habitica/website/common/locales/tr/overview.json

{
  "needTips": "Nasıl başlayacağın ile ilgili ip uçlarına mı ihtiyacın var? İşte basit bir rehber!",

  "step1": "Adım 1: İşleri Gir",
  "webStep1Text": "Habitica gerçek dünya hedefi olmadan bir şey değildir, bu nedenle birkaç görev gir. Sonra onlardan düşündükçe daha fazla ekleyebilirsin!<br><br>\n* **[Yapılacaklar](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Yap%C4%B1lacaklar) kurmak:**\n\nTek tek, Yapılacaklar sütununa bir kez veya nadiren yaptığın görevleri gir. Onları düzenlemek ve kontrol listeleri, vade tarihleri, ve daha fazlasını eklemek için kurşun kalemi tıklayabilirsin!<br><br>\n* **[Günlük İşler](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/G%C3%BCnl%C3%BCk_%C4%B0%C5%9Fler) kurmak:**\n\nGünlük İşler sütununa günlük veya haftanın belirli bir gününde yapman gereken faaliyetleri gir. Haftanın vadesi gelecek gününü / günlerini 'düzenlemek' için kalem simgesini tıkla. Ayrıca, örneğin her 3 günde bir tekrarlayarak bunu yapabilirsin.<br><br>\n* **[Alışkanlıklar](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Al%C4%B1%C5%9Fkanl%C4%B1klar) kurmak:**\n\nAlışkanlıklar sütununa kurmak istediğin alışkanlıkları gir. Alışkanlığı sadece iyi bir alışkanlık haline <span class='glyphicon glyphicon-plus'></span> veya kötü bir alışkanlık haline <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> getirmek için düzenleyebilirsin.<br><br>\n* **[Ödüller](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%96d%C3%BCller) kurmak:**\n\nSunulan oyun içi Ödüllere ek olarak, Ödüller sütununa bir motivasyon olarak kullanmak istediğin aktiviteleri veya muameleleri ekle. Kendine bir mola vermen veya ılımlılık içinde biraz hoşgörüyle izin vermen önemlidir!<br><br> Eklenmesi gereken görevler için ilham almaya ihtiyaç duyarsan, [Örnek Alışkanlıklar](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%96rnek_Al%C4%B1%C5%9Fkanl%C4%B1klar?venotify=created), [Örnek Günlük İşler](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%96rnek_G%C3%BCnl%C3%BCk_%C4%B0%C5%9Fler?venotify=created), [Örnek Yapılacaklar](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%96rnek_Yap%C4%B1lacaklar), ve [Örnek Ödüller](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/%C3%96rnek_Ki%C5%9Fisel_%C3%96d%C3%BCller) wiki sayfalarına bakabilirsin.",

  "step2": "Adım 2: Gerçek Hayatta Bir Şeyler Yaparak Puan Kazan",
  "webStep2Text": "Şimdi, hedeflerini listeden çözmeye başla! Görevleri Habitica'da kontrol ederek tamamlarken, seviye atlamana yardım edecek [Tecrübe](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Tecr%C3%BCbe_Puan%C4%B1), ve Ödul satın almanı sağlayacak [Altın](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Alt%C4%B1n) kazanacaksın. Kötü alışkanlıklara düşersen veya Günlük İşler'ini kaçırırsan, [Sağlık](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Sa%C4%9Fl%C4%B1k) kaybedersin. Bu şekilde, Habitica Tecrübe ve Sağlık çubukları, hedeflerine doğru ilerlemenin eğlenceli bir göstergesi olarak hizmet eder. Oyundaki karakter ilerlemelerinde gerçek hayatının geliştiğini görmeye başlayacaksın.",

  "step3": "Adım 3: Habitica'yı Kişiselleştir ve Keşfet",
  "webStep3Text": "Temelleri kaptığında, bu havalı özellikler ile Habitica'nın detaylarına inebilirsin:\n* [İşlerini](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Etiketler) etiketler ile düzenle (eklemek için bir işi düzenle).\n* [Avatarını](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Avatar) kişiselleştir.\n* Ödüller ve Envanter > Ekipman sekmesinden [ekipmanlar](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Ekipmanlar) satın al ve onları değiştir.\n* Belirli bir [sınıf](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/S%C4%B1n%C4%B1f_Sistemi) seç (10. Seviye) ve ardından sınıfına özgü [yetenekleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Yetenekler) kullan (11-14. Seviye).\n* [Meyhanede](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Meyhane) diğer kullanıcılarla kaynaş.\n* 3. Seviyeden sonra, [yumurtalar](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Yumurta) ve [kuluçka iksirleri](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Kulu%C3%A7ka_%C4%B0ksirleri) toplayarak [hayvanlar](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Hayvanlar) edin. [Binekler](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Binekler) elde etmek için onları [besle](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/Yiyecek).\n* [Görevler](http://tr.habitica.wikia.com/wiki/G%C3%B6revler) ile canavarları yok et ve objeler topla (15. Seviyede sana bir görev verilecek).",

  "overviewQuestions": "Soruların mı var? Şuraya bir bak [SSS](https://habitica.com/static/faq/)! Eğer orada aradığın sorudan bahsedilmiyorsa, şuradan da daha fazla yardım isteyebilirsin [Habitica Yardım Loncası](https://habitica.com/#/options/groups/guilds/5481ccf3-5d2d-48a9-a871-70a7380cee5a).\n\nİşlerinde bol şans!"
}