habitica-self-host/website/common/locales/ru/overview.json
2017-01-24 21:44:48 +00:00

14 lines
5.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"needTips": "Нужны советы о том, как начать? Прочти пошаговое руководство!",
"step1": "Шаг 1: Создайте задачи",
"webStep1Text": "Habitica - ничто без реальных целей, поэтому создайте несколько задач. Вы сможете потом ввести больше, когда придумаете!<br><br>\n* **Настройте [Задачи](http://habitica.wikia.com/wiki/To-Dos):**\n\nВведите разовые или редко повторяемые задачи в колонку Задачи. Нажав на ручку, можно отредактировать задачу, добавить список, дату и прочее!<br><br>* **Настройте [Ежедневные задания](http://habitica.wikia.com/wiki/Dailies):**Введите задачи, выполняемые ежедневно или в определенные дни (день) в колонку Ежедневных заданий. Нажав на ручку, можно выбрать дни недели для выполнения. Также есть можно настроить регулярное повторение, например, каждые 3 дня.<br><br>\n* **Настройте [Привычки](http://habitica.wikia.com/wiki/Habits):**\n\nВведите привычки, которые хотите выработать, в колонку Привычки. Можно привычку изменить на полезную <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> или вредную <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span>.<br><br>\n* **Настройте [Награды](http://habitica.wikia.com/wiki/Rewards):**\n\nПомимо встроенных наград, добавьте в колонку Награды виды отдыха или иной деятельности для повышения мотивации. Важно иногда делать перерывы или позволять себе небольшое снисхождение!<br><br>\nЕсли вам нужны идеи для задач, посмотрите примеры в вики: [примеры привычек](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits), [примеры ежедневных заданий](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies), [примеры задач](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_To-Dos), и [примеры наград](http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards).",
"step2": "Шаг 2: Получайте опыт, выполняя задания в реальной жизни",
"webStep2Text": "Начинайте выполнять задания их списка! Выполнив задание и отметив его в Habitica, вы получите [опыт](http://habitica.wikia.com/wiki/Experience_Points) для повышения уровня, and [золото](http://habitica.wikia.com/wiki/Gold_Points) для покупки наград. Если вы поддадитесь плохим привычкам или пропустите ежедневное задание, вы потеряете [здоровье](http://habitica.wikia.com/wiki/Health_Points). Таким образом, здоровье и опыт показывают ваш прогресс к цели. Вы заметите, как улучшается реальная жизнь, совершенствуясь в игре.",
"step3": "Шаг 3: Настройте и исследуйте Habitica",
"webStep3Text": "Познакомившись с основами, узнайте больше о приятных возможностях Habitica:\n* Сгруппируйте задачи с помощью [тегов](http://habitica.wikia.com/wiki/Tags) (чтобы их добавить, отредактируйте задачу).\n* Настройте свой [аватар](http://habitica.wikia.com/wiki/Avatar), выбрав [Пользователь > Персонализировать аватар](/#/options/profile/avatar).\n* Покупайте [снаряжение](http://habitica.wikia.com/wiki/Equipment) в разделе наград и меняйте его в [Инвентарь > Снаряжение](/#/options/inventory/equipment).\n* Общайтесь с другими пользователями в [Таверне](http://habitica.wikia.com/wiki/Tavern).\n* С 3 уровня выводите [питомцев](http://habitica.wikia.com/wiki/Pets), собирая [яйца](http://habitica.wikia.com/wiki/Eggs) и [инкубационные эликсиры](http://habitica.wikia.com/wiki/Hatching_Potions). [Кормите](http://habitica.wikia.com/wiki/Food) их, чтобы вырастить [скакунов](http://habitica.wikia.com/wiki/Mounts).\n* На 10 уровне: выберите [класс](http://habitica.wikia.com/wiki/Class_System) и используйте классовые [умения](http://habitica.wikia.com/wiki/Skills) (открываются на уровнях с 11 по 14).\n* Создайте команду с друзьями в [Общение > Команда](/#/options/groups/party), действуя сообща и выполняя свитки заданий.\n* Побеждайте монстров и собирайте предметы для [заданий](http://habitica.wikia.com/wiki/Quests) (первый квест дается на 15 уровне).",
"overviewQuestions": "Остались вопросы? Прочитайте [FAQ](https://habitica.com/static/faq/)! Если вы не нашли ответа на свой вопрос, задайте в гильдии [Habitica Help guild](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nУдачи в выполнении задач!"
}