habitica/website/common/locales/tr/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Alev Patlaması",
    "spellWizardFireballNotes": "Ellerinden alevler fışkırır. Tecrübe kazanır ve Canavarlara ekstra hasar verirsin! Uygulamak için bir işe tıkla. (Baz alınan: Zeka)",
    "spellWizardMPHealText": "Cennet Dalgası",
    "spellWizardMPHealNotes": "Arkadaşlarına yardımcı olmak için mana feda edersin. Takımın geri kalanı MP kazanır! (Baz alınan: Zeka)",
    "spellWizardEarthText": "Zelzele",
    "spellWizardEarthNotes": "Zihinsel gücün dünyayı sarsıyor. Tüm takımın Zeka ile kutsanır! (Baz alınan: Kutsanmamış Zeka)",
    "spellWizardFrostText": "Dondurucu Soğuk",
    "spellWizardFrostNotes": "İşlerin buzlarla kaplanır. Ertesi gün hiçbir tamamlama serin sıfırlanmaz! (Tek bir uygulama tüm serileri etkiler.)",
    "spellWizardFrostAlreadyCast": "Bu büyüyü bugün zaten uyguladın. Tamamlama serilerin donduruldu ve büyüyü tekrar uygulamana gerek kalmadı.",
    "spellWarriorSmashText": "Gaddar Vuruş",
    "spellWarriorSmashNotes": "Bir işe var gücünle vurursun. Daha mavi/daha az kırmızı hale gelir ve Baş Düşmanlara ekstra hasar verirsin! Uygulamak için bir işe tıkla. (Baz alınan: Güç)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Savunma Vaziyeti",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Hücuma geçen işlerine karşı kendini hazırla. Bünye ile kutsanırsın! (Baz alınan: Kutsanmamış Bünye)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Yiğit Duruş",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Duruşun tüm takımını yüreklendirir. Tüm takımın Güç ile kutsanır! (Baz alınan: Kutsanmamış Güç)",
    "spellWarriorIntimidateText": "Korkutucu Bakış",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Bakışınla düşmanlarına korku salarsın. Tüm takımın Bünye ile kutsanır! (Baz alınan: Kutsanmamış Bünye)",
    "spellRoguePickPocketText": "Yankesicilik",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Yakınlardaki bir işi soyup altın kazan! Uygulamak için bir işe tıkla. (Baz alınan: Sezgi)",
    "spellRogueBackStabText": "Arkadan Bıçaklama",
    "spellRogueBackStabNotes": "Aptal bir göreve ihanet ederek altın ve tecrübe kazan! Uygulamak için bir işe tıkla. (Baz alınan: Güç)",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Hırsızlık Eşyaları",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Kabiliyetini arkadaşlarınla paylaşırsın. Tüm takımın Sezgi ile kutsanır! (Baz alınan: Kutsanmamış Sezgi)",
    "spellRogueStealthText": "Gizlilik",
    "spellRogueStealthNotes": "Fark edilmek için fazla sinsisin. Yerine getirmediğin bazı Günlük İşlerin bu gece sana zarar vermeyecek ve tamamlama serileri/renkleri değişmeyecek. (Daha fazla Günlük İşi etkilemesi için birden fazla kez uygula)",
    "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Kaçınılan günlük iş sayısı: <%= number %>.",
    "spellRogueStealthMaxedOut": "Tüm günlük işlerinden zaten kaçındın; bunu tekrar uygulamana gerek yok.",
    "spellHealerHealText": "İyileştirici Işık",
    "spellHealerHealNotes": "Işık vücudunu sarmalar ve yaralarını iyileştirir. Sağlığını geri kazanırsın! (Baz alınan: Bünye ve Zeka)",
    "spellHealerBrightnessText": "Dağlayan Aydınlık",
    "spellHealerBrightnessNotes": "Bir ışık hüzmesi işlerinin gözünü kamaştırır. Daha mavi ve daha az kırmızı hale gelirler! (Baz alınan: Zeka)",
    "spellHealerProtectAuraText": "Koruyucu Aura",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "Takımına siper olup onları zararlardan korursun. Tüm takımın Bünye ile kutsanır! (Baz alınan: Kutsanmamış Bünye)",
    "spellHealerHealAllText": "Hayır Duası",
    "spellHealerHealAllNotes": "Rahatlatıcı bir aura etrafını kaplar. Tüm takımın sağlığını geri kazanır! (Baz alınan: Bünye ve Zeka)",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Kartopu",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Takım üyelerinden birine bir kartopu fırlat! Ne yanlış gidebilir ki? Etkisi üye yeni güne girene kadar dayanır.",
    "spellSpecialSaltText": "Tuz",
    "spellSpecialSaltNotes": "Biri seni kartopunun hedefi yaptı. Ha ha, çok komik. Şimdi şu karı alın üzerimden!",
    "spellSpecialSpookySparklesText": "Ürkünç Işıltı",
    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Arkadaşını gözleri olan ve uçan bir çarşafa çevir!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Opak İksir",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Ürkünç Işıltı'nın etkilerini geri alır.",
    "spellSpecialShinySeedText": "Parlak Tohum",
    "spellSpecialShinySeedNotes": "Arkadaşını neşeli bir çiçeğe çevir!",
    "spellSpecialPetalFreePotionText": "Yaprak Dökücü İksir",
    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Parlak Tohum'un etkilerini geri alır.",
    "spellSpecialSeafoamText": "Deniz Köpüğü",
    "spellSpecialSeafoamNotes": "Arkadaşını bir deniz canlısına çevir!",
    "spellSpecialSandText": "Kum",
    "spellSpecialSandNotes": "Deniz Köpüğü'nün etkilerini geri alır.",
    "spellNotFound": "\"<%= spellId %>\" adlı yetenek bulunamadı.",
    "partyNotFound": "Takım bulunamadı.",
    "targetIdUUID": "\"targetId\" geçerli bir Kullanıcı ID'si olmalıdır.",
    "challengeTasksNoCast": "Mücadele işlerine büyü yapamazsın.",
    "groupTasksNoCast": "Grup işlerine büyü yapamazsın.",
    "spellNotOwned": "Bu yeteneğe sahip değilsin.",
    "spellLevelTooHigh": "Bu yeteneği kullanmak için <%= level %>. seviyeye ulaşmalısın."
}