habitica-self-host/website/common/locales/zh_TW/loadingscreentips.json
2017-01-12 23:24:04 +00:00

36 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"tipTitle": "提示 #<%= tipNumber %>",
"tip1": "使用Habitica行動Apps來隨時檢查任務。",
"tip2": "當達到等級100時會獲得一個免費的「重生之球」並可以展開一段新的冒險",
"tip3": "可以使用表情符號來快速辨別你的任務。",
"tip4": "在任務名稱前使用「#」符號可以使文字變大!",
"tip5": "最好在早上使用增益魔法,這樣會使它的持續時間更長。",
"tip6": "偶爾重新評估自已的任務以確保它們是符合你當下需求。",
"tip7": "如果你的隊友使用相同的背景有些可以完美地連結,例如:山脈之湖、佛塔和連綿起伏的山丘。",
"tip8": "透過單擊聊天室人名後方的信件圖示來向某人發出私訊!",
"tip9": "Visit the Guild Leaders & Challenge Creators Guild for advice on starting a Guild.",
"tip10": "你可以透過挑戰競賽來贏得寶石。每天都有更多的挑戰!",
"tip11": "If you enjoy dressing up your avatar, check out the Costume Carnival Guild.",
"tip12": "Join the “Challenge... Accepted” Guild for regularly scheduled random challenges.",
"tip13": "透過組成不小於四個成員的隊伍來獲得成就,並增加隊伍之間的責任心!",
"tip14": "You can add headers or inspirational quotes to your list as Habits with no (+/-).",
"tip15": "添加清單到你的待辦事項來獲得更多的獎勵。",
"tip16": "查看「數據」欄來了解關於你進度的寶貴數據。",
"tip17": "善用標籤可以使複雜的任務變得容易管理!",
"tip18": "Habits that are just positive or just negative gradually “fade” and return to yellow.",
"tip19": "提升你的智力屬性當完成任務時能獲得更多經驗值。",
"tip20": "提升你的感知屬性來獲得更多的物品與金幣。",
"tip21": "提升你的力量屬性來對魔王造更多傷害或得到會心一擊。",
"tip22": "提升你的體質屬性來減低未完成每日任務所造成的傷害。",
"tip23": "點擊任務上的條形圖標來查看你的進度。",
"tip24": "Habitica是開放軟體。如果你想貢獻請洽詢Aspiring Legends公會。",
"tip25": "The four seasonal Grand Galas start near the solstices and equinoxes.",
"tip26": "某人等級數字左邊的上升箭頭表示他們正受到增益效果影響。",
"tip27": "Make late-night Dailies refer to the night before (such as “flossed last night”) so you can check them off in the morning.",
"tip28": "你可以從「設定 > 網站」裡頭的 「設定開始日期」來設定每日任務的起始時間。 ",
"tip29": "完成你所有的每日任務以獲取完美日魔法增益來增強你的屬性!",
"tip30": "你可以邀請其他冒險者到公會裡面,不只是隊伍成員。",
"tip31": "Check out the pre-made lists in the Library of Tasks and Challenges Guild for example tasks.",
"tip32": "很多Habitica的程式碼、設計、文章還有翻譯是出於志願者們的貢獻任何人都可以參與。",
"tip33": "Check out The Bulletin Board guild for news about guilds, challenges, and other player-created events - and announce your own there!"
}