer0": "Αρχικά, θα δημιουργήσετε υποχρεώσεις που θέλετε να κάνετε στη καθημερινή σας ζωή. Έπειτα, καθώς ολοκληρώνετε τις υποχρεώσεις στη πραγματική σας ζωή θα τα μαρκάρετε ως ολοκληρωμένα, θα κερδίσετε εμπειρία και χρυσό. Ο Χρυσός χρησιμοποιείται για να αγοράσετε εξοπλισμό και κάποια αντικείμενα, καθώς και προσαρμοσμένες ανταμοιβές. Η Εμπειρία κάνει τον χαρακτήρα σας να ανέβει επίπεδο και να ξεκλειδώσει περιεχόμενο όπως Κατοικίδια, Δεξιότητες και Αποστολές! Για περισσότερες λεπτομέρειες, ρίξτε μια ματιά στην βήμα προς βήμα επισκόπηση του παιχνιδιού στο [Βοήθεια -> Επισκόπηση για Νέους Χρήστες](https://habitica.com/static/overview).",
    "faqQuestion1": "Πώς θέτω τις υποχρεώσεις μου;",
    "iosFaqAnswer1": "Οι Καλές Συνήθειες (αυτές που έχουν +) είναι υποχρεώσεις που μπορείτε να κάνετε πολλές φορές τη μέρα, όπως το να φάτε λαχανικά. Οι Κακές Συνήθειες (αυτές που έχουν -) είναι υποχρεώσεις που θα πρέπει να αποφύγετε, όπως το να τρώτε τα νύχια σας. Οι Συνήθειες με ένα + και ένα - έχουν μια καλή και μια κακή επιλογή, όπως το ανεβαίνετε από τις σκάλες αντί με το ασανσέρ. Οι Καλές Συνήθειες επιβραβεύουν με εμπειρία και χρυσό. Οι Κακές Συνήθειες αφαιρούν ζωή.\n\n Οι Καθημερινές είναι υποχρεώσεις που πρέπει να κάνετε κάθε μέρα, όπως το να πλένετε τα δόντια σας ή να ελέγχετε το email σας. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις μέρες στις οποίες θα πρέπει να γίνεται μια Καθημερινή πατώντας πάνω της για να την επεξεργαστείτε. Αν παραμελήσετε μια Καθημερινή που έπρεπε να είχε γίνει, ο χαρακτήρας σας θα χάσει ζωή κατά τη διάρκεια της νύχτας. Προσέξτε μην προσθέσετε υπερβολικά πολλές Καθημερινές ταυτόχρονα!\n\nΤα Καθήκοντα είναι η Λίστα Καθηκόντων σας. Η ολοκλήρωση ενός Καθήκοντος σας επιβραβεύει με χρυσό και εμπειρία. Δε θα χάσετε ποτέ ζωή από τα Καθήκοντα. Μπορείτε να προσθέσετε προθεσμίες στα Καθήκοντα πατώντας τα για να τα επεξεργαστείτε.",
    "androidFaqAnswer1": "Οι Καλές Συνήθειες (αυτές που έχουν +) είναι υποχρεώσεις που μπορείτε να κάνετε πολλές φορές τη μέρα, όπως το να φάτε λαχανικά. Οι Κακές Συνήθειες (αυτές που έχουν -) είναι υποχρεώσεις που θα πρέπει να αποφύγετε, όπως το να τρώτε τα νύχια σας. Οι Συνήθειες με ένα + και ένα - έχουν μια καλή και μια κακή επιλογή, όπως το ανεβαίνετε από τις σκάλες αντί με το ασανσέρ. Οι Καλές Συνήθειες επιβραβεύουν με εμπειρία και χρυσό. Οι Κακές Συνήθειες αφαιρούν ζωή.\n\n Οι Καθημερινές είναι υποχρεώσεις που πρέπει να κάνετε κάθε μέρα, όπως το να πλένετε τα δόντια σας ή να ελέγχετε το email σας. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις μέρες στις οποίες θα πρέπει να γίνεται μια Καθημερινή πατώντας πάνω της για να την επεξεργαστείτε. Αν παραμελήσετε μια Καθημερινή που έπρεπε να είχε γίνει, ο χαρακτήρας σας θα χάσει ζωή κατά τη διάρκεια της νύχτας. Προσέξτε μην προσθέσετε υπερβολικά πολλές Καθημερινές ταυτόχρονα!\n\nΤα Καθήκοντα είναι η Λίστα Καθηκόντων σας. Η ολοκλήρωση ενός Καθήκοντος σας επιβραβεύει με χρυσό και εμπειρία. Δε θα χάσετε ποτέ ζωή από τα Καθήκοντα. Μπορείτε να προσθέσετε προθεσμίες στα Καθήκοντα πατώντας τα για να τα επεξεργαστείτε.",
    "webFaqAnswer1": "Οι Καλές Συνήθειες (αυτές που έχουν :heavy_plus_sign:) είναι υποχρεώσεις που μπορείτε να κάνετε πολλές φορές τη μέρα, όπως το να φάτε λαχανικά. Οι Κακές Συνήθειες (αυτές που έχουν :heavy_minus_sign:) είναι υποχρεώσεις που θα πρέπει να αποφύγετε, όπως το να τρώτε τα νύχια σας. Οι Συνήθειες με ένα  :heavy_plus_sign και ένα :heavy_minus_sign: έχουν μια καλή και μια κακή επιλογή, όπως το ανεβαίνετε από τις σκάλες αντί με το ασανσέρ. Οι Καλές Συνήθειες επιβραβεύουν με Εμπειρία και Χρυσό. Οι Κακές Συνήθειες αφαιρούν Ζωή.\n\n Οι Καθημερινές είναι υποχρεώσεις που πρέπει να κάνετε κάθε μέρα, όπως το να πλένετε τα δόντια σας ή να ελέγχετε το email σας. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις μέρες στις οποίες θα πρέπει να γίνεται μια Καθημερινή πατώντας πάνω της για να την επεξεργαστείτε. Αν παραμελήσετε μια Καθημερινή που έπρεπε να είχε γίνει, ο χαρακτήρας σας θα χάσει ζωή κατά τη διάρκεια της νύχτας. Προσέξτε μην προσθέσετε υπερβολικά πολλές Καθημερινές ταυτόχρονα!\n\nΤα Καθήκοντα είναι η Λίστα Καθηκόντων σας. Η ολοκλήρωση ενός Καθήκοντος σας επιβραβεύει με Χρυσό και Εμπειρία. Δε θα χάσετε ποτέ Ζωή από τα Καθήκοντα. Μπορείτε να προσθέσετε προθεσμίες στα Καθήκοντα πατώντας τα για να τα επεξεργαστείτε.",
    "faqQuestion2": "Τι είναι μερικά δείγματα υποχρεώσεων;",
    "iosFaqAnswer2": "Το wiki έχει τέσσερις λίστες με παραδείγματα καθηκόντων για να χρησιμοποιήσετε για έμπνευση:\n<br><br>\n*[Παραδείγματα Συνηθειών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n[Παραδείγματα Καθημερινών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n[Παραδείγματα Καθηκόντων](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n[Παραδείγματα Προσαρμοσμένων Ανταμοιβών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
    "androidFaqAnswer2": "Το wiki έχει τέσσερις λίστες με παραδείγματα καθηκόντων για να χρησιμοποιήσετε για έμπνευση:\n<br><br>\n*[Παραδείγματα Συνηθειών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n[Παραδείγματα Καθημερινών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n[Παραδείγματα Καθηκόντων](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n[Παραδείγματα Προσαρμοσμένων Ανταμοιβών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
    "webFaqAnswer2": "Το wiki έχει τέσσερις λίστες με παραδείγματα καθηκόντων για να χρησιμοποιήσετε για έμπνευση:\n*[Παραδείγματα Συνηθειών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits)\n*[Παραδείγματα Καθημερινών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies)\n*[Παραδείγματα Καθηκόντων](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos)\n*[Παραδείγματα Προσαρμοσμένων Ανταμοιβών](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards)",
    "faqQuestion3": "Γιατί οι υποχρεώσεις μου αλλάζουν χρώμα;",
    "iosFaqAnswer3": "Οι υποχρεώσεις σας αλλάζουν χρώμα ανάλογα με το πόσο καλά μπορείτε και τις ολοκληρώνετε! Κάθε νέα υποχρέωση ξεκινά σαν ένα ουδέτερο κίτρινο. Εκτελέστε τις Καθημερινές ή τις Καλές Συνήθειες πιο συχνά και θα γίνουν μπλε. Αν παραμελήστε μια Καθημερινή ή υποκύψετε σε μια Κακή Συνήθεια και οι υποχρεώσεις θα γίνουν κόκκινες. Όσο πιο κόκκινη είναι μια υποχρέωση τόσο μεγαλύτερη ανταμοιβή θα σας δώσει, αλλά αν είναι Καθημερινή ή Κακή Συνήθεια, τόσο περισσότερο θα σας βλάψει! Αυτό βοηθάει να σας κινητοποιήσει να ολοκληρώνετε τις υποχρεώσεις που σας ταλαιπωρούν.",
    "androidFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it's a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
    "webFaqAnswer3": "Your tasks change color based on how well you are currently accomplishing them! Each new task starts out as a neutral yellow. Perform Dailies or positive Habits more frequently and they move toward blue. Miss a Daily or give in to a bad Habit and the task moves toward red. The redder a task, the more rewards it will give you, but if it’s a Daily or bad Habit, the more it will hurt you! This helps motivate you to complete the tasks that are giving you trouble.",
    "faqQuestion4": "Γιατί ο χαρακτήρας μου έχασε Ζωή,και πώς την ανακτώ;",
    "iosFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
    "androidFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you tap a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your Party and one of your Party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you.\n\n The main way to heal is to gain a level, which restores all your health. You can also buy a Health Potion with gold from the Rewards tab on the Tasks page. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. If you are in a Party with a Healer, they can heal you as well.",
    "webFaqAnswer4": "There are several things that can cause you to take damage. First, if you left Dailies incomplete overnight and didn't check them off in the screen that popped up the next morning, those unfinished Dailies will damage you. Second, if you click a bad Habit, it will damage you. Finally, if you are in a Boss Battle with your party and one of your party mates did not complete all their Dailies, the Boss will attack you. The main way to heal is to gain a level, which restores all your Health. You can also buy a Health Potion with Gold from the Rewards column. Plus, at level 10 or above, you can choose to become a Healer, and then you will learn healing skills. Other Healers can heal you as well if you are in a Party with them. Learn more by clicking \"Party\" in the navigation bar.",
    "faqQuestion5": "Πώς παίζω Habitica με τους φίλους μου;",
    "iosFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to Menu > Party and click \"Create New Party\" if you don't already have a Party. Then tap on the Members list, and tap Invite in the upper right-hand corner to invite your friends by entering their User ID (a string of numbers and letters that they can find under Settings > Account Details on the app, and Settings > API on the website). On the website, you can also invite friends via email, which we will add to the app in a future update.\n\nOn the website, you and your friends can also join Guilds, which are public chat rooms. Guilds will be added to the app in a future update!",
    "androidFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. Go to the [website](https://habitica.com/) to create one if you don't already have a Party. You can also join guilds together (Social > Guilds). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many guilds as you'd like, but only one party.\n\n For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
    "webFaqAnswer5": "The best way is to invite them to a Party with you by clicking \"Party\" in the navigation bar! Parties can go on quests, battle monsters, and cast skills to support each other. You can also join Guilds together (click on \"Guilds\" in the navigation bar). Guilds are chat rooms focusing on a shared interest or the pursuit of a common goal, and can be public or private. You can join as many Guilds as you'd like, but only one Party. For more detailed info, check out the wiki pages on [Parties](http://habitica.wikia.com/wiki/Party) and [Guilds](http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds).",
    "faqQuestion6": "Πώς αποκτώ Κατοικίδιο ή Υποζύγιο;",
    "iosFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch Egg.\" Then choose a hatching potion to determine its color! Go to Menu > Pets to equip your new Pet to your avatar by clicking on it. \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Pets. Tap on a Pet, and then select \"Feed Pet\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, go to Menu > Mounts and tap on it to equip it to your avatar.\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
    "androidFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored in Menu > Items.\n\n To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Tap on the egg to determine the species you want to hatch, and select \"Hatch with potion.\" Then choose a hatching potion to determine its color! To equip your new Pet, go to Menu > Stable > Pets, select a species, click on the desired Pet, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change). \n\n You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Menu > Stable [ > Pets ]. Tap on a Pet, and then select \"Feed\"! You'll have to feed a pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). To equip your Mount, go to Menu > Stable > Mounts, select a species, click on the desired Mount, and select \"Use\"(Your avatar doesn't update to reflect the change).\n\n You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
    "webFaqAnswer6": "At level 3, you will unlock the Drop System. Every time you complete a task, you'll have a random chance at receiving an egg, a hatching potion, or a piece of food. They will be stored under Inventory > Items. To hatch a Pet, you'll need an egg and a hatching potion. Once you have both an egg and a potion, go to Inventory > Stable to hatch your pet by clicking on its image. Once you've hatched a pet, you can equip it by clicking on it. You can also grow your Pets into Mounts by feeding them under Inventory > Stable. Drag a piece of food from the action bar at the bottom of the screen and drop it on a pet to feed it! You'll have to feed a Pet many times before it becomes a Mount, but if you can figure out its favorite food, it will grow more quickly. Use trial and error, or [see the spoilers here](http://habitica.wikia.com/wiki/Food#Food_Preferences). Once you have a Mount, click on it to equip it to your avatar. You can also get eggs for Quest Pets by completing certain Quests. (See below to learn more about Quests.)",
    "faqQuestion7": "Πώς γίνομαι Πολεμιστής,Μάγος,Τυχοδιώκτης ή Θεραπευτής;",
    "iosFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Decide Later” and choose later under Menu > Choose Class.",
    "androidFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their Party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most gold and find the most item drops, and they can help their Party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their Party members.\n\n If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click “Opt Out” and choose later under Menu > Choose Class.",
    "webFaqAnswer7": "At level 10, you can choose to become a Warrior, Mage, Rogue, or Healer. (All players start as Warriors by default.) Each Class has different equipment options, different Skills that they can cast after level 11, and different advantages. Warriors can easily damage Bosses, withstand more damage from their tasks, and help make their party tougher. Mages can also easily damage Bosses, as well as level up quickly and restore Mana for their party. Rogues earn the most Gold and find the most item drops, and they can help their party do the same. Finally, Healers can heal themselves and their party members. If you don't want to choose a Class immediately -- for example, if you are still working to buy all the gear of your current class -- you can click \"Opt Out\" and re-enable it later under Settings.",
    "faqQuestion8": "What is the blue Stat bar that appears in the Header after level 10?",
    "iosFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Use Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
    "androidFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 under Menu > Skills. Unlike your health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete Good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
    "webFaqAnswer8": "The blue bar that appeared when you hit level 10 and chose a Class is your Mana bar. As you continue to level up, you will unlock special Skills that cost Mana to use. Each Class has different Skills, which appear after level 11 in the action bar at the bottom of the screen. Unlike your Health bar, your Mana bar does not reset when you gain a level. Instead, Mana is gained when you complete good Habits, Dailies, and To-Dos, and lost when you indulge bad Habits. You'll also regain some Mana overnight -- the more Dailies you completed, the more you will gain.",
    "faqQuestion9": "Πώς πολεμάω τέρατα και πηγαίνω σε αποστολές;",
    "iosFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
    "androidFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party (see above). Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make Quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating!\n\n Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Menu > Items. There are three ways to get a scroll:\n\n - At level 15, you get a Quest-line, aka three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively. \n - When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n - You can buy Quests from the Quests Shop for Gold and Gems.\n\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading by pulling down on the screen may be required to see the Boss's health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. \n\n After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
    "webFaqAnswer9": "First, you need to join or start a Party by clicking \"Party\" in the navigation bar. Although you can battle monsters alone, we recommend playing in a group, because this will make quests much easier. Plus, having a friend to cheer you on as you accomplish your tasks is very motivating! Next, you need a Quest Scroll, which are stored under Inventory > Quests. There are four ways to get a scroll:\n * When you invite people to your Party, you'll be rewarded with the Basi-List Scroll!\n * At level 15, you get a Quest-line, i.e., three linked quests. More Quest-lines unlock at levels 30, 40, and 60 respectively.\n * You can buy Quests from the Quests Shop (Shops > Quests) for Gold and Gems.\n * When you check in to Habitica a certain number of times, you'll be rewarded with Quest Scrolls. You earn a Scroll during your 1st, 7th, 22nd, and 40th check-ins.\n To battle the Boss or collect items for a Collection Quest, simply complete your tasks normally, and they will be tallied into damage overnight. (Reloading may be required to see the Boss's Health bar go down.) If you are fighting a Boss and you missed any Dailies, the Boss will damage your Party at the same time that you damage the Boss. After level 11 Mages and Warriors will gain Skills that allow them to deal additional damage to the Boss, so these are excellent classes to choose at level 10 if you want to be a heavy hitter.",
    "faqQuestion10": "Τι είναι τα πετράδια και πώς τα παίρνω;",
    "iosFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
    "androidFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money by tapping on the Gem icon in the header. When people buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support!\n\n In addition to buying Gems directly, there are three other ways players can gain Gems:\n\n * Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Social > Challenges to join some.\n * Subscribe and unlock the ability to buy a certain number of Gems per month.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica).\n\n Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the app without them!",
    "webFaqAnswer10": "Gems are purchased with real money, although [subscribers](https://habitica.com/user/settings/subscription) can purchase them with Gold. When people subscribe or buy Gems, they are helping us to keep the site running. We're very grateful for their support! In addition to buying Gems directly or becoming a subscriber, there are two other ways players can gain Gems:\n* Win a Challenge that has been set up by another player. Go to Challenges > Discover Challenges to join some.\n * Contribute your skills to the Habitica project. See this wiki page for more details: [Contributing to Habitica](http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica). Keep in mind that items purchased with Gems do not offer any statistical advantages, so players can still make use of the site without them!",
    "faqQuestion11": "Πώς αναφέρω ένα σφάλμα ή ζητάω ένα χαρακτηριστικό;",
    "iosFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under Menu > About > Report a Bug and Menu > About > Send Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
    "androidFaqAnswer11": "You can report a bug, request a feature, or send feedback under About > Report a Bug and About > Send us Feedback! We'll do everything we can to assist you.",
    "webFaqAnswer11": "To report a bug, go to [Help > Report a Bug](https://habitica.com/groups/guild/a29da26b-37de-4a71-b0c6-48e72a900dac) and read the points above the chat box. If you're unable to log in to Habitica, send your login details (not your password!) to [<%= techAssistanceEmail %>](<%= wikiTechAssistanceEmail %>). Don't worry, we'll get you fixed up soon! Feature requests are collected on Trello. Go to [Help > Request a Feature](https://trello.com/c/odmhIqyW/440-read-first-table-of-contents) and follow the instructions. Ta-da!",
    "faqQuestion12": "How do I battle a World Boss?",
    "iosFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
    "androidFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual.\n\n You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party.\n\n A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change.\n\n You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
    "webFaqAnswer12": "World Bosses are special monsters that appear in the Tavern. All active users are automatically battling the Boss, and their tasks and Skills will damage the Boss as usual. You can also be in a normal Quest at the same time. Your tasks and Skills will count towards both the World Boss and the Boss/Collection Quest in your party. A World Boss will never hurt you or your account in any way. Instead, it has a Rage Bar that fills when users skip Dailies. If its Rage bar fills, it will attack one of the Non-Player Characters around the site and their image will change. You can read more about [past World Bosses](http://habitica.wikia.com/wiki/World_Bosses) on the wiki.",
    "iosFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
    "androidFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the Tavern chat under Menu > Tavern! We're happy to help.",
    "webFaqStillNeedHelp": "If you have a question that isn't on this list or on the [Wiki FAQ](http://habitica.wikia.com/wiki/FAQ), come ask in the [Habitica Help guild](https://habitica.com/groups/guild/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a)! We're happy to help."
}